Improving the energy efficiency of residential buildings in the city of Głogów (Q95601): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments résidentiels dans la ville de Głogwa | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Energieeffizienz von Wohngebäuden in | Verbesserung der Energieeffizienz von Wohngebäuden in der Stadt Głogwa | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de energie-efficiëntie van woongebouwen in | Verbetering van de energie-efficiëntie van woongebouwen in de stad Głogwa | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'efficienza energetica degli edifici residenziali | Migliorare l'efficienza energetica degli edifici residenziali nella città di Głogwa | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejorar la eficiencia energética de los edificios residenciales en la ciudad de Głogwa | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Głogwa linna elamute energiatõhususe parandamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Głogwa miesto gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo efektyvumo didinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske učinkovitosti stambenih zgrada u gradu | Poboljšanje energetske učinkovitosti stambenih zgrada u gradu Głogwi | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των | Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κατοικιών στην πόλη Głogwa | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej účinnosti obytných budov v meste | Zlepšenie energetickej účinnosti obytných budov v meste Głogwa | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Głogwan kaupungin asuinrakennusten energiatehokkuuden parantaminen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A lakóépületek energiahatékonyságának javítása | A Głogwa városában található lakóépületek energiahatékonyságának javítása | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické účinnosti obytných budov ve městě | Zlepšení energetické účinnosti obytných budov ve městě Głogwa | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dzīvojamo ēku energoefektivitātes uzlabošana | Dzīvojamo ēku energoefektivitātes uzlabošana Głogwa pilsētā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh cónaithe i gcathair Głogwa a fheabhsú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske učinkovitosti stanovanjskih stavb v mestu | Izboljšanje energetske učinkovitosti stanovanjskih stavb v mestu Głogwa | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната ефективност на жилищните сгради в град | Подобряване на енергийната ефективност на жилищните сгради в град Глогва | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini residenzjali fil-belt ta’ | It-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-bini residenzjali fil-belt ta’ Głogwa | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a eficiência energética dos edifícios residenciais na cidade de | Melhorar a eficiência energética dos edifícios residenciais na cidade de Głogów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af energieffektiviteten i beboelsesejendomme i byen | Forbedring af energieffektiviteten i beboelsesejendomme i byen Głogwa | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor rezidențiale din orașul | Îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor rezidențiale din orașul Głogwa | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra energieffektiviteten i bostadshus i staden Głogwa | |||||||||||||||
| Property / summary: The applicant in the project is the Housing Cooperative “Nadodra” in Głogów. The subject of the project is to carry out necessary thermo-modernisation works, based on energy audits carried out for multi-family residential buildings at ul. Boszynska 1-9, Budszynska 11-17, Budszynska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Kolodier’s Piast 12-14, Kolodziej’s Piast 4-10 and Wawel 5-9 in Głogów. The results of the audits highlighted the main problems faced by these buildings. It is above all high energy intensity and a significant coefficient of heat transfer through partitions. The applicant understands the problems of high emissions of CO2 and other greenhouse gases as well as harmful particulate matter, including PM10 into the atmosphere, and therefore wishes to contribute to reducing harmful emissions for the good of not only the inhabitants of the thermo-modernised buildings, but also the local community, and thus contribute to the achievement of the environmental policy objectives of Lower Silesia, Poland and the climatic aspects of the Europe 2020 Strategy and the climate of the EU20 climate. The aim of the project is to improve the efficiency of buildings. We want to achieve the target through the following actions: modernisation of the heating system, warming of external walls, warming of ceilings, warming of external and balcony walls. In addition to thermomodernisation, the “Nadodra” Cooperative in Głogów plans such activities as: adaptation of the building to the needs of people with disabilities, mainly blind and visually impaired, as well as educational activities in the field of environmental protection and the use of RES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3864540142578975
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La requérante dans le projet est la coopérative d’habitation «Nadodra» à Głogów. L’objet du projet est de réaliser les travaux de thermomodernisation nécessaires, sur la base d’audits énergétiques pour les bâtiments résidentiels multifamiliaux à ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 et Wawelska 5-9 à Głogów. Les résultats des audits ont mis en évidence les principaux problèmes rencontrés par les bâtiments susmentionnés. Il s’agit principalement d’une intensité énergétique élevée et d’un coefficient significatif de transfert de chaleur à travers les cloisons. La requérante comprend les problèmes des émissions élevées de CO2 et d’autres gaz à effet de serre ainsi que des particules nocives, y compris les PM10 dans l’atmosphère, et souhaite donc contribuer à réduire les émissions nocives au profit non seulement des habitants des bâtiments thermomodernisés, mais également de la communauté locale, et contribue ainsi à la réalisation des objectifs de politique environnementale de la région de Basse-Silésie, de la Pologne et des aspects climatiques de la stratégie Europe 2020 et du pacte de l’UE pour le climat et l’énergie 3x20. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité des bâtiments. Nous voulons atteindre l’objectif prévu par les actions suivantes: modernisation du système de chauffage, isolation des murs extérieurs, isolation des toits, isolation des murs extérieurs. Outre la thermomodernisation, la coopérative «Nadodra» de Głogów prévoit des activités telles que: adaptation du bâtiment aux besoins des personnes handicapées, principalement aveugles et malvoyantes, et activités éducatives dans le domaine de la protection de l’environnement et de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Antragsteller des Projekts ist die Wohnungsgenossenschaft „Nadodra“ in Głogów. Gegenstand des Projekts ist die Durchführung der notwendigen Thermomodernisierungsarbeiten auf der Grundlage von Energieaudits für Mehrfamilienhäuser an der ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 und Wawelska 5-9 in Głogów. Die Ergebnisse der Prüfungen verdeutlichen die Hauptprobleme, mit denen die oben genannten Gebäude konfrontiert sind. Es ist in erster Linie eine hohe Energieintensität und ein signifikanter Wärmeübertragungskoeffizient durch die Trennwände. Der Antragsteller versteht die Probleme hoher CO2-Emissionen und anderer Treibhausgase sowie schädlicher Feinstaub, einschließlich PM10 für die Atmosphäre, und möchte daher dazu beitragen, die schädlichen Emissionen nicht nur zugunsten der Bewohner thermomodernisierter Gebäude, sondern auch der lokalen Bevölkerung zu reduzieren und so zur Erreichung der umweltpolitischen Ziele der Region Niederschlesien, Polens und der Klimaaspekte der Strategie Europa 2020 und des EU-Klima- und Energiepakts 3x20 beizutragen. Ziel des Projekts ist es, die Effizienz von Gebäuden zu verbessern. Das geplante Ziel wollen wir durch folgende Aktionen erreichen: Modernisierung des Heizungssystems, Isolierung der Außenwände, Isolierung der Dächer, Isolierung von Außen- Balkonwänden. Neben der Thermomodernisierung plant die Genossenschaft „Nadodra“ in Głogów folgende Aktivitäten: Anpassung des Gebäudes an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, die hauptsächlich blind und sehbehindert sind, sowie Bildungsaktivitäten im Bereich des Umweltschutzes und der Nutzung erneuerbarer Energieträger. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De aanvrager van het project is de huisvestingscoöperatie „Nadodra” in Głogów. Het onderwerp van het project is het uitvoeren van de noodzakelijke thermomoderniseringswerken, op basis van energie-audits voor meergezinswoningen aan ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 en Wawelska 5-9 in Głogów. De resultaten van de audits wezen op de belangrijkste problemen waarmee de bovengenoemde gebouwen worden geconfronteerd. Het is voornamelijk een hoge energie-intensiteit en een significante coëfficiënt van warmteoverdracht door de verdelingen. De aanvrager begrijpt de problemen van hoge CO2-emissies en andere broeikasgassen en schadelijke deeltjes, waaronder PM10 in de atmosfeer, en wil daarom bijdragen aan de vermindering van schadelijke emissies, niet alleen ten behoeve van de inwoners van thermomoderniseerde gebouwen, maar ook voor de lokale gemeenschap, en aldus bijdragen tot de verwezenlijking van de milieubeleidsdoelstellingen van de regio Neder-Silezië, Polen en de klimaataspecten van de Europa 2020-strategie en het klimaat- en energiepact van de EU 3x20. Het doel van het project is om de efficiëntie van gebouwen te verbeteren. We willen het geplande doel bereiken door middel van de volgende acties: modernisering van het verwarmingssysteem, isolatie van buitenmuren, isolatie van de daken, isolatie van externe balkonwanden. Naast de thermomodernisering plant de coöperatie „Nadodra” in Głogów activiteiten zoals: aanpassing van het gebouw aan de behoeften van mensen met een handicap, voornamelijk blind en slechtziend, en educatieve activiteiten op het gebied van milieubescherming en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il richiedente del progetto è la Cooperativa abitativa "Nadodra" di Głogów. Oggetto del progetto è quello di realizzare le necessarie opere di termomodernizzazione, sulla base di audit energetici per edifici residenziali plurifamiliari a ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 e Wawelska 5-9 a Głogów. I risultati degli audit hanno evidenziato i principali problemi incontrati dagli edifici summenzionati. È principalmente un'alta intensità energetica e un coefficiente significativo di trasferimento di calore attraverso le partizioni. Il richiedente comprende i problemi delle elevate emissioni di CO2 e di altri gas a effetto serra nonché del particolato nocivo, compreso il PM10 nell'atmosfera, e intende pertanto contribuire a ridurre le emissioni nocive a beneficio non solo degli abitanti degli edifici termomodernati, ma anche della comunità locale, e quindi contribuire al conseguimento degli obiettivi di politica ambientale della regione della Bassa Slesia, della Polonia e degli aspetti climatici della strategia Europa 2020 e del patto dell'UE per il clima e l'energia 3x20. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza degli edifici. Vogliamo raggiungere l'obiettivo pianificato attraverso le seguenti azioni: ammodernamento dell'impianto di riscaldamento, isolamento delle pareti esterne, isolamento dei tetti, isolamento delle pareti esterne del balcone. Oltre alla termomodernizzazione, la Cooperativa "Nadodra" di Głogów prevede attività quali: adattamento dell'edificio alle esigenze delle persone con disabilità, principalmente cieche e ipovedenti, e attività educative nel campo della protezione dell'ambiente e dell'uso delle energie rinnovabili. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El solicitante en el proyecto es la Cooperativa de Vivienda «Nadodra» en Głogów. El objeto del proyecto es llevar a cabo las obras de termomodernización necesarias, sobre la base de auditorías energéticas para edificios residenciales multifamiliares en ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 y Wawelska 5-9 en Głogów. Los resultados de las auditorías pusieron de relieve los principales problemas a los que se enfrentan los edificios antes mencionados. Es principalmente una alta intensidad de energía y un coeficiente significativo de transferencia de calor a través de las particiones. El solicitante comprende los problemas de las altas emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero, así como de las partículas nocivas, incluidas las PM10 a la atmósfera, y, por lo tanto, quiere contribuir a reducir las emisiones nocivas en beneficio no solo de los habitantes de los edificios termomodernizados, sino también de la comunidad local, y contribuir así a la consecución de los objetivos de política medioambiental de la región de Baja Silesia, Polonia y los aspectos climáticos de la Estrategia Europa 2020 y del Pacto de la UE por el Clima y la Energía 3x20. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los edificios. Queremos lograr el objetivo previsto a través de las siguientes acciones: modernización del sistema de calefacción, aislamiento de paredes externas, aislamiento de los tejados, aislamiento de paredes de balcón externo. Además de la termomodernización, la Cooperativa «Nadodra» en Głogów planea actividades como: adaptación del edificio a las necesidades de las personas con discapacidad, principalmente ciegas y con discapacidad visual, y actividades educativas en el ámbito de la protección del medio ambiente y el uso de FER. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti taotleja on Głogówi elamuühistu Nadodra. Projekti teemaks on vajalike termomoderniseerimistööde teostamine ul-pereelamute energiaauditite alusel. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbitaal 21–23, Orbitaal 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 ja Wawelska 5–9 Głogówis. Auditite tulemused tõid esile eespool nimetatud hoonete peamised probleemid. See on peamiselt suur energiaintensiivsus ja oluline soojusülekande koefitsient läbi vaheseinte. Taotleja mõistab probleeme, mis on seotud suure CO2-heite ja muude kasvuhoonegaaside ning kahjulike tahkete osakestega, sealhulgas atmosfääri paisatavate tahkete osakestega, ning soovib seetõttu aidata kaasa kahjulike heitkoguste vähendamisele mitte ainult termomoderniseeritud hoonete elanike, vaid ka kohaliku kogukonna hüvanguks ning aidata seega kaasa Alam-Sileesia piirkonna, Poola keskkonnapoliitika eesmärkide saavutamisele ning strateegia „Euroopa 2020“ ning ELi kliima- ja energiapakti 3x20 kliimaaspektidele. Projekti eesmärk on parandada hoonete tõhusust. Me tahame saavutada kavandatud eesmärgi järgmiste tegevuste kaudu: küttesüsteemi moderniseerimine, välisseinte isolatsioon, katuste isolatsioon, välis- rõdu seinte isolatsioon. Lisaks termomoderniseerimisele kavandab Nadodra ühistu Głogówis järgmisi tegevusi: hoone kohandamine puuetega, peamiselt pimedate ja nägemispuudega inimeste vajadustele ning haridusalane tegevus keskkonnakaitse ja taastuvate energiaallikate kasutamise valdkonnas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto pareiškėja yra Głogów gyvenamųjų namų kooperatyvas „Nadodra“. Projekto objektas – atlikti būtinus termomodernizavimo darbus, remiantis daugiabučių gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo auditais ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 ir Wawelska 5–9 Głogów. Audito rezultatai atskleidė pagrindines problemas, su kuriomis susiduria minėti pastatai. Tai visų pirma yra didelis energijos intensyvumas ir reikšmingas šilumos perdavimo per pertvaras koeficientas. Pareiškėjas supranta problemas, susijusias su dideliu išmetamo CO2 kiekiu ir kitomis šiltnamio efektą sukeliančiomis dujomis, taip pat kenksmingomis kietosiomis dalelėmis, įskaitant į atmosferą patenkančias kietąsias daleles, todėl nori prisidėti prie kenksmingų išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo ne tik termomodernizuotų pastatų gyventojų, bet ir vietos bendruomenės labui ir taip prisidėti prie Žemutinės Silezijos regiono, Lenkijos aplinkos politikos tikslų ir strategijos „Europa 2020“ ir ES klimato ir energetikos pakto 3x20 aspektų įgyvendinimo. Projekto tikslas – pagerinti pastatų efektyvumą. Planuotą tikslą norime pasiekti šiais veiksmais: šildymo sistemos modernizavimas, išorinių sienų izoliacija, stogų izoliacija, išorinių balkonų sienų izoliacija. Be termomodernizacijos, „Nadodra“ kooperatyvas Głogów planuoja tokią veiklą kaip: pastato pritaikymas neįgaliųjų, daugiausia aklų ir regos sutrikimų turinčių asmenų poreikiams, švietimo veikla aplinkos apsaugos ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Prijavitelj projekta je stambena zadruga „Nadodra” u Głogówu. Predmet projekta je izvođenje potrebnih termomodernizacijskih radova, na temelju energetskih pregleda za višeobiteljske stambene zgrade u ul. Budziszyńska 1 – 9, Budziszyńska 11 – 17, Budziszyńska 19 – 25, 27 – 33, Orbital 21 – 23, Orbital 25 – 27, Hub Kołodzieja 12 – 14, Piasta Kołodzieja 4 – 10 i Wawelska 5 – 9 u Głogówu. Rezultati revizija ukazali su na glavne probleme s kojima se suočavaju navedene zgrade. To je prvenstveno visoki energetski intenzitet i značajan koeficijent prijenosa topline kroz particije. Podnositelj zahtjeva razumije probleme visokih emisija CO2 i drugih stakleničkih plinova, kao i štetnih čestica, uključujući PM10 u atmosferu, te stoga želi doprinijeti smanjenju štetnih emisija u korist ne samo stanovnika termomoderniziranih zgrada, nego i lokalne zajednice, te tako doprinijeti postizanju ciljeva politike zaštite okoliša regije Donje Šleske, Poljske i klimatskih aspekata strategije Europa 2020. i Pakta EU-a o klimi i energiji 3x20. Cilj projekta je poboljšati učinkovitost zgrada. Planirani cilj želimo ostvariti kroz sljedeće aktivnosti: modernizacija sustava grijanja, izolacija vanjskih zidova, izolacija krovova, izolacija vanjskih zidova balkona. Osim termomodernizacije, zadruga „Nadodra” u Głogówu planira aktivnosti kao što su: prilagodba zgrade potrebama osoba s invaliditetom, uglavnom slijepih i slabovidnih, te edukativne aktivnosti u području zaštite okoliša i korištenja obnovljivih izvora energije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο αιτών στο έργο είναι ο στεγαστικός συνεταιρισμός «Nadodra» στο Głogów. Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση των απαραίτητων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, με βάση ενεργειακούς ελέγχους για πολυκατοικίες κατοικιών στο ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 και Wawelska 5-9 στο Głogów. Τα αποτελέσματα των ελέγχων ανέδειξαν τα κύρια προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα προαναφερθέντα κτίρια. Είναι κυρίως μια υψηλή ενεργειακή ένταση και ένας σημαντικός συντελεστής μεταφοράς θερμότητας μέσω των χωρισμάτων. Ο αιτών κατανοεί τα προβλήματα των υψηλών εκπομπών CO2 και άλλων αερίων του θερμοκηπίου, καθώς και των επιβλαβών σωματιδίων, συμπεριλαμβανομένων των ΑΣ10 στην ατμόσφαιρα, και, ως εκ τούτου, επιθυμεί να συμβάλει στη μείωση των επιβλαβών εκπομπών προς όφελος όχι μόνο των κατοίκων θερμοεκσυγχρονισμένων κτιρίων, αλλά και της τοπικής κοινότητας, συμβάλλοντας έτσι στην επίτευξη των στόχων περιβαλλοντικής πολιτικής της περιφέρειας της Κάτω Σιλεσίας, της Πολωνίας και των κλιματικών πτυχών της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» και του συμφώνου της ΕΕ για το κλίμα και την ενέργεια 3x20. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της αποτελεσματικότητας των κτιρίων. Θέλουμε να επιτύχουμε τον προγραμματισμένο στόχο μέσα από τις ακόλουθες δράσεις: εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης, μόνωση εξωτερικών τοίχων, μόνωση των στεγών, μόνωση εξωτερικών τοίχων μπαλκονιών. Εκτός από τον θερμοεκσυγχρονισμό, ο Συνεταιρισμός «Nadodra» στο Głogów σχεδιάζει δραστηριότητες όπως: προσαρμογή του κτιρίου στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες, κυρίως τυφλών και ατόμων με προβλήματα όρασης, καθώς και εκπαιδευτικές δραστηριότητες στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος και της χρήσης ΑΠΕ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Žiadateľom projektu je družstvo pre bývanie „Nadodra“ v Głogówe. Predmetom projektu je vykonanie potrebných termomodernizačných prác na základe energetických auditov pre viacrodinné obytné budovy v ul. Budziszyńska 1 – 9, Budziszyńska 11 – 17, Budziszyńska 19 – 25, 27 – 33, Orbital 21 – 23, Orbital 25 – 27, Hub Kołodzieja 12 – 14, Piasta Kołodzieja 4 – 10 a Wawelska 5 – 9 v Głogów. Výsledky auditov poukázali na hlavné problémy, ktorým čelia uvedené budovy. Ide predovšetkým o vysokú energetickú náročnosť a významný koeficient prenosu tepla cez priečky. Žiadateľ chápe problémy s vysokými emisiami CO2 a inými skleníkovými plynmi, ako aj škodlivými časticami vrátane tuhých častíc PM10 v atmosfére, a preto chce prispieť k zníženiu škodlivých emisií nielen v prospech obyvateľov termomodernizovaných budov, ale aj miestneho spoločenstva, a tým prispieť k dosiahnutiu cieľov environmentálnej politiky regiónu Dolné Sliezsko, Poľska a klimatických aspektov stratégie Európa 2020 a klimatického a energetického paktu EÚ 3x20. Cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť budov. Plánovaný cieľ chceme dosiahnuť prostredníctvom nasledujúcich opatrení: modernizácia vykurovacieho systému, izolácia vonkajších stien, izolácia striech, izolácia vonkajších balkónových stien. Okrem termomodernizácie plánuje družstvo „Nadodra“ v Głogówe také činnosti, ako sú: prispôsobenie budovy potrebám ľudí so zdravotným postihnutím, najmä nevidiacich a zrakovo postihnutých, a vzdelávacie činnosti v oblasti ochrany životného prostredia a využívania obnoviteľných zdrojov energie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen hakija on asunto-osuuskunta ”Nadodra” Głogówissa. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa tarvittavat lämpömodernointityöt usean perheen asuinrakennusten energiakatselmusten perusteella. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 ja Wawelska 5–9 Głogówissa. Tarkastusten tulokset toivat esiin edellä mainittujen rakennusten suurimmat ongelmat. Se on ensisijaisesti korkea energiaintensiteetti ja merkittävä lämmönsiirtokerroin väliseinien kautta. Kantaja ymmärtää ongelmat, jotka liittyvät korkeisiin hiilidioksidipäästöihin ja muihin kasvihuonekaasuihin sekä haitallisiin hiukkasiin, mukaan lukien PM10-hiukkaset ilmakehään, ja haluaa siten osaltaan vähentää haitallisia päästöjä paitsi lämpömodernoitujen rakennusten asukkaille myös paikallisyhteisölle ja edistää siten Ala-Sleesian alueen ympäristöpoliittisten tavoitteiden saavuttamista sekä Eurooppa 2020 -strategian ja EU:n ilmasto- ja energiasopimuksen 3x20 ilmastonäkökohtia. Hankkeen tavoitteena on parantaa rakennusten tehokkuutta. Haluamme saavuttaa suunnitellun tavoitteen seuraavilla toimilla: lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, ulkoseinien eristys, kattojen eristys, ulkoisten parvekeseinien eristys. Lämpömodernoinnin lisäksi Głogówin Nadodra-osuuskunta suunnittelee seuraavia toimintoja: rakennuksen mukauttaminen vammaisten, pääasiassa sokeiden ja näkövammaisten, tarpeisiin sekä ympäristönsuojeluun ja uusiutuvien energialähteiden käyttöön liittyvät koulutustoimet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt pályázója a Głogówban található „Nadodra” lakásszövetkezet. A projekt tárgya a szükséges termomodernizációs munkák elvégzése a többcsaládos lakóépületek energetikai auditja alapján ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 és Wawelska 5–9 Głogówban. Az ellenőrzések eredményei rávilágítottak a fent említett épületek főbb problémáira. Ez elsősorban nagy energiaintenzitás és jelentős hőátadási együttható a válaszfalakon keresztül. A felperes megérti a magas szén-dioxid-kibocsátással és más üvegházhatású gázokkal, valamint a káros szálló porral, többek között a légkörbe jutó PM10-zel kapcsolatos problémákat, és ezért hozzá kíván járulni a káros kibocsátások csökkentéséhez nemcsak a termomodernizált épületek lakóinak, hanem a helyi közösségnek is, és ezáltal hozzá kíván járulni az alsó-sziléziai régió, Lengyelország környezetvédelmi politikai célkitűzéseinek megvalósításához, valamint az Európa 2020 stratégia és az EU 3x20 éghajlat-változási és energiaügyi paktumának éghajlatpolitikai vonatkozásaihoz. A projekt célja az épületek hatékonyságának javítása. A tervezett célt a következő intézkedésekkel szeretnénk elérni: a fűtési rendszer korszerűsítése, a külső falak szigetelése, a tetők szigetelése, külső erkély falak szigetelése. A termomodernizáció mellett a „Nadodra” Szövetkezet Głogówban olyan tevékenységeket tervez, mint: az épület hozzáigazítása a fogyatékkal élők, főként vakok és látássérültek igényeihez, valamint oktatási tevékenységek a környezetvédelem és a megújuló energiaforrások használata terén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Žalobcem v projektu je družstvo pro bydlení „Nadodra“ v Głogówě. Předmětem projektu je provedení nezbytných termomodernizačních prací na základě energetických auditů pro vícerodinné obytné budovy ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–23, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 a Wawelska 5–9 v Głogówě. Výsledky auditů poukázaly na hlavní problémy, s nimiž se výše uvedené budovy potýkají. Jedná se především o vysokou energetickou náročnost a významný koeficient přenosu tepla přes přepážky. Žadatel chápe problémy s vysokými emisemi CO2 a dalšími skleníkovými plyny, jakož i škodlivými částicemi, včetně PM10 do ovzduší, a proto chce přispět ke snížení škodlivých emisí nejen ve prospěch obyvatel termomodernizovaných budov, ale i místních komunit, a přispět tak k dosažení cílů politiky v oblasti životního prostředí v regionu Dolního Slezska, Polska a klimatických aspektů strategie Evropa 2020 a klimatického paktu EU 3x20. Cílem projektu je zlepšit efektivitu budov. Chceme dosáhnout plánovaného cíle prostřednictvím následujících akcí: modernizace topného systému, izolace vnějších stěn, izolace střech, izolace vnějších- balkónových stěn. Kromě termomodernizace plánuje družstvo „Nadodra“ v Głogówě činnosti jako: přizpůsobení budovy potřebám osob se zdravotním postižením, zejména nevidomých a zrakově postižených, a vzdělávací činnosti v oblasti ochrany životního prostředí a využívání obnovitelných zdrojů energie. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta iesniedzējs ir Mājokļu kooperatīvs “Nadodra” Glogovā. Projekta mērķis ir veikt nepieciešamos termomodernizācijas darbus, pamatojoties uz energoauditiem daudzdzīvokļu ēkās ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 un Wawelska 5–9 Głogów. Revīziju rezultāti parādīja galvenās problēmas, ar kurām saskārās iepriekš minētās ēkas. Tas galvenokārt ir augsta energointensitāte un nozīmīgs siltuma pārneses koeficients caur starpsienām. Pieteikuma iesniedzējs izprot problēmas, kas saistītas ar augstām CO2 emisijām un citām siltumnīcefekta gāzēm, kā arī kaitīgām daļiņām, tostarp PM10 atmosfērā, un tādēļ vēlas palīdzēt samazināt kaitīgās emisijas ne tikai termomodernizēto ēku iedzīvotājiem, bet arī vietējai sabiedrībai, tādējādi palīdzot sasniegt Lejassilēzijas reģiona, Polijas vides politikas mērķus un stratēģijas “Eiropa 2020” un ES Klimata un enerģētikas pakta 3x20 klimata aspektus. Projekta mērķis ir uzlabot ēku efektivitāti. Mēs vēlamies sasniegt plānoto mērķi, veicot šādas darbības: apkures sistēmas modernizācija, ārsienu siltināšana, jumtu siltināšana, ārējo balkonu sienu siltināšana. Papildus termomodernizācijai Glogovas kooperatīvs “Nadodra” plāno šādas darbības: ēkas pielāgošana cilvēku ar invaliditāti, galvenokārt neredzīgu un vājredzīgu, vajadzībām, kā arī izglītojoši pasākumi vides aizsardzības un atjaunojamo energoresursu izmantošanas jomā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é an Comharchumann Tithíochta “Nadodra” in Głogów an t-iarratasóir sa tionscadal. Is é ábhar an tionscadail na hoibreacha teirmea-nuachóirithe is gá a dhéanamh, ar bhonn iniúchtaí fuinnimh d’fhoirgnimh chónaithe ilteaghlaigh ag ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Mol Kołodzieja 12-14, piasta Kołodzieja 4-10 agus Wawelska 5-9 in Głogów. Léirigh torthaí na n-iniúchtaí na príomhfhadhbanna a bhí ag na foirgnimh thuasluaite. Tá sé go príomha déine fuinnimh ard agus comhéifeacht suntasach de aistriú teasa tríd na Deighiltí. Tuigeann an t-iarratasóir na fadhbanna a bhaineann le hastaíochtaí arda CO2 agus gáis cheaptha teasa eile chomh maith le hábhar cáithníneach díobhálach, lena n-áirítear PM10 chuig an atmaisféar, agus dá bhrí sin, is mian leis rannchuidiú le hastaíochtaí díobhálacha a laghdú, ní hamháin chun tairbhe áitritheoirí foirgneamh teirmea-aimseartha, ach chun tairbhe an phobail áitiúil freisin, agus ar an gcaoi sin rannchuidiú le cuspóirí beartais chomhshaoil réigiún na Sileise Íochtaraí, na Polainne agus ghnéithe aeráide Straitéis Eoraip 2020 agus Chomhshocrú Aeráide agus Fuinnimh an AE 3x20 a bhaint amach. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht foirgneamh. Is mian linn an sprioc atá beartaithe a bhaint amach trí na gníomhaíochtaí seo a leanas: nuachóiriú an chórais téimh, insliú ballaí seachtracha, insliú na ndíonta, insliú ballaí seachtracha balcóin. Chomh maith le teirmea-mhodhnú, tá sé beartaithe ag Comharchumann “Nadodra” in Głogów gníomhaíochtaí mar seo a leanas a dhéanamh: an foirgneamh a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, daoine dalla agus lagamhairc den chuid is mó, agus gníomhaíochtaí oideachais i réimse chosaint an chomhshaoil agus úsáid RES. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Vlagatelj projekta je stanovanjska zadruga „Nadodra“ v Głogówu. Predmet projekta je izvedba potrebnih termomodernizacijskih del na podlagi energetskih pregledov za večdružinske stanovanjske stavbe na ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 in Wawelska 5–9 v Głogówu. Rezultati revizij so izpostavili glavne težave, s katerimi se srečujejo zgoraj navedene stavbe. To je predvsem visoka energijska intenzivnost in pomemben koeficient prenosa toplote skozi predelne stene. Vlagatelj razume težave z visokimi emisijami CO2 in drugimi toplogrednimi plini ter škodljivimi delci, vključno z delci PM10 v ozračje, zato želi prispevati k zmanjšanju škodljivih emisij v korist prebivalcev termomoderniziranih stavb in lokalne skupnosti ter tako prispevati k doseganju ciljev okoljske politike regije Spodnje Šlezije, Poljske in podnebnih vidikov strategije Evropa 2020 ter podnebnega pakta EU 3x20. Cilj projekta je izboljšati učinkovitost stavb. Načrtovani cilj želimo doseči z naslednjimi ukrepi: posodobitev ogrevalnega sistema, izolacija zunanjih sten, izolacija streh, izolacija zunanjih balkonskih sten. Poleg termomodernizacije zadruga „Nadodra“ v Głogówu načrtuje dejavnosti, kot so: prilagoditev stavbe potrebam invalidov, predvsem slepih in slabovidnih, ter izobraževalne dejavnosti na področju varstva okolja in uporabe obnovljivih virov energije. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Заявителят в проекта е Жилищна кооперация „Надодра“ в Глогов. Предмет на проекта е да се извършат необходимите термомодернизационни дейности въз основа на енергийни обследвания за многофамилни жилищни сгради в ул. Budziszyńska 1—9, Budziszyńska 11—17, Budziszyńska 19—25, 27—33, Orbital 21—23, Orbital 25—27, Hub Kołodzieja 12—14, Piasta Kołodzieja 4—10 и Wawelska 5—9 в Глогов. Резултатите от одитите подчертаха основните проблеми, пред които са изправени горепосочените сгради. Той е предимно с висока енергийна интензивност и значителен коефициент на топлопреминаване през преградите. Жалбоподателят разбира проблемите, свързани с високите емисии на CO2 и други парникови газове, както и с вредните прахови частици, включително ПЧ10 в атмосферата, и следователно иска да допринесе за намаляване на вредните емисии в полза не само на жителите на термомодернизираните сгради, но и на местната общност, и по този начин да допринесе за постигането на целите на политиката в областта на околната среда на региона Долна Силезия, Полша и свързаните с климата аспекти на стратегията „Европа 2020“ и на Пакта на ЕС за климата и енергетиката 3x20. Целта на проекта е да се подобри ефективността на сградите. Искаме да постигнем планираната цел чрез следните действия: модернизация на отоплителната система, изолация на външни стени, изолация на покривите, изолация на външни балконски стени. В допълнение към термомодернизацията кооперацията „Надодра“ в Глогов планира дейности като: адаптиране на сградата към нуждите на хората с увреждания, предимно слепи и с увредено зрение, и образователни дейности в областта на опазването на околната среда и използването на ВЕИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ir-rikorrenti fil-proġett hija l-Kooperattiva tad-Djar “Nadodra” f’Głogów. Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu x-xogħlijiet meħtieġa ta’ termomodernizzazzjoni, fuq il-bażi ta’ verifiki tal-enerġija għal bini residenzjali b’aktar minn familja waħda ta’ ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 u Wawelska 5–9 f’Głogów. Ir-riżultati tal-verifiki enfasizzaw il-problemi ewlenin iffaċċjati mill-binjiet imsemmija hawn fuq. Huwa primarjament intensità ta ‘enerġija għolja u koeffiċjent sinifikanti ta’ trasferiment tas-sħana permezz tal-ħitan diviżorji. L-applikant jifhem il-problemi ta’ emissjonijiet għoljin ta’ CO2 u gassijiet serra oħra kif ukoll ta’ materja partikolata ta’ ħsara, inkluża l-PM10 fl-atmosfera, u għalhekk jixtieq jikkontribwixxi għat-tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ ħsara għall-benefiċċju mhux biss tal-abitanti ta’ bini termomodernizzat, iżda wkoll tal-komunità lokali, u b’hekk jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi tal-politika ambjentali tar-reġjun tas-Silesia t’Isfel, il-Polonja u l-aspetti klimatiċi tal-Istrateġija Ewropa 2020 u l-Patt tal-UE dwar il-Klima u l-Enerġija 3x20. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza tal-bini. Irridu nilħqu l-għan ippjanat permezz tal-azzjonijiet li ġejjin: il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin, l-insulazzjoni tal-ħitan esterni, l-insulazzjoni tal-bjut, l-insulazzjoni tal-ħitan tal-gallarija esterni. Minbarra t-termomodernizzazzjoni, il-Kooperattiva “Nadodra” f’Głogów tippjana attivitajiet bħal: l-adattament tal-bini għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, prinċipalment għomja u neqsin mid-dawl, u attivitajiet edukattivi fil-qasam tal-protezzjoni ambjentali u l-użu tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O candidato ao projeto é a cooperativa de habitação «Nadodra», em Głogów. O projeto tem por objeto a realização das obras de termomodernização necessárias, com base em auditorias energéticas realizadas para edifícios residenciais multifamiliares em ul. Boszynska 1-9, Budszynska 11-17, Budszynska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Kolodier’s Piast 12-14, Kolodziej’s Piast 4-10 e Wawel 5-9 em Głogów. Os resultados das auditorias salientaram os principais problemas enfrentados por estes edifícios. É acima de tudo alta intensidade energética e um coeficiente significativo de transferência de calor através de divisórias. O requerente compreende os problemas das elevadas emissões de CO2 e de outros gases com efeito de estufa, bem como das partículas nocivas, incluindo PM10, para a atmosfera e, por conseguinte, pretende contribuir para a redução das emissões nocivas para o bem não só dos habitantes dos edifícios termomodernizados, mas também da comunidade local, contribuindo assim para a consecução dos objetivos de política ambiental da Baixa Silésia, na Polónia, e dos aspetos climáticos da Estratégia Europa 2020 e do clima da UE20. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência dos edifícios. Queremos atingir a meta através das seguintes ações: modernização do sistema de aquecimento, aquecimento das paredes exteriores, aquecimento dos tectos, aquecimento das paredes exteriores e das varandas. Para além da termomodernização, a Cooperativa “Nadodra” de Głogów prevê actividades como: adaptação do edifício às necessidades das pessoas com deficiência, principalmente invisuais e com deficiência visual, bem como atividades educativas no domínio da proteção do ambiente e da utilização de FER. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sagsøgeren i projektet er boligkooperativet "Nadodra" i Głogów. Projektets emne er at udføre de nødvendige termomoderniseringsarbejder på grundlag af energisyn for flerfamilieboliger på ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 og Wawelska 5-9 i Głogów. Resultaterne af revisionerne fremhævede de største problemer, som ovennævnte bygninger står over for. Det er primært en høj energiintensitet og en betydelig varmeoverførselskoefficient gennem skillevæggene. Ansøgeren forstår problemerne med høje CO2-emissioner og andre drivhusgasser samt skadelige partikler, herunder PM10 til atmosfæren, og ønsker derfor at bidrage til at reducere de skadelige emissioner til gavn ikke kun for indbyggerne i termomoderniserede bygninger, men også for lokalsamfundet, og dermed bidrage til at nå de miljøpolitiske mål for regionen Nedre Schlesien, Polen og klimaaspekterne af Europa 2020-strategien og EU's klima- og energipagt 3x20. Formålet med projektet er at forbedre bygningernes effektivitet. Vi ønsker at nå det planlagte mål gennem følgende tiltag: modernisering af varmesystemet, isolering af ydervægge, isolering af hustagene, isolering af udvendige balkonvægge. Ud over termomodernisering planlægger "Nadodra" kooperativet i Głogów f.eks.: tilpasning af bygningen til behovene hos personer med handicap, hovedsagelig blinde og synshæmmede, og uddannelsesaktiviteter inden for miljøbeskyttelse og anvendelse af vedvarende energikilder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Solicitantul proiectului este cooperativa pentru locuințe „Nadodra” din Głogów. Obiectul proiectului este realizarea lucrărilor de termomodernizare necesare, pe baza auditurilor energetice pentru clădirile rezidențiale multifamiliale din ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 și Wawelska 5-9 în Głogów. Rezultatele auditurilor au evidențiat principalele probleme cu care se confruntă clădirile menționate mai sus. Este în primul rând o intensitate energetică ridicată și un coeficient semnificativ de transfer de căldură prin pereți despărțitori. Solicitantul înțelege problemele legate de emisiile ridicate de CO2 și de alte gaze cu efect de seră, precum și de particulele nocive în suspensie, inclusiv PM10 în atmosferă, și, prin urmare, dorește să contribuie la reducerea emisiilor nocive în beneficiul nu numai al locuitorilor clădirilor termomodernizate, ci și al comunității locale, contribuind astfel la realizarea obiectivelor politicii de mediu a regiunii Silezia Inferioară, a Poloniei și a aspectelor climatice ale Strategiei Europa 2020 și ale Pactului UE privind clima și energia 3x20. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența clădirilor. Dorim să atingem obiectivul planificat prin următoarele acțiuni: modernizarea sistemului de încălzire, izolarea pereților exteriori, izolarea acoperișurilor, izolarea pereților exteriori- balcon. Pe lângă termomodernizare, cooperativa „Nadodra” din Głogów planifică activități precum: adaptarea clădirii la nevoile persoanelor cu handicap, în principal nevăzătoare și cu deficiențe de vedere, și activități educaționale în domeniul protecției mediului și al utilizării surselor regenerabile de energie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sökanden i projektet är bostadskooperativet ”Nadodra” i Głogów. Syftet med projektet är att genomföra nödvändiga termomoderniseringsarbeten på grundval av energibesiktningar för flerfamiljshus på ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 och Wawelska 5–9 i Głogów. Resultaten av revisionerna visade på de största problemen i de ovannämnda byggnaderna. Det är främst en hög energiintensitet och en signifikant värmeöverföringskoefficient genom skiljeväggarna. Sökanden förstår problemen med höga koldioxidutsläpp och andra växthusgaser samt skadliga partiklar, inklusive PM10 i atmosfären, och vill därför bidra till att minska de skadliga utsläppen till förmån inte bara för invånarna i termomoderniserade byggnader, utan även för lokalsamhället, och därmed bidra till uppnåendet av de miljöpolitiska målen för regionen Nedre Schlesien, Polen och klimataspekterna i Europa 2020-strategin och EU:s klimat- och energipakt 3x20. Syftet med projektet är att förbättra byggnadernas effektivitet. Vi vill uppnå det planerade målet genom följande åtgärder: modernisering av värmesystemet, isolering av ytterväggar, isolering av hustaken, isolering av yttre balkongväggar. Förutom termomodernisering planerar ”Nadodra” kooperativet i Głogów sådana aktiviteter som: anpassning av byggnaden till behoven hos personer med funktionsnedsättning, främst blinda och synskadade, och utbildningsverksamhet inom miljöskydd och användning av förnybara energikällor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Głogów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Głogów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Legnicko-głogowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Legnicko-głogowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:56, 12 October 2024
Project Q95601 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of residential buildings in the city of Głogów |
Project Q95601 in Poland |
Statements
2,027,861.21 zloty
0 references
4,472,945.18 zloty
0 references
45.34 percent
0 references
13 September 2016
0 references
30 November 2018
0 references
SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA NADODRZE W GŁOGOWIE
0 references
Wnioskodawcą w projekcie jest Spółdzielnia Mieszkaniowa "Nadodrze" w Głogowie. Przedmiotem projektu jest przeprowadzenia niezbędnych prac termomodernizacyjnych, na podstawie przeprowadzonych audytów energetycznych dla wielorodzinnych budynków mieszkalnych przy ul. Budziszyńskiej 1-9, Budziszyńskiej 11-17, Budziszyńskiej 19-25, 27-33, Orbitalnej 21-23, Orbitalnej 25-27, Piasta Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 oraz Wawelskiej 5-9 w Głogowie. Wyniki audytów unaoczniły główne problemy z jakimi borykają się ww. budynki. Jest to przede wszystkim wysoka energochłonność oraz znaczący współczynnik przenikania ciepła przez przegrody. Wszystko to złożyło się na podjęcie decyzji o przygotowaniu projektu głębokiej i kompleksowej termomodernizacji budynków.Wnioskodawca rozumie problemy wysokiej emisji CO2 oraz innych gazów cieplarnianych jak również szkodliwych pyłów, w tym pyłu PM10 do atmosfery, dlatego pragnie przyczynić się ograniczenia szkodliwej emisji dla dobra nie tylko mieszkańców termomodernizowanych budynków, ale także społeczności lokalnej, a tym samym przyczynić się realizacji celów polityki środowiskowej regionu Dolnego Śląska, Polski oraz klimatycznych aspektów Strategii Europa 2020 oraz Paktu Klimatyczno-Energetycznego UE 3x20. Celem projektu jest poprawa efektywności budynków. Planowany cel pragniemy osiągnąć poprzez następujące działania: modernizacja systemu grzewczego, docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie stropodachu, docieplenie ścian zewnętrznych- balkonowych. Oprócz termomodernizacji, Spółdzielnia "Nadodrze" w Głogowie planuje takie działania jak: dostosowanie budynku do potrzeb osób niepełnosprawnych, głównie niewidomych i słabowidzących oraz działania edukacyjne w zakresie ochrony środowiska i korzystania z OZE. (Polish)
0 references
The applicant in the project is the Housing Cooperative “Nadodra” in Głogów. The subject of the project is to carry out necessary thermo-modernisation works, based on energy audits carried out for multi-family residential buildings at ul. Boszynska 1-9, Budszynska 11-17, Budszynska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Kolodier’s Piast 12-14, Kolodziej’s Piast 4-10 and Wawel 5-9 in Głogów. The results of the audits highlighted the main problems faced by these buildings. It is above all high energy intensity and a significant coefficient of heat transfer through partitions. The applicant understands the problems of high emissions of CO2 and other greenhouse gases as well as harmful particulate matter, including PM10 into the atmosphere, and therefore wishes to contribute to reducing harmful emissions for the good of not only the inhabitants of the thermo-modernised buildings, but also the local community, and thus contribute to the achievement of the environmental policy objectives of Lower Silesia, Poland and the climatic aspects of the Europe 2020 Strategy and the climate of the EU20 climate. The aim of the project is to improve the efficiency of buildings. We want to achieve the target through the following actions: modernisation of the heating system, warming of external walls, warming of ceilings, warming of external and balcony walls. In addition to thermomodernisation, the “Nadodra” Cooperative in Głogów plans such activities as: adaptation of the building to the needs of people with disabilities, mainly blind and visually impaired, as well as educational activities in the field of environmental protection and the use of RES. (English)
15 October 2020
0.3864540142578975
0 references
La requérante dans le projet est la coopérative d’habitation «Nadodra» à Głogów. L’objet du projet est de réaliser les travaux de thermomodernisation nécessaires, sur la base d’audits énergétiques pour les bâtiments résidentiels multifamiliaux à ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 et Wawelska 5-9 à Głogów. Les résultats des audits ont mis en évidence les principaux problèmes rencontrés par les bâtiments susmentionnés. Il s’agit principalement d’une intensité énergétique élevée et d’un coefficient significatif de transfert de chaleur à travers les cloisons. La requérante comprend les problèmes des émissions élevées de CO2 et d’autres gaz à effet de serre ainsi que des particules nocives, y compris les PM10 dans l’atmosphère, et souhaite donc contribuer à réduire les émissions nocives au profit non seulement des habitants des bâtiments thermomodernisés, mais également de la communauté locale, et contribue ainsi à la réalisation des objectifs de politique environnementale de la région de Basse-Silésie, de la Pologne et des aspects climatiques de la stratégie Europe 2020 et du pacte de l’UE pour le climat et l’énergie 3x20. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité des bâtiments. Nous voulons atteindre l’objectif prévu par les actions suivantes: modernisation du système de chauffage, isolation des murs extérieurs, isolation des toits, isolation des murs extérieurs. Outre la thermomodernisation, la coopérative «Nadodra» de Głogów prévoit des activités telles que: adaptation du bâtiment aux besoins des personnes handicapées, principalement aveugles et malvoyantes, et activités éducatives dans le domaine de la protection de l’environnement et de l’utilisation des sources d’énergie renouvelables. (French)
1 December 2021
0 references
Antragsteller des Projekts ist die Wohnungsgenossenschaft „Nadodra“ in Głogów. Gegenstand des Projekts ist die Durchführung der notwendigen Thermomodernisierungsarbeiten auf der Grundlage von Energieaudits für Mehrfamilienhäuser an der ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 und Wawelska 5-9 in Głogów. Die Ergebnisse der Prüfungen verdeutlichen die Hauptprobleme, mit denen die oben genannten Gebäude konfrontiert sind. Es ist in erster Linie eine hohe Energieintensität und ein signifikanter Wärmeübertragungskoeffizient durch die Trennwände. Der Antragsteller versteht die Probleme hoher CO2-Emissionen und anderer Treibhausgase sowie schädlicher Feinstaub, einschließlich PM10 für die Atmosphäre, und möchte daher dazu beitragen, die schädlichen Emissionen nicht nur zugunsten der Bewohner thermomodernisierter Gebäude, sondern auch der lokalen Bevölkerung zu reduzieren und so zur Erreichung der umweltpolitischen Ziele der Region Niederschlesien, Polens und der Klimaaspekte der Strategie Europa 2020 und des EU-Klima- und Energiepakts 3x20 beizutragen. Ziel des Projekts ist es, die Effizienz von Gebäuden zu verbessern. Das geplante Ziel wollen wir durch folgende Aktionen erreichen: Modernisierung des Heizungssystems, Isolierung der Außenwände, Isolierung der Dächer, Isolierung von Außen- Balkonwänden. Neben der Thermomodernisierung plant die Genossenschaft „Nadodra“ in Głogów folgende Aktivitäten: Anpassung des Gebäudes an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen, die hauptsächlich blind und sehbehindert sind, sowie Bildungsaktivitäten im Bereich des Umweltschutzes und der Nutzung erneuerbarer Energieträger. (German)
7 December 2021
0 references
De aanvrager van het project is de huisvestingscoöperatie „Nadodra” in Głogów. Het onderwerp van het project is het uitvoeren van de noodzakelijke thermomoderniseringswerken, op basis van energie-audits voor meergezinswoningen aan ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 en Wawelska 5-9 in Głogów. De resultaten van de audits wezen op de belangrijkste problemen waarmee de bovengenoemde gebouwen worden geconfronteerd. Het is voornamelijk een hoge energie-intensiteit en een significante coëfficiënt van warmteoverdracht door de verdelingen. De aanvrager begrijpt de problemen van hoge CO2-emissies en andere broeikasgassen en schadelijke deeltjes, waaronder PM10 in de atmosfeer, en wil daarom bijdragen aan de vermindering van schadelijke emissies, niet alleen ten behoeve van de inwoners van thermomoderniseerde gebouwen, maar ook voor de lokale gemeenschap, en aldus bijdragen tot de verwezenlijking van de milieubeleidsdoelstellingen van de regio Neder-Silezië, Polen en de klimaataspecten van de Europa 2020-strategie en het klimaat- en energiepact van de EU 3x20. Het doel van het project is om de efficiëntie van gebouwen te verbeteren. We willen het geplande doel bereiken door middel van de volgende acties: modernisering van het verwarmingssysteem, isolatie van buitenmuren, isolatie van de daken, isolatie van externe balkonwanden. Naast de thermomodernisering plant de coöperatie „Nadodra” in Głogów activiteiten zoals: aanpassing van het gebouw aan de behoeften van mensen met een handicap, voornamelijk blind en slechtziend, en educatieve activiteiten op het gebied van milieubescherming en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il richiedente del progetto è la Cooperativa abitativa "Nadodra" di Głogów. Oggetto del progetto è quello di realizzare le necessarie opere di termomodernizzazione, sulla base di audit energetici per edifici residenziali plurifamiliari a ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 e Wawelska 5-9 a Głogów. I risultati degli audit hanno evidenziato i principali problemi incontrati dagli edifici summenzionati. È principalmente un'alta intensità energetica e un coefficiente significativo di trasferimento di calore attraverso le partizioni. Il richiedente comprende i problemi delle elevate emissioni di CO2 e di altri gas a effetto serra nonché del particolato nocivo, compreso il PM10 nell'atmosfera, e intende pertanto contribuire a ridurre le emissioni nocive a beneficio non solo degli abitanti degli edifici termomodernati, ma anche della comunità locale, e quindi contribuire al conseguimento degli obiettivi di politica ambientale della regione della Bassa Slesia, della Polonia e degli aspetti climatici della strategia Europa 2020 e del patto dell'UE per il clima e l'energia 3x20. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza degli edifici. Vogliamo raggiungere l'obiettivo pianificato attraverso le seguenti azioni: ammodernamento dell'impianto di riscaldamento, isolamento delle pareti esterne, isolamento dei tetti, isolamento delle pareti esterne del balcone. Oltre alla termomodernizzazione, la Cooperativa "Nadodra" di Głogów prevede attività quali: adattamento dell'edificio alle esigenze delle persone con disabilità, principalmente cieche e ipovedenti, e attività educative nel campo della protezione dell'ambiente e dell'uso delle energie rinnovabili. (Italian)
16 January 2022
0 references
El solicitante en el proyecto es la Cooperativa de Vivienda «Nadodra» en Głogów. El objeto del proyecto es llevar a cabo las obras de termomodernización necesarias, sobre la base de auditorías energéticas para edificios residenciales multifamiliares en ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 y Wawelska 5-9 en Głogów. Los resultados de las auditorías pusieron de relieve los principales problemas a los que se enfrentan los edificios antes mencionados. Es principalmente una alta intensidad de energía y un coeficiente significativo de transferencia de calor a través de las particiones. El solicitante comprende los problemas de las altas emisiones de CO2 y otros gases de efecto invernadero, así como de las partículas nocivas, incluidas las PM10 a la atmósfera, y, por lo tanto, quiere contribuir a reducir las emisiones nocivas en beneficio no solo de los habitantes de los edificios termomodernizados, sino también de la comunidad local, y contribuir así a la consecución de los objetivos de política medioambiental de la región de Baja Silesia, Polonia y los aspectos climáticos de la Estrategia Europa 2020 y del Pacto de la UE por el Clima y la Energía 3x20. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia de los edificios. Queremos lograr el objetivo previsto a través de las siguientes acciones: modernización del sistema de calefacción, aislamiento de paredes externas, aislamiento de los tejados, aislamiento de paredes de balcón externo. Además de la termomodernización, la Cooperativa «Nadodra» en Głogów planea actividades como: adaptación del edificio a las necesidades de las personas con discapacidad, principalmente ciegas y con discapacidad visual, y actividades educativas en el ámbito de la protección del medio ambiente y el uso de FER. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti taotleja on Głogówi elamuühistu Nadodra. Projekti teemaks on vajalike termomoderniseerimistööde teostamine ul-pereelamute energiaauditite alusel. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbitaal 21–23, Orbitaal 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 ja Wawelska 5–9 Głogówis. Auditite tulemused tõid esile eespool nimetatud hoonete peamised probleemid. See on peamiselt suur energiaintensiivsus ja oluline soojusülekande koefitsient läbi vaheseinte. Taotleja mõistab probleeme, mis on seotud suure CO2-heite ja muude kasvuhoonegaaside ning kahjulike tahkete osakestega, sealhulgas atmosfääri paisatavate tahkete osakestega, ning soovib seetõttu aidata kaasa kahjulike heitkoguste vähendamisele mitte ainult termomoderniseeritud hoonete elanike, vaid ka kohaliku kogukonna hüvanguks ning aidata seega kaasa Alam-Sileesia piirkonna, Poola keskkonnapoliitika eesmärkide saavutamisele ning strateegia „Euroopa 2020“ ning ELi kliima- ja energiapakti 3x20 kliimaaspektidele. Projekti eesmärk on parandada hoonete tõhusust. Me tahame saavutada kavandatud eesmärgi järgmiste tegevuste kaudu: küttesüsteemi moderniseerimine, välisseinte isolatsioon, katuste isolatsioon, välis- rõdu seinte isolatsioon. Lisaks termomoderniseerimisele kavandab Nadodra ühistu Głogówis järgmisi tegevusi: hoone kohandamine puuetega, peamiselt pimedate ja nägemispuudega inimeste vajadustele ning haridusalane tegevus keskkonnakaitse ja taastuvate energiaallikate kasutamise valdkonnas. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto pareiškėja yra Głogów gyvenamųjų namų kooperatyvas „Nadodra“. Projekto objektas – atlikti būtinus termomodernizavimo darbus, remiantis daugiabučių gyvenamųjų pastatų energijos vartojimo auditais ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 ir Wawelska 5–9 Głogów. Audito rezultatai atskleidė pagrindines problemas, su kuriomis susiduria minėti pastatai. Tai visų pirma yra didelis energijos intensyvumas ir reikšmingas šilumos perdavimo per pertvaras koeficientas. Pareiškėjas supranta problemas, susijusias su dideliu išmetamo CO2 kiekiu ir kitomis šiltnamio efektą sukeliančiomis dujomis, taip pat kenksmingomis kietosiomis dalelėmis, įskaitant į atmosferą patenkančias kietąsias daleles, todėl nori prisidėti prie kenksmingų išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo ne tik termomodernizuotų pastatų gyventojų, bet ir vietos bendruomenės labui ir taip prisidėti prie Žemutinės Silezijos regiono, Lenkijos aplinkos politikos tikslų ir strategijos „Europa 2020“ ir ES klimato ir energetikos pakto 3x20 aspektų įgyvendinimo. Projekto tikslas – pagerinti pastatų efektyvumą. Planuotą tikslą norime pasiekti šiais veiksmais: šildymo sistemos modernizavimas, išorinių sienų izoliacija, stogų izoliacija, išorinių balkonų sienų izoliacija. Be termomodernizacijos, „Nadodra“ kooperatyvas Głogów planuoja tokią veiklą kaip: pastato pritaikymas neįgaliųjų, daugiausia aklų ir regos sutrikimų turinčių asmenų poreikiams, švietimo veikla aplinkos apsaugos ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo srityje. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Prijavitelj projekta je stambena zadruga „Nadodra” u Głogówu. Predmet projekta je izvođenje potrebnih termomodernizacijskih radova, na temelju energetskih pregleda za višeobiteljske stambene zgrade u ul. Budziszyńska 1 – 9, Budziszyńska 11 – 17, Budziszyńska 19 – 25, 27 – 33, Orbital 21 – 23, Orbital 25 – 27, Hub Kołodzieja 12 – 14, Piasta Kołodzieja 4 – 10 i Wawelska 5 – 9 u Głogówu. Rezultati revizija ukazali su na glavne probleme s kojima se suočavaju navedene zgrade. To je prvenstveno visoki energetski intenzitet i značajan koeficijent prijenosa topline kroz particije. Podnositelj zahtjeva razumije probleme visokih emisija CO2 i drugih stakleničkih plinova, kao i štetnih čestica, uključujući PM10 u atmosferu, te stoga želi doprinijeti smanjenju štetnih emisija u korist ne samo stanovnika termomoderniziranih zgrada, nego i lokalne zajednice, te tako doprinijeti postizanju ciljeva politike zaštite okoliša regije Donje Šleske, Poljske i klimatskih aspekata strategije Europa 2020. i Pakta EU-a o klimi i energiji 3x20. Cilj projekta je poboljšati učinkovitost zgrada. Planirani cilj želimo ostvariti kroz sljedeće aktivnosti: modernizacija sustava grijanja, izolacija vanjskih zidova, izolacija krovova, izolacija vanjskih zidova balkona. Osim termomodernizacije, zadruga „Nadodra” u Głogówu planira aktivnosti kao što su: prilagodba zgrade potrebama osoba s invaliditetom, uglavnom slijepih i slabovidnih, te edukativne aktivnosti u području zaštite okoliša i korištenja obnovljivih izvora energije. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο αιτών στο έργο είναι ο στεγαστικός συνεταιρισμός «Nadodra» στο Głogów. Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση των απαραίτητων εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού, με βάση ενεργειακούς ελέγχους για πολυκατοικίες κατοικιών στο ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 και Wawelska 5-9 στο Głogów. Τα αποτελέσματα των ελέγχων ανέδειξαν τα κύρια προβλήματα που αντιμετωπίζουν τα προαναφερθέντα κτίρια. Είναι κυρίως μια υψηλή ενεργειακή ένταση και ένας σημαντικός συντελεστής μεταφοράς θερμότητας μέσω των χωρισμάτων. Ο αιτών κατανοεί τα προβλήματα των υψηλών εκπομπών CO2 και άλλων αερίων του θερμοκηπίου, καθώς και των επιβλαβών σωματιδίων, συμπεριλαμβανομένων των ΑΣ10 στην ατμόσφαιρα, και, ως εκ τούτου, επιθυμεί να συμβάλει στη μείωση των επιβλαβών εκπομπών προς όφελος όχι μόνο των κατοίκων θερμοεκσυγχρονισμένων κτιρίων, αλλά και της τοπικής κοινότητας, συμβάλλοντας έτσι στην επίτευξη των στόχων περιβαλλοντικής πολιτικής της περιφέρειας της Κάτω Σιλεσίας, της Πολωνίας και των κλιματικών πτυχών της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» και του συμφώνου της ΕΕ για το κλίμα και την ενέργεια 3x20. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της αποτελεσματικότητας των κτιρίων. Θέλουμε να επιτύχουμε τον προγραμματισμένο στόχο μέσα από τις ακόλουθες δράσεις: εκσυγχρονισμός του συστήματος θέρμανσης, μόνωση εξωτερικών τοίχων, μόνωση των στεγών, μόνωση εξωτερικών τοίχων μπαλκονιών. Εκτός από τον θερμοεκσυγχρονισμό, ο Συνεταιρισμός «Nadodra» στο Głogów σχεδιάζει δραστηριότητες όπως: προσαρμογή του κτιρίου στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες, κυρίως τυφλών και ατόμων με προβλήματα όρασης, καθώς και εκπαιδευτικές δραστηριότητες στον τομέα της προστασίας του περιβάλλοντος και της χρήσης ΑΠΕ. (Greek)
13 August 2022
0 references
Žiadateľom projektu je družstvo pre bývanie „Nadodra“ v Głogówe. Predmetom projektu je vykonanie potrebných termomodernizačných prác na základe energetických auditov pre viacrodinné obytné budovy v ul. Budziszyńska 1 – 9, Budziszyńska 11 – 17, Budziszyńska 19 – 25, 27 – 33, Orbital 21 – 23, Orbital 25 – 27, Hub Kołodzieja 12 – 14, Piasta Kołodzieja 4 – 10 a Wawelska 5 – 9 v Głogów. Výsledky auditov poukázali na hlavné problémy, ktorým čelia uvedené budovy. Ide predovšetkým o vysokú energetickú náročnosť a významný koeficient prenosu tepla cez priečky. Žiadateľ chápe problémy s vysokými emisiami CO2 a inými skleníkovými plynmi, ako aj škodlivými časticami vrátane tuhých častíc PM10 v atmosfére, a preto chce prispieť k zníženiu škodlivých emisií nielen v prospech obyvateľov termomodernizovaných budov, ale aj miestneho spoločenstva, a tým prispieť k dosiahnutiu cieľov environmentálnej politiky regiónu Dolné Sliezsko, Poľska a klimatických aspektov stratégie Európa 2020 a klimatického a energetického paktu EÚ 3x20. Cieľom projektu je zlepšiť efektívnosť budov. Plánovaný cieľ chceme dosiahnuť prostredníctvom nasledujúcich opatrení: modernizácia vykurovacieho systému, izolácia vonkajších stien, izolácia striech, izolácia vonkajších balkónových stien. Okrem termomodernizácie plánuje družstvo „Nadodra“ v Głogówe také činnosti, ako sú: prispôsobenie budovy potrebám ľudí so zdravotným postihnutím, najmä nevidiacich a zrakovo postihnutých, a vzdelávacie činnosti v oblasti ochrany životného prostredia a využívania obnoviteľných zdrojov energie. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen hakija on asunto-osuuskunta ”Nadodra” Głogówissa. Hankkeen tavoitteena on toteuttaa tarvittavat lämpömodernointityöt usean perheen asuinrakennusten energiakatselmusten perusteella. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 ja Wawelska 5–9 Głogówissa. Tarkastusten tulokset toivat esiin edellä mainittujen rakennusten suurimmat ongelmat. Se on ensisijaisesti korkea energiaintensiteetti ja merkittävä lämmönsiirtokerroin väliseinien kautta. Kantaja ymmärtää ongelmat, jotka liittyvät korkeisiin hiilidioksidipäästöihin ja muihin kasvihuonekaasuihin sekä haitallisiin hiukkasiin, mukaan lukien PM10-hiukkaset ilmakehään, ja haluaa siten osaltaan vähentää haitallisia päästöjä paitsi lämpömodernoitujen rakennusten asukkaille myös paikallisyhteisölle ja edistää siten Ala-Sleesian alueen ympäristöpoliittisten tavoitteiden saavuttamista sekä Eurooppa 2020 -strategian ja EU:n ilmasto- ja energiasopimuksen 3x20 ilmastonäkökohtia. Hankkeen tavoitteena on parantaa rakennusten tehokkuutta. Haluamme saavuttaa suunnitellun tavoitteen seuraavilla toimilla: lämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, ulkoseinien eristys, kattojen eristys, ulkoisten parvekeseinien eristys. Lämpömodernoinnin lisäksi Głogówin Nadodra-osuuskunta suunnittelee seuraavia toimintoja: rakennuksen mukauttaminen vammaisten, pääasiassa sokeiden ja näkövammaisten, tarpeisiin sekä ympäristönsuojeluun ja uusiutuvien energialähteiden käyttöön liittyvät koulutustoimet. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt pályázója a Głogówban található „Nadodra” lakásszövetkezet. A projekt tárgya a szükséges termomodernizációs munkák elvégzése a többcsaládos lakóépületek energetikai auditja alapján ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 és Wawelska 5–9 Głogówban. Az ellenőrzések eredményei rávilágítottak a fent említett épületek főbb problémáira. Ez elsősorban nagy energiaintenzitás és jelentős hőátadási együttható a válaszfalakon keresztül. A felperes megérti a magas szén-dioxid-kibocsátással és más üvegházhatású gázokkal, valamint a káros szálló porral, többek között a légkörbe jutó PM10-zel kapcsolatos problémákat, és ezért hozzá kíván járulni a káros kibocsátások csökkentéséhez nemcsak a termomodernizált épületek lakóinak, hanem a helyi közösségnek is, és ezáltal hozzá kíván járulni az alsó-sziléziai régió, Lengyelország környezetvédelmi politikai célkitűzéseinek megvalósításához, valamint az Európa 2020 stratégia és az EU 3x20 éghajlat-változási és energiaügyi paktumának éghajlatpolitikai vonatkozásaihoz. A projekt célja az épületek hatékonyságának javítása. A tervezett célt a következő intézkedésekkel szeretnénk elérni: a fűtési rendszer korszerűsítése, a külső falak szigetelése, a tetők szigetelése, külső erkély falak szigetelése. A termomodernizáció mellett a „Nadodra” Szövetkezet Głogówban olyan tevékenységeket tervez, mint: az épület hozzáigazítása a fogyatékkal élők, főként vakok és látássérültek igényeihez, valamint oktatási tevékenységek a környezetvédelem és a megújuló energiaforrások használata terén. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Žalobcem v projektu je družstvo pro bydlení „Nadodra“ v Głogówě. Předmětem projektu je provedení nezbytných termomodernizačních prací na základě energetických auditů pro vícerodinné obytné budovy ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–23, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 a Wawelska 5–9 v Głogówě. Výsledky auditů poukázaly na hlavní problémy, s nimiž se výše uvedené budovy potýkají. Jedná se především o vysokou energetickou náročnost a významný koeficient přenosu tepla přes přepážky. Žadatel chápe problémy s vysokými emisemi CO2 a dalšími skleníkovými plyny, jakož i škodlivými částicemi, včetně PM10 do ovzduší, a proto chce přispět ke snížení škodlivých emisí nejen ve prospěch obyvatel termomodernizovaných budov, ale i místních komunit, a přispět tak k dosažení cílů politiky v oblasti životního prostředí v regionu Dolního Slezska, Polska a klimatických aspektů strategie Evropa 2020 a klimatického paktu EU 3x20. Cílem projektu je zlepšit efektivitu budov. Chceme dosáhnout plánovaného cíle prostřednictvím následujících akcí: modernizace topného systému, izolace vnějších stěn, izolace střech, izolace vnějších- balkónových stěn. Kromě termomodernizace plánuje družstvo „Nadodra“ v Głogówě činnosti jako: přizpůsobení budovy potřebám osob se zdravotním postižením, zejména nevidomých a zrakově postižených, a vzdělávací činnosti v oblasti ochrany životního prostředí a využívání obnovitelných zdrojů energie. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta iesniedzējs ir Mājokļu kooperatīvs “Nadodra” Glogovā. Projekta mērķis ir veikt nepieciešamos termomodernizācijas darbus, pamatojoties uz energoauditiem daudzdzīvokļu ēkās ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 un Wawelska 5–9 Głogów. Revīziju rezultāti parādīja galvenās problēmas, ar kurām saskārās iepriekš minētās ēkas. Tas galvenokārt ir augsta energointensitāte un nozīmīgs siltuma pārneses koeficients caur starpsienām. Pieteikuma iesniedzējs izprot problēmas, kas saistītas ar augstām CO2 emisijām un citām siltumnīcefekta gāzēm, kā arī kaitīgām daļiņām, tostarp PM10 atmosfērā, un tādēļ vēlas palīdzēt samazināt kaitīgās emisijas ne tikai termomodernizēto ēku iedzīvotājiem, bet arī vietējai sabiedrībai, tādējādi palīdzot sasniegt Lejassilēzijas reģiona, Polijas vides politikas mērķus un stratēģijas “Eiropa 2020” un ES Klimata un enerģētikas pakta 3x20 klimata aspektus. Projekta mērķis ir uzlabot ēku efektivitāti. Mēs vēlamies sasniegt plānoto mērķi, veicot šādas darbības: apkures sistēmas modernizācija, ārsienu siltināšana, jumtu siltināšana, ārējo balkonu sienu siltināšana. Papildus termomodernizācijai Glogovas kooperatīvs “Nadodra” plāno šādas darbības: ēkas pielāgošana cilvēku ar invaliditāti, galvenokārt neredzīgu un vājredzīgu, vajadzībām, kā arī izglītojoši pasākumi vides aizsardzības un atjaunojamo energoresursu izmantošanas jomā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é an Comharchumann Tithíochta “Nadodra” in Głogów an t-iarratasóir sa tionscadal. Is é ábhar an tionscadail na hoibreacha teirmea-nuachóirithe is gá a dhéanamh, ar bhonn iniúchtaí fuinnimh d’fhoirgnimh chónaithe ilteaghlaigh ag ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Mol Kołodzieja 12-14, piasta Kołodzieja 4-10 agus Wawelska 5-9 in Głogów. Léirigh torthaí na n-iniúchtaí na príomhfhadhbanna a bhí ag na foirgnimh thuasluaite. Tá sé go príomha déine fuinnimh ard agus comhéifeacht suntasach de aistriú teasa tríd na Deighiltí. Tuigeann an t-iarratasóir na fadhbanna a bhaineann le hastaíochtaí arda CO2 agus gáis cheaptha teasa eile chomh maith le hábhar cáithníneach díobhálach, lena n-áirítear PM10 chuig an atmaisféar, agus dá bhrí sin, is mian leis rannchuidiú le hastaíochtaí díobhálacha a laghdú, ní hamháin chun tairbhe áitritheoirí foirgneamh teirmea-aimseartha, ach chun tairbhe an phobail áitiúil freisin, agus ar an gcaoi sin rannchuidiú le cuspóirí beartais chomhshaoil réigiún na Sileise Íochtaraí, na Polainne agus ghnéithe aeráide Straitéis Eoraip 2020 agus Chomhshocrú Aeráide agus Fuinnimh an AE 3x20 a bhaint amach. Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar éifeachtúlacht foirgneamh. Is mian linn an sprioc atá beartaithe a bhaint amach trí na gníomhaíochtaí seo a leanas: nuachóiriú an chórais téimh, insliú ballaí seachtracha, insliú na ndíonta, insliú ballaí seachtracha balcóin. Chomh maith le teirmea-mhodhnú, tá sé beartaithe ag Comharchumann “Nadodra” in Głogów gníomhaíochtaí mar seo a leanas a dhéanamh: an foirgneamh a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas, daoine dalla agus lagamhairc den chuid is mó, agus gníomhaíochtaí oideachais i réimse chosaint an chomhshaoil agus úsáid RES. (Irish)
13 August 2022
0 references
Vlagatelj projekta je stanovanjska zadruga „Nadodra“ v Głogówu. Predmet projekta je izvedba potrebnih termomodernizacijskih del na podlagi energetskih pregledov za večdružinske stanovanjske stavbe na ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 in Wawelska 5–9 v Głogówu. Rezultati revizij so izpostavili glavne težave, s katerimi se srečujejo zgoraj navedene stavbe. To je predvsem visoka energijska intenzivnost in pomemben koeficient prenosa toplote skozi predelne stene. Vlagatelj razume težave z visokimi emisijami CO2 in drugimi toplogrednimi plini ter škodljivimi delci, vključno z delci PM10 v ozračje, zato želi prispevati k zmanjšanju škodljivih emisij v korist prebivalcev termomoderniziranih stavb in lokalne skupnosti ter tako prispevati k doseganju ciljev okoljske politike regije Spodnje Šlezije, Poljske in podnebnih vidikov strategije Evropa 2020 ter podnebnega pakta EU 3x20. Cilj projekta je izboljšati učinkovitost stavb. Načrtovani cilj želimo doseči z naslednjimi ukrepi: posodobitev ogrevalnega sistema, izolacija zunanjih sten, izolacija streh, izolacija zunanjih balkonskih sten. Poleg termomodernizacije zadruga „Nadodra“ v Głogówu načrtuje dejavnosti, kot so: prilagoditev stavbe potrebam invalidov, predvsem slepih in slabovidnih, ter izobraževalne dejavnosti na področju varstva okolja in uporabe obnovljivih virov energije. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Заявителят в проекта е Жилищна кооперация „Надодра“ в Глогов. Предмет на проекта е да се извършат необходимите термомодернизационни дейности въз основа на енергийни обследвания за многофамилни жилищни сгради в ул. Budziszyńska 1—9, Budziszyńska 11—17, Budziszyńska 19—25, 27—33, Orbital 21—23, Orbital 25—27, Hub Kołodzieja 12—14, Piasta Kołodzieja 4—10 и Wawelska 5—9 в Глогов. Резултатите от одитите подчертаха основните проблеми, пред които са изправени горепосочените сгради. Той е предимно с висока енергийна интензивност и значителен коефициент на топлопреминаване през преградите. Жалбоподателят разбира проблемите, свързани с високите емисии на CO2 и други парникови газове, както и с вредните прахови частици, включително ПЧ10 в атмосферата, и следователно иска да допринесе за намаляване на вредните емисии в полза не само на жителите на термомодернизираните сгради, но и на местната общност, и по този начин да допринесе за постигането на целите на политиката в областта на околната среда на региона Долна Силезия, Полша и свързаните с климата аспекти на стратегията „Европа 2020“ и на Пакта на ЕС за климата и енергетиката 3x20. Целта на проекта е да се подобри ефективността на сградите. Искаме да постигнем планираната цел чрез следните действия: модернизация на отоплителната система, изолация на външни стени, изолация на покривите, изолация на външни балконски стени. В допълнение към термомодернизацията кооперацията „Надодра“ в Глогов планира дейности като: адаптиране на сградата към нуждите на хората с увреждания, предимно слепи и с увредено зрение, и образователни дейности в областта на опазването на околната среда и използването на ВЕИ. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Ir-rikorrenti fil-proġett hija l-Kooperattiva tad-Djar “Nadodra” f’Głogów. Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu x-xogħlijiet meħtieġa ta’ termomodernizzazzjoni, fuq il-bażi ta’ verifiki tal-enerġija għal bini residenzjali b’aktar minn familja waħda ta’ ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 u Wawelska 5–9 f’Głogów. Ir-riżultati tal-verifiki enfasizzaw il-problemi ewlenin iffaċċjati mill-binjiet imsemmija hawn fuq. Huwa primarjament intensità ta ‘enerġija għolja u koeffiċjent sinifikanti ta’ trasferiment tas-sħana permezz tal-ħitan diviżorji. L-applikant jifhem il-problemi ta’ emissjonijiet għoljin ta’ CO2 u gassijiet serra oħra kif ukoll ta’ materja partikolata ta’ ħsara, inkluża l-PM10 fl-atmosfera, u għalhekk jixtieq jikkontribwixxi għat-tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ ħsara għall-benefiċċju mhux biss tal-abitanti ta’ bini termomodernizzat, iżda wkoll tal-komunità lokali, u b’hekk jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi tal-politika ambjentali tar-reġjun tas-Silesia t’Isfel, il-Polonja u l-aspetti klimatiċi tal-Istrateġija Ewropa 2020 u l-Patt tal-UE dwar il-Klima u l-Enerġija 3x20. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza tal-bini. Irridu nilħqu l-għan ippjanat permezz tal-azzjonijiet li ġejjin: il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin, l-insulazzjoni tal-ħitan esterni, l-insulazzjoni tal-bjut, l-insulazzjoni tal-ħitan tal-gallarija esterni. Minbarra t-termomodernizzazzjoni, il-Kooperattiva “Nadodra” f’Głogów tippjana attivitajiet bħal: l-adattament tal-bini għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità, prinċipalment għomja u neqsin mid-dawl, u attivitajiet edukattivi fil-qasam tal-protezzjoni ambjentali u l-użu tas-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O candidato ao projeto é a cooperativa de habitação «Nadodra», em Głogów. O projeto tem por objeto a realização das obras de termomodernização necessárias, com base em auditorias energéticas realizadas para edifícios residenciais multifamiliares em ul. Boszynska 1-9, Budszynska 11-17, Budszynska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Kolodier’s Piast 12-14, Kolodziej’s Piast 4-10 e Wawel 5-9 em Głogów. Os resultados das auditorias salientaram os principais problemas enfrentados por estes edifícios. É acima de tudo alta intensidade energética e um coeficiente significativo de transferência de calor através de divisórias. O requerente compreende os problemas das elevadas emissões de CO2 e de outros gases com efeito de estufa, bem como das partículas nocivas, incluindo PM10, para a atmosfera e, por conseguinte, pretende contribuir para a redução das emissões nocivas para o bem não só dos habitantes dos edifícios termomodernizados, mas também da comunidade local, contribuindo assim para a consecução dos objetivos de política ambiental da Baixa Silésia, na Polónia, e dos aspetos climáticos da Estratégia Europa 2020 e do clima da UE20. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência dos edifícios. Queremos atingir a meta através das seguintes ações: modernização do sistema de aquecimento, aquecimento das paredes exteriores, aquecimento dos tectos, aquecimento das paredes exteriores e das varandas. Para além da termomodernização, a Cooperativa “Nadodra” de Głogów prevê actividades como: adaptação do edifício às necessidades das pessoas com deficiência, principalmente invisuais e com deficiência visual, bem como atividades educativas no domínio da proteção do ambiente e da utilização de FER. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Sagsøgeren i projektet er boligkooperativet "Nadodra" i Głogów. Projektets emne er at udføre de nødvendige termomoderniseringsarbejder på grundlag af energisyn for flerfamilieboliger på ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 og Wawelska 5-9 i Głogów. Resultaterne af revisionerne fremhævede de største problemer, som ovennævnte bygninger står over for. Det er primært en høj energiintensitet og en betydelig varmeoverførselskoefficient gennem skillevæggene. Ansøgeren forstår problemerne med høje CO2-emissioner og andre drivhusgasser samt skadelige partikler, herunder PM10 til atmosfæren, og ønsker derfor at bidrage til at reducere de skadelige emissioner til gavn ikke kun for indbyggerne i termomoderniserede bygninger, men også for lokalsamfundet, og dermed bidrage til at nå de miljøpolitiske mål for regionen Nedre Schlesien, Polen og klimaaspekterne af Europa 2020-strategien og EU's klima- og energipagt 3x20. Formålet med projektet er at forbedre bygningernes effektivitet. Vi ønsker at nå det planlagte mål gennem følgende tiltag: modernisering af varmesystemet, isolering af ydervægge, isolering af hustagene, isolering af udvendige balkonvægge. Ud over termomodernisering planlægger "Nadodra" kooperativet i Głogów f.eks.: tilpasning af bygningen til behovene hos personer med handicap, hovedsagelig blinde og synshæmmede, og uddannelsesaktiviteter inden for miljøbeskyttelse og anvendelse af vedvarende energikilder. (Danish)
13 August 2022
0 references
Solicitantul proiectului este cooperativa pentru locuințe „Nadodra” din Głogów. Obiectul proiectului este realizarea lucrărilor de termomodernizare necesare, pe baza auditurilor energetice pentru clădirile rezidențiale multifamiliale din ul. Budziszyńska 1-9, Budziszyńska 11-17, Budziszyńska 19-25, 27-33, Orbital 21-23, Orbital 25-27, Hub Kołodzieja 12-14, Piasta Kołodzieja 4-10 și Wawelska 5-9 în Głogów. Rezultatele auditurilor au evidențiat principalele probleme cu care se confruntă clădirile menționate mai sus. Este în primul rând o intensitate energetică ridicată și un coeficient semnificativ de transfer de căldură prin pereți despărțitori. Solicitantul înțelege problemele legate de emisiile ridicate de CO2 și de alte gaze cu efect de seră, precum și de particulele nocive în suspensie, inclusiv PM10 în atmosferă, și, prin urmare, dorește să contribuie la reducerea emisiilor nocive în beneficiul nu numai al locuitorilor clădirilor termomodernizate, ci și al comunității locale, contribuind astfel la realizarea obiectivelor politicii de mediu a regiunii Silezia Inferioară, a Poloniei și a aspectelor climatice ale Strategiei Europa 2020 și ale Pactului UE privind clima și energia 3x20. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența clădirilor. Dorim să atingem obiectivul planificat prin următoarele acțiuni: modernizarea sistemului de încălzire, izolarea pereților exteriori, izolarea acoperișurilor, izolarea pereților exteriori- balcon. Pe lângă termomodernizare, cooperativa „Nadodra” din Głogów planifică activități precum: adaptarea clădirii la nevoile persoanelor cu handicap, în principal nevăzătoare și cu deficiențe de vedere, și activități educaționale în domeniul protecției mediului și al utilizării surselor regenerabile de energie. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Sökanden i projektet är bostadskooperativet ”Nadodra” i Głogów. Syftet med projektet är att genomföra nödvändiga termomoderniseringsarbeten på grundval av energibesiktningar för flerfamiljshus på ul. Budziszyńska 1–9, Budziszyńska 11–17, Budziszyńska 19–25, 27–33, Orbital 21–23, Orbital 25–27, Hub Kołodzieja 12–14, Piasta Kołodzieja 4–10 och Wawelska 5–9 i Głogów. Resultaten av revisionerna visade på de största problemen i de ovannämnda byggnaderna. Det är främst en hög energiintensitet och en signifikant värmeöverföringskoefficient genom skiljeväggarna. Sökanden förstår problemen med höga koldioxidutsläpp och andra växthusgaser samt skadliga partiklar, inklusive PM10 i atmosfären, och vill därför bidra till att minska de skadliga utsläppen till förmån inte bara för invånarna i termomoderniserade byggnader, utan även för lokalsamhället, och därmed bidra till uppnåendet av de miljöpolitiska målen för regionen Nedre Schlesien, Polen och klimataspekterna i Europa 2020-strategin och EU:s klimat- och energipakt 3x20. Syftet med projektet är att förbättra byggnadernas effektivitet. Vi vill uppnå det planerade målet genom följande åtgärder: modernisering av värmesystemet, isolering av ytterväggar, isolering av hustaken, isolering av yttre balkongväggar. Förutom termomodernisering planerar ”Nadodra” kooperativet i Głogów sådana aktiviteter som: anpassning av byggnaden till behoven hos personer med funktionsnedsättning, främst blinda och synskadade, och utbildningsverksamhet inom miljöskydd och användning av förnybara energikällor. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: głogowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0146/16
0 references