Thermal modernisation of public utility facilities of the Głogów District (Q95486): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung der öffentlichen Versorgungsbetriebe des | Thermomodernisierung der öffentlichen Versorgungsbetriebe des Landkreises Głogowski | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Głogowski piirkonna kommunaalteenuste termomoderniseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Glogovskio rajono viešųjų paslaugų termomodernizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija javnih komunalnih usluga okruga Głogowski | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας της περιφέρειας Głogowski | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia verejných služieb okresu Głogowski | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Głogowskin piirikunnan julkisten laitosten lämpömodernisointi | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Głogowski kerületi közművek termomodernizálása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace veřejných služeb okresu Głogowski | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Głogowski rajona komunālo pakalpojumu termomodernizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú fóntas poiblí cheantar Głogowski | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija javnih služb okrožja Głogowski | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на комуналните услуги в област Глоговски | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-utilitajiet pubbliċi tad-distrett ta’ Głogowski | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica das instalações de utilidade pública do distrito de | Modernização térmica das instalações de utilidade pública do distrito de Głogów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af offentlige forsyningsselskaber i distriktet Głogowski | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea utilităților publice din raionul Głogowski | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av allmännyttiga tjänster i distriktet Głogowski | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POWIAT GŁOGOWSKI / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the modernisation of 4 public buildings, i.e. The Automobile and Construction Schools Team in Głogów (3 buildings – School Building, Pavilion 1 and Pavilion 2) and the District Labour Office in Głogów and Głogów Municipality Office (1 building occupied by these institutions).The project will be implemented in the Lower Silesian Voivodeship, Głogów County, Głogów City. Construction work has not been started. 1. ZSSiB: location: ul. Piastowska 2A in Głogów, plot No 168 (020301_1.0007.168); preparation for implementation: construction permit: Decision No. 494.2015 of 04.09.2015 issued by Starosta Głogowski – the project is prepared for implementation. 2. PUP and UG Głogów (1 building occupied by these institutions): location: ul. Sand 1 in Głogów, plot No 174 (020301_1.0007.174); preparation for implementation: Construction permit – Decision No. 272.2015 of 19 May 2015 issued by Starosta Głogowski. The project is a stand-alone unit of analysis and covers all the investment tasks necessary to ensure the functionality and interoperability of the infrastructure as soon as the material scope is completed. The material scope shall include: 1. Task 1 Thermomodernisation of the building with the exchange of lighting: replacement of the CO installation; exchange of luxuries for windows; replacement of external doors; replacement of windows for new ones; warming of the outer walls; warming of ceilings; modernisation of lighting parts for energy-saving lighting. 2. Task no. 2 Thermomodernisation of ZSzSiB – School building: — modernisation of the partition of the outer wall of the sports hall, the outer wall from the ground floor upwards, the outer wall of the cellar, the outer ceiling, the floor on the ground, gravity ventilation. 3. Task 3 Thermomodernisation of ZSzSiB – Pavilion I: — modernisation of the partition of the outer wall from the ground floor, external ceiling, floor on the ground, gravitational ventilation OZ1, gravity ventilation DZ2. 4. Task no. 4 Thermomodernisation of ZSzSiB – Pavilion (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8922102271976688
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet a pour objet la thermomodernisation de 4 bâtiments publics, c’est-à-dire la thermomodernisation de 4 bâtiments publics, c’est-à-dire la thermomodernisation de 4 bâtiments publics, c’est-à-dire la thermomodernisation Le complexe scolaire de voiture et de construction à Głogów (3 bâtiments — bâtiment scolaire, pavillon 1 et pavillon 2) et le bureau du travail de Poviat dans le bureau municipal de Głogów et de Głogów (1 bâtiment occupé par ces institutions). Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le comté de Głogów, ville de Głogów. Les travaux de construction n’ont pas commencé. 1. ZSSiB: emplacement: U.S.A. Piastowska 2A à Głogów, parcelle no 168 (020301_1.0007.168); préparation à la mise en œuvre: permis de construire: Décision no 494.2015 du 4.9.2015 de Starosta Głogowski — le projet est préparé pour sa mise en œuvre. 2. PUP et UG Głogów (1 bâtiment occupé par ces institutions): emplacement: U.S.A. Sable 1 à Głogów, parcelle no 174 (020301_1.0007.174); préparation à la mise en œuvre: Permis de construire — Décision no 272.2015 du 19 mai 2015 délivrée par Starosta Głogowski. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches d’investissement nécessaires pour assurer la fonctionnalité et le fonctionnement de l’infrastructure dès que la portée matérielle est terminée. Le champ d’application matériel comprend: 1. Tâche no 1 Thermomodernisation du bâtiment avec remplacement de l’éclairage: le remplacement des installations de CO; échange de luxes contre des fenêtres; échange de portes extérieures; remplacer les fenêtres par de nouvelles fenêtres; réchauffement des murs extérieurs; réchauffement des stropodes; modernisation des pièces d’éclairage pour l’éclairage économe en énergie. 2. Tâche no 2 Thermomodernisation de ZSzSiB — Bâtiment scolaire: — modernisation de la cloison du mur extérieur de la salle de sport, le mur extérieur du rez-de-chaussée vers le haut, le mur extérieur du sous-sol, le plafond extérieur, le sol sur le sol, la ventilation gravitationnelle. 3. Tâche no 3 Thermomodernisation de ZSzSiB — Pavillon I: — modernisation de la cloison du mur extérieur depuis le rez-de-chaussée vers le haut, plafond extérieur, sol au sol, ventilation gravitationnelle OZ1, ventilation gravitationnelle DZ2. 4. Tâche no 4 Thermomodernisation de ZSzSiB — Pavillon (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von 4 öffentlichen Gebäuden, d. h. Auto- und Bauschulkomplex in Głogów (3 Gebäude – Schulgebäude, Pavillon 1 und Pavillon 2) und das Arbeitsamt Poviat in Głogów und Głogów (1 Gebäude, in dem diese Einrichtungen untergebracht sind).Das Projekt wird in der Woiwodschaft Niederschlesien, Kreis Głogów, Stadt Głogów durchgeführt. Die Bauarbeiten haben noch nicht begonnen. 1. ZSSiB: Ort: U.S.A. Piastowska 2A in Głogów, Grundstück Nr. 168 (020301_1.0007.168); Vorbereitung der Umsetzung: Baugenehmigung: Beschluss Nr. 494.2015 vom 4.9.2015 von Starosta Głogowski – das Projekt ist auf die Durchführung vorbereitet. 2. Welpe und UG Głogów (1 Gebäude von diesen Institutionen besetzt): Ort: U.S.A. Sand 1 in Głogów, Grundstück Nr. 174 (020301_1.0007.174); Vorbereitung der Umsetzung: Baugenehmigung – Beschluss Nr. 272.2015 vom 19. Mai 2015 von Starosta Głogowski. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Investitionsaufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität und den Betrieb der Infrastruktur zu gewährleisten, sobald der materielle Umfang abgeschlossen ist. Der Materialumfang umfasst: 1. Aufgabe Nr. 1 Thermomodernisierung des Gebäudes durch Austausch der Beleuchtung: Ersatz von CO-Anlagen; Austausch von Luxus gegen Fenster; Austausch von Außentüren; Fenster durch neue ersetzen; Erwärmung der Außenwände; Erwärmung von Stropoden; Modernisierung von Beleuchtungsteilen für energiesparende Beleuchtung. 2. Aufgabe Nr. 2 Thermomodernisierung des ZSzSiB – Schulgebäudes: — Modernisierung der Trennwand der Außenwand der Sporthalle, der Außenwand vom Erdgeschoss nach oben, der Außenwand des Kellers, der Außendecke, des Bodens auf dem Boden, der Gravitationslüftung. 3. Aufgabe Nr. 3 Thermomodernisierung von ZSzSiB – Pavillon I: — Modernisierung der Trennwand der Außenwand vom Erdgeschoss nach oben, Außendecke, Boden auf dem Boden, Gravitationslüftung OZ1, Gravitationslüftung DZ2. 4. Aufgabe Nr. 4 Thermomodernisierung von ZSzSiB – Pavillon (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van 4 openbare gebouwen, d.w.z. Car and Construction School Complex in Głogów (3 gebouwen — Schoolgebouw, Paviljoen 1 en Paviljoen 2) en het Arbeidsbureau Poviat in Głogów en Głogów (1 gebouw bezet door deze instellingen). Het project zal worden uitgevoerd in het Neder-Silezische woiwodschap, provincie Głogów, stad Głogów. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet begonnen. 1. ZSSiB: locatie: U.S.A. Piastowska 2A in Głogów, perceel nr. 168 (020301_1.0007.168); voorbereiding op de uitvoering: bouwvergunning: Besluit nr. 494.2015 van 4.9.2015 van Starosta Głogowski — het project is voorbereid op uitvoering. 2. Pup en UG Głogów (1 gebouw bezet door deze instellingen): locatie: U.S.A. Zand 1 in Głogów, perceel nr. 174 (020301_1.0007.174); voorbereiding op de uitvoering: Bouwvergunning — Besluit nr. 272.2015 van 19 mei 2015 afgegeven door Starosta Głogowski. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle investeringstaken die nodig zijn om de functionaliteit en werking van de infrastructuur te waarborgen zodra het materiële toepassingsgebied is voltooid. Het materiële toepassingsgebied omvat: 1. Taak nr. 1 Thermomodernisering van het gebouw door vervanging van verlichting: vervanging van CO-installaties; uitwisseling van luxe voor ramen; uitwisseling van buitendeuren; het vervangen van ramen door nieuwe; opwarming van de buitenmuren; opwarming van stropods; modernisering van verlichtingsonderdelen voor energiebesparende verlichting. 2. Taak nr. 2 Thermomodernisatie van ZSzSiB — Schoolgebouw: — modernisering van de verdeling van de buitenmuur van de sporthal, de buitenmuur van de begane grond naar boven, de buitenmuur van de kelder, het buitenplafond, de vloer op de grond, zwaartekrachtventilatie. 3. Taak nr. 3 Thermomodernisatie van ZSzSiB — Paviljoen I: — modernisering van de verdeling van de buitenmuur vanaf de begane grond naar boven, buitenplafond, vloer op de grond, zwaartekrachtventilatie OZ1, zwaartekrachtventilatie DZ2. 4. Taak nr. 4 Thermomodernisatie van ZSzSiB — Paviljoen (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di 4 edifici pubblici, ad es. Complesso scolastico di automobili e costruzioni a Głogów (3 edifici — edificio scolastico, padiglione 1 e padiglione 2) e l'ufficio del lavoro di Poviat nell'ufficio comunale di Głogów e Głogów (1 edificio occupato da queste istituzioni).Il progetto sarà attuato nel Voivodato della Bassa Slesia, nella contea di Głogów, città di Głogów. I lavori di costruzione non sono iniziati. 1. ZSSiB: posizione: U.S.A. Piastowska 2A a Głogów, terreno n. 168 (020301_1.0007.168); preparazione per l'attuazione: permesso di costruzione: Decisione n. 494.2015 del 4.9.2015 emessa da Starosta Głogowski — il progetto è pronto per l'attuazione. 2. Pup e UG Głogów (1 edificio occupato da queste istituzioni): posizione: U.S.A. Sabbia 1 a Głogów, terreno n. 174 (020301_1.0007.174); preparazione per l'attuazione: Permesso di costruzione — Decisione n. 272.2015 del 19 maggio 2015 rilasciata da Starosta Głogowski. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti di investimento necessari per garantire la funzionalità e il funzionamento dell'infrastruttura non appena il campo di applicazione materiale è completato. Il campo di applicazione materiale comprende: 1. Compito n. 1 Termomodernizzazione dell'edificio con sostituzione dell'illuminazione: sostituzione degli impianti di CO; scambio di lussi per finestre; scambio di porte esterne; sostituire le finestre con quelle nuove; riscaldamento delle pareti esterne; riscaldamento degli stropodi; ammodernamento delle parti di illuminazione per l'illuminazione a risparmio energetico. 2. Compito n. 2 Termomodernizzazione di ZSzSiB — Edificio scolastico: — ammodernamento della divisione della parete esterna del padiglione sportivo, la parete esterna dal piano terra verso l'alto, la parete esterna del seminterrato, il soffitto esterno, il pavimento a terra, ventilazione gravitazionale. 3. Compito n. 3 Termomodernizzazione di ZSzSiB — Padiglione I: — ammodernamento della divisione della parete esterna dal piano terra verso l'alto, soffitto esterno, pavimento a terra, ventilazione gravitazionale OZ1, ventilazione gravitazionale DZ2. 4. Task No. 4 Termomodernizzazione di ZSzSiB — Padiglione (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es la termomodernización de 4 edificios públicos, es decir, Complejo de Escuelas de Automóviles y Construcción en Głogów (3 edificios — Edificio Escolar, Pabellón 1 y Pabellón 2) y la Oficina de Trabajo de Poviat en Głogów y Oficina Municipal de Głogów (1 edificio ocupado por estas instituciones).El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Baja Silesia, Condado de Głogów, Ciudad de Głogów. Los trabajos de construcción no han comenzado. 1. ZSSiB: ubicación: U.S.A. Piastowska 2A en Głogów, parcela n.º 168 (020301_1.0007.168); preparación para la aplicación: permiso de construcción: Decisión n.º 494.2015, de 4.9.2015, emitida por Starosta Głogowski, el proyecto está preparado para su ejecución. 2. PUP y UG Głogów (1 edificio ocupado por estas instituciones): ubicación: U.S.A. Arena 1 en Głogów, parcela n.º 174 (020301_1.0007.174); preparación para la aplicación: Permiso de construcción — Decisión n.º 272.2015, de 19 de mayo de 2015, emitida por Starosta Głogowski. El proyecto es una unidad de análisis independiente y cubre todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y el funcionamiento de la infraestructura tan pronto como se complete el alcance material. El ámbito de aplicación material incluye: 1. Tarea N.º 1 Termomodernización del edificio con sustitución de iluminación: sustitución de instalaciones de CO; intercambio de lujos por ventanas; intercambio de puertas exteriores; sustitución de ventanas por otras nuevas; calentamiento de paredes externas; calentamiento de los estropodos; modernización de piezas de iluminación para iluminación de bajo consumo. 2. Tarea N.º 2 Termomodernización de ZSzSiB — Edificio escolar: — modernización de la división de la pared exterior de la sala de deportes, la pared exterior desde la planta baja hacia arriba, la pared exterior del sótano, el techo exterior, el piso en el suelo, la ventilación gravitacional. 3. Tarea N.º 3 Termomodernización de ZSzSiB — Pabellón I: — modernización de la división de la pared exterior desde la planta baja hacia arriba, techo externo, piso en el suelo, ventilación gravitacional OZ1, ventilación gravitacional DZ2. 4. Tarea N.º 4 Termomodernización de ZSzSiB — Pabellón (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on nelja avaliku hoone termomoderniseerimine, s.t. Auto- ja ehituskoolikompleks Głogówis (3 hoonet – koolihoone, Pavilion 1 ja Pavilion 2) ning Poviati tööbüroo Głogówis ja Głogówi omavalitsuses (1 hoone, mida need institutsioonid kasutavad). Projekt viiakse ellu Głogówi linna Głogówi maakonnas Alam-Sileesia vojevoodkonnas. Ehitustööd ei ole alanud. 1. ZSSiB: asukoht: U.S.A. Piastowska 2A Głogówis, maatükk nr 168 (020301_1.0007.168); rakendamise ettevalmistamine: ehitusluba: Starosta Głogowski 4. septembri 4.9.2015. aasta otsus nr 494.2015 – projekt on ette valmistatud rakendamiseks. 2. Kutsikas ja UG Głogów (1 hoone, mida need institutsioonid kasutavad): asukoht: U.S.A. Liiv 1 Głogówis, maatükk nr 174 (020301_1.0007.174); rakendamise ettevalmistamine: Ehitusluba – Starosta Głogowski 19. mai 2015. aasta otsus nr 272.2015. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis hõlmab kõiki investeerimisülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse ja toimimise tagamiseks niipea, kui materiaalne ulatus on lõpule viidud. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: 1. Ülesanne nr 1 hoone termomoderniseerimine valgustuse asendamisega: CO-käitiste asendamine; luksuskaupade vahetamine akende vastu; välisuste vahetamine; akende asendamine uutega; välisseinte soojenemine; stropodide soojenemine; energiasäästliku valgustuse valgustusosade moderniseerimine. 2. Ülesanne nr 2 ZSzSiB termomoderniseerimine – koolihoone: – spordisaali välisseina vaheseina moderniseerimine, esimese korruse välisseina ülespoole, keldri välisseina, välislae, põrand maapinnal, gravitatsiooniline ventilatsioon. 3. Ülesanne nr 3 ZSzSiB termomoderniseerimine – Pavilion I: – välisseina vaheseina moderniseerimine esimesest põrandast ülespoole, välislae, põrand maapinnal, gravitatsiooniline ventilatsioon OZ1, gravitatsiooniline ventilatsioon DZ2. 4. Ülesanne nr 4 ZSzSiB termomoderniseerimine – Pavilion (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – 4 viešųjų pastatų termomodernizavimas, t. y. Automobilių ir statybos mokyklų kompleksas Głogów (3 pastatai – mokyklos pastatas, Pavilion 1 ir Pavilion 2) ir Poviat darbo biuras Głogów ir Głogów savivaldybės biure (1 pastatas, kurį užima šios institucijos). Projektas bus įgyvendinamas Žemutinės Silezijos vaivadijoje, Głogów apskrityje, Głogów mieste. Statybos darbai dar nepradėti. 1. ZSSiB: prekės kodas: JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS Piastowska 2A Głogów, sklypas Nr. 168 (020301_1.0007.168); pasirengimas įgyvendinimui: statybos leidimas: Starostos Głogowski 4.9,2015 m. rugsėjo 4 d. sprendimas Nr. 494.2015 – projektas parengtas įgyvendinti. 2. Šuniukas ir UG Głogów (1 pastatas, kurį užima šios institucijos): prekės kodas: JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS 1 smėlis Głogów, sklypas Nr. 174 (020301_1.0007.174); pasirengimas įgyvendinimui: Statybos leidimas – 2015 m. gegužės 19 d. sprendimas Nr. 272.2015, kurį išdavė Starosta Głogowski. Projektas yra nepriklausomas analizės vienetas, apimantis visas investavimo užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir veikimui užtikrinti, kai tik užbaigiama materialinė taikymo sritis. Materialinė taikymo sritis apima: 1. Užduotis Nr. 1 pastato termomodernizavimas pakeičiant apšvietimą: CO įrenginių pakeitimas; langų prabangos keitimas; išorinių durų keitimas; langų keitimas naujais; išorinių sienų atšilimas; stropodų atšilimas; apšvietimo dalių modernizavimas energiją taupančiam apšvietimui. 2. Užduotis Nr. 2 ZSzSiB termomodernizavimas. Mokyklos pastatas: – sporto salės lauko sienos pertvaros modernizavimas, išorinė siena nuo pirmo aukšto į viršų, išorinė rūsio siena, išorinė lubos, grindys ant žemės, gravitacinė ventiliacija. 3. Užduotis Nr. 3 ZSzSiB termomodernizavimas – I paviljonas: – išorinės sienos pertvaros modernizavimas iš pirmo aukšto į viršų, išorinės lubos, grindys ant žemės, gravitacinė ventiliacija OZ1, gravitacinė ventiliacija DZ2. 4. Užduotis Nr. 4 Thermomodernizacija ZSzSiB – paviljonas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je termomodernizacija 4 javne zgrade, tj. Kompleks škola za automobile i gradnju u Głogówu (3 zgrade – školska zgrada, paviljon 1 i paviljon 2) i Ured rada Poviata u Głogówu i općinskom uredu općine Głogów (1 zgrada u kojoj se nalaze te institucije).Projekt će se provoditi u Donjem Sileskom vojvodstvu, okrug Głogów, Głogów City. Građevinski radovi još nisu započeli. 1. ZSSiB: lokacija: U.S.A. Piastowska 2A u Głogówu, parcela br. 168 (020301_1.0007.168); priprema za provedbu: građevinska dozvola: Odluka br. 494.2015. od 4. rujna 4.9.2015. koju je donijela Starosta Głogowski – projekt je pripremljen za provedbu. 2. Štene i UG Głogów (1 zgrada u kojoj se nalaze te institucije): lokacija: U.S.A. Pijesak 1 u Głogówu, ploha br. 174 (020301_1.0007.174); priprema za provedbu: Građevinska dozvola – Odluka br. 272.2015. od 19. svibnja 2015. koju je izdala Starosta Głogowski. Projekt je neovisna jedinica analize i obuhvaća sve investicijske zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i rada infrastrukture čim se dovrši materijalno područje primjene. Materijalno područje primjene obuhvaća: 1. Zadatak br. 1 Termomodernizacija zgrade sa zamjenom rasvjete: zamjena postrojenja za CO; razmjena luksuza za prozore; izmjena vanjskih vrata; zamjena prozora novima; zagrijavanje vanjskih zidova; zagrijavanje stropoda; modernizacija rasvjetnih dijelova za uštedu energije rasvjete. 2. Zadatak br. 2 Termomodernizacija ZSzSiB – Školska zgrada: — modernizacija pregrade vanjskog zida sportske dvorane, vanjski zid od prizemlja prema gore, vanjski zid podruma, vanjski strop, pod u prizemlju, gravitacijska ventilacija. 3. Zadatak br. 3 Termomodernizacija ZSzSiB – paviljon I: — modernizacija pregrade vanjskog zida od prizemlja prema gore, vanjski strop, pod u prizemlju, gravitacijska ventilacija OZ1, gravitacijska ventilacija DZ2. 4. Zadatak br. 4 Termomodernizacija ZSzSiB – paviljon (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός 4 δημόσιων κτιρίων, δηλαδή Σχολικό συγκρότημα αυτοκινήτων και κατασκευών στο Głogów (3 κτίρια — σχολικό κτίριο, περίπτερο 1 και περίπτερο 2) και το γραφείο εργασίας Poviat στο Głogów και το γραφείο του δήμου Głogów (1 κτίριο που καταλαμβάνεται από τα εν λόγω ιδρύματα).Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship της Κάτω Σιλεσίας, στην κομητεία Głogów, στην πόλη Głogów. Οι κατασκευαστικές εργασίες δεν έχουν ξεκινήσει. 1. Το ZSSiB: τοποθεσια: ΟΙ Η.Π.Α. Piastowska 2A στο Głogów, οικόπεδο αριθ. 168 (020301_1.0007.168)· προετοιμασία για την εφαρμογή: άδεια οικοδομής: Απόφαση αριθ. 494.2015 της 4.9.2015 που εκδόθηκε από την Starosta Głogowski — το έργο ετοιμάζεται για υλοποίηση. 2. Κουτάβι και UG Głogów (1 κτίριο που καταλαμβάνεται από τα εν λόγω ιδρύματα): τοποθεσια: ΟΙ Η.Π.Α. Άμμος 1 στο Głogów, οικόπεδο αριθ. 174 (020301_1.0007.174)· προετοιμασία για την εφαρμογή: Οικοδομική άδεια — Απόφαση αριθ. 272.2015 της 19ης Μαΐου 2015 που εκδόθηκε από την Starosta Głogowski. Το έργο αποτελεί ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλες τις επενδυτικές εργασίες που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας και της λειτουργίας της υποδομής μόλις ολοκληρωθεί το υλικό πεδίο εφαρμογής. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: 1. Εργασία αριθ. 1 Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου με αντικατάσταση φωτισμού: αντικατάσταση των εγκαταστάσεων CO· ανταλλαγή πολυτέλειες για παράθυρα· ανταλλαγή εξωτερικών θυρών· αντικατάσταση των παραθύρων με νέα· υπερθέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων. υπερθέρμανση των στρόποδων. εκσυγχρονισμός των εξαρτημάτων φωτισμού για φωτισμό εξοικονόμησης ενέργειας. 2. Εργασία αριθ. 2 Θερμοεκσυγχρονισμός του ZSzSiB — Σχολικό κτίριο: — εκσυγχρονισμός του χωρίσματος του εξωτερικού τοίχου της αθλητικής αίθουσας, του εξωτερικού τοίχου από το ισόγειο προς τα πάνω, του εξωτερικού τοίχου του υπογείου, του εξωτερικού ανώτατου ορίου, του δαπέδου στο έδαφος, του βαρυτικού εξαερισμού. 3. Εργασία αριθ. 3 Θερμοεκσυγχρονισμός του ZSzSiB — περίπτερο I: — εκσυγχρονισμός του χωρίσματος του εξωτερικού τοίχου από το ισόγειο προς τα πάνω, εξωτερική οροφή, πάτωμα στο έδαφος, βαρυτικός εξαερισμός OZ1, βαρυτικός εξαερισμός DZ2. 4. Εργασία αριθ. 4 Θερμοεκσυγχρονισμός του ZSzSiB — Περίπτερο (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je termomodernizácia 4 verejných budov, t. j. Komplex automobilových a stavebných škôl v Głogówe (3 budovy – budova školy, pavilón 1 a pavilón 2) a pracovný úrad Poviat v Głogówe a úrade obce Głogów (1 budova, ktorú tieto inštitúcie využívajú). Projekt sa bude realizovať v Dolnom Sliezskom vojvodstve v głogówe, Głogów City. Stavebné práce sa nezačali. 1. ZSSiB: umiestnenie: SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ Piastowska 2A v Głogówe, pozemok č. 168 (020301_1.0007.168); príprava na implementáciu: stavebné povolenie: Rozhodnutie č. 494.2015 zo 4.9.2015 vydané Starostou Głogowski – projekt je pripravený na realizáciu. 2. Šteniatko a UG Głogów (1 budova obývaná týmito inštitúciami): umiestnenie: SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ Piesok 1 v Głogówe, pozemok č. 174 (020301_1.0007.174); príprava na implementáciu: Stavebné povolenie – rozhodnutie č. 272.2015 z 19. mája 2015 vydané Starostou Głogowski. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a pokrýva všetky investičné úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a prevádzky infraštruktúry hneď po dokončení materiálneho rozsahu. Vecná pôsobnosť zahŕňa: 1. Úloha č. 1 Termomodernizácia budovy výmenou osvetlenia: nahradenie zariadení CO; výmena luxusu za okná; výmena vonkajších dverí; výmena okien za nové; otepľovanie vonkajších stien; otepľovanie stropodov; modernizácia osvetľovacích dielov pre energeticky úsporné osvetlenie. 2. Úloha č. 2 Termomodernizácia ZSzSiB – Školská budova: — modernizácia priečky vonkajšej steny športovej haly, vonkajšia stena od prízemia nahor, vonkajšia stena suterénu, vonkajší strop, podlaha na zemi, gravitačné vetranie. 3. Úloha č. 3 Thermomodernizácia ZSzSiB – Pavilón I: — modernizácia priečky vonkajšej steny od prízemia smerom nahor, vonkajší strop, podlaha na zemi, gravitačné vetranie OZ1, gravitačné vetranie DZ2. 4. Úloha č. 4 Thermomodernizácia ZSzSiB – Pavilón (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on neljän julkisen rakennuksen lämpömodernisointi, ts. Auto- ja rakennuskoulukompleksi Głogówissa (3 rakennusta – koulurakennus, paviljonki 1 ja paviljonki 2) ja Poviatin työtoimisto Głogówissa ja Głogówin kunnanvirastossa (1 näiden laitosten käytössä oleva rakennus). Hanke toteutetaan Ala-Sleesian voivodikunnassa, Głogówin piirikunnassa, Głogów Cityssä. Rakennustyöt eivät ole alkaneet. 1. ZSSiB: sijainti: YHDYSVALLAT Piastowska 2A, Głogów, tontti nro 168 (020301_1.0007.168); täytäntöönpanon valmistelu: rakennuslupa: Starosta Głogowskin 4.9.2015 tekemä päätös N:o 494.2015 – hanke valmistellaan toteutettavaksi. 2. Pup ja UG Głogów (1 näiden laitosten käytössä oleva rakennus): sijainti: YHDYSVALLAT Hiekka 1 alueella Głogów, tontti nro 174 (020301_1.0007.174); täytäntöönpanon valmistelu: Rakennuslupa – Starosta Głogowskin 19.5.2015 antama päätös N:o 272.2015. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka kattaa kaikki investointitehtävät, jotka ovat tarpeen infrastruktuurin toimivuuden ja toiminnan varmistamiseksi heti, kun materiaali on valmis. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Tehtävä nro 1 Rakennuksen lämpömodernisointi valaistuksen vaihtamisella: CO-laitosten korvaaminen; ylellisyysvaihto ikkunoille; ulko-ovien vaihto; ikkunoiden korvaaminen uusilla; ulkoseinien lämpeneminen; stropodien lämpeneminen; valaistusosien nykyaikaistaminen energiaa säästävään valaistukseen. 2. Tehtävä nro 2 ZSzSiB:n lämpömodernisointi – Koulurakennus: — urheiluhallin ulkoseinän väliseinän modernisointi, pohjakerroksesta ylöspäin oleva ulkoseinä, kellarin ulkoseinä, ulkokatto, lattia maassa, painovoimainen ilmanvaihto. 3. Tehtävä nro 3 ZSzSiB:n lämpömodernisointi – paviljonki I: — ulkoseinän osion modernisointi pohjakerroksesta ylöspäin, ulkokatto, lattia maassa, painovoimainen ilmanvaihto OZ1, painovoimainen ilmanvaihto DZ2. 4. Tehtävä nro 4 ZSzSiB:n lämpömodernisointi – paviljonki (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya 4 középület termomodernizálása, azaz. Autó- és Építőipari Iskolakomplexum Głogówban (3 épület – Iskolaépület, 1. pavilon és pavilon 2) és a Poviat Munkaügyi Hivatal Głogówban és Głogów Önkormányzati Hivatala (1 épület, amelyet ezek az intézmények foglalnak el).A projektet a Głogów megyei alsó-sziléziai vajdaságban, Głogów megyében valósítják meg. Az építkezés még nem kezdődött meg. 1. ZSSiB: tartózkodási hely: U.S.A. Piastowska 2A, Głogów, 168. sz. telek (020301_1.0007.168); a végrehajtás előkészítése: építési engedély: Starosta Głogowski 4.9.2015. szeptember 4-i 494.2015. sz. határozata – a projekt készen áll a megvalósításra. 2. Pup és UG Głogów (1 épület lakott ezen intézmények): tartózkodási hely: U.S.A. 1. homok Głogówban, 174. sz. telek (020301_1.0007.174); a végrehajtás előkészítése: Építési engedély – a Starosta Głogowski 2015. május 19-i 272.2015. sz. határozata. A projekt független elemzési egység, amely az infrastruktúra működésének és működésének biztosításához szükséges valamennyi beruházási feladatot lefedi, amint az anyag kiterjed. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: 1. Feladat: Az épület hőmodernizálása világítás cseréjével: CO-létesítmények cseréje; fényűző ablakok cseréje; külső ajtók cseréje; az ablakok cseréje újakkal; a külső falak felmelegedése; a sztropodák felmelegedése; világítási alkatrészek korszerűsítése az energiatakarékos világítás érdekében. 2. Feladat: ZSzSiB iskolaépület termomodernizálása: – a sportcsarnok kültéri falának válaszfalának korszerűsítése, a külső fal a földszintről felfelé, az alagsor külső fala, a külső mennyezet, a padló a földön, gravitációs szellőzés. 3. Feladat: ZSzSiB – I. pavilon termomodernizálása: – a külső fal válaszfalának korszerűsítése a földszintről felfelé, külső mennyezet, padló a földön, gravitációs szellőzés OZ1, gravitációs szellőzés DZ2. 4. Feladat: ZSzSiB – pavilon termomodernizálása (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je termomodernizace 4 veřejných budov, tj. Car and Construction School Complex v Głogówě (3 budovy – školní budova, pavilon 1 a pavilon 2) a Poviat úřad práce v Głogów a Głogów (1 budova obsazená těmito institucemi).Projekt bude realizován v Dolním Slezském vojvodství, Głogów County, Głogów City. Stavební práce ještě nezačaly. 1. ZSSiB: místo konání: U.S.A. Piastowska 2A v Głogówě, pozemek č. 168 (020301_1.0007.168); příprava na provádění: stavební povolení: Rozhodnutí č. 494.2015 ze dne 4.9.2015 vydané společností Starosta Głogowski – projekt je připraven k realizaci. 2. Pup a UG Głogów (1 budova obsazená těmito institucemi): místo konání: U.S.A. Písek 1 v Głogówě, pozemek č. 174 (020301_1.0007.174); příprava na provádění: Stavební povolení – rozhodnutí č. 272.2015 ze dne 19. května 2015 vydané Starostou Głogowski. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a pokrývá všechny investiční úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a provozu infrastruktury, jakmile je dokončena věcná působnost. Věcná oblast působnosti zahrnuje: 1. Úkol č. 1 Termomodernizace budovy s výměnou osvětlení: nahrazování zařízení CO; výměna luxusu za okna; výměna vnějších dveří; výměna oken za nová; oteplení vnějších stěn; oteplení stropodů; modernizace osvětlovacích dílů pro energeticky úsporné osvětlení. 2. Úkol č. 2 Termomodernizace ZSzSiB – budova školy: — modernizace příčky venkovní stěny sportovní haly, vnější stěna z přízemí nahoru, vnější stěna suterénu, vnější strop, podlaha na zemi, gravitační ventilace. 3. Úkol č. 3 Termomodernizace ZSzSiB – Pavilon I: — modernizace příčky vnější stěny z přízemí nahoru, vnější strop, podlaha na zemi, gravitační ventilace OZ1, gravitační ventilace DZ2. 4. Úkol č. 4 Termomodernizace ZSzSiB – Pavilon (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir 4 sabiedrisko ēku termomodernizācija, t. i. Automašīnu un celtniecības skolu komplekss Głogów (3 ēkas — skolas ēka, 1. paviljons un 2. paviljons) un Poviat Darba birojs Glogovā un Głogów pašvaldības birojā (1 ēka, ko aizņem šīs iestādes).Projekts tiks īstenots Lejassilēzijas vojevodistē, Glogovas apgabalā, Glogovas pilsētā. Celtniecības darbi nav sākti. 1. ZSSiB: atrašanās vieta: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS Piastowska 2A Głogów, zemes gabals Nr. 168 (020301_1.0007.168); sagatavošanās īstenošanai: būvatļauja: Starosta Głogowski 4.9.2015. gada 4. septembra lēmums Nr. 494.2015 — projekts ir sagatavots īstenošanai. 2. Kucēns un UG Głogów (1 ēka, ko aizņem šīs iestādes): atrašanās vieta: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS Smiltis 1 Głogów, zemes gabals Nr. 174 (020301_1.0007.174); sagatavošanās īstenošanai: Būvatļauja — Starosta Głogowski 2015. gada 19. maija lēmums Nr. 272.2015. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība un aptver visus ieguldījumu uzdevumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti un darbību, tiklīdz ir pabeigta materiālā darbības joma. Materiālā piemērošanas joma ietver: 1. Uzdevums Nr. 1 ēkas termomodernizācija ar apgaismojuma nomaiņu: CO iekārtu nomaiņa; luxuries apmaiņa pret logiem; ārējo durvju apmaiņa; logu nomaiņa ar jauniem logiem; ārējo sienu sasilšana; stropogu sasilšana; apgaismojuma detaļu modernizācija energotaupīgam apgaismojumam. 2. Uzdevums Nr.2 ZSzSiB termomodernizācija — Skolas ēka: — sporta zāles āra sienas šķērssienas modernizācija, ārsiena no pirmā stāva uz augšu, pagraba ārsiena, ārējie griesti, grīda uz zemes, gravitācijas ventilācija. 3. ZSzSiB termomodernizācija — I paviljons: — ārsienas starpsienas modernizācija no pirmā stāva uz augšu, ārējie griesti, grīda uz zemes, gravitācijas ventilācija OZ1, gravitācijas ventilācija DZ2. 4. Uzdevums Nr.4 ZSzSiB termomodernizācija — paviljons (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá an tionscadal ina ábhar teirmea-mhodhnaithe de 4 fhoirgneamh phoiblí, i.e. Coimpléasc Scoile Gluaisteán agus Tógála i Głogów (3 fhoirgneamh — Foirgneamh Scoile, Pailliún 1 agus Pailliún 2) agus Oifig Saothair Poviat in Oifig Bardas Głogów agus Głogów (1 fhoirgneamh ina bhfuil na hinstitiúidí seo). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Voivodeship Silesian Íochtarach, Głogów, Cathair Głogów. Níor cuireadh tús le hobair thógála. 1. ZSSiB: suíomh: U.S.A. Piastowska 2A in Głogów, plota Uimh. 168 (020301_1.0007.168); ullmhúchán don chur chun feidhme: cead tógála: Cinneadh Uimh. 494.2015 an 4.9.2015 a d’eisigh Starosta Głogowski — tá an tionscadal ullmhaithe lena chur chun feidhme. 2. Pup agus UG Głogów (1 fhoirgneamh ina bhfuil na hinstitiúidí sin): suíomh: U.S.A. Gaineamh 1 in Głogów, plota Uimh. 174 (020301_1.0007.174); ullmhúchán don chur chun feidhme: Cead tógála — Cinneadh Uimh. 272.2015 an 19 Bealtaine 2015 arna eisiúint ag Starosta Głogowski. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus clúdaíonn sé gach cúram infheistíochta is gá chun feidhmiúlacht agus oibriú an bhonneagair a áirithiú a luaithe a bheidh an raon feidhme ábhartha curtha i gcrích. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: 1. Tasc Uimh. 1 Trmomodernization an fhoirgnimh le athsholáthar soilsiú: suiteálacha CO a athsholáthar; malartú luxuries d’fhuinneoga; na doirse seachtracha a mhalartú; fuinneoga nua a chur in ionad fuinneoga; ballaí seachtracha a théamh; téamh stropods; nuachóiriú páirteanna soilsithe le haghaidh soilsiú coigilte fuinnimh. 2. Tasc Uimh. 2 Trmomodernization ZSzSiB — foirgneamh scoile: — nuachóiriú ar dheighilt bhalla amuigh faoin aer an halla spóirt, an balla seachtrach ó urlár na talún aníos, balla seachtrach an íoslaigh, an tsíleáil taobh amuigh, an t-urlár ar an talamh, aeráil imtharraingteach. 3. Tasc Uimh. 3 Teoirmiú ZSzSiB — Pailliún I: — nuachóiriú ar dheighilt an bhalla taobh amuigh ó urlár na talún suas, síleáil sheachtrach, urlár ar an talamh, aeráil imtharraingteach OZ1, aeráil imtharraingteach DZ2. 4. Tasc Uimh. 4 Teoirmiú ZSzSiB — Pailliún (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je termomodernizacija štirih javnih stavb, tj. Avtomobilski in gradbeni šolski kompleks v Głogówu (3 stavbe – stavba šole, paviljon 1 in paviljon 2) ter urad za delo Poviat v Głogówu in občinskem uradu Głogów (1 stavba, ki jo zasedajo te institucije). Projekt se bo izvajal v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu, Głogów County, Głogów City. Gradbena dela se še niso začela. 1. ZSSiB: lokacija: ZDA. Piastowska 2A v Głogówu, parcela št. 168 (020301_1.0007.168); priprave na izvajanje: gradbeno dovoljenje: Sklep št. 494.2015 z dne 4.9.2015, ki ga je izdala Starosta Głogowski – projekt je pripravljen za izvedbo. 2. Pup in UG Głogów (1 stavba, ki jo zasedata ti instituciji): lokacija: ZDA. Pesek 1 v Głogówu, parcela št. 174 (020301_1.0007.174); priprave na izvajanje: Gradbeno dovoljenje – odločba št. 272.2015 z dne 19. maja 2015, ki jo je izdala Starosta Głogowski. Projekt je neodvisna enota za analizo in zajema vse investicijske naloge, ki so potrebne za zagotovitev funkcionalnosti in delovanja infrastrukture takoj po zaključku materialnega obsega. Materialno področje uporabe vključuje: 1. Naloga št. 1 Termomodernizacija stavbe z zamenjavo razsvetljave: nadomestitev naprav za CO; izmenjava luksuznih predmetov za okna; izmenjava zunanjih vrat; zamenjava oken z novimi; segrevanje zunanjih sten; segrevanje stropodov; posodobitev svetlobnih delov za energetsko varčno razsvetljavo. 2. Naloga št. 2 Termomodernizacija ZSzSiB – Šolska stavba: — posodobitev pregrade zunanje stene športne dvorane, zunanja stena od pritličja navzgor, zunanja stena kleti, zunanji strop, tla na tleh, gravitacijsko prezračevanje. 3. Naloga št. 3 Termomodernizacija ZSzSiB – Pavilion I: — posodobitev pregrade zunanje stene od pritličja navzgor, zunanji strop, tla na tleh, gravitacijsko prezračevanje OZ1, gravitacijsko prezračevanje DZ2. 4. Naloga št. 4 Termomodernizacija ZSzSiB – Paviljon (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е термомодернизация на 4 обществени сгради, т.е. Автомобилен и строителен училищен комплекс в Глогов (3 сгради — Училищно строителство, Павилион 1 и Павилион 2) и Бюро по труда в Глогов и Община Глогов (1 сграда, заета от тези институции). Проектът ще бъде изпълнен в Долносилезкото войводство, окръг Глогов, град Глогов. Строителните работи не са започнали. 1. ZSSiB: местоположение: ОТ САЩ. Piastowska 2A в Głogów, парцел № 168 (020301_1.0007.168); подготовка за изпълнение: разрешение за строеж: Решение № 494.2015 от 4.9.2015 г., издадено от Староста Глоговски — проектът е подготвен за изпълнение. 2. Pup и UG Głogów (1 сграда, заета от тези институции): местоположение: ОТ САЩ. Пясък 1 в Глогов, парцел № 174 (020301_1.0007.174); подготовка за изпълнение: Разрешение за строеж — Решение № 272.2015 от 19 май 2015 г., издадено от Староста Глоговски. Проектът е независимо звено за анализ и обхваща всички инвестиционни задачи, необходими за осигуряване на функционалността и експлоатацията на инфраструктурата веднага след завършване на материалния обхват. Материалният обхват включва: 1. Задача № 1 Термомодернизация на сградата с подмяна на осветлението: подмяна на инсталациите за CO; размяна на лукс за прозорци; размяна на външни врати; подмяна на прозорци с нови; затопляне на външните стени; затопляне на строподите; модернизация на осветителните части за енергоспестяващо осветление. 2. Задача № 2 Термомодернизация на ZSzSiB — Училищна сграда: — модернизация на преградата на външната стена на спортната зала, външната стена от приземния етаж нагоре, външната стена на мазето, външния таван, пода на земята, гравитационната вентилация. 3. Задача № 3 Термомодернизация на ZSzSiB — Павилион I: — модернизация на преградата на външната стена от приземния етаж нагоре, външен таван, етаж на земята, гравитационна вентилация OZ1, гравитационна вентилация DZ2. 4. Задача № 4 Термомодернизация на ZSzSiB — Павилион (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ 4 binjiet pubbliċi, jiġifieri Il-Kumpless tal-Iskola tal-Karozzi u tal-Kostruzzjoni fi Głogów (3 binjiet — Bini tal-Iskejjel, Paviljun 1 u Paviljun 2) u l-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Poviat f’Głogów u l-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Głogów (bini wieħed okkupat minn dawn l-istituzzjonijiet). Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Silesjan t’Isfel, il-Kontea ta’ Głogów, il-Belt ta’ Głogów. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni għadu ma bediex. 1. ZSSiB: post: U.S.A. Piastowska 2A f’Głogów, plot Nru 168 (020301_1.0007.168); tħejjija għall-implimentazzjoni: permess għall-bini: Id-Deċiżjoni Nru 494.2015 tal-4.9.2015 maħruġa minn Starosta Głogowski — il-proġett huwa mħejji għall-implimentazzjoni. 2. Frieħ u UG Głogów (bini wieħed okkupat minn dawn l-istituzzjonijiet): post: U.S.A. Ramel 1 fi Głogów, plot Nru 174 (020301_1.0007.174); tħejjija għall-implimentazzjoni: Permess għall-bini — Deċiżjoni Nru 272.2015 tad-19 ta’ Mejju 2015 maħruġa minn Starosta Głogowski. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha ta’ investiment meħtieġa biex jiġu żgurati l-funzjonalità u t-tħaddim tal-infrastruttura hekk kif jitlesta l-ambitu materjali. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: 1. Kompitu Nru 1 Thermomodernizzazzjoni tal-bini b’sostituzzjoni tad-dawl: is-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet ta’ CO; skambju ta’ lussujiet għat-twieqi; skambju ta’ bibien esterni; is-sostituzzjoni tat-twieqi b’oħrajn ġodda; it-tisħin tal-ħitan esterni; it-tisħin tal-istropodi; il-modernizzazzjoni tal-partijiet tat-tidwil għat-tidwil li jiffranka l-enerġija. 2. Kompitu Nru 2 Thermomodernization of ZSzSiB — Bini tal-iskejjel: — modernizzazzjoni tal-partizzjoni tal-ħajt ta ‘barra tas-sala isports, il-ħajt estern mill-art terran’il fuq, il-ħajt estern tal-kantina, is-saqaf ta ‘barra, l-art fuq l-art, ventilazzjoni gravitazzjonali. 3. Kompitu Nru 3 Thermomodernisation of ZSzSiB — Pavilion I: — modernizzazzjoni tal-partizzjoni tal-ħajt ta ‘barra mill-art t’isfel, saqaf estern, art fuq l-art, ventilazzjoni gravitazzjonali OZ1, ventilazzjoni gravitazzjonali DZ2. 4. Kompitu Nru 4 Thermomodernization of ZSzSiB — Pavilion (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto tem por objeto a modernização de quatro edifícios públicos, ou seja, a Equipa das Escolas de Automóveis e Construção de Głogów (3 edifícios – Edifício Escolar, Pavilhão 1 e Pavilhão 2) e o Gabinete Distrital do Trabalho de Głogów e o Gabinete Municipal de Głogów (1 edifício ocupado por estas instituições). O projeto será executado na região da Baixa Silésia, no distrito de Głogów, na cidade de Głogów. Os trabalhos de construção ainda não foram iniciados. 1. ZSSiB: localização: ul. Piastowska 2A em Głogów, parcela n.o 168 (020301_1.0007.168); preparação para a execução: licença de construção: Decisão n.o 494.2015 de 4.9.2015, emitida por Starosta Głogowski – o projeto está preparado para ser executado. 2. PUP e UG Głogów (1 edifício ocupado por estas instituições): localização: ul. Areia 1 em Głogów, parcela n.o 174 (020301_1.0007.174); preparação para a execução: Licença de construção – Decisão n.o 272.2015, de 19 de maio de 2015, emitida por Starosta Głogowski. O projeto é uma unidade de análise autónoma e abrange todas as tarefas de investimento necessárias para assegurar a funcionalidade e a interoperabilidade da infraestrutura assim que o âmbito material estiver concluído. O âmbito de aplicação material deve incluir: 1. Tarefa 1 Termomodernização do edifício com troca de iluminação: substituição da instalação de CO; troca de luxos por janelas; substituição de portas exteriores; substituição de janelas por novas; aquecimento das paredes exteriores; aquecimento dos tectos; modernização de peças de iluminação para iluminação economizadora de energia. 2. Tarefa n.o 2 Termomodernização da ZSzSiB – Edifício escolar: — modernização da divisória da parede exterior do pavilhão desportivo, da parede exterior do rés-do-chão para cima, da parede exterior da adega, do teto exterior, do pavimento no solo, da ventilação por gravidade. 3. Tarefa 3 Termomodernização da ZSzSiB – Pavilhão I: — modernização da divisória da parede exterior a partir do rés-do-chão, teto externo, pavimento no solo, ventilação gravitacional OZ1, ventilação por gravidade DZ2. 4. Tarefa n.o 4 Termomodernização da ZSzSiB – Pavilhão (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er termomodernisering af 4 offentlige bygninger, dvs. Bil- og byggeskolekompleks i Głogów (3 bygninger — skolebygning, pavillon 1 og pavillon 2) og Poviat-arbejdskontoret i Głogów og Głogów kommune (1 bygning besat af disse institutioner).Projektet vil blive gennemført i Lower Silesian Voivodeship, Głogów County, Głogów City. Byggeriet er ikke påbegyndt. 1. ZSSiB: beliggenhed: U.S.A. Piastowska 2A i Głogów, grund nr. 168 (020301_1.0007.168) forberedelse af gennemførelsen: byggetilladelse: Afgørelse nr. 494.2015 af 4.9.2015 udstedt af Starosta Głogowski — projektet er forberedt til gennemførelse. 2. Pup og UG Głogów (1 bygning besat af disse institutioner): beliggenhed: U.S.A. Sand 1 i Głogów, grund nr. 174 (020301_1.0007.174) forberedelse af gennemførelsen: Byggetilladelse — afgørelse nr. 272.2015 af 19. maj 2015 udstedt af Starosta Głogowski. Projektet er en uafhængig analyseenhed og dækker alle investeringsopgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet og drift, så snart det materielle anvendelsesområde er afsluttet. Det materielle anvendelsesområde omfatter: 1. Opgave nr. 1 Termomodernisering af bygningen med udskiftning af belysning: udskiftning af CO-anlæg udskiftning af luksus til vinduer; udveksling af udvendige døre; udskiftning af vinduer med nye opvarmning af ydervægge; opvarmning af stropoder; modernisering af belysningsdele til energibesparende belysning. 2. Opgave nr. 2 Thermomodernisering af ZSzSiB — Skolebygning: — modernisering af skillevæggen af den udendørs væg af sportshallen, den udvendige væg fra stueetagen opad, den udvendige væg i kælderen, det udvendige loft, gulvet på jorden, gravitationel ventilation. 3. Opgave nr. 3 Thermomodernisering af ZSzSiB — Pavilion I: — modernisering af skillevæggen af ydervæggen fra stueetagen opad, eksternt loft, gulv på jorden, gravitationel ventilation OZ1, gravitationel ventilation DZ2. 4. Opgave nr. 4 Thermomodernisering af ZSzSiB — Pavilion (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Subiectul proiectului este termomodernizarea a 4 clădiri publice, adică Complexul Școlilor Auto și Construcții din Głogów (3 clădiri – Clădire școlară, Pavilionul 1 și Pavilionul 2) și Oficiul Muncii Poviat din Głogów și Głogów (1 clădire ocupată de aceste instituții). Proiectul va fi implementat în Voievodatul Silezia Inferioară, județul Głogów, orașul Głogów. Lucrările de construcție nu au început. 1. ZSSiB: locație: U.S.A. Piastowska 2A din Głogów, parcela nr. 168 (020301_1.0007.168); pregătirea pentru punerea în aplicare: autorizație de construire: Decizia nr. 494.2015 din 4.9.2015 emisă de Starosta Głogowski – proiectul este pregătit pentru implementare. 2. Pup și UG Głogów (1 clădire ocupată de aceste instituții): locație: U.S.A. Nisipul 1 din Głogów, parcela nr. 174 (020301_1.0007.174); pregătirea pentru punerea în aplicare: Autorizație de construire – Decizia nr. 272.2015 din 19 mai 2015 emisă de Starosta Głogowski. Proiectul este o unitate independentă de analiză și acoperă toate sarcinile de investiții necesare pentru a asigura funcționalitatea și exploatarea infrastructurii de îndată ce domeniul de aplicare material este finalizat. Domeniul de aplicare material include: 1. Sarcina nr. 1 Termomodernizarea clădirii cu înlocuirea iluminatului: înlocuirea instalațiilor de CO; schimbul de lux pentru ferestre; schimbul de uși externe; înlocuirea ferestrelor cu altele noi; încălzirea pereților exteriori; încălzirea stropodelor; modernizarea pieselor de iluminat pentru iluminatul cu economie de energie. 2. Sarcina nr. 2 Termomodernizarea ZSzSiB – clădirea școlii: modernizarea partiției peretelui exterior al sălii de sport, peretele exterior de la parter în sus, peretele exterior al subsolului, tavanul exterior, podeaua pe sol, ventilația gravitațională. 3. Sarcina nr. 3 Termomodernizarea ZSzSiB – Pavilionul I: modernizarea partiției peretelui exterior de la parter în sus, tavan exterior, podea pe sol, ventilație gravitațională OZ1, ventilație gravitațională DZ2. 4. Sarcina nr. 4 Termomodernizarea ZSzSiB – Pavilionul (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är termomodernisering av fyra offentliga byggnader, dvs. Car and Construction School Complex i Głogów (3 byggnader – Skolbyggnad, Paviljongen 1 och Paviljongen 2) och Poviats arbetskontor i Głogów och Głogóws kommunkontor (1 byggnad som utnyttjas av dessa institutioner).Projektet kommer att genomföras i Nedre Schlesiens vojvodskap, Głogóws län, Głogów City. Byggarbetet har inte påbörjats. 1. ZSSiB: plats: USA Piastowska 2A i Głogów, tomt nr 168 (020301_1.0007.168). förberedelser inför genomförandet: bygglov: Beslut nr 494.2015 av den 4.9.2015 utfärdat av Starosta Głogowski – projektet förbereds för genomförande. 2. Pup och UG Głogów (1 byggnad som ockuperas av dessa institutioner): plats: USA Sand 1 i Głogów, tomt nr 174 (020301_1.0007.174). förberedelser inför genomförandet: Bygglov – beslut nr 272.2015 av den 19 maj 2015 utfärdat av Starosta Głogowski. Projektet är en oberoende analysenhet och omfattar alla investeringsuppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet och drift så snart det materiella tillämpningsområdet är klart. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: 1. Uppgift nr 1 Termomodernisering av byggnaden med ersättning av belysning: ersättande av CO-anläggningar. utbyte av lyx för fönster; utbyte av ytterdörrar. ersätta fönster med nya; uppvärmning av ytterväggar; uppvärmning av stropoder; modernisering av belysningsdelar för energibesparande belysning. 2. Uppgift nr 2 Termomodernisering av ZSzSiB – Skolbyggnad: — modernisering av partitionen av utomhusväggen i sporthallen, ytterväggen från bottenvåningen uppåt, källarens yttervägg, det yttre taket, golvet på marken, gravitationsventilation. 3. Uppgift nr 3 Termomodernisering av ZSzSiB – Pavilion I: — modernisering av skiljeväggen från bottenvåningen uppåt, yttertak, golv på marken, gravitationsventilation OZ1, gravitationsventilation DZ2. 4. Uppgift nr 4 Termomodernisering av ZSzSiB – Pavilion (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Głogów County / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Legnicko-głogowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Głogów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Głogów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Głogów County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
POWIAT GŁOGOWSKI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POWIAT GŁOGOWSKI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:56, 12 October 2024
Project Q95486 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public utility facilities of the Głogów District |
Project Q95486 in Poland |
Statements
2,589,455.64 zloty
0 references
3,046,418.4 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
31 May 2017
0 references
31 May 2018
0 references
POWIAT GŁOGOWSKI
0 references
Przedmiotem projektu jest termomodernizacja 4 budynków użyteczności publicznej, tj. Zespół Szkół Samochodowych i Budowlanych w Głogowie (3 budynki – Budynek Szkoły, Pawilon 1 i Pawilon 2) oraz Powiatowy Urząd Pracy w Głogowie i Urząd Gminy Głogów (1 budynek zajmowany przez te instytucje).Projekt będzie realizowany w województwie dolnośląskim, powiecie głogowskim, mieście Głogów. Roboty budowlane nie zostały rozpoczęte. 1. ZSSiB: lokalizacja: ul. Piastowska 2A w Głogowie, działka nr 168 (020301_1.0007.168); przygotowanie do realizacji: pozwolenie na budowę: Decyzja Nr 494.2015 z dnia 04.09.2015 r. wydana przez Starostę Głogowskiego – projekt jest przygotowany do realizacji. 2. PUP i UG Głogów (1 budynek zajmowany przez te instytucje): lokalizacja: ul. Piaskowa 1 w Głogowie, działka nr 174 (020301_1.0007.174); przygotowanie do realizacji: Pozwolenie na budowę - Decyzja Nr 272 .2015 z dnia 19 maja 2015 r. wydana przez Starostę Głogowskiego. Projekt stanowi samodzielną jednostkę analizy i obejmuje wszystkie zadania inwestycyjne niezbędne do zapewnienia funkcjonalności i operacyjności infrastruktury zaraz po zakończeniu realizacji zakresu rzeczowego. Zakres rzeczowy obejmuje: 1. Zadanie nr 1 Termomodernizacja budynku wraz z wymianą oświetlania: wymiana instalacji CO; wymiana luksferów na okna; wymian drzwi zewnętrznych; wymiana okien na nowe; ocieplenie ścian zewnętrznych; ocieplenie stropodachu; modernizacja części oświetlenia na oświetlenie energooszczędne. 2. Zadanie nr 2 Termomodernizacja ZSzSiB – Budynek szkoły: – modernizacja przegrody ściana zewnętrzna sali sportowej, ściana zewnętrzna od parteru w górę, ściana zewnętrzna piwnica, strop zewnętrznych, podłoga na gruncie, wentylacja grawitacyjna. 3. Zadanie nr 3 Termomodernizacja ZSzSiB – Pawilon I: – modernizacja przegrody ściana zewnętrzna od parteru w górę, strop zewnętrznych, podłoga na gruncie, wentylacja grawitacyjna OZ1, wentylacja grawitacyjna DZ2. 4. Zadanie nr 4 Termomodernizacja ZSzSiB – Pawilon (Polish)
0 references
The subject of the project is the modernisation of 4 public buildings, i.e. The Automobile and Construction Schools Team in Głogów (3 buildings – School Building, Pavilion 1 and Pavilion 2) and the District Labour Office in Głogów and Głogów Municipality Office (1 building occupied by these institutions).The project will be implemented in the Lower Silesian Voivodeship, Głogów County, Głogów City. Construction work has not been started. 1. ZSSiB: location: ul. Piastowska 2A in Głogów, plot No 168 (020301_1.0007.168); preparation for implementation: construction permit: Decision No. 494.2015 of 04.09.2015 issued by Starosta Głogowski – the project is prepared for implementation. 2. PUP and UG Głogów (1 building occupied by these institutions): location: ul. Sand 1 in Głogów, plot No 174 (020301_1.0007.174); preparation for implementation: Construction permit – Decision No. 272.2015 of 19 May 2015 issued by Starosta Głogowski. The project is a stand-alone unit of analysis and covers all the investment tasks necessary to ensure the functionality and interoperability of the infrastructure as soon as the material scope is completed. The material scope shall include: 1. Task 1 Thermomodernisation of the building with the exchange of lighting: replacement of the CO installation; exchange of luxuries for windows; replacement of external doors; replacement of windows for new ones; warming of the outer walls; warming of ceilings; modernisation of lighting parts for energy-saving lighting. 2. Task no. 2 Thermomodernisation of ZSzSiB – School building: — modernisation of the partition of the outer wall of the sports hall, the outer wall from the ground floor upwards, the outer wall of the cellar, the outer ceiling, the floor on the ground, gravity ventilation. 3. Task 3 Thermomodernisation of ZSzSiB – Pavilion I: — modernisation of the partition of the outer wall from the ground floor, external ceiling, floor on the ground, gravitational ventilation OZ1, gravity ventilation DZ2. 4. Task no. 4 Thermomodernisation of ZSzSiB – Pavilion (English)
15 October 2020
0.8922102271976688
0 references
Le projet a pour objet la thermomodernisation de 4 bâtiments publics, c’est-à-dire la thermomodernisation de 4 bâtiments publics, c’est-à-dire la thermomodernisation de 4 bâtiments publics, c’est-à-dire la thermomodernisation Le complexe scolaire de voiture et de construction à Głogów (3 bâtiments — bâtiment scolaire, pavillon 1 et pavillon 2) et le bureau du travail de Poviat dans le bureau municipal de Głogów et de Głogów (1 bâtiment occupé par ces institutions). Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le comté de Głogów, ville de Głogów. Les travaux de construction n’ont pas commencé. 1. ZSSiB: emplacement: U.S.A. Piastowska 2A à Głogów, parcelle no 168 (020301_1.0007.168); préparation à la mise en œuvre: permis de construire: Décision no 494.2015 du 4.9.2015 de Starosta Głogowski — le projet est préparé pour sa mise en œuvre. 2. PUP et UG Głogów (1 bâtiment occupé par ces institutions): emplacement: U.S.A. Sable 1 à Głogów, parcelle no 174 (020301_1.0007.174); préparation à la mise en œuvre: Permis de construire — Décision no 272.2015 du 19 mai 2015 délivrée par Starosta Głogowski. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches d’investissement nécessaires pour assurer la fonctionnalité et le fonctionnement de l’infrastructure dès que la portée matérielle est terminée. Le champ d’application matériel comprend: 1. Tâche no 1 Thermomodernisation du bâtiment avec remplacement de l’éclairage: le remplacement des installations de CO; échange de luxes contre des fenêtres; échange de portes extérieures; remplacer les fenêtres par de nouvelles fenêtres; réchauffement des murs extérieurs; réchauffement des stropodes; modernisation des pièces d’éclairage pour l’éclairage économe en énergie. 2. Tâche no 2 Thermomodernisation de ZSzSiB — Bâtiment scolaire: — modernisation de la cloison du mur extérieur de la salle de sport, le mur extérieur du rez-de-chaussée vers le haut, le mur extérieur du sous-sol, le plafond extérieur, le sol sur le sol, la ventilation gravitationnelle. 3. Tâche no 3 Thermomodernisation de ZSzSiB — Pavillon I: — modernisation de la cloison du mur extérieur depuis le rez-de-chaussée vers le haut, plafond extérieur, sol au sol, ventilation gravitationnelle OZ1, ventilation gravitationnelle DZ2. 4. Tâche no 4 Thermomodernisation de ZSzSiB — Pavillon (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung von 4 öffentlichen Gebäuden, d. h. Auto- und Bauschulkomplex in Głogów (3 Gebäude – Schulgebäude, Pavillon 1 und Pavillon 2) und das Arbeitsamt Poviat in Głogów und Głogów (1 Gebäude, in dem diese Einrichtungen untergebracht sind).Das Projekt wird in der Woiwodschaft Niederschlesien, Kreis Głogów, Stadt Głogów durchgeführt. Die Bauarbeiten haben noch nicht begonnen. 1. ZSSiB: Ort: U.S.A. Piastowska 2A in Głogów, Grundstück Nr. 168 (020301_1.0007.168); Vorbereitung der Umsetzung: Baugenehmigung: Beschluss Nr. 494.2015 vom 4.9.2015 von Starosta Głogowski – das Projekt ist auf die Durchführung vorbereitet. 2. Welpe und UG Głogów (1 Gebäude von diesen Institutionen besetzt): Ort: U.S.A. Sand 1 in Głogów, Grundstück Nr. 174 (020301_1.0007.174); Vorbereitung der Umsetzung: Baugenehmigung – Beschluss Nr. 272.2015 vom 19. Mai 2015 von Starosta Głogowski. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Investitionsaufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität und den Betrieb der Infrastruktur zu gewährleisten, sobald der materielle Umfang abgeschlossen ist. Der Materialumfang umfasst: 1. Aufgabe Nr. 1 Thermomodernisierung des Gebäudes durch Austausch der Beleuchtung: Ersatz von CO-Anlagen; Austausch von Luxus gegen Fenster; Austausch von Außentüren; Fenster durch neue ersetzen; Erwärmung der Außenwände; Erwärmung von Stropoden; Modernisierung von Beleuchtungsteilen für energiesparende Beleuchtung. 2. Aufgabe Nr. 2 Thermomodernisierung des ZSzSiB – Schulgebäudes: — Modernisierung der Trennwand der Außenwand der Sporthalle, der Außenwand vom Erdgeschoss nach oben, der Außenwand des Kellers, der Außendecke, des Bodens auf dem Boden, der Gravitationslüftung. 3. Aufgabe Nr. 3 Thermomodernisierung von ZSzSiB – Pavillon I: — Modernisierung der Trennwand der Außenwand vom Erdgeschoss nach oben, Außendecke, Boden auf dem Boden, Gravitationslüftung OZ1, Gravitationslüftung DZ2. 4. Aufgabe Nr. 4 Thermomodernisierung von ZSzSiB – Pavillon (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van 4 openbare gebouwen, d.w.z. Car and Construction School Complex in Głogów (3 gebouwen — Schoolgebouw, Paviljoen 1 en Paviljoen 2) en het Arbeidsbureau Poviat in Głogów en Głogów (1 gebouw bezet door deze instellingen). Het project zal worden uitgevoerd in het Neder-Silezische woiwodschap, provincie Głogów, stad Głogów. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet begonnen. 1. ZSSiB: locatie: U.S.A. Piastowska 2A in Głogów, perceel nr. 168 (020301_1.0007.168); voorbereiding op de uitvoering: bouwvergunning: Besluit nr. 494.2015 van 4.9.2015 van Starosta Głogowski — het project is voorbereid op uitvoering. 2. Pup en UG Głogów (1 gebouw bezet door deze instellingen): locatie: U.S.A. Zand 1 in Głogów, perceel nr. 174 (020301_1.0007.174); voorbereiding op de uitvoering: Bouwvergunning — Besluit nr. 272.2015 van 19 mei 2015 afgegeven door Starosta Głogowski. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle investeringstaken die nodig zijn om de functionaliteit en werking van de infrastructuur te waarborgen zodra het materiële toepassingsgebied is voltooid. Het materiële toepassingsgebied omvat: 1. Taak nr. 1 Thermomodernisering van het gebouw door vervanging van verlichting: vervanging van CO-installaties; uitwisseling van luxe voor ramen; uitwisseling van buitendeuren; het vervangen van ramen door nieuwe; opwarming van de buitenmuren; opwarming van stropods; modernisering van verlichtingsonderdelen voor energiebesparende verlichting. 2. Taak nr. 2 Thermomodernisatie van ZSzSiB — Schoolgebouw: — modernisering van de verdeling van de buitenmuur van de sporthal, de buitenmuur van de begane grond naar boven, de buitenmuur van de kelder, het buitenplafond, de vloer op de grond, zwaartekrachtventilatie. 3. Taak nr. 3 Thermomodernisatie van ZSzSiB — Paviljoen I: — modernisering van de verdeling van de buitenmuur vanaf de begane grond naar boven, buitenplafond, vloer op de grond, zwaartekrachtventilatie OZ1, zwaartekrachtventilatie DZ2. 4. Taak nr. 4 Thermomodernisatie van ZSzSiB — Paviljoen (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione di 4 edifici pubblici, ad es. Complesso scolastico di automobili e costruzioni a Głogów (3 edifici — edificio scolastico, padiglione 1 e padiglione 2) e l'ufficio del lavoro di Poviat nell'ufficio comunale di Głogów e Głogów (1 edificio occupato da queste istituzioni).Il progetto sarà attuato nel Voivodato della Bassa Slesia, nella contea di Głogów, città di Głogów. I lavori di costruzione non sono iniziati. 1. ZSSiB: posizione: U.S.A. Piastowska 2A a Głogów, terreno n. 168 (020301_1.0007.168); preparazione per l'attuazione: permesso di costruzione: Decisione n. 494.2015 del 4.9.2015 emessa da Starosta Głogowski — il progetto è pronto per l'attuazione. 2. Pup e UG Głogów (1 edificio occupato da queste istituzioni): posizione: U.S.A. Sabbia 1 a Głogów, terreno n. 174 (020301_1.0007.174); preparazione per l'attuazione: Permesso di costruzione — Decisione n. 272.2015 del 19 maggio 2015 rilasciata da Starosta Głogowski. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti di investimento necessari per garantire la funzionalità e il funzionamento dell'infrastruttura non appena il campo di applicazione materiale è completato. Il campo di applicazione materiale comprende: 1. Compito n. 1 Termomodernizzazione dell'edificio con sostituzione dell'illuminazione: sostituzione degli impianti di CO; scambio di lussi per finestre; scambio di porte esterne; sostituire le finestre con quelle nuove; riscaldamento delle pareti esterne; riscaldamento degli stropodi; ammodernamento delle parti di illuminazione per l'illuminazione a risparmio energetico. 2. Compito n. 2 Termomodernizzazione di ZSzSiB — Edificio scolastico: — ammodernamento della divisione della parete esterna del padiglione sportivo, la parete esterna dal piano terra verso l'alto, la parete esterna del seminterrato, il soffitto esterno, il pavimento a terra, ventilazione gravitazionale. 3. Compito n. 3 Termomodernizzazione di ZSzSiB — Padiglione I: — ammodernamento della divisione della parete esterna dal piano terra verso l'alto, soffitto esterno, pavimento a terra, ventilazione gravitazionale OZ1, ventilazione gravitazionale DZ2. 4. Task No. 4 Termomodernizzazione di ZSzSiB — Padiglione (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la termomodernización de 4 edificios públicos, es decir, Complejo de Escuelas de Automóviles y Construcción en Głogów (3 edificios — Edificio Escolar, Pabellón 1 y Pabellón 2) y la Oficina de Trabajo de Poviat en Głogów y Oficina Municipal de Głogów (1 edificio ocupado por estas instituciones).El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Baja Silesia, Condado de Głogów, Ciudad de Głogów. Los trabajos de construcción no han comenzado. 1. ZSSiB: ubicación: U.S.A. Piastowska 2A en Głogów, parcela n.º 168 (020301_1.0007.168); preparación para la aplicación: permiso de construcción: Decisión n.º 494.2015, de 4.9.2015, emitida por Starosta Głogowski, el proyecto está preparado para su ejecución. 2. PUP y UG Głogów (1 edificio ocupado por estas instituciones): ubicación: U.S.A. Arena 1 en Głogów, parcela n.º 174 (020301_1.0007.174); preparación para la aplicación: Permiso de construcción — Decisión n.º 272.2015, de 19 de mayo de 2015, emitida por Starosta Głogowski. El proyecto es una unidad de análisis independiente y cubre todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y el funcionamiento de la infraestructura tan pronto como se complete el alcance material. El ámbito de aplicación material incluye: 1. Tarea N.º 1 Termomodernización del edificio con sustitución de iluminación: sustitución de instalaciones de CO; intercambio de lujos por ventanas; intercambio de puertas exteriores; sustitución de ventanas por otras nuevas; calentamiento de paredes externas; calentamiento de los estropodos; modernización de piezas de iluminación para iluminación de bajo consumo. 2. Tarea N.º 2 Termomodernización de ZSzSiB — Edificio escolar: — modernización de la división de la pared exterior de la sala de deportes, la pared exterior desde la planta baja hacia arriba, la pared exterior del sótano, el techo exterior, el piso en el suelo, la ventilación gravitacional. 3. Tarea N.º 3 Termomodernización de ZSzSiB — Pabellón I: — modernización de la división de la pared exterior desde la planta baja hacia arriba, techo externo, piso en el suelo, ventilación gravitacional OZ1, ventilación gravitacional DZ2. 4. Tarea N.º 4 Termomodernización de ZSzSiB — Pabellón (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teemaks on nelja avaliku hoone termomoderniseerimine, s.t. Auto- ja ehituskoolikompleks Głogówis (3 hoonet – koolihoone, Pavilion 1 ja Pavilion 2) ning Poviati tööbüroo Głogówis ja Głogówi omavalitsuses (1 hoone, mida need institutsioonid kasutavad). Projekt viiakse ellu Głogówi linna Głogówi maakonnas Alam-Sileesia vojevoodkonnas. Ehitustööd ei ole alanud. 1. ZSSiB: asukoht: U.S.A. Piastowska 2A Głogówis, maatükk nr 168 (020301_1.0007.168); rakendamise ettevalmistamine: ehitusluba: Starosta Głogowski 4. septembri 4.9.2015. aasta otsus nr 494.2015 – projekt on ette valmistatud rakendamiseks. 2. Kutsikas ja UG Głogów (1 hoone, mida need institutsioonid kasutavad): asukoht: U.S.A. Liiv 1 Głogówis, maatükk nr 174 (020301_1.0007.174); rakendamise ettevalmistamine: Ehitusluba – Starosta Głogowski 19. mai 2015. aasta otsus nr 272.2015. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis hõlmab kõiki investeerimisülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse ja toimimise tagamiseks niipea, kui materiaalne ulatus on lõpule viidud. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: 1. Ülesanne nr 1 hoone termomoderniseerimine valgustuse asendamisega: CO-käitiste asendamine; luksuskaupade vahetamine akende vastu; välisuste vahetamine; akende asendamine uutega; välisseinte soojenemine; stropodide soojenemine; energiasäästliku valgustuse valgustusosade moderniseerimine. 2. Ülesanne nr 2 ZSzSiB termomoderniseerimine – koolihoone: – spordisaali välisseina vaheseina moderniseerimine, esimese korruse välisseina ülespoole, keldri välisseina, välislae, põrand maapinnal, gravitatsiooniline ventilatsioon. 3. Ülesanne nr 3 ZSzSiB termomoderniseerimine – Pavilion I: – välisseina vaheseina moderniseerimine esimesest põrandast ülespoole, välislae, põrand maapinnal, gravitatsiooniline ventilatsioon OZ1, gravitatsiooniline ventilatsioon DZ2. 4. Ülesanne nr 4 ZSzSiB termomoderniseerimine – Pavilion (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tema – 4 viešųjų pastatų termomodernizavimas, t. y. Automobilių ir statybos mokyklų kompleksas Głogów (3 pastatai – mokyklos pastatas, Pavilion 1 ir Pavilion 2) ir Poviat darbo biuras Głogów ir Głogów savivaldybės biure (1 pastatas, kurį užima šios institucijos). Projektas bus įgyvendinamas Žemutinės Silezijos vaivadijoje, Głogów apskrityje, Głogów mieste. Statybos darbai dar nepradėti. 1. ZSSiB: prekės kodas: JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS Piastowska 2A Głogów, sklypas Nr. 168 (020301_1.0007.168); pasirengimas įgyvendinimui: statybos leidimas: Starostos Głogowski 4.9,2015 m. rugsėjo 4 d. sprendimas Nr. 494.2015 – projektas parengtas įgyvendinti. 2. Šuniukas ir UG Głogów (1 pastatas, kurį užima šios institucijos): prekės kodas: JUNGTINĖS AMERIKOS VALSTIJOS 1 smėlis Głogów, sklypas Nr. 174 (020301_1.0007.174); pasirengimas įgyvendinimui: Statybos leidimas – 2015 m. gegužės 19 d. sprendimas Nr. 272.2015, kurį išdavė Starosta Głogowski. Projektas yra nepriklausomas analizės vienetas, apimantis visas investavimo užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir veikimui užtikrinti, kai tik užbaigiama materialinė taikymo sritis. Materialinė taikymo sritis apima: 1. Užduotis Nr. 1 pastato termomodernizavimas pakeičiant apšvietimą: CO įrenginių pakeitimas; langų prabangos keitimas; išorinių durų keitimas; langų keitimas naujais; išorinių sienų atšilimas; stropodų atšilimas; apšvietimo dalių modernizavimas energiją taupančiam apšvietimui. 2. Užduotis Nr. 2 ZSzSiB termomodernizavimas. Mokyklos pastatas: – sporto salės lauko sienos pertvaros modernizavimas, išorinė siena nuo pirmo aukšto į viršų, išorinė rūsio siena, išorinė lubos, grindys ant žemės, gravitacinė ventiliacija. 3. Užduotis Nr. 3 ZSzSiB termomodernizavimas – I paviljonas: – išorinės sienos pertvaros modernizavimas iš pirmo aukšto į viršų, išorinės lubos, grindys ant žemės, gravitacinė ventiliacija OZ1, gravitacinė ventiliacija DZ2. 4. Užduotis Nr. 4 Thermomodernizacija ZSzSiB – paviljonas (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija 4 javne zgrade, tj. Kompleks škola za automobile i gradnju u Głogówu (3 zgrade – školska zgrada, paviljon 1 i paviljon 2) i Ured rada Poviata u Głogówu i općinskom uredu općine Głogów (1 zgrada u kojoj se nalaze te institucije).Projekt će se provoditi u Donjem Sileskom vojvodstvu, okrug Głogów, Głogów City. Građevinski radovi još nisu započeli. 1. ZSSiB: lokacija: U.S.A. Piastowska 2A u Głogówu, parcela br. 168 (020301_1.0007.168); priprema za provedbu: građevinska dozvola: Odluka br. 494.2015. od 4. rujna 4.9.2015. koju je donijela Starosta Głogowski – projekt je pripremljen za provedbu. 2. Štene i UG Głogów (1 zgrada u kojoj se nalaze te institucije): lokacija: U.S.A. Pijesak 1 u Głogówu, ploha br. 174 (020301_1.0007.174); priprema za provedbu: Građevinska dozvola – Odluka br. 272.2015. od 19. svibnja 2015. koju je izdala Starosta Głogowski. Projekt je neovisna jedinica analize i obuhvaća sve investicijske zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i rada infrastrukture čim se dovrši materijalno područje primjene. Materijalno područje primjene obuhvaća: 1. Zadatak br. 1 Termomodernizacija zgrade sa zamjenom rasvjete: zamjena postrojenja za CO; razmjena luksuza za prozore; izmjena vanjskih vrata; zamjena prozora novima; zagrijavanje vanjskih zidova; zagrijavanje stropoda; modernizacija rasvjetnih dijelova za uštedu energije rasvjete. 2. Zadatak br. 2 Termomodernizacija ZSzSiB – Školska zgrada: — modernizacija pregrade vanjskog zida sportske dvorane, vanjski zid od prizemlja prema gore, vanjski zid podruma, vanjski strop, pod u prizemlju, gravitacijska ventilacija. 3. Zadatak br. 3 Termomodernizacija ZSzSiB – paviljon I: — modernizacija pregrade vanjskog zida od prizemlja prema gore, vanjski strop, pod u prizemlju, gravitacijska ventilacija OZ1, gravitacijska ventilacija DZ2. 4. Zadatak br. 4 Termomodernizacija ZSzSiB – paviljon (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός 4 δημόσιων κτιρίων, δηλαδή Σχολικό συγκρότημα αυτοκινήτων και κατασκευών στο Głogów (3 κτίρια — σχολικό κτίριο, περίπτερο 1 και περίπτερο 2) και το γραφείο εργασίας Poviat στο Głogów και το γραφείο του δήμου Głogów (1 κτίριο που καταλαμβάνεται από τα εν λόγω ιδρύματα).Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship της Κάτω Σιλεσίας, στην κομητεία Głogów, στην πόλη Głogów. Οι κατασκευαστικές εργασίες δεν έχουν ξεκινήσει. 1. Το ZSSiB: τοποθεσια: ΟΙ Η.Π.Α. Piastowska 2A στο Głogów, οικόπεδο αριθ. 168 (020301_1.0007.168)· προετοιμασία για την εφαρμογή: άδεια οικοδομής: Απόφαση αριθ. 494.2015 της 4.9.2015 που εκδόθηκε από την Starosta Głogowski — το έργο ετοιμάζεται για υλοποίηση. 2. Κουτάβι και UG Głogów (1 κτίριο που καταλαμβάνεται από τα εν λόγω ιδρύματα): τοποθεσια: ΟΙ Η.Π.Α. Άμμος 1 στο Głogów, οικόπεδο αριθ. 174 (020301_1.0007.174)· προετοιμασία για την εφαρμογή: Οικοδομική άδεια — Απόφαση αριθ. 272.2015 της 19ης Μαΐου 2015 που εκδόθηκε από την Starosta Głogowski. Το έργο αποτελεί ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλες τις επενδυτικές εργασίες που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας και της λειτουργίας της υποδομής μόλις ολοκληρωθεί το υλικό πεδίο εφαρμογής. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: 1. Εργασία αριθ. 1 Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου με αντικατάσταση φωτισμού: αντικατάσταση των εγκαταστάσεων CO· ανταλλαγή πολυτέλειες για παράθυρα· ανταλλαγή εξωτερικών θυρών· αντικατάσταση των παραθύρων με νέα· υπερθέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων. υπερθέρμανση των στρόποδων. εκσυγχρονισμός των εξαρτημάτων φωτισμού για φωτισμό εξοικονόμησης ενέργειας. 2. Εργασία αριθ. 2 Θερμοεκσυγχρονισμός του ZSzSiB — Σχολικό κτίριο: — εκσυγχρονισμός του χωρίσματος του εξωτερικού τοίχου της αθλητικής αίθουσας, του εξωτερικού τοίχου από το ισόγειο προς τα πάνω, του εξωτερικού τοίχου του υπογείου, του εξωτερικού ανώτατου ορίου, του δαπέδου στο έδαφος, του βαρυτικού εξαερισμού. 3. Εργασία αριθ. 3 Θερμοεκσυγχρονισμός του ZSzSiB — περίπτερο I: — εκσυγχρονισμός του χωρίσματος του εξωτερικού τοίχου από το ισόγειο προς τα πάνω, εξωτερική οροφή, πάτωμα στο έδαφος, βαρυτικός εξαερισμός OZ1, βαρυτικός εξαερισμός DZ2. 4. Εργασία αριθ. 4 Θερμοεκσυγχρονισμός του ZSzSiB — Περίπτερο (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je termomodernizácia 4 verejných budov, t. j. Komplex automobilových a stavebných škôl v Głogówe (3 budovy – budova školy, pavilón 1 a pavilón 2) a pracovný úrad Poviat v Głogówe a úrade obce Głogów (1 budova, ktorú tieto inštitúcie využívajú). Projekt sa bude realizovať v Dolnom Sliezskom vojvodstve v głogówe, Głogów City. Stavebné práce sa nezačali. 1. ZSSiB: umiestnenie: SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ Piastowska 2A v Głogówe, pozemok č. 168 (020301_1.0007.168); príprava na implementáciu: stavebné povolenie: Rozhodnutie č. 494.2015 zo 4.9.2015 vydané Starostou Głogowski – projekt je pripravený na realizáciu. 2. Šteniatko a UG Głogów (1 budova obývaná týmito inštitúciami): umiestnenie: SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ Piesok 1 v Głogówe, pozemok č. 174 (020301_1.0007.174); príprava na implementáciu: Stavebné povolenie – rozhodnutie č. 272.2015 z 19. mája 2015 vydané Starostou Głogowski. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a pokrýva všetky investičné úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a prevádzky infraštruktúry hneď po dokončení materiálneho rozsahu. Vecná pôsobnosť zahŕňa: 1. Úloha č. 1 Termomodernizácia budovy výmenou osvetlenia: nahradenie zariadení CO; výmena luxusu za okná; výmena vonkajších dverí; výmena okien za nové; otepľovanie vonkajších stien; otepľovanie stropodov; modernizácia osvetľovacích dielov pre energeticky úsporné osvetlenie. 2. Úloha č. 2 Termomodernizácia ZSzSiB – Školská budova: — modernizácia priečky vonkajšej steny športovej haly, vonkajšia stena od prízemia nahor, vonkajšia stena suterénu, vonkajší strop, podlaha na zemi, gravitačné vetranie. 3. Úloha č. 3 Thermomodernizácia ZSzSiB – Pavilón I: — modernizácia priečky vonkajšej steny od prízemia smerom nahor, vonkajší strop, podlaha na zemi, gravitačné vetranie OZ1, gravitačné vetranie DZ2. 4. Úloha č. 4 Thermomodernizácia ZSzSiB – Pavilón (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on neljän julkisen rakennuksen lämpömodernisointi, ts. Auto- ja rakennuskoulukompleksi Głogówissa (3 rakennusta – koulurakennus, paviljonki 1 ja paviljonki 2) ja Poviatin työtoimisto Głogówissa ja Głogówin kunnanvirastossa (1 näiden laitosten käytössä oleva rakennus). Hanke toteutetaan Ala-Sleesian voivodikunnassa, Głogówin piirikunnassa, Głogów Cityssä. Rakennustyöt eivät ole alkaneet. 1. ZSSiB: sijainti: YHDYSVALLAT Piastowska 2A, Głogów, tontti nro 168 (020301_1.0007.168); täytäntöönpanon valmistelu: rakennuslupa: Starosta Głogowskin 4.9.2015 tekemä päätös N:o 494.2015 – hanke valmistellaan toteutettavaksi. 2. Pup ja UG Głogów (1 näiden laitosten käytössä oleva rakennus): sijainti: YHDYSVALLAT Hiekka 1 alueella Głogów, tontti nro 174 (020301_1.0007.174); täytäntöönpanon valmistelu: Rakennuslupa – Starosta Głogowskin 19.5.2015 antama päätös N:o 272.2015. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka kattaa kaikki investointitehtävät, jotka ovat tarpeen infrastruktuurin toimivuuden ja toiminnan varmistamiseksi heti, kun materiaali on valmis. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Tehtävä nro 1 Rakennuksen lämpömodernisointi valaistuksen vaihtamisella: CO-laitosten korvaaminen; ylellisyysvaihto ikkunoille; ulko-ovien vaihto; ikkunoiden korvaaminen uusilla; ulkoseinien lämpeneminen; stropodien lämpeneminen; valaistusosien nykyaikaistaminen energiaa säästävään valaistukseen. 2. Tehtävä nro 2 ZSzSiB:n lämpömodernisointi – Koulurakennus: — urheiluhallin ulkoseinän väliseinän modernisointi, pohjakerroksesta ylöspäin oleva ulkoseinä, kellarin ulkoseinä, ulkokatto, lattia maassa, painovoimainen ilmanvaihto. 3. Tehtävä nro 3 ZSzSiB:n lämpömodernisointi – paviljonki I: — ulkoseinän osion modernisointi pohjakerroksesta ylöspäin, ulkokatto, lattia maassa, painovoimainen ilmanvaihto OZ1, painovoimainen ilmanvaihto DZ2. 4. Tehtävä nro 4 ZSzSiB:n lämpömodernisointi – paviljonki (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya 4 középület termomodernizálása, azaz. Autó- és Építőipari Iskolakomplexum Głogówban (3 épület – Iskolaépület, 1. pavilon és pavilon 2) és a Poviat Munkaügyi Hivatal Głogówban és Głogów Önkormányzati Hivatala (1 épület, amelyet ezek az intézmények foglalnak el).A projektet a Głogów megyei alsó-sziléziai vajdaságban, Głogów megyében valósítják meg. Az építkezés még nem kezdődött meg. 1. ZSSiB: tartózkodási hely: U.S.A. Piastowska 2A, Głogów, 168. sz. telek (020301_1.0007.168); a végrehajtás előkészítése: építési engedély: Starosta Głogowski 4.9.2015. szeptember 4-i 494.2015. sz. határozata – a projekt készen áll a megvalósításra. 2. Pup és UG Głogów (1 épület lakott ezen intézmények): tartózkodási hely: U.S.A. 1. homok Głogówban, 174. sz. telek (020301_1.0007.174); a végrehajtás előkészítése: Építési engedély – a Starosta Głogowski 2015. május 19-i 272.2015. sz. határozata. A projekt független elemzési egység, amely az infrastruktúra működésének és működésének biztosításához szükséges valamennyi beruházási feladatot lefedi, amint az anyag kiterjed. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: 1. Feladat: Az épület hőmodernizálása világítás cseréjével: CO-létesítmények cseréje; fényűző ablakok cseréje; külső ajtók cseréje; az ablakok cseréje újakkal; a külső falak felmelegedése; a sztropodák felmelegedése; világítási alkatrészek korszerűsítése az energiatakarékos világítás érdekében. 2. Feladat: ZSzSiB iskolaépület termomodernizálása: – a sportcsarnok kültéri falának válaszfalának korszerűsítése, a külső fal a földszintről felfelé, az alagsor külső fala, a külső mennyezet, a padló a földön, gravitációs szellőzés. 3. Feladat: ZSzSiB – I. pavilon termomodernizálása: – a külső fal válaszfalának korszerűsítése a földszintről felfelé, külső mennyezet, padló a földön, gravitációs szellőzés OZ1, gravitációs szellőzés DZ2. 4. Feladat: ZSzSiB – pavilon termomodernizálása (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je termomodernizace 4 veřejných budov, tj. Car and Construction School Complex v Głogówě (3 budovy – školní budova, pavilon 1 a pavilon 2) a Poviat úřad práce v Głogów a Głogów (1 budova obsazená těmito institucemi).Projekt bude realizován v Dolním Slezském vojvodství, Głogów County, Głogów City. Stavební práce ještě nezačaly. 1. ZSSiB: místo konání: U.S.A. Piastowska 2A v Głogówě, pozemek č. 168 (020301_1.0007.168); příprava na provádění: stavební povolení: Rozhodnutí č. 494.2015 ze dne 4.9.2015 vydané společností Starosta Głogowski – projekt je připraven k realizaci. 2. Pup a UG Głogów (1 budova obsazená těmito institucemi): místo konání: U.S.A. Písek 1 v Głogówě, pozemek č. 174 (020301_1.0007.174); příprava na provádění: Stavební povolení – rozhodnutí č. 272.2015 ze dne 19. května 2015 vydané Starostou Głogowski. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a pokrývá všechny investiční úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a provozu infrastruktury, jakmile je dokončena věcná působnost. Věcná oblast působnosti zahrnuje: 1. Úkol č. 1 Termomodernizace budovy s výměnou osvětlení: nahrazování zařízení CO; výměna luxusu za okna; výměna vnějších dveří; výměna oken za nová; oteplení vnějších stěn; oteplení stropodů; modernizace osvětlovacích dílů pro energeticky úsporné osvětlení. 2. Úkol č. 2 Termomodernizace ZSzSiB – budova školy: — modernizace příčky venkovní stěny sportovní haly, vnější stěna z přízemí nahoru, vnější stěna suterénu, vnější strop, podlaha na zemi, gravitační ventilace. 3. Úkol č. 3 Termomodernizace ZSzSiB – Pavilon I: — modernizace příčky vnější stěny z přízemí nahoru, vnější strop, podlaha na zemi, gravitační ventilace OZ1, gravitační ventilace DZ2. 4. Úkol č. 4 Termomodernizace ZSzSiB – Pavilon (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir 4 sabiedrisko ēku termomodernizācija, t. i. Automašīnu un celtniecības skolu komplekss Głogów (3 ēkas — skolas ēka, 1. paviljons un 2. paviljons) un Poviat Darba birojs Glogovā un Głogów pašvaldības birojā (1 ēka, ko aizņem šīs iestādes).Projekts tiks īstenots Lejassilēzijas vojevodistē, Glogovas apgabalā, Glogovas pilsētā. Celtniecības darbi nav sākti. 1. ZSSiB: atrašanās vieta: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS Piastowska 2A Głogów, zemes gabals Nr. 168 (020301_1.0007.168); sagatavošanās īstenošanai: būvatļauja: Starosta Głogowski 4.9.2015. gada 4. septembra lēmums Nr. 494.2015 — projekts ir sagatavots īstenošanai. 2. Kucēns un UG Głogów (1 ēka, ko aizņem šīs iestādes): atrašanās vieta: AMERIKAS SAVIENOTĀS VALSTIS Smiltis 1 Głogów, zemes gabals Nr. 174 (020301_1.0007.174); sagatavošanās īstenošanai: Būvatļauja — Starosta Głogowski 2015. gada 19. maija lēmums Nr. 272.2015. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība un aptver visus ieguldījumu uzdevumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti un darbību, tiklīdz ir pabeigta materiālā darbības joma. Materiālā piemērošanas joma ietver: 1. Uzdevums Nr. 1 ēkas termomodernizācija ar apgaismojuma nomaiņu: CO iekārtu nomaiņa; luxuries apmaiņa pret logiem; ārējo durvju apmaiņa; logu nomaiņa ar jauniem logiem; ārējo sienu sasilšana; stropogu sasilšana; apgaismojuma detaļu modernizācija energotaupīgam apgaismojumam. 2. Uzdevums Nr.2 ZSzSiB termomodernizācija — Skolas ēka: — sporta zāles āra sienas šķērssienas modernizācija, ārsiena no pirmā stāva uz augšu, pagraba ārsiena, ārējie griesti, grīda uz zemes, gravitācijas ventilācija. 3. ZSzSiB termomodernizācija — I paviljons: — ārsienas starpsienas modernizācija no pirmā stāva uz augšu, ārējie griesti, grīda uz zemes, gravitācijas ventilācija OZ1, gravitācijas ventilācija DZ2. 4. Uzdevums Nr.4 ZSzSiB termomodernizācija — paviljons (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá an tionscadal ina ábhar teirmea-mhodhnaithe de 4 fhoirgneamh phoiblí, i.e. Coimpléasc Scoile Gluaisteán agus Tógála i Głogów (3 fhoirgneamh — Foirgneamh Scoile, Pailliún 1 agus Pailliún 2) agus Oifig Saothair Poviat in Oifig Bardas Głogów agus Głogów (1 fhoirgneamh ina bhfuil na hinstitiúidí seo). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Voivodeship Silesian Íochtarach, Głogów, Cathair Głogów. Níor cuireadh tús le hobair thógála. 1. ZSSiB: suíomh: U.S.A. Piastowska 2A in Głogów, plota Uimh. 168 (020301_1.0007.168); ullmhúchán don chur chun feidhme: cead tógála: Cinneadh Uimh. 494.2015 an 4.9.2015 a d’eisigh Starosta Głogowski — tá an tionscadal ullmhaithe lena chur chun feidhme. 2. Pup agus UG Głogów (1 fhoirgneamh ina bhfuil na hinstitiúidí sin): suíomh: U.S.A. Gaineamh 1 in Głogów, plota Uimh. 174 (020301_1.0007.174); ullmhúchán don chur chun feidhme: Cead tógála — Cinneadh Uimh. 272.2015 an 19 Bealtaine 2015 arna eisiúint ag Starosta Głogowski. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus clúdaíonn sé gach cúram infheistíochta is gá chun feidhmiúlacht agus oibriú an bhonneagair a áirithiú a luaithe a bheidh an raon feidhme ábhartha curtha i gcrích. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: 1. Tasc Uimh. 1 Trmomodernization an fhoirgnimh le athsholáthar soilsiú: suiteálacha CO a athsholáthar; malartú luxuries d’fhuinneoga; na doirse seachtracha a mhalartú; fuinneoga nua a chur in ionad fuinneoga; ballaí seachtracha a théamh; téamh stropods; nuachóiriú páirteanna soilsithe le haghaidh soilsiú coigilte fuinnimh. 2. Tasc Uimh. 2 Trmomodernization ZSzSiB — foirgneamh scoile: — nuachóiriú ar dheighilt bhalla amuigh faoin aer an halla spóirt, an balla seachtrach ó urlár na talún aníos, balla seachtrach an íoslaigh, an tsíleáil taobh amuigh, an t-urlár ar an talamh, aeráil imtharraingteach. 3. Tasc Uimh. 3 Teoirmiú ZSzSiB — Pailliún I: — nuachóiriú ar dheighilt an bhalla taobh amuigh ó urlár na talún suas, síleáil sheachtrach, urlár ar an talamh, aeráil imtharraingteach OZ1, aeráil imtharraingteach DZ2. 4. Tasc Uimh. 4 Teoirmiú ZSzSiB — Pailliún (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je termomodernizacija štirih javnih stavb, tj. Avtomobilski in gradbeni šolski kompleks v Głogówu (3 stavbe – stavba šole, paviljon 1 in paviljon 2) ter urad za delo Poviat v Głogówu in občinskem uradu Głogów (1 stavba, ki jo zasedajo te institucije). Projekt se bo izvajal v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu, Głogów County, Głogów City. Gradbena dela se še niso začela. 1. ZSSiB: lokacija: ZDA. Piastowska 2A v Głogówu, parcela št. 168 (020301_1.0007.168); priprave na izvajanje: gradbeno dovoljenje: Sklep št. 494.2015 z dne 4.9.2015, ki ga je izdala Starosta Głogowski – projekt je pripravljen za izvedbo. 2. Pup in UG Głogów (1 stavba, ki jo zasedata ti instituciji): lokacija: ZDA. Pesek 1 v Głogówu, parcela št. 174 (020301_1.0007.174); priprave na izvajanje: Gradbeno dovoljenje – odločba št. 272.2015 z dne 19. maja 2015, ki jo je izdala Starosta Głogowski. Projekt je neodvisna enota za analizo in zajema vse investicijske naloge, ki so potrebne za zagotovitev funkcionalnosti in delovanja infrastrukture takoj po zaključku materialnega obsega. Materialno področje uporabe vključuje: 1. Naloga št. 1 Termomodernizacija stavbe z zamenjavo razsvetljave: nadomestitev naprav za CO; izmenjava luksuznih predmetov za okna; izmenjava zunanjih vrat; zamenjava oken z novimi; segrevanje zunanjih sten; segrevanje stropodov; posodobitev svetlobnih delov za energetsko varčno razsvetljavo. 2. Naloga št. 2 Termomodernizacija ZSzSiB – Šolska stavba: — posodobitev pregrade zunanje stene športne dvorane, zunanja stena od pritličja navzgor, zunanja stena kleti, zunanji strop, tla na tleh, gravitacijsko prezračevanje. 3. Naloga št. 3 Termomodernizacija ZSzSiB – Pavilion I: — posodobitev pregrade zunanje stene od pritličja navzgor, zunanji strop, tla na tleh, gravitacijsko prezračevanje OZ1, gravitacijsko prezračevanje DZ2. 4. Naloga št. 4 Termomodernizacija ZSzSiB – Paviljon (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е термомодернизация на 4 обществени сгради, т.е. Автомобилен и строителен училищен комплекс в Глогов (3 сгради — Училищно строителство, Павилион 1 и Павилион 2) и Бюро по труда в Глогов и Община Глогов (1 сграда, заета от тези институции). Проектът ще бъде изпълнен в Долносилезкото войводство, окръг Глогов, град Глогов. Строителните работи не са започнали. 1. ZSSiB: местоположение: ОТ САЩ. Piastowska 2A в Głogów, парцел № 168 (020301_1.0007.168); подготовка за изпълнение: разрешение за строеж: Решение № 494.2015 от 4.9.2015 г., издадено от Староста Глоговски — проектът е подготвен за изпълнение. 2. Pup и UG Głogów (1 сграда, заета от тези институции): местоположение: ОТ САЩ. Пясък 1 в Глогов, парцел № 174 (020301_1.0007.174); подготовка за изпълнение: Разрешение за строеж — Решение № 272.2015 от 19 май 2015 г., издадено от Староста Глоговски. Проектът е независимо звено за анализ и обхваща всички инвестиционни задачи, необходими за осигуряване на функционалността и експлоатацията на инфраструктурата веднага след завършване на материалния обхват. Материалният обхват включва: 1. Задача № 1 Термомодернизация на сградата с подмяна на осветлението: подмяна на инсталациите за CO; размяна на лукс за прозорци; размяна на външни врати; подмяна на прозорци с нови; затопляне на външните стени; затопляне на строподите; модернизация на осветителните части за енергоспестяващо осветление. 2. Задача № 2 Термомодернизация на ZSzSiB — Училищна сграда: — модернизация на преградата на външната стена на спортната зала, външната стена от приземния етаж нагоре, външната стена на мазето, външния таван, пода на земята, гравитационната вентилация. 3. Задача № 3 Термомодернизация на ZSzSiB — Павилион I: — модернизация на преградата на външната стена от приземния етаж нагоре, външен таван, етаж на земята, гравитационна вентилация OZ1, гравитационна вентилация DZ2. 4. Задача № 4 Термомодернизация на ZSzSiB — Павилион (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ 4 binjiet pubbliċi, jiġifieri Il-Kumpless tal-Iskola tal-Karozzi u tal-Kostruzzjoni fi Głogów (3 binjiet — Bini tal-Iskejjel, Paviljun 1 u Paviljun 2) u l-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Poviat f’Głogów u l-Uffiċċju tal-Muniċipalità ta’ Głogów (bini wieħed okkupat minn dawn l-istituzzjonijiet). Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Silesjan t’Isfel, il-Kontea ta’ Głogów, il-Belt ta’ Głogów. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni għadu ma bediex. 1. ZSSiB: post: U.S.A. Piastowska 2A f’Głogów, plot Nru 168 (020301_1.0007.168); tħejjija għall-implimentazzjoni: permess għall-bini: Id-Deċiżjoni Nru 494.2015 tal-4.9.2015 maħruġa minn Starosta Głogowski — il-proġett huwa mħejji għall-implimentazzjoni. 2. Frieħ u UG Głogów (bini wieħed okkupat minn dawn l-istituzzjonijiet): post: U.S.A. Ramel 1 fi Głogów, plot Nru 174 (020301_1.0007.174); tħejjija għall-implimentazzjoni: Permess għall-bini — Deċiżjoni Nru 272.2015 tad-19 ta’ Mejju 2015 maħruġa minn Starosta Głogowski. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha ta’ investiment meħtieġa biex jiġu żgurati l-funzjonalità u t-tħaddim tal-infrastruttura hekk kif jitlesta l-ambitu materjali. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: 1. Kompitu Nru 1 Thermomodernizzazzjoni tal-bini b’sostituzzjoni tad-dawl: is-sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet ta’ CO; skambju ta’ lussujiet għat-twieqi; skambju ta’ bibien esterni; is-sostituzzjoni tat-twieqi b’oħrajn ġodda; it-tisħin tal-ħitan esterni; it-tisħin tal-istropodi; il-modernizzazzjoni tal-partijiet tat-tidwil għat-tidwil li jiffranka l-enerġija. 2. Kompitu Nru 2 Thermomodernization of ZSzSiB — Bini tal-iskejjel: — modernizzazzjoni tal-partizzjoni tal-ħajt ta ‘barra tas-sala isports, il-ħajt estern mill-art terran’il fuq, il-ħajt estern tal-kantina, is-saqaf ta ‘barra, l-art fuq l-art, ventilazzjoni gravitazzjonali. 3. Kompitu Nru 3 Thermomodernisation of ZSzSiB — Pavilion I: — modernizzazzjoni tal-partizzjoni tal-ħajt ta ‘barra mill-art t’isfel, saqaf estern, art fuq l-art, ventilazzjoni gravitazzjonali OZ1, ventilazzjoni gravitazzjonali DZ2. 4. Kompitu Nru 4 Thermomodernization of ZSzSiB — Pavilion (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto tem por objeto a modernização de quatro edifícios públicos, ou seja, a Equipa das Escolas de Automóveis e Construção de Głogów (3 edifícios – Edifício Escolar, Pavilhão 1 e Pavilhão 2) e o Gabinete Distrital do Trabalho de Głogów e o Gabinete Municipal de Głogów (1 edifício ocupado por estas instituições). O projeto será executado na região da Baixa Silésia, no distrito de Głogów, na cidade de Głogów. Os trabalhos de construção ainda não foram iniciados. 1. ZSSiB: localização: ul. Piastowska 2A em Głogów, parcela n.o 168 (020301_1.0007.168); preparação para a execução: licença de construção: Decisão n.o 494.2015 de 4.9.2015, emitida por Starosta Głogowski – o projeto está preparado para ser executado. 2. PUP e UG Głogów (1 edifício ocupado por estas instituições): localização: ul. Areia 1 em Głogów, parcela n.o 174 (020301_1.0007.174); preparação para a execução: Licença de construção – Decisão n.o 272.2015, de 19 de maio de 2015, emitida por Starosta Głogowski. O projeto é uma unidade de análise autónoma e abrange todas as tarefas de investimento necessárias para assegurar a funcionalidade e a interoperabilidade da infraestrutura assim que o âmbito material estiver concluído. O âmbito de aplicação material deve incluir: 1. Tarefa 1 Termomodernização do edifício com troca de iluminação: substituição da instalação de CO; troca de luxos por janelas; substituição de portas exteriores; substituição de janelas por novas; aquecimento das paredes exteriores; aquecimento dos tectos; modernização de peças de iluminação para iluminação economizadora de energia. 2. Tarefa n.o 2 Termomodernização da ZSzSiB – Edifício escolar: — modernização da divisória da parede exterior do pavilhão desportivo, da parede exterior do rés-do-chão para cima, da parede exterior da adega, do teto exterior, do pavimento no solo, da ventilação por gravidade. 3. Tarefa 3 Termomodernização da ZSzSiB – Pavilhão I: — modernização da divisória da parede exterior a partir do rés-do-chão, teto externo, pavimento no solo, ventilação gravitacional OZ1, ventilação por gravidade DZ2. 4. Tarefa n.o 4 Termomodernização da ZSzSiB – Pavilhão (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Emnet for projektet er termomodernisering af 4 offentlige bygninger, dvs. Bil- og byggeskolekompleks i Głogów (3 bygninger — skolebygning, pavillon 1 og pavillon 2) og Poviat-arbejdskontoret i Głogów og Głogów kommune (1 bygning besat af disse institutioner).Projektet vil blive gennemført i Lower Silesian Voivodeship, Głogów County, Głogów City. Byggeriet er ikke påbegyndt. 1. ZSSiB: beliggenhed: U.S.A. Piastowska 2A i Głogów, grund nr. 168 (020301_1.0007.168) forberedelse af gennemførelsen: byggetilladelse: Afgørelse nr. 494.2015 af 4.9.2015 udstedt af Starosta Głogowski — projektet er forberedt til gennemførelse. 2. Pup og UG Głogów (1 bygning besat af disse institutioner): beliggenhed: U.S.A. Sand 1 i Głogów, grund nr. 174 (020301_1.0007.174) forberedelse af gennemførelsen: Byggetilladelse — afgørelse nr. 272.2015 af 19. maj 2015 udstedt af Starosta Głogowski. Projektet er en uafhængig analyseenhed og dækker alle investeringsopgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet og drift, så snart det materielle anvendelsesområde er afsluttet. Det materielle anvendelsesområde omfatter: 1. Opgave nr. 1 Termomodernisering af bygningen med udskiftning af belysning: udskiftning af CO-anlæg udskiftning af luksus til vinduer; udveksling af udvendige døre; udskiftning af vinduer med nye opvarmning af ydervægge; opvarmning af stropoder; modernisering af belysningsdele til energibesparende belysning. 2. Opgave nr. 2 Thermomodernisering af ZSzSiB — Skolebygning: — modernisering af skillevæggen af den udendørs væg af sportshallen, den udvendige væg fra stueetagen opad, den udvendige væg i kælderen, det udvendige loft, gulvet på jorden, gravitationel ventilation. 3. Opgave nr. 3 Thermomodernisering af ZSzSiB — Pavilion I: — modernisering af skillevæggen af ydervæggen fra stueetagen opad, eksternt loft, gulv på jorden, gravitationel ventilation OZ1, gravitationel ventilation DZ2. 4. Opgave nr. 4 Thermomodernisering af ZSzSiB — Pavilion (Danish)
13 August 2022
0 references
Subiectul proiectului este termomodernizarea a 4 clădiri publice, adică Complexul Școlilor Auto și Construcții din Głogów (3 clădiri – Clădire școlară, Pavilionul 1 și Pavilionul 2) și Oficiul Muncii Poviat din Głogów și Głogów (1 clădire ocupată de aceste instituții). Proiectul va fi implementat în Voievodatul Silezia Inferioară, județul Głogów, orașul Głogów. Lucrările de construcție nu au început. 1. ZSSiB: locație: U.S.A. Piastowska 2A din Głogów, parcela nr. 168 (020301_1.0007.168); pregătirea pentru punerea în aplicare: autorizație de construire: Decizia nr. 494.2015 din 4.9.2015 emisă de Starosta Głogowski – proiectul este pregătit pentru implementare. 2. Pup și UG Głogów (1 clădire ocupată de aceste instituții): locație: U.S.A. Nisipul 1 din Głogów, parcela nr. 174 (020301_1.0007.174); pregătirea pentru punerea în aplicare: Autorizație de construire – Decizia nr. 272.2015 din 19 mai 2015 emisă de Starosta Głogowski. Proiectul este o unitate independentă de analiză și acoperă toate sarcinile de investiții necesare pentru a asigura funcționalitatea și exploatarea infrastructurii de îndată ce domeniul de aplicare material este finalizat. Domeniul de aplicare material include: 1. Sarcina nr. 1 Termomodernizarea clădirii cu înlocuirea iluminatului: înlocuirea instalațiilor de CO; schimbul de lux pentru ferestre; schimbul de uși externe; înlocuirea ferestrelor cu altele noi; încălzirea pereților exteriori; încălzirea stropodelor; modernizarea pieselor de iluminat pentru iluminatul cu economie de energie. 2. Sarcina nr. 2 Termomodernizarea ZSzSiB – clădirea școlii: modernizarea partiției peretelui exterior al sălii de sport, peretele exterior de la parter în sus, peretele exterior al subsolului, tavanul exterior, podeaua pe sol, ventilația gravitațională. 3. Sarcina nr. 3 Termomodernizarea ZSzSiB – Pavilionul I: modernizarea partiției peretelui exterior de la parter în sus, tavan exterior, podea pe sol, ventilație gravitațională OZ1, ventilație gravitațională DZ2. 4. Sarcina nr. 4 Termomodernizarea ZSzSiB – Pavilionul (Romanian)
13 August 2022
0 references
Ämnet för projektet är termomodernisering av fyra offentliga byggnader, dvs. Car and Construction School Complex i Głogów (3 byggnader – Skolbyggnad, Paviljongen 1 och Paviljongen 2) och Poviats arbetskontor i Głogów och Głogóws kommunkontor (1 byggnad som utnyttjas av dessa institutioner).Projektet kommer att genomföras i Nedre Schlesiens vojvodskap, Głogóws län, Głogów City. Byggarbetet har inte påbörjats. 1. ZSSiB: plats: USA Piastowska 2A i Głogów, tomt nr 168 (020301_1.0007.168). förberedelser inför genomförandet: bygglov: Beslut nr 494.2015 av den 4.9.2015 utfärdat av Starosta Głogowski – projektet förbereds för genomförande. 2. Pup och UG Głogów (1 byggnad som ockuperas av dessa institutioner): plats: USA Sand 1 i Głogów, tomt nr 174 (020301_1.0007.174). förberedelser inför genomförandet: Bygglov – beslut nr 272.2015 av den 19 maj 2015 utfärdat av Starosta Głogowski. Projektet är en oberoende analysenhet och omfattar alla investeringsuppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet och drift så snart det materiella tillämpningsområdet är klart. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: 1. Uppgift nr 1 Termomodernisering av byggnaden med ersättning av belysning: ersättande av CO-anläggningar. utbyte av lyx för fönster; utbyte av ytterdörrar. ersätta fönster med nya; uppvärmning av ytterväggar; uppvärmning av stropoder; modernisering av belysningsdelar för energibesparande belysning. 2. Uppgift nr 2 Termomodernisering av ZSzSiB – Skolbyggnad: — modernisering av partitionen av utomhusväggen i sporthallen, ytterväggen från bottenvåningen uppåt, källarens yttervägg, det yttre taket, golvet på marken, gravitationsventilation. 3. Uppgift nr 3 Termomodernisering av ZSzSiB – Pavilion I: — modernisering av skiljeväggen från bottenvåningen uppåt, yttertak, golv på marken, gravitationsventilation OZ1, gravitationsventilation DZ2. 4. Uppgift nr 4 Termomodernisering av ZSzSiB – Pavilion (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: głogowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.01-02-0012/16
0 references