Construction of a heating network with connections to the property at ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Prozodowniki Labor, Piastowska in Bogatynia. (Q95796): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un réseau de chauffage urbain avec | Construction d’un réseau de chauffage urbain avec raccordement à la propriété à ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska à Bogatynia. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines Fernwärmenetzes mit Anbindung an das Grundstück bei ul. Kiliński, Kochanowski, | Bau eines Fernwärmenetzes mit Anbindung an das Grundstück bei ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg van een stadsverwarmingsnet met aansluitingen op de woning te ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di una rete di teleriscaldamento con collegamenti alla proprietà a ul. Kiliński, Kochanowski, | Costruzione di una rete di teleriscaldamento con collegamenti alla proprietà a ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una red de calefacción urbana con conexiones a la propiedad en ul. Kiliński, Kochanowski, | Construcción de una red de calefacción urbana con conexiones a la propiedad en ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Frente de Trabajo, Piastowska en Bogatynia. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af et | Opførelse af et fjernvarmenet med forbindelser til ejendommen i ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Arbejdsfronten, Piastowska i Bogatynia. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή δικτύου | Κατασκευή δικτύου τηλεθέρμανσης με συνδέσεις με το ακίνητο στο ul. Kiliński, Kochanowski, Čmiała, Front of Work, Piastowska στη Μπογατύνια. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja mreže grijanja s priključkom na nekretninu | Izgradnja mreže centraliziranog grijanja s priključkom na nekretninu u ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska u Bogatyniji. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unei rețele de | Construirea unei rețele de termoficare cu conexiuni la proprietate la ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska în Bogatynia. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba siete diaľkového vykurovania s pripojením k nehnuteľnosti v ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, front of Work, Piastowska v Bogatyni. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-kostruzzjoni ta’ netwerk | Il-kostruzzjoni ta’ netwerk ta’ tisħin distrettwali b’konnessjonijiet mal-proprjetà ta’ ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska f’Bogatynia. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de uma rede de aquecimento com ligações à propriedade em ul. | Construção de uma rede de aquecimento com ligações à propriedade em ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Prozodowniki Labor, Piastowska em Bogatynia. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kaukolämpöverkon rakentaminen ul. kiinteistöön liittyvine yhteyksineen. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Työrintama, Piastowska Bogatyniassa. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja omrežja za daljinsko ogrevanje s priključki na nepremičnino na ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba sítě dálkového vytápění s připojením k nemovitosti na ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska v Bogatynii. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Centralizuoto šilumos tiekimo tinklo su jungtimis prie turto ties ul statyba. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Darbo frontas, Piastowska Bogatynia. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Centralizētās siltumapgādes tīkla būvniecība ar savienojumiem ar īpašumu ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Darba fronte, Piastowska Bogatynia. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на | Изграждане на топлофикационна мрежа с връзки към имота в ул. Килински, Кочановски, Шмиала, Работен фронт, Пиастовска в Богатиния. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Távfűtési hálózat építése az ingatlanhoz való csatlakozással: ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Munkafront, Piastowska Bogatynia. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Líonra téimh a thógáil le naisc leis an maoin ag ul. | Líonra téimh ceantair a thógáil le naisc leis an maoin ag ul. Kiliński, Kochanowski, Δmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av ett | Byggande av ett fjärrvärmenät med anslutningar till fastigheten på ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska i Bogatynia. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kinnistuga ühendatud kaugküttevõrgu ehitamine aadressil ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Töörinne, Piastowska Bogatynias. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 151,549.22 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 44.57 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of the investment is to warm up existing residential buildings so far heated locally from coal boiler rooms and furnaces at ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Prozodowniki Labor, Piastowska in Bogatynia. Bogatynia is an area where there are supranormative levels of PM10 concentrations. As part of the investment, 37 properties will be connected to the energy efficient heating system and 52 solid fuel furnaces will be liquidated. As a result of the project, the demand for thermal power will increase by 1.0272 MW, and the estimated heat sales to newly connected customers is 6163 GJ. In the results of the elimination of low-efficiency heat sources and connecting the facilities to the energy efficient system, the planned primary energy savings will be 4483.5 GJ/year. The ecological effect of the project will be a reduction of CO2 emissions by 939 Mg/year (53 %) and a reduction in PM10 1.71 Mg (100 %) emissions. The scope of the project covers the construction of district heating networks and connections with a length of 1362.10 m. The network will be plugged into the existing heating bus 2xDN300 and will power individual heating nodes in individual buildings. The heating network is designed as a pre-insulated network, underground outside the section of the passage over the river Trace at the intersection with ul. It’s Kilinski’s. The location of the network is designed in the plots of Bogatynia commune and in the plots of private buildings connected to the network. The heating network is designed in a self-compensation system. To compensate for the extensions of the pre-insulated heat grid, its breakdowns were used in the plan resulting from the way the network operates. A large part of the facilities planned for connection are already equipped with internal installations. In other facilities, the installations will be carried out by property owners who have signed preliminary agreements on connection to the heating network within one year from the date of completion of the investment. Beneficiary and Operator Project (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.601397361483146
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif de l’investissement est de chauffer les bâtiments résidentiels existants jusqu’à présent chauffés à partir des chaudières à charbon et des fours à ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska à Bogatynia. Bogatynia est une région où il y a des niveaux trop normatifs de PM10. Dans le cadre de l’investissement, 37 propriétés seront raccordées au système de chauffage efficace et 52 fours à combustible solide seront liquidés. À la suite du projet, la demande de capacité thermique augmentera de 1,0272 MW et les ventes estimées de chaleur à des clients nouvellement connectés s’élèveront à 6163 GJ. Dans les résultats du déclassement des sources de chaleur à faible efficacité et du raccordement des installations au système économe en énergie, les économies d’énergie primaire prévues seront de 4483,5 GJ/an. L’effet environnemental du projet sera une réduction des émissions de CO2 de 939 Mg/an (53 %) et une réduction des émissions de PM10 1,71 Mg (100 %). Le champ d’application du projet couvre la construction de réseaux de chauffage urbain et de raccordements d’une longueur de 1 362,10 m. Le réseau sera raccordé à l’autobus de chauffage urbain existant 2xDN300 et alimentera des centres de chauffage urbain individuels dans des bâtiments individuels. Le réseau de chauffage urbain est conçu comme un réseau pré-isolant, souterrain, à l’extérieur de la section du passage sur le sentier à la jonction avec ul. Le Kiliński. L’emplacement du réseau est conçu dans les parcelles de la municipalité de Bogatynia et dans les parcelles de bâtiments privés reliés au réseau. Le réseau de chauffage est conçu dans un système d’autocompensation. Pour compenser les extensions du réseau thermique pré-isolée, ses réfractions ont été utilisées dans le plan résultant de la méthode d’exploitation du réseau. Une partie importante des installations prévues pour être raccordées sont déjà équipées d’installations internes. Dans les autres installations, les installations seront réalisées par des propriétaires immobiliers ayant signé des accords préliminaires sur la connexion au réseau de chauffage urbain dans un délai d’un an à compter de la date d’achèvement de l’investissement. Bénéficiaire et exploitant du projet (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel der Investition ist es, bestehende Wohngebäude zu beheizen, die bisher aus Kohlekesselräumen und -öfen an der ul beheizt wurden. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. Bogatynia ist ein Gebiet, in dem es übernormative Werte von PM10 gibt. Im Rahmen der Investition werden 37 Objekte an das effiziente Heizsystem angeschlossen und 52 Festbrennstofföfen liquidiert. Als Ergebnis des Projekts wird die Nachfrage nach Wärmekapazität um 1,0272 MW steigen, und der geschätzte Wärmeabsatz an neu angeschlossene Kunden beträgt 6163 GJ. In den Ergebnissen der Stilllegung niedrigeffizienter Wärmequellen und des Anschlusses von Anlagen an das energieeffiziente System wird die geplante Primärenergieeinsparung 4483,5 GJ/Jahr betragen. Die Umweltwirkung des Projekts wird eine Verringerung der CO2-Emissionen um 939 Mg/Jahr (53 %) und eine Verringerung der PM10-Emissionen um 1,71 Mg (100 %) sein. Das Projekt umfasst den Bau von Fernwärmenetzen und Anschlüssen mit einer Länge von 1 362,10 m. Das Netz wird an den bestehenden Fernwärmebus 2xDN300 angeschlossen und liefert einzelne Fernwärmedrehkreuze in einzelnen Gebäuden. Das Fernwärmenetz ist als vorisoliertes unterirdisches Netz außerhalb des Abschnitts des Weges über den Weg an der Kreuzung mit ul ausgelegt. Der Kiliński. Die Lage des Netzes ist auf den Grundstücken der Gemeinde Bogatynia und auf den Grundstücken von Privatgebäuden, die mit dem Netz verbunden sind, konzipiert. Das Heiznetz ist in einem Selbstkompensationssystem konzipiert. Um die Erweiterungen des vorisolierten thermischen Netzes zu kompensieren, wurden seine Brechungen in dem Plan verwendet, der sich aus der Methode des Betriebs des Netzes ergibt. Ein erheblicher Teil der geplanten Anlagen ist bereits mit internen Installationen ausgestattet. In den übrigen Anlagen werden die Anlagen von Immobilieneigentümern durchgeführt, die innerhalb eines Jahres nach Abschluss der Investition vorläufige Vereinbarungen über den Anschluss an das Fernwärmenetz unterzeichnet haben. Begünstigter und Betreiber des Projekts (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van de investering is het verwarmen van bestaande woongebouwen die tot nu toe zijn verwarmd vanuit kolenketelkamers en ovens in ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. Bogatynia is een gebied waar overnormatieve niveaus van PM10 zijn. Als onderdeel van de investering zullen 37 woningen worden aangesloten op het efficiënte verwarmingssysteem en 52 vaste brandstofovens worden geliquideerd. Als gevolg van het project zal de vraag naar thermisch vermogen toenemen met 1,0272 MW, en de geschatte verkoop van warmte aan nieuw aangesloten klanten bedraagt 6163 GJ. In de resultaten van de ontmanteling van laagrenderende warmtebronnen en de aansluiting van installaties op het energie-efficiënte systeem zullen de geplande primaire energiebesparingen 4483,5 GJ/jaar bedragen. Het milieueffect van het project is een vermindering van de CO2-uitstoot met 939 Mg/jaar (53 %) en een vermindering van PM10-emissies 1,71 Mg (100 %). Het project omvat de bouw van stadsverwarmingsnetten en aansluitingen met een lengte van 1 362,10 m. Het netwerk zal worden aangesloten op de bestaande stadsverwarmingsbus 2xDN300 en zal individuele stadsverwarmingshubs in afzonderlijke gebouwen leveren. Het stadsverwarmingsnet is ontworpen als een voorgeïsoleerd netwerk, ondergronds, buiten het gedeelte van de doorgang over het pad bij de kruising met ul. De Kiliński. De locatie van het netwerk is ontworpen in de percelen van de gemeente Bogatynia en in de percelen van particuliere gebouwen verbonden met het netwerk. Het verwarmingsnet is ontworpen in een zelfcompensatiesysteem. Om de uitbreidingen van het voorgeïsoleerde thermische netwerk te compenseren, werden de brekingen gebruikt in het plan dat voortvloeit uit de manier waarop het netwerk wordt beheerd. Een aanzienlijk deel van de geplande aansluitingen is reeds uitgerust met interne installaties. In de overige voorzieningen worden de installaties uitgevoerd door vastgoedeigenaren die binnen een jaar na voltooiing van de investering voorlopige overeenkomsten hebben gesloten over de aansluiting op het stadsverwarmingsnet. Begunstigde en exploitant van het project (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo dell'investimento è quello di riscaldare gli edifici residenziali esistenti finora riscaldati da caldaie a carbone e forni a ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. Bogatynia è un'area in cui ci sono livelli sovranormativi di PM10. Come parte dell'investimento, 37 immobili saranno collegati all'efficiente sistema di riscaldamento e 52 forni a combustibile solido saranno liquidati. Come risultato del progetto, la domanda di capacità termica aumenterà di 1,0272 MW e le vendite stimate di calore ai clienti di nuova connessione ammontano a 6163 GJ. Nei risultati dello smantellamento delle fonti di calore a bassa efficienza e del collegamento degli impianti al sistema ad alta efficienza energetica, il risparmio di energia primaria previsto sarà di 4483,5 GJ/anno. L'effetto ambientale del progetto sarà una riduzione delle emissioni di CO2 di 939 Mg/anno (53 %) e una riduzione delle emissioni di PM10 1,71 Mg (100 %). L'ambito di applicazione del progetto riguarda la costruzione di reti di teleriscaldamento e collegamenti con una lunghezza di 1 362,10 m. La rete sarà collegata al bus di teleriscaldamento esistente 2xDN300 e fornirà singoli centri di teleriscaldamento in singoli edifici. La rete di teleriscaldamento è progettata come una rete preisolata, sotterranea, al di fuori della sezione del passaggio sul sentiero al bivio con ul. Il Kiliński. La posizione della rete è progettata nei lotti del Comune di Bogatynia e negli appezzamenti di edifici privati collegati alla rete. La rete di riscaldamento è progettata in un sistema di autocompensazione. Per compensare le estensioni della rete termica preisolata, le sue rifrazioni sono state utilizzate nel piano risultante dal metodo di funzionamento della rete. Una parte significativa degli impianti previsti per la connessione sono già dotati di impianti interni. Nei restanti impianti, gli impianti saranno realizzati da proprietari immobiliari che hanno sottoscritto accordi preliminari sulla connessione alla rete di teleriscaldamento entro un anno dalla data di completamento dell'investimento. Beneficiario e gestore del progetto (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo de la inversión es calentar los edificios residenciales existentes hasta ahora calentados desde salas de calderas de carbón y hornos en ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Frente de Trabajo, Piastowska en Bogatynia. Bogatynia es un área donde hay niveles excesivos de PM10. Como parte de la inversión, 37 propiedades estarán conectadas al sistema de calefacción eficiente y se liquidarán 52 hornos de combustible sólido. Como resultado del proyecto, la demanda de capacidad térmica aumentará en 1,0272 MW, y las ventas estimadas de calor a clientes recién conectados ascienden a 6163 GJ. En los resultados del desmantelamiento de fuentes de calor de baja eficiencia y la conexión de las instalaciones al sistema de eficiencia energética, el ahorro de energía primaria previsto será de 4483,5 GJ/año. El efecto ambiental del proyecto será una reducción de las emisiones de CO2 en 939 Mg/año (53 %) y una reducción en las emisiones de PM10 1,71 Mg (100 %). El alcance del proyecto abarca la construcción de redes de calefacción urbana y conexiones con una longitud de 1 362,10 m. La red estará conectada al autobús de calefacción urbana existente 2xDN300 y suministrará centros de calefacción urbana individuales en edificios individuales. La red de calefacción urbana está diseñada como una red preaislada, subterránea, fuera de la sección del paso sobre el sendero en el cruce con ul. El Kiliński. La ubicación de la red está diseñada en las parcelas del Municipio de Bogatynia y en las parcelas de edificios privados conectados a la red. La red de calefacción está diseñada en un sistema de autocompensación. Para compensar las extensiones de la red térmica preaislada, sus refracciones se utilizaron en el plan resultante del método de ejecución de la red. Una parte importante de las instalaciones que se prevé conectar ya están equipadas con instalaciones internas. En las instalaciones restantes, las instalaciones serán realizadas por propietarios inmobiliarios que hayan firmado acuerdos preliminares de conexión a la red de calefacción urbana en el plazo de un año a partir de la fecha de finalización de la inversión. Beneficiario y operador del proyecto (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med investeringen er at opvarme eksisterende beboelsesejendomme hidtil opvarmet fra kulkedelrum og ovne på ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Arbejdsfronten, Piastowska i Bogatynia. Bogatynia er et område, hvor der er overnormative niveauer af PM10. Som en del af investeringen vil 37 ejendomme blive tilsluttet det effektive varmesystem, og 52 ovne til fast brændsel vil blive afviklet. Som følge af projektet vil efterspørgslen efter termisk kapacitet stige med 1,0272 MW, og det anslåede salg af varme til nyligt forbundne kunder beløber sig til 6163 GJ. I resultaterne af nedlukningen af laveffektive varmekilder og tilslutningen af anlæg til det energieffektive system vil de planlagte primære energibesparelser være 4483,5 GJ/år. Den miljømæssige effekt af projektet vil være en reduktion i CO2-udledningen med 939 Mg/år (53 %) og en reduktion i PM10 udledning 1,71 Mg (100 %). Projektets omfang omfatter opførelse af fjernvarmenet og forbindelser med en længde på 1 362,10 m. Netværket vil blive forbundet til den eksisterende fjernvarmebus 2xDN300 og vil forsyne individuelle fjernvarmeknudepunkter i individuelle bygninger. Fjernvarmenettet er udformet som et præisoleret net, underjordisk, uden for den del af passagen over stien ved krydset med ul. Kiliński. Netværkets placering er udformet i Bogatynia Kommunes parceller og i de parceller af private bygninger, der er forbundet med netværket. Varmenettet er designet i et selvkompensationssystem. For at kompensere for udvidelser af det præisolerede termiske netværk blev dets refraktioner anvendt i planen som følge af metoden til drift af netværket. En betydelig del af de anlæg, der planlægges tilsluttet, er allerede udstyret med interne installationer. I de resterende anlæg vil anlæggene blive udført af ejendomsejere, der har indgået foreløbige aftaler om tilslutning til fjernvarmenettet inden for et år fra datoen for investeringens afslutning. Støttemodtager og operatør af projektet (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος της επένδυσης είναι η θέρμανση των υφιστάμενων κτιρίων κατοικιών που έχουν θερμανθεί μέχρι στιγμής από λέβητες άνθρακα και κλιβάνους στο ul. Kiliński, Kochanowski, Čmiała, Front of Work, Piastowska στη Μπογατύνια. Η Μπογατύνια είναι μια περιοχή όπου υπάρχουν υπερκανονιστικά επίπεδα των ΑΣ10. Στο πλαίσιο της επένδυσης, 37 ακίνητα θα συνδεθούν με το αποδοτικό σύστημα θέρμανσης και θα εκκαθαριστούν 52 κλίβανοι στερεών καυσίμων. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ζήτηση για θερμική ισχύ θα αυξηθεί κατά 1,0272 MW και οι εκτιμώμενες πωλήσεις θερμότητας σε πρόσφατα συνδεδεμένους πελάτες ανέρχονται σε 6163 GJ. Στα αποτελέσματα του παροπλισμού των πηγών θερμότητας χαμηλής απόδοσης και της σύνδεσης των εγκαταστάσεων με το ενεργειακά αποδοτικό σύστημα, η προγραμματισμένη εξοικονόμηση πρωτογενούς ενέργειας θα είναι 4483,5 GJ/έτος. Το περιβαλλοντικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η μείωση των εκπομπών CO2 κατά 939 Mg/έτος (53 %) και η μείωση των εκπομπών PM10 1,71 Mg (100 %). Το πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει την κατασκευή δικτύων τηλεθέρμανσης και συνδέσεων μήκους 1 362,10 m. Το δίκτυο θα συνδέεται με το υφιστάμενο λεωφορείο τηλεθέρμανσης 2xDN300 και θα παρέχει μεμονωμένους κόμβους τηλεθέρμανσης σε μεμονωμένα κτίρια. Το δίκτυο τηλεθέρμανσης έχει σχεδιαστεί ως ένα προ-μονωμένο δίκτυο, υπόγειο, έξω από το τμήμα του περάσματος πάνω από το μονοπάτι στη διασταύρωση με ul. Ο Κιλίνσκι. Η θέση του δικτύου είναι σχεδιασμένη στα οικόπεδα του Δήμου Μπογατυνίας και στα οικόπεδα ιδιωτικών κτιρίων που συνδέονται με το δίκτυο. Το δίκτυο θέρμανσης είναι σχεδιασμένο σε σύστημα αυτοαποζημίωσης. Για την αντιστάθμιση των επεκτάσεων του προμονωμένου θερμικού δικτύου, οι διαθλάσεις του χρησιμοποιήθηκαν στο σχέδιο που προέκυψε από τη μέθοδο λειτουργίας του δικτύου. Σημαντικό μέρος των εγκαταστάσεων που προβλέπεται να συνδεθούν είναι ήδη εξοπλισμένες με εσωτερικές εγκαταστάσεις. Στις υπόλοιπες εγκαταστάσεις, οι εγκαταστάσεις θα εκτελούνται από ιδιοκτήτες ακινήτων οι οποίοι έχουν υπογράψει προκαταρκτικές συμφωνίες σύνδεσης με το δίκτυο τηλεθέρμανσης εντός ενός έτους από την ημερομηνία ολοκλήρωσης της επένδυσης. Δικαιούχος και φορέας εκμετάλλευσης του έργου (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj je ulaganja grijanje postojećih stambenih zgrada do sada grijanih iz kotlovnica na ugljen i peći u ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska u Bogatyniji. Bogatynia je područje gdje postoje prenormativne razine PM10. Kao dio investicije, 37 nekretnina će biti priključeno na učinkovit sustav grijanja, a 52 peći na kruta goriva će biti likvidirane. Kao rezultat projekta, potražnja za toplinskim kapacitetom povećat će se za 1,0272 MW, a procijenjena prodaja topline novopovezanim kupcima iznosi 6163 GJ. U rezultatima razgradnje niskoučinkovitih izvora topline i priključenja postrojenja na energetski učinkovit sustav planirane uštede primarne energije iznosit će 4483,5 GJ godišnje. Učinak projekta na okoliš bit će smanjenje emisija CO2 za 939 Mg godišnje (53 %) i smanjenje emisija PM10 1,71 Mg (100 %). Opseg projekta obuhvaća izgradnju mreža centraliziranog grijanja i priključaka duljine 1 362,10 m. Mreža će biti priključena na postojeći sabirnica centraliziranog grijanja 2xDN300 i opskrbljivati će pojedinačne centralizirane centre za grijanje u pojedinim zgradama. Mreža centraliziranog grijanja osmišljena je kao unaprijed izolirana mreža, podzemna, izvan dijela prolaza preko staze na raskrižju s ul. Kiliński. Lokacija mreže je projektirana na parcelama Općine Bogatynia i na parcelama privatnih zgrada spojenih na mrežu. Toplinska mreža je dizajnirana u sustavu samokompenzacije. Kako bi se nadoknadila proširenja predizolirane toplinske mreže, njezini su lomovi upotrijebljeni u planu koji je proizašao iz načina rada mreže. Znatan dio objekata koji se planiraju priključiti već je opremljen unutarnjim instalacijama. U preostalim objektima postrojenja će provesti vlasnici nekretnina koji su potpisali preliminarne ugovore o priključenju na mrežu centraliziranoga grijanja u roku od jedne godine od datuma završetka investicije. Korisnik i operator projekta (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul investiției este de a încălzi clădirile rezidențiale existente, încălzite până în prezent din încăperile cazanelor pe cărbune și din cuptoarele de la ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska în Bogatynia. Bogatynia este o zonă în care există niveluri supranormative de PM10. Ca parte a investiției, 37 de proprietăți vor fi conectate la sistemul de încălzire eficient și 52 de cuptoare cu combustibil solid vor fi lichidate. Ca urmare a proiectului, cererea de capacitate termică va crește cu 1,0272 MW, iar vânzările estimate de căldură către clienții nou conectați se ridică la 6163 GJ. În rezultatele dezafectării surselor de căldură cu eficiență scăzută și racordării instalațiilor la sistemul eficient energetic, economiile de energie primară planificate vor fi de 4483,5 GJ/an. Efectul de mediu al proiectului va fi o reducere a emisiilor de CO2 cu 939 Mg/an (53 %) și o reducere a emisiilor de PM10 1,71 Mg (100 %). Domeniul de aplicare al proiectului acoperă construcția de rețele de termoficare centralizate și conexiuni cu o lungime de 1 362,10 m. Rețeaua va fi conectată la magistrala de termoficare existentă 2xDN300 și va furniza centre individuale de încălzire centralizată în clădiri individuale. Rețeaua de termoficare este proiectată ca o rețea preizolată, subterană, în afara secțiunii trecerii peste traseu la intersecția cu ul. Kiliński. Amplasarea rețelei este proiectată în parcelele municipalității Bogatynia și în parcelele clădirilor private conectate la rețea. Rețeaua de încălzire este proiectată într-un sistem de autocompensare. Pentru a compensa extensiile rețelei termice preizolate, în plan au fost utilizate refracții rezultate din metoda de funcționare a rețelei. O parte semnificativă a instalațiilor planificate a fi conectate sunt deja echipate cu instalații interne. În instalațiile rămase, instalațiile vor fi executate de proprietarii de imobile care au semnat acorduri preliminare privind conectarea la rețeaua de termoficare în termen de un an de la data finalizării investiției. Beneficiarul și operatorul proiectului (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom investície je vykurovať existujúce obytné budovy, ktoré sú doteraz vykurované z uhoľných kotolní a pecí na ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, front of Work, Piastowska v Bogatyni. Bogatynia je oblasť, kde sú nadnormatívne úrovne PM10. V rámci investície bude k efektívnemu vykurovaciemu systému pripojených 37 nehnuteľností a 52 pecí na tuhé palivo sa zlikviduje. V dôsledku projektu sa dopyt po tepelnej kapacite zvýši o 10 272 MW a odhadovaný predaj tepla novo pripojeným zákazníkom predstavuje 6163 GJ. Vo výsledkoch vyraďovania nízkoúčinných zdrojov tepla a pripojenia zariadení k energeticky efektívnemu systému budú plánované úspory primárnej energie 4483,5 GJ/rok. Environmentálnym účinkom projektu bude zníženie emisií CO2 o 939 Mg/rok (53 %) a zníženie emisií PM10 o 1,71 Mg (100 %). Rozsah projektu zahŕňa výstavbu sietí diaľkového vykurovania a prípojok s dĺžkou 1 362,10 m. Sieť bude napojená na existujúcu elektráreň diaľkového vykurovania 2xDN300 a bude zásobovať jednotlivé centrá diaľkového vykurovania v jednotlivých budovách. Sieť diaľkového vykurovania je navrhnutá ako predizolovaná sieť, pod zemou, mimo úseku priechodu cez chodník na križovatke s ul. Kiliński. Umiestnenie siete je navrhnuté na parcelách obce Bogatynia a na parcelách súkromných budov pripojených k sieti. Vykurovacia sieť je navrhnutá v samokompenzačnom systéme. Na kompenzáciu rozšírenia predizolovanej tepelnej siete sa v pláne použili jej lopatky vyplývajúce zo spôsobu prevádzkovania siete. Značná časť zariadení, ktoré majú byť pripojené, je už vybavená vnútornými zariadeniami. V ostatných zariadeniach budú zariadenia vykonávať vlastníci nehnuteľností, ktorí podpísali predbežné dohody o pripojení do siete diaľkového vykurovania do jedného roka od dátumu dokončenia investície. Príjemca a prevádzkovateľ projektu (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-investiment huwa li jissaħħan bini residenzjali eżistenti li s’issa jissaħħan mill-kmamar tal-bojlers tal-faħam u l-fran ta’ ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska f’Bogatynia. Bogatynia hija żona fejn hemm livelli sovranormattivi ta’ PM10. Bħala parti mill-investiment, 37 propjeta se jkunu konnessi mas-sistema effiċjenti tat-tisħin u 52 forn tal-fjuwil solidu se jiġu likwidati. Bħala riżultat tal-proġett, id-domanda għall-kapaċità termali se tiżdied b’1.0272 MW, u l-bejgħ stmat tas-sħana lil klijenti ġodda konnessi jammonta għal 6163 GJ. Fir-riżultati tad-dekummissjonar ta’ sorsi tas-sħana b’effiċjenza baxxa u l-konnessjoni tal-faċilitajiet mas-sistema effiċjenti fl-enerġija, l-iffrankar ippjanat tal-enerġija primarja se jkun ta’ 4483,5 GJ/sena. L-effett ambjentali tal-proġett se jkun tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 b’939 Mg/sena (53 %) u tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ PM10 1.71 Mg (100 %). L-ambitu tal-proġett ikopri l-kostruzzjoni ta’ netwerks ta’ tisħin distrettwali u konnessjonijiet b’tul ta’ 1 362.10 m. In-netwerk se jkun konness mal-karozza tal-linja tat-tisħin distrettwali eżistenti 2xDN300 u se jipprovdi ċentri ta’ tisħin distrettwali individwali f’bini individwali. In-netwerk tat-tisħin distrettwali huwa ddisinjat bħala netwerk iżolat minn qabel, taħt l-art,’il barra mis-sezzjoni tal-passaġġ minn fuq it-traċċi f’salib it-toroq ma’ ul. Il-belt ta’ Kiliński. Il-post tan-netwerk huwa ddisinjat fil-plottijiet tal-Muniċipalità ta’ Bogatynia u fil-plottijiet ta’ binjiet privati konnessi man-netwerk. In-netwerk tat-tisħin huwa ddisinjat f’sistema ta’ awtokumpens. Bħala kumpens għall-estensjonijiet tan-netwerk termali iżolat minn qabel, ir-rifrazzjonijiet tiegħu ntużaw fil-pjan li jirriżulta mill-metodu tat-tħaddim tan-netwerk. Parti sinifikanti mill-faċilitajiet ippjanati li jkunu konnessi diġà huma mgħammra b’installazzjonijiet interni. Fil-bqija tal-faċilitajiet, l-installazzjonijiet se jitwettqu minn sidien ta’ proprjetà immobbli li ffirmaw ftehimiet preliminari dwar il-konnessjoni man-netwerk tat-tisħin distrettwali fi żmien sena mid-data tat-tlestija tal-investiment. Il-benefiċjarju u l-operatur tal-Proġett (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do investimento é aquecer os edifícios residenciais existentes até agora aquecidos localmente a partir de salas de caldeiras a carvão e fornos em ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Prozodowniki Labor, Piastowska em Bogatynia. Bogatynia é uma área onde há níveis supranormativos de concentrações de PM10. Como parte do investimento, 37 propriedades serão ligadas ao sistema de aquecimento eficiente do ponto de vista energético e 52 fornos de combustível sólido serão liquidados. Em resultado do projeto, a procura de energia térmica aumentará em 1,0272 MW e as vendas de calor estimadas para os clientes recém-ligados são de 6163 GJ. Nos resultados da eliminação das fontes de calor de baixa eficiência e da ligação das instalações ao sistema de eficiência energética, a poupança de energia primária prevista será de 4483,5 GJ/ano. O efeito ecológico do projeto será uma redução das emissões de CO2 de 939 Mg/ano (53 %) e uma redução das emissões de PM10 de 1,71 Mg (100 %). O âmbito do projeto abrange a construção de redes de aquecimento urbano e ligações com um comprimento de 1362,10 m. A rede será ligada ao autocarro de aquecimento existente 2xDN300 e alimentará nós de aquecimento individuais em edifícios individuais. A rede de aquecimento é concebida como uma rede pré-isolada, subterrânea fora da secção da passagem sobre o rio Trace na intersecção com ul. A localização da rede é concebida nas parcelas da comuna de Bogatynia e nas parcelas de edifícios privados ligados à rede. A rede de aquecimento é concebida num sistema de auto-compensação. Para compensar as extensões da rede de calor pré-isolada, foram utilizadas as suas avarias no plano resultantes do modo de funcionamento da rede. Uma grande parte das instalações previstas para ligação já está equipada com instalações internas. Noutras instalações, as instalações serão realizadas por proprietários que tenham assinado acordos preliminares de ligação à rede de aquecimento no prazo de um ano a contar da data de conclusão do investimento. Projeto Beneficiário e Operador (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investoinnin tavoitteena on lämmittää olemassa olevia asuinrakennuksia, jotka on tähän mennessä lämmitetty hiilikattilahuoneista ja -uuneista. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Työrintama, Piastowska Bogatyniassa. Bogatynia on alue, jossa on ylinormatiivisia PM10-pitoisuuksia. Osana investointia 37 kiinteistöä kytketään tehokkaaseen lämmitysjärjestelmään ja 52 kiinteän polttoaineen uunia likvidoidaan. Hankkeen tuloksena lämpökapasiteetin kysyntä kasvaa 10 272 MW ja lämmön arvioitu myynti uusille verkkoon liittyneille asiakkaille on 6163 GJ. Tehottomien lämmönlähteiden käytöstä poistamisen ja laitosten liittämisen energiatehokkaaseen järjestelmään tuloksissa suunnitellut primäärienergian säästöt ovat 4483,5 GJ/vuosi. Hankkeen ympäristövaikutuksena on hiilidioksidipäästöjen vähentäminen 939 Mg/vuosi (53 %) ja PM10-päästöjen vähentäminen 1,71 Mg (100 %). Hanke kattaa kaukolämpöverkkojen ja -yhteyksien rakentamisen, joiden pituus on 1 362,10 m. Verkosto liitetään olemassa olevaan kaukolämpöbussiin 2xDN300 ja toimittaa yksittäisiä kaukolämpökeskuksia yksittäisiin rakennuksiin. Kaukolämpöverkko on suunniteltu maanalaiseen esieristetyksi verkoksi, joka sijaitsee risteyksessä ul. reitin yli käytävän osan ulkopuolella. Kiliński. Verkon sijainti on suunniteltu Bogatynian kunnan tontille ja verkkoon liitettyjen yksityisten rakennusten tontille. Lämmitysverkko on suunniteltu itsekompensointijärjestelmään. Esieristetyn lämpöverkon laajennusten kompensoimiseksi sen taitteita käytettiin verkon käyttötavasta johtuvassa suunnitelmassa. Merkittävä osa yhteenliitettäviksi suunnitelluista laitoksista on jo varustettu sisäisillä asennuksilla. Muissa tiloissa laitteistot toteuttavat kiinteistönomistajat, jotka ovat allekirjoittaneet ennakkosopimuksen kaukolämpöverkkoon liittämisestä vuoden kuluessa investoinnin valmistumisesta. Hankkeen edunsaaja ja toiminnanharjoittaja (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj naložbe je ogrevanje obstoječih stanovanjskih stavb, ki so bile do zdaj ogrevane iz kotlovnic in peči na premog na ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. Bogatynia je območje, kjer so nadnormativne ravni PM10. V okviru investicije bo na učinkovit ogrevalni sistem priključenih 37 nepremičnin, 52 peči na trdno gorivo pa bo likvidiranih. Zaradi projekta se bo povpraševanje po toplotni zmogljivosti povečalo za 1,0272 MW, prodaja toplote na novo priključenim odjemalcem pa naj bi znašala 6163 GJ. Pri rezultatih razgradnje virov toplote z nizkim izkoristkom in priključitvi objektov na energetsko učinkovit sistem bodo načrtovani prihranki primarne energije 4483,5 GJ/leto. Okoljski učinek projekta bo zmanjšanje emisij CO2 za 939 Mg/leto (53 %) in zmanjšanje emisij PM10 za 1,71 Mg (100 %). Projekt zajema gradnjo omrežij daljinskega ogrevanja in priključkov dolžine 1 362,10 m. Omrežje bo priključeno na obstoječi vodi za daljinsko ogrevanje 2xDN300 in bo oskrbovalo posamezna vozlišča za daljinsko ogrevanje v posameznih stavbah. Omrežje za daljinsko ogrevanje je zasnovano kot vnaprej izolirano omrežje, pod zemljo, zunaj odseka prehoda čez pot na križišču z ul. Kiliński. Lokacija omrežja je zasnovana na parcelah občine Bogatynia in na parcelah zasebnih stavb, povezanih z omrežjem. Ogrevalno omrežje je zasnovano v samokompenzacijskem sistemu. Da bi nadomestili razširitve vnaprej izoliranega toplotnega omrežja, so bili v načrtu uporabljeni lomi, ki izhajajo iz načina delovanja omrežja. Velik del objektov, ki naj bi bili priključeni, je že opremljen z notranjimi napravami. V preostalih objektih bodo objekte izvajali lastniki nepremičnin, ki so podpisali predhodne pogodbe o priključitvi na omrežje daljinskega ogrevanja v roku enega leta od datuma zaključka naložbe. Upravičenec in upravljavec projekta (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem investice je vytápění stávajících obytných budov dosud vytápěných z uhelných kotelen a pecí v ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska v Bogatynii. Bogatynia je oblast, kde jsou nadnormativní hladiny PM10. V rámci investice bude 37 nemovitostí připojeno k účinnému topnému systému a 52 pecí na tuhá paliva bude zlikvidováno. V důsledku projektu se poptávka po tepelné kapacitě zvýší o 1,0272 MW a odhadovaný prodej tepla nově připojeným zákazníkům činí 6163 GJ. Ve výsledcích vyřazování nízkoúčinných zdrojů tepla z provozu a připojení zařízení k energeticky účinnému systému bude plánovaná úspora primární energie 4483,5 GJ/rok. Environmentálním dopadem projektu bude snížení emisí CO2 o 939 mg/rok (53 %) a snížení emisí PM10 o 1,71 Mg (100 %). Rozsah projektu zahrnuje výstavbu sítí dálkového vytápění a spojení o délce 1 362,10 m. Síť bude připojena ke stávající sběrnici dálkového vytápění 2xDN300 a bude dodávat jednotlivé stanice dálkového vytápění v jednotlivých budovách. Síť dálkového vytápění je navržena jako předizolovaná síť, pod zemí, mimo úsek průjezdu přes stezku na křižovatce s ul. Kiliński. Umístění sítě je navrženo na pozemcích obce Bogatynia a na pozemcích soukromých budov připojených k síti. Topná síť je navržena v samokompenzačním systému. Pro kompenzaci rozšíření předizolované tepelné sítě byly její lomy použity v plánu vyplývajícím ze způsobu provozování sítě. Významná část zařízení, která mají být připojena, je již vybavena vnitřními zařízeními. Ve zbývajících zařízeních budou zařízení provádět vlastníci nemovitostí, kteří podepsali předběžné dohody o připojení k síti dálkového vytápění do jednoho roku ode dne dokončení investice. Příjemce a provozovatel projektu (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investicijos tikslas – šildyti esamus gyvenamuosius pastatus, kurie iki šiol buvo šildomi iš akmens anglių katilinių ir krosnių ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Darbo frontas, Piastowska Bogatynia. Bogatynia yra sritis, kurioje PM10 lygis yra per didelis. Investicijos metu prie efektyvios šildymo sistemos bus prijungtos 37 savybės, o 52 kietojo kuro krosnys bus likviduojamos. Įgyvendinus projektą šiluminės galios paklausa išaugs 1,0272 MW, o apskaičiuotas šilumos pardavimas naujai prisijungusiems vartotojams sieks 6163 GJ. Atsižvelgiant į mažo naudingumo šilumos šaltinių eksploatavimo nutraukimo ir įrenginių prijungimo prie efektyviai energiją vartojančios sistemos rezultatus, planuojama sutaupyti 4483,5 GJ pirminės energijos per metus. Projekto poveikis aplinkai bus išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas 939 Mg per metus (53 %) ir PM10 emisijos sumažėjimas 1,71 Mg (100 %). Projektas apima centralizuoto šilumos tiekimo tinklų ir 1 362,10 m ilgio jungčių statybą. Tinklas bus prijungtas prie esamo centralizuoto šilumos tiekimo magistralės 2xDN300 ir bus tiekiamas individualiems centralizuoto šilumos tiekimo mazgams atskiruose pastatuose. Centralizuoto šilumos tiekimo tinklas yra suprojektuotas kaip iš anksto izoliuotas tinklas, požeminis, už pravažiavimo per taką ruožo ties sankryža su ul. Kilińskis. Tinklo vieta projektuojama Bogatynia savivaldybės sklypuose ir prie tinklo prijungtuose privačių pastatų sklypuose. Šildymo tinklas suprojektuotas savikompensacijos sistemoje. Siekiant kompensuoti iš anksto izoliuoto šiluminio tinklo išplėtimus, jo lūžiai buvo panaudoti plane, parengtame naudojant tinklo eksploatavimo metodą. Didelė dalis įrenginių, kuriuos planuojama prijungti, jau turi vidinius įrenginius. Likusiuose įrenginiuose įrenginius įrengs nekilnojamojo turto savininkai, per vienus metus nuo investicijos užbaigimo pasirašę preliminarias prisijungimo prie centralizuoto šilumos tiekimo tinklo sutartis. Projekto naudos gavėjas ir operatorius (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investīciju mērķis ir apsildīt esošās dzīvojamās ēkas, kas līdz šim tiek apsildītas no ogļu katlu telpām un krāsnīm. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Darba fronte, Piastowska Bogatynia. Bogatynia ir teritorija, kurā ir pārmērīgs PM10 līmenis. Ieguldījumu ietvaros 37 īpašumi tiks savienoti ar efektīvu apkures sistēmu un 52 cietā kurināmā krāsnis tiks likvidētas. Projekta rezultātā pieprasījums pēc termiskās jaudas pieaugs par 1,0272 MW, un aplēstais siltuma pārdošanas apjoms jaunajiem savienotajiem klientiem būs 6163 GJ. Zemas efektivitātes siltuma avotu ekspluatācijas pārtraukšanas un iekārtu pieslēgšanas energoefektīvai sistēmai rezultātā plānotais primārās enerģijas ietaupījums būs 4483,5 GJ gadā. Projekta ietekme uz vidi būs CO2 emisiju samazinājums par 939 Mg gadā (53 %) un PM10 emisiju samazinājums 1,71 Mg (100 %). Projekta darbības joma ietver centralizētās siltumapgādes tīklu būvniecību un savienojumus 1 362,10 m garumā. Tīkls tiks savienots ar esošo centralizētās siltumapgādes autobusu 2xDN300 un nodrošinās individuālus centralizētās siltumapgādes mezglus atsevišķās ēkās. Centralizētās siltumapgādes tīkls ir projektēts kā iepriekš izolēts tīkls, pazemē, ārpus pārejas posma pa taku krustojumā ar ul. Kiliņskis. Tīkla atrašanās vieta ir projektēta Bogatīnijas pašvaldības zemes gabalos un privāto ēku gabalos, kas savienoti ar tīklu. Apkures tīkls ir izstrādāts paškompensācijas sistēmā. Lai kompensētu iepriekš izolētā siltumtīkla paplašināšanu, tā refrakcijas tika izmantotas plānā, kas izrietēja no tīkla darbības metodes. Ievērojama daļa iekārtu, ko plānots pieslēgt, jau ir aprīkotas ar iekšējām iekārtām. Pārējās iekārtās iekārtas veiks nekustamā īpašuma īpašnieki, kuri viena gada laikā no ieguldījumu pabeigšanas dienas ir parakstījuši iepriekšējus līgumus par pieslēgumu centralizētās siltumapgādes tīklam. Projekta saņēmējs un operators (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на инвестицията е да се отопляват съществуващи жилищни сгради, отоплявани от въглищни котелни и пещи на ул. Килински, Кочановски, Шмиала, Работен фронт, Пиастовска в Богатиния. Bogatynia е област, където има свръхнормативни нива на PM10. Като част от инвестицията 37 имота ще бъдат свързани към ефективната отоплителна система и ще бъдат ликвидирани 52 пещи на твърдо гориво. В резултат на проекта търсенето на топлинна мощност ще се увеличи с 1,0272 MW, а очакваните продажби на топлинна енергия на новосвързани клиенти възлизат на 6163 GJ. В резултатите от извеждането от експлоатация на нискоефективни топлоизточници и свързването на съоръженията към енергийно ефективната система планираните икономии на първична енергия ще бъдат 4483,5 GJ годишно. Въздействието на проекта върху околната среда ще бъде намаляване на емисиите на CO2 с 939 Mg/година (53 %) и намаляване на емисиите на ПЧ10 1,71 Mg (100 %). Обхватът на проекта обхваща изграждането на топлофикационни мрежи и връзки с дължина 1 362,10 м. Мрежата ще бъде свързана със съществуващия районен отоплителен автобус 2xDN300 и ще доставя индивидуални топлофикационни центрове в отделни сгради. Топлофикационната мрежа е проектирана като предварително изолирана мрежа, подземна, извън участъка на прохода по пътеката на кръстовището с ул. Килински. Местоположението на мрежата е проектирано в парцелите на община Богатиния и в парцелите на частни сгради, свързани с мрежата. Отоплителната мрежа е проектирана в система за самокомпенсация. За да се компенсират разширенията на предварително изолираната топлопреносна мрежа, в плана са използвани нейните пречупвания, произтичащи от метода на експлоатация на мрежата. Значителна част от съоръженията, които се планира да бъдат свързани, вече са оборудвани с вътрешни инсталации. В останалите съоръжения инсталациите ще се извършват от собственици на недвижими имоти, които са сключили предварителни споразумения за присъединяване към топлофикационната мрежа в срок от една година от датата на приключване на инвестицията. Бенефициер и оператор на проекта (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A beruházás célja, hogy a meglévő lakóépületeket eddig szénkazánokból és kemencékből fűtsék. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Munkafront, Piastowska Bogatynia. Bogatynia egy olyan terület, ahol a PM10 túlnormatív szintje van. A beruházás részeként 37 ingatlan csatlakozik a hatékony fűtési rendszerhez, és 52 szilárd tüzelésű kemencét likvidálnak. A projekt eredményeként a hőkapacitás iránti kereslet 10 272 MW-tal nő, és az újonnan kapcsolt fogyasztóknak történő hőértékesítés becsült értéke 6163 GJ. Az alacsony hatásfokú hőforrások leszerelésének és a létesítmények energiahatékony rendszerhez való csatlakozásának eredményeként a tervezett primerenergia-megtakarítás 4483,5 GJ/év lesz. A projekt környezeti hatása a CO2-kibocsátás 939 Mg/év (53%) és a PM10-kibocsátás 1,71 Mg (100%) csökkentése lesz. A projekt hatóköre kiterjed az 1 362,10 m hosszú távfűtési hálózatok kiépítésére és a meglévő 2xDN300 távfűtési buszra, és az egyes épületekben külön távfűtési csomópontokat biztosít. A távfűtési hálózatot előre szigetelt hálózatnak tervezték, föld alatt, az ul kereszteződésnél a nyomvonal fölötti szakaszon kívül. A Kiliński. A hálózat elhelyezkedését Bogatynia önkormányzati parcelláin és a hálózathoz kapcsolódó magánépületek telken tervezik. A fűtési hálózat önkompenzációs rendszerben van kialakítva. Az előszigetelt termikus hálózat bővítéseinek kompenzálására a hálózat működtetésének módszeréből eredő fénytöréseket használták fel a tervben. A csatlakoztatni tervezett létesítmények jelentős része már rendelkezik belső berendezésekkel. A többi létesítményben a létesítményeket olyan ingatlantulajdonosok végzik, akik a beruházás befejezésétől számított egy éven belül előzetes megállapodást írtak alá a távfűtési hálózathoz való csatlakozásról. A projekt kedvezményezettje és üzemeltetője (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don infheistíocht foirgnimh chónaithe atá ann cheana a théamh go dtí seo ó sheomraí coire guail agus ó fhoirnéisí ag ul. Kiliński, Kochanowski, Δmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. Is ceantar é Bogatynia ina bhfuil leibhéil rónormatacha PM10. Mar chuid den infheistíocht, beidh 37 airíonna a bheith ceangailte leis an gcóras teasa éifeachtach agus beidh 52 foirnéisí breosla soladach a leachtú. Mar thoradh ar an tionscadal, méadóidh an t-éileamh ar thoilleadh teirmeach faoi 1.0272 MW, agus is ionann díolachán measta teasa le custaiméirí nua-nasctha agus 6163 GJ. I dtorthaí dhíchoimisiúnú foinsí teasa ísealéifeachtúlachta agus nascadh saoráidí leis an gcóras fuinneamhéifeachtúil, is é 4483,5 GJ in aghaidh na bliana an coigilteas fuinnimh phríomhúil atá beartaithe. Is é an tionchar a bheidh ag an tionscadal ar an gcomhshaol ná laghdú 939 Mg in aghaidh na bliana (53 %) ar astaíochtaí CO2 agus laghdú ar astaíochtaí PM10 1.71 Mg (100 %). Clúdaíonn raon feidhme an tionscadail tógáil líonraí téimh ceantair agus naisc le fad 1 362.10 m. Beidh an líonra nasctha leis an mbus téimh ceantair reatha 2xDN300 agus soláthróidh sé moil téimh ceantair aonair i bhfoirgnimh aonair. Tá an líonra téimh ceantair deartha mar líonra réamh-inslithe, faoi thalamh, lasmuigh den chuid den phasáiste thar an rian ag an acomhal le ul. Video comhrá Kiliński. Tá suíomh an líonra deartha i gceapacha Bardas Bogatynia agus sna ceapacha d’fhoirgnimh phríobháideacha atá nasctha leis an líonra. Tá an líonra teasa deartha i gcóras féinchúitimh. Mar chúiteamh ar na síntí ar an líonra teirmeach réamh-inslithe, úsáideadh a athraonáin sa phlean a d’eascair as an modh chun an líonra a reáchtáil. Tá cuid shuntasach de na saoráidí atá beartaithe a nascadh feistithe le suiteálacha inmheánacha cheana féin. Sna saoráidí eile, déanfaidh úinéirí réadmhaoine na suiteálacha a bhfuil réamh-chomhaontuithe sínithe acu maidir le nascadh leis an líonra téimh ceantair laistigh de bhliain amháin ó dháta críochnaithe na hinfheistíochta. Tairbhí agus oibreoir an Tionscadail (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med investeringen är att värma befintliga bostadsbyggnader hittills upphettade från kolpannrum och ugnar på ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska i Bogatynia. Bogatynia är ett område där det finns övernormativa nivåer av PM10. Som en del av investeringen kommer 37 fastigheter att anslutas till det effektiva värmesystemet och 52 fastbränsleugnar likvideras. Som ett resultat av projektet kommer efterfrågan på värmekapacitet att öka med 10 272 MW och den uppskattade försäljningen av värme till nyligen anslutna kunder uppgår till 6163 GJ. I resultatet av avvecklingen av lågeffektiva värmekällor och anslutningen av anläggningar till det energieffektiva systemet kommer de planerade primärenergibesparingarna att vara 4483,5 GJ/år. Projektets miljöpåverkan kommer att vara en minskning av koldioxidutsläppen med 939 Mg/år (53 %) och en minskning av PM10-utsläppen 1,71 Mg (100 %). Projektets omfattning omfattar byggandet av fjärrvärmenät och anslutningar med en längd av 1 362,10 m. Nätverket kommer att anslutas till den befintliga fjärrvärmebussen 2xDN300 och kommer att leverera enskilda fjärrvärmenav i enskilda byggnader. Fjärrvärmenätet är utformat som ett förisolerat nät, under jord, utanför passagen över leden vid korsningen med ul. Kiliński. Placeringen av nätet är utformad på tomterna i Bogatynia kommun och i tomter av privata byggnader anslutna till nätet. Värmenätet är utformat i ett självkompensationssystem. För att kompensera för utbyggnaden av det förisolerade värmenätet användes dess brytningar i den plan som följde av metoden för driften av nätet. En betydande del av de anläggningar som planeras anslutas är redan utrustade med interna installationer. I de återstående anläggningarna kommer installationerna att utföras av fastighetsägare som har tecknat preliminära avtal om anslutning till fjärrvärmenätet inom ett år från dagen för investeringens genomförande. Bidragsmottagare och operatör för projektet (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investeeringu eesmärk on soojendada olemasolevaid elamuid, mis on seni kuumutatud kivisöekatlaruumidest ja ul-ahjudest. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Töörinne, Piastowska Bogatynias. Bogatynia on piirkond, kus PM10-osakeste tase on ülenormatiivne. Investeeringu raames ühendatakse efektiivse küttesüsteemiga 37 kinnistut ja likvideeritakse 52 tahkekütuseahju. Projekti tulemusena suureneb nõudlus soojusvõimsuse järele 1,0272 MW võrra ja soojusenergia müük uutele ühendatud klientidele on hinnanguliselt 6163 GJ. Vähese tõhususega soojusallikate kasutuselt kõrvaldamise ja rajatiste energiatõhusa süsteemiga ühendamise tulemusena on primaarenergia sääst 4483,5 GJ aastas. Projekti keskkonnamõjuks on CO2 heitkoguste vähenemine 939 tonni võrra aastas (53 %) ja PM10-osakeste heitkoguste vähenemine 1,71 tonni (100 %). Projekt hõlmab kaugküttevõrkude ja 1 362,10 m pikkuste ühenduste ehitamist. Võrgu ühendatakse olemasoleva kaugküttesiiniga 2xDN300 ja varustatakse individuaalseid kaugküttekeskusi üksikutes hoonetes. Kaugküttevõrk on projekteeritud eelisoleeritud maa-aluse võrguna väljaspool rada läbisõidu lõiku ul’i ristmikul. Kiliński. Võrgu asukoht on kavandatud Bogatynia valla kruntidel ja võrguga ühendatud erahoonete kruntidel. Küttevõrk on projekteeritud isehüvitussüsteemis. Eelisolatsiooniga soojusvõrgu laienduste kompenseerimiseks kasutati kavas selle murdumisi, mis tulenesid võrgu käitamise meetodist. Märkimisväärne osa ühendatavatest rajatistest on juba varustatud siseseadmetega. Ülejäänud rajatistes teostavad rajatised kinnisvaraomanikud, kes on sõlminud esialgsed kaugküttevõrguga liitumise lepingud ühe aasta jooksul pärast investeeringu valmimist. Projekti abisaaja ja teostaja (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 340,038.39 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgorzelec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zgorzelec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: zgorzelecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: zgorzelecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
44.57 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 44.57 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°9'46.91"N, 15°4'36.26"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°9'46.91"N, 15°4'36.26"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°9'46.91"N, 15°4'36.26"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Jeleniogórski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Jeleniogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:55, 12 October 2024
Project Q95796 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a heating network with connections to the property at ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Prozodowniki Labor, Piastowska in Bogatynia. |
Project Q95796 in Poland |
Statements
681,732.9 zloty
0 references
1,529,637.4 zloty
0 references
44.57 percent
0 references
6 September 2017
0 references
15 December 2017
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ S.A.
0 references
Celem inwestycji jest uciepłownienie istniejących budynków mieszkalnych dotychczas ogrzewanych miejscowo z kotłowni węglowych i pieców przy ul. Kilińskiego, Kochanowskiego, Śmiałej, Przodowników Pracy, Piastowskiej w Bogatyni. Bogatynia jest obszarem na którym występują ponadnormatywne poziomy stężenia PM10. W ramach inwestycji do efektywnie energetycznego systemu cieplnego ciepłowniczej zostanie podłączonych 37 nieruchomości i zlikwidowane zostaną 52 piece opalane paliwem stałym. W wyniku realizacji Projektu zapotrzebowanie na moc cieplną wzrośnie o 1,0272 MW, a szacowana sprzedaż ciepła do nowopodłączonych odbiorców wynosi 6163 GJ. W wyniki likwidacji niskosprawnych źródeł ciepła i podłączenie obiektów do systemu efektywnie energetycznego, planowana oszczędność energii pierwotnej będzie wynosić 4483,5 GJ/rok. Efektem ekologicznym projektu będzie redukcja emisji CO2 o 939 Mg/rok (53%) i redukcja emisji PM10 1,71 Mg (100%). Zakres przedmiotowy projektu obejmuje budowę sieci ciepłowniczych i przyłączy o długości 1362,10 m. Sieć zostanie wpięta do istniejącej magistrali ciepłowniczej 2xDN300 i zasilać będzie indywidualne węzły ciepłownicze w poszczególnych budynkach. Sieć ciepłownicza projektowana jest jako sieć preizolowana, podziemna poza odcinkiem przejścia nad ciekiem Ślad w skrzyżowaniu z ul. Kilińskiego. Lokalizacja sieci projektowana jest w działkach Gminy Bogatynia oraz w działkach prywatnych budynków podłączonych do sieci. Sieć ciepłowniczą zaprojektowano w systemie samokompensacji. Do kompensacji wydłużeń sieci cieplnej preizolowanej wykorzystano jej załamania w planie wynikające ze sposobu prowadzenia sieci. Znaczna cześć obiektów planowanych do podłączenia jest już wyposażona w instalacje wewnętrzne. W pozostałych obiektach instalacje zostaną wykonane przez właścicieli nieruchomości, którzy podpisali umowy wstępne o przyłączeniu do sieci ciepłowniczej w ciągu roku od daty zakończenia inwestycji. Beneficjentem i operatorem Projekt (Polish)
0 references
The purpose of the investment is to warm up existing residential buildings so far heated locally from coal boiler rooms and furnaces at ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Prozodowniki Labor, Piastowska in Bogatynia. Bogatynia is an area where there are supranormative levels of PM10 concentrations. As part of the investment, 37 properties will be connected to the energy efficient heating system and 52 solid fuel furnaces will be liquidated. As a result of the project, the demand for thermal power will increase by 1.0272 MW, and the estimated heat sales to newly connected customers is 6163 GJ. In the results of the elimination of low-efficiency heat sources and connecting the facilities to the energy efficient system, the planned primary energy savings will be 4483.5 GJ/year. The ecological effect of the project will be a reduction of CO2 emissions by 939 Mg/year (53 %) and a reduction in PM10 1.71 Mg (100 %) emissions. The scope of the project covers the construction of district heating networks and connections with a length of 1362.10 m. The network will be plugged into the existing heating bus 2xDN300 and will power individual heating nodes in individual buildings. The heating network is designed as a pre-insulated network, underground outside the section of the passage over the river Trace at the intersection with ul. It’s Kilinski’s. The location of the network is designed in the plots of Bogatynia commune and in the plots of private buildings connected to the network. The heating network is designed in a self-compensation system. To compensate for the extensions of the pre-insulated heat grid, its breakdowns were used in the plan resulting from the way the network operates. A large part of the facilities planned for connection are already equipped with internal installations. In other facilities, the installations will be carried out by property owners who have signed preliminary agreements on connection to the heating network within one year from the date of completion of the investment. Beneficiary and Operator Project (English)
15 October 2020
0.601397361483146
0 references
L’objectif de l’investissement est de chauffer les bâtiments résidentiels existants jusqu’à présent chauffés à partir des chaudières à charbon et des fours à ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska à Bogatynia. Bogatynia est une région où il y a des niveaux trop normatifs de PM10. Dans le cadre de l’investissement, 37 propriétés seront raccordées au système de chauffage efficace et 52 fours à combustible solide seront liquidés. À la suite du projet, la demande de capacité thermique augmentera de 1,0272 MW et les ventes estimées de chaleur à des clients nouvellement connectés s’élèveront à 6163 GJ. Dans les résultats du déclassement des sources de chaleur à faible efficacité et du raccordement des installations au système économe en énergie, les économies d’énergie primaire prévues seront de 4483,5 GJ/an. L’effet environnemental du projet sera une réduction des émissions de CO2 de 939 Mg/an (53 %) et une réduction des émissions de PM10 1,71 Mg (100 %). Le champ d’application du projet couvre la construction de réseaux de chauffage urbain et de raccordements d’une longueur de 1 362,10 m. Le réseau sera raccordé à l’autobus de chauffage urbain existant 2xDN300 et alimentera des centres de chauffage urbain individuels dans des bâtiments individuels. Le réseau de chauffage urbain est conçu comme un réseau pré-isolant, souterrain, à l’extérieur de la section du passage sur le sentier à la jonction avec ul. Le Kiliński. L’emplacement du réseau est conçu dans les parcelles de la municipalité de Bogatynia et dans les parcelles de bâtiments privés reliés au réseau. Le réseau de chauffage est conçu dans un système d’autocompensation. Pour compenser les extensions du réseau thermique pré-isolée, ses réfractions ont été utilisées dans le plan résultant de la méthode d’exploitation du réseau. Une partie importante des installations prévues pour être raccordées sont déjà équipées d’installations internes. Dans les autres installations, les installations seront réalisées par des propriétaires immobiliers ayant signé des accords préliminaires sur la connexion au réseau de chauffage urbain dans un délai d’un an à compter de la date d’achèvement de l’investissement. Bénéficiaire et exploitant du projet (French)
1 December 2021
0 references
Ziel der Investition ist es, bestehende Wohngebäude zu beheizen, die bisher aus Kohlekesselräumen und -öfen an der ul beheizt wurden. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. Bogatynia ist ein Gebiet, in dem es übernormative Werte von PM10 gibt. Im Rahmen der Investition werden 37 Objekte an das effiziente Heizsystem angeschlossen und 52 Festbrennstofföfen liquidiert. Als Ergebnis des Projekts wird die Nachfrage nach Wärmekapazität um 1,0272 MW steigen, und der geschätzte Wärmeabsatz an neu angeschlossene Kunden beträgt 6163 GJ. In den Ergebnissen der Stilllegung niedrigeffizienter Wärmequellen und des Anschlusses von Anlagen an das energieeffiziente System wird die geplante Primärenergieeinsparung 4483,5 GJ/Jahr betragen. Die Umweltwirkung des Projekts wird eine Verringerung der CO2-Emissionen um 939 Mg/Jahr (53 %) und eine Verringerung der PM10-Emissionen um 1,71 Mg (100 %) sein. Das Projekt umfasst den Bau von Fernwärmenetzen und Anschlüssen mit einer Länge von 1 362,10 m. Das Netz wird an den bestehenden Fernwärmebus 2xDN300 angeschlossen und liefert einzelne Fernwärmedrehkreuze in einzelnen Gebäuden. Das Fernwärmenetz ist als vorisoliertes unterirdisches Netz außerhalb des Abschnitts des Weges über den Weg an der Kreuzung mit ul ausgelegt. Der Kiliński. Die Lage des Netzes ist auf den Grundstücken der Gemeinde Bogatynia und auf den Grundstücken von Privatgebäuden, die mit dem Netz verbunden sind, konzipiert. Das Heiznetz ist in einem Selbstkompensationssystem konzipiert. Um die Erweiterungen des vorisolierten thermischen Netzes zu kompensieren, wurden seine Brechungen in dem Plan verwendet, der sich aus der Methode des Betriebs des Netzes ergibt. Ein erheblicher Teil der geplanten Anlagen ist bereits mit internen Installationen ausgestattet. In den übrigen Anlagen werden die Anlagen von Immobilieneigentümern durchgeführt, die innerhalb eines Jahres nach Abschluss der Investition vorläufige Vereinbarungen über den Anschluss an das Fernwärmenetz unterzeichnet haben. Begünstigter und Betreiber des Projekts (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van de investering is het verwarmen van bestaande woongebouwen die tot nu toe zijn verwarmd vanuit kolenketelkamers en ovens in ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. Bogatynia is een gebied waar overnormatieve niveaus van PM10 zijn. Als onderdeel van de investering zullen 37 woningen worden aangesloten op het efficiënte verwarmingssysteem en 52 vaste brandstofovens worden geliquideerd. Als gevolg van het project zal de vraag naar thermisch vermogen toenemen met 1,0272 MW, en de geschatte verkoop van warmte aan nieuw aangesloten klanten bedraagt 6163 GJ. In de resultaten van de ontmanteling van laagrenderende warmtebronnen en de aansluiting van installaties op het energie-efficiënte systeem zullen de geplande primaire energiebesparingen 4483,5 GJ/jaar bedragen. Het milieueffect van het project is een vermindering van de CO2-uitstoot met 939 Mg/jaar (53 %) en een vermindering van PM10-emissies 1,71 Mg (100 %). Het project omvat de bouw van stadsverwarmingsnetten en aansluitingen met een lengte van 1 362,10 m. Het netwerk zal worden aangesloten op de bestaande stadsverwarmingsbus 2xDN300 en zal individuele stadsverwarmingshubs in afzonderlijke gebouwen leveren. Het stadsverwarmingsnet is ontworpen als een voorgeïsoleerd netwerk, ondergronds, buiten het gedeelte van de doorgang over het pad bij de kruising met ul. De Kiliński. De locatie van het netwerk is ontworpen in de percelen van de gemeente Bogatynia en in de percelen van particuliere gebouwen verbonden met het netwerk. Het verwarmingsnet is ontworpen in een zelfcompensatiesysteem. Om de uitbreidingen van het voorgeïsoleerde thermische netwerk te compenseren, werden de brekingen gebruikt in het plan dat voortvloeit uit de manier waarop het netwerk wordt beheerd. Een aanzienlijk deel van de geplande aansluitingen is reeds uitgerust met interne installaties. In de overige voorzieningen worden de installaties uitgevoerd door vastgoedeigenaren die binnen een jaar na voltooiing van de investering voorlopige overeenkomsten hebben gesloten over de aansluiting op het stadsverwarmingsnet. Begunstigde en exploitant van het project (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento è quello di riscaldare gli edifici residenziali esistenti finora riscaldati da caldaie a carbone e forni a ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. Bogatynia è un'area in cui ci sono livelli sovranormativi di PM10. Come parte dell'investimento, 37 immobili saranno collegati all'efficiente sistema di riscaldamento e 52 forni a combustibile solido saranno liquidati. Come risultato del progetto, la domanda di capacità termica aumenterà di 1,0272 MW e le vendite stimate di calore ai clienti di nuova connessione ammontano a 6163 GJ. Nei risultati dello smantellamento delle fonti di calore a bassa efficienza e del collegamento degli impianti al sistema ad alta efficienza energetica, il risparmio di energia primaria previsto sarà di 4483,5 GJ/anno. L'effetto ambientale del progetto sarà una riduzione delle emissioni di CO2 di 939 Mg/anno (53 %) e una riduzione delle emissioni di PM10 1,71 Mg (100 %). L'ambito di applicazione del progetto riguarda la costruzione di reti di teleriscaldamento e collegamenti con una lunghezza di 1 362,10 m. La rete sarà collegata al bus di teleriscaldamento esistente 2xDN300 e fornirà singoli centri di teleriscaldamento in singoli edifici. La rete di teleriscaldamento è progettata come una rete preisolata, sotterranea, al di fuori della sezione del passaggio sul sentiero al bivio con ul. Il Kiliński. La posizione della rete è progettata nei lotti del Comune di Bogatynia e negli appezzamenti di edifici privati collegati alla rete. La rete di riscaldamento è progettata in un sistema di autocompensazione. Per compensare le estensioni della rete termica preisolata, le sue rifrazioni sono state utilizzate nel piano risultante dal metodo di funzionamento della rete. Una parte significativa degli impianti previsti per la connessione sono già dotati di impianti interni. Nei restanti impianti, gli impianti saranno realizzati da proprietari immobiliari che hanno sottoscritto accordi preliminari sulla connessione alla rete di teleriscaldamento entro un anno dalla data di completamento dell'investimento. Beneficiario e gestore del progetto (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo de la inversión es calentar los edificios residenciales existentes hasta ahora calentados desde salas de calderas de carbón y hornos en ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Frente de Trabajo, Piastowska en Bogatynia. Bogatynia es un área donde hay niveles excesivos de PM10. Como parte de la inversión, 37 propiedades estarán conectadas al sistema de calefacción eficiente y se liquidarán 52 hornos de combustible sólido. Como resultado del proyecto, la demanda de capacidad térmica aumentará en 1,0272 MW, y las ventas estimadas de calor a clientes recién conectados ascienden a 6163 GJ. En los resultados del desmantelamiento de fuentes de calor de baja eficiencia y la conexión de las instalaciones al sistema de eficiencia energética, el ahorro de energía primaria previsto será de 4483,5 GJ/año. El efecto ambiental del proyecto será una reducción de las emisiones de CO2 en 939 Mg/año (53 %) y una reducción en las emisiones de PM10 1,71 Mg (100 %). El alcance del proyecto abarca la construcción de redes de calefacción urbana y conexiones con una longitud de 1 362,10 m. La red estará conectada al autobús de calefacción urbana existente 2xDN300 y suministrará centros de calefacción urbana individuales en edificios individuales. La red de calefacción urbana está diseñada como una red preaislada, subterránea, fuera de la sección del paso sobre el sendero en el cruce con ul. El Kiliński. La ubicación de la red está diseñada en las parcelas del Municipio de Bogatynia y en las parcelas de edificios privados conectados a la red. La red de calefacción está diseñada en un sistema de autocompensación. Para compensar las extensiones de la red térmica preaislada, sus refracciones se utilizaron en el plan resultante del método de ejecución de la red. Una parte importante de las instalaciones que se prevé conectar ya están equipadas con instalaciones internas. En las instalaciones restantes, las instalaciones serán realizadas por propietarios inmobiliarios que hayan firmado acuerdos preliminares de conexión a la red de calefacción urbana en el plazo de un año a partir de la fecha de finalización de la inversión. Beneficiario y operador del proyecto (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med investeringen er at opvarme eksisterende beboelsesejendomme hidtil opvarmet fra kulkedelrum og ovne på ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Arbejdsfronten, Piastowska i Bogatynia. Bogatynia er et område, hvor der er overnormative niveauer af PM10. Som en del af investeringen vil 37 ejendomme blive tilsluttet det effektive varmesystem, og 52 ovne til fast brændsel vil blive afviklet. Som følge af projektet vil efterspørgslen efter termisk kapacitet stige med 1,0272 MW, og det anslåede salg af varme til nyligt forbundne kunder beløber sig til 6163 GJ. I resultaterne af nedlukningen af laveffektive varmekilder og tilslutningen af anlæg til det energieffektive system vil de planlagte primære energibesparelser være 4483,5 GJ/år. Den miljømæssige effekt af projektet vil være en reduktion i CO2-udledningen med 939 Mg/år (53 %) og en reduktion i PM10 udledning 1,71 Mg (100 %). Projektets omfang omfatter opførelse af fjernvarmenet og forbindelser med en længde på 1 362,10 m. Netværket vil blive forbundet til den eksisterende fjernvarmebus 2xDN300 og vil forsyne individuelle fjernvarmeknudepunkter i individuelle bygninger. Fjernvarmenettet er udformet som et præisoleret net, underjordisk, uden for den del af passagen over stien ved krydset med ul. Kiliński. Netværkets placering er udformet i Bogatynia Kommunes parceller og i de parceller af private bygninger, der er forbundet med netværket. Varmenettet er designet i et selvkompensationssystem. For at kompensere for udvidelser af det præisolerede termiske netværk blev dets refraktioner anvendt i planen som følge af metoden til drift af netværket. En betydelig del af de anlæg, der planlægges tilsluttet, er allerede udstyret med interne installationer. I de resterende anlæg vil anlæggene blive udført af ejendomsejere, der har indgået foreløbige aftaler om tilslutning til fjernvarmenettet inden for et år fra datoen for investeringens afslutning. Støttemodtager og operatør af projektet (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος της επένδυσης είναι η θέρμανση των υφιστάμενων κτιρίων κατοικιών που έχουν θερμανθεί μέχρι στιγμής από λέβητες άνθρακα και κλιβάνους στο ul. Kiliński, Kochanowski, Čmiała, Front of Work, Piastowska στη Μπογατύνια. Η Μπογατύνια είναι μια περιοχή όπου υπάρχουν υπερκανονιστικά επίπεδα των ΑΣ10. Στο πλαίσιο της επένδυσης, 37 ακίνητα θα συνδεθούν με το αποδοτικό σύστημα θέρμανσης και θα εκκαθαριστούν 52 κλίβανοι στερεών καυσίμων. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ζήτηση για θερμική ισχύ θα αυξηθεί κατά 1,0272 MW και οι εκτιμώμενες πωλήσεις θερμότητας σε πρόσφατα συνδεδεμένους πελάτες ανέρχονται σε 6163 GJ. Στα αποτελέσματα του παροπλισμού των πηγών θερμότητας χαμηλής απόδοσης και της σύνδεσης των εγκαταστάσεων με το ενεργειακά αποδοτικό σύστημα, η προγραμματισμένη εξοικονόμηση πρωτογενούς ενέργειας θα είναι 4483,5 GJ/έτος. Το περιβαλλοντικό αποτέλεσμα του έργου θα είναι η μείωση των εκπομπών CO2 κατά 939 Mg/έτος (53 %) και η μείωση των εκπομπών PM10 1,71 Mg (100 %). Το πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει την κατασκευή δικτύων τηλεθέρμανσης και συνδέσεων μήκους 1 362,10 m. Το δίκτυο θα συνδέεται με το υφιστάμενο λεωφορείο τηλεθέρμανσης 2xDN300 και θα παρέχει μεμονωμένους κόμβους τηλεθέρμανσης σε μεμονωμένα κτίρια. Το δίκτυο τηλεθέρμανσης έχει σχεδιαστεί ως ένα προ-μονωμένο δίκτυο, υπόγειο, έξω από το τμήμα του περάσματος πάνω από το μονοπάτι στη διασταύρωση με ul. Ο Κιλίνσκι. Η θέση του δικτύου είναι σχεδιασμένη στα οικόπεδα του Δήμου Μπογατυνίας και στα οικόπεδα ιδιωτικών κτιρίων που συνδέονται με το δίκτυο. Το δίκτυο θέρμανσης είναι σχεδιασμένο σε σύστημα αυτοαποζημίωσης. Για την αντιστάθμιση των επεκτάσεων του προμονωμένου θερμικού δικτύου, οι διαθλάσεις του χρησιμοποιήθηκαν στο σχέδιο που προέκυψε από τη μέθοδο λειτουργίας του δικτύου. Σημαντικό μέρος των εγκαταστάσεων που προβλέπεται να συνδεθούν είναι ήδη εξοπλισμένες με εσωτερικές εγκαταστάσεις. Στις υπόλοιπες εγκαταστάσεις, οι εγκαταστάσεις θα εκτελούνται από ιδιοκτήτες ακινήτων οι οποίοι έχουν υπογράψει προκαταρκτικές συμφωνίες σύνδεσης με το δίκτυο τηλεθέρμανσης εντός ενός έτους από την ημερομηνία ολοκλήρωσης της επένδυσης. Δικαιούχος και φορέας εκμετάλλευσης του έργου (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj je ulaganja grijanje postojećih stambenih zgrada do sada grijanih iz kotlovnica na ugljen i peći u ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska u Bogatyniji. Bogatynia je područje gdje postoje prenormativne razine PM10. Kao dio investicije, 37 nekretnina će biti priključeno na učinkovit sustav grijanja, a 52 peći na kruta goriva će biti likvidirane. Kao rezultat projekta, potražnja za toplinskim kapacitetom povećat će se za 1,0272 MW, a procijenjena prodaja topline novopovezanim kupcima iznosi 6163 GJ. U rezultatima razgradnje niskoučinkovitih izvora topline i priključenja postrojenja na energetski učinkovit sustav planirane uštede primarne energije iznosit će 4483,5 GJ godišnje. Učinak projekta na okoliš bit će smanjenje emisija CO2 za 939 Mg godišnje (53 %) i smanjenje emisija PM10 1,71 Mg (100 %). Opseg projekta obuhvaća izgradnju mreža centraliziranog grijanja i priključaka duljine 1 362,10 m. Mreža će biti priključena na postojeći sabirnica centraliziranog grijanja 2xDN300 i opskrbljivati će pojedinačne centralizirane centre za grijanje u pojedinim zgradama. Mreža centraliziranog grijanja osmišljena je kao unaprijed izolirana mreža, podzemna, izvan dijela prolaza preko staze na raskrižju s ul. Kiliński. Lokacija mreže je projektirana na parcelama Općine Bogatynia i na parcelama privatnih zgrada spojenih na mrežu. Toplinska mreža je dizajnirana u sustavu samokompenzacije. Kako bi se nadoknadila proširenja predizolirane toplinske mreže, njezini su lomovi upotrijebljeni u planu koji je proizašao iz načina rada mreže. Znatan dio objekata koji se planiraju priključiti već je opremljen unutarnjim instalacijama. U preostalim objektima postrojenja će provesti vlasnici nekretnina koji su potpisali preliminarne ugovore o priključenju na mrežu centraliziranoga grijanja u roku od jedne godine od datuma završetka investicije. Korisnik i operator projekta (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul investiției este de a încălzi clădirile rezidențiale existente, încălzite până în prezent din încăperile cazanelor pe cărbune și din cuptoarele de la ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska în Bogatynia. Bogatynia este o zonă în care există niveluri supranormative de PM10. Ca parte a investiției, 37 de proprietăți vor fi conectate la sistemul de încălzire eficient și 52 de cuptoare cu combustibil solid vor fi lichidate. Ca urmare a proiectului, cererea de capacitate termică va crește cu 1,0272 MW, iar vânzările estimate de căldură către clienții nou conectați se ridică la 6163 GJ. În rezultatele dezafectării surselor de căldură cu eficiență scăzută și racordării instalațiilor la sistemul eficient energetic, economiile de energie primară planificate vor fi de 4483,5 GJ/an. Efectul de mediu al proiectului va fi o reducere a emisiilor de CO2 cu 939 Mg/an (53 %) și o reducere a emisiilor de PM10 1,71 Mg (100 %). Domeniul de aplicare al proiectului acoperă construcția de rețele de termoficare centralizate și conexiuni cu o lungime de 1 362,10 m. Rețeaua va fi conectată la magistrala de termoficare existentă 2xDN300 și va furniza centre individuale de încălzire centralizată în clădiri individuale. Rețeaua de termoficare este proiectată ca o rețea preizolată, subterană, în afara secțiunii trecerii peste traseu la intersecția cu ul. Kiliński. Amplasarea rețelei este proiectată în parcelele municipalității Bogatynia și în parcelele clădirilor private conectate la rețea. Rețeaua de încălzire este proiectată într-un sistem de autocompensare. Pentru a compensa extensiile rețelei termice preizolate, în plan au fost utilizate refracții rezultate din metoda de funcționare a rețelei. O parte semnificativă a instalațiilor planificate a fi conectate sunt deja echipate cu instalații interne. În instalațiile rămase, instalațiile vor fi executate de proprietarii de imobile care au semnat acorduri preliminare privind conectarea la rețeaua de termoficare în termen de un an de la data finalizării investiției. Beneficiarul și operatorul proiectului (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom investície je vykurovať existujúce obytné budovy, ktoré sú doteraz vykurované z uhoľných kotolní a pecí na ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, front of Work, Piastowska v Bogatyni. Bogatynia je oblasť, kde sú nadnormatívne úrovne PM10. V rámci investície bude k efektívnemu vykurovaciemu systému pripojených 37 nehnuteľností a 52 pecí na tuhé palivo sa zlikviduje. V dôsledku projektu sa dopyt po tepelnej kapacite zvýši o 10 272 MW a odhadovaný predaj tepla novo pripojeným zákazníkom predstavuje 6163 GJ. Vo výsledkoch vyraďovania nízkoúčinných zdrojov tepla a pripojenia zariadení k energeticky efektívnemu systému budú plánované úspory primárnej energie 4483,5 GJ/rok. Environmentálnym účinkom projektu bude zníženie emisií CO2 o 939 Mg/rok (53 %) a zníženie emisií PM10 o 1,71 Mg (100 %). Rozsah projektu zahŕňa výstavbu sietí diaľkového vykurovania a prípojok s dĺžkou 1 362,10 m. Sieť bude napojená na existujúcu elektráreň diaľkového vykurovania 2xDN300 a bude zásobovať jednotlivé centrá diaľkového vykurovania v jednotlivých budovách. Sieť diaľkového vykurovania je navrhnutá ako predizolovaná sieť, pod zemou, mimo úseku priechodu cez chodník na križovatke s ul. Kiliński. Umiestnenie siete je navrhnuté na parcelách obce Bogatynia a na parcelách súkromných budov pripojených k sieti. Vykurovacia sieť je navrhnutá v samokompenzačnom systéme. Na kompenzáciu rozšírenia predizolovanej tepelnej siete sa v pláne použili jej lopatky vyplývajúce zo spôsobu prevádzkovania siete. Značná časť zariadení, ktoré majú byť pripojené, je už vybavená vnútornými zariadeniami. V ostatných zariadeniach budú zariadenia vykonávať vlastníci nehnuteľností, ktorí podpísali predbežné dohody o pripojení do siete diaľkového vykurovania do jedného roka od dátumu dokončenia investície. Príjemca a prevádzkovateľ projektu (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-investiment huwa li jissaħħan bini residenzjali eżistenti li s’issa jissaħħan mill-kmamar tal-bojlers tal-faħam u l-fran ta’ ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska f’Bogatynia. Bogatynia hija żona fejn hemm livelli sovranormattivi ta’ PM10. Bħala parti mill-investiment, 37 propjeta se jkunu konnessi mas-sistema effiċjenti tat-tisħin u 52 forn tal-fjuwil solidu se jiġu likwidati. Bħala riżultat tal-proġett, id-domanda għall-kapaċità termali se tiżdied b’1.0272 MW, u l-bejgħ stmat tas-sħana lil klijenti ġodda konnessi jammonta għal 6163 GJ. Fir-riżultati tad-dekummissjonar ta’ sorsi tas-sħana b’effiċjenza baxxa u l-konnessjoni tal-faċilitajiet mas-sistema effiċjenti fl-enerġija, l-iffrankar ippjanat tal-enerġija primarja se jkun ta’ 4483,5 GJ/sena. L-effett ambjentali tal-proġett se jkun tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 b’939 Mg/sena (53 %) u tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ PM10 1.71 Mg (100 %). L-ambitu tal-proġett ikopri l-kostruzzjoni ta’ netwerks ta’ tisħin distrettwali u konnessjonijiet b’tul ta’ 1 362.10 m. In-netwerk se jkun konness mal-karozza tal-linja tat-tisħin distrettwali eżistenti 2xDN300 u se jipprovdi ċentri ta’ tisħin distrettwali individwali f’bini individwali. In-netwerk tat-tisħin distrettwali huwa ddisinjat bħala netwerk iżolat minn qabel, taħt l-art,’il barra mis-sezzjoni tal-passaġġ minn fuq it-traċċi f’salib it-toroq ma’ ul. Il-belt ta’ Kiliński. Il-post tan-netwerk huwa ddisinjat fil-plottijiet tal-Muniċipalità ta’ Bogatynia u fil-plottijiet ta’ binjiet privati konnessi man-netwerk. In-netwerk tat-tisħin huwa ddisinjat f’sistema ta’ awtokumpens. Bħala kumpens għall-estensjonijiet tan-netwerk termali iżolat minn qabel, ir-rifrazzjonijiet tiegħu ntużaw fil-pjan li jirriżulta mill-metodu tat-tħaddim tan-netwerk. Parti sinifikanti mill-faċilitajiet ippjanati li jkunu konnessi diġà huma mgħammra b’installazzjonijiet interni. Fil-bqija tal-faċilitajiet, l-installazzjonijiet se jitwettqu minn sidien ta’ proprjetà immobbli li ffirmaw ftehimiet preliminari dwar il-konnessjoni man-netwerk tat-tisħin distrettwali fi żmien sena mid-data tat-tlestija tal-investiment. Il-benefiċjarju u l-operatur tal-Proġett (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do investimento é aquecer os edifícios residenciais existentes até agora aquecidos localmente a partir de salas de caldeiras a carvão e fornos em ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Prozodowniki Labor, Piastowska em Bogatynia. Bogatynia é uma área onde há níveis supranormativos de concentrações de PM10. Como parte do investimento, 37 propriedades serão ligadas ao sistema de aquecimento eficiente do ponto de vista energético e 52 fornos de combustível sólido serão liquidados. Em resultado do projeto, a procura de energia térmica aumentará em 1,0272 MW e as vendas de calor estimadas para os clientes recém-ligados são de 6163 GJ. Nos resultados da eliminação das fontes de calor de baixa eficiência e da ligação das instalações ao sistema de eficiência energética, a poupança de energia primária prevista será de 4483,5 GJ/ano. O efeito ecológico do projeto será uma redução das emissões de CO2 de 939 Mg/ano (53 %) e uma redução das emissões de PM10 de 1,71 Mg (100 %). O âmbito do projeto abrange a construção de redes de aquecimento urbano e ligações com um comprimento de 1362,10 m. A rede será ligada ao autocarro de aquecimento existente 2xDN300 e alimentará nós de aquecimento individuais em edifícios individuais. A rede de aquecimento é concebida como uma rede pré-isolada, subterrânea fora da secção da passagem sobre o rio Trace na intersecção com ul. A localização da rede é concebida nas parcelas da comuna de Bogatynia e nas parcelas de edifícios privados ligados à rede. A rede de aquecimento é concebida num sistema de auto-compensação. Para compensar as extensões da rede de calor pré-isolada, foram utilizadas as suas avarias no plano resultantes do modo de funcionamento da rede. Uma grande parte das instalações previstas para ligação já está equipada com instalações internas. Noutras instalações, as instalações serão realizadas por proprietários que tenham assinado acordos preliminares de ligação à rede de aquecimento no prazo de um ano a contar da data de conclusão do investimento. Projeto Beneficiário e Operador (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Investoinnin tavoitteena on lämmittää olemassa olevia asuinrakennuksia, jotka on tähän mennessä lämmitetty hiilikattilahuoneista ja -uuneista. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Työrintama, Piastowska Bogatyniassa. Bogatynia on alue, jossa on ylinormatiivisia PM10-pitoisuuksia. Osana investointia 37 kiinteistöä kytketään tehokkaaseen lämmitysjärjestelmään ja 52 kiinteän polttoaineen uunia likvidoidaan. Hankkeen tuloksena lämpökapasiteetin kysyntä kasvaa 10 272 MW ja lämmön arvioitu myynti uusille verkkoon liittyneille asiakkaille on 6163 GJ. Tehottomien lämmönlähteiden käytöstä poistamisen ja laitosten liittämisen energiatehokkaaseen järjestelmään tuloksissa suunnitellut primäärienergian säästöt ovat 4483,5 GJ/vuosi. Hankkeen ympäristövaikutuksena on hiilidioksidipäästöjen vähentäminen 939 Mg/vuosi (53 %) ja PM10-päästöjen vähentäminen 1,71 Mg (100 %). Hanke kattaa kaukolämpöverkkojen ja -yhteyksien rakentamisen, joiden pituus on 1 362,10 m. Verkosto liitetään olemassa olevaan kaukolämpöbussiin 2xDN300 ja toimittaa yksittäisiä kaukolämpökeskuksia yksittäisiin rakennuksiin. Kaukolämpöverkko on suunniteltu maanalaiseen esieristetyksi verkoksi, joka sijaitsee risteyksessä ul. reitin yli käytävän osan ulkopuolella. Kiliński. Verkon sijainti on suunniteltu Bogatynian kunnan tontille ja verkkoon liitettyjen yksityisten rakennusten tontille. Lämmitysverkko on suunniteltu itsekompensointijärjestelmään. Esieristetyn lämpöverkon laajennusten kompensoimiseksi sen taitteita käytettiin verkon käyttötavasta johtuvassa suunnitelmassa. Merkittävä osa yhteenliitettäviksi suunnitelluista laitoksista on jo varustettu sisäisillä asennuksilla. Muissa tiloissa laitteistot toteuttavat kiinteistönomistajat, jotka ovat allekirjoittaneet ennakkosopimuksen kaukolämpöverkkoon liittämisestä vuoden kuluessa investoinnin valmistumisesta. Hankkeen edunsaaja ja toiminnanharjoittaja (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj naložbe je ogrevanje obstoječih stanovanjskih stavb, ki so bile do zdaj ogrevane iz kotlovnic in peči na premog na ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. Bogatynia je območje, kjer so nadnormativne ravni PM10. V okviru investicije bo na učinkovit ogrevalni sistem priključenih 37 nepremičnin, 52 peči na trdno gorivo pa bo likvidiranih. Zaradi projekta se bo povpraševanje po toplotni zmogljivosti povečalo za 1,0272 MW, prodaja toplote na novo priključenim odjemalcem pa naj bi znašala 6163 GJ. Pri rezultatih razgradnje virov toplote z nizkim izkoristkom in priključitvi objektov na energetsko učinkovit sistem bodo načrtovani prihranki primarne energije 4483,5 GJ/leto. Okoljski učinek projekta bo zmanjšanje emisij CO2 za 939 Mg/leto (53 %) in zmanjšanje emisij PM10 za 1,71 Mg (100 %). Projekt zajema gradnjo omrežij daljinskega ogrevanja in priključkov dolžine 1 362,10 m. Omrežje bo priključeno na obstoječi vodi za daljinsko ogrevanje 2xDN300 in bo oskrbovalo posamezna vozlišča za daljinsko ogrevanje v posameznih stavbah. Omrežje za daljinsko ogrevanje je zasnovano kot vnaprej izolirano omrežje, pod zemljo, zunaj odseka prehoda čez pot na križišču z ul. Kiliński. Lokacija omrežja je zasnovana na parcelah občine Bogatynia in na parcelah zasebnih stavb, povezanih z omrežjem. Ogrevalno omrežje je zasnovano v samokompenzacijskem sistemu. Da bi nadomestili razširitve vnaprej izoliranega toplotnega omrežja, so bili v načrtu uporabljeni lomi, ki izhajajo iz načina delovanja omrežja. Velik del objektov, ki naj bi bili priključeni, je že opremljen z notranjimi napravami. V preostalih objektih bodo objekte izvajali lastniki nepremičnin, ki so podpisali predhodne pogodbe o priključitvi na omrežje daljinskega ogrevanja v roku enega leta od datuma zaključka naložbe. Upravičenec in upravljavec projekta (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem investice je vytápění stávajících obytných budov dosud vytápěných z uhelných kotelen a pecí v ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska v Bogatynii. Bogatynia je oblast, kde jsou nadnormativní hladiny PM10. V rámci investice bude 37 nemovitostí připojeno k účinnému topnému systému a 52 pecí na tuhá paliva bude zlikvidováno. V důsledku projektu se poptávka po tepelné kapacitě zvýší o 1,0272 MW a odhadovaný prodej tepla nově připojeným zákazníkům činí 6163 GJ. Ve výsledcích vyřazování nízkoúčinných zdrojů tepla z provozu a připojení zařízení k energeticky účinnému systému bude plánovaná úspora primární energie 4483,5 GJ/rok. Environmentálním dopadem projektu bude snížení emisí CO2 o 939 mg/rok (53 %) a snížení emisí PM10 o 1,71 Mg (100 %). Rozsah projektu zahrnuje výstavbu sítí dálkového vytápění a spojení o délce 1 362,10 m. Síť bude připojena ke stávající sběrnici dálkového vytápění 2xDN300 a bude dodávat jednotlivé stanice dálkového vytápění v jednotlivých budovách. Síť dálkového vytápění je navržena jako předizolovaná síť, pod zemí, mimo úsek průjezdu přes stezku na křižovatce s ul. Kiliński. Umístění sítě je navrženo na pozemcích obce Bogatynia a na pozemcích soukromých budov připojených k síti. Topná síť je navržena v samokompenzačním systému. Pro kompenzaci rozšíření předizolované tepelné sítě byly její lomy použity v plánu vyplývajícím ze způsobu provozování sítě. Významná část zařízení, která mají být připojena, je již vybavena vnitřními zařízeními. Ve zbývajících zařízeních budou zařízení provádět vlastníci nemovitostí, kteří podepsali předběžné dohody o připojení k síti dálkového vytápění do jednoho roku ode dne dokončení investice. Příjemce a provozovatel projektu (Czech)
26 July 2022
0 references
Investicijos tikslas – šildyti esamus gyvenamuosius pastatus, kurie iki šiol buvo šildomi iš akmens anglių katilinių ir krosnių ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Darbo frontas, Piastowska Bogatynia. Bogatynia yra sritis, kurioje PM10 lygis yra per didelis. Investicijos metu prie efektyvios šildymo sistemos bus prijungtos 37 savybės, o 52 kietojo kuro krosnys bus likviduojamos. Įgyvendinus projektą šiluminės galios paklausa išaugs 1,0272 MW, o apskaičiuotas šilumos pardavimas naujai prisijungusiems vartotojams sieks 6163 GJ. Atsižvelgiant į mažo naudingumo šilumos šaltinių eksploatavimo nutraukimo ir įrenginių prijungimo prie efektyviai energiją vartojančios sistemos rezultatus, planuojama sutaupyti 4483,5 GJ pirminės energijos per metus. Projekto poveikis aplinkai bus išmetamo CO2 kiekio sumažėjimas 939 Mg per metus (53 %) ir PM10 emisijos sumažėjimas 1,71 Mg (100 %). Projektas apima centralizuoto šilumos tiekimo tinklų ir 1 362,10 m ilgio jungčių statybą. Tinklas bus prijungtas prie esamo centralizuoto šilumos tiekimo magistralės 2xDN300 ir bus tiekiamas individualiems centralizuoto šilumos tiekimo mazgams atskiruose pastatuose. Centralizuoto šilumos tiekimo tinklas yra suprojektuotas kaip iš anksto izoliuotas tinklas, požeminis, už pravažiavimo per taką ruožo ties sankryža su ul. Kilińskis. Tinklo vieta projektuojama Bogatynia savivaldybės sklypuose ir prie tinklo prijungtuose privačių pastatų sklypuose. Šildymo tinklas suprojektuotas savikompensacijos sistemoje. Siekiant kompensuoti iš anksto izoliuoto šiluminio tinklo išplėtimus, jo lūžiai buvo panaudoti plane, parengtame naudojant tinklo eksploatavimo metodą. Didelė dalis įrenginių, kuriuos planuojama prijungti, jau turi vidinius įrenginius. Likusiuose įrenginiuose įrenginius įrengs nekilnojamojo turto savininkai, per vienus metus nuo investicijos užbaigimo pasirašę preliminarias prisijungimo prie centralizuoto šilumos tiekimo tinklo sutartis. Projekto naudos gavėjas ir operatorius (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Investīciju mērķis ir apsildīt esošās dzīvojamās ēkas, kas līdz šim tiek apsildītas no ogļu katlu telpām un krāsnīm. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Darba fronte, Piastowska Bogatynia. Bogatynia ir teritorija, kurā ir pārmērīgs PM10 līmenis. Ieguldījumu ietvaros 37 īpašumi tiks savienoti ar efektīvu apkures sistēmu un 52 cietā kurināmā krāsnis tiks likvidētas. Projekta rezultātā pieprasījums pēc termiskās jaudas pieaugs par 1,0272 MW, un aplēstais siltuma pārdošanas apjoms jaunajiem savienotajiem klientiem būs 6163 GJ. Zemas efektivitātes siltuma avotu ekspluatācijas pārtraukšanas un iekārtu pieslēgšanas energoefektīvai sistēmai rezultātā plānotais primārās enerģijas ietaupījums būs 4483,5 GJ gadā. Projekta ietekme uz vidi būs CO2 emisiju samazinājums par 939 Mg gadā (53 %) un PM10 emisiju samazinājums 1,71 Mg (100 %). Projekta darbības joma ietver centralizētās siltumapgādes tīklu būvniecību un savienojumus 1 362,10 m garumā. Tīkls tiks savienots ar esošo centralizētās siltumapgādes autobusu 2xDN300 un nodrošinās individuālus centralizētās siltumapgādes mezglus atsevišķās ēkās. Centralizētās siltumapgādes tīkls ir projektēts kā iepriekš izolēts tīkls, pazemē, ārpus pārejas posma pa taku krustojumā ar ul. Kiliņskis. Tīkla atrašanās vieta ir projektēta Bogatīnijas pašvaldības zemes gabalos un privāto ēku gabalos, kas savienoti ar tīklu. Apkures tīkls ir izstrādāts paškompensācijas sistēmā. Lai kompensētu iepriekš izolētā siltumtīkla paplašināšanu, tā refrakcijas tika izmantotas plānā, kas izrietēja no tīkla darbības metodes. Ievērojama daļa iekārtu, ko plānots pieslēgt, jau ir aprīkotas ar iekšējām iekārtām. Pārējās iekārtās iekārtas veiks nekustamā īpašuma īpašnieki, kuri viena gada laikā no ieguldījumu pabeigšanas dienas ir parakstījuši iepriekšējus līgumus par pieslēgumu centralizētās siltumapgādes tīklam. Projekta saņēmējs un operators (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на инвестицията е да се отопляват съществуващи жилищни сгради, отоплявани от въглищни котелни и пещи на ул. Килински, Кочановски, Шмиала, Работен фронт, Пиастовска в Богатиния. Bogatynia е област, където има свръхнормативни нива на PM10. Като част от инвестицията 37 имота ще бъдат свързани към ефективната отоплителна система и ще бъдат ликвидирани 52 пещи на твърдо гориво. В резултат на проекта търсенето на топлинна мощност ще се увеличи с 1,0272 MW, а очакваните продажби на топлинна енергия на новосвързани клиенти възлизат на 6163 GJ. В резултатите от извеждането от експлоатация на нискоефективни топлоизточници и свързването на съоръженията към енергийно ефективната система планираните икономии на първична енергия ще бъдат 4483,5 GJ годишно. Въздействието на проекта върху околната среда ще бъде намаляване на емисиите на CO2 с 939 Mg/година (53 %) и намаляване на емисиите на ПЧ10 1,71 Mg (100 %). Обхватът на проекта обхваща изграждането на топлофикационни мрежи и връзки с дължина 1 362,10 м. Мрежата ще бъде свързана със съществуващия районен отоплителен автобус 2xDN300 и ще доставя индивидуални топлофикационни центрове в отделни сгради. Топлофикационната мрежа е проектирана като предварително изолирана мрежа, подземна, извън участъка на прохода по пътеката на кръстовището с ул. Килински. Местоположението на мрежата е проектирано в парцелите на община Богатиния и в парцелите на частни сгради, свързани с мрежата. Отоплителната мрежа е проектирана в система за самокомпенсация. За да се компенсират разширенията на предварително изолираната топлопреносна мрежа, в плана са използвани нейните пречупвания, произтичащи от метода на експлоатация на мрежата. Значителна част от съоръженията, които се планира да бъдат свързани, вече са оборудвани с вътрешни инсталации. В останалите съоръжения инсталациите ще се извършват от собственици на недвижими имоти, които са сключили предварителни споразумения за присъединяване към топлофикационната мрежа в срок от една година от датата на приключване на инвестицията. Бенефициер и оператор на проекта (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A beruházás célja, hogy a meglévő lakóépületeket eddig szénkazánokból és kemencékből fűtsék. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Munkafront, Piastowska Bogatynia. Bogatynia egy olyan terület, ahol a PM10 túlnormatív szintje van. A beruházás részeként 37 ingatlan csatlakozik a hatékony fűtési rendszerhez, és 52 szilárd tüzelésű kemencét likvidálnak. A projekt eredményeként a hőkapacitás iránti kereslet 10 272 MW-tal nő, és az újonnan kapcsolt fogyasztóknak történő hőértékesítés becsült értéke 6163 GJ. Az alacsony hatásfokú hőforrások leszerelésének és a létesítmények energiahatékony rendszerhez való csatlakozásának eredményeként a tervezett primerenergia-megtakarítás 4483,5 GJ/év lesz. A projekt környezeti hatása a CO2-kibocsátás 939 Mg/év (53%) és a PM10-kibocsátás 1,71 Mg (100%) csökkentése lesz. A projekt hatóköre kiterjed az 1 362,10 m hosszú távfűtési hálózatok kiépítésére és a meglévő 2xDN300 távfűtési buszra, és az egyes épületekben külön távfűtési csomópontokat biztosít. A távfűtési hálózatot előre szigetelt hálózatnak tervezték, föld alatt, az ul kereszteződésnél a nyomvonal fölötti szakaszon kívül. A Kiliński. A hálózat elhelyezkedését Bogatynia önkormányzati parcelláin és a hálózathoz kapcsolódó magánépületek telken tervezik. A fűtési hálózat önkompenzációs rendszerben van kialakítva. Az előszigetelt termikus hálózat bővítéseinek kompenzálására a hálózat működtetésének módszeréből eredő fénytöréseket használták fel a tervben. A csatlakoztatni tervezett létesítmények jelentős része már rendelkezik belső berendezésekkel. A többi létesítményben a létesítményeket olyan ingatlantulajdonosok végzik, akik a beruházás befejezésétől számított egy éven belül előzetes megállapodást írtak alá a távfűtési hálózathoz való csatlakozásról. A projekt kedvezményezettje és üzemeltetője (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don infheistíocht foirgnimh chónaithe atá ann cheana a théamh go dtí seo ó sheomraí coire guail agus ó fhoirnéisí ag ul. Kiliński, Kochanowski, Δmiała, Front of Work, Piastowska in Bogatynia. Is ceantar é Bogatynia ina bhfuil leibhéil rónormatacha PM10. Mar chuid den infheistíocht, beidh 37 airíonna a bheith ceangailte leis an gcóras teasa éifeachtach agus beidh 52 foirnéisí breosla soladach a leachtú. Mar thoradh ar an tionscadal, méadóidh an t-éileamh ar thoilleadh teirmeach faoi 1.0272 MW, agus is ionann díolachán measta teasa le custaiméirí nua-nasctha agus 6163 GJ. I dtorthaí dhíchoimisiúnú foinsí teasa ísealéifeachtúlachta agus nascadh saoráidí leis an gcóras fuinneamhéifeachtúil, is é 4483,5 GJ in aghaidh na bliana an coigilteas fuinnimh phríomhúil atá beartaithe. Is é an tionchar a bheidh ag an tionscadal ar an gcomhshaol ná laghdú 939 Mg in aghaidh na bliana (53 %) ar astaíochtaí CO2 agus laghdú ar astaíochtaí PM10 1.71 Mg (100 %). Clúdaíonn raon feidhme an tionscadail tógáil líonraí téimh ceantair agus naisc le fad 1 362.10 m. Beidh an líonra nasctha leis an mbus téimh ceantair reatha 2xDN300 agus soláthróidh sé moil téimh ceantair aonair i bhfoirgnimh aonair. Tá an líonra téimh ceantair deartha mar líonra réamh-inslithe, faoi thalamh, lasmuigh den chuid den phasáiste thar an rian ag an acomhal le ul. Video comhrá Kiliński. Tá suíomh an líonra deartha i gceapacha Bardas Bogatynia agus sna ceapacha d’fhoirgnimh phríobháideacha atá nasctha leis an líonra. Tá an líonra teasa deartha i gcóras féinchúitimh. Mar chúiteamh ar na síntí ar an líonra teirmeach réamh-inslithe, úsáideadh a athraonáin sa phlean a d’eascair as an modh chun an líonra a reáchtáil. Tá cuid shuntasach de na saoráidí atá beartaithe a nascadh feistithe le suiteálacha inmheánacha cheana féin. Sna saoráidí eile, déanfaidh úinéirí réadmhaoine na suiteálacha a bhfuil réamh-chomhaontuithe sínithe acu maidir le nascadh leis an líonra téimh ceantair laistigh de bhliain amháin ó dháta críochnaithe na hinfheistíochta. Tairbhí agus oibreoir an Tionscadail (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med investeringen är att värma befintliga bostadsbyggnader hittills upphettade från kolpannrum och ugnar på ul. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Front of Work, Piastowska i Bogatynia. Bogatynia är ett område där det finns övernormativa nivåer av PM10. Som en del av investeringen kommer 37 fastigheter att anslutas till det effektiva värmesystemet och 52 fastbränsleugnar likvideras. Som ett resultat av projektet kommer efterfrågan på värmekapacitet att öka med 10 272 MW och den uppskattade försäljningen av värme till nyligen anslutna kunder uppgår till 6163 GJ. I resultatet av avvecklingen av lågeffektiva värmekällor och anslutningen av anläggningar till det energieffektiva systemet kommer de planerade primärenergibesparingarna att vara 4483,5 GJ/år. Projektets miljöpåverkan kommer att vara en minskning av koldioxidutsläppen med 939 Mg/år (53 %) och en minskning av PM10-utsläppen 1,71 Mg (100 %). Projektets omfattning omfattar byggandet av fjärrvärmenät och anslutningar med en längd av 1 362,10 m. Nätverket kommer att anslutas till den befintliga fjärrvärmebussen 2xDN300 och kommer att leverera enskilda fjärrvärmenav i enskilda byggnader. Fjärrvärmenätet är utformat som ett förisolerat nät, under jord, utanför passagen över leden vid korsningen med ul. Kiliński. Placeringen av nätet är utformad på tomterna i Bogatynia kommun och i tomter av privata byggnader anslutna till nätet. Värmenätet är utformat i ett självkompensationssystem. För att kompensera för utbyggnaden av det förisolerade värmenätet användes dess brytningar i den plan som följde av metoden för driften av nätet. En betydande del av de anläggningar som planeras anslutas är redan utrustade med interna installationer. I de återstående anläggningarna kommer installationerna att utföras av fastighetsägare som har tecknat preliminära avtal om anslutning till fjärrvärmenätet inom ett år från dagen för investeringens genomförande. Bidragsmottagare och operatör för projektet (Swedish)
26 July 2022
0 references
Investeeringu eesmärk on soojendada olemasolevaid elamuid, mis on seni kuumutatud kivisöekatlaruumidest ja ul-ahjudest. Kiliński, Kochanowski, Śmiała, Töörinne, Piastowska Bogatynias. Bogatynia on piirkond, kus PM10-osakeste tase on ülenormatiivne. Investeeringu raames ühendatakse efektiivse küttesüsteemiga 37 kinnistut ja likvideeritakse 52 tahkekütuseahju. Projekti tulemusena suureneb nõudlus soojusvõimsuse järele 1,0272 MW võrra ja soojusenergia müük uutele ühendatud klientidele on hinnanguliselt 6163 GJ. Vähese tõhususega soojusallikate kasutuselt kõrvaldamise ja rajatiste energiatõhusa süsteemiga ühendamise tulemusena on primaarenergia sääst 4483,5 GJ aastas. Projekti keskkonnamõjuks on CO2 heitkoguste vähenemine 939 tonni võrra aastas (53 %) ja PM10-osakeste heitkoguste vähenemine 1,71 tonni (100 %). Projekt hõlmab kaugküttevõrkude ja 1 362,10 m pikkuste ühenduste ehitamist. Võrgu ühendatakse olemasoleva kaugküttesiiniga 2xDN300 ja varustatakse individuaalseid kaugküttekeskusi üksikutes hoonetes. Kaugküttevõrk on projekteeritud eelisoleeritud maa-aluse võrguna väljaspool rada läbisõidu lõiku ul’i ristmikul. Kiliński. Võrgu asukoht on kavandatud Bogatynia valla kruntidel ja võrguga ühendatud erahoonete kruntidel. Küttevõrk on projekteeritud isehüvitussüsteemis. Eelisolatsiooniga soojusvõrgu laienduste kompenseerimiseks kasutati kavas selle murdumisi, mis tulenesid võrgu käitamise meetodist. Märkimisväärne osa ühendatavatest rajatistest on juba varustatud siseseadmetega. Ülejäänud rajatistes teostavad rajatised kinnisvaraomanikud, kes on sõlminud esialgsed kaugküttevõrguga liitumise lepingud ühe aasta jooksul pärast investeeringu valmimist. Projekti abisaaja ja teostaja (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: zgorzelecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.05.00-02-0001/16
0 references