Improving access to childcare services under the age of 3 by building a nursery in Gryfów Śląski (Q96028): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Améliorer l’accès aux services de garde d’enfants pour les enfants de moins de 3 ans en construisant une crèche à Gryfów Śląski
Amélioration de l’accès aux services de garde d’enfants jusqu’à 3 ans grâce à la construction d’une crèche à Gryfów Śląski
label / delabel / de
Verbesserung des Zugangs zu Kinderbetreuungseinrichtungen für Kinder bis zu 3 Jahren durch den Bau einer Kinderkrippe in Gryfów Śląski
Verbesserung des Zugangs zu Kinderbetreuungsdiensten bis zu 3 Jahren durch den Bau einer Kinderkrippe in Gryfów Śląski
label / nllabel / nl
Verbetering van de toegang tot kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar door de bouw van een crèche in Gryfów Śląski
Verbetering van de toegang tot kinderopvang tot 3 jaar door de bouw van een kinderdagverblijf in Gryfów Śląski
label / itlabel / it
Migliorare l'accesso ai servizi di assistenza all'infanzia per i bambini fino a 3 anni costruendo un asilo nido a Gryfów Śląski
Migliorare l'accesso ai servizi di assistenza all'infanzia fino a 3 anni attraverso la costruzione di un vivaio a Gryfów Śląski
label / eslabel / es
Mejorar el acceso a los servicios de guardería para niños de hasta 3 años mediante la construcción de una guardería en Gryfów Śląski
Mejorar el acceso a los servicios de guardería hasta 3 años mediante la construcción de una guardería en Gryfów Śląski
label / dalabel / da
Bedre adgang til børnepasningsordninger under 3 år ved at bygge en børnehave i Gryfów ÅlÄski
Forbedring af adgangen til børnepasning i op til 3 år gennem opførelse af en børnehave i Gryfów Śląski
label / ellabel / el
Βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών με την κατασκευή βρεφονηπιακού σταθμού στο Gryfów ÅlÄski
Βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες παιδικής μέριμνας έως 3 έτη μέσω της κατασκευής βρεφονηπιακού σταθμού στο Gryfów рląski
label / hrlabel / hr
Poboljšanje pristupa uslugama skrbi za djecu mlađoj od 3 godine izgradnjom dječjeg vrtića u gradu Gryfów ÅlÄski
Poboljšanje pristupa uslugama skrbi o djeci do tri godine izgradnjom dječjeg vrtića u Gryfówu Śląskom
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea accesului la servicii de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani prin construirea unei grădinițe în Gryfów ÅlÄski
Îmbunătățirea accesului la serviciile de îngrijire a copiilor până la 3 ani prin construirea unei grădinițe în Gryfów Śląski
label / sklabel / sk
Zlepšenie prístupu k službám starostlivosti o deti vo veku do 3 rokov vybudovaním škôlky v Gryfów ÅlÄski
Zlepšenie prístupu k službám starostlivosti o deti do 3 rokov prostredníctvom výstavby škôlky v Gryfów Śląski
label / mtlabel / mt
It-titjib tal-aċċess għas-servizzi tal-indukrar tat-tfal taħt l-età ta’ 3 snin permezz tal-bini ta’ nursery fi Gryfów ÅlÄski
It-titjib tal-aċċess għas-servizzi tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin permezz tal-bini ta’ nursery fi Gryfów Śląski
label / ptlabel / pt
Melhorar o acesso aos serviços de acolhimento de crianças com menos de 3 anos através da construção de uma creche em Gryfów ÅlÄski
Melhorar o acesso a serviços de acolhimento de crianças com menos de 3 anos através da construção de um infantário em Gryfów Śląski
label / filabel / fi
Parannetaan alle 3-vuotiaiden lastenhoitopalvelujen saatavuutta rakentamalla päiväkoti GryfÃłw ÅlÄskiin
Lastenhoitopalvelujen saatavuuden parantaminen enintään kolmen vuoden ajan rakentamalla lastentarha Gryfów Śląskiin
label / sllabel / sl
Izboljšanje dostopa do storitev otroškega varstva, mlajših od 3 let, z izgradnjo vrtca v mestu Gryfów ÅlÄski
Izboljšanje dostopa do storitev otroškega varstva do treh let z izgradnjo vrtca v Gryfówu Śląskem
label / cslabel / cs
Zlepšení přístupu ke službám péče o děti mladší 3 let vybudováním školky v Gryfów ÅlÄski
Zlepšení přístupu ke službám péče o děti do 3 let prostřednictvím výstavby školky v Gryfów Śląski
label / ltlabel / lt
Galimybių naudotis jaunesnių nei 3 metų vaikų priežiūros paslaugomis gerinimas Gryfów ÅlÄskiskio vaikų darželyje
Galimybių naudotis vaikų priežiūros paslaugomis gerinimas iki 3 metų statant darželį Gryfów Śląski mieste
label / lvlabel / lv
Bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamības uzlabošana līdz 3 gadu vecumam, izveidojot bērnudārzu Gryfów ÅlÄski
Bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamības uzlabošana līdz 3 gadiem, būvējot bērnudārzu Gryfów Śląski
label / bglabel / bg
Подобряване на достъпа до услуги за полагане на грижи за деца под 3-годишна възраст чрез изграждане на детска стая в Gryfów ÅlÄski
Подобряване на достъпа до услуги за грижи за деца до 3 години чрез изграждането на детска стая в Gryfów Śląski
label / hulabel / hu
A 3 év alatti gyermekgondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása bölcsőde építésével Gryfów ÅlÄskiban
A gyermekgondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása legfeljebb 3 évig Gryfów Śląskiban egy óvoda építésével
label / galabel / ga
Rochtain ar sheirbhísí cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a fheabhsú trí phlandlann a thógáil in Gryfów ÅlÄski
Rochtain ar sheirbhísí cúraim leanaí a fheabhsú suas go dtí 3 bliana trí naíolann a thógáil in Gryfów
label / svlabel / sv
Förbättra tillgången till barnomsorg under tre år genom att bygga en förskola i Gryfów ÅlÄski
Förbättra tillgången till barnomsorg upp till tre år genom att bygga en barnkammare i Gryfów Śląski
label / etlabel / et
Lastehoiuteenuste kättesaadavuse parandamine alla 3-aastaste lasteaedade ehitamisega ÅlÄskisse
Lastehoiuteenuste kättesaadavuse parandamine kuni kolme aasta jooksul, ehitades Gryfów Śląskisse lasteaia
Property / beneficiary name (string)
GMINA GRYFÓW ŚLĄSKI
 
Property / beneficiary name (string): GMINA GRYFÓW ŚLĄSKI / rank
Normal rank
 
Property / summary: Planned Project No. “Construction of a public nursery in Gryfów Śląski" carried out as part of the task "Improving access to childcare services under the age of 3 by building a nursery in Suma Control: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski" will consist of: construction of a public nursery building; construction of new technical infrastructure necessary for the use of the facility: external and internal installations: water supply, sanitary sewerage, rainwater, electricity, central heating, land lighting, telecommunication, mechanical ventilation with heat recovery; construction of internal communication on foot – road with protection of the manoeuvring area, car park for 30 parking spaces, including 2 for disabled persons; construction of the exit from the public road (poviat road – ul. Florianska, no. of land 38/4) for plot 545/8 through plot 546, and installation of small architectural elements: playground equipment, waste bins, benches, information boards, etc.; the construction of a fence covering safety requirements; low and medium-sized decorative green plantings. In addition, a construction, executive, cost estimates and feasibility study have been developed for this project. Promotional activities will also be carried out. The involvement of the Supervisory Supervisor is also foreseen. The building of the nursery will be characterised by the following parameters. • usable area – 677.16 m² • area of construction – 773.85 m² • cubicle – 4294.9 m³ • number of floors – 1 Currently there is no full-size nursery in the commune. Only in response to the huge demand of parents, at the public kindergarten in Gryfów Śląskie, a group of fifteen people was created for children under three years old. However, this does not satisfy the needs of the inhabitants of the municipality. Therefore, Gryfów Śląski commune has made efforts to build a nursery, where it will be able to stay 40 days (English) / qualifier
 
readability score: 0.316392109845923
Amount0.316392109845923
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Projet prévu: «Construction d’une crèche publique à Gryfów Śląski" réalisée dans le cadre de la mission "Améliorer l’accès au service de garde d’enfants jusqu’à 3 ans grâce à la construction d’une crèche à Suma control: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląskim" comprendra: construction d’un bâtiment de crèche publique; construction de nouvelles infrastructures techniques nécessaires à l’utilisation de l’installation: installations externes et internes: approvisionnement en eau, assainissement, eau de pluie, électricité, chauffage central, éclairage du terrain, ventilation télétechnique et mécanique avec récupération de chaleur; la construction d’une communication interne à pied et sur route avec la protection de la zone de manœuvre, un parking pour 30 places de stationnement, dont 2 pour les personnes handicapées; construction d’une sortie de la route publique (route de district — ul. Florianska, terrain no 38/4) pour la parcelle 545/8 à la parcelle 546, et l’installation d’éléments de petite architecture: aire de jeux, poubelles, bancs, panneaux d’information, etc.; la construction d’une clôture de chantier qui tient compte des exigences de sécurité; la plantation de verts ornementaux bas et moyens-hauts. De plus, un projet de construction, un projet exécutif, une estimation des coûts et une étude de faisabilité ont été élaborés pour ce projet. Des activités de promotion seront également menées. La participation d’un inspecteur de surveillance est également prévue. Le bâtiment de la crèche sera caractérisé par les paramètres suivants. • Surface habitable — 677,16 m² • surface de construction — 773,85 m² • cubatura — 4 294,9 m³ • nombre de étages — 1 Actuellement, il n’y a pas de crèche pleine grandeur dans la municipalité. Ce n’est qu’en réponse à la demande énorme des parents qu’un groupe de 15 personnes pour les enfants jusqu’à trois ans a été créé à la maternelle publique de Gryfów Śląski. Toutefois, cela ne répond pas aux besoins des habitants de la commune. C’est pourquoi la municipalité de Gryfów Śląski s’est efforcée de construire une crèche où elle pourra rester 40 (French)
Projet prévu p.m. «Construction d’une crèche publique à Gryfów Śląski» réalisée dans le cadre de la mission «Améliorer l’accès aux services de garde d’enfants jusqu’à 3 ans grâce à la construction d’une crèche à Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski» consistera en: construction d’un bâtiment de pépinière publique; construction de nouvelles infrastructures techniques nécessaires à l’exploitation de l’installation: installations externes et internes: approvisionnement en eau, assainissement sanitaire, eau de pluie, électricité, chauffage central, éclairage terrestre, télétechnique, ventilation mécanique avec récupération de chaleur; construction de la communication interne du piéton et de la chaussée ainsi que la protection de la zone de manœuvre, parking pour 30 places de stationnement, dont 2 pour les handicapés; construction d’une sortie de route publique (route de district — ul. Floriańska, terrain no 38/4) pour la parcelle 545/8 à travers la parcelle 546, et installation d’éléments de petite architecture: équipements de jeux de jeux, paniers à déchets, bancs, planches d’information, etc.; la construction d’une clôture du site en tenant compte des exigences de sécurité; faire des plantations de verts ornementaux de faible et moyen-haut. En outre, un projet de construction, un projet exécutif, une estimation des coûts et une étude de faisabilité ont été élaborés pour ce projet. Des activités promotionnelles seront également menées. La participation de l’inspecteur de surveillance est également prévue. Le bâtiment de la pépinière sera caractérisé par les paramètres suivants. • surface utilisable — 677,16 m² • surface bâtiment — 773,85 m² • cubature — 4 294,9 m³ • nombre d’étages — 1 Actuellement il n’y a pas de crèche grandeur nature dans la commune. Ce n’est qu’en réponse à l’énorme demande des parents, au jardin d’enfants public de Gryfów Śląski, qu’un groupe de quinze personnes a été créé pour les enfants de moins de trois ans. Cependant, cela ne répond pas aux besoins des habitants de la municipalité. Par conséquent, la municipalité de Gryfów Śląski s’est efforcée de construire une pépinière, où elle pourra rester 40 jours. (French)
Property / summaryProperty / summary
Geplantes Projekt: „Bau einer öffentlichen Krippe in Gryfów Śląski" im Rahmen der Aufgabe "Verbesserung des Zugangs zur Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren durch den Bau einer Kinderkrippe in der Suma-Kontrolle: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląskim" besteht aus: Bau eines öffentlichen Kinderkrippengebäudes; Bau einer neuen technischen Infrastruktur, die für die Nutzung der Anlage erforderlich ist: externe und interne Anlagen: Wasserversorgung, Abwasserentsorgung, Regenwasser, Elektrizität, Zentralheizung, Geländebeleuchtung, Teletechnik, mechanische Belüftung mit Wärmerückgewinnung; den Bau der internen Kommunikation zu Fuß und Straße mit dem Schutz des Manövrierbereichs, Parkplatz für 30 Parkplätze, darunter 2 für Behinderte; Bau einer Ausfahrt von der öffentlichen Straße (Kreisstraße – ul. Florianska, Land Nr. 38/4) für Grundstück 545/8 durch Grundstück 546, und Installation von Elementen der kleinen Architektur: Spielplatz, Abfallbehälter, Bänke, Informationstafeln usw.; den Bau eines Grundstückszauns, der den Sicherheitsanforderungen Rechnung trägt; die Bepflanzung von niedrigen und mittelhohen Ziergrünen. Darüber hinaus wurden für dieses Projekt ein Bauprojekt, ein Führungsprojekt, eine Kostenschätzung und eine Machbarkeitsstudie entwickelt. Es werden auch Absatzförderungsmaßnahmen durchgeführt. Die Einbeziehung eines Aufsichtsinspektors ist ebenfalls vorgesehen. Das Kinderkrippengebäude wird durch folgende Parameter gekennzeichnet sein. • Wohnfläche – 677,16 m² • Baufläche – 773,85 m² • cubatura – 4 294,9 m³ • Anzahl der Stockwerke – 1 Zur Zeit gibt es keine große Kinderkrippe in der Gemeinde. Nur als Reaktion auf die große Nachfrage der Eltern wurde im öffentlichen Kindergarten in Gryfów Śląski eine 15-köpfige Gruppe für Kinder bis zu drei Jahren gegründet. Dies entspricht jedoch nicht den Bedürfnissen der Einwohner der Gemeinde. Deshalb hat die Gemeinde Gryfów Śląski Anstrengungen unternommen, um eine Kinderkrippe zu bauen, wo sie 40 bleiben kann. (German)
Geplantes Projekt p.m. „Bau einer öffentlichen Kinderkrippe in Gryfów Śląski“ im Rahmen der Aufgabe „Verbesserung des Zugangs zu Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu 3 Jahren durch den Bau einer Kinderkrippe in Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ besteht aus: Bau eines öffentlichen Kindertageshauses; Bau neuer technischer Infrastrukturen, die für den Betrieb der Anlage erforderlich sind: externe und interne Installationen: Wasserversorgung, sanitäre Kanalisation, Regenwasser, Strom, Zentralheizung, Landbeleuchtung, teletechnische, mechanische Lüftung mit Wärmerückgewinnung; Bau der internen Kommunikation der Fußgänger- und Fahrbahn sowie Schutz des Manövrierbereichs, Parkplatz für 30 Parkplätze, davon 2 für Behinderte; Bau einer öffentlichen Straßenausfahrt (Bezirksstraße – ul. Floriańska, Grundstück Nr. 38/4) für Grundstück 545/8 durch Grundstück 546 und Installation von Elementen der kleinen Architektur: Spielgeräte, Abfallkörbe, Bänke, Informationstafeln usw.; den Bau eines Zauns des Geländes unter Berücksichtigung der Sicherheitsanforderungen; Pflanzungen von Ziergemüse von niedrig und mittelhoch. Darüber hinaus wurden für dieses Projekt ein Bauprojekt, ein Exekutivprojekt, eine Kostenschätzung und eine Machbarkeitsstudie entwickelt. Außerdem werden Werbemaßnahmen durchgeführt. Die Beteiligung des Überwachungsinspektors ist ebenfalls vorgesehen. Das Kinderzimmer wird sich durch die folgenden Parameter auszeichnen. • Nutzfläche – 677,16 m² • Gebäudefläche – 773,85 m² • Kubatur – 4 294,9 m³ • Anzahl der Etagen – 1 Derzeit gibt es in der Gemeinde keine Kindertagesstätte in voller Größe. Nur als Reaktion auf die große Nachfrage der Eltern wurde im öffentlichen Kindergarten in Gryfów Śląski eine Gruppe von fünfzehn Personen für Kinder unter drei Jahren geschaffen. Dies entspricht jedoch nicht den Bedürfnissen der Einwohner der Gemeinde. Daher hat die Gemeinde Gryfów Śląski Anstrengungen unternommen, um eine Kinderkrippe zu bauen, in der sie 40 Tage bleiben kann. (German)
Property / summaryProperty / summary
Gepland project: „Bouw van een openbare crèche in Gryfów Śląski" verricht in het kader van de taak "Verbetering van de toegang tot de zorg voor kinderen tot 3 jaar door de bouw van een kinderdagverblijf in Suma controle: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląskim" zal bestaan uit: bouw van een openbaar crèchegebouw; aanleg van nieuwe technische infrastructuur die nodig is voor het gebruik van de faciliteit: externe en interne installaties: watervoorziening, sanitaire voorzieningen, regenwater, elektriciteit, centrale verwarming, terreinverlichting, teletechnische, mechanische ventilatie met warmteterugwinning; de aanleg van interne communicatie te voet en weg met bescherming van de manoeuvreerruimte, parkeerplaatsen voor 30 parkeerplaatsen, waarvan 2 voor gehandicapten; aanleg van een afslag van de openbare weg (districtsweg — ul. Florianska, grond nr. 38/4) voor perceel 545/8 via perceel 546, en installatie van elementen van kleine architectuur: speeltuin, afvalbakken, banken, informatieborden, enz.; de bouw van een hek dat rekening houdt met de veiligheidseisen; het planten van lage en middelhoge siergroenten. Daarnaast zijn voor dit project een bouwproject, een uitvoerend project, een kostenraming en een haalbaarheidsstudie ontwikkeld. Er zullen ook promotieactiviteiten worden uitgevoerd. Er is ook voorzien in de betrokkenheid van een toezichthoudende inspecteur. Het crèchegebouw zal worden gekenmerkt door de volgende parameters. • Woonoppervlakte — 677,16 m² • bouwoppervlakte — 773,85 m² • cubatura — 4 294,9 m³ • aantal verdiepingen — 1 Momenteel is er geen full-size crèche in de gemeente. Alleen als reactie op de enorme vraag van ouders werd op de openbare kleuterschool in Gryfów Śląski een groep van 15 personen voor kinderen tot drie jaar opgericht. Dit voldoet echter niet aan de behoeften van de inwoners van de gemeente. Daarom heeft de gemeente Gryfów Śląski inspanningen geleverd om een crèche te bouwen, waar zij 40 kan blijven. (Dutch)
Gepland project p.m. „Bouw van een openbare kinderdagverblijf in Gryfów Śląski” uitgevoerd in het kader van de taak „Verbetering van de toegang tot kinderopvang tot 3 jaar door de bouw van een kinderdagverblijf in Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski bestaat uit: bouw van een openbaar kinderdagverblijfgebouw; aanleg van nieuwe technische infrastructuur die nodig is voor de exploitatie van de faciliteit: externe en interne installaties: watervoorziening, sanitaire riolering, regenwater, elektriciteit, centrale verwarming, landverlichting, teletechnische, mechanische ventilatie met warmteterugwinning; aanleg van interne communicatie tussen voetgangers en wegen, alsmede de bescherming van de manoeuvreerruimte, een parkeerplaats voor 30 parkeerplaatsen, waarvan 2 voor gehandicapten; aanleg van een openbare wegafrit (districtsweg — ul. Floriańska, grond nr. 38/4) voor perceel 545/8 door perceel 546, en installatie van elementen van kleine architectuur: speeltoestellen, afvalmanden, banken, informatieborden, enz.; de bouw van een hek van het terrein, rekening houdend met de veiligheidseisen; het maken van aanplant van siergroenten van laag en middelhoog. Daarnaast is voor dit project een bouwproject, een uitvoerend project, een kostenraming en een haalbaarheidsstudie ontwikkeld. Er zullen ook promotieactiviteiten worden uitgevoerd. Er is ook voorzien in de betrokkenheid van de bewakingsinspecteur. Het kwekerijgebouw wordt gekenmerkt door de volgende parameters. • bruikbare oppervlakte — 677,16 m² • bouwoppervlakte — 773,85 m² • cubature — 4 294,9 m³ • aantal verdiepingen — 1 Op dit moment is er geen full-size kinderkamer in de gemeente. Alleen in reactie op de enorme vraag van ouders, op de openbare kleuterschool in Gryfów Śląski, werd een groep van vijftien mensen opgericht voor kinderen jonger dan drie jaar. Dit voldoet echter niet aan de behoeften van de inwoners van de gemeente. Daarom heeft de gemeente Gryfów Śląski inspanningen geleverd om een kwekerij op te bouwen, waar het 40 dagen kan blijven. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Progetto previsto: "Costruzione di un asilo nido pubblico a Gryfów Śląski"effettuata nell'ambito del compito"Migliorare l'accesso al servizio di assistenza ai bambini fino a 3 anni mediante la costruzione di un asilo nido nel controllo di Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląskim" sarà composto da: costruzione di un asilo nido pubblico; costruzione di nuove infrastrutture tecniche necessarie per l'utilizzo dell'impianto: installazioni esterne ed interne: approvvigionamento idrico, servizi igienico-sanitari, acqua piovana, elettricità, riscaldamento centralizzato, illuminazione del terreno, teletecnica, ventilazione meccanica con recupero di calore; la costruzione di comunicazioni interne a piedi e su strada con la protezione dell'area di manovra, parcheggio per 30 posti auto, di cui 2 per disabili; costruzione di un'uscita dalla strada pubblica (strada distrettuale — ul. Florianska, terreno n. 38/4) per terreno 545/8 attraverso terreno 546, e installazione di elementi di piccola architettura: parco giochi da giuoco, bidoni di rifiuti, panchine, pannelli informativi, ecc.; la costruzione di una recinzione del sito che tenga conto dei requisiti di sicurezza; L'impianto di verde ornamentale basso e medio-alto. Inoltre, per questo progetto sono stati elaborati un progetto di costruzione, un progetto esecutivo, una stima dei costi e uno studio di fattibilità. Saranno inoltre svolte attività di promozione. È previsto anche il coinvolgimento di un ispettore di vigilanza. L'edificio dell'asilo nido sarà caratterizzato dai seguenti parametri. • Superficie abitabile — 677,16 m² • superficie edificabile — 773,85 m² • cubatura — 4 294,9 m³ • numero di piani — 1 Attualmente non esiste un asilo nido a grandezza naturale nel comune. Solo in risposta all'enorme domanda dei genitori, un gruppo di 15 persone per bambini fino a tre anni è stato creato presso l'asilo pubblico di Gryfów Śląski. Tuttavia, ciò non soddisfa le esigenze degli abitanti del comune. Ecco perché il comune di Gryfów Śląski ha compiuto sforzi per costruire un asilo nido, dove sarà in grado di rimanere 40 (Italian)
Progetto previsto p.m. "Costruzione di un vivaio pubblico a Gryfów Śląski" nell'ambito del compito "Migliorare l'accesso ai servizi di assistenza all'infanzia fino a 3 anni attraverso la costruzione di un vivaio a Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski" sarà composto da: costruzione di un edificio del vivaio pubblico; costruzione di nuove infrastrutture tecniche necessarie per il funzionamento dell'impianto: impianti esterni ed interni: approvvigionamento idrico, fognature sanitarie, acqua piovana, elettricità, riscaldamento centralizzato, illuminazione terrestre, ventilazione teletecnica, meccanica con recupero di calore; costruzione della comunicazione interna della strada pedonale e stradale insieme alla protezione dell'area di manovra, parcheggio per 30 posti auto, di cui 2 per disabili; costruzione di un'uscita stradale pubblica (strada distrettuale — ul. Floriańska, terreno n. 38/4) per il terreno 545/8 attraverso il terreno 546, e l'installazione di elementi di piccola architettura: attrezzature per giochi da giuoco, cestini di rifiuti, panchine, schede informative, ecc.; la costruzione di una recinzione del sito tenendo conto dei requisiti di sicurezza; fare piantagioni di verdi ornamentali di basso e medio-alto. Inoltre, per questo progetto sono stati sviluppati un progetto di costruzione, un progetto esecutivo, una stima dei costi e uno studio di fattibilità. Saranno inoltre svolte attività promozionali. È previsto anche il coinvolgimento dell'ispettore di sorveglianza. L'edificio del vivaio sarà caratterizzato dai seguenti parametri. • superficie utilizzabile — 677,16 m² • superficie edificabile — 773,85 m² • cubatura — 4 294,9 m³ • numero di piani — 1 Attualmente non vi è vivaio a grandezza naturale nel comune. Solo in risposta all'enorme richiesta dei genitori, presso l'asilo pubblico di Gryfów Śląski, un gruppo di quindici persone è stato creato per bambini sotto i tre anni. Questo, tuttavia, non soddisfa le esigenze degli abitanti del comune. Pertanto, il comune di Gryfów Śląski ha fatto sforzi per costruire un vivaio, dove sarà in grado di rimanere 40 giorni (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Proyecto previsto: «La construcción de una guardería pública en Gryfów Śląski«se llevó a cabo como parte de la tarea»Mejorar el acceso al servicio de atención a los niños hasta 3 años mediante la construcción de una guardería en el control de Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląskim" constará de: construcción de un edificio de guardería pública; construcción de nuevas infraestructuras técnicas necesarias para el uso de la instalación: instalaciones externas e internas: suministro de agua, saneamiento, agua de lluvia, electricidad, calefacción central, iluminación del terreno, ventilación teletécnica y mecánica con recuperación de calor; la construcción de la comunicación interna a pie y carretera con la protección de la zona de maniobra, estacionamiento para 30 plazas de aparcamiento, incluidas 2 para personas con discapacidad; construcción de una salida de la carretera pública (carretera de distrito — ul. Florianska, terreno n.º 38/4) para la parcela 545/8 a través de la parcela 546, e instalación de elementos de pequeña arquitectura: patio de recreo, cubos de basura, bancos, tableros informativos, etc.; la construcción de una valla que tenga en cuenta los requisitos de seguridad; la plantación de verdes ornamentales bajos y medio-altas. Además, se han desarrollado un proyecto de construcción, un proyecto ejecutivo, una estimación de costos y un estudio de viabilidad para este proyecto. También se llevarán a cabo actividades de promoción. También está prevista la participación de un inspector de supervisión. El edificio de la guardería se caracterizará por los siguientes parámetros. • Superficie habitable — 677,16 m² • superficie edificable — 773,85 m² • cubatura — 4 294,9 m³ • número de plantas — 1 Actualmente no hay guardería de tamaño completo en el municipio. Solo en respuesta a la enorme demanda de los padres, se creó un grupo de 15 personas para niños de hasta tres años en el jardín de infancia público de Gryfów Śląski. Sin embargo, esto no satisface las necesidades de los habitantes del municipio. Es por eso que el municipio de Gryfów Śląski se ha esforzado por construir una guardería, donde podrá permanecer 40 (Spanish)
Proyecto planificado p.m. «Construcción de una guardería pública en Gryfów Śląski» llevada a cabo como parte de la tarea «Mejorar el acceso a los servicios de guardería hasta 3 años a través de la construcción de una guardería en Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski” consistirá en: construcción de un edificio de guarderías públicas; construcción de nuevas infraestructuras técnicas necesarias para el funcionamiento de la instalación: instalaciones externas e internas: suministro de agua, alcantarillado sanitario, agua de lluvia, electricidad, calefacción central, iluminación terrestre, ventilación teletécnica, mecánica con recuperación de calor; construcción de la comunicación interna del peatón y la calzada junto con la protección de la zona de maniobras, estacionamiento para 30 plazas de aparcamiento, incluidas 2 para discapacitados; construcción de una salida de carretera pública (carretera del distrito — ul. Floriańska, terreno n.º 38/4) para la parcela 545/8 a través de la parcela 546, y la instalación de elementos de pequeña arquitectura: equipo de juegos de recreo, cestas de residuos, bancos, tableros de información, etc.; la construcción de una valla del sitio teniendo en cuenta los requisitos de seguridad; hacer plantaciones de verdes ornamentales de bajo y medio-alto. Además, se ha desarrollado un proyecto de construcción, un proyecto ejecutivo, una estimación de costos y un estudio de viabilidad para este proyecto. También se llevarán a cabo actividades promocionales. También está prevista la participación del inspector de vigilancia. El edificio de viveros se caracterizará por los siguientes parámetros. • superficie útil — 677,16 m² • superficie de construcción — 773,85 m² • cubatura — 4 294,9 m³ • número de plantas — 1 Actualmente no hay viveros de tamaño completo en la comuna. Solo en respuesta a la enorme demanda de los padres, en el jardín de infantes público en Gryfów Śląski, se creó un grupo de quince personas para niños menores de tres años. Esto, sin embargo, no satisface las necesidades de los habitantes del municipio. Por lo tanto, el municipio de Gryfów Śląski ha hecho esfuerzos para construir un vivero, donde podrá permanecer 40 días (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Planlagt projekt nr. âEUROpførelse af en offentlig børnehave i Gryfów ÅlÄski" udført som en del af opgaven "Forbedring af adgangen til børnepasningstilbud under 3 år ved at bygge en børnehave i Suma Control: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" består af: opførelse af en offentlig planteskolebygning opførelse af ny teknisk infrastruktur, der er nødvendig for anvendelsen af faciliteten: eksterne og interne anlæg: vandforsyning, sanitær kloakering, regnvand, elektricitet, centralvarme, jordbelysning, telekommunikation, mekanisk ventilation med varmegenvinding; opførelse af intern kommunikation til fods â EUR vej med beskyttelse af manøvreområdet, parkeringsplads til 30 parkeringspladser, herunder 2 for handicappede; opførelse af udgang fra den offentlige vej (poviat road â EUR ul. Florianska, nr. af land 38/4) for parcel 545/8 gennem parcel 546, og installation af små arkitektoniske elementer: legepladsudstyr, affaldsspande, bænke, informationstavler osv. konstruktion af et hegn, der dækker sikkerhedskrav lave og mellemstore dekorative grønne beplantninger. Desuden er der udarbejdet en bygge-, ledelses-, omkostnings- og gennemførlighedsundersøgelse for dette projekt. Der vil også blive gennemført reklameaktiviteter. Der er også planer om at inddrage den tilsynsførende. Opførelsen af børnehaven vil være kendetegnet ved følgende parametre. â EUR ¢ anvendeligt areal âEUR 677,16 m² â EUR ¢ byggeareal 773,85 m² â EUR ¢ cubicle â EUR 4 294,9 m³ â EUR ¢ antal etager â EUR 1 I øjeblikket er der ingen fuld størrelse børnehave i kommunen. Kun som reaktion på forældrenes enorme efterspørgsel i den offentlige børnehave i Gryfów ÅlÄskie blev der oprettet en gruppe på 15 personer til børn under tre år. Dette opfylder imidlertid ikke kommunens indbyggeres behov. Derfor har Gryfów ÅlÄski kommune bestræbt sig på at bygge et planteskole, hvor det vil være i stand til at bo 40 dage (Danish)
Planlagt projekt p.m. "Opførelse af en offentlig børnehave i Gryfów Śląski" udført som en del af opgaven "Forbedring af adgangen til børnepasning i op til 3 år gennem opførelse af en børnehave i Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski" består af: opførelse af en offentlig planteskolebygning opførelse af ny teknisk infrastruktur, der er nødvendig for driften af anlægget: eksterne og interne anlæg: vandforsyning, sanitær kloakering, regnvand, elektricitet, centralvarme, jordbelysning, teleteknisk, mekanisk ventilation med varmegenvinding; etablering af intern kommunikation mellem fodgængere og veje samt beskyttelse af manøvreområdet, parkeringsplads til 30 parkeringspladser, heraf 2 for handicappede anlæg af en offentlig vejafkørsel (distriktsvej — ul. Floriańska, jord nr. 38/4) for plot 545/8 gennem plot 546, og installation af elementer af lille arkitektur: legeredskaber til legepladser, affaldskurve, bænke, informationstavler osv. opførelse af et hegn på stedet under hensyntagen til sikkerhedskravene gør beplantninger af prydgrønt af lav og mellemhøj. Hertil kommer, at der er udarbejdet et byggeprojekt, et udøvende projekt, et omkostningsoverslag og en gennemførlighedsundersøgelse for dette projekt. Der vil også blive gennemført salgsfremmende aktiviteter. Der er også planer om at inddrage overvågningsinspektøren. Børnehavebygningen vil være kendetegnet ved følgende parametre. • brugbart areal — 677,16 m² • byggeareal — 773,85 m² • cubature — 4 294,9 m³ • antal etager — 1 I øjeblikket er der ingen fuld størrelse gartneri i kommunen. Kun som svar på den enorme efterspørgsel fra forældre, i den offentlige børnehave i Gryfów Śląski, blev en gruppe på femten mennesker oprettet for børn under tre år. Dette opfylder imidlertid ikke behovene hos indbyggerne i kommunen. Derfor har kommunen Gryfów Śląski gjort en indsats for at bygge en børnehave, hvor den vil være i stand til at blive 40 dage (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Προγραμματισμένο έργο αριθ. âEURConstruction ενός δημόσιου βρεφονηπιακού σταθμού στο Gryfów ÅlÄski«που εκτελείται στο πλαίσιο του καθήκοντος»Βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες παιδικής φροντίδας κάτω των 3 ετών με την κατασκευή βρεφονηπιακού σταθμού στο Suma Control: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" θα αποτελείται από: κατασκευή δημόσιου κτιρίου βρεφονηπιακού σταθμού· κατασκευή νέας τεχνικής υποδομής αναγκαίας για τη χρήση της εγκατάστασης: εξωτερικές και εσωτερικές εγκαταστάσεις: ύδρευση, αποχέτευση, όμβρια ύδατα, ηλεκτρική ενέργεια, κεντρική θέρμανση, φωτισμός γης, τηλεπικοινωνίες, μηχανικός εξαερισμός με ανάκτηση θερμότητας· κατασκευή εσωτερικής επικοινωνίας με τα πόδια â EUR â EUR με την προστασία της περιοχής ελιγμών, χώρος στάθμευσης για 30 θέσεις στάθμευσης, συμπεριλαμβανομένων 2 για τα άτομα με ειδικές ανάγκες? κατασκευή της εξόδου από το δημόσιο δρόμο (poviat δρόμο â EUR ul. Φλοριάνσκα, αρ. οικοπέδου 38/4) για το οικόπεδο 545/8 μέσω του οικοπέδου 546, και εγκατάσταση μικρών αρχιτεκτονικών στοιχείων: εξοπλισμός παιδικών χαρών, κάδοι απορριμμάτων, πάγκοι, πίνακες πληροφοριών κ.λπ.· την κατασκευή περιφράκτη που καλύπτει τις απαιτήσεις ασφαλείας· χαμηλού και μεσαίου μεγέθους διακοσμητικές πράσινες φυτεύσεις. Επιπλέον, για το έργο αυτό έχει εκπονηθεί κατασκευαστική, εκτελεστική, εκτίμηση κόστους και μελέτη σκοπιμότητας. Θα διεξαχθούν επίσης δραστηριότητες προώθησης. Προβλέπεται επίσης η συμμετοχή του εποπτικού επόπτη. Το κτίριο του φυτωρίου θα χαρακτηρίζεται από τις ακόλουθες παραμέτρους. â EUR 677,16 m² â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ εμβαδόν κατασκευής â EUR 733,85 m² â EUR â EUR â EUR 4 294,9 m³ â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1 Επί του παρόντος δεν υπάρχει πλήρες μέγεθος φυτώριο στην κοινότητα. Μόνο ως απάντηση στην τεράστια ζήτηση των γονέων, στο δημόσιο νηπιαγωγείο στο Gryfów ÅlÄskie, δημιουργήθηκε μια ομάδα δεκαπέντε ατόμων για παιδιά κάτω των τριών ετών. Ωστόσο, αυτό δεν ικανοποιεί τις ανάγκες των κατοίκων του δήμου. Ως εκ τούτου, η κοινότητα Gryfów ÅlÄski έχει καταβάλει προσπάθειες για την κατασκευή ενός βρεφονηπιακού σταθμού, όπου θα είναι σε θέση να μείνει 40 ημέρες (Greek)
Προγραμματισμένο έργο p.m. «Κατασκευή δημόσιου βρεφονηπιακού σταθμού στο Gryfów рląski» που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου «Βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες παιδικής μέριμνας έως 3 έτη μέσω της κατασκευής βρεφονηπιακού σταθμού στο Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Sląski» θα αποτελείται από: κατασκευή δημόσιου φυτωρίου· κατασκευή νέας τεχνικής υποδομής αναγκαίας για τη λειτουργία της εγκατάστασης: εξωτερικές και εσωτερικές εγκαταστάσεις: ύδρευση, αποχέτευση υγιεινής, όμβρια ύδατα, ηλεκτρική ενέργεια, κεντρική θέρμανση, φωτισμός εδάφους, τηλετεχνικός, μηχανικός εξαερισμός με ανάκτηση θερμότητας· κατασκευή εσωτερικής επικοινωνίας πεζών και οδών καθώς και προστασία του χώρου ελιγμών, χώρος στάθμευσης για 30 θέσεις στάθμευσης, συμπεριλαμβανομένων 2 για άτομα με ειδικές ανάγκες· κατασκευή δημόσιας οδικής εξόδου (επαρχιακή οδός — ul. Floriańska, γη αρ. 38/4) για οικόπεδο 545/8 μέσω οικοπέδου 546, και εγκατάσταση στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής: εξοπλισμός παιχνιδιού παιδικών χαρών, καλάθια αποβλήτων, πάγκοι, πίνακες πληροφοριών κ.λπ.· την κατασκευή περίφραξης του χώρου, λαμβανομένων υπόψη των απαιτήσεων ασφαλείας· δημιουργία φυτεύσεων καλλωπιστικών πρασίνων χαμηλού και μεσαίου-υψηλού. Επιπλέον, για το έργο αυτό εκπονήθηκε κατασκευαστικό έργο, εκτελεστικό έργο, εκτίμηση κόστους και μελέτη σκοπιμότητας. Θα διεξαχθούν επίσης προωθητικές δραστηριότητες. Προβλέπεται επίσης η συμμετοχή του επιθεωρητή επιτήρησης. Το φυτώριο θα χαρακτηρίζεται από τις ακόλουθες παραμέτρους. • ωφέλιμη επιφάνεια — 677,16 m² • εμβαδόν δόμησης — 773,85 m² • κυβισμός — 4 294,9 m³ • αριθμός ορόφων — 1 Επί του παρόντος δεν υπάρχει φυτώριο πλήρους μεγέθους στην κοινότητα. Μόνο ως απάντηση στο τεράστιο αίτημα των γονέων, στο δημόσιο νηπιαγωγείο στο Gryfów Čląski, δημιουργήθηκε μια ομάδα δεκαπέντε ατόμων για παιδιά κάτω των τριών ετών. Αυτό, ωστόσο, δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες των κατοίκων του δήμου. Ως εκ τούτου, ο δήμος Gryfów šląski κατέβαλε προσπάθειες για την κατασκευή βρεφονηπιακού σταθμού, όπου θα είναι σε θέση να παραμείνει 40 ημέρες (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Planirani projekt br. âEURIzgradnja javnog rasadnika u Gryfów ÅlÄskom„koji se provodi u okviru zadatka”Poboljšanje pristupa uslugama skrbi za djecu mlađoj od 3 godine izgradnjom dječjeg vrtića u Suma Control: C79C-67D0 – 8018 – 3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" sastojat će se od: izgradnja javne rasadničke zgrade; izgradnja nove tehničke infrastrukture potrebne za korištenje objekta: vanjske i unutarnje instalacije: vodoopskrba, sanitarna kanalizacija, kišnica, struja, centralno grijanje, rasvjeta zemljišta, telekomunikacije, mehanička ventilacija s povratom topline; izgradnja unutarnje komunikacije pješačkom cestom uz zaštitu manevarskog prostora, parkiralište za 30 parkirnih mjesta, uključujući 2 za osobe s invaliditetom; izgradnja izlaza s javne ceste (poviat Road â EUR ul. Florianska, br. zemljišta 38/4) za parcelu 545/8 kroz parcelu 546, i ugradnju malih arhitektonskih elemenata: oprema za igralište, kante za smeće, klupe, informacijske ploče itd.; izgradnju ograde koja pokriva sigurnosne zahtjeve; niske i srednje veličine ukrasne zelene sadnje. Osim toga, izrađeni su građevinski, izvršni, procjene troškova i studija izvedivosti za ovaj projekt. Također će se provoditi promotivne aktivnosti. Predviđeno je i sudjelovanje nadzornog nadzornika. Zgrada dječjeg vrtića odlikuje se sljedećim parametrima. â EUR Recenzije korisna površina â EUR 677,16 m² â EUR EUR 773,85 m² â EUR 4 294,9 m³ â EUR 4 294,9 m³ â EUR 1 Broj katova â EUR 1 Trenutno nema pune veličine rasadnika u komuni. Samo kao odgovor na veliku potražnju roditelja, u javnom vrtiću u Gryfów ÅlÄskie, stvorena je skupina od petnaest osoba za djecu mlađu od tri godine. Međutim, to ne zadovoljava potrebe stanovnika općine. Stoga je općina Gryfów ÅlÄski uložila napore u izgradnju rasadnika, gdje će moći ostati 40 dana (Croatian)
Planirani projekt p.m. „Izgradnja javne jaslice u Gryfów Śląskom” koja se provodi u okviru zadatka „Poboljšanje pristupa uslugama skrbi za djecu do tri godine izgradnjom dječjeg vrtića u kontrolnom sumi: C79C-67D0 – 8018 – 3E75 3/56 Gryfowie Śląski” sastojat će se od: izgradnja javne rasadničke zgrade; izgradnja nove tehničke infrastrukture potrebne za rad objekta: vanjske i unutarnje instalacije: opskrba vodom, sanitarna kanalizacija, kišnica, električna energija, centralno grijanje, zemljišna rasvjeta, teletehnička, mehanička ventilacija s povratom topline; izgradnja unutarnje komunikacije pješačke i cestovne ceste uz zaštitu manevarskog prostora, parkirališta za 30 parkirnih mjesta, uključujući 2 za osobe s invaliditetom; izgradnja izlaza iz javne ceste (okružna cesta – ul. Floriańska, zemljište br. 38/4) za zemljište 545/8 kroz zemljište 546 i ugradnju elemenata male arhitekture: oprema za igru na igralištu, košare za otpad, klupe, informacijske ploče itd.; izgradnju ograde lokacije uzimajući u obzir sigurnosne zahtjeve; izrada sadnica ukrasnog zelenila niske i srednje visoke. Osim toga, za ovaj su projekt razvijeni građevinski projekt, izvršni projekt, procjena troškova i studija izvedivosti. Također će se provoditi promotivne aktivnosti. Predviđeno je i sudjelovanje inspektora nadzora. Vrtićka zgrada će biti karakterizirana sljedećim parametrima. • korisna površina – 677,16 m² • površina zgrade – 773,85 m² • kubatura – 4 294,9 m³ • broj katova – 1 Trenutno nema vrtića u općini. Samo kao odgovor na veliku potražnju roditelja, u javnom vrtiću u Gryfów Śląskom, stvorena je skupina od petnaest ljudi za djecu mlađu od tri godine. Međutim, to ne zadovoljava potrebe stanovnika općine. Stoga je općina Gryfów Śląski uložila napore u izgradnju dječjeg vrtića u kojem će moći boraviti 40 dana. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiect planificat nr. Construirea unei grădinițe publice în Gryfów ÅlÄski„realizată ca parte a sarcinii”Îmbunătățirea accesului la servicii de îngrijire a copiilor cu vârsta sub 3 ani prin construirea unei grădinițe în Suma Control: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" va consta în: construirea unei pepiniere publice; construirea de noi infrastructuri tehnice necesare pentru utilizarea instalației: instalații externe și interne: alimentare cu apa, canalizare sanitara, apa pluviala, electricitate, incalzire centrala, iluminat terestru, telecomunicatii, ventilatie mecanica cu recuperare de caldura; construirea de comunicații interne pe jos cu protecția zonei de manevră, parcare pentru 30 de locuri de parcare, inclusiv 2 pentru persoanele cu handicap; construirea de ieșire de pe drumul public (poviat rutier â EUR ul. Florianska, nr. de teren 38/4) pentru parcela 545/8 prin parcela 546 și instalarea de mici elemente arhitecturale: echipamente pentru terenuri de joacă, coșuri de gunoi, bănci, panouri de informare etc.; construirea unui gard care să acopere cerințele de siguranță; plantații verzi decorative de dimensiuni mici și medii. În plus, pentru acest proiect au fost elaborate un studiu privind construcția, executivul, costurile și fezabilitatea. Se vor desfășura, de asemenea, activități promoționale. Se prevede, de asemenea, implicarea autorității de supraveghere. Construirea pepinierei se va caracteriza prin următorii parametri. Suprafața utilizabilă 677,16 m² de construcție â EUR 773,85 m² â EUR â EUR cabina 4 294,9 m³ â EUR numărul de etaje â EUR 1 În prezent nu există o pepinieră de dimensiuni complete în comuna. Doar ca răspuns la cererea uriașă a părinților, la grădinița publică din Gryfów ÅlÄskie, a fost creat un grup de cincisprezece persoane pentru copiii sub trei ani. Cu toate acestea, acest lucru nu satisface nevoile locuitorilor comunei. Prin urmare, comuna Gryfów ÅlÄski a depus eforturi pentru a construi o pepinieră, unde va putea sta 40 de zile (Romanian)
Proiect planificat p.m. „Construirea unei grădinițe publice în Gryfów Śląski” desfășurată ca parte a sarcinii „Îmbunătățirea accesului la serviciile de îngrijire a copiilor până la 3 ani prin construirea unei grădinițe în Suma Control: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski” va cuprinde: construirea unei grădinițe publice; construirea de noi infrastructuri tehnice necesare pentru exploatarea instalației: instalații externe și interne: alimentare cu apă, canalizare sanitară, apă pluvială, electricitate, încălzire centrală, iluminat terestru, teletehnică, ventilație mecanică cu recuperare de căldură; construirea comunicării interne a pietonilor și a căilor rutiere împreună cu protecția zonei de manevră, parcarea pentru 30 de locuri de parcare, inclusiv 2 pentru persoanele cu handicap; construcția unei ieșiri publice (drum de district – ul. Floriańska, teren nr. 38/4) pentru parcela 545/8 prin parcela 546, și instalarea elementelor de arhitectură mică: echipamente de joacă pentru joacă, coșuri de deșeuri, bănci, panouri informative etc.; construirea unui gard al amplasamentului ținând seama de cerințele de siguranță; realizarea de plantări de verdeturi ornamentale de joasă și medie-înaltă. În plus, pentru acest proiect au fost elaborate un proiect de construcție, un proiect executiv, o estimare a costurilor și un studiu de fezabilitate. De asemenea, se vor desfășura activități promoționale. De asemenea, este prevăzută implicarea inspectorului de supraveghere. Clădirea pepinieră se va caracteriza prin următorii parametri. • suprafață utilă – 677,16 m² • suprafață de construcție – 773,85 m² • cubatură – 4 294,9 m³ • număr de etaje – 1 În prezent nu există pepinieră de dimensiuni mari în comună. Doar ca răspuns la cererea imensă a părinților, la grădinița publică din Gryfów Śląski, a fost creat un grup de cincisprezece persoane pentru copiii sub trei ani. Cu toate acestea, acest lucru nu răspunde nevoilor locuitorilor municipalității. Prin urmare, municipalitatea Gryfów Śląski a depus eforturi pentru a construi o pepinieră, unde va putea sta 40 de zile (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Plánovaný projekt č. â EUR Vybudovanie verejnej škôlky v Gryfów ÅlÄski„realizovaný ako súčasť úlohy“Zlepšenie prístupu k službám starostlivosti o deti vo veku do 3 rokov výstavbou škôlky v Suma Control: C79C-67D0 – 8018 – 3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" bude pozostávať z: výstavba verejnej škôlky; výstavba novej technickej infraštruktúry potrebnej na používanie zariadenia: vonkajšie a vnútorné inštalácie: vodovod, kanalizácia, dažďová voda, elektrina, ústredné kúrenie, pozemné osvetlenie, telekomunikácie, mechanické vetranie s rekuperáciou tepla; výstavba internej komunikácie pešo s ochranou manévrovacieho priestoru, parkovisko pre 30 parkovacích miest, z toho 2 pre zdravotne postihnuté osoby; výstavba výjazdu z verejnej cesty (poviat cesta â EUR â EUR ul. Florianska, č. pozemku 38/4) na parcele 545/8 cez pozemok 546, a montáž malých architektonických prvkov: vybavenie detských ihrísk, odpadové koše, lavičky, informačné tabule atď.; konštrukcia oplotenia pokrývajúceho bezpečnostné požiadavky; nízke a stredne veľké dekoratívne zelené výsadby. Okrem toho boli pre tento projekt vypracované stavebné, výkonné, odhady nákladov a štúdia uskutočniteľnosti. Uskutočnia sa aj propagačné činnosti. Predpokladá sa aj zapojenie dozorného úradníka. Budova škôlky bude charakterizovaná nasledujúcimi parametrami. â EUR ¢ využiteľná plocha â EUR 677,16 m² â EUR ¢ plocha výstavby 773,85 m² â EUR ¢ kabína â EUR 4 294,9 m³ â EUR ¢ Počet poschodí â EUR 1 V súčasnej dobe nie je v plnej veľkosti škôlky v obci. Len v reakcii na obrovský dopyt rodičov, vo verejnej materskej škole v Gryfów ÅlÄskie, bola vytvorená skupina pätnástich ľudí pre deti mladšie ako tri roky. To však neuspokojuje potreby obyvateľov obce. Preto Gryfów ÅlÄski obec vyvinula úsilie na vybudovanie škôlky, kde bude môcť zostať 40 dní (Slovak)
Plánovaný projekt p.m. „Výstavba verejnej škôlky v Gryfów Śląski“ vykonávaná v rámci úlohy „Zlepšenie prístupu k službám starostlivosti o deti do 3 rokov prostredníctvom výstavby škôlky v Control Sume: C79C-67D0 – 8018 – 3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ bude pozostávať z: výstavba verejných škôlok; výstavba novej technickej infraštruktúry potrebnej na prevádzku zariadenia: vonkajšie a vnútorné zariadenia: dodávka vody, sanitárna kanalizácia, dažďová voda, elektrina, ústredné kúrenie, osvetlenie pôdy, teletechnické, mechanické vetranie s rekuperáciou tepla; výstavba vnútornej komunikácie chodcov a ciest spolu s ochranou manévrovacieho priestoru, parkovisko pre 30 parkovacích miest vrátane 2 pre osoby so zdravotným postihnutím; výstavba výjazdu z verejnej cesty (okresná cesta – ul. Floriańska, pozemok č. 38/4) pre pozemok 545/8 cez pozemok 546 a inštalácia prvkov malej architektúry: vybavenie na hranie detských ihrísk, odpadkové koše, lavice, informačné tabule atď.; výstavba oplotenia lokality s prihliadnutím na bezpečnostné požiadavky; výroba výsadby okrasných zelených nízkych a stredne vysokých. Okrem toho sa pre tento projekt vypracoval stavebný projekt, výkonný projekt, odhad nákladov a štúdia uskutočniteľnosti. Uskutočnia sa aj propagačné činnosti. Predpokladá sa aj zapojenie dozorného inšpektora. Budova škôlky bude charakterizovaná nasledujúcimi parametrami. • použiteľná plocha – 677,16 m² • plocha budovy – 773,85 m² • kubácia – 4 294,9 m³ • počet podlaží – 1 V súčasnosti v obci nie je škôlka v plnej veľkosti. Len v reakcii na obrovský dopyt rodičov vo verejnej materskej škole v Gryfów Śląski bola vytvorená skupina pätnástich ľudí pre deti do troch rokov. To však nevyhovuje potrebám obyvateľov obce. Obec Gryfów Śląski preto vynaložila úsilie na vybudovanie škôlky, kde bude môcť zostať 40 dní. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Proġett ippjanat Nru â EUR â EURKostruzzjoni ta ‘nursery pubbliku fil Gryfów ÅlÄski“mwettqa bħala parti mill-kompitu”Titjib tal-aċċess għal servizzi ta’ kura tat-tfal taħt l-età ta '3 mill-bini nursery fil Suma Kontroll: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" se tikkonsisti minn: kostruzzjoni ta’ bini pubbliku tal-mixtliet; kostruzzjoni ta’ infrastruttura teknika ġdida meħtieġa għall-użu tal-faċilità: installazzjonijiet esterni u interni: il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ sanitarju, l-ilma tax-xita, l-elettriku, it-tisħin ċentrali, id-dawl tal-art, it-telekomunikazzjoni, il-ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana; kostruzzjoni ta’ komunikazzjoni interna dwar it-triq bil-mixi bi protezzjoni taż-żona ta’ mmanuvrar, parkeġġ għal 30 spazju ta’ parkeġġ, inklużi 2 għal persuni b’diżabilità; kostruzzjoni tal-ħruġ mit-triq pubblika (poviat triq â EUR ul. Florianska, nru ta’ art 38/4) għall-plott 545/8 permezz tar-roqgħa 546, u l-installazzjoni ta’ elementi arkitettoniċi żgħar: tagħmir tal-plejgrawnds, kontenituri tal-iskart, bankijiet, bords tal-informazzjoni, eċċ.; il-kostruzzjoni ta’ ċint li jkopri r-rekwiżiti tas-sikurezza; taħwil aħdar dekorattiv baxx u ta’ daqs medju. Barra minn hekk, ġew żviluppati studju dwar il-kostruzzjoni, l-eżekuttiv, l-istimi tal-ispejjeż u l-fattibbiltà għal dan il-proġett. Se jitwettqu wkoll attivitajiet promozzjonali. Huwa previst ukoll l-involviment tal-Kontrollur Superviżorju. Il-bini tal-mixtla se jkun ikkaratterizzat mill-parametri li Ä¡ejjin.â EUR â EUR¢ żona â EUR 677.16 m² ta ‘kostruzzjoni EUR 773.85 m² â EUR 773.85 m² EUR â EUR TM â EUR 4 294.9 m³ â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1 â EUR 1 bħalissa m’hemm l-ebda nursery daqs sħiħ fil-komun. Huwa biss bi tweġiba għad-domanda kbira tal-ġenituri, fil-kindergarten pubbliku f’Gryfów ÅlÄskie, grupp ta’ ħmistax-il persuna nħoloq għal tfal taħt it-tliet snin. Madankollu, dan ma jissodisfax il-ħtiġijiet tal-abitanti tal-muniċipalità. Għalhekk, il-komun ta’ Gryfów ÅlÄski għamel sforzi biex jibni mixtla, fejn se jkun jista’ jibqa’ 40 jum (Maltese)
Proġett ippjanat p.m. “Il-kostruzzjoni ta’ mixtla pubblika fi Gryfów Śląski” twettqet bħala parti mill-kompitu “It-titjib tal-aċċess għas-servizzi tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin permezz tal-bini ta’ nursery f’Control Suma: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski” se jikkonsisti minn: il-kostruzzjoni ta’ bini ta’ mixtliet pubbliċi; il-kostruzzjoni ta’ infrastruttura teknika ġdida meħtieġa għat-tħaddim tal-faċilità: installazzjonijiet esterni u interni: il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ sanitarju, l-ilma tax-xita, l-elettriku, it-tisħin ċentrali, id-dawl tal-art, il-ventilazzjoni teleteknika u mekkanika bl-irkupru tas-sħana; il-kostruzzjoni ta’ komunikazzjoni interna tal-pedestrian u t-triq flimkien mal-protezzjoni taż-żona ta’ mmanuvrar, parkeġġ għal 30 spazju ta’ parkeġġ, inklużi 2 għall-persuni b’diżabilità; kostruzzjoni ta’ ħruġ ta’ triq pubblika (triq distrettwali — ul. Floriańska, art nru 38/4) għall-plott 545/8 permezz tal-plott 546, u l-installazzjoni ta’ elementi ta’ arkitettura żgħira: tagħmir tal-logħob tal-logħob, basktijiet tal-iskart, bankijiet, bords tal-informazzjoni, eċċ.; il-kostruzzjoni ta’ ċint tas-sit b’kont meħud tar-rekwiżiti tas-sikurezza; it-tħawwil ta’ ħodor ornamentali ta’ livell baxx u medju-għoli. Barra minn hekk, ġew żviluppati proġett ta’ kostruzzjoni, proġett eżekuttiv, stima tal-ispejjeż u studju tal-fattibbiltà għal dan il-proġett. Se jitwettqu wkoll attivitajiet promozzjonali. Huwa previst ukoll l-involviment tal-ispettur tas-sorveljanza. Il-bini tal-mixtliet se jkun ikkaratterizzat mill-parametri li ġejjin. • erja li tista’ tintuża — 677.16 m² • erja tal-bini — 773.85 m² • kubature — 4 294.9 m³ • numru ta’ sulari — 1 Bħalissa m’hemmx mixtla sħiħa fil-komun. Huwa biss bi tweġiba għad-domanda kbira tal-ġenituri, fil-kindergarten pubbliku fi Gryfów Śląski, grupp ta’ ħmistax-il persuna li nħolqu għal tfal taħt it-tliet snin. Madankollu, dan ma jissodisfax il-ħtiġijiet tal-abitanti tal-muniċipalità. Għalhekk, il-muniċipalità ta’ Gryfów Śląski għamlet sforzi biex tibni mixtliet, fejn se tkun tista’ tibqa’ 40 jum. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projeto planeado n.º âEURConstrução de uma creche pública em Gryfów ÅlÄski«, realizada no âmbito da tarefa»Melhorar o acesso a serviços de acolhimento de crianças com menos de 3 anos através da construção de uma creche no controlo de Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" consistirá em: construção de um berçário público; construção de novas infraestruturas técnicas necessárias à utilização da instalação: instalações externas e internas: abastecimento de água, saneamento sanitário, águas pluviais, eletricidade, aquecimento central, iluminação terrestre, telecomunicações, ventilação mecânica com recuperação de calor; construção de comunicações internas na estrada pedonal com proteção da área de manobra, parque de estacionamento para 30 lugares de estacionamento, dos quais 2 para pessoas com deficiência; construção da saída da estrada pública (estrada poviat âEUR ul. Florianska, n.º de terreno 38/4) para a parcela 545/8 através da parcela 546, e instalação de pequenos elementos arquitetónicos: equipamentos para parques infantis, caixotes de lixo, bancos, quadros de informação, etc.; a construção de uma vedação que cubra os requisitos de segurança; plantações verdes decorativas de baixo e médio porte. Além disso, foram desenvolvidos para este projeto um estudo de construção, executivo, estimativas de custos e viabilidade. Serão igualmente realizadas atividades de promoção. Está igualmente prevista a participação da Autoridade de Supervisão. O edifício do berçário será caracterizado pelos seguintes parâmetros. Área útil âEUR 677,16 m² área de construção âEUR 773,85 m² âEUR¢ cubículo âEUR 4 294,9 m³ âEUR¢ número de pavimentos âEUR 1 Atualmente não há viveiro de tamanho real na comuna. Apenas em resposta à enorme necessidade dos pais, no jardim de infância público em Gryfów ÅlÄskie, um grupo de quinze pessoas foi criado para crianças menores de três anos. No entanto, isso não satisfaz as necessidades dos habitantes do concelho. Portanto, a comuna Gryfów ÅlÄski fez esforços para construir um viveiro, onde poderá ficar 40 dias (Portuguese)
Projeto previsto n.o «Construção de um infantário público em Gryfów Śląski», realizado no âmbito da tarefa «Melhorar o acesso a serviços de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade através da construção de um infantário em Suma Control: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski" consistirá em: construção de uma creche pública; Construção de novas infra-estruturas técnicas necessárias para a utilização da instalação: Instalações exteriores e interiores: abastecimento de água, esgotos sanitários, águas pluviais, eletricidade, aquecimento central, iluminação de terrenos, telecomunicações, ventilação mecânica com recuperação de calor; construção de comunicação interna a pé – estrada com proteção da área de manobra, parque de estacionamento para 30 lugares de estacionamento, incluindo 2 para pessoas com deficiência; construção da saída da via pública (via rápida – ul. Florianska, n.o de terreno 38/4) para a parcela 545/8 através da parcela 546, e instalação de pequenos elementos arquitetónicos: equipamento para parques infantis, caixotes do lixo, bancos, painéis informativos, etc.; a construção de uma vedação que cubra os requisitos de segurança; plantações verdes decorativas de pequena e média dimensão. Além disso, foi desenvolvido para este projecto um estudo de construção, de execução, de estimativa de custos e de viabilidade. Também serão realizadas atividades promocionais. Está igualmente prevista a participação da Autoridade de Supervisão. A construção do viveiro será caracterizada pelos seguintes parâmetros. • área útil – 677,16 m2 • área de construção – 773,85 m2 • cubículo – 4294,9 m3 • número de pisos – 1 Atualmente, não existe um viveiro completo no município. Só em resposta à enorme procura dos pais, no jardim de infância público de Gryfów Śląskie, foi criado um grupo de quinze pessoas para crianças com menos de três anos. No entanto, isso não satisfaz as necessidades dos habitantes do município. Portanto, a comuna de Gryfów Śląski fez esforços para construir um berçário, onde poderá ficar 40 dias (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Suunniteltu hanke nro Gryfüw ÅlÄskissä sijaitsevan julkisen päiväkodin rakentaminen osana tehtävää ”Alle 3-vuotiaiden lastenhoitopalvelujen saatavuuden parantaminen rakentamalla lastentarha Suma Controliin: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski” koostuu seuraavista osista: julkisten lastentarhojen rakentaminen; laitteiston käyttöön tarvittavan uuden teknisen infrastruktuurin rakentaminen: ulkoiset ja sisäiset laitokset: vesihuolto, saniteettiviemäröinti, sadevesi, sähkö, keskuslämmitys, maan valaistus, televiestintä, mekaaninen ilmanvaihto ja lämmön talteenotto; sisäisen viestinnän rakentaminen jalka â EUR tie suojaa ohjausalue, pysäköintialue 30 pysäköintipaikkaa, mukaan lukien 2 vammaisille; rakentaminen uloskäynti yleiseltä tieltä (poviat road â EUR ul. Florianska, nro 38/4) tontti 545/8 tontin 546 kautta ja pienten arkkitehtonisten elementtien asentaminen: leikkikenttien laitteet, jäteastiat, penkit, tiedotustaulut jne.; turvallisuusvaatimukset kattavan aidan rakentaminen; pienet ja keskikokoiset koristeelliset viheristutukset. Lisäksi tätä hanketta varten on kehitetty rakennus-, johto-, kustannus- ja toteutettavuustutkimus. Lisäksi toteutetaan edistämistoimia. Myös valvontaviranomaisen osallistuminen on suunnitteilla. Rakennus lastentarha on ominaista seuraavat parametrit. â EUR â EUR â EUR ¢ käyttökelpoinen alue â EUR 677,16 m² â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ â EUR â EUR ¢ â EUR â EUR nbsp; â EUR â EUR quot; â EUR â EUR quot; â EUR â EUR â EUR quot; â EUR â EUR â EUR quot; â EUR â EUR quot; â EUR â â EUR â EUR â EUR â EUR â â â â â â â â â â â â â â â â â kerros kerroksia tällä hetkellä ei ole täysikokoinen lastentarha kunnassa. Vain vastauksena vanhempien valtavaan kysyntään, Gryfów ÅlÄskien julkisessa päiväkodissa luotiin 15 hengen ryhmä alle kolmevuotiaille lapsille. Tämä ei kuitenkaan vastaa kunnan asukkaiden tarpeita. Siksi Gryfów ÅlÄski kunta on pyrkinyt rakentamaan lastentarha, jossa se voi jäädä 40 päivää (Finnish)
Suunniteltu projekti p.m. ”Gryfów Śląskin julkisen lastentarhan rakentaminen”, joka toteutettiin osana tehtävää ”Lapsenhoitopalvelujen saatavuuden parantaminen enintään kolmen vuoden ajan rakentamalla lastentarha Control Sumaan: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski” koostuu: julkisen taimitarharakennuksen rakentaminen; laitoksen toiminnan kannalta välttämättömän uuden teknisen infrastruktuurin rakentaminen: ulkoiset ja sisäiset laitteistot: vesihuolto, saniteettiviemäri, sadevesi, sähkö, keskuslämmitys, maanvalaistus, etätekniikka, mekaaninen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla; jalankulkijoiden ja tieteiden sisäisen viestinnän rakentaminen sekä ohjausalueen suojaaminen, 30 pysäköintipaikan pysäköintialue, mukaan lukien 2 vammaisille; yleisen tien uloskäynnin rakentaminen (aluetie – ul. Floriańska, maa nro 38/4) tontin 545/8 osalta tontin 546 kautta ja pienarkkitehtuurin elementtien asentaminen: leikkikalut, roskakorit, penkit, tiedotustaulut jne.; työmaan aidan rakentaminen turvallisuusvaatimukset huomioon ottaen; matalan ja keskikorkean koristevihreiden istutusten tekeminen. Lisäksi tätä hanketta varten on kehitetty rakennushanke, toimeenpaneva hanke, kustannusarvio ja toteutettavuustutkimus. Myös menekinedistämistoimia toteutetaan. Myös valvontatarkastajan on määrä osallistua siihen. Lastentarhan rakennukselle on ominaista seuraavat parametrit. • käytettävissä oleva pinta-ala – 677,16 m² • rakennusala – 773,85 m² • hautoma – 4 294,9 m³ • kerrosten lukumäärä – 1 Tällä hetkellä kunnassa ei ole täysikokoista taimitarhaa. Vain vastauksena vanhempien valtavaan kysyntään, Gryfów Śląskin julkisessa päiväkodissa luotiin 15 hengen ryhmä alle 3-vuotiaille lapsille. Tämä ei kuitenkaan vastaa kunnan asukkaiden tarpeita. Näin ollen Gryfów Śląskin kunta on pyrkinyt rakentamaan lastentarhan, jossa se voi oleskella 40 päivää. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Načrtovani projekt št. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢gradnja javne vrtec v Gryfów ÅlÄski„izvaja v okviru naloge“Izboljšanje dostopa do storitev otroškega varstva, mlajših od 3 let z izgradnjo vrtca v Suma Control: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" bo sestavljen iz: gradnja javne vrtne stavbe; gradnja nove tehnične infrastrukture, potrebne za uporabo objekta: zunanje in notranje naprave: oskrba z vodo, sanitarne kanalizacije, deževnica, električna energija, centralno ogrevanje, osvetlitev zemljišč, telekomunikacije, mehansko prezračevanje z rekuperacijo toplote; gradnja notranje komunikacije na peš cesti z zaščito manevrskega prostora, parkirišče za 30 parkirnih mest, vključno z 2 za invalide; gradnja izhoda iz javne ceste (poviat cesta â EUR ul. Florianska, št. zemljišča 38/4) za parcelo 545/8 skozi parcelo 546, in namestitev majhnih arhitekturnih elementov: oprema za igrala, koše za odpadke, klopi, informacijske table itd.; gradnjo ograje, ki zajema varnostne zahteve; nizke in srednje velike dekorativne zelene zasaditve. Poleg tega so bile za ta projekt pripravljene gradbene, izvršilne, ocene stroškov in študije izvedljivosti. Izvajale se bodo tudi promocijske dejavnosti. Predvidena je tudi vključitev nadzornega nadzornika. Stavba vrtca bo značilna naslednje parametre. â EUR ¢ Uporabna površina 677,16 m² â EUR â EUR ¢ površina gradnje 773,85 m² â EUR ¢ kabina 4 294,9 m³ â EUR ¢ Število nadstropij â EUR 1 Trenutno ni polne velikosti vrtec v občini. Le kot odgovor na veliko povpraševanje staršev, v javnem vrtcu v Gryfów ÅlÄskie, je bila ustanovljena skupina petnajstih ljudi za otroke, mlajše od treh let. Vendar to ne zadovoljuje potreb prebivalcev občine. Zato se je občina Gryfów ÅlÄski potrudila za izgradnjo vrtca, kjer bo lahko ostala 40 dni. (Slovenian)
Načrtovani projekt p.m. „Gradnja javne vrtca v Gryfówu Śląskem“ v okviru naloge „Izboljšanje dostopa do storitev otroškega varstva do treh let z izgradnjo vrtca v Control Sumi: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ bo sestavljen iz: gradnja javnega vrtca; gradnja nove tehnične infrastrukture, potrebne za obratovanje objekta: zunanje in notranje naprave: oskrba z vodo, sanitarna kanalizacija, deževnica, električna energija, centralno ogrevanje, kopenska razsvetljava, teletehnika, mehansko prezračevanje z rekuperacijo toplote; gradnja notranje komunikacije pešcev in ceste skupaj z zaščito manevrskega prostora, parkirišča za 30 parkirnih mest, od tega 2 za invalide; gradnja javnega cestnega izhoda (okrožna cesta – ul. Floriańska, zemljišče št. 38/4) za parcelo 545/8 skozi parcelo 546 in namestitev elementov majhne arhitekture: igralna oprema za igrišča, košare za odpadke, klopi, informacijske table itd.; gradnja ograje mesta ob upoštevanju varnostnih zahtev; izdelava zasaditve okrasnih zelenja nizke in srednje visoke. Poleg tega so bili za ta projekt razviti gradbeni projekt, izvršilni projekt, ocena stroškov in študija izvedljivosti. Izvajale se bodo tudi promocijske aktivnosti. Predvideno je tudi sodelovanje nadzornega inšpektorja. Za vrtec bodo značilni naslednji parametri. • uporabna površina – 677,16 m² • stavbna površina – 773,85 m² • kubatura – 4 294,9 m³ • število nadstropij – 1 Trenutno v občini ni vrtca polne velikosti. Le kot odgovor na veliko povpraševanje staršev je bila v javnem vrtcu v Gryfówu Śląskem ustanovljena skupina petnajstih ljudi za otroke, mlajše od treh let. Vendar to ne ustreza potrebam prebivalcev občine. Zato si je občina Gryfów Śląski prizadevala za izgradnjo vrtca, kjer bo lahko ostala 40 dni. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Plánovaný projekt č. â EUR "Výstavba veřejné školky v Gryfów ÅlÄski" realizovaný v rámci úkolu "Zlepšení přístupu ke službám péče o děti do 3 let vybudováním školky v Suma Control: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" sestává z: výstavba veřejné školky; výstavba nové technické infrastruktury nezbytné pro využití zařízení: vnější a vnitřní instalace: zásobování vodou, sanitární kanalizace, dešťová voda, elektřina, ústřední topení, pozemní osvětlení, telekomunikace, mechanické větrání s rekuperací tepla; výstavba vnitřní komunikace na pěší silnici s ochranou manévrovacího prostoru, parkoviště pro 30 parkovacích míst, včetně 2 pro zdravotně postižené osoby; výstavba výjezdu z veřejné silnice (poviat silnice â EUR ul. Florianska, číslo pozemku 38/4) pro pozemek 545/8 přes pozemek 546, a instalace malých architektonických prvků: vybavení dětských hřišť, odpadkové koše, lavice, informační tabule atd.; konstrukce plotu pokrývající bezpečnostní požadavky; nízké a středně velké dekorativní zelené výsadby. Kromě toho byly pro tento projekt vypracovány stavební, výkonné, odhady nákladů a studie proveditelnosti. Budou rovněž prováděny propagační činnosti. Předpokládá se rovněž zapojení inspektora dohledu. Budova školky bude charakterizována následujícími parametry. â EUR ¢ využitelná plocha â EUR 677,16 m² â EUR ¢ plocha výstavby › 773,85 m² â EUR ¢ kóje â EUR 4 294,9 m³ â EUR ¢ Počet podlaží â EUR 1 V současné době neexistuje plná velikost školky v obci. Pouze v reakci na obrovskou poptávku rodičů, ve veřejné mateřské škole v Gryfów ÅlÄskie, byla vytvořena skupina patnácti lidí pro děti do tří let. To však neuspokojuje potřeby obyvatel obce. Proto Gryfów ÅlÄski obec vyvinula úsilí vybudovat školku, kde bude moci zůstat 40 dní (Czech)
Plánovaný projekt p.m. „Výstavba veřejného školky v Gryfów Śląski“ v rámci úkolu „Zlepšení přístupu ke službám péče o děti do 3 let vybudováním školky v kontrolním Sumě: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ bude obsahovat: výstavba veřejné budovy školky; výstavba nové technické infrastruktury nezbytné pro provoz zařízení: externí a vnitřní zařízení: zásobování vodou, sanitární kanalizace, dešťová voda, elektřina, ústřední topení, pozemní osvětlení, teletechnické, mechanické větrání s rekuperací tepla; výstavba vnitřní komunikace chodce a vozovky spolu s ochranou manévrovací plochy, parkoviště pro 30 parkovacích míst, včetně 2 pro osoby se zdravotním postižením; výstavba veřejné silniční výjezdu (okresní silnice – ul. Floriańska, pozemek č. 38/4) pro pozemek 545/8 přes pozemek 546 a instalaci prvků malé architektury: vybavení dětských hřišť, odpadové koše, lavičky, informační tabule atd.; výstavba oplocení lokality s přihlédnutím k bezpečnostním požadavkům; výroba výsadby okrasné zeleně nízké a středně vysoké. Kromě toho byl pro tento projekt vypracován stavební projekt, výkonný projekt, odhad nákladů a studie proveditelnosti. Budou také realizovány propagační aktivity. Předpokládá se rovněž zapojení inspektora dozoru. Budova školky bude charakterizována následujícími parametry. • využitelná plocha – 677,16 m² • stavební plocha – 773,85 m² • kubatura – 4 294,9 m³ • počet podlaží – 1 V současné době není v obci žádná plnohodnotná školka. Pouze v reakci na obrovskou poptávku rodičů ve veřejné mateřské škole v Gryfów Śląski vznikla skupina patnácti lidí pro děti do tří let. To však neodpovídá potřebám obyvatel obce. Obec Gryfów Śląski se proto snažila vybudovat školku, kde bude moci zůstat 40 dní. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Planuojamas projektas Nr. ā EUR "Viešojo vaikų darželio statyba Gryfów ÅlÄskiuose" kaip dalis užduoties "Gerinti galimybes naudotis vaikų priežiūros paslaugomis iki 3 metų, pastatant vaikų darželį Suma Control: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" susideda iš: viešojo vaikų darželio pastato statyba; naujos techninės infrastruktūros, reikalingos įrenginiui naudoti, statyba: išorės ir vidaus įrenginiai: vandens tiekimas, sanitarinė sanitarija, lietaus vanduo, elektra, centrinis šildymas, žemės apšvietimas, telekomunikacijos, mechaninis vėdinimas su šilumos atgavimu; vidaus ryšių tiesimas pėsčiomis â EUR su manevravimo zonos apsauga, 30 automobilių stovėjimo vietų automobilių stovėjimo aikštelė, iš jų 2 neįgaliesiems; išėjimo iš viešojo kelio statyba (poviat kelio ul. Florianska, Nr. 38/4) sklype Nr. 545/8 per sklypą 546 ir nedidelių architektūrinių elementų įrengimas: žaidimų aikštelių įranga, šiukšlių dėžės, suolai, informacinės lentos ir t. t.; tvoros, apimančios saugos reikalavimus, statyba; mažas ir vidutinio dydžio dekoratyvinis žalias sodinimas. Be to, šiam projektui parengta statybos, vykdomosios, išlaidų sąmatos ir galimybių studija. Taip pat bus vykdoma reklaminė veikla. Taip pat numatytas priežiūros priežiūros pareigūno dalyvavimas. Vaikų darželio pastatas bus apibūdinamas šiais parametrais. ā EUR ¢ Naudojamas plotas â EUR 677,16 m² â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 773,85 m² â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1 Šiuo metu nėra pilno dydžio darželio komunoje. Tik reaguojant į didžiulį tėvų poreikį, viešajame vaikų darželyje Gryfów ÅlÄskie buvo sukurta penkiolikos žmonių grupė vaikams iki trejų metų. Tačiau tai neatitinka savivaldybės gyventojų poreikių. Todėl Gryfów ÅlÄski komuna dėjo pastangas statyti vaikų darželį, kur galės apsistoti 40 dienų (Lithuanian)
Planuojamas projektas p.m. „Viešojo vaikų darželio Gryfów Śląski statyba“ buvo vykdoma vykdant užduotį „Pagerinti galimybes naudotis vaikų priežiūros paslaugomis iki 3 metų, pastačius „Control Suma“ darželį: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ sudarys: valstybinio vaikų darželio pastato statyba; naujos techninės infrastruktūros, būtinos įrenginio eksploatavimui, statyba: išoriniai ir vidiniai įrenginiai: vandens tiekimas, sanitarinė kanalizacija, lietaus vanduo, elektra, centrinis šildymas, žemės apšvietimas, teletechninė, mechaninė ventiliacija su šilumos atgavimu; pėsčiųjų ir kelio vidaus ryšių tiesimas kartu su manevravimo zonos apsauga, automobilių stovėjimo aikštelė 30 stovėjimo vietų, iš kurių 2 – neįgaliesiems; viešojo kelio išvažiavimo (aplinkos kelio – ul. Floriańska, žemė Nr. 38/4) sklypui 545/8 per sklypą 546 ir mažos architektūros elementų įrengimas: žaidimų aikštelės žaidimų įranga, atliekų krepšiai, suoliukai, informacinės lentos ir kt.; aikštelės tvoros statyba, atsižvelgiant į saugos reikalavimus; padaryti sodinti dekoratyvinių žalumynų žemo ir vidutinio aukščio. Be to, šiam projektui buvo parengtas statybos projektas, vykdomasis projektas, išlaidų sąmata ir galimybių studija. Taip pat bus vykdoma reklaminė veikla. Taip pat numatytas priežiūros inspektoriaus dalyvavimas. Vaikų darželio pastatui bus būdingi šie parametrai. • tinkamas naudoti plotas – 677,16 m² • pastato plotas – 773,85 m² • kubatūra – 4 294,9 m³ • aukštų skaičius – 1 Šiuo metu savivaldybėje nėra pilno dydžio vaikų darželio. Tik reaguojant į didžiulį tėvų poreikį viešajame vaikų darželyje Gryfów Śląski buvo sukurta penkiolikos žmonių grupė vaikams iki trejų metų. Tačiau tai neatitinka savivaldybės gyventojų poreikių. Todėl Gryfów Śląski savivaldybė dėjo pastangas pastatyti darželį, kuriame jis galės apsistoti 40 dienų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Plānotais projekts Nr. â EUR Valsts bērnudārza būvniecība Gryfów ÅlÄski“uzdevuma”Uzlabot piekļuvi bērnu aprūpes pakalpojumiem, kas jaunāki par 3 gadiem, būvējot Suma Control: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" sastāvēs no: publiskas bērnudārza ēkas būvniecība; jaunas tehniskās infrastruktūras izbūve, kas nepieciešama objekta izmantošanai: ārējās un iekšējās iekārtas: ūdensapgāde, sanitārā kanalizācija, lietus ūdens, elektrība, centrālā apkure, zemes apgaismojums, telekomunikācijas, mehāniskā ventilācija ar siltuma atgūšanu; iekšējās komunikācijas izbūve uz kājām â EUR ceļa ar manevrēšanas zonas aizsardzību, autostāvvieta 30 stāvvietām, ieskaitot 2 personām ar invaliditāti; būvniecība izejas no koplietošanas ceļa (poviat ceļu â EUR ul. Florianska, zemes Nr. 38/4) zemes gabalam 545/8 caur zemes gabalu 546 un nelielu arhitektūras elementu uzstādīšanu: rotaļu laukumu aprīkojums, atkritumu tvertnes, soliņi, informācijas dēļi utt.; žoga būvniecība, kas aptver drošības prasības; zema un vidēja izmēra dekoratīvie zaļie stādījumi. Turklāt šim projektam ir izstrādātas būvniecības, izpildvaras, izmaksu aplēses un priekšizpēte. Tiks veikti arī veicināšanas pasākumi. Ir paredzēta arī uzraudzības uzraudzītāja iesaistīšana. No bērnudārza ēka būs raksturīga ar šādiem parametriem. â EUR ¢ izmantojamā platība â EUR 677,16 m² â EUR â EUR 773,85 m² â EUR 773,85 m² â EUR “kabīnes â EUR 4 294,9 m³ â EUR â EUR” skaits grīdas â EUR 1 Pašlaik nav pilna izmēra bērnudārzs komūnā. Tikai atbildot uz milzīgo vecāku pieprasījumu, Gryfów Ålėskie publiskajā bērnudārzā tika izveidota piecpadsmit cilvēku grupa bērniem līdz trīs gadu vecumam. Tomēr tas neatbilst pašvaldības iedzīvotāju vajadzībām. Tāpēc Gryfów ÅlÄski komūna ir centusies izveidot bērnudārzu, kur tā varēs palikt 40 dienas. (Latvian)
Plānotais projekts p.m. “Valsts bērnudārzu būvniecība Gryfów Śląski”, kas veikta kā daļa no uzdevuma “Uzlabot bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamību līdz 3 gadiem, būvējot bērnudārzu Control Suma: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski” sastāvēs no: publiskas bērnudārzu ēkas būvniecība; jaunas tehniskās infrastruktūras būvniecība, kas nepieciešama iekārtas ekspluatācijai: ārējās un iekšējās iekārtas: ūdensapgāde, sanitārā kanalizācija, lietus ūdens, elektrība, centrālā apkure, zemes apgaismojums, teletehniskā, mehāniskā ventilācija ar siltuma atgūšanu; gājēja un ceļa iekšējās komunikācijas izbūve, kā arī manevrēšanas zonas aizsardzība, autostāvvieta 30 stāvvietām, tai skaitā 2 personām ar invaliditāti; publiskā ceļa izejas būvniecība (rajona autoceļš — ul. Floriańska, zeme Nr. 38/4) zemes gabalam 545/8 caur zemes gabalu 546 un nelielu arhitektūras elementu uzstādīšanai: rotaļu laukumu aprīkojums, atkritumu grozi, soliņi, informācijas dēļi u. c.; būvlaukuma žoga būvniecība, ņemot vērā drošības prasības; padarot stādījumus dekoratīvo zaļumu zemu un vidēji augstu. Turklāt šim projektam ir izstrādāts būvniecības projekts, izpildprojekts, izmaksu tāme un priekšizpēte. Tiks veikti arī reklāmas pasākumi. Ir paredzēta arī uzraudzības inspektora iesaistīšana. Bērnudārzu ēkai būs raksturīgi šādi parametri. • izmantojamā platība — 677,16 m² • apbūves platība — 773,85 m² • kubatūra — 4 294,9 m³ • stāvu skaits — 1 Pašlaik komūnā nav pilna izmēra bērnudārza. Tikai atbildot uz milzīgo vecāku pieprasījumu, publiskajā bērnudārzā Gryfów Śląski tika izveidota piecpadsmit cilvēku grupa bērniem līdz trim gadiem. Tomēr tas neatbilst pašvaldības iedzīvotāju vajadzībām. Tāpēc Gryfów Śląski pašvaldība ir centusies būvēt bērnudārzu, kur tā varēs palikt 40 dienas. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Планиран проект № â EURИзграждане на детска градина в Gryfów ÅlÄski, осъществен като част от задачата "Подобряване на достъпа до грижи за деца под 3-годишна възраст чрез изграждане на детска стая в Suma Control: C79C-67D0—8018—3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" ще се състои от: изграждане на обществена детска градина; изграждане на нова техническа инфраструктура, необходима за използването на съоръжението: външни и вътрешни инсталации: водоснабдяване, санитарна канализация, дъждовна вода, електричество, централно отопление, наземно осветление, телекомуникации, механична вентилация с оползотворяване на топлината; изграждане на вътрешна комуникация на пешеходен път със защита на маневрената площ, паркинг за 30 паркоместа, включително 2 за лица с увреждания; изграждане на изхода от обществения път (poviat road â EUR ul. Флорианска, № 38/4) за парцел 545/8 чрез парцел 546, и монтаж на малки архитектурни елементи: оборудване за детски площадки, кошчета за отпадъци, пейки, информационни табла и др.; изграждане на ограда, покриваща изискванията за безопасност; ниски и средни декоративни зелени насаждения. Освен това за този проект е разработено проучване на строителството, изпълнителната власт, разходите и осъществимостта. Ще се провеждат и дейности за популяризиране. Предвижда се и участието на надзорния орган. Сградата на детската стая ще се характеризира със следните параметри. â EUR използваема площ â EUR 677,16 m² площ на строителството â EUR 773,85 m² â EUR кабина 4 294,9 m³ â EUR брой етажи â EUR 1 В момента няма пълен размер разсадник в общината. Само в отговор на огромното търсене от страна на родителите, в обществената детска градина в Gryfów ÅlÄskie е създадена група от петнадесет души за деца под тригодишна възраст. Това обаче не отговаря на нуждите на жителите на общината. Ето защо община Грифю ÅlÄski е положила усилия за изграждане на детска стая, където ще може да остане 40 дни (Bulgarian)
Планиран проект p.m. „Изграждане на обществена детска ясла в Gryfów Śląski„, извършена като част от задачата „Подобряване на достъпа до услуги за грижи за деца до 3 години чрез изграждане на детска градина в „Контрол Сума“: C79C-67D0—8018—3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ ще се състои от: изграждане на обществена разсадническа сграда; изграждане на нова техническа инфраструктура, необходима за експлоатацията на съоръжението: външни и вътрешни инсталации: водоснабдяване, санитарна канализация, дъждовна вода, електричество, централно отопление, наземно осветление, телетехническа, механична вентилация с оползотворяване на топлината; изграждане на вътрешна комуникация на пешеходното и пътното платно, заедно със защитата на маневрената зона, паркинг за 30 паркоместа, включително 2 за хора с увреждания; изграждане на обществен изход от пътя (областен път — ул. Флорианска, № 38/4) за парцел 545/8 чрез парцел 546 и монтаж на елементи от малка архитектура: оборудване за игра на детски площадки, кошници за отпадъци, пейки, информационни табла и др.; изграждането на ограда на площадката, като се вземат предвид изискванията за безопасност; извършване на насаждения от декоративни зелени с ниско и средно високо. Освен това за този проект са разработени строителен проект, изпълнителен проект, оценка на разходите и проучване за осъществимост. Ще бъдат извършвани и промоционални дейности. Предвижда се и участието на инспектора по надзора. Сградата на детската стая ще се характеризира със следните параметри. • използваема площ — 677,16 m² • площ на сградата — 773,85 m² • кубатура — 4 294,9 m³ • брой етажи — 1 Понастоящем в общината няма пълноразмерна детска градина. Само в отговор на огромното търсене на родителите, в обществената детска градина в Грифов Шлонски е създадена група от петнадесет души за деца под тригодишна възраст. Това обаче не отговаря на нуждите на жителите на общината. Поради това община Gryfów Śląski е положила усилия за изграждане на детска градина, където ще може да остане 40 дни. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
„A 3 év alatti gyermekgondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása a Suma Controlban: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" a következőkből áll: nyilvános bölcsőde építése; a létesítmény használatához szükséges új műszaki infrastruktúra építése: külső és belső berendezések: vízellátás, egészségügyi csatorna, esővíz, villamos energia, központi fűtés, földvilágítás, távközlés, mechanikus szellőzés hővisszanyeréssel; belső kommunikáció kialakítása gyalogos úton a manőverezési terület védelme mellett, parkoló 30 parkolóhely, köztük 2 fogyatékkal élő személy számára; a kijárat építése a közútról (poviat road â EUR ul. Florianska, nem. föld 38/4) telek 545/8 telken keresztül 546-os, és telepítése kis építészeti elemek: játszótéri berendezések, hulladékgyűjtők, padok, információs táblák stb.; a biztonsági követelményeket lefedő kerítés építése; alacsony és közepes méretű dekoratív zöld ültetések. Emellett e projekthez építési, végrehajtási, költségbecsléseket és megvalósíthatósági tanulmányt dolgoztak ki. Promóciós tevékenységekre is sor kerül. A felügyeleti biztos bevonását is előirányozták. A bölcsőde épületét a következő paraméterek jellemzik. 677,16 m² hasznosítható terület építési terület 773,85 m² â EUR 4 294,9 m³ â EUR padlók száma jelenleg nincs teljes méretű óvoda a községben. Csak a szülők hatalmas igényére reagálva, a Gryfów ÅlÄskie-i nyilvános óvodában tizenöt főből álló csoportot hoztak létre a három év alatti gyermekek számára. Ez azonban nem elégíti ki az önkormányzat lakóinak szükségleteit. Ezért Gryfów ÅlÄski község erőfeszítéseket tett egy óvoda építésére, ahol 40 napig maradhat (Hungarian)
Tervezett projekt p.m. „A Gryfów Śląski-i állami óvoda építése” „A gyermekgondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása legfeljebb 3 évig a Control Suma óvodában: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski” a következőkből áll: nyilvános óvodai épület építése; a létesítmény üzemeltetéséhez szükséges új műszaki infrastruktúra kiépítése: külső és belső berendezések: vízellátás, szanitercsatorna, esővíz, villamos energia, központi fűtés, földvilágítás, távtechnikai, mechanikai szellőztetés hővisszanyeréssel; a gyalogos és az út belső kommunikációjának építése, valamint a manőverező terület védelme, 30 parkolóhely parkolója, köztük 2 fogyatékkal élő személy számára; építési közút kijárat (körzeti út – ul. Floriańska, telek száma 38/4) telek 545/8 telken keresztül 546, és telepítése elemek kis építészet: játszótéri eszközök, hulladékkosarak, padok, információs táblák stb.; a helyszín kerítésének építése a biztonsági követelmények figyelembevételével; alacsony és közepes-magas díszzöldek ültetvényeinek készítése. Emellett egy építési projektet, egy végrehajtó projektet, egy költségbecslést és egy megvalósíthatósági tanulmányt dolgoztak ki erre a projektre. Promóciós tevékenységekre is sor kerül. A felügyeleti ellenőr bevonására is sor kerül. Az óvoda épületét a következő paraméterek jellemzik. • hasznos terület – 677,16 m² • építési terület – 773,85 m² • kocka – 4 294,9 m³ • emeletek száma – 1 Jelenleg nincs teljes méretű óvoda a településen. Csak a szülők hatalmas igényére reagálva, a Gryfów Śląski nyilvános óvodájában tizenöt fős csoportot hoztak létre a három év alatti gyermekek számára. Ez azonban nem elégíti ki az önkormányzat lakóinak igényeit. Ezért Gryfów Śląski önkormányzata erőfeszítéseket tett egy óvoda építésére, ahol 40 napig maradhat. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tionscadal Pleanáilte Uimh. âEURTógáil naíolainne poiblí i Gryfów ÅlÄski“a dhéanamh amach mar chuid den tasc "Rochtain ar sheirbhísí cúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois a fheabhsú trí phlandlann a thógáil i Rialú Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" Beidh: tógáil foirgneamh naíolainne poiblí; bonneagar teicniúil nua a thógáil atá riachtanach chun an tsaoráid a úsáid: suiteálacha seachtracha agus inmheánacha: soláthar uisce, séarachas sláintíochta, uisce báistí, leictreachas, téamh lárnach, soilsiú talún, teileachumarsáide, aeráil mheicniúil le haisghabháil teasa; cumarsáid inmheánach a thógáil ar bhóthar de chois le cosaint an limistéir ainlithe, carrchlós le haghaidh 30 spás páirceála, lena n-áirítear 2 do dhaoine faoi mhíchumas; tógáil an slí amach ón mbóthar poiblí (bóthar poviat â EUR ul. Florianska, uimh. talún 38/4) le haghaidh plota 545/8 trí plota 546, agus suiteáil eilimintí beaga ailtireachta: trealamh clós súgartha, boscaí bruscair dramhaíola, binsí, boird eolais, etc.; tógáil fálta lena gcumhdaítear ceanglais sábháilteachta; plandálacha glasa maisiúil agus meánmhéide. Ina theannta sin, forbraíodh tógáil, feidhmeannach, meastacháin chostais agus staidéar féidearthachta don tionscadal seo. Cuirfear gníomhaíochtaí cur chun cinn i gcrích freisin. Tá sé beartaithe freisin go mbeidh an Maoirseoir Maoirseachta rannpháirteach. Beidh an foirgneamh na plandlainne a bheith tréithrithe ag na paraiméadair seo a leanas. â EUR ¢ limistéar inúsáidte â EUR 677.16 m² â EUR â EUR â EUR ¢ limistéar tógála â EUR 773.85 m² â EUR ¢ â EUR ¢ cubicle â EUR 4 294.9 m³ â EUR â EUR ¢ líon na n-urlár â EUR 1 Faoi láthair níl aon plandlann lán-mhéid sa commune. Ach amháin mar fhreagra ar an éileamh ollmhór na dtuismitheoirí, ag an kindergarten poiblí i Gryfów ÅlÄskie, cruthaíodh grúpa de chúig dhuine dhéag do leanaí faoi bhun trí bliana d’aois. Mar sin féin, ní chomhlíonann sé seo riachtanais áitritheoirí an bhardas. Dá bhrí sin, tá iarrachtaí déanta ag Gryfó³w ÅlÄski commune chun plandlann a thógáil, áit a mbeidh sé in ann fanacht 40 lá (Irish)
Tionscadal pleanáilte p.m. “Déanamh naíolainne poiblí in Gryfów Δl ţski” a cuireadh i gcrích mar chuid den tasc “Rochtain ar sheirbhísí cúraim leanaí a fheabhsú suas le 3 bliana trí phlandlann a thógáil in Control Suma: Is éard a bheidh i gceist le C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie ΔlΧski: tógáil foirgneamh naíolainne poiblí; bonneagar teicniúil nua a thógáil is gá chun an tsaoráid a oibriú: suiteálacha seachtracha agus inmheánacha: soláthar uisce, séarachas sláintíochta, uisce báistí, leictreachas, téamh lárnach, soilsiú talún, teileaiteicniúil, aeráil mheicniúil le haisghabháil teasa; cumarsáid inmheánach an choisithe agus an róid a thógáil mar aon le cosaint an limistéir ainlithe, luchtóg páirceála do 30 spás páirceála, lena n-áirítear 2 do dhaoine faoi mhíchumas; slí amach bóthair phoiblí a thógáil (bóthar ceantair — ul. Floriańska, talamh uimh. 38/4) le haghaidh plota 545/8 trí plota 546, agus gnéithe den ailtireacht bheag a shuiteáil: trealamh súgartha i gclós súgartha, ciseáin dramhaíola, binsí, boird faisnéise, etc.; fál an láithreáin a thógáil agus na ceanglais sábháilteachta á gcur san áireamh; plandáil greens ornáideacha a dhéanamh ar íseal agus meán-ard. Ina theannta sin, forbraíodh tionscadal tógála, tionscadal feidhmiúcháin, meastachán costais agus staidéar féidearthachta don tionscadal seo. Cuirfear gníomhaíochtaí cur chun cinn i gcrích freisin. Tá sé beartaithe go mbeidh an cigire faireachais rannpháirteach freisin. Beidh na paraiméadair seo a leanas mar shaintréith den fhoirgneamh plandlainne. • achar inúsáidte — 677.16 m² • limistéar tógála — 773.85 m² • ciúbán — 4 294.9 m³ • líon na n-urlár — 1 Faoi láthair níl aon phlandlann lánmhéide sa chumann. Níor cruthaíodh grúpa cúig dhuine dhéag do pháistí faoi bhun trí bliana d’aois ach amháin mar fhreagra ar an éileamh ollmhór atá ar thuismitheoirí, ag an kindergarten poiblí i Gryfów Δl ţski. Ní chomhlíonann sé seo, áfach, riachtanais áitritheoirí an bhardais. Dá bhrí sin, tá iarrachtaí déanta ag bardas Gryfów Δl Δski plandlann a thógáil, áit a mbeidh sé in ann fanacht 40 lá (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Planerat projekt nr âKonstruktion av en offentlig förskola i Gryfów ÅlÄski som en del av uppgiften ”Förbättrad tillgång till barnomsorg under 3 år genom att bygga en förskola i Suma Control: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski” består av: uppförande av en offentlig plantskola. uppförande av ny teknisk infrastruktur som är nödvändig för användningen av anläggningen: externa och interna installationer: vattenförsörjning, sanitetsavlopp, regnvatten, el, centralvärme, markbelysning, telekommunikation, mekanisk ventilation med värmeåtervinning; uppförande av intern kommunikation på fotvägen med skydd av manöverområdet, parkering för 30 parkeringsplatser, varav 2 för funktionshindrade. byggandet av avfarten från den allmänna vägen (poviat road â EUR ul. Florianska, nr 38/4) för tomt 545/8 genom tomt 546, och installation av små arkitektoniska element: lekplatsutrustning, soptunnor, bänkar, informationstavlor osv. uppförande av ett staket som täcker säkerhetskraven. låga och medelstora dekorativa gröna planteringar. Dessutom har en bygg-, lednings-, kostnadsberäknings- och genomförbarhetsstudie tagits fram för detta projekt. Säljfrämjande åtgärder kommer också att genomföras. Tillsynstillsynsmannens medverkan är också planerad. Byggandet av plantskolan kommer att kännetecknas av följande parametrar. â EUR ¢ användbar yta â EUR 677,16 m² â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Det finns ingen full storlek plantskola â EUR â EUR ¢ ¢ ¢ ¢ Antal våningar â EUR 1 För närvarande finns det ingen full storlek plantskola i kommunen. Endast som svar på den enorma efterfrågan från föräldrar, på den offentliga dagisen i Gryfów ÅlÄskie, skapades en grupp på femton personer för barn under tre år. Detta tillgodoser dock inte behoven hos invånarna i kommunen. Därför har Gryfów ÅlÄski commune ansträngt sig för att bygga en plantskola, där den kommer att kunna stanna 40 dagar (Swedish)
Planerat projekt p.m. ”Uppbyggnad av en offentlig plantskola i Gryfów Śląski” som en del av uppgiften Att förbättra tillgången till barnomsorg upp till tre år genom att bygga en plantskola i Control Suma: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski” kommer att bestå av: uppförande av en offentlig plantskola. uppförande av ny teknisk infrastruktur som är nödvändig för driften av anläggningen: externa och interna installationer: vattenförsörjning, sanitetsavlopp, regnvatten, el, centralvärme, markbelysning, teleteknisk, mekanisk ventilation med värmeåtervinning. byggande av intern kommunikation av gång- och vägbanan tillsammans med skydd av manövreringsområdet, parkeringsplats för 30 parkeringsplatser, inklusive 2 för funktionshindrade. byggande av en allmän väg utgång (distriktsväg – ul. Floriańska, mark nr 38/4) för tomt 545/8 genom tomt 546, och installation av delar av liten arkitektur: lekplats lekredskap, avfallskorgar, bänkar, informationstavlor etc.; uppförande av ett stängsel på platsen med beaktande av säkerhetskraven. göra planteringar av prydnadsgrönsaker av låg och medelhög. Dessutom har ett byggprojekt, ett exekutivt projekt, en kostnadsberäkning och en förstudie tagits fram för detta projekt. PR-aktiviteter kommer också att genomföras. Övervakningsinspektören förväntas också involveras. Barnkammaren kommer att karakteriseras av följande parametrar. • användbar yta – 677,16 m² • byggnadsyta – 773,85 m² • cubature – 4 294,9 m³ • antal våningar – 1 För närvarande finns det ingen fullstor plantskola i kommunen. Endast som svar på föräldrarnas enorma efterfrågan, på den offentliga förskolan i Gryfów Śląski, skapades en grupp på femton personer för barn under tre år. Detta tillgodoser dock inte kommunens invånares behov. Därför har kommunen Gryfów Śląski gjort ansträngningar för att bygga en plantskola, där den kommer att kunna stanna 40 dagar (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Planeeritud projekt nr âEUREhitamine avalik lasteaed Gryfów ÅlÄski„, mis viidi läbi osana ülesandest“Parandada juurdepääsu lastehoiuteenustele, ehitades lasteaia Suma Controli: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie ÅlÄski" koosneb järgmistest osadest: avalike lasteaedade ehitamine; rajatise kasutamiseks vajaliku uue tehnilise infrastruktuuri ehitamine: Välis- ja siseseadmed: veevarustus, sanitaarkanalisatsioon, vihmavesi, elekter, keskküte, valgustus, telekommunikatsioon, mehaaniline ventilatsioon soojustagastusega; siseside rajamine jalgsi koos manööverdusala kaitsega, parkla 30 parkimiskohale, sealhulgas 2 puudega inimestele; väljapääsu ehitamine avalikust teelt (poviat tee âEUR ul. Florianska, maa nr 38/4), krunt 545/8 läbi krundi 546 ja väikeste arhitektuurielementide paigaldamine: mänguväljakute seadmed, prügikastid, pingid, infotahvlid jne; ohutusnõudeid hõlmava tara ehitamine; madalad ja keskmise suurusega dekoratiivsed rohelised istandused. Lisaks on selle projekti jaoks välja töötatud ehitus-, rakendus-, kuluprognoosid ja teostatavusuuring. Samuti viiakse läbi edendustegevusi. Samuti on ette nähtud järelevalveinspektori kaasamine. Puukooli hoonet iseloomustavad järgmised parameetrid. Kasutatav pind âEUR 677.16 m² âEUR ehituspind âEUR 773.85 m² âEUR   cubicle âEUR 4294,9 m³ âEUR  Põrand âEUR 1 Praegu ei ole kommuunis täissuuruses lasteaed. Ainult vastuseks vanemate tohutule nõudlusele loodi Gryfów ÅlÄskie avalikus lasteaias 15-liikmeline rühm alla kolmeaastastele lastele. See aga ei rahulda omavalitsuse elanike vajadusi. Seetõttu on Gryfów ÅlÄski vald teinud jõupingutusi, et ehitada lasteaed, kus saab viibida 40 päeva. (Estonian)
Planeeritud projekt p.m. Gryfów Śląski riikliku lasteaia ehitamine, mis on osa ülesandest „Parandada juurdepääsu lastehoiuteenustele kuni kolme aasta jooksul lasteaia ehitamise kaudu Control Sumas: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ koosneb järgmistest osadest: riikliku lasteaia hoone ehitamine; rajatise käitamiseks vajaliku uue tehnilise infrastruktuuri ehitamine: välised ja sisemised rajatised: veevarustus, sanitaarkanalisatsioon, vihmavesi, elekter, keskküte, maa valgustus, teletehniline, mehaaniline ventilatsioon soojustagastusega; jalakäijate ja tee sisesuhtluse ehitamine koos manööverdusala kaitsega, parkla 30 parkimiskoha jaoks, sealhulgas 2 puudega inimeste jaoks; avaliku tee väljapääsu ehitamine (rajoontee – ul. Floriańska, maa nr 38/4) maatükile 545/8 maatüki 546 kaudu ja väikese arhitektuuri elementide paigaldamine: mänguväljakute mänguseadmed, prügikorvid, pingid, infolauad jne; ala tara ehitamine, võttes arvesse ohutusnõudeid; madala ja keskmise kõrgusega dekoratiivroheliste istutamine. Lisaks on selle projekti jaoks välja töötatud ehitusprojekt, rakendusprojekt, kuluprognoos ja teostatavusuuring. Samuti viiakse läbi müügiedendustegevusi. Samuti on ette nähtud järelevalveinspektori kaasamine. Lasteaia hoonet iseloomustavad järgmised parameetrid. • kasutatav pind – 677,16 m² • hoone pindala – 773,85 m² • kubatuur – 44,9 m³ • põrandate arv – 1 Praegu puudub vallas täissuuruses lasteaed. Ainult vastuseks vanemate tohutule nõudlusele loodi Gryfów Śląski avalikus lasteaias alla kolmeaastastele lastele viieteistkümnest inimesest koosnev rühm. See ei vasta siiski kohaliku omavalitsuse elanike vajadustele. Seetõttu on Gryfów Śląski omavalitsus teinud jõupingutusi lasteaia ehitamiseks, kus ta saab viibida 40 päeva. (Estonian)
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Gmina Gryfów Śląski / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Lubomierz / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Lubomierz / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Jeleniogórski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Jeleniogórski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q4617293 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
GMINA GRYFÓW ŚLĄSKI
Property / beneficiary name (string): GMINA GRYFÓW ŚLĄSKI / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:55, 12 October 2024

Project Q96028 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving access to childcare services under the age of 3 by building a nursery in Gryfów Śląski
Project Q96028 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,188,217.24 zloty
    0 references
    708,740.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,256,063.59 zloty
    0 references
    946,122.94 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    74.91 percent
    0 references
    start time
    10 May 2016
    0 references
    end time
    28 February 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA GRYFÓW ŚLĄSKI
    0 references
    beneficiary
    Q4617293
    0 references
    coordinate location

    51°0'55.91"N, 15°33'32.51"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Planowane przedsięwzięcie pn. „Budowa żłobka publicznego w Gryfowie Śląskim” realizowane w ramach zadania „Poprawa dostępu do usługi opieki nad dziećmi do lat 3 poprzez budowę żłobka w Suma kontrolna: C79C-67D0-8018-3E75 3 / 56 Gryfowie Śląskim” polegało będzie na: budowie budynku żłobka publicznego; budowie nowej infrastruktury technicznej niezbędnej do użytkowania obiektu: zewnętrznych i wewnętrznych instalacji: wodociągowych, kanalizacji sanitarnych, kanalizacji deszczowej, elektroenergetycznej, centralnego ogrzewania, oświetlenia terenu, teletechnicznej, wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła; budowie komunikacji wewnętrznej ciągu pieszo – jezdnego wraz z zabezpieczeniem placu manewrowego, parkingu na 30 miejsc postojowych w tym 2 dla osób niepełnosprawnych; budowie zjazdu z drogi publicznej (droga powiatowa – ul. Floriańskiej, nr ewid. gruntu 38/4) na działkę 545/8 poprzez działkę 546, oraz montaż elementów małej architektury: urządzenia zabawowe na placu zabaw, kosze na odpadki, ławki, tablice informacyjne itp.; wykonaniu ogrodzenia terenu uwzględniającego wymogi bezpieczeństwa; wykonaniu nasadzeń zieleni ozdobnej niskiej i średniowysokiej. Ponadto dla niniejszego projektu opracowano projekt budowlany, wykonawczy, kosztorysy oraz studium wykonalności. Prowadzone będą także działania promocyjne. Przewidziano również zaangażowanie inspektora nadzoru. Budynek żłobka będzie się charakteryzował następującymi parametrami. • powierzchnia użytkowa – 677,16 m2 • powierzchnia zabudowy – 773,85 m2 • kubatura – 4 294,9 m3 • liczba kondygnacji – 1 Obecnie na terenie gminy nie funkcjonuje pełnowymiarowy żłobek. Jedynie odpowiadając na ogromne zapotrzebowanie rodziców, przy przedszkolu publicznym w Gryfowie Śląskim utworzono piętnastoosobową grupę dla dzieci do lat trzech. To jednak nie zaspokaja potrzeb mieszkańców gminy. Dlatego też gmina Gryfów Śląski podjęła starania zmierzające do wybudowania żłobka, gdzie będzie mogło przebywać 40 dzi (Polish)
    0 references
    Planned Project No. “Construction of a public nursery in Gryfów Śląski" carried out as part of the task "Improving access to childcare services under the age of 3 by building a nursery in Suma Control: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski" will consist of: construction of a public nursery building; construction of new technical infrastructure necessary for the use of the facility: external and internal installations: water supply, sanitary sewerage, rainwater, electricity, central heating, land lighting, telecommunication, mechanical ventilation with heat recovery; construction of internal communication on foot – road with protection of the manoeuvring area, car park for 30 parking spaces, including 2 for disabled persons; construction of the exit from the public road (poviat road – ul. Florianska, no. of land 38/4) for plot 545/8 through plot 546, and installation of small architectural elements: playground equipment, waste bins, benches, information boards, etc.; the construction of a fence covering safety requirements; low and medium-sized decorative green plantings. In addition, a construction, executive, cost estimates and feasibility study have been developed for this project. Promotional activities will also be carried out. The involvement of the Supervisory Supervisor is also foreseen. The building of the nursery will be characterised by the following parameters. • usable area – 677.16 m² • area of construction – 773.85 m² • cubicle – 4294.9 m³ • number of floors – 1 Currently there is no full-size nursery in the commune. Only in response to the huge demand of parents, at the public kindergarten in Gryfów Śląskie, a group of fifteen people was created for children under three years old. However, this does not satisfy the needs of the inhabitants of the municipality. Therefore, Gryfów Śląski commune has made efforts to build a nursery, where it will be able to stay 40 days (English)
    point in time
    15 October 2020
    readability score
    0.316392109845923
    0 references
    Projet prévu p.m. «Construction d’une crèche publique à Gryfów Śląski» réalisée dans le cadre de la mission «Améliorer l’accès aux services de garde d’enfants jusqu’à 3 ans grâce à la construction d’une crèche à Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski» consistera en: construction d’un bâtiment de pépinière publique; construction de nouvelles infrastructures techniques nécessaires à l’exploitation de l’installation: installations externes et internes: approvisionnement en eau, assainissement sanitaire, eau de pluie, électricité, chauffage central, éclairage terrestre, télétechnique, ventilation mécanique avec récupération de chaleur; construction de la communication interne du piéton et de la chaussée ainsi que la protection de la zone de manœuvre, parking pour 30 places de stationnement, dont 2 pour les handicapés; construction d’une sortie de route publique (route de district — ul. Floriańska, terrain no 38/4) pour la parcelle 545/8 à travers la parcelle 546, et installation d’éléments de petite architecture: équipements de jeux de jeux, paniers à déchets, bancs, planches d’information, etc.; la construction d’une clôture du site en tenant compte des exigences de sécurité; faire des plantations de verts ornementaux de faible et moyen-haut. En outre, un projet de construction, un projet exécutif, une estimation des coûts et une étude de faisabilité ont été élaborés pour ce projet. Des activités promotionnelles seront également menées. La participation de l’inspecteur de surveillance est également prévue. Le bâtiment de la pépinière sera caractérisé par les paramètres suivants. • surface utilisable — 677,16 m² • surface bâtiment — 773,85 m² • cubature — 4 294,9 m³ • nombre d’étages — 1 Actuellement il n’y a pas de crèche grandeur nature dans la commune. Ce n’est qu’en réponse à l’énorme demande des parents, au jardin d’enfants public de Gryfów Śląski, qu’un groupe de quinze personnes a été créé pour les enfants de moins de trois ans. Cependant, cela ne répond pas aux besoins des habitants de la municipalité. Par conséquent, la municipalité de Gryfów Śląski s’est efforcée de construire une pépinière, où elle pourra rester 40 jours. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Geplantes Projekt p.m. „Bau einer öffentlichen Kinderkrippe in Gryfów Śląski“ im Rahmen der Aufgabe „Verbesserung des Zugangs zu Kinderbetreuungseinrichtungen bis zu 3 Jahren durch den Bau einer Kinderkrippe in Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ besteht aus: Bau eines öffentlichen Kindertageshauses; Bau neuer technischer Infrastrukturen, die für den Betrieb der Anlage erforderlich sind: externe und interne Installationen: Wasserversorgung, sanitäre Kanalisation, Regenwasser, Strom, Zentralheizung, Landbeleuchtung, teletechnische, mechanische Lüftung mit Wärmerückgewinnung; Bau der internen Kommunikation der Fußgänger- und Fahrbahn sowie Schutz des Manövrierbereichs, Parkplatz für 30 Parkplätze, davon 2 für Behinderte; Bau einer öffentlichen Straßenausfahrt (Bezirksstraße – ul. Floriańska, Grundstück Nr. 38/4) für Grundstück 545/8 durch Grundstück 546 und Installation von Elementen der kleinen Architektur: Spielgeräte, Abfallkörbe, Bänke, Informationstafeln usw.; den Bau eines Zauns des Geländes unter Berücksichtigung der Sicherheitsanforderungen; Pflanzungen von Ziergemüse von niedrig und mittelhoch. Darüber hinaus wurden für dieses Projekt ein Bauprojekt, ein Exekutivprojekt, eine Kostenschätzung und eine Machbarkeitsstudie entwickelt. Außerdem werden Werbemaßnahmen durchgeführt. Die Beteiligung des Überwachungsinspektors ist ebenfalls vorgesehen. Das Kinderzimmer wird sich durch die folgenden Parameter auszeichnen. • Nutzfläche – 677,16 m² • Gebäudefläche – 773,85 m² • Kubatur – 4 294,9 m³ • Anzahl der Etagen – 1 Derzeit gibt es in der Gemeinde keine Kindertagesstätte in voller Größe. Nur als Reaktion auf die große Nachfrage der Eltern wurde im öffentlichen Kindergarten in Gryfów Śląski eine Gruppe von fünfzehn Personen für Kinder unter drei Jahren geschaffen. Dies entspricht jedoch nicht den Bedürfnissen der Einwohner der Gemeinde. Daher hat die Gemeinde Gryfów Śląski Anstrengungen unternommen, um eine Kinderkrippe zu bauen, in der sie 40 Tage bleiben kann. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Gepland project p.m. „Bouw van een openbare kinderdagverblijf in Gryfów Śląski” uitgevoerd in het kader van de taak „Verbetering van de toegang tot kinderopvang tot 3 jaar door de bouw van een kinderdagverblijf in Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski bestaat uit: bouw van een openbaar kinderdagverblijfgebouw; aanleg van nieuwe technische infrastructuur die nodig is voor de exploitatie van de faciliteit: externe en interne installaties: watervoorziening, sanitaire riolering, regenwater, elektriciteit, centrale verwarming, landverlichting, teletechnische, mechanische ventilatie met warmteterugwinning; aanleg van interne communicatie tussen voetgangers en wegen, alsmede de bescherming van de manoeuvreerruimte, een parkeerplaats voor 30 parkeerplaatsen, waarvan 2 voor gehandicapten; aanleg van een openbare wegafrit (districtsweg — ul. Floriańska, grond nr. 38/4) voor perceel 545/8 door perceel 546, en installatie van elementen van kleine architectuur: speeltoestellen, afvalmanden, banken, informatieborden, enz.; de bouw van een hek van het terrein, rekening houdend met de veiligheidseisen; het maken van aanplant van siergroenten van laag en middelhoog. Daarnaast is voor dit project een bouwproject, een uitvoerend project, een kostenraming en een haalbaarheidsstudie ontwikkeld. Er zullen ook promotieactiviteiten worden uitgevoerd. Er is ook voorzien in de betrokkenheid van de bewakingsinspecteur. Het kwekerijgebouw wordt gekenmerkt door de volgende parameters. • bruikbare oppervlakte — 677,16 m² • bouwoppervlakte — 773,85 m² • cubature — 4 294,9 m³ • aantal verdiepingen — 1 Op dit moment is er geen full-size kinderkamer in de gemeente. Alleen in reactie op de enorme vraag van ouders, op de openbare kleuterschool in Gryfów Śląski, werd een groep van vijftien mensen opgericht voor kinderen jonger dan drie jaar. Dit voldoet echter niet aan de behoeften van de inwoners van de gemeente. Daarom heeft de gemeente Gryfów Śląski inspanningen geleverd om een kwekerij op te bouwen, waar het 40 dagen kan blijven. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Progetto previsto p.m. "Costruzione di un vivaio pubblico a Gryfów Śląski" nell'ambito del compito "Migliorare l'accesso ai servizi di assistenza all'infanzia fino a 3 anni attraverso la costruzione di un vivaio a Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski" sarà composto da: costruzione di un edificio del vivaio pubblico; costruzione di nuove infrastrutture tecniche necessarie per il funzionamento dell'impianto: impianti esterni ed interni: approvvigionamento idrico, fognature sanitarie, acqua piovana, elettricità, riscaldamento centralizzato, illuminazione terrestre, ventilazione teletecnica, meccanica con recupero di calore; costruzione della comunicazione interna della strada pedonale e stradale insieme alla protezione dell'area di manovra, parcheggio per 30 posti auto, di cui 2 per disabili; costruzione di un'uscita stradale pubblica (strada distrettuale — ul. Floriańska, terreno n. 38/4) per il terreno 545/8 attraverso il terreno 546, e l'installazione di elementi di piccola architettura: attrezzature per giochi da giuoco, cestini di rifiuti, panchine, schede informative, ecc.; la costruzione di una recinzione del sito tenendo conto dei requisiti di sicurezza; fare piantagioni di verdi ornamentali di basso e medio-alto. Inoltre, per questo progetto sono stati sviluppati un progetto di costruzione, un progetto esecutivo, una stima dei costi e uno studio di fattibilità. Saranno inoltre svolte attività promozionali. È previsto anche il coinvolgimento dell'ispettore di sorveglianza. L'edificio del vivaio sarà caratterizzato dai seguenti parametri. • superficie utilizzabile — 677,16 m² • superficie edificabile — 773,85 m² • cubatura — 4 294,9 m³ • numero di piani — 1 Attualmente non vi è vivaio a grandezza naturale nel comune. Solo in risposta all'enorme richiesta dei genitori, presso l'asilo pubblico di Gryfów Śląski, un gruppo di quindici persone è stato creato per bambini sotto i tre anni. Questo, tuttavia, non soddisfa le esigenze degli abitanti del comune. Pertanto, il comune di Gryfów Śląski ha fatto sforzi per costruire un vivaio, dove sarà in grado di rimanere 40 giorni (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Proyecto planificado p.m. «Construcción de una guardería pública en Gryfów Śląski» llevada a cabo como parte de la tarea «Mejorar el acceso a los servicios de guardería hasta 3 años a través de la construcción de una guardería en Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski” consistirá en: construcción de un edificio de guarderías públicas; construcción de nuevas infraestructuras técnicas necesarias para el funcionamiento de la instalación: instalaciones externas e internas: suministro de agua, alcantarillado sanitario, agua de lluvia, electricidad, calefacción central, iluminación terrestre, ventilación teletécnica, mecánica con recuperación de calor; construcción de la comunicación interna del peatón y la calzada junto con la protección de la zona de maniobras, estacionamiento para 30 plazas de aparcamiento, incluidas 2 para discapacitados; construcción de una salida de carretera pública (carretera del distrito — ul. Floriańska, terreno n.º 38/4) para la parcela 545/8 a través de la parcela 546, y la instalación de elementos de pequeña arquitectura: equipo de juegos de recreo, cestas de residuos, bancos, tableros de información, etc.; la construcción de una valla del sitio teniendo en cuenta los requisitos de seguridad; hacer plantaciones de verdes ornamentales de bajo y medio-alto. Además, se ha desarrollado un proyecto de construcción, un proyecto ejecutivo, una estimación de costos y un estudio de viabilidad para este proyecto. También se llevarán a cabo actividades promocionales. También está prevista la participación del inspector de vigilancia. El edificio de viveros se caracterizará por los siguientes parámetros. • superficie útil — 677,16 m² • superficie de construcción — 773,85 m² • cubatura — 4 294,9 m³ • número de plantas — 1 Actualmente no hay viveros de tamaño completo en la comuna. Solo en respuesta a la enorme demanda de los padres, en el jardín de infantes público en Gryfów Śląski, se creó un grupo de quince personas para niños menores de tres años. Esto, sin embargo, no satisface las necesidades de los habitantes del municipio. Por lo tanto, el municipio de Gryfów Śląski ha hecho esfuerzos para construir un vivero, donde podrá permanecer 40 días (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Planlagt projekt p.m. "Opførelse af en offentlig børnehave i Gryfów Śląski" udført som en del af opgaven "Forbedring af adgangen til børnepasning i op til 3 år gennem opførelse af en børnehave i Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski" består af: opførelse af en offentlig planteskolebygning opførelse af ny teknisk infrastruktur, der er nødvendig for driften af anlægget: eksterne og interne anlæg: vandforsyning, sanitær kloakering, regnvand, elektricitet, centralvarme, jordbelysning, teleteknisk, mekanisk ventilation med varmegenvinding; etablering af intern kommunikation mellem fodgængere og veje samt beskyttelse af manøvreområdet, parkeringsplads til 30 parkeringspladser, heraf 2 for handicappede anlæg af en offentlig vejafkørsel (distriktsvej — ul. Floriańska, jord nr. 38/4) for plot 545/8 gennem plot 546, og installation af elementer af lille arkitektur: legeredskaber til legepladser, affaldskurve, bænke, informationstavler osv. opførelse af et hegn på stedet under hensyntagen til sikkerhedskravene gør beplantninger af prydgrønt af lav og mellemhøj. Hertil kommer, at der er udarbejdet et byggeprojekt, et udøvende projekt, et omkostningsoverslag og en gennemførlighedsundersøgelse for dette projekt. Der vil også blive gennemført salgsfremmende aktiviteter. Der er også planer om at inddrage overvågningsinspektøren. Børnehavebygningen vil være kendetegnet ved følgende parametre. • brugbart areal — 677,16 m² • byggeareal — 773,85 m² • cubature — 4 294,9 m³ • antal etager — 1 I øjeblikket er der ingen fuld størrelse gartneri i kommunen. Kun som svar på den enorme efterspørgsel fra forældre, i den offentlige børnehave i Gryfów Śląski, blev en gruppe på femten mennesker oprettet for børn under tre år. Dette opfylder imidlertid ikke behovene hos indbyggerne i kommunen. Derfor har kommunen Gryfów Śląski gjort en indsats for at bygge en børnehave, hvor den vil være i stand til at blive 40 dage (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Προγραμματισμένο έργο p.m. «Κατασκευή δημόσιου βρεφονηπιακού σταθμού στο Gryfów рląski» που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του έργου «Βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες παιδικής μέριμνας έως 3 έτη μέσω της κατασκευής βρεφονηπιακού σταθμού στο Control Suma: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Sląski» θα αποτελείται από: κατασκευή δημόσιου φυτωρίου· κατασκευή νέας τεχνικής υποδομής αναγκαίας για τη λειτουργία της εγκατάστασης: εξωτερικές και εσωτερικές εγκαταστάσεις: ύδρευση, αποχέτευση υγιεινής, όμβρια ύδατα, ηλεκτρική ενέργεια, κεντρική θέρμανση, φωτισμός εδάφους, τηλετεχνικός, μηχανικός εξαερισμός με ανάκτηση θερμότητας· κατασκευή εσωτερικής επικοινωνίας πεζών και οδών καθώς και προστασία του χώρου ελιγμών, χώρος στάθμευσης για 30 θέσεις στάθμευσης, συμπεριλαμβανομένων 2 για άτομα με ειδικές ανάγκες· κατασκευή δημόσιας οδικής εξόδου (επαρχιακή οδός — ul. Floriańska, γη αρ. 38/4) για οικόπεδο 545/8 μέσω οικοπέδου 546, και εγκατάσταση στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής: εξοπλισμός παιχνιδιού παιδικών χαρών, καλάθια αποβλήτων, πάγκοι, πίνακες πληροφοριών κ.λπ.· την κατασκευή περίφραξης του χώρου, λαμβανομένων υπόψη των απαιτήσεων ασφαλείας· δημιουργία φυτεύσεων καλλωπιστικών πρασίνων χαμηλού και μεσαίου-υψηλού. Επιπλέον, για το έργο αυτό εκπονήθηκε κατασκευαστικό έργο, εκτελεστικό έργο, εκτίμηση κόστους και μελέτη σκοπιμότητας. Θα διεξαχθούν επίσης προωθητικές δραστηριότητες. Προβλέπεται επίσης η συμμετοχή του επιθεωρητή επιτήρησης. Το φυτώριο θα χαρακτηρίζεται από τις ακόλουθες παραμέτρους. • ωφέλιμη επιφάνεια — 677,16 m² • εμβαδόν δόμησης — 773,85 m² • κυβισμός — 4 294,9 m³ • αριθμός ορόφων — 1 Επί του παρόντος δεν υπάρχει φυτώριο πλήρους μεγέθους στην κοινότητα. Μόνο ως απάντηση στο τεράστιο αίτημα των γονέων, στο δημόσιο νηπιαγωγείο στο Gryfów Čląski, δημιουργήθηκε μια ομάδα δεκαπέντε ατόμων για παιδιά κάτω των τριών ετών. Αυτό, ωστόσο, δεν ανταποκρίνεται στις ανάγκες των κατοίκων του δήμου. Ως εκ τούτου, ο δήμος Gryfów šląski κατέβαλε προσπάθειες για την κατασκευή βρεφονηπιακού σταθμού, όπου θα είναι σε θέση να παραμείνει 40 ημέρες (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Planirani projekt p.m. „Izgradnja javne jaslice u Gryfów Śląskom” koja se provodi u okviru zadatka „Poboljšanje pristupa uslugama skrbi za djecu do tri godine izgradnjom dječjeg vrtića u kontrolnom sumi: C79C-67D0 – 8018 – 3E75 3/56 Gryfowie Śląski” sastojat će se od: izgradnja javne rasadničke zgrade; izgradnja nove tehničke infrastrukture potrebne za rad objekta: vanjske i unutarnje instalacije: opskrba vodom, sanitarna kanalizacija, kišnica, električna energija, centralno grijanje, zemljišna rasvjeta, teletehnička, mehanička ventilacija s povratom topline; izgradnja unutarnje komunikacije pješačke i cestovne ceste uz zaštitu manevarskog prostora, parkirališta za 30 parkirnih mjesta, uključujući 2 za osobe s invaliditetom; izgradnja izlaza iz javne ceste (okružna cesta – ul. Floriańska, zemljište br. 38/4) za zemljište 545/8 kroz zemljište 546 i ugradnju elemenata male arhitekture: oprema za igru na igralištu, košare za otpad, klupe, informacijske ploče itd.; izgradnju ograde lokacije uzimajući u obzir sigurnosne zahtjeve; izrada sadnica ukrasnog zelenila niske i srednje visoke. Osim toga, za ovaj su projekt razvijeni građevinski projekt, izvršni projekt, procjena troškova i studija izvedivosti. Također će se provoditi promotivne aktivnosti. Predviđeno je i sudjelovanje inspektora nadzora. Vrtićka zgrada će biti karakterizirana sljedećim parametrima. • korisna površina – 677,16 m² • površina zgrade – 773,85 m² • kubatura – 4 294,9 m³ • broj katova – 1 Trenutno nema vrtića u općini. Samo kao odgovor na veliku potražnju roditelja, u javnom vrtiću u Gryfów Śląskom, stvorena je skupina od petnaest ljudi za djecu mlađu od tri godine. Međutim, to ne zadovoljava potrebe stanovnika općine. Stoga je općina Gryfów Śląski uložila napore u izgradnju dječjeg vrtića u kojem će moći boraviti 40 dana. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiect planificat p.m. „Construirea unei grădinițe publice în Gryfów Śląski” desfășurată ca parte a sarcinii „Îmbunătățirea accesului la serviciile de îngrijire a copiilor până la 3 ani prin construirea unei grădinițe în Suma Control: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski” va cuprinde: construirea unei grădinițe publice; construirea de noi infrastructuri tehnice necesare pentru exploatarea instalației: instalații externe și interne: alimentare cu apă, canalizare sanitară, apă pluvială, electricitate, încălzire centrală, iluminat terestru, teletehnică, ventilație mecanică cu recuperare de căldură; construirea comunicării interne a pietonilor și a căilor rutiere împreună cu protecția zonei de manevră, parcarea pentru 30 de locuri de parcare, inclusiv 2 pentru persoanele cu handicap; construcția unei ieșiri publice (drum de district – ul. Floriańska, teren nr. 38/4) pentru parcela 545/8 prin parcela 546, și instalarea elementelor de arhitectură mică: echipamente de joacă pentru joacă, coșuri de deșeuri, bănci, panouri informative etc.; construirea unui gard al amplasamentului ținând seama de cerințele de siguranță; realizarea de plantări de verdeturi ornamentale de joasă și medie-înaltă. În plus, pentru acest proiect au fost elaborate un proiect de construcție, un proiect executiv, o estimare a costurilor și un studiu de fezabilitate. De asemenea, se vor desfășura activități promoționale. De asemenea, este prevăzută implicarea inspectorului de supraveghere. Clădirea pepinieră se va caracteriza prin următorii parametri. • suprafață utilă – 677,16 m² • suprafață de construcție – 773,85 m² • cubatură – 4 294,9 m³ • număr de etaje – 1 În prezent nu există pepinieră de dimensiuni mari în comună. Doar ca răspuns la cererea imensă a părinților, la grădinița publică din Gryfów Śląski, a fost creat un grup de cincisprezece persoane pentru copiii sub trei ani. Cu toate acestea, acest lucru nu răspunde nevoilor locuitorilor municipalității. Prin urmare, municipalitatea Gryfów Śląski a depus eforturi pentru a construi o pepinieră, unde va putea sta 40 de zile (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Plánovaný projekt p.m. „Výstavba verejnej škôlky v Gryfów Śląski“ vykonávaná v rámci úlohy „Zlepšenie prístupu k službám starostlivosti o deti do 3 rokov prostredníctvom výstavby škôlky v Control Sume: C79C-67D0 – 8018 – 3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ bude pozostávať z: výstavba verejných škôlok; výstavba novej technickej infraštruktúry potrebnej na prevádzku zariadenia: vonkajšie a vnútorné zariadenia: dodávka vody, sanitárna kanalizácia, dažďová voda, elektrina, ústredné kúrenie, osvetlenie pôdy, teletechnické, mechanické vetranie s rekuperáciou tepla; výstavba vnútornej komunikácie chodcov a ciest spolu s ochranou manévrovacieho priestoru, parkovisko pre 30 parkovacích miest vrátane 2 pre osoby so zdravotným postihnutím; výstavba výjazdu z verejnej cesty (okresná cesta – ul. Floriańska, pozemok č. 38/4) pre pozemok 545/8 cez pozemok 546 a inštalácia prvkov malej architektúry: vybavenie na hranie detských ihrísk, odpadkové koše, lavice, informačné tabule atď.; výstavba oplotenia lokality s prihliadnutím na bezpečnostné požiadavky; výroba výsadby okrasných zelených nízkych a stredne vysokých. Okrem toho sa pre tento projekt vypracoval stavebný projekt, výkonný projekt, odhad nákladov a štúdia uskutočniteľnosti. Uskutočnia sa aj propagačné činnosti. Predpokladá sa aj zapojenie dozorného inšpektora. Budova škôlky bude charakterizovaná nasledujúcimi parametrami. • použiteľná plocha – 677,16 m² • plocha budovy – 773,85 m² • kubácia – 4 294,9 m³ • počet podlaží – 1 V súčasnosti v obci nie je škôlka v plnej veľkosti. Len v reakcii na obrovský dopyt rodičov vo verejnej materskej škole v Gryfów Śląski bola vytvorená skupina pätnástich ľudí pre deti do troch rokov. To však nevyhovuje potrebám obyvateľov obce. Obec Gryfów Śląski preto vynaložila úsilie na vybudovanie škôlky, kde bude môcť zostať 40 dní. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proġett ippjanat p.m. “Il-kostruzzjoni ta’ mixtla pubblika fi Gryfów Śląski” twettqet bħala parti mill-kompitu “It-titjib tal-aċċess għas-servizzi tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin permezz tal-bini ta’ nursery f’Control Suma: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski” se jikkonsisti minn: il-kostruzzjoni ta’ bini ta’ mixtliet pubbliċi; il-kostruzzjoni ta’ infrastruttura teknika ġdida meħtieġa għat-tħaddim tal-faċilità: installazzjonijiet esterni u interni: il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ sanitarju, l-ilma tax-xita, l-elettriku, it-tisħin ċentrali, id-dawl tal-art, il-ventilazzjoni teleteknika u mekkanika bl-irkupru tas-sħana; il-kostruzzjoni ta’ komunikazzjoni interna tal-pedestrian u t-triq flimkien mal-protezzjoni taż-żona ta’ mmanuvrar, parkeġġ għal 30 spazju ta’ parkeġġ, inklużi 2 għall-persuni b’diżabilità; kostruzzjoni ta’ ħruġ ta’ triq pubblika (triq distrettwali — ul. Floriańska, art nru 38/4) għall-plott 545/8 permezz tal-plott 546, u l-installazzjoni ta’ elementi ta’ arkitettura żgħira: tagħmir tal-logħob tal-logħob, basktijiet tal-iskart, bankijiet, bords tal-informazzjoni, eċċ.; il-kostruzzjoni ta’ ċint tas-sit b’kont meħud tar-rekwiżiti tas-sikurezza; it-tħawwil ta’ ħodor ornamentali ta’ livell baxx u medju-għoli. Barra minn hekk, ġew żviluppati proġett ta’ kostruzzjoni, proġett eżekuttiv, stima tal-ispejjeż u studju tal-fattibbiltà għal dan il-proġett. Se jitwettqu wkoll attivitajiet promozzjonali. Huwa previst ukoll l-involviment tal-ispettur tas-sorveljanza. Il-bini tal-mixtliet se jkun ikkaratterizzat mill-parametri li ġejjin. • erja li tista’ tintuża — 677.16 m² • erja tal-bini — 773.85 m² • kubature — 4 294.9 m³ • numru ta’ sulari — 1 Bħalissa m’hemmx mixtla sħiħa fil-komun. Huwa biss bi tweġiba għad-domanda kbira tal-ġenituri, fil-kindergarten pubbliku fi Gryfów Śląski, grupp ta’ ħmistax-il persuna li nħolqu għal tfal taħt it-tliet snin. Madankollu, dan ma jissodisfax il-ħtiġijiet tal-abitanti tal-muniċipalità. Għalhekk, il-muniċipalità ta’ Gryfów Śląski għamlet sforzi biex tibni mixtliet, fejn se tkun tista’ tibqa’ 40 jum. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projeto previsto n.o «Construção de um infantário público em Gryfów Śląski», realizado no âmbito da tarefa «Melhorar o acesso a serviços de acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade através da construção de um infantário em Suma Control: C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie Śląski" consistirá em: construção de uma creche pública; Construção de novas infra-estruturas técnicas necessárias para a utilização da instalação: Instalações exteriores e interiores: abastecimento de água, esgotos sanitários, águas pluviais, eletricidade, aquecimento central, iluminação de terrenos, telecomunicações, ventilação mecânica com recuperação de calor; construção de comunicação interna a pé – estrada com proteção da área de manobra, parque de estacionamento para 30 lugares de estacionamento, incluindo 2 para pessoas com deficiência; construção da saída da via pública (via rápida – ul. Florianska, n.o de terreno 38/4) para a parcela 545/8 através da parcela 546, e instalação de pequenos elementos arquitetónicos: equipamento para parques infantis, caixotes do lixo, bancos, painéis informativos, etc.; a construção de uma vedação que cubra os requisitos de segurança; plantações verdes decorativas de pequena e média dimensão. Além disso, foi desenvolvido para este projecto um estudo de construção, de execução, de estimativa de custos e de viabilidade. Também serão realizadas atividades promocionais. Está igualmente prevista a participação da Autoridade de Supervisão. A construção do viveiro será caracterizada pelos seguintes parâmetros. • área útil – 677,16 m2 • área de construção – 773,85 m2 • cubículo – 4294,9 m3 • número de pisos – 1 Atualmente, não existe um viveiro completo no município. Só em resposta à enorme procura dos pais, no jardim de infância público de Gryfów Śląskie, foi criado um grupo de quinze pessoas para crianças com menos de três anos. No entanto, isso não satisfaz as necessidades dos habitantes do município. Portanto, a comuna de Gryfów Śląski fez esforços para construir um berçário, onde poderá ficar 40 dias (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Suunniteltu projekti p.m. ”Gryfów Śląskin julkisen lastentarhan rakentaminen”, joka toteutettiin osana tehtävää ”Lapsenhoitopalvelujen saatavuuden parantaminen enintään kolmen vuoden ajan rakentamalla lastentarha Control Sumaan: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski” koostuu: julkisen taimitarharakennuksen rakentaminen; laitoksen toiminnan kannalta välttämättömän uuden teknisen infrastruktuurin rakentaminen: ulkoiset ja sisäiset laitteistot: vesihuolto, saniteettiviemäri, sadevesi, sähkö, keskuslämmitys, maanvalaistus, etätekniikka, mekaaninen ilmanvaihto lämmöntalteenotolla; jalankulkijoiden ja tieteiden sisäisen viestinnän rakentaminen sekä ohjausalueen suojaaminen, 30 pysäköintipaikan pysäköintialue, mukaan lukien 2 vammaisille; yleisen tien uloskäynnin rakentaminen (aluetie – ul. Floriańska, maa nro 38/4) tontin 545/8 osalta tontin 546 kautta ja pienarkkitehtuurin elementtien asentaminen: leikkikalut, roskakorit, penkit, tiedotustaulut jne.; työmaan aidan rakentaminen turvallisuusvaatimukset huomioon ottaen; matalan ja keskikorkean koristevihreiden istutusten tekeminen. Lisäksi tätä hanketta varten on kehitetty rakennushanke, toimeenpaneva hanke, kustannusarvio ja toteutettavuustutkimus. Myös menekinedistämistoimia toteutetaan. Myös valvontatarkastajan on määrä osallistua siihen. Lastentarhan rakennukselle on ominaista seuraavat parametrit. • käytettävissä oleva pinta-ala – 677,16 m² • rakennusala – 773,85 m² • hautoma – 4 294,9 m³ • kerrosten lukumäärä – 1 Tällä hetkellä kunnassa ei ole täysikokoista taimitarhaa. Vain vastauksena vanhempien valtavaan kysyntään, Gryfów Śląskin julkisessa päiväkodissa luotiin 15 hengen ryhmä alle 3-vuotiaille lapsille. Tämä ei kuitenkaan vastaa kunnan asukkaiden tarpeita. Näin ollen Gryfów Śląskin kunta on pyrkinyt rakentamaan lastentarhan, jossa se voi oleskella 40 päivää. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Načrtovani projekt p.m. „Gradnja javne vrtca v Gryfówu Śląskem“ v okviru naloge „Izboljšanje dostopa do storitev otroškega varstva do treh let z izgradnjo vrtca v Control Sumi: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ bo sestavljen iz: gradnja javnega vrtca; gradnja nove tehnične infrastrukture, potrebne za obratovanje objekta: zunanje in notranje naprave: oskrba z vodo, sanitarna kanalizacija, deževnica, električna energija, centralno ogrevanje, kopenska razsvetljava, teletehnika, mehansko prezračevanje z rekuperacijo toplote; gradnja notranje komunikacije pešcev in ceste skupaj z zaščito manevrskega prostora, parkirišča za 30 parkirnih mest, od tega 2 za invalide; gradnja javnega cestnega izhoda (okrožna cesta – ul. Floriańska, zemljišče št. 38/4) za parcelo 545/8 skozi parcelo 546 in namestitev elementov majhne arhitekture: igralna oprema za igrišča, košare za odpadke, klopi, informacijske table itd.; gradnja ograje mesta ob upoštevanju varnostnih zahtev; izdelava zasaditve okrasnih zelenja nizke in srednje visoke. Poleg tega so bili za ta projekt razviti gradbeni projekt, izvršilni projekt, ocena stroškov in študija izvedljivosti. Izvajale se bodo tudi promocijske aktivnosti. Predvideno je tudi sodelovanje nadzornega inšpektorja. Za vrtec bodo značilni naslednji parametri. • uporabna površina – 677,16 m² • stavbna površina – 773,85 m² • kubatura – 4 294,9 m³ • število nadstropij – 1 Trenutno v občini ni vrtca polne velikosti. Le kot odgovor na veliko povpraševanje staršev je bila v javnem vrtcu v Gryfówu Śląskem ustanovljena skupina petnajstih ljudi za otroke, mlajše od treh let. Vendar to ne ustreza potrebam prebivalcev občine. Zato si je občina Gryfów Śląski prizadevala za izgradnjo vrtca, kjer bo lahko ostala 40 dni. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Plánovaný projekt p.m. „Výstavba veřejného školky v Gryfów Śląski“ v rámci úkolu „Zlepšení přístupu ke službám péče o děti do 3 let vybudováním školky v kontrolním Sumě: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ bude obsahovat: výstavba veřejné budovy školky; výstavba nové technické infrastruktury nezbytné pro provoz zařízení: externí a vnitřní zařízení: zásobování vodou, sanitární kanalizace, dešťová voda, elektřina, ústřední topení, pozemní osvětlení, teletechnické, mechanické větrání s rekuperací tepla; výstavba vnitřní komunikace chodce a vozovky spolu s ochranou manévrovací plochy, parkoviště pro 30 parkovacích míst, včetně 2 pro osoby se zdravotním postižením; výstavba veřejné silniční výjezdu (okresní silnice – ul. Floriańska, pozemek č. 38/4) pro pozemek 545/8 přes pozemek 546 a instalaci prvků malé architektury: vybavení dětských hřišť, odpadové koše, lavičky, informační tabule atd.; výstavba oplocení lokality s přihlédnutím k bezpečnostním požadavkům; výroba výsadby okrasné zeleně nízké a středně vysoké. Kromě toho byl pro tento projekt vypracován stavební projekt, výkonný projekt, odhad nákladů a studie proveditelnosti. Budou také realizovány propagační aktivity. Předpokládá se rovněž zapojení inspektora dozoru. Budova školky bude charakterizována následujícími parametry. • využitelná plocha – 677,16 m² • stavební plocha – 773,85 m² • kubatura – 4 294,9 m³ • počet podlaží – 1 V současné době není v obci žádná plnohodnotná školka. Pouze v reakci na obrovskou poptávku rodičů ve veřejné mateřské škole v Gryfów Śląski vznikla skupina patnácti lidí pro děti do tří let. To však neodpovídá potřebám obyvatel obce. Obec Gryfów Śląski se proto snažila vybudovat školku, kde bude moci zůstat 40 dní. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Planuojamas projektas p.m. „Viešojo vaikų darželio Gryfów Śląski statyba“ buvo vykdoma vykdant užduotį „Pagerinti galimybes naudotis vaikų priežiūros paslaugomis iki 3 metų, pastačius „Control Suma“ darželį: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ sudarys: valstybinio vaikų darželio pastato statyba; naujos techninės infrastruktūros, būtinos įrenginio eksploatavimui, statyba: išoriniai ir vidiniai įrenginiai: vandens tiekimas, sanitarinė kanalizacija, lietaus vanduo, elektra, centrinis šildymas, žemės apšvietimas, teletechninė, mechaninė ventiliacija su šilumos atgavimu; pėsčiųjų ir kelio vidaus ryšių tiesimas kartu su manevravimo zonos apsauga, automobilių stovėjimo aikštelė 30 stovėjimo vietų, iš kurių 2 – neįgaliesiems; viešojo kelio išvažiavimo (aplinkos kelio – ul. Floriańska, žemė Nr. 38/4) sklypui 545/8 per sklypą 546 ir mažos architektūros elementų įrengimas: žaidimų aikštelės žaidimų įranga, atliekų krepšiai, suoliukai, informacinės lentos ir kt.; aikštelės tvoros statyba, atsižvelgiant į saugos reikalavimus; padaryti sodinti dekoratyvinių žalumynų žemo ir vidutinio aukščio. Be to, šiam projektui buvo parengtas statybos projektas, vykdomasis projektas, išlaidų sąmata ir galimybių studija. Taip pat bus vykdoma reklaminė veikla. Taip pat numatytas priežiūros inspektoriaus dalyvavimas. Vaikų darželio pastatui bus būdingi šie parametrai. • tinkamas naudoti plotas – 677,16 m² • pastato plotas – 773,85 m² • kubatūra – 4 294,9 m³ • aukštų skaičius – 1 Šiuo metu savivaldybėje nėra pilno dydžio vaikų darželio. Tik reaguojant į didžiulį tėvų poreikį viešajame vaikų darželyje Gryfów Śląski buvo sukurta penkiolikos žmonių grupė vaikams iki trejų metų. Tačiau tai neatitinka savivaldybės gyventojų poreikių. Todėl Gryfów Śląski savivaldybė dėjo pastangas pastatyti darželį, kuriame jis galės apsistoti 40 dienų. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Plānotais projekts p.m. “Valsts bērnudārzu būvniecība Gryfów Śląski”, kas veikta kā daļa no uzdevuma “Uzlabot bērnu aprūpes pakalpojumu pieejamību līdz 3 gadiem, būvējot bērnudārzu Control Suma: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski” sastāvēs no: publiskas bērnudārzu ēkas būvniecība; jaunas tehniskās infrastruktūras būvniecība, kas nepieciešama iekārtas ekspluatācijai: ārējās un iekšējās iekārtas: ūdensapgāde, sanitārā kanalizācija, lietus ūdens, elektrība, centrālā apkure, zemes apgaismojums, teletehniskā, mehāniskā ventilācija ar siltuma atgūšanu; gājēja un ceļa iekšējās komunikācijas izbūve, kā arī manevrēšanas zonas aizsardzība, autostāvvieta 30 stāvvietām, tai skaitā 2 personām ar invaliditāti; publiskā ceļa izejas būvniecība (rajona autoceļš — ul. Floriańska, zeme Nr. 38/4) zemes gabalam 545/8 caur zemes gabalu 546 un nelielu arhitektūras elementu uzstādīšanai: rotaļu laukumu aprīkojums, atkritumu grozi, soliņi, informācijas dēļi u. c.; būvlaukuma žoga būvniecība, ņemot vērā drošības prasības; padarot stādījumus dekoratīvo zaļumu zemu un vidēji augstu. Turklāt šim projektam ir izstrādāts būvniecības projekts, izpildprojekts, izmaksu tāme un priekšizpēte. Tiks veikti arī reklāmas pasākumi. Ir paredzēta arī uzraudzības inspektora iesaistīšana. Bērnudārzu ēkai būs raksturīgi šādi parametri. • izmantojamā platība — 677,16 m² • apbūves platība — 773,85 m² • kubatūra — 4 294,9 m³ • stāvu skaits — 1 Pašlaik komūnā nav pilna izmēra bērnudārza. Tikai atbildot uz milzīgo vecāku pieprasījumu, publiskajā bērnudārzā Gryfów Śląski tika izveidota piecpadsmit cilvēku grupa bērniem līdz trim gadiem. Tomēr tas neatbilst pašvaldības iedzīvotāju vajadzībām. Tāpēc Gryfów Śląski pašvaldība ir centusies būvēt bērnudārzu, kur tā varēs palikt 40 dienas. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Планиран проект p.m. „Изграждане на обществена детска ясла в Gryfów Śląski„, извършена като част от задачата „Подобряване на достъпа до услуги за грижи за деца до 3 години чрез изграждане на детска градина в „Контрол Сума“: C79C-67D0—8018—3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ ще се състои от: изграждане на обществена разсадническа сграда; изграждане на нова техническа инфраструктура, необходима за експлоатацията на съоръжението: външни и вътрешни инсталации: водоснабдяване, санитарна канализация, дъждовна вода, електричество, централно отопление, наземно осветление, телетехническа, механична вентилация с оползотворяване на топлината; изграждане на вътрешна комуникация на пешеходното и пътното платно, заедно със защитата на маневрената зона, паркинг за 30 паркоместа, включително 2 за хора с увреждания; изграждане на обществен изход от пътя (областен път — ул. Флорианска, № 38/4) за парцел 545/8 чрез парцел 546 и монтаж на елементи от малка архитектура: оборудване за игра на детски площадки, кошници за отпадъци, пейки, информационни табла и др.; изграждането на ограда на площадката, като се вземат предвид изискванията за безопасност; извършване на насаждения от декоративни зелени с ниско и средно високо. Освен това за този проект са разработени строителен проект, изпълнителен проект, оценка на разходите и проучване за осъществимост. Ще бъдат извършвани и промоционални дейности. Предвижда се и участието на инспектора по надзора. Сградата на детската стая ще се характеризира със следните параметри. • използваема площ — 677,16 m² • площ на сградата — 773,85 m² • кубатура — 4 294,9 m³ • брой етажи — 1 Понастоящем в общината няма пълноразмерна детска градина. Само в отговор на огромното търсене на родителите, в обществената детска градина в Грифов Шлонски е създадена група от петнадесет души за деца под тригодишна възраст. Това обаче не отговаря на нуждите на жителите на общината. Поради това община Gryfów Śląski е положила усилия за изграждане на детска градина, където ще може да остане 40 дни. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Tervezett projekt p.m. „A Gryfów Śląski-i állami óvoda építése” „A gyermekgondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés javítása legfeljebb 3 évig a Control Suma óvodában: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski” a következőkből áll: nyilvános óvodai épület építése; a létesítmény üzemeltetéséhez szükséges új műszaki infrastruktúra kiépítése: külső és belső berendezések: vízellátás, szanitercsatorna, esővíz, villamos energia, központi fűtés, földvilágítás, távtechnikai, mechanikai szellőztetés hővisszanyeréssel; a gyalogos és az út belső kommunikációjának építése, valamint a manőverező terület védelme, 30 parkolóhely parkolója, köztük 2 fogyatékkal élő személy számára; építési közút kijárat (körzeti út – ul. Floriańska, telek száma 38/4) telek 545/8 telken keresztül 546, és telepítése elemek kis építészet: játszótéri eszközök, hulladékkosarak, padok, információs táblák stb.; a helyszín kerítésének építése a biztonsági követelmények figyelembevételével; alacsony és közepes-magas díszzöldek ültetvényeinek készítése. Emellett egy építési projektet, egy végrehajtó projektet, egy költségbecslést és egy megvalósíthatósági tanulmányt dolgoztak ki erre a projektre. Promóciós tevékenységekre is sor kerül. A felügyeleti ellenőr bevonására is sor kerül. Az óvoda épületét a következő paraméterek jellemzik. • hasznos terület – 677,16 m² • építési terület – 773,85 m² • kocka – 4 294,9 m³ • emeletek száma – 1 Jelenleg nincs teljes méretű óvoda a településen. Csak a szülők hatalmas igényére reagálva, a Gryfów Śląski nyilvános óvodájában tizenöt fős csoportot hoztak létre a három év alatti gyermekek számára. Ez azonban nem elégíti ki az önkormányzat lakóinak igényeit. Ezért Gryfów Śląski önkormányzata erőfeszítéseket tett egy óvoda építésére, ahol 40 napig maradhat. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Tionscadal pleanáilte p.m. “Déanamh naíolainne poiblí in Gryfów Δl ţski” a cuireadh i gcrích mar chuid den tasc “Rochtain ar sheirbhísí cúraim leanaí a fheabhsú suas le 3 bliana trí phlandlann a thógáil in Control Suma: Is éard a bheidh i gceist le C79C-67D0-8018-3E75 3/56 Gryfowie ΔlΧski: tógáil foirgneamh naíolainne poiblí; bonneagar teicniúil nua a thógáil is gá chun an tsaoráid a oibriú: suiteálacha seachtracha agus inmheánacha: soláthar uisce, séarachas sláintíochta, uisce báistí, leictreachas, téamh lárnach, soilsiú talún, teileaiteicniúil, aeráil mheicniúil le haisghabháil teasa; cumarsáid inmheánach an choisithe agus an róid a thógáil mar aon le cosaint an limistéir ainlithe, luchtóg páirceála do 30 spás páirceála, lena n-áirítear 2 do dhaoine faoi mhíchumas; slí amach bóthair phoiblí a thógáil (bóthar ceantair — ul. Floriańska, talamh uimh. 38/4) le haghaidh plota 545/8 trí plota 546, agus gnéithe den ailtireacht bheag a shuiteáil: trealamh súgartha i gclós súgartha, ciseáin dramhaíola, binsí, boird faisnéise, etc.; fál an láithreáin a thógáil agus na ceanglais sábháilteachta á gcur san áireamh; plandáil greens ornáideacha a dhéanamh ar íseal agus meán-ard. Ina theannta sin, forbraíodh tionscadal tógála, tionscadal feidhmiúcháin, meastachán costais agus staidéar féidearthachta don tionscadal seo. Cuirfear gníomhaíochtaí cur chun cinn i gcrích freisin. Tá sé beartaithe go mbeidh an cigire faireachais rannpháirteach freisin. Beidh na paraiméadair seo a leanas mar shaintréith den fhoirgneamh plandlainne. • achar inúsáidte — 677.16 m² • limistéar tógála — 773.85 m² • ciúbán — 4 294.9 m³ • líon na n-urlár — 1 Faoi láthair níl aon phlandlann lánmhéide sa chumann. Níor cruthaíodh grúpa cúig dhuine dhéag do pháistí faoi bhun trí bliana d’aois ach amháin mar fhreagra ar an éileamh ollmhór atá ar thuismitheoirí, ag an kindergarten poiblí i Gryfów Δl ţski. Ní chomhlíonann sé seo, áfach, riachtanais áitritheoirí an bhardais. Dá bhrí sin, tá iarrachtaí déanta ag bardas Gryfów Δl Δski plandlann a thógáil, áit a mbeidh sé in ann fanacht 40 lá (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Planerat projekt p.m. ”Uppbyggnad av en offentlig plantskola i Gryfów Śląski” som en del av uppgiften Att förbättra tillgången till barnomsorg upp till tre år genom att bygga en plantskola i Control Suma: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski” kommer att bestå av: uppförande av en offentlig plantskola. uppförande av ny teknisk infrastruktur som är nödvändig för driften av anläggningen: externa och interna installationer: vattenförsörjning, sanitetsavlopp, regnvatten, el, centralvärme, markbelysning, teleteknisk, mekanisk ventilation med värmeåtervinning. byggande av intern kommunikation av gång- och vägbanan tillsammans med skydd av manövreringsområdet, parkeringsplats för 30 parkeringsplatser, inklusive 2 för funktionshindrade. byggande av en allmän väg utgång (distriktsväg – ul. Floriańska, mark nr 38/4) för tomt 545/8 genom tomt 546, och installation av delar av liten arkitektur: lekplats lekredskap, avfallskorgar, bänkar, informationstavlor etc.; uppförande av ett stängsel på platsen med beaktande av säkerhetskraven. göra planteringar av prydnadsgrönsaker av låg och medelhög. Dessutom har ett byggprojekt, ett exekutivt projekt, en kostnadsberäkning och en förstudie tagits fram för detta projekt. PR-aktiviteter kommer också att genomföras. Övervakningsinspektören förväntas också involveras. Barnkammaren kommer att karakteriseras av följande parametrar. • användbar yta – 677,16 m² • byggnadsyta – 773,85 m² • cubature – 4 294,9 m³ • antal våningar – 1 För närvarande finns det ingen fullstor plantskola i kommunen. Endast som svar på föräldrarnas enorma efterfrågan, på den offentliga förskolan i Gryfów Śląski, skapades en grupp på femton personer för barn under tre år. Detta tillgodoser dock inte kommunens invånares behov. Därför har kommunen Gryfów Śląski gjort ansträngningar för att bygga en plantskola, där den kommer att kunna stanna 40 dagar (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Planeeritud projekt p.m. Gryfów Śląski riikliku lasteaia ehitamine, mis on osa ülesandest „Parandada juurdepääsu lastehoiuteenustele kuni kolme aasta jooksul lasteaia ehitamise kaudu Control Sumas: C79C-67D0–8018–3E75 3/56 Gryfowie Śląski“ koosneb järgmistest osadest: riikliku lasteaia hoone ehitamine; rajatise käitamiseks vajaliku uue tehnilise infrastruktuuri ehitamine: välised ja sisemised rajatised: veevarustus, sanitaarkanalisatsioon, vihmavesi, elekter, keskküte, maa valgustus, teletehniline, mehaaniline ventilatsioon soojustagastusega; jalakäijate ja tee sisesuhtluse ehitamine koos manööverdusala kaitsega, parkla 30 parkimiskoha jaoks, sealhulgas 2 puudega inimeste jaoks; avaliku tee väljapääsu ehitamine (rajoontee – ul. Floriańska, maa nr 38/4) maatükile 545/8 maatüki 546 kaudu ja väikese arhitektuuri elementide paigaldamine: mänguväljakute mänguseadmed, prügikorvid, pingid, infolauad jne; ala tara ehitamine, võttes arvesse ohutusnõudeid; madala ja keskmise kõrgusega dekoratiivroheliste istutamine. Lisaks on selle projekti jaoks välja töötatud ehitusprojekt, rakendusprojekt, kuluprognoos ja teostatavusuuring. Samuti viiakse läbi müügiedendustegevusi. Samuti on ette nähtud järelevalveinspektori kaasamine. Lasteaia hoonet iseloomustavad järgmised parameetrid. • kasutatav pind – 677,16 m² • hoone pindala – 773,85 m² • kubatuur – 44,9 m³ • põrandate arv – 1 Praegu puudub vallas täissuuruses lasteaed. Ainult vastuseks vanemate tohutule nõudlusele loodi Gryfów Śląski avalikus lasteaias alla kolmeaastastele lastele viieteistkümnest inimesest koosnev rühm. See ei vasta siiski kohaliku omavalitsuse elanike vajadustele. Seetõttu on Gryfów Śląski omavalitsus teinud jõupingutusi lasteaia ehitamiseks, kus ta saab viibida 40 päeva. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: lwówecki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPDS.06.01.03-02-0002/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q96028&oldid=44482933"