Internship program for students of the Faculty of Energy and Automation and Robotics of the Faculty of Mechanical Engineering of the Warsaw University of Technology (Q92564): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Programme de stage pour étudiants dans les domaines de l’énergie et de l’automatisation et de la robotique de la Faculté d’énergie mécanique et d’aviation de l’Université de technologie de Varsovie
Programme de stage pour les étudiants des domaines de l’énergie et de l’automatisation et de la robotique de la Faculté de l’énergie mécanique et de l’aviation de l’Université de technologie de Varsovie
label / delabel / de
Praktikumsprogramm für Studierende in den Bereichen Energie und Automatisierung und Robotik der Fakultät für Mechanische Energie und Luftfahrt an der Technischen Universität Warschau
Praktikumsprogramm für Studierende der Bereiche Energie und Automatisierung und Robotik der Fakultät für mechanische Energie und Luftfahrt der Technischen Universität Warschau
label / nllabel / nl
Stageprogramma voor studenten op het gebied van energie en automatisering en robotica van de Faculteit Mechanische Energie en Luchtvaart aan de Technische Universiteit van Warschau
Stageprogramma voor studenten op het gebied van Energie en Automatisering en Robotica van de Faculteit Mechanische Energie en Luchtvaart van de Technische Universiteit Warschau
label / itlabel / it
Programma di stage per studenti nei settori dell'Energia e dell'Automazione e Robotica della Facoltà di Energia Meccanica e Aviazione presso l'Università di Tecnologia di Varsavia
Programma di tirocinio per gli studenti dei campi di Energia e Automazione e Robotica della Facoltà di Energia Meccanica e Aviazione dell'Università di Tecnologia di Varsavia
label / eslabel / es
Programa de pasantías para estudiantes en los campos de Energía y Automatización y Robótica de la Facultad de Energía Mecánica y Aviación de la Universidad Tecnológica de Varsovia
Programa de prácticas para estudiantes de los campos de Energía y Automatización y Robótica de la Facultad de Energía Mecánica y Aviación de la Universidad Tecnológica de Varsovia
label / dalabel / da
Praktikprogram for studerende på Det Naturvidenskabelige Fakultet for Energi og Automation og Robotics ved Det mekaniske Ingeniørvidenskabelige Fakultet ved Warszawas Teknologiske Universitet
Praktikprogram for studerende inden for energi og automatisering og robotteknologi ved fakultetet for mekanisk energi og luftfart ved Warszawas teknologiske universitet
label / ellabel / el
Πρόγραμμα πρακτικής άσκησης για φοιτητές της Σχολής Ενέργειας και Αυτοματισμού και Ρομποτικής της Σχολής Μηχανικών Μηχανικών του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου της Βαρσοβίας
Πρόγραμμα πρακτικής άσκησης για φοιτητές των τομέων της Ενέργειας και Αυτοματισμού και Ρομποτικής της Σχολής Μηχανικής Ενέργειας και Αεροπορίας του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου της Βαρσοβίας
label / hrlabel / hr
Program stažiranja za studente Energetskog fakulteta i automatizacije i robotike Fakulteta strojarstva Sveučilišta u Varšavi Tehnološkog fakulteta
Pripravnički program za studente područja energetike i automatizacije i robotike Fakulteta za mehaničku energiju i zrakoplovstvo Tehnološkog sveučilišta u Varšavi
label / rolabel / ro
Program de internship pentru studenții Facultății de Energie, Automatizare și Robotică a Facultății de Inginerie Mecanică a Universității de Tehnologie din Varșovia
Program de internship pentru studenții din domeniile Energie și Automatizare și Robotică a Facultății de Energie Mecanică și Aviație a Universității de Tehnologie din Varșovia
label / sklabel / sk
Program stáží pre študentov Fakulty energetiky a automatizácie a robotiky Mechanickej fakulty Technickej univerzity vo Varšave
Stážový program pre študentov odboru Energetika a automatizácia a robotika Fakulty mechanickej energie a letectva Varšavskej technickej univerzity
label / mtlabel / mt
Programm internship għall-istudenti tal-Fakultà tal-Enerġija u Awtomazzjoni u Robotics tal-Fakultà tal-Inġinerija Mekkanika tal-Università ta ‘Varsavja tat-Teknoloġija
Programm ta ‘internship għall-istudenti tal-oqsma tal-Enerġija u Awtomazzjoni u Robotics tal-Fakultà tal-Enerġija Mekkanika u l-Avjazzjoni tal-Università ta’ Varsavja tat-Teknoloġija
label / ptlabel / pt
Programa de estágio para estudantes da Faculdade de Energia e Automação e Robótica da Faculdade de Engenharia Mecânica da Universidade de Tecnologia de Varsóvia
Programa de estágio para estudantes da Faculdade de Energia e Automação e Robótica da Faculdade de Engenharia Mecânica da Universidade Tecnológica de Varsóvia
label / filabel / fi
Varsovan teknillisen yliopiston konetekniikan tiedekunnan energia- ja automaatio- ja robotiikan tiedekunnan opiskelijoiden harjoitteluohjelma
Harjoitteluohjelma Varsovan teknillisen yliopiston mekaanisen energian ja ilmailun tiedekunnan energia- ja automaatioalan ja robotiikan opiskelijoille
label / sllabel / sl
Program pripravništva za študente Fakultete za energijo in avtomatizacijo ter robotiko Fakultete za strojništvo Univerze za tehnologijo v Varšavi
Program pripravništva za študente s področja energetike, avtomatizacije in robotike Fakultete za mehansko energijo in letalstvo Tehnološke univerze v Varšavi
label / cslabel / cs
Stáž pro studenty Fakulty energetiky, automatizace a robotiky Fakulty strojní fakulty Technické univerzity ve Varšavě
Stáž pro studenty z oblasti energetiky a automatizace a robotiky Fakulty mechanické energie a letectví Varšavské technologické univerzity
label / ltlabel / lt
Varšuvos technologijos universiteto Mechanikos fakulteto Energetikos ir automatikos fakulteto studentų stažuočių programa
Stažuočių programa Varšuvos technologijos universiteto Mechaninės energetikos ir aviacijos fakulteto energetikos ir automatikos bei robotikos sričių studentams
label / lvlabel / lv
Prakses programma Varšavas Tehniskās universitātes Mehāniskās inženierzinātņu fakultātes Enerģētikas un automatizācijas un robotikas fakultātes studentiem
Prakses programma Varšavas Tehnoloģiju universitātes Mehāniskās enerģētikas un aviācijas fakultātes Enerģētikas un automatizācijas un robotikas nozaru studentiem
label / bglabel / bg
Стажантска програма за студенти от Факултета по енергетика и автоматизация и роботика към Факултета по машиностроене на Варшавския технологичен университет
Стажантска програма за студенти от областта на енергетиката и автоматизацията и роботиката на Факултета по механична енергия и авиация на Варшавския технологичен университет
label / hulabel / hu
Gyakornoki program a Varsói Műszaki Egyetem Gépészmérnöki Karának Energiaügyi és Automatizálási és Robotikai Karának hallgatói számára
Gyakornoki program a Varsói Műszaki Egyetem Gépészeti és Légiközlekedési Karának Energia és Automatizálás és Robotika területeinek hallgatói számára
label / galabel / ga
Clár intéirneachta do mhic léinn Dhámh an Fhuinnimh agus na Uathoibrithe agus na Róbataice de Dhámh na hInnealtóireachta Meicniúla in Ollscoil Teicneolaíochta Vársá
Clár intéirneachta do mhic léinn na réimsí Fuinnimh agus Uathoibriú agus Róbataic Dhámh na Fuinnimh Mheicniúil agus Eitlíochta na Vársá Ollscoil Teicneolaíochta
label / svlabel / sv
Praktikprogram för studenter vid fakulteten för energi och automatisering och robotteknik vid fakulteten för maskinteknik vid Warszawas tekniska universitet
Praktikprogram för studenter inom områdena energi och automation och robotik vid fakulteten för mekanisk energi och luftfart vid Warszawas tekniska universitet
label / etlabel / et
Praktika programm üliõpilastele teaduskonna energeetika ja automaatika ja robootika teaduskonna mehaanikatehnika Varssavi Tehnikaülikool
Praktikaprogramm Varssavi Tehnikaülikooli mehaanilise energia ja lennunduse teaduskonna energeetika ja automatiseerimise ning robootika valdkonna üliõpilastele
Property / summary: Project implemented from 01.02.2018 to 30.10.2019 (criterion 4) assumes the organisation of internships for a total of 85 students of the Faculty of Energy and Automation and Robotics of the Faculty of MEiL. Traineeships will last from 1.06 2018 to 30.09 2019, from 1 to 3 m in the formula min.120h/internship and min. 20h/week (criterion 6), and their length will depend on the opportunities of students and employers. The average cost per participant of the project will not exceed PLN 15 000 and the expenditure in the project is limited to the financing of activities directly related to student internships (criterion 7). Expenditure incurred in carrying out tasks under the project will not be allocated to actions financed by the state budget for the education of full-time students or for actions financed from tuition fees paid by students – criterion 9. Internships are directly related to the results of education in the courses conducted and ensure their practical use in the course of tasks performed on the traineeship – criterion 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta that will be carried out on the basis of the rules approved by Dean MEiL, pursuant to a tripartite agreement concluded between the trainee, Dean and employer. After completed traineeship, the employer will issue an opinion/references to the student confirming his/her acquisition of competences/training skills and professional experience specified in the programme. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0640976501290749
Amount0.0640976501290749
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Projet mis en œuvre du 01.02.2018 au 30.10.2019r. (critère 4) prévoit l’organisation de stages pour un total de 85 étudiants dans les domaines de l’énergie et de l’automatisation et de la robotique de la Faculté Meil. Les stages dureront du 01/06/2018 au 30.09.2019, de 1 à 3 mois dans la formule min.120h/stage et min. 20h/semaine (critère 6), et leur durée dépendra des possibilités des étudiants et des employeurs. Le coût moyen par participant au projet ne dépassera pas 15 000 PLN et les dépenses du projet sont limitées au financement d’activités directement liées aux placements d’étudiants (critère 7). Les dépenses encourues pour la mise en œuvre des tâches du projet ne seront pas utilisées pour des actions financées sur le budget de l’État pour la formation d’étudiants à temps plein ou pour des actions financées par des frais de scolarité payés par les étudiants — critère 9. Les stages sont directement liés aux résultats de l’enseignement dans les domaines d’études menés et assurent leur utilisation pratique dans le cadre des tâches exécutées sur le stage — critère 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Les stages seront effectués sur la base d’une réglementation approuvée par le doyen de Meil, sur la base d’une convention tripartite conclue entre le stagiaire, le doyen et l’employeur.Le calcul des stages aura lieu après que l’étudiant aura travaillé 1 mois, sur la base d’une fiche de travail confirmée par l’employeur. La rémunération sera versée après l’acceptation des documents soumis par l’étudiant par le ZZ.Après le stage, l’étudiant sera obligé de soumettre un rapport et le journal du stage au ZZ. Une fois le stage terminé, l’employeur émettra un avis/référence à l’étudiant confirmant son acquisition des compétences/compétences pratiques et de l’expérience professionnelle spécifiées dans le programme de stage. (French)
Projet mis en œuvre du 1.2.2018 au 30.10.2019r. (critère 4) assume l’organisation de stages pour un total de 85 étudiants dans les domaines de l’énergie et de l’automatisation et de la robotique de la Faculté de MEiL. Les stages dureront de 1.06 2018 au 30.09 2019, de 1 à 3 mois dans la formule de min.120h/stage et min. 20h/semaine (critère 6), et leur durée dépendra des opportunités des étudiants et des employeurs. Le coût moyen par participant au projet ne dépassera pas 15 000 PLN et les dépenses du projet sont limitées au financement d’actions directement liées aux stages de l’étudiant (critère 7). Les dépenses engagées pour l’exécution des tâches du projet ne seront pas utilisées pour des activités financées par le budget de l’État pour l’éducation des étudiants à temps plein ou pour des activités financées par des frais de scolarité payés par les étudiants — critère 9. Les stages sont directement liés aux acquis d’apprentissage dans les domaines d’études et assurent leur utilisation pratique dans le cadre des tâches effectuées dans le cadre du stage — critère 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Les stages seront effectués sur la base des règles approuvées par le doyen du MEiL, sur la base d’un accord tripartite conclu entre le stagiaire, le doyen et l’employeur. Une fois le stage terminé, l’employeur émettra des avis/références à l’étudiant confirmant l’acquisition de compétences/aptitudes pratiques et d’expérience professionnelle spécifiées dans le programme de stage. (French)
Property / summaryProperty / summary
Projekt durchgeführt vom 01.02.2018 bis 30.10.2019r. (Kriterium 4) sieht die Organisation von Praktika für insgesamt 85 Studierende in den Bereichen Energie und Automatisierung und Robotik der Meil Fakultät vor. Praktika dauern vom 01/06/2018 bis zum 30.09.2019, von 1 bis 3 Monaten in der Formel min.120h/Praktikum und min. 20h/Woche (Kriterium 6), und ihre Länge hängt von den Möglichkeiten von Studenten und Arbeitgebern ab. Die durchschnittlichen Kosten pro Projektteilnehmer dürfen 15000 PLN nicht übersteigen und die Projektausgaben sind auf die Finanzierung von Aktivitäten beschränkt, die direkt mit Praktika für Studierende zusammenhängen (Kriterium 7). Die Ausgaben für die Durchführung der Aufgaben des Projekts werden nicht für Maßnahmen verwendet, die aus dem Staatshaushalt für die Ausbildung von Vollzeitstudierenden oder für Maßnahmen finanziert werden, die aus Studiengebühren finanziert werden, die von den Studierenden gezahlt werden – Kriterium 9. Praktika stehen in direktem Zusammenhang mit den Bildungsergebnissen in den absolvierten Studiengebieten und gewährleisten deren praktische Nutzung im Rahmen von Aufgaben im Rahmen des Praktikums – Kriterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Die Praktika werden auf der Grundlage der vom Dekan von Meil genehmigten Regelungen auf der Grundlage eines vom Arbeitgeber bestätigten Arbeitsblatts durchgeführt. Die Vergütung wird gezahlt, nachdem die vom Studierenden vorgelegten Unterlagen vom ZZ angenommen wurden.Nach dem Praktikum ist der Student verpflichtet, einen Bericht und das Praktikumsprotokoll an das ZZ vorzulegen. Nach Abschluss des Praktikums gibt der Arbeitgeber eine Stellungnahme/Referenzen an den Studierenden ab, in der er bestätigt, dass er die im Praktikumsprogramm festgelegten Kompetenzen/praktischen Fähigkeiten und Berufserfahrung erworben hat. (German)
Projekt umgesetzt vom 1.2.2018 bis 30.10.2019r. (Kriterium 4) übernimmt die Organisation von Praktikafür insgesamt 85 Studierende aus den Bereichen Energie und Automatisierung und Robotik der Fakultät MEiL. Praktika dauern von 1.06 2018 bis 30.09 2019, von 1 bis 3 Monaten in der Formel von min.120h/Praktikum und mindestens 20h/Woche (Kriterium 6), und ihre Dauer hängt von den Möglichkeiten von Studenten und Arbeitgebern ab. Die durchschnittlichen Kosten pro Projektteilnehmer dürfen 15.000 PLN nicht übersteigen, und die Ausgaben im Rahmen des Projekts beschränken sich nur auf die Finanzierung von Maßnahmen, die direkt mit den Praktika der Studierenden in Verbindung stehen (Kriterium 7). Die Ausgaben für die Durchführung von Aufgaben im Rahmen des Projekts werden nicht für Tätigkeiten verwendet, die aus dem Staatshaushalt für die Ausbildung von Vollzeitstudierenden finanziert werden, oder für Tätigkeiten, die aus Studiengebühren finanziert werden, die von den Studierenden gezahlt werden – Kriterium 9. Die Praktika stehen in direktem Zusammenhang mit den Lernergebnissen in den Bereichen des Studiums und gewährleisten deren praktische Anwendung im Rahmen der im Praktikum ausgeführten Aufgaben – Kriterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Die Praktika werden auf der Grundlage der vom Dekan der MEiL genehmigten Regeln auf der Grundlage einer dreigliedrigen Vereinbarung zwischen dem Praktikanten, dem Dekan und dem Arbeitgeber durchgeführt.Die Berechnungen erfolgen, nachdem der Student ausgearbeitet hat1 Monat auf der Grundlage eines vom Arbeitgeber bestätigten Arbeitsausweises.Die Vergütung wird nach Annahme der vom Studierenden eingereichten Unterlagen durch das ZZ gezahlt. Nach Abschluss des Praktikums gibt der Arbeitgeber Meinungen/Referenzen an den Studierenden heraus, in dem der Erwerb von Kompetenzen/Praktiken und Berufserfahrung, die im Praktikumsprogramm angegeben sind, bestätigt wird. (German)
Property / summaryProperty / summary
Project uitgevoerd van 1.2,2018 t/m 30.10.2019r. (criterium 4) voorziet in de organisatie van stages voor in totaal 85 studenten op het gebied van energie en automatisering en robotica van de faculteit Meil. Stages duren van 01/06/2018 tot 30.09.2019, van 1 tot 3 maanden in de formule min.120h/stage en min. 20u/week (criterium 6), en hun lengte zal afhangen van de mogelijkheden van studenten en werkgevers. De gemiddelde kosten per projectdeelnemer bedragen niet meer dan 15 000 PLN en de projectuitgaven zijn beperkt tot de financiering van activiteiten die rechtstreeks verband houden met studentenstages (criterium 7). Uitgaven voor de uitvoering van de taken van het project worden niet gebruikt voor acties die worden gefinancierd uit de overheidsbegroting voor de opleiding van voltijdse studenten of voor acties die worden gefinancierd uit collegegeld van studenten — criterium 9. Stages zijn direct gerelateerd aan de resultaten van het onderwijs op de vakgebieden van de studie en zorgen voor het praktische gebruik ervan bij de uitvoering van de taken die op de stage worden uitgevoerd — criterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)De stages worden uitgevoerd op basis van door de decaan van Meil goedgekeurde voorschriften, op basis van een tripartiete overeenkomst tussen de stagiair, decaan en de werkgever.De berekening van stages vindt plaats nadat de student 1 maand heeft gewerkt, op basis van een door de werkgever bevestigd werkblad. De beloning wordt betaald nadat de door de student ingediende documenten door het ZZ zijn aanvaard.Na de stage zal de student verplicht zijn een rapport en het stagelogboek in te dienen bij het ZZ. Nadat de stage is voltooid, brengt de werkgever een advies/verwijzingen naar de student uit waaruit blijkt dat hij/zij de in het stageprogramma gespecificeerde competenties/praktische vaardigheden en werkervaring heeft verworven. (Dutch)
Project uitgevoerd van 1.2.2018 tot en met 30.10.2019r. (criterium 4) gaat uit van de organisatie van stagesvoor in totaal 85 studenten op het gebied van Energie en Automatisering en Robotica van de Faculteit MEiL. Stages duren van 1.06 2018 tot 30.09 2019, van 1 tot 3 maanden in de formule van min.120h/stage en min. 20h/week (criterium 6), en hun lengte zal afhangen van de mogelijkheden van studenten en werkgevers. De gemiddelde kosten per deelnemer van het project bedragen niet meer dan 15,000 PLN en de uitgaven voor het project zijn beperkt tot de financiering van acties die rechtstreeks verband houden met de stages van de student (criterium 7). Uitgaven voor de uitvoering van taken in het kader van het project zullen niet worden gebruikt voor activiteiten die worden gefinancierd uit de overheidsbegroting voor het onderwijs aan voltijdstudenten of voor activiteiten die worden gefinancierd met collegegeld dat door studenten wordt betaald — criterium 9. De stages houden rechtstreeks verband met de leerresultaten op het gebied van studie en zorgen voor het praktische gebruik ervan in de loop van de taken die in het kader van de stage worden uitgevoerd — criterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)De stages worden uitgevoerd op basis van de door de decaan van MEiL goedgekeurde regels op basis van een tripartiete overeenkomst tussen de stagiair, de decaan en de werkgever.De berekeningen vinden plaats nadat de student een maand heeft gewerkt, op basis van een door de werkgever bevestigde werktijdkaart.De vergoeding wordt betaald na aanvaarding door de ZZ van de door de student ingediende documenten.Nadat de stage is voltooid, zal de student een door de werkgever bevestigde arbeidstijdkaart moeten indienen. Na afloop van de stage verstrekt de werkgever adviezen/verwijzingen aan de student ter bevestiging van de verwerving van competenties/praktische vaardigheden en beroepservaring die in het stageprogramma zijn gespecificeerd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Progetto attuato dall'1.2.2018 al 30.10.2019r. (criterio 4) prevede l'organizzazione di stage per un totale di 85 studenti nei settori dell'energia e dell'automazione e della robotica della Facoltà di Meil. Gli stage dureranno dal 01/06/2018 al 30.09.2019, da 1 a 3 mesi nella formula min.120h/internship e min. 20h/settimana (criterio 6), e la loro durata dipenderà dalle possibilità di studenti e datori di lavoro. Il costo medio per partecipante al progetto non supererà 15 000 PLN e la spesa del progetto è limitata al finanziamento di attività direttamente connesse ai collocamenti di studenti (criterio 7). Le spese sostenute per l'esecuzione dei compiti del progetto non saranno utilizzate per le azioni finanziate dal bilancio dello Stato per la formazione degli studenti a tempo pieno o per le azioni finanziate dalle tasse scolastiche pagate dagli studenti — criterio 9. I tirocini sono direttamente correlati ai risultati della formazione nei campi di studio condotti e ne garantiscono l'utilizzo pratico nel corso delle mansioni svolte sul tirocinio — criterio 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) I tirocini saranno effettuati sulla base di regolamenti approvati dal Decano di Meil, sulla base di un accordo tripartito concluso tra il tirocinante, Dean e il datore di lavoro.Il calcolo dei tirocini avverrà dopo che lo studente ha lavorato 1 mese, sulla base di un foglio di lavoro confermato dal datore di lavoro. La retribuzione sarà pagata dopo l'accettazione dei documenti presentati dallo studente da parte dello ZZ.Dopo il tirocinio, lo studente sarà tenuto a presentare una relazione e il registro di tirocinio allo ZZ. Una volta completato il tirocinio, il datore di lavoro emetterà un parere/riferimenti allo studente che confermi l'acquisizione delle competenze/abilità pratiche ed esperienza lavorativa specificate nel programma di tirocinio. (Italian)
Progetto attuato dall'1.2.2018 al 30.10.2019r. (criterio 4) assume l'organizzazione di stage per un totale di 85 studenti nei settori dell'Energia e dell'Automazione e Robotica della Facoltà di MEiL. I tirocini dureranno dal 1.06 2018 al 30.09 2019, da 1 a 3 mesi nella formula di min.120h/stage e min. 20h/settimana (criterio 6), e la loro durata dipenderà dalle opportunità di studenti e datori di lavoro. Il costo medio per partecipante al progetto non supererà 15.000 PLN e la spesa nel progetto è limitata solo al finanziamento di azioni direttamente connesse ai tirocini dello studente (criterio 7). Le spese sostenute per l'esecuzione dei compiti nell'ambito del progetto non saranno utilizzate per attività finanziate dal bilancio statale per l'istruzione degli studenti a tempo pieno o per attività finanziate da tasse scolastiche pagate dagli studenti — criterio 9. I tirocini sono direttamente correlati ai risultati di apprendimento nei settori di studio e ne garantiscono l'utilizzo pratico nel corso delle mansioni svolte sul tirocinio — criterio 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)I tirocini saranno effettuati sulla base delle regole approvate dal Decano di MEiL, sulla base di un accordo tripartito concluso tra il tirocinante, il Decano e il datore di lavoro.I calcoli si svolgeranno dopo che lo studente avrà elaborato un mese, sulla base di una tessera di orario di lavoro confermata dal datore di lavoro.La remunerazione sarà pagata all'atto dell'accettazione da parte dello studente dei documenti presentati dallo studente.Dopo il tirocinio è stato completato il tirocinio e lo studente sarà tenuto a presentare un rapporto di formazione. Dopo aver completato lo stage, il datore di lavoro emetterà pareri/riferimenti allo studente confermando l'acquisizione di competenze/abilità pratiche ed esperienza professionale specificate nel programma di tirocinio. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Proyecto ejecutado del 1.2.2018 al 30.10.2019r. (criterio 4) prevé la organización de prácticas para un total de 85 estudiantes en los campos de Energía y Automatización y Robótica de la Facultad de Meil. Las prácticas durarán del 01/06/2018 al 30.09.2019, de 1 a 3 meses en la fórmula min.120h/internship y min. 20h/semana (criterio 6), y su duración dependerá de las posibilidades de los estudiantes y empleadores. El coste medio por participante en el proyecto no excederá de 15 000 PLN y el gasto del proyecto se limita a financiar actividades directamente relacionadas con la colocación de estudiantes (criterio 7). Los gastos efectuados para la ejecución de las tareas del proyecto no se utilizarán para acciones financiadas con cargo al presupuesto del Estado para la formación de estudiantes a tiempo completo ni para acciones financiadas con tasas de matrícula pagadas por los estudiantes — criterio 9. Las prácticas están directamente relacionadas con los resultados de la educación en los campos de estudio realizados y garantizan su uso práctico en el curso de las tareas realizadas en la pasantía — criterio 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Los períodos de prácticas se llevarán a cabo sobre la base de normas aprobadas por el Decano de Meil, sobre la base de un acuerdo tripartito celebrado entre el becario, el decano y el empleador.El cálculo de las prácticas se llevará a cabo después de que el estudiante haya trabajado 1 mes, sobre la base de una hoja de trabajo confirmada por el empleador. La remuneración se pagará una vez que los documentos presentados por el estudiante hayan sido aceptados por la ZZ. Después de la pasantía, el estudiante estará obligado a presentar un informe y el registro de prácticas a la ZZ. Una vez finalizado el período de prácticas, el empleador emitirá una opinión/referencias al estudiante que confirme su adquisición de las competencias/destrezas prácticas y experiencia laboral especificadas en el programa de prácticas. (Spanish)
Proyecto ejecutado del 1.2.2018 al 30.10.2019r. (criterio 4) asume la organización de pasantías para un total de 85 estudiantes en los campos de Energía y Automatización y Robótica de la Facultad de MEiL. Los períodos de prácticas durarán de 1.06 2018 a 30.09 2019, de 1 a 3 meses en la fórmula de min.120h/internship y min. 20h/semana (criterio 6), y su duración dependerá de las oportunidades de estudiantes y empleadores. El coste medio por participante del proyecto no excederá de 15.000 PLN y el gasto en el proyecto se limita únicamente a la financiación de acciones directamente relacionadas con los períodos de prácticas del estudiante (criterio 7). Los gastos efectuados para la ejecución de las tareas del proyecto no se destinarán a actividades financiadas con cargo al presupuesto estatal para la educación de estudiantes a tiempo completo o a actividades financiadas por tasas de matrícula pagadas por los estudiantes — criterio 9. Los períodos de prácticas están directamente relacionados con los resultados de aprendizaje en los campos de estudio y garantizan su uso práctico en el curso de las tareas realizadas en el período de prácticas — criterio 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Los períodos de prácticas se llevarán a cabo sobre la base de las normas aprobadas por el decano de MEiL, sobre la base de un acuerdo tripartito celebrado entre el becario, el decano y el empleador.Los cálculos se efectuarán después de que el estudiante haya trabajado un mes, sobre la base de una tarjeta de tiempo de trabajo confirmada por el empleador.La remuneración se pagará tras la aceptación por la ZZ de los documentos presentados por el estudiante. Después de completar la pasantía, el empleador emitirá opiniones/referencias al estudiante que confirmen la adquisición de competencias/capacidades prácticas y experiencia profesional especificadas en el programa de prácticas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt gennemført fra 01.02.2018 til 30.10.2019 (kriterium 4) overtager tilrettelæggelsen af praktikophold for i alt 85 studerende på fakultetet for energi og automatisering og robotteknologi på fakultetet Meil. Praktikophold varer fra 1.06 2018 til 30.9.2019 fra 1 til 3 m i formlen min.120 t/praktik og min. 20 timer/uge (kriterium 6), og deres varighed vil afhænge af de studerendes og arbejdsgivernes muligheder. De gennemsnitlige omkostninger pr. deltager i projektet vil ikke overstige 15 000 PLN, og udgifterne i projektet er begrænset til finansiering af aktiviteter, der er direkte forbundet med praktikophold for studerende (kriterium 7). Udgifter til udførelse af opgaver under projektet vil ikke blive afsat til foranstaltninger, der finansieres over statsbudgettet til uddannelse af fuldtidsstuderende, eller til foranstaltninger, der finansieres af studieafgifter, der betales af studerende â EUR kriterium 9. Praktikophold er direkte relateret til resultaterne af uddannelse på kurserne og sikrer, at de anvendes i praksis i forbindelse med de opgaver, der udføres på praktikopholdets kriterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta, der vil blive gennemført på grundlag af de regler, der er godkendt af Dean Meil i henhold til en trepartsaftale indgået mellem praktikanten, dekan og arbejdsgiveren. Efter afsluttet praktikophold afgiver arbejdsgiveren en udtalelse/henvisninger til den studerende, der bekræfter sin erhvervelse af kompetencer/uddannelsesfærdigheder og erhvervserfaring, der er specificeret i programmet. (Danish)
Projekt gennemført fra 1.2.2018 til 30.10.2019r. (kriterium 4) forudsætter tilrettelæggelsen af praktikopholdfor i alt 85 studerende inden for energi og automatisering og robotteknologi af fakultetet for MEiL. Praktikophold vil vare fra 1.06 2018 til 30.09 2019, fra 1 til 3 måneder i formlen på min.120 timer/praktikophold og min. 20 timer/uge (kriterium 6), og deres varighed vil afhænge af studerendes og arbejdsgiveres muligheder. De gennemsnitlige omkostninger pr. projektdeltager vil ikke overstige 15 000 PLN, og udgifterne til projektet er begrænset til finansiering af foranstaltninger, der er direkte knyttet til den studerendes praktikophold (kriterium 7). Udgifter til gennemførelse af opgaver i forbindelse med projektet vil ikke blive anvendt til aktiviteter, der finansieres over statsbudgettet til uddannelse af fuldtidsstuderende eller til aktiviteter, der finansieres over studieafgifter betalt af studerende — kriterium 9. Praktikopholdene er direkte relateret til læringsresultaterne på studieområdet og sikrer deres praktiske anvendelse i forbindelse med de opgaver, der udføres på praktikopholdet — kriterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Praktikopholdene gennemføres på grundlag af de regler, der er godkendt af dekanen for MEiL, på grundlag af en trepartsaftale, der er indgået mellem praktikanten, dekanen og arbejdsgiveren.Beregningerne vil finde sted, efter at den studerende har udarbejdet en måned på grundlag af et arbejdstidskort, der er bekræftet af arbejdsgiveren. Aflønningen udbetales, når ZZ har accepteret de dokumenter, som den studerende har indsendt.Efter praktikopholdet er afsluttet, skal den studerende indsende en rapport og et praktikophold til ZZ. Efter praktikopholdet afgiver arbejdsgiveren udtalelser/henvisninger til den studerende, der bekræfter erhvervelsen af kompetencer/praktiske færdigheder og erhvervserfaring, der er angivet i praktikprogrammet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο που υλοποιήθηκε από 01.02.2018 έως 30.10.2019 (κριτήριο 4) αναλαμβάνει την οργάνωση πρακτικής άσκησης για συνολικά 85 φοιτητές της Σχολής Ενέργειας και Αυτοματισμού και Ρομποτικής της Σχολής Μήλου. Οι περίοδοι πρακτικής άσκησης θα διαρκέσουν από 1,06 2018 έως 30.09.2019, από 1 έως 3 μέτρα σύμφωνα με τον τύπο τουλάχιστον 120 ώρες/άσκηση και τουλάχιστον 20 ώρες/εβδομάδα (κριτήριο 6), και η διάρκειά τους θα εξαρτηθεί από τις ευκαιρίες των σπουδαστών και των εργοδοτών. Το μέσο κόστος ανά συμμετέχοντα στο έργο δεν θα υπερβαίνει τα 15 000 PLN και οι δαπάνες του έργου περιορίζονται στη χρηματοδότηση δραστηριοτήτων που συνδέονται άμεσα με την πρακτική άσκηση σπουδαστών (κριτήριο 7). Οι δαπάνες που πραγματοποιούνται κατά την εκτέλεση των καθηκόντων στο πλαίσιο του σχεδίου δεν θα διατίθενται σε δράσεις που χρηματοδοτούνται από τον κρατικό προϋπολογισμό για την εκπαίδευση σπουδαστών πλήρους φοίτησης ή για δράσεις που χρηματοδοτούνται από δίδακτρα που καταβάλλονται από τους σπουδαστές â EUR κριτήριο 9. Οι περίοδοι πρακτικής άσκησης συνδέονται άμεσα με τα αποτελέσματα της εκπαίδευσης στα μαθήματα που διεξάγονται και εξασφαλίζουν την πρακτική τους χρήση κατά τη διάρκεια των καθηκόντων που εκτελούνται στο πλαίσιο της πρακτικής άσκησης â EUR 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta που θα πραγματοποιηθεί με βάση τους κανόνες που ενέκρινε ο Dean Meil, σύμφωνα με τριμερή συμφωνία που έχει συναφθεί μεταξύ του ασκούμενου, του Dean και του εργοδότη. Μετά την ολοκλήρωση της πρακτικής άσκησης, ο εργοδότης θα εκδώσει γνώμη/παραπομπές στον σπουδαστή που θα επιβεβαιώνει την απόκτηση των ικανοτήτων/των δεξιοτήτων κατάρτισης και της επαγγελματικής πείρας που προσδιορίζονται στο πρόγραμμα. (Greek)
Έργο που υλοποιήθηκε από 1.2.2018 έως 30.10.2019r. (κριτήριο 4) αναλαμβάνει την οργάνωση πρακτικής άσκησης για συνολικά 85 φοιτητές στους τομείς της Ενέργειας και Αυτοματισμού και Ρομποτικής της Σχολής MEiL. Οι περίοδοι πρακτικής άσκησης θα διαρκέσουν από 1,06 2018 έως 30.09 2019, από 1 έως 3 μήνες με τον τύπο των ελαχίστων 120 ωρών/πρακτικής άσκησης και ελαχίστων 20 ωρών/εβδομάδα (κριτήριο 6), και η διάρκειά τους θα εξαρτηθεί από τις ευκαιρίες των σπουδαστών και των εργοδοτών. Το μέσο κόστος ανά συμμετέχοντα στο έργο δεν θα υπερβαίνει τα 15.000 ζλότι και οι δαπάνες του έργου περιορίζονται μόνο στη χρηματοδότηση δράσεων που σχετίζονται άμεσα με την πρακτική άσκηση του σπουδαστή (κριτήριο 7). Οι δαπάνες που πραγματοποιούνται για την εκτέλεση των καθηκόντων στο πλαίσιο του σχεδίου δεν θα χρησιμοποιηθούν για δραστηριότητες που χρηματοδοτούνται από τον κρατικό προϋπολογισμό για την εκπαίδευση σπουδαστών πλήρους φοίτησης ή για δραστηριότητες που χρηματοδοτούνται από δίδακτρα που καταβάλλουν οι σπουδαστές — κριτήριο 9. Οι περίοδοι πρακτικής άσκησης συνδέονται άμεσα με τα μαθησιακά αποτελέσματα στους τομείς σπουδών και εξασφαλίζουν την πρακτική τους χρήση κατά την άσκηση — κριτήριο 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Οι περίοδοι πρακτικής άσκησης θα πραγματοποιηθούν με βάση τους κανόνες που ενέκρινε ο Κοσμήτορας του MEiL, βάσει τριμερούς συμφωνίας που συνάπτεται μεταξύ του ασκούμενου, του κοσμήτορα και του εργοδότη.Οι υπολογισμοί θα πραγματοποιηθούν μετά την ολοκλήρωση της πρακτικής άσκησης1 μήνα, βάσει κάρτας χρόνου εργασίας που επιβεβαιώνεται από τον εργοδότη.Η αμοιβή θα καταβληθεί με την αποδοχή από τον ΖΖ των εγγράφων που υποβάλλει ο σπουδαστής.Μετά την ολοκλήρωση της πρακτικής άσκησης, ο φοιτητής θα πρέπει να υποβάλει έκθεση και περιοδικό πρακτικής άσκησης. Μετά την ολοκλήρωση της πρακτικής άσκησης, ο εργοδότης θα εκδώσει γνώμες/αναφορές προς τον σπουδαστή επιβεβαιώνοντας την απόκτηση ικανοτήτων/πρακτικών δεξιοτήτων και επαγγελματικής εμπειρίας που καθορίζονται στο πρόγραμμα πρακτικής άσκησης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt koji se provodi od 01.02.2018 do 30.10.2019. (kriterij 4) pretpostavlja organizaciju stažiranja za ukupno 85 studenata Fakulteta za energetiku i automatizaciju i robotiku Fakulteta Meil. Stažiranje će trajati od 1,06 2018. do 30,09 2019., od 1 do 3 m prema formuli min.120h/pripravništvo i min. 20h/tjedan (kriterij 6), a njihovo trajanje ovisit će o mogućnostima studenata i poslodavaca. Prosječni trošak po sudioniku projekta neće biti veći od 15 000 PLN, a rashodi u projektu ograničeni su na financiranje aktivnosti izravno povezanih sa studentskim stažiranjem (kriterij 7.). Izdaci nastali u obavljanju poslova u okviru projekta neće se dodjeljivati aktivnostima koje se financiraju iz državnog proračuna za obrazovanje redovitih studenata ili za aktivnosti koje se financiraju iz školarina koje plaćaju studenti â EUR kriterij 9. Stažiranje je izravno povezano s rezultatima obrazovanja na provedenim tečajevima i osigurava njihovo praktično korištenje u obavljanju poslova koji se obavljaju na temelju kriterija 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta koji će se provoditi na temelju pravila koje je odobrio Dean Meil, na temelju trostranog ugovora sklopljenog između pripravnika, dekana i poslodavca. Nakon završenog staža poslodavac izdaje mišljenje/upućivanja studentu kojim se potvrđuje njegovo stjecanje kompetencija/vještina osposobljavanja i profesionalnog iskustva navedenog u programu. (Croatian)
Projekt se provodi od 1.2.2018 do 30.10.2019r. (kriterij 4) podrazumijeva organizaciju pripravništva za ukupno 85 studenata iz područja energije i automatizacije i robotike Fakulteta u MEiL-u. Stažiranje će trajati od 1.6.2018. do 30.9.2019. od 1 do 3 mjeseca prema formuli od najmanje 120 sati po stažiranju i najmanje 20 sati tjedno (kriterij 6.), a njihovo trajanje ovisit će o mogućnostima studenata i poslodavaca. Prosječni trošak po sudioniku projekta neće biti veći od 15 000 PLN, a rashodi u projektu ograničeni su samo na financiranje aktivnosti izravno povezanih s pripravništvom učenika (kriterij 7.). Izdaci nastali za provedbu poslova u okviru projekta neće se koristiti za aktivnosti financirane iz državnog proračuna za obrazovanje redovitih studenata ili za aktivnosti financirane školarinama koje plaćaju studenti – kriterij 9. Pripravnički staž izravno je povezan s ishodima učenja u području studija i osigurava njihovu praktičnu uporabu tijekom obavljanja poslova pripravništva – kriterij 10. (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Pripravništvo će se provoditi na temelju pravila koja je odobrio dekan MEiL-a na temelju trostranog ugovora sklopljenog između stažista, dekana i poslodavca.Izračuni će se provesti nakon što student odradi mjesec dana, na temelju iskaznice radnog vremena koju je potvrdio poslodavac.Naknada će se isplatiti nakon što ZZ prihvati dokumente koje je dostavio student.Nakon završetka stažiranja student će morati podnijeti izvješće i časopis ZZ. Po završetku stažiranja poslodavac će dati mišljenja/upućivanja na studenta kojima se potvrđuje stjecanje kompetencija/praktičnih vještina i stručnog iskustva navedenih u programu stažiranja. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiect implementat în perioada 01.02.2018-30.10.2019 (criteriul 4) presupune organizarea de stagii pentru un total de 85 de studenți ai Facultății de Energie, Automatizare și Robotică a Facultății Meil. Stagiile vor dura între 1.06 2018 și 30.9 2019, de la 1 la 3 m în formula min.120h/intern și min. 20h/săptămână (criteriul 6), iar durata lor va depinde de oportunitățile oferite de studenți și angajatori. Costul mediu per participant la proiect nu va depăși 15 000 PLN, iar cheltuielile din cadrul proiectului se limitează la finanțarea activităților legate direct de stagiile de studenți (criteriul 7). Cheltuielile efectuate pentru îndeplinirea sarcinilor din cadrul proiectului nu vor fi alocate acțiunilor finanțate de la bugetul de stat pentru educația studenților cu normă întreagă sau pentru acțiuni finanțate din taxele de școlarizare plătite de studenți â EUR criteriul 9. Stagiile sunt direct legate de rezultatele studiilor în cadrul cursurilor desfășurate și asigură utilizarea lor practică în cursul sarcinilor efectuate pe criteriul 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta care va fi efectuată pe baza normelor aprobate de Dean Meil, în temeiul unui acord tripartit încheiat între stagiar, decan și angajator. După încheierea stagiului, angajatorul va emite un aviz/referințe la student, confirmând dobândirea competențelor/competențelor de formare și a experienței profesionale specificate în program. (Romanian)
Proiect implementat în perioada 1.2.2018-30.10.2019r. (criteriul 4) presupune organizarea de stagiipentru un total de 85 de studenți în domeniul energiei și automatizării și roboticii din cadrul Facultății MEiL. Stagiile vor dura de la 1.06 2018 la 30.09 2019, de la 1 la 3 luni în formula min.120h/internat și min. 20h/săptămână (criteriul 6), iar durata lor va depinde de oportunitățile studenților și angajatorilor. Costul mediu per participant al proiectului nu va depăși 15 000 PLN, iar cheltuielile din cadrul proiectului se limitează doar la finanțarea acțiunilor direct legate de stagiile studentului (criteriul 7). Cheltuielile efectuate pentru executarea sarcinilor din cadrul proiectului nu vor fi utilizate pentru activități finanțate de la bugetul de stat pentru educația studenților cu normă întreagă sau pentru activități finanțate din taxele de școlarizare plătite de studenți – criteriul 9. Stagiile sunt direct legate de rezultatele învățării în domeniile de studiu și asigură utilizarea practică a acestora în cursul sarcinilor efectuate în cadrul stagiului – criteriul 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)stagiile vor fi efectuate pe baza normelor aprobate de decanul MEiL, pe baza unui acord tripartit încheiat între stagiar, decan și angajator. Calculele vor avea loc după ce studentul a lucrat 1 lună, pe baza unui card de lucru confirmat de angajator. Remunerația va fi plătită la acceptarea de către ZZ a documentelor prezentate de student.După încheierea stagiului, studentul va fi obligat să prezinte un raport și un jurnal de stagiu Z. După finalizarea stagiului, angajatorul va emite avize/referințe la student, confirmând dobândirea competențelor/competențelor practice și a experienței profesionale specificate în programul de stagiu. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt realizovaný od 01.02.2018 do 30.10.2019 (kritérium 4) predpokladá organizáciu stáží pre celkovo 85 študentov Fakulty energetiky a automatizácie a robotiky Fakulty Meil. Stáže budú trvať od 1.06 do 30.09.2019 od 1 do 3 m vo vzorci min.120h/stáž a min. 20h/týždeň (kritérium 6) a ich dĺžka bude závisieť od príležitostí študentov a zamestnávateľov. Priemerné náklady na účastníka projektu neprekročia 15 000 PLN a výdavky na projekt sú obmedzené na financovanie činností priamo súvisiacich so študentskými stážami (kritérium 7). Výdavky, ktoré vzniknú pri vykonávaní úloh v rámci projektu, sa nepridelia na akcie financované zo štátneho rozpočtu na vzdelávanie študentov na plný úväzok alebo na akcie financované zo školného, ktoré platia študenti â EUR. 9. Stáže priamo súvisia s výsledkami vzdelávania v uskutočnených kurzoch a zabezpečujú ich praktické využitie v priebehu úloh vykonávaných v rámci stáže â EUR. Kritériá 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia), ktoré sa budú vykonávať na základe pravidiel schválených Deanom Meilom na základe trojstrannej dohody uzavretej medzi stážistom, Deanom a zamestnávateľom. Po ukončení stáže zamestnávateľ vydá stanovisko/odkazy na študenta, v ktorom potvrdí získanie kompetencií/odborných zručností a odborných skúseností uvedených v programe. (Slovak)
Projekt realizovaný od 1.2.2018 do 30.10.2019r. (kritérium 4) predpokladá organizáciu stáží pre celkovo 85 študentov v oblasti energetiky a automatizácie a robotiky Fakulty MEiL. Stáže budú trvať od 1.6.2018 do 30.9.2019 od 1 do 3 mesiacov vo vzorci min.120h/stáž a min. 20h/týždeň (kritérium 6) a ich dĺžka bude závisieť od príležitostí študentov a zamestnávateľov. Priemerné náklady na účastníka projektu nepresiahnu 15 000 PLN a výdavky na projekt sú obmedzené len na financovanie akcií priamo súvisiacich so stážami študenta (kritérium 7). Výdavky, ktoré vzniknú pri plnení úloh v rámci projektu, sa nevyužijú na činnosti financované zo štátneho rozpočtu na vzdelávanie študentov na plný úväzok alebo na činnosti financované z poplatkov za školné platených študentmi – kritérium 9. Stáže priamo súvisia s výsledkami vzdelávania v študijných odboroch a zabezpečujú ich praktické využitie v priebehu úloh vykonávaných v rámci stáže – kritérium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) stáže sa budú vykonávať na základe pravidiel schválených dekanom MEiL na základe trojstrannej dohody uzatvorenej medzi stážistom, dekanom a zamestnávateľom. Výpočty sa uskutočnia po ukončení stáže1 mesiac na základe preukazu pracovného času potvrdeného zamestnávateľom. Odmeňovanie bude vyplatené po tom, ako ZZ prijme dokumenty predložené študentom.Po ukončení stáže bude študent povinný predložiť správu a stáž Z.Z. Po ukončení stáže zamestnávateľ vydá stanoviská/odkazy na študenta potvrdzujúce získanie kompetencií/praktických zručností a odborných skúseností uvedených v programe stáže. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Proġett implimentat minn 01.02.2018 li 30.10.2019 (kriterju 4) jassumi l-organizzazzjoni ta ‘internships għal total ta’ 85 studenti tal-Fakultà tal-Enerġija u Awtomazzjoni u Robotics tal-Fakultà tal-Meil. It-traineeships se jdumu mill-1.06 2018 sat-30.09 2019, minn 1 sa 3 m fil-formula min.120h/internship u min. 20 siegħa/ġimgħa (kriterju 6), u t-tul tagħhom se jiddependi fuq l-opportunitajiet tal-istudenti u tal-impjegaturi. L-ispiża medja għal kull parteċipant tal-proġett mhux se taqbeż PLN 15 000 u n-nefqa fil-proġett hija limitata għall-finanzjament ta’ attivitajiet relatati direttament mal-apprendistati tal-istudenti (kriterju 7). In-nefqa mġarrba fit-twettiq tal-kompiti taħt il-proġett mhux se jiġu allokati għal azzjonijiet iffinanzjati mill-baġit tal-istat għall-edukazzjoni tal-istudenti full-time jew għal azzjonijiet iffinanzjati minn miżati għat-tagħlim imħallsa mill-istudenti kriterju 9. Internships huma direttament relatati mar-riżultati tal-edukazzjoni fil-korsijiet imwettqa u jiżguraw l-użu prattiku tagħhom fil-kors ta ‘kompiti mwettqa fuq l-apprendistat â EUR kriterju 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta li se jitwettqu fuq il-bażi tar-regoli approvati mill Dean Meil, skont ftehim tripartitiku konkluż bejn it-trainee, Dean u min iħaddem. Wara apprendistat komplut, min iħaddem joħroġ opinjoni/referenzi għall-istudent li jikkonferma l-kisba tal-kompetenzi/ħiliet ta’ taħriġ tiegħu/tagħha u l-esperjenza professjonali speċifikata fil-programm. (Maltese)
Proġett implimentat mill-1.2.2018 sat-30.10.2019r. (kriterju 4) jassumi l-organizzazzjoni ta ‘internships għal total ta’ 85 studenti fl-oqsma tal-Enerġija u Awtomazzjoni u Robotics tal-Fakultà tal-MEiL. It-traineeships se jdumu minn 1.06 2018 sat-30.09 2019, minn xahar sa tliet xhur fil-formula ta’ minimu ta’ 120 siegħa/internship u minimu ta’ 20 siegħa/ġimgħa (kriterju 6), u t-tul tagħhom se jiddependi fuq l-opportunitajiet tal-istudenti u tal-impjegaturi. L-ispiża medja għal kull parteċipant tal-proġett mhux se taqbeż PLN 15,000 u n-nefqa fil-proġett hija limitata biss għall-finanzjament ta’ azzjonijiet relatati direttament mat-traineeships tal-istudent (il-kriterju 7). In-nefqa mġarrba għall-implimentazzjoni tal-kompiti taħt il-proġett mhux se tintuża għal attivitajiet iffinanzjati mill-baġit tal-Istat għall-edukazzjoni ta’ studenti full-time jew għal attivitajiet iffinanzjati minn miżati għat-tagħlim imħallsa mill-istudenti — kriterju 9. It-traineeships huma direttament relatati mal-eżiti tat-tagħlim fl-oqsma tal-istudju u jiżguraw l-użu prattiku tagħhom matul il-kompiti mwettqa fuq it-traineeship — kriterju 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) It-traineeships se jitwettqu fuq il-bażi tar-regoli approvati mid-Dean of MEiL, abbażi ta’ ftehim tripartitiku konkluż bejn it-trainee, id-Dekan u l-impjegatur.Il-kalkoli se jsiru wara li l-istudent ikun ħadem xahar, abbażi ta’ karta tal-ħin tax-xogħol ikkonfermata mill-impjegatur. Ir-remunerazzjoni titħallas malli ż-ŻZ tad-dokumenti sottomessi mill-istudent. Wara li jlesti l-internship, min iħaddem joħroġ opinjonijiet/referenzi għall-istudent li jikkonfermaw il-kisba ta’ kompetenzi/ħiliet prattiċi u esperjenza professjonali speċifikati fil-programm ta’ traineeship. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projeto implementado de 01.02.2018 a 30.10.2019 (critério 4) assume a organização de estágios para um total de 85 alunos da Faculdade de Energia e Automação e Robótica da Faculdade de Meil. Os estágios durarão de 1.06 2018 a 30.09 2019, de 1 a 3 m na fórmula min.120h/estágio e min. 20h/semana (critério 6), e sua duração dependerá das oportunidades dos estudantes e empregadores. O custo médio por participante do projeto não excederá 15 000 PLN e as despesas do projeto limitam-se ao financiamento de atividades diretamente relacionadas com estágios estudantis (critério 7). As despesas incorridas na execução de tarefas no âmbito do projeto não serão afetadas a ações financiadas pelo orçamento do Estado para a educação de estudantes a tempo inteiro ou para ações financiadas a partir de propinas pagas por estudantes — critério 9. Os estágios estão diretamente relacionados com os resultados da educação nos cursos realizados e asseguram a sua utilização prática no decurso das tarefas realizadas no âmbito do critério de estágio 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Estas que serão realizadas com base nas regras aprovadas pelo Dean Meil, nos termos de um acordo tripartido celebrado entre o estagiário, o decano e o empregador. Após a conclusão do estágio, o empregador emitirá um parecer/referências ao estudante confirmando a sua aquisição de competências/qualificações de formação e experiência profissional especificada no programa. (Portuguese)
O projeto implementado de 01.02.2018 a 30.10.2019 (critério 4) pressupõe a organização de estágios para um total de 85 alunos da Faculdade de Energia e Automação e Robótica da Faculdade de MEiL. Os estágios terão a duração de 1 de junho de 2018 a 30 de setembro de 2019, de 1 a 3 m na fórmula min.120h/estágio e min. 20h/semana (critério 6), e a sua duração dependerá das oportunidades dos estudantes e dos empregadores. O custo médio por participante no projeto não excederá 15 000 PLN e as despesas do projeto limitam-se ao financiamento de atividades diretamente relacionadas com estágios de estudantes (critério 7). As despesas incorridas com a realização de tarefas no âmbito do projeto não serão afetadas a ações financiadas pelo orçamento do Estado para a educação de estudantes a tempo inteiro nem a ações financiadas pelas propinas pagas pelos estudantes – critério 9. Os estágios estão diretamente relacionados com os resultados dos cursos realizados e asseguram a sua utilização prática no decurso das tarefas realizadas no âmbito do estágio – critério 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta que será realizado com base nas regras aprovadas pela Dean MEiL, nos termos de um acordo tripartido celebrado entre o estagiário, a Dean e o empregador. Após a conclusão do estágio, o empregador emitirá um parecer/referências ao estudante confirmando a sua aquisição de competências/aptidões de formação e experiência profissional especificadas no programa. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutettiin 01.02.2018–30.10.2019 (kriteeri 4) edellyttää harjoittelupaikkojen järjestämistä yhteensä 85 opiskelijalle Meilin tiedekunnan energia- ja automaatio- ja robotiikkakorkeakoulussa. Harjoittelujaksot kestävät 1.06.2018–30.09.2019 1–3 metrissä kaavassa min.120h/internship ja vähintään 20 tuntia viikossa (kriteeri 6), ja harjoittelun kesto riippuu opiskelijoiden ja työnantajien mahdollisuuksista. Hankkeen keskimääräiset kustannukset osallistujaa kohti eivät ylitä 15 000 zlotya ja hankkeen menot rajoittuvat opiskelijoiden harjoittelujaksoihin suoraan liittyvien toimien rahoittamiseen (kriteeri 7). Hankkeeseen liittyvien tehtävien hoitamisesta aiheutuvia menoja ei kohdenneta valtion talousarviosta rahoitettaviin toimiin, jotka koskevat kokopäiväisten opiskelijoiden koulutusta, eikä toimiin, jotka rahoitetaan opiskelijoiden maksamilla lukukausimaksuilla, kriteeri 9. Harjoittelut liittyvät suoraan suoritettujen kurssien koulutustuloksiin ja varmistavat, että niitä käytetään käytännössä harjoittelujaksolla suoritettavissa tehtävissä (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia). Tämä tapahtuu Dean Meilin hyväksymien sääntöjen perusteella harjoittelijan, Deanin ja työnantajan välillä tehdyn kolmikantasopimuksen mukaisesti. Suoritettuaan harjoittelun työnantaja antaa opiskelijalle lausunnon/viittaukset, joissa vahvistetaan, että hän hankkii ohjelmassa määriteltyjä pätevyyksiä/koulutustaitoja ja työkokemusta. (Finnish)
Hanke toteutetaan 1.2.2018–30.10.2019r. (kriteeri 4) olettaa järjestäytynyt harjoittelupaikkoja yhteensä 85 opiskelijaa aloilla energian ja automaation ja robotiikan tiedekunnan MEiL. Harjoittelujaksot kestävät 1.06.2018–30.09.2019 1–3 kuukauden kaavassa vähintään 120h/harjoittelu ja vähintään 20h/viikko (kriteeri 6), ja niiden kesto riippuu opiskelijoiden ja työnantajien mahdollisuuksista. Hankkeen keskimääräiset kustannukset osallistujaa kohti eivät ylitä 15 000 zlotya, ja hankkeen kustannukset rajoittuvat vain suoraan opiskelijan harjoitteluun liittyvien toimien rahoittamiseen (kriteeri 7). Hankkeen mukaisten tehtävien suorittamisesta aiheutuvia menoja ei käytetä valtion talousarviosta rahoitettaviin toimiin, jotka liittyvät päätoimisten opiskelijoiden koulutukseen, eikä toimiin, jotka rahoitetaan opiskelijoiden maksamilla lukukausimaksuilla – kriteeri 9. Harjoittelut liittyvät suoraan opintoalojen oppimistuloksiin ja varmistavat niiden käytännön hyödyntämisen harjoitteluun liittyvien tehtävien aikana – peruste 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Harjoittelu suoritetaan MEiL:n hyväksymien sääntöjen mukaisesti harjoittelijan, dekaanin ja työnantajan välisen kolmikantasopimuksen perusteella.Kun opiskelija on suorittanut harjoittelun päätyttyä kuukauden työajan, työnantajan vahvistaman työaikakortin perusteella. Palkka maksetaan, kun ZZ on hyväksynyt opiskelijan toimittamat asiakirjat.Kun harjoittelu on suoritettu, opiskelijan on toimitettava ZZ: lle raportti ja harjoittelupäiväkirja. Työharjoittelun päätyttyä työnantaja antaa opiskelijalle lausuntoja/viitteitä, joissa vahvistetaan harjoitteluohjelmassa määriteltyjen taitojen/käytännön taitojen ja työkokemuksen hankkiminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt, ki se je izvajal od 01.02.2018 do 30.10.2019 (merilo 4), predvideva organizacijo pripravništva za skupno 85 študentov Fakultete za energijo in avtomatizacijo ter robotiko Fakultete za Meil. Pripravništva bodo trajala od 1.06 2018 do 30. septembra 2019, od 1 do 3 m v formuli min.120h/pripravništvo in najmanj 20 ur/teden (merilo 6), njihova dolžina pa bo odvisna od priložnosti študentov in delodajalcev. Povprečni stroški na udeleženca projekta ne bodo presegli 15 000 PLN, izdatki projekta pa so omejeni na financiranje dejavnosti, ki so neposredno povezane s študentskimi pripravništvom (merilo 7). Izdatki, nastali pri izvajanju nalog v okviru projekta, ne bodo dodeljeni ukrepom, ki se financirajo iz državnega proračuna za izobraževanje študentov s polnim delovnim časom ali za ukrepe, ki se financirajo iz šolnin, ki jih plačujejo študenti. Pripravništva so neposredno povezana z rezultati izobraževanja na tečajih, ki se izvajajo in zagotavljajo njihovo praktično uporabo v okviru nalog, ki se izvajajo na podlagi merila 10 EUR (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta, ki se bo izvajala na podlagi pravil, ki jih je potrdil Dean Meil, v skladu s tristranskim sporazumom, sklenjenim med praktikantom, Deanom in delodajalcem. Po končanem pripravništvu delodajalec izda mnenje/sklicevanje na študenta, ki potrjuje njegovo pridobitev kompetenc/usposabljanja in poklicnih izkušenj, opredeljenih v programu. (Slovenian)
Projekt se je izvajal od 1.2.2018 do 30.10.2019r. (merilo 4) predvideva organizacijo pripravništva za skupaj 85 študentov s področja energetike in avtomatizacije ter robotike Fakultete za MEiL. Pripravništvo bo trajalo od 1.06 2018 do 30.09 2019, od 1 do 3 mesecev po formuli min.120h/pripravništvo in najmanj 20h/teden (merilo 6), trajanje pripravništva pa bo odvisno od priložnosti študentov in delodajalcev. Povprečni stroški na udeleženca projekta ne bodo presegli 15 000 PLN, izdatki za projekt pa so omejeni le na financiranje ukrepov, ki so neposredno povezani s študentskim pripravništvom (merilo 7). Izdatki, nastali pri izvajanju nalog v okviru projekta, se ne bodo uporabili za dejavnosti, ki se financirajo iz državnega proračuna za izobraževanje rednih študentov, ali za dejavnosti, ki se financirajo s šolninami, ki jih plačujejo študenti – merilo 9. Pripravništva so neposredno povezana z učnimi rezultati na študijskih področjih in zagotavljajo njihovo praktično uporabo med opravljanjem pripravništva – merilo 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Pripravništvo se bo izvajalo na podlagi pravil, ki jih je odobril dekan MEiL, na podlagi tristranskega sporazuma, sklenjenega med praktikanom, dekanom in delodajalcem.Izračuni bodo opravljeni po opravljenem delu študenta 1 mesec, na podlagi izkaznice delovnega časa, ki jo potrdi delodajalec.Plačilo bo izplačano, ko bo ZZ sprejel dokumente, ki jih bo predložil študent.Po zaključku pripravništva bo študent dolžan predložiti poročilo in delovno listo. Po končanem pripravništvu bo delodajalec izdal mnenje/sklicevanje na študenta, ki potrjuje pridobitev kompetenc/praktičnih spretnosti in delovnih izkušenj, določenih v programu pripravništva. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt realizovaný od 01.02.2018 do 30.10.2019 (kritérium 4) předpokládá organizaci stáží pro celkem 85 studentů Fakulty energetiky a automatizace a robotiky Fakulty Meil. Stáže budou trvat od 1.06.2018 do 30.09.2019 od 1 do 3 m ve vzorci min.120h/stáž a min. 20h/týden (kritérium 6) a jejich délka bude záviset na možnostech studentů a zaměstnavatelů. Průměrné náklady na účastníka projektu nepřesáhnou 15 000 PLN a výdaje na projekt jsou omezeny na financování činností přímo souvisejících se studentskými stážemi (kritérium 7). Výdaje vzniklé při plnění úkolů v rámci projektu nebudou přidělovány na akce financované ze státního rozpočtu na vzdělávání studentů na plný úvazek nebo na akce financované z školného placeného studenty › kritérium 9. Stáže přímo souvisejí s výsledky vzdělávání v prováděných kurzech a zajišťují jejich praktické využití při plnění úkolů vykonávaných na stáži › kritériu 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta, které bude prováděno na základě pravidel schválených děkanem Meilem, na základě třístranné dohody uzavřené mezi stážistou, děkanem a zaměstnavatelem. Po ukončení stáže vydá zaměstnavatel stanovisko/odkazy na studenta potvrzující, že získal dovednosti/odbornou přípravu a odbornou praxi uvedené v programu. (Czech)
Projekt realizovaný od 1.2.2018 do 30.10.2019r. (kritérium 4) předpokládá organizaci stáží pro celkem 85 studentů v oblasti energetiky a automatizace a robotiky Fakulty MEiL. Stáže budou trvat od 1. června 2018 do 30.9.2019 od 1 do 3 měsíců ve vzorci min.120h/stáží a min. 20h/týden (kritérium 6) a jejich délka bude záviset na možnostech studentů a zaměstnavatelů. Průměrné náklady na účastníka projektu nepřekročí 15 000 PLN a výdaje na projekt jsou omezeny pouze na financování akcí přímo souvisejících se stáží studentů (kritérium 7). Výdaje vynaložené na plnění úkolů v rámci projektu nebudou použity na činnosti financované ze státního rozpočtu na vzdělávání studentů na plný úvazek nebo na činnosti financované školnými hrazenými studenty – kritérium 9. Stáže přímo souvisejí se studijními výsledky ve studijních oborech a zajišťují jejich praktické využití v průběhu úkolů vykonávaných v rámci stáže – kritérium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Stáže budou prováděny na základě pravidel schválených děkanem MEiL, a to na základě tripartitní dohody uzavřené mezi stážistou, děkanem a zaměstnavatelem.Výpočty proběhnou po ukončení školní docházky 1 měsíc na základě pracovní doby potvrzené zaměstnavatelem.Mzda bude vyplacena po přijetí dokumentů předložených studentem ze strany ZZ.Po dokončení stáže bude student povinen předložit zprávu a stáž ZZ. Po ukončení stáže zaměstnavatel vydá stanoviska/odkazy na studenta potvrzující získání kompetencí/praktických dovedností a odborných zkušeností uvedených v programu stáže. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Nuo 2018 m. vasario 1 d. iki 2019 m. spalio 30 d. įgyvendintas projektas (4 kriterijus) numato stažuočių organizavimą iš viso 85 Meil fakulteto Energetikos ir automatikos fakulteto studentams. Stažuotės truks nuo 2018 m. birželio 1 d. iki 2019 m. rugsėjo 30 d. nuo 1 iki 3 m formulėje mažiausiai 120 val./stažuotei ir ne mažiau kaip 20 val. per savaitę (6 kriterijus), o jų trukmė priklausys nuo studentų ir darbdavių galimybių. Vidutinės išlaidos vienam projekto dalyviui neviršys 15 000 PLN, o projekto išlaidos apsiriboja tiesiogiai su studentų stažuotėmis susijusios veiklos finansavimu (7 kriterijus). Išlaidos, patirtos vykdant projekto užduotis, nebus skiriamos iš valstybės biudžeto finansuojamiems veiksmams, skirtiems dieninių studentų švietimui arba veiksmams, finansuojamiems iš studentų mokamo mokesčio už mokslą â 9 kriterijus. Stažuotės yra tiesiogiai susijusios su mokymo kursų rezultatais ir užtikrina jų praktinį panaudojimą atliekant užduotis, atliekamas pagal stažuočių 10 kriterijų (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta, kuri bus vykdoma pagal Dean Meil patvirtintas taisykles pagal trišalę sutartį, sudarytą tarp stažuotojo, dekano ir darbdavio. Baigęs stažuotę, darbdavys pateikia nuomonę/nuorodas į studentą, patvirtindamas, kad jis įgijo programoje nurodytus gebėjimus, mokymo įgūdžius ir profesinę patirtį. (Lithuanian)
Projektas įgyvendintas nuo 2018 02 01 iki 30 10 2019r. (4 kriterijus) prisiima stažuočių organizavimą iš viso 85 studentams energetikos ir automatikos ir robotikos srityse MEiL fakultete. Stažuotės truks nuo 1.06 2018 iki 30.09 2019, nuo 1–3 mėnesių pagal min. 120h/stažuotės formulę ir min. 20h per savaitę (6 kriterijus), o jų trukmė priklausys nuo studentų ir darbdavių galimybių. Vidutinės išlaidos vienam projekto dalyviui neviršys 15 000 PLN, o projekto išlaidos apsiriboja tik tiesiogiai su studento stažuotėmis susijusių veiksmų finansavimu (7 kriterijus). Projekto užduočių vykdymo išlaidos nebus naudojamos veiklai, finansuojamai iš valstybės biudžeto dieninių studentų švietimui, ar veiklai, finansuojamai iš studentų mokamų mokesčių už mokslą – 9 kriterijus. Stažuotės yra tiesiogiai susijusios su mokymosi rezultatais studijų srityse ir užtikrina praktinį jų panaudojimą atliekant stažuotės užduotis – 10 kriterijus (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Stažuotės bus atliekamos pagal MEiL dekano patvirtintas taisykles, remiantis trišale sutartimi, sudaryta tarp stažuotojo, dekano ir darbdavio.Skaičiavimai bus atliekami studentui išdirbus 1 mėnesį, remiantis darbdavio patvirtinta darbo laiko kortele.Atlygis bus mokamas ZZ priėmus studento pateiktus dokumentus.Atlikus stažuotę, studentas turės pateikti ZZ ataskaitą ir stažuotės žurnalą. Baigęs stažuotę, darbdavys pateiks studentui nuomones/nuorodas, patvirtinančias stažuotės programoje nurodytų kompetencijų/praktinių įgūdžių ir profesinės patirties įgijimą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts īstenots no 01.02.2018. līdz 30.10.2019. (4. kritērijs) paredz prakses organizēšanu kopumā 85 Meil fakultātes Enerģētikas un automatizācijas un robotikas fakultātes studentiem. Stažēšanās ilgs no 1,06 2018 līdz 30,09 2019, no 1 līdz 3 m pēc formulas min.120h/prakse un min. 20h/nedēļā (6. kritērijs), un tās ilgums būs atkarīgs no studentu un darba devēju iespējām. Projekta dalībnieka vidējās izmaksas nepārsniegs PLN 15 000, un projekta izdevumi aprobežojas ar tādu pasākumu finansēšanu, kas ir tieši saistīti ar studentu praksi (7. kritērijs). Izdevumi, kas radušies, veicot projekta uzdevumus, netiks piešķirti no valsts budžeta finansētām darbībām pilna laika studentu izglītošanai vai darbībām, kas finansētas no studentu samaksātās mācību maksas 9. kritērijs. Stažēšanās ir tieši saistīta ar izglītības rezultātiem organizētajos kursos un nodrošina to praktisko izmantošanu, veicot uzdevumus saistībā ar prakses 10. kritēriju (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta, kas tiks veikta, pamatojoties uz Dean Meil apstiprinātajiem noteikumiem, saskaņā ar trīspusēju līgumu, kas noslēgts starp praktikantu, dekānu un darba devēju. Pēc pabeigtas prakses darba devējs izdos atzinumu/atsauces uz studentu, apstiprinot viņa/viņas apgūtās kompetences/apmācības prasmes un profesionālo pieredzi, kas norādīta programmā. (Latvian)
Projekts īstenots no 1.2.2018 līdz 30.10.2019.r. (4. kritērijs) pieņem prakses organizēšanu 85 studentiem enerģētikas un automatizācijas un robotikas jomā MEiL fakultātes. Stažēšanās ilgs no 1.06 2018 līdz 30.09 2019, no 1 līdz 3 mēnešiem pēc formulas min.120h/prakse un min. 20h/nedēļā (6. kritērijs), un tās ilgums būs atkarīgs no studentu un darba devēju iespējām. Vidējās izmaksas uz vienu projekta dalībnieku nepārsniegs PLN 15 000, un projekta izdevumi aprobežojas tikai ar tādu darbību finansēšanu, kas tieši saistītas ar studenta stažēšanos (7. kritērijs). Izdevumi, kas radušies projekta uzdevumu izpildei, netiks izmantoti no valsts budžeta finansētajām darbībām pilna laika studentu izglītībai vai darbībām, ko finansē no studentu samaksātās mācību maksas — 9. kritērijs. Stažēšanās ir tieši saistīta ar mācību rezultātiem studiju jomā un nodrošina to praktisku izmantošanu prakses uzdevumu izpildē — 10. kritērijs (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Prakses veikšana notiks, pamatojoties uz MEiL Dean apstiprinātajiem noteikumiem, pamatojoties uz trīspusēju vienošanos, kas noslēgta starp praktikantu, dekānu un darba devēju.Aprēķini tiks veikti pēc tam, kad students būs nostrādājis1 mēnesi, pamatojoties uz darba devēja apstiprinātu darba laika karti. Atlīdzību izmaksās pēc tam, kad ZZ pieņems studenta iesniegtos dokumentus.Pēc prakses pabeigšanas studentam būs jāiesniedz ziņojums un prakses žurnālam Z. Pēc prakses pabeigšanas darba devējs izsniedz studentam atzinumus/atsauces, kas apstiprina prakses programmā norādīto kompetenču/praktisko iemaņu un profesionālās pieredzes apguvi. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът, реализиран от 01.02.2018 г. до 30.10.2019 г. (критерий 4) включва организирането на стажове за общо 85 студенти от Факултета по енергетика, автоматизация и роботика на Факултета по месестие. Стажовете ще продължат от 1.06 2018 г. до 30.09.2019 г., от 1 до 3 м във формулата минимум 120 часа/стаж и минимум 20 часа/седмица (критерий 6), като продължителността им ще зависи от възможностите на студентите и работодателите. Средният разход на участник в проекта няма да надвишава 15 000 PLN, а разходите по проекта са ограничени до финансирането на дейности, пряко свързани със студентски стажове (критерий 7). Разходите, направени при изпълнение на задачите по проекта, няма да бъдат разпределяни за дейности, финансирани от държавния бюджет за обучение на редовни студенти или за дейности, финансирани от такси за обучение, заплащани от студентите по критерий 9. Стажовете са пряко свързани с резултатите от обучението в провежданите курсове и гарантират практическото им използване в хода на задачите, изпълнявани по критерий 10 от стажа (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta, които ще се провеждат въз основа на правилата, одобрени от Dean Meil, съгласно тристранно споразумение, сключено между стажанта, декана и работодателя. След завършване на стажа работодателят ще издаде становище/препратки към студента, потвърждаващо придобиването на компетентности/обучение и професионален опит, посочени в програмата. (Bulgarian)
Проектът се изпълнява от 1.2.2018 г. до 30.10.2019 г. (критерий 4) поема организирането на стажовеза общо 85 студенти в областта на енергетиката и автоматизацията и роботиката на Факултета на MEiL. Стажовете ще продължат от 1.06 2018 г. до 30.9.2019 г., от 1 до 3 месеца по формулата мин.120 ч./стаж и минимум 20 часа/седмица (критерий 6), като продължителността им ще зависи от възможностите на студентите и работодателите. Средните разходи на участник в проекта няма да надвишават 15 000 PLN, а разходите по проекта са ограничени само до финансиране на дейности, пряко свързани със стажовете на студента (критерий 7). Разходите, направени за изпълнение на задачите по проекта, няма да се използват за дейности, финансирани от държавния бюджет за обучение на редовни студенти или за дейности, финансирани от такси за обучение, заплащани от студентите — критерий 9. Стажовете са пряко свързани с учебните резултати в областта на обучението и осигуряват практическото им използване в хода на изпълняваните по стажа задачи — критерий 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Стажовете ще се провеждат въз основа на правилата, одобрени от декана на MEiL, въз основа на тристранно споразумение, сключено между стажанта, декана и работодателя.Изчисляването ще се извърши след като студентът е изработил 1 месец, въз основа на утвърдена от работодателя карта за работно време.Възнаграждението се изплаща при приемане от ZZ на документите, представени от студента.След завършване на стажа студентът ще трябва да представи доклад и дневник за стажа в ZZ. След завършване на стажа работодателят издава мнения/позовавания на студента, потвърждаващи придобиването на компетентности/практически умения и професионален опит, посочени в стажантската програма. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A 2018.02.01-től 2019. október 30-ig (4. kritérium) végrehajtott projekt a Meil Kar Energiaügyi és Automatizálási és Robotikai Karának összesen 85 hallgatója számára szakmai gyakorlatok szervezését feltételezi. A szakmai gyakorlatok időtartama 2018.06.01-től 2019. szeptember 30-ig tart, 1–3 méter a min. 120 óra/gyakornokság és legalább 20 óra/hét (6. kritérium) képletben, hossza pedig a diákok és a munkáltatók lehetőségeitől függ. A projekt résztvevőnkénti átlagos költsége nem haladhatja meg az 15 000 PLN-t, és a projekt kiadásai a hallgatói szakmai gyakorlathoz közvetlenül kapcsolódó tevékenységek finanszírozására korlátozódnak (7. kritérium). A projekt keretében végzett feladatok végrehajtása során felmerülő kiadásokat nem fordítják az állami költségvetésből a nappali tagozatos hallgatók oktatására, illetve a 9. kritérium szerinti diákok által fizetett tandíjból finanszírozott intézkedésekre. A szakmai gyakorlatok közvetlenül kapcsolódnak az elvégzett kurzusok oktatási eredményeihez, és biztosítják azok gyakorlati felhasználását az 10. kritériummal kapcsolatos feladatok során (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) A gyakornok, a dékán és a munkáltató közötti háromoldalú megállapodás alapján a Dean Meil által jóváhagyott szabályok alapján kerül sor. A szakmai gyakorlat befejezését követően a munkáltató véleményt/hivatkozásokat ad ki a hallgató számára, amelyben megerősíti a programban meghatározott kompetenciák/képzési készségek és szakmai tapasztalat megszerzését. (Hungarian)
A projekt 1.2.2018. január 1-jétől 30.10.2019-ig valósult meg. (4. kritérium) a MEiL Kar Energia és Automatizálás és Robotika területén összesen 85 hallgató szakmai gyakorlatát feltételezi. A szakmai gyakorlatok időtartama 2018. június 1. és 30.9.2019. között, 1–3 hónap a legalább 120 óra/gyakorlat és min. 20 óra/hét (6. kritérium) képletében, hossza pedig a diákok és a munkáltatók lehetőségeitől függ. A projekt résztvevőnkénti átlagos költsége nem haladja meg a 15 000 PLN-t, és a projekt kiadásai csak a hallgató szakmai gyakorlatához közvetlenül kapcsolódó tevékenységek finanszírozására korlátozódnak (7. kritérium). A projekt keretében végzett feladatok végrehajtása során felmerült kiadások nem használhatók fel az állami költségvetésből teljes munkaidőben foglalkoztatott hallgatók oktatására vagy a hallgatók által fizetett tandíjból finanszírozott tevékenységekre – 9. kritérium. A szakmai gyakorlatok közvetlenül kapcsolódnak a tanulmányi eredményekhez, és biztosítják azok gyakorlati felhasználását a szakmai gyakorlaton végzett feladatok során – 10. kritérium (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)A szakmai gyakorlatok elvégzésére a MEiL dékánja által jóváhagyott szabályok alapján, a gyakornok, a dékán és a munkáltató között létrejött háromoldalú megállapodás alapján kerül sor.A számításokra a hallgatónak a munkáltató által igazolt munkaidő-igazolvány alapján 1 hónap elteltével kerül sor.A díjazás akkor kerül kifizetésre, amikor a ZZ elfogadja a hallgató által benyújtott dokumentumokat.A szakmai gyakorlat befejezése után a hallgatónak jelentést és szakmai naplót kell benyújtania a ZZ-nek. A szakmai gyakorlat befejezése után a munkáltató véleményt/hivatkozást ad ki a hallgató számára, amely megerősíti a gyakornoki programban meghatározott kompetenciák/gyakorlati készségek és szakmai tapasztalat megszerzését. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tionscadal i bhfeidhm ó 01.02.2018 go 30.10.2019 (critéar 4) Glacann eagrú intéirneachtaí ar an iomlán de 85 mac léinn de Dhámh na Fuinnimh agus Uathoibriú agus Róbataic Dhámh na meil. Mairfidh na tréimhsí oiliúna ó 1.06 2018 go 30.09 2019, ó 1 go 3 m san fhoirmle min.120h/intéirneacht agus 20h/seachtain ar a laghad (critéar 6), agus beidh a bhfad ag brath ar dheiseanna mac léinn agus fostóirí. Ní rachaidh an meánchostas in aghaidh an rannpháirtí sa tionscadal thar PLN 15 000 agus tá an caiteachas sa tionscadal teoranta do mhaoiniú gníomhaíochtaí a bhaineann go díreach le hintéirneachtaí mac léinn (critéar 7). Ní leithdháilfear caiteachas a thabhaítear le linn tascanna a chur i gcrích faoin tionscadal ar ghníomhaíochtaí arna maoiniú ag buiséad an stáit le haghaidh oideachas mac léinn lánaimseartha nó le haghaidh gníomhaíochtaí a mhaoinítear ó tháillí teagaisc a íocann mic léinn â EUR criteria 9. Baineann intéirneachtaí go díreach le torthaí an oideachais sna cúrsaí a reáchtáiltear agus áirithíonn siad a n-úsáid phraiticiúil le linn na gcúraimí a chuirtear i gcrích ar an tréimhse oiliúna â EUR â EUR critéar 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta a dhéanfar ar bhonn na rialacha arna bhformheas ag Dean meil, de bhun comhaontú trípháirteach arna thabhairt i gcrích idir an oiliúnaí, Déan agus fostóir. Tar éis tréimhse oiliúna a bheith críochnaithe, eiseoidh an fostóir tuairim/tagairtí don mhac léinn ina ndeimhnítear go bhfuair sé/sí inniúlachtaí/scileanna oiliúna agus taithí ghairmiúil atá sonraithe sa chlár. (Irish)
Cuireadh an tionscadal chun feidhme ó 1.2.2018 go 30.10.2019r. (critéar 4) Glacann eagrú intéirneachtaí le haghaidh iomlán na 85 mac léinn i réimsí na Fuinnimh agus Uathoibriú agus Róbataic na Dámh na meil. Mairfidh na tréimhsí oiliúna ó 1.06 2018 go 30.09 2019, ó 1 go 3 mhí san fhoirmle min.120h/intéirneacht agus 20h/seachtain ar a laghad (critéar 6), agus beidh a bhfad ag brath ar dheiseanna mac léinn agus fostóirí. Ní rachaidh an meánchostas in aghaidh an rannpháirtí sa tionscadal thar PLN 15,000 agus tá caiteachas an tionscadail teoranta do mhaoiniú gníomhaíochtaí a bhaineann go díreach le tréimhsí oiliúna an mhic léinn (critéar 7). Ní úsáidfear caiteachas a thabhaítear chun tascanna a chur chun feidhme faoin tionscadal le haghaidh gníomhaíochtaí arna maoiniú ag buiséad an Stáit chun mic léinn lánaimseartha a oideachas ná le haghaidh gníomhaíochtaí arna maoiniú le táillí teagaisc arna n-íoc ag mic léinn — critéar 9. Baineann na tréimhsí oiliúna go díreach leis na torthaí foghlama i réimsí an staidéir agus áirithítear go n-úsáidfear iad go praiticiúil le linn na gcúraimí a dhéantar ar an seal oiliúna — critéar 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Déanfar na tréimhsí oiliúna ar bhonn na rialacha arna bhformheas ag Déan na meil, ar bhonn comhaontú trípháirteach arna thabhairt i gcrích idir an t-oiliúnaí, an Déan agus an fostóir.Déanfar na ríomhanna tar éis don mhac léinn oibriú amach 1 mhí, ar bhonn cárta ama oibre arna dheimhniú ag an bhfostóir.Íocfar leis an luach saothair nuair a ghlacfaidh an ZZ leis na doiciméid arna gcur isteach ag an mac léinn.Tar éis don mhac léinn an tréimhse oiliúna a bheith críochnaithe, ceanglófar ar an mac léinn tuarascáil agus iris oiliúna Z a chur isteach. Tar éis dó/di an intéirneacht a chríochnú, eiseoidh an fostóir tuairimí/tagairtí don mhac léinn a dhearbhóidh go bhfuil inniúlachtaí/scileanna praiticiúla agus taithí ghairmiúil atá sonraithe i gclár na sealanna oiliúna á sealbhú aige nó aici. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt genomfört från 01.02.2018 till 30.10.2019 (kriterium 4) förutsätter anordnande av praktik för totalt 85 studenter vid fakulteten för energi och automatisering och robotteknik vid fakulteten för Meil. Praktikperioden varar från 1,06 2018 till 30.9 2019, från 1 till 3 m i formeln min.120h/praktik och min 20h/vecka (kriterium 6), och deras längd beror på studenternas och arbetsgivarnas möjligheter. Den genomsnittliga kostnaden per deltagare i projektet kommer inte att överstiga 15 000 zloty och utgifterna i projektet är begränsade till finansiering av verksamhet som är direkt kopplad till studentpraktik (kriterium 7). Utgifter för att utföra uppgifter inom ramen för projektet kommer inte att anslås till åtgärder som finansieras genom statsbudgeten för utbildning av heltidsstuderande eller för åtgärder som finansieras genom studieavgifter som betalas av studenter â EUR kriterium 9. Praktikplatserna har ett direkt samband med resultaten av utbildningen i de kurser som genomförs och säkerställer att de används i praktiken under de arbetsuppgifter som utförs enligt kriterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta som kommer att genomföras på grundval av de regler som godkänts av Dean Meil, i enlighet med ett trepartsavtal som ingåtts mellan praktikanten, dekanus och arbetsgivaren. Efter avslutad praktik kommer arbetsgivaren att avge ett yttrande/referenser till den studerande som bekräftar att han eller hon förvärvat kompetens/utbildningsfärdigheter och yrkeserfarenhet som anges i programmet. (Swedish)
Projektet genomfördes från 1.2.2018 till 30.10.2019r. (kriterium 4) antar organisationen av praktikplatserför totalt 85 studenter inom områdena energi och automation och robotik vid fakulteten för MEiL. Praktikperioden kommer att pågå från den 1 juni 2018 till den 30 september 2019, från 1 till 3 månader i formeln för min.120h/praktik och min. 20h/vecka (kriterium 6), och deras längd beror på studenternas och arbetsgivarnas möjligheter. Den genomsnittliga kostnaden per deltagare i projektet kommer inte att överstiga 15 000 zloty och utgifterna för projektet är begränsade till finansiering av åtgärder som är direkt kopplade till studentens praktik (kriterium 7). Utgifter för genomförandet av uppgifter inom ramen för projektet kommer inte att användas för verksamhet som finansieras genom statsbudgeten för utbildning av heltidsstuderande eller för verksamhet som finansieras genom studieavgifter som betalas av studenter – kriterium 9. Praktikplatserna är direkt kopplade till läranderesultaten inom studieområdena och säkerställer att de används i praktiken i samband med de uppgifter som utförs inom ramen för praktiken – kriterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Praktikplatserna kommer att genomföras på grundval av de regler som godkänts av MEiL:s dekanus, på grundval av ett trepartsavtal som ingåtts mellan praktikanten, dekanen och arbetsgivaren.Kalkylerna kommer att göras efter det att studenten har arbetat en månad, på grundval av ett arbetstidskort som bekräftats av arbetsgivaren. Lönn kommer att betalas när ZZ har godkänt de handlingar som studenten har lämnat in.Efter praktikperioden har slutförts måste studenten lämna in en rapport och en praktiktidskrift till ZZ. Efter avslutad praktik kommer arbetsgivaren att avge yttranden/hänvisningar till studenten som bekräftar förvärvandet av kompetenser/praktiska färdigheter och yrkeserfarenhet som anges i praktikprogrammet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
01.02.2018–30.10.2019 (kriteerium 4) ellu viidud projekt eeldab internatuuri korraldamist kokku 85 Meili teaduskonna energeetika- ja automaatika- ning robootikaüliõpilasele. Praktika kestab 1. juunist 2018 kuni 30. septembrini 2019, 1 kuni 3 m valemis min.120h praktika kohta ja vähemalt 20 tundi nädalas (6. kriteerium) ning nende pikkus sõltub üliõpilaste ja tööandjate võimalustest. Projekti keskmine maksumus osaleja kohta ei ületa 15 000 Poola zlotti ja projekti kulud piirduvad üliõpilaste praktikaga otseselt seotud tegevuste rahastamisega (7. kriteerium). Projektiga seotud ülesannete täitmisega seotud kulusid ei eraldata riigieelarvest rahastatavatele meetmetele, mis on suunatud täiskoormusega üliõpilaste haridusele, ega meetmetele, mida rahastatakse üliõpilaste makstavatest õppemaksudest 9. kriteerium. Praktika on otseselt seotud läbitud kursuste haridustulemustega ja tagab selle praktilise kasutamise praktika 10. kriteeriumiga seotud ülesannete täitmisel (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta, mis viiakse läbi Dean Meili poolt heaks kiidetud reeglite alusel praktikandi, Deani ja tööandja vahel sõlmitud kolmepoolse lepingu alusel. Pärast praktika läbimist esitab tööandja üliõpilasele arvamuse/viited, milles kinnitatakse programmis täpsustatud pädevuste/koolitusoskuste ja töökogemuse omandamist. (Estonian)
Projekt viidi ellu ajavahemikus 1.2.2018–30.10.2019r. (4. kriteerium) eeldab praktika korraldamist kokku 85 üliõpilasele MEiLi teaduskonna energeetika ja automatiseerimise ning robootika valdkonnas. Praktika kestab 1.06 2018–30.09 2019, 1 kuni 3 kuud valemis min.120h/praktika ja min. 20h/nädalas (6. kriteerium) ning selle kestus sõltub üliõpilaste ja tööandjate võimalustest. Keskmine maksumus projektis osaleja kohta ei ületa 15 000 Poola zlotti ja projekti kulud piirduvad üksnes üliõpilase praktikaga otseselt seotud meetmete rahastamisega (7. kriteerium). Projekti raames ülesannete täitmiseks tehtud kulutusi ei kasutata riigieelarvest rahastatavateks tegevusteks täiskoormusega üliõpilaste koolitamiseks ega üliõpilaste makstavatest õppemaksudest rahastatavateks tegevusteks – 9. kriteerium. Praktika on otseselt seotud õpiväljunditega õppevaldkonnas ja tagab selle praktilise kasutamise praktikaülesannete täitmisel – kriteerium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)praktika toimub MEiLi dekaani poolt kinnitatud reeglite alusel ning praktikandi, dekaani ja tööandja vahel sõlmitud kolmepoolse lepingu alusel.Arvutused tehakse pärast seda, kui üliõpilane on töötanud ühe kuu jooksul, tööandja kinnitatud tööajakaardi alusel.Töötasu makstakse üliõpilase esitatud dokumentide vastuvõtmise korral.Pärast praktika lõppu peab üliõpilane esitama Z-le aruande ja praktikapäeviku. Pärast praktika lõpetamist esitab tööandja üliõpilasele arvamusi/viited praktikaprogrammis täpsustatud pädevuste/praktiliste oskuste ja töökogemuse omandamise kohta. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
Latitude54.4131161
Longitude18.5347373
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Trójmiejski / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:48, 12 October 2024

Project Q92564 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Internship program for students of the Faculty of Energy and Automation and Robotics of the Faculty of Mechanical Engineering of the Warsaw University of Technology
Project Q92564 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    550,411.61 zloty
    0 references
    122,356.5 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    653,075.0 zloty
    0 references
    145,178.57 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    84.28 percent
    0 references
    start time
    1 February 2018
    0 references
    end time
    30 October 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    POLITECHNIKA WARSZAWSKA
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt realizowany od 01.02.2018r. do 30.10.2019r. (kryterium 4) zakłada organizację stażydla łącznie 85 studentów kierunków Energetyka oraz Automatyka i Robotyka Wydziału MEiL. Staże będą trwały od 1.06 2018 do 30.09 2019, od 1 do 3 m-cy w formule min.120h/staż i min. 20h/tydzień (kryterium 6), a ich długość będzie zależała od możliwości studentów oraz pracodawców. Średni koszt przypadający na jednego uczestnika projektu nie przekroczy 15 000 PLN, a wydatki w projekcie zostały ograniczone wyłącznie do finansowania działań bezpośrednio dotyczących odbywania przez studentów staży (kryterium 7). Wydatki ponoszone na realizację zadań w ramach projektu nie będą przeznaczone na działania finansowane ze środków budżetu państwa na kształcenie studentów studiów stacjonarnych ani na działania finansowane z czesnego opłacanego przez studentów - kryterium 9. Staże związane są bezpośrednio z efektami kształcenia na prowadzonych kierunkach studiów i zapewniają ich praktyczne wykorzystanie w toku zadań wykonywanych na stażu - kryterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Staże realizowane będą na podstawie regulaminu zatwierdzonego przez Dziekana MEiL, na mocy trójstronnej umowy zawieranej między stażystą, Dziekanem oraz pracodawcą.Rozliczenia staży odbywać siębędą po przepracowaniu przez studenta1 miesiąca, na podstawie karty czasu pracy potwierdzonej przez pracodawcę.Wynagrodzenie wypłaconene będzie po akceptacji przez ZZ dokumentów złożonych przez studenta.Po zakończeniu stażu student będzie zobowiązany złożyć do ZZ sprawozdanie i dziennik stażu. Pracodawca po ukończonym stażu wystawi studentowi opinię/referencje, potwierdzające nabycie przez niego określonych w programie stażu kompetencji/umiejętności praktycznych oraz doświadczenia zawodowego. (Polish)
    0 references
    Project implemented from 01.02.2018 to 30.10.2019 (criterion 4) assumes the organisation of internships for a total of 85 students of the Faculty of Energy and Automation and Robotics of the Faculty of MEiL. Traineeships will last from 1.06 2018 to 30.09 2019, from 1 to 3 m in the formula min.120h/internship and min. 20h/week (criterion 6), and their length will depend on the opportunities of students and employers. The average cost per participant of the project will not exceed PLN 15 000 and the expenditure in the project is limited to the financing of activities directly related to student internships (criterion 7). Expenditure incurred in carrying out tasks under the project will not be allocated to actions financed by the state budget for the education of full-time students or for actions financed from tuition fees paid by students – criterion 9. Internships are directly related to the results of education in the courses conducted and ensure their practical use in the course of tasks performed on the traineeship – criterion 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta that will be carried out on the basis of the rules approved by Dean MEiL, pursuant to a tripartite agreement concluded between the trainee, Dean and employer. After completed traineeship, the employer will issue an opinion/references to the student confirming his/her acquisition of competences/training skills and professional experience specified in the programme. (English)
    point in time
    15 October 2020
    readability score
    0.0640976501290749
    0 references
    Projet mis en œuvre du 1.2.2018 au 30.10.2019r. (critère 4) assume l’organisation de stages pour un total de 85 étudiants dans les domaines de l’énergie et de l’automatisation et de la robotique de la Faculté de MEiL. Les stages dureront de 1.06 2018 au 30.09 2019, de 1 à 3 mois dans la formule de min.120h/stage et min. 20h/semaine (critère 6), et leur durée dépendra des opportunités des étudiants et des employeurs. Le coût moyen par participant au projet ne dépassera pas 15 000 PLN et les dépenses du projet sont limitées au financement d’actions directement liées aux stages de l’étudiant (critère 7). Les dépenses engagées pour l’exécution des tâches du projet ne seront pas utilisées pour des activités financées par le budget de l’État pour l’éducation des étudiants à temps plein ou pour des activités financées par des frais de scolarité payés par les étudiants — critère 9. Les stages sont directement liés aux acquis d’apprentissage dans les domaines d’études et assurent leur utilisation pratique dans le cadre des tâches effectuées dans le cadre du stage — critère 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Les stages seront effectués sur la base des règles approuvées par le doyen du MEiL, sur la base d’un accord tripartite conclu entre le stagiaire, le doyen et l’employeur. Une fois le stage terminé, l’employeur émettra des avis/références à l’étudiant confirmant l’acquisition de compétences/aptitudes pratiques et d’expérience professionnelle spécifiées dans le programme de stage. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Projekt umgesetzt vom 1.2.2018 bis 30.10.2019r. (Kriterium 4) übernimmt die Organisation von Praktikafür insgesamt 85 Studierende aus den Bereichen Energie und Automatisierung und Robotik der Fakultät MEiL. Praktika dauern von 1.06 2018 bis 30.09 2019, von 1 bis 3 Monaten in der Formel von min.120h/Praktikum und mindestens 20h/Woche (Kriterium 6), und ihre Dauer hängt von den Möglichkeiten von Studenten und Arbeitgebern ab. Die durchschnittlichen Kosten pro Projektteilnehmer dürfen 15.000 PLN nicht übersteigen, und die Ausgaben im Rahmen des Projekts beschränken sich nur auf die Finanzierung von Maßnahmen, die direkt mit den Praktika der Studierenden in Verbindung stehen (Kriterium 7). Die Ausgaben für die Durchführung von Aufgaben im Rahmen des Projekts werden nicht für Tätigkeiten verwendet, die aus dem Staatshaushalt für die Ausbildung von Vollzeitstudierenden finanziert werden, oder für Tätigkeiten, die aus Studiengebühren finanziert werden, die von den Studierenden gezahlt werden – Kriterium 9. Die Praktika stehen in direktem Zusammenhang mit den Lernergebnissen in den Bereichen des Studiums und gewährleisten deren praktische Anwendung im Rahmen der im Praktikum ausgeführten Aufgaben – Kriterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Die Praktika werden auf der Grundlage der vom Dekan der MEiL genehmigten Regeln auf der Grundlage einer dreigliedrigen Vereinbarung zwischen dem Praktikanten, dem Dekan und dem Arbeitgeber durchgeführt.Die Berechnungen erfolgen, nachdem der Student ausgearbeitet hat1 Monat auf der Grundlage eines vom Arbeitgeber bestätigten Arbeitsausweises.Die Vergütung wird nach Annahme der vom Studierenden eingereichten Unterlagen durch das ZZ gezahlt. Nach Abschluss des Praktikums gibt der Arbeitgeber Meinungen/Referenzen an den Studierenden heraus, in dem der Erwerb von Kompetenzen/Praktiken und Berufserfahrung, die im Praktikumsprogramm angegeben sind, bestätigt wird. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Project uitgevoerd van 1.2.2018 tot en met 30.10.2019r. (criterium 4) gaat uit van de organisatie van stagesvoor in totaal 85 studenten op het gebied van Energie en Automatisering en Robotica van de Faculteit MEiL. Stages duren van 1.06 2018 tot 30.09 2019, van 1 tot 3 maanden in de formule van min.120h/stage en min. 20h/week (criterium 6), en hun lengte zal afhangen van de mogelijkheden van studenten en werkgevers. De gemiddelde kosten per deelnemer van het project bedragen niet meer dan 15,000 PLN en de uitgaven voor het project zijn beperkt tot de financiering van acties die rechtstreeks verband houden met de stages van de student (criterium 7). Uitgaven voor de uitvoering van taken in het kader van het project zullen niet worden gebruikt voor activiteiten die worden gefinancierd uit de overheidsbegroting voor het onderwijs aan voltijdstudenten of voor activiteiten die worden gefinancierd met collegegeld dat door studenten wordt betaald — criterium 9. De stages houden rechtstreeks verband met de leerresultaten op het gebied van studie en zorgen voor het praktische gebruik ervan in de loop van de taken die in het kader van de stage worden uitgevoerd — criterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)De stages worden uitgevoerd op basis van de door de decaan van MEiL goedgekeurde regels op basis van een tripartiete overeenkomst tussen de stagiair, de decaan en de werkgever.De berekeningen vinden plaats nadat de student een maand heeft gewerkt, op basis van een door de werkgever bevestigde werktijdkaart.De vergoeding wordt betaald na aanvaarding door de ZZ van de door de student ingediende documenten.Nadat de stage is voltooid, zal de student een door de werkgever bevestigde arbeidstijdkaart moeten indienen. Na afloop van de stage verstrekt de werkgever adviezen/verwijzingen aan de student ter bevestiging van de verwerving van competenties/praktische vaardigheden en beroepservaring die in het stageprogramma zijn gespecificeerd. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Progetto attuato dall'1.2.2018 al 30.10.2019r. (criterio 4) assume l'organizzazione di stage per un totale di 85 studenti nei settori dell'Energia e dell'Automazione e Robotica della Facoltà di MEiL. I tirocini dureranno dal 1.06 2018 al 30.09 2019, da 1 a 3 mesi nella formula di min.120h/stage e min. 20h/settimana (criterio 6), e la loro durata dipenderà dalle opportunità di studenti e datori di lavoro. Il costo medio per partecipante al progetto non supererà 15.000 PLN e la spesa nel progetto è limitata solo al finanziamento di azioni direttamente connesse ai tirocini dello studente (criterio 7). Le spese sostenute per l'esecuzione dei compiti nell'ambito del progetto non saranno utilizzate per attività finanziate dal bilancio statale per l'istruzione degli studenti a tempo pieno o per attività finanziate da tasse scolastiche pagate dagli studenti — criterio 9. I tirocini sono direttamente correlati ai risultati di apprendimento nei settori di studio e ne garantiscono l'utilizzo pratico nel corso delle mansioni svolte sul tirocinio — criterio 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)I tirocini saranno effettuati sulla base delle regole approvate dal Decano di MEiL, sulla base di un accordo tripartito concluso tra il tirocinante, il Decano e il datore di lavoro.I calcoli si svolgeranno dopo che lo studente avrà elaborato un mese, sulla base di una tessera di orario di lavoro confermata dal datore di lavoro.La remunerazione sarà pagata all'atto dell'accettazione da parte dello studente dei documenti presentati dallo studente.Dopo il tirocinio è stato completato il tirocinio e lo studente sarà tenuto a presentare un rapporto di formazione. Dopo aver completato lo stage, il datore di lavoro emetterà pareri/riferimenti allo studente confermando l'acquisizione di competenze/abilità pratiche ed esperienza professionale specificate nel programma di tirocinio. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Proyecto ejecutado del 1.2.2018 al 30.10.2019r. (criterio 4) asume la organización de pasantías para un total de 85 estudiantes en los campos de Energía y Automatización y Robótica de la Facultad de MEiL. Los períodos de prácticas durarán de 1.06 2018 a 30.09 2019, de 1 a 3 meses en la fórmula de min.120h/internship y min. 20h/semana (criterio 6), y su duración dependerá de las oportunidades de estudiantes y empleadores. El coste medio por participante del proyecto no excederá de 15.000 PLN y el gasto en el proyecto se limita únicamente a la financiación de acciones directamente relacionadas con los períodos de prácticas del estudiante (criterio 7). Los gastos efectuados para la ejecución de las tareas del proyecto no se destinarán a actividades financiadas con cargo al presupuesto estatal para la educación de estudiantes a tiempo completo o a actividades financiadas por tasas de matrícula pagadas por los estudiantes — criterio 9. Los períodos de prácticas están directamente relacionados con los resultados de aprendizaje en los campos de estudio y garantizan su uso práctico en el curso de las tareas realizadas en el período de prácticas — criterio 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Los períodos de prácticas se llevarán a cabo sobre la base de las normas aprobadas por el decano de MEiL, sobre la base de un acuerdo tripartito celebrado entre el becario, el decano y el empleador.Los cálculos se efectuarán después de que el estudiante haya trabajado un mes, sobre la base de una tarjeta de tiempo de trabajo confirmada por el empleador.La remuneración se pagará tras la aceptación por la ZZ de los documentos presentados por el estudiante. Después de completar la pasantía, el empleador emitirá opiniones/referencias al estudiante que confirmen la adquisición de competencias/capacidades prácticas y experiencia profesional especificadas en el programa de prácticas. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekt gennemført fra 1.2.2018 til 30.10.2019r. (kriterium 4) forudsætter tilrettelæggelsen af praktikopholdfor i alt 85 studerende inden for energi og automatisering og robotteknologi af fakultetet for MEiL. Praktikophold vil vare fra 1.06 2018 til 30.09 2019, fra 1 til 3 måneder i formlen på min.120 timer/praktikophold og min. 20 timer/uge (kriterium 6), og deres varighed vil afhænge af studerendes og arbejdsgiveres muligheder. De gennemsnitlige omkostninger pr. projektdeltager vil ikke overstige 15 000 PLN, og udgifterne til projektet er begrænset til finansiering af foranstaltninger, der er direkte knyttet til den studerendes praktikophold (kriterium 7). Udgifter til gennemførelse af opgaver i forbindelse med projektet vil ikke blive anvendt til aktiviteter, der finansieres over statsbudgettet til uddannelse af fuldtidsstuderende eller til aktiviteter, der finansieres over studieafgifter betalt af studerende — kriterium 9. Praktikopholdene er direkte relateret til læringsresultaterne på studieområdet og sikrer deres praktiske anvendelse i forbindelse med de opgaver, der udføres på praktikopholdet — kriterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Praktikopholdene gennemføres på grundlag af de regler, der er godkendt af dekanen for MEiL, på grundlag af en trepartsaftale, der er indgået mellem praktikanten, dekanen og arbejdsgiveren.Beregningerne vil finde sted, efter at den studerende har udarbejdet en måned på grundlag af et arbejdstidskort, der er bekræftet af arbejdsgiveren. Aflønningen udbetales, når ZZ har accepteret de dokumenter, som den studerende har indsendt.Efter praktikopholdet er afsluttet, skal den studerende indsende en rapport og et praktikophold til ZZ. Efter praktikopholdet afgiver arbejdsgiveren udtalelser/henvisninger til den studerende, der bekræfter erhvervelsen af kompetencer/praktiske færdigheder og erhvervserfaring, der er angivet i praktikprogrammet. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Έργο που υλοποιήθηκε από 1.2.2018 έως 30.10.2019r. (κριτήριο 4) αναλαμβάνει την οργάνωση πρακτικής άσκησης για συνολικά 85 φοιτητές στους τομείς της Ενέργειας και Αυτοματισμού και Ρομποτικής της Σχολής MEiL. Οι περίοδοι πρακτικής άσκησης θα διαρκέσουν από 1,06 2018 έως 30.09 2019, από 1 έως 3 μήνες με τον τύπο των ελαχίστων 120 ωρών/πρακτικής άσκησης και ελαχίστων 20 ωρών/εβδομάδα (κριτήριο 6), και η διάρκειά τους θα εξαρτηθεί από τις ευκαιρίες των σπουδαστών και των εργοδοτών. Το μέσο κόστος ανά συμμετέχοντα στο έργο δεν θα υπερβαίνει τα 15.000 ζλότι και οι δαπάνες του έργου περιορίζονται μόνο στη χρηματοδότηση δράσεων που σχετίζονται άμεσα με την πρακτική άσκηση του σπουδαστή (κριτήριο 7). Οι δαπάνες που πραγματοποιούνται για την εκτέλεση των καθηκόντων στο πλαίσιο του σχεδίου δεν θα χρησιμοποιηθούν για δραστηριότητες που χρηματοδοτούνται από τον κρατικό προϋπολογισμό για την εκπαίδευση σπουδαστών πλήρους φοίτησης ή για δραστηριότητες που χρηματοδοτούνται από δίδακτρα που καταβάλλουν οι σπουδαστές — κριτήριο 9. Οι περίοδοι πρακτικής άσκησης συνδέονται άμεσα με τα μαθησιακά αποτελέσματα στους τομείς σπουδών και εξασφαλίζουν την πρακτική τους χρήση κατά την άσκηση — κριτήριο 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Οι περίοδοι πρακτικής άσκησης θα πραγματοποιηθούν με βάση τους κανόνες που ενέκρινε ο Κοσμήτορας του MEiL, βάσει τριμερούς συμφωνίας που συνάπτεται μεταξύ του ασκούμενου, του κοσμήτορα και του εργοδότη.Οι υπολογισμοί θα πραγματοποιηθούν μετά την ολοκλήρωση της πρακτικής άσκησης1 μήνα, βάσει κάρτας χρόνου εργασίας που επιβεβαιώνεται από τον εργοδότη.Η αμοιβή θα καταβληθεί με την αποδοχή από τον ΖΖ των εγγράφων που υποβάλλει ο σπουδαστής.Μετά την ολοκλήρωση της πρακτικής άσκησης, ο φοιτητής θα πρέπει να υποβάλει έκθεση και περιοδικό πρακτικής άσκησης. Μετά την ολοκλήρωση της πρακτικής άσκησης, ο εργοδότης θα εκδώσει γνώμες/αναφορές προς τον σπουδαστή επιβεβαιώνοντας την απόκτηση ικανοτήτων/πρακτικών δεξιοτήτων και επαγγελματικής εμπειρίας που καθορίζονται στο πρόγραμμα πρακτικής άσκησης. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se provodi od 1.2.2018 do 30.10.2019r. (kriterij 4) podrazumijeva organizaciju pripravništva za ukupno 85 studenata iz područja energije i automatizacije i robotike Fakulteta u MEiL-u. Stažiranje će trajati od 1.6.2018. do 30.9.2019. od 1 do 3 mjeseca prema formuli od najmanje 120 sati po stažiranju i najmanje 20 sati tjedno (kriterij 6.), a njihovo trajanje ovisit će o mogućnostima studenata i poslodavaca. Prosječni trošak po sudioniku projekta neće biti veći od 15 000 PLN, a rashodi u projektu ograničeni su samo na financiranje aktivnosti izravno povezanih s pripravništvom učenika (kriterij 7.). Izdaci nastali za provedbu poslova u okviru projekta neće se koristiti za aktivnosti financirane iz državnog proračuna za obrazovanje redovitih studenata ili za aktivnosti financirane školarinama koje plaćaju studenti – kriterij 9. Pripravnički staž izravno je povezan s ishodima učenja u području studija i osigurava njihovu praktičnu uporabu tijekom obavljanja poslova pripravništva – kriterij 10. (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Pripravništvo će se provoditi na temelju pravila koja je odobrio dekan MEiL-a na temelju trostranog ugovora sklopljenog između stažista, dekana i poslodavca.Izračuni će se provesti nakon što student odradi mjesec dana, na temelju iskaznice radnog vremena koju je potvrdio poslodavac.Naknada će se isplatiti nakon što ZZ prihvati dokumente koje je dostavio student.Nakon završetka stažiranja student će morati podnijeti izvješće i časopis ZZ. Po završetku stažiranja poslodavac će dati mišljenja/upućivanja na studenta kojima se potvrđuje stjecanje kompetencija/praktičnih vještina i stručnog iskustva navedenih u programu stažiranja. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiect implementat în perioada 1.2.2018-30.10.2019r. (criteriul 4) presupune organizarea de stagiipentru un total de 85 de studenți în domeniul energiei și automatizării și roboticii din cadrul Facultății MEiL. Stagiile vor dura de la 1.06 2018 la 30.09 2019, de la 1 la 3 luni în formula min.120h/internat și min. 20h/săptămână (criteriul 6), iar durata lor va depinde de oportunitățile studenților și angajatorilor. Costul mediu per participant al proiectului nu va depăși 15 000 PLN, iar cheltuielile din cadrul proiectului se limitează doar la finanțarea acțiunilor direct legate de stagiile studentului (criteriul 7). Cheltuielile efectuate pentru executarea sarcinilor din cadrul proiectului nu vor fi utilizate pentru activități finanțate de la bugetul de stat pentru educația studenților cu normă întreagă sau pentru activități finanțate din taxele de școlarizare plătite de studenți – criteriul 9. Stagiile sunt direct legate de rezultatele învățării în domeniile de studiu și asigură utilizarea practică a acestora în cursul sarcinilor efectuate în cadrul stagiului – criteriul 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)stagiile vor fi efectuate pe baza normelor aprobate de decanul MEiL, pe baza unui acord tripartit încheiat între stagiar, decan și angajator. Calculele vor avea loc după ce studentul a lucrat 1 lună, pe baza unui card de lucru confirmat de angajator. Remunerația va fi plătită la acceptarea de către ZZ a documentelor prezentate de student.După încheierea stagiului, studentul va fi obligat să prezinte un raport și un jurnal de stagiu Z. După finalizarea stagiului, angajatorul va emite avize/referințe la student, confirmând dobândirea competențelor/competențelor practice și a experienței profesionale specificate în programul de stagiu. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt realizovaný od 1.2.2018 do 30.10.2019r. (kritérium 4) predpokladá organizáciu stáží pre celkovo 85 študentov v oblasti energetiky a automatizácie a robotiky Fakulty MEiL. Stáže budú trvať od 1.6.2018 do 30.9.2019 od 1 do 3 mesiacov vo vzorci min.120h/stáž a min. 20h/týždeň (kritérium 6) a ich dĺžka bude závisieť od príležitostí študentov a zamestnávateľov. Priemerné náklady na účastníka projektu nepresiahnu 15 000 PLN a výdavky na projekt sú obmedzené len na financovanie akcií priamo súvisiacich so stážami študenta (kritérium 7). Výdavky, ktoré vzniknú pri plnení úloh v rámci projektu, sa nevyužijú na činnosti financované zo štátneho rozpočtu na vzdelávanie študentov na plný úväzok alebo na činnosti financované z poplatkov za školné platených študentmi – kritérium 9. Stáže priamo súvisia s výsledkami vzdelávania v študijných odboroch a zabezpečujú ich praktické využitie v priebehu úloh vykonávaných v rámci stáže – kritérium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) stáže sa budú vykonávať na základe pravidiel schválených dekanom MEiL na základe trojstrannej dohody uzatvorenej medzi stážistom, dekanom a zamestnávateľom. Výpočty sa uskutočnia po ukončení stáže1 mesiac na základe preukazu pracovného času potvrdeného zamestnávateľom. Odmeňovanie bude vyplatené po tom, ako ZZ prijme dokumenty predložené študentom.Po ukončení stáže bude študent povinný predložiť správu a stáž Z.Z. Po ukončení stáže zamestnávateľ vydá stanoviská/odkazy na študenta potvrdzujúce získanie kompetencií/praktických zručností a odborných skúseností uvedených v programe stáže. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proġett implimentat mill-1.2.2018 sat-30.10.2019r. (kriterju 4) jassumi l-organizzazzjoni ta ‘internships għal total ta’ 85 studenti fl-oqsma tal-Enerġija u Awtomazzjoni u Robotics tal-Fakultà tal-MEiL. It-traineeships se jdumu minn 1.06 2018 sat-30.09 2019, minn xahar sa tliet xhur fil-formula ta’ minimu ta’ 120 siegħa/internship u minimu ta’ 20 siegħa/ġimgħa (kriterju 6), u t-tul tagħhom se jiddependi fuq l-opportunitajiet tal-istudenti u tal-impjegaturi. L-ispiża medja għal kull parteċipant tal-proġett mhux se taqbeż PLN 15,000 u n-nefqa fil-proġett hija limitata biss għall-finanzjament ta’ azzjonijiet relatati direttament mat-traineeships tal-istudent (il-kriterju 7). In-nefqa mġarrba għall-implimentazzjoni tal-kompiti taħt il-proġett mhux se tintuża għal attivitajiet iffinanzjati mill-baġit tal-Istat għall-edukazzjoni ta’ studenti full-time jew għal attivitajiet iffinanzjati minn miżati għat-tagħlim imħallsa mill-istudenti — kriterju 9. It-traineeships huma direttament relatati mal-eżiti tat-tagħlim fl-oqsma tal-istudju u jiżguraw l-użu prattiku tagħhom matul il-kompiti mwettqa fuq it-traineeship — kriterju 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) It-traineeships se jitwettqu fuq il-bażi tar-regoli approvati mid-Dean of MEiL, abbażi ta’ ftehim tripartitiku konkluż bejn it-trainee, id-Dekan u l-impjegatur.Il-kalkoli se jsiru wara li l-istudent ikun ħadem xahar, abbażi ta’ karta tal-ħin tax-xogħol ikkonfermata mill-impjegatur. Ir-remunerazzjoni titħallas malli ż-ŻZ tad-dokumenti sottomessi mill-istudent. Wara li jlesti l-internship, min iħaddem joħroġ opinjonijiet/referenzi għall-istudent li jikkonfermaw il-kisba ta’ kompetenzi/ħiliet prattiċi u esperjenza professjonali speċifikati fil-programm ta’ traineeship. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projeto implementado de 01.02.2018 a 30.10.2019 (critério 4) pressupõe a organização de estágios para um total de 85 alunos da Faculdade de Energia e Automação e Robótica da Faculdade de MEiL. Os estágios terão a duração de 1 de junho de 2018 a 30 de setembro de 2019, de 1 a 3 m na fórmula min.120h/estágio e min. 20h/semana (critério 6), e a sua duração dependerá das oportunidades dos estudantes e dos empregadores. O custo médio por participante no projeto não excederá 15 000 PLN e as despesas do projeto limitam-se ao financiamento de atividades diretamente relacionadas com estágios de estudantes (critério 7). As despesas incorridas com a realização de tarefas no âmbito do projeto não serão afetadas a ações financiadas pelo orçamento do Estado para a educação de estudantes a tempo inteiro nem a ações financiadas pelas propinas pagas pelos estudantes – critério 9. Os estágios estão diretamente relacionados com os resultados dos cursos realizados e asseguram a sua utilização prática no decurso das tarefas realizadas no âmbito do estágio – critério 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Sta que será realizado com base nas regras aprovadas pela Dean MEiL, nos termos de um acordo tripartido celebrado entre o estagiário, a Dean e o empregador. Após a conclusão do estágio, o empregador emitirá um parecer/referências ao estudante confirmando a sua aquisição de competências/aptidões de formação e experiência profissional especificadas no programa. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan 1.2.2018–30.10.2019r. (kriteeri 4) olettaa järjestäytynyt harjoittelupaikkoja yhteensä 85 opiskelijaa aloilla energian ja automaation ja robotiikan tiedekunnan MEiL. Harjoittelujaksot kestävät 1.06.2018–30.09.2019 1–3 kuukauden kaavassa vähintään 120h/harjoittelu ja vähintään 20h/viikko (kriteeri 6), ja niiden kesto riippuu opiskelijoiden ja työnantajien mahdollisuuksista. Hankkeen keskimääräiset kustannukset osallistujaa kohti eivät ylitä 15 000 zlotya, ja hankkeen kustannukset rajoittuvat vain suoraan opiskelijan harjoitteluun liittyvien toimien rahoittamiseen (kriteeri 7). Hankkeen mukaisten tehtävien suorittamisesta aiheutuvia menoja ei käytetä valtion talousarviosta rahoitettaviin toimiin, jotka liittyvät päätoimisten opiskelijoiden koulutukseen, eikä toimiin, jotka rahoitetaan opiskelijoiden maksamilla lukukausimaksuilla – kriteeri 9. Harjoittelut liittyvät suoraan opintoalojen oppimistuloksiin ja varmistavat niiden käytännön hyödyntämisen harjoitteluun liittyvien tehtävien aikana – peruste 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Harjoittelu suoritetaan MEiL:n hyväksymien sääntöjen mukaisesti harjoittelijan, dekaanin ja työnantajan välisen kolmikantasopimuksen perusteella.Kun opiskelija on suorittanut harjoittelun päätyttyä kuukauden työajan, työnantajan vahvistaman työaikakortin perusteella. Palkka maksetaan, kun ZZ on hyväksynyt opiskelijan toimittamat asiakirjat.Kun harjoittelu on suoritettu, opiskelijan on toimitettava ZZ: lle raportti ja harjoittelupäiväkirja. Työharjoittelun päätyttyä työnantaja antaa opiskelijalle lausuntoja/viitteitä, joissa vahvistetaan harjoitteluohjelmassa määriteltyjen taitojen/käytännön taitojen ja työkokemuksen hankkiminen. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se je izvajal od 1.2.2018 do 30.10.2019r. (merilo 4) predvideva organizacijo pripravništva za skupaj 85 študentov s področja energetike in avtomatizacije ter robotike Fakultete za MEiL. Pripravništvo bo trajalo od 1.06 2018 do 30.09 2019, od 1 do 3 mesecev po formuli min.120h/pripravništvo in najmanj 20h/teden (merilo 6), trajanje pripravništva pa bo odvisno od priložnosti študentov in delodajalcev. Povprečni stroški na udeleženca projekta ne bodo presegli 15 000 PLN, izdatki za projekt pa so omejeni le na financiranje ukrepov, ki so neposredno povezani s študentskim pripravništvom (merilo 7). Izdatki, nastali pri izvajanju nalog v okviru projekta, se ne bodo uporabili za dejavnosti, ki se financirajo iz državnega proračuna za izobraževanje rednih študentov, ali za dejavnosti, ki se financirajo s šolninami, ki jih plačujejo študenti – merilo 9. Pripravništva so neposredno povezana z učnimi rezultati na študijskih področjih in zagotavljajo njihovo praktično uporabo med opravljanjem pripravništva – merilo 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Pripravništvo se bo izvajalo na podlagi pravil, ki jih je odobril dekan MEiL, na podlagi tristranskega sporazuma, sklenjenega med praktikanom, dekanom in delodajalcem.Izračuni bodo opravljeni po opravljenem delu študenta 1 mesec, na podlagi izkaznice delovnega časa, ki jo potrdi delodajalec.Plačilo bo izplačano, ko bo ZZ sprejel dokumente, ki jih bo predložil študent.Po zaključku pripravništva bo študent dolžan predložiti poročilo in delovno listo. Po končanem pripravništvu bo delodajalec izdal mnenje/sklicevanje na študenta, ki potrjuje pridobitev kompetenc/praktičnih spretnosti in delovnih izkušenj, določenih v programu pripravništva. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt realizovaný od 1.2.2018 do 30.10.2019r. (kritérium 4) předpokládá organizaci stáží pro celkem 85 studentů v oblasti energetiky a automatizace a robotiky Fakulty MEiL. Stáže budou trvat od 1. června 2018 do 30.9.2019 od 1 do 3 měsíců ve vzorci min.120h/stáží a min. 20h/týden (kritérium 6) a jejich délka bude záviset na možnostech studentů a zaměstnavatelů. Průměrné náklady na účastníka projektu nepřekročí 15 000 PLN a výdaje na projekt jsou omezeny pouze na financování akcí přímo souvisejících se stáží studentů (kritérium 7). Výdaje vynaložené na plnění úkolů v rámci projektu nebudou použity na činnosti financované ze státního rozpočtu na vzdělávání studentů na plný úvazek nebo na činnosti financované školnými hrazenými studenty – kritérium 9. Stáže přímo souvisejí se studijními výsledky ve studijních oborech a zajišťují jejich praktické využití v průběhu úkolů vykonávaných v rámci stáže – kritérium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Stáže budou prováděny na základě pravidel schválených děkanem MEiL, a to na základě tripartitní dohody uzavřené mezi stážistou, děkanem a zaměstnavatelem.Výpočty proběhnou po ukončení školní docházky 1 měsíc na základě pracovní doby potvrzené zaměstnavatelem.Mzda bude vyplacena po přijetí dokumentů předložených studentem ze strany ZZ.Po dokončení stáže bude student povinen předložit zprávu a stáž ZZ. Po ukončení stáže zaměstnavatel vydá stanoviska/odkazy na studenta potvrzující získání kompetencí/praktických dovedností a odborných zkušeností uvedených v programu stáže. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektas įgyvendintas nuo 2018 02 01 iki 30 10 2019r. (4 kriterijus) prisiima stažuočių organizavimą iš viso 85 studentams energetikos ir automatikos ir robotikos srityse MEiL fakultete. Stažuotės truks nuo 1.06 2018 iki 30.09 2019, nuo 1–3 mėnesių pagal min. 120h/stažuotės formulę ir min. 20h per savaitę (6 kriterijus), o jų trukmė priklausys nuo studentų ir darbdavių galimybių. Vidutinės išlaidos vienam projekto dalyviui neviršys 15 000 PLN, o projekto išlaidos apsiriboja tik tiesiogiai su studento stažuotėmis susijusių veiksmų finansavimu (7 kriterijus). Projekto užduočių vykdymo išlaidos nebus naudojamos veiklai, finansuojamai iš valstybės biudžeto dieninių studentų švietimui, ar veiklai, finansuojamai iš studentų mokamų mokesčių už mokslą – 9 kriterijus. Stažuotės yra tiesiogiai susijusios su mokymosi rezultatais studijų srityse ir užtikrina praktinį jų panaudojimą atliekant stažuotės užduotis – 10 kriterijus (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Stažuotės bus atliekamos pagal MEiL dekano patvirtintas taisykles, remiantis trišale sutartimi, sudaryta tarp stažuotojo, dekano ir darbdavio.Skaičiavimai bus atliekami studentui išdirbus 1 mėnesį, remiantis darbdavio patvirtinta darbo laiko kortele.Atlygis bus mokamas ZZ priėmus studento pateiktus dokumentus.Atlikus stažuotę, studentas turės pateikti ZZ ataskaitą ir stažuotės žurnalą. Baigęs stažuotę, darbdavys pateiks studentui nuomones/nuorodas, patvirtinančias stažuotės programoje nurodytų kompetencijų/praktinių įgūdžių ir profesinės patirties įgijimą. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekts īstenots no 1.2.2018 līdz 30.10.2019.r. (4. kritērijs) pieņem prakses organizēšanu 85 studentiem enerģētikas un automatizācijas un robotikas jomā MEiL fakultātes. Stažēšanās ilgs no 1.06 2018 līdz 30.09 2019, no 1 līdz 3 mēnešiem pēc formulas min.120h/prakse un min. 20h/nedēļā (6. kritērijs), un tās ilgums būs atkarīgs no studentu un darba devēju iespējām. Vidējās izmaksas uz vienu projekta dalībnieku nepārsniegs PLN 15 000, un projekta izdevumi aprobežojas tikai ar tādu darbību finansēšanu, kas tieši saistītas ar studenta stažēšanos (7. kritērijs). Izdevumi, kas radušies projekta uzdevumu izpildei, netiks izmantoti no valsts budžeta finansētajām darbībām pilna laika studentu izglītībai vai darbībām, ko finansē no studentu samaksātās mācību maksas — 9. kritērijs. Stažēšanās ir tieši saistīta ar mācību rezultātiem studiju jomā un nodrošina to praktisku izmantošanu prakses uzdevumu izpildē — 10. kritērijs (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Prakses veikšana notiks, pamatojoties uz MEiL Dean apstiprinātajiem noteikumiem, pamatojoties uz trīspusēju vienošanos, kas noslēgta starp praktikantu, dekānu un darba devēju.Aprēķini tiks veikti pēc tam, kad students būs nostrādājis1 mēnesi, pamatojoties uz darba devēja apstiprinātu darba laika karti. Atlīdzību izmaksās pēc tam, kad ZZ pieņems studenta iesniegtos dokumentus.Pēc prakses pabeigšanas studentam būs jāiesniedz ziņojums un prakses žurnālam Z. Pēc prakses pabeigšanas darba devējs izsniedz studentam atzinumus/atsauces, kas apstiprina prakses programmā norādīto kompetenču/praktisko iemaņu un profesionālās pieredzes apguvi. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът се изпълнява от 1.2.2018 г. до 30.10.2019 г. (критерий 4) поема организирането на стажовеза общо 85 студенти в областта на енергетиката и автоматизацията и роботиката на Факултета на MEiL. Стажовете ще продължат от 1.06 2018 г. до 30.9.2019 г., от 1 до 3 месеца по формулата мин.120 ч./стаж и минимум 20 часа/седмица (критерий 6), като продължителността им ще зависи от възможностите на студентите и работодателите. Средните разходи на участник в проекта няма да надвишават 15 000 PLN, а разходите по проекта са ограничени само до финансиране на дейности, пряко свързани със стажовете на студента (критерий 7). Разходите, направени за изпълнение на задачите по проекта, няма да се използват за дейности, финансирани от държавния бюджет за обучение на редовни студенти или за дейности, финансирани от такси за обучение, заплащани от студентите — критерий 9. Стажовете са пряко свързани с учебните резултати в областта на обучението и осигуряват практическото им използване в хода на изпълняваните по стажа задачи — критерий 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)Стажовете ще се провеждат въз основа на правилата, одобрени от декана на MEiL, въз основа на тристранно споразумение, сключено между стажанта, декана и работодателя.Изчисляването ще се извърши след като студентът е изработил 1 месец, въз основа на утвърдена от работодателя карта за работно време.Възнаграждението се изплаща при приемане от ZZ на документите, представени от студента.След завършване на стажа студентът ще трябва да представи доклад и дневник за стажа в ZZ. След завършване на стажа работодателят издава мнения/позовавания на студента, потвърждаващи придобиването на компетентности/практически умения и професионален опит, посочени в стажантската програма. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt 1.2.2018. január 1-jétől 30.10.2019-ig valósult meg. (4. kritérium) a MEiL Kar Energia és Automatizálás és Robotika területén összesen 85 hallgató szakmai gyakorlatát feltételezi. A szakmai gyakorlatok időtartama 2018. június 1. és 30.9.2019. között, 1–3 hónap a legalább 120 óra/gyakorlat és min. 20 óra/hét (6. kritérium) képletében, hossza pedig a diákok és a munkáltatók lehetőségeitől függ. A projekt résztvevőnkénti átlagos költsége nem haladja meg a 15 000 PLN-t, és a projekt kiadásai csak a hallgató szakmai gyakorlatához közvetlenül kapcsolódó tevékenységek finanszírozására korlátozódnak (7. kritérium). A projekt keretében végzett feladatok végrehajtása során felmerült kiadások nem használhatók fel az állami költségvetésből teljes munkaidőben foglalkoztatott hallgatók oktatására vagy a hallgatók által fizetett tandíjból finanszírozott tevékenységekre – 9. kritérium. A szakmai gyakorlatok közvetlenül kapcsolódnak a tanulmányi eredményekhez, és biztosítják azok gyakorlati felhasználását a szakmai gyakorlaton végzett feladatok során – 10. kritérium (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)A szakmai gyakorlatok elvégzésére a MEiL dékánja által jóváhagyott szabályok alapján, a gyakornok, a dékán és a munkáltató között létrejött háromoldalú megállapodás alapján kerül sor.A számításokra a hallgatónak a munkáltató által igazolt munkaidő-igazolvány alapján 1 hónap elteltével kerül sor.A díjazás akkor kerül kifizetésre, amikor a ZZ elfogadja a hallgató által benyújtott dokumentumokat.A szakmai gyakorlat befejezése után a hallgatónak jelentést és szakmai naplót kell benyújtania a ZZ-nek. A szakmai gyakorlat befejezése után a munkáltató véleményt/hivatkozást ad ki a hallgató számára, amely megerősíti a gyakornoki programban meghatározott kompetenciák/gyakorlati készségek és szakmai tapasztalat megszerzését. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cuireadh an tionscadal chun feidhme ó 1.2.2018 go 30.10.2019r. (critéar 4) Glacann eagrú intéirneachtaí le haghaidh iomlán na 85 mac léinn i réimsí na Fuinnimh agus Uathoibriú agus Róbataic na Dámh na meil. Mairfidh na tréimhsí oiliúna ó 1.06 2018 go 30.09 2019, ó 1 go 3 mhí san fhoirmle min.120h/intéirneacht agus 20h/seachtain ar a laghad (critéar 6), agus beidh a bhfad ag brath ar dheiseanna mac léinn agus fostóirí. Ní rachaidh an meánchostas in aghaidh an rannpháirtí sa tionscadal thar PLN 15,000 agus tá caiteachas an tionscadail teoranta do mhaoiniú gníomhaíochtaí a bhaineann go díreach le tréimhsí oiliúna an mhic léinn (critéar 7). Ní úsáidfear caiteachas a thabhaítear chun tascanna a chur chun feidhme faoin tionscadal le haghaidh gníomhaíochtaí arna maoiniú ag buiséad an Stáit chun mic léinn lánaimseartha a oideachas ná le haghaidh gníomhaíochtaí arna maoiniú le táillí teagaisc arna n-íoc ag mic léinn — critéar 9. Baineann na tréimhsí oiliúna go díreach leis na torthaí foghlama i réimsí an staidéir agus áirithítear go n-úsáidfear iad go praiticiúil le linn na gcúraimí a dhéantar ar an seal oiliúna — critéar 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Déanfar na tréimhsí oiliúna ar bhonn na rialacha arna bhformheas ag Déan na meil, ar bhonn comhaontú trípháirteach arna thabhairt i gcrích idir an t-oiliúnaí, an Déan agus an fostóir.Déanfar na ríomhanna tar éis don mhac léinn oibriú amach 1 mhí, ar bhonn cárta ama oibre arna dheimhniú ag an bhfostóir.Íocfar leis an luach saothair nuair a ghlacfaidh an ZZ leis na doiciméid arna gcur isteach ag an mac léinn.Tar éis don mhac léinn an tréimhse oiliúna a bheith críochnaithe, ceanglófar ar an mac léinn tuarascáil agus iris oiliúna Z a chur isteach. Tar éis dó/di an intéirneacht a chríochnú, eiseoidh an fostóir tuairimí/tagairtí don mhac léinn a dhearbhóidh go bhfuil inniúlachtaí/scileanna praiticiúla agus taithí ghairmiúil atá sonraithe i gclár na sealanna oiliúna á sealbhú aige nó aici. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektet genomfördes från 1.2.2018 till 30.10.2019r. (kriterium 4) antar organisationen av praktikplatserför totalt 85 studenter inom områdena energi och automation och robotik vid fakulteten för MEiL. Praktikperioden kommer att pågå från den 1 juni 2018 till den 30 september 2019, från 1 till 3 månader i formeln för min.120h/praktik och min. 20h/vecka (kriterium 6), och deras längd beror på studenternas och arbetsgivarnas möjligheter. Den genomsnittliga kostnaden per deltagare i projektet kommer inte att överstiga 15 000 zloty och utgifterna för projektet är begränsade till finansiering av åtgärder som är direkt kopplade till studentens praktik (kriterium 7). Utgifter för genomförandet av uppgifter inom ramen för projektet kommer inte att användas för verksamhet som finansieras genom statsbudgeten för utbildning av heltidsstuderande eller för verksamhet som finansieras genom studieavgifter som betalas av studenter – kriterium 9. Praktikplatserna är direkt kopplade till läranderesultaten inom studieområdena och säkerställer att de används i praktiken i samband med de uppgifter som utförs inom ramen för praktiken – kriterium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia) Praktikplatserna kommer att genomföras på grundval av de regler som godkänts av MEiL:s dekanus, på grundval av ett trepartsavtal som ingåtts mellan praktikanten, dekanen och arbetsgivaren.Kalkylerna kommer att göras efter det att studenten har arbetat en månad, på grundval av ett arbetstidskort som bekräftats av arbetsgivaren. Lönn kommer att betalas när ZZ har godkänt de handlingar som studenten har lämnat in.Efter praktikperioden har slutförts måste studenten lämna in en rapport och en praktiktidskrift till ZZ. Efter avslutad praktik kommer arbetsgivaren att avge yttranden/hänvisningar till studenten som bekräftar förvärvandet av kompetenser/praktiska färdigheter och yrkeserfarenhet som anges i praktikprogrammet. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt viidi ellu ajavahemikus 1.2.2018–30.10.2019r. (4. kriteerium) eeldab praktika korraldamist kokku 85 üliõpilasele MEiLi teaduskonna energeetika ja automatiseerimise ning robootika valdkonnas. Praktika kestab 1.06 2018–30.09 2019, 1 kuni 3 kuud valemis min.120h/praktika ja min. 20h/nädalas (6. kriteerium) ning selle kestus sõltub üliõpilaste ja tööandjate võimalustest. Keskmine maksumus projektis osaleja kohta ei ületa 15 000 Poola zlotti ja projekti kulud piirduvad üksnes üliõpilase praktikaga otseselt seotud meetmete rahastamisega (7. kriteerium). Projekti raames ülesannete täitmiseks tehtud kulutusi ei kasutata riigieelarvest rahastatavateks tegevusteks täiskoormusega üliõpilaste koolitamiseks ega üliõpilaste makstavatest õppemaksudest rahastatavateks tegevusteks – 9. kriteerium. Praktika on otseselt seotud õpiväljunditega õppevaldkonnas ja tagab selle praktilise kasutamise praktikaülesannete täitmisel – kriteerium 10 (https://new.meil.pw.edu.pl/MEiL/Studia/Efekty-Ksztalcenia-Studia-I-i-II-stopnia)praktika toimub MEiLi dekaani poolt kinnitatud reeglite alusel ning praktikandi, dekaani ja tööandja vahel sõlmitud kolmepoolse lepingu alusel.Arvutused tehakse pärast seda, kui üliõpilane on töötanud ühe kuu jooksul, tööandja kinnitatud tööajakaardi alusel.Töötasu makstakse üliõpilase esitatud dokumentide vastuvõtmise korral.Pärast praktika lõppu peab üliõpilane esitama Z-le aruande ja praktikapäeviku. Pärast praktika lõpetamist esitab tööandja üliõpilasele arvamusi/viited praktikaprogrammis täpsustatud pädevuste/praktiliste oskuste ja töökogemuse omandamise kohta. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    Cały Kraj
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POWR.03.01.00-00-S133/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q92564&oldid=44481648"