Implementation of R & D works by launching production of 4 egg pasta with linseed and turmeric (Q87841): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mise en œuvre des travaux de R & D en lançant la production de 4 pâtes à | Mise en œuvre des travaux de R & D en lançant la production de 4 pâtes à œufs avec graines de lin et curcuma | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Durchführung von | Durchführung von FuE-Arbeiten durch Einführung der Produktion von 4 Einudeln mit Leinsamen und Kurkuma | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitvoering van O & O-werkzaamheden door de productie van 4 eipasta met lijnzaad en kurkuma | Uitvoering van O & O-werkzaamheden door lancering van de productie van 4 eipasta met lijnzaad en kurkuma | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Realizzazione | Realizzazione dei lavori di R & S avviando la produzione di 4 pasta all'uovo con semi di lino e curcuma | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implementación de trabajos de I+D mediante el lanzamiento de la producción de 4 pastas de huevo con semillas de lino y cúrcuma | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gennemførelse af F & U- | Gennemførelse af F & U-arbejdet ved at lancere produktionen af 4 æggepasta med hørfrø og gurkemeje | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υλοποίηση | Υλοποίηση έργων Ε & Α με την έναρξη της παραγωγής 4 ζυμαρικών αυγών με λιναρόσπορο και κουρκούμη | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Provedba istraživanja i razvoja pokretanjem proizvodnje 4 tjestenine od jaja s lanenim sjemenkama i kurkumom | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Implementarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare prin lansarea producției | Implementarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare prin lansarea producției a 4 paste de ouă cu semințe de in și turmeric | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Realizácia | Realizácia výskumných a vývojových prác začatím výroby 4 vaječných cestovín s ľanovým semenom a kurkuma | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-implimentazzjoni | L-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż bit-tnedija tal-produzzjoni ta’ 4 għaġin tal-bajd biż-żerriegħa tal-kittien u ż-żagħfran | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Implementação de I & D | Implementação de trabalhos de I & D através do lançamento da produção de massas alimentícias de 4 ovos com sementes de linho e cúrcuma | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
T & K-töiden toteuttaminen käynnistämällä 4 | T & K-töiden toteuttaminen käynnistämällä 4 munapastaa, joissa on pellavansiemeniä ja kurkumaa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izvajanje | Izvajanje raziskovalnih in razvojnih del z začetkom proizvodnje 4 jajčnih testenin z laneno seme in kurkumo | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Realizace prací | Realizace výzkumných a vývojových prací zahájením výroby 4 vaječných těstovin se lněným semínkem a kurkumou | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokslinių tyrimų ir plėtros darbų įgyvendinimas pradedant gaminti 4 kiaušinių makaronus su linų sėmenimis ir ciberžolėmis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pētniecības un izstrādes darbu īstenošana, uzsākot 4 olu makaronu ar linu sēklām un kurkuma ražošanu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изпълнение на | Изпълнение на научноизследователски и развойни дейности чрез стартиране на производството на 4 яйчни тестени изделия с ленено семе и куркума | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
K+F munkák megvalósítása 4 tojástészta termelésének elindításával lenmaggal és kurkumával | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oibreacha T & F a chur | Oibreacha T & F a chur chun feidhme trí tháirgeadh 4 pasta uibhe a sheoladh le líon agus turmeric | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Genomförande av | Genomförande av FoU-arbeten genom att inleda produktionen av 4 äggpasta med linfrö och gurkmeja | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Teadus- ja arendustegevuse rakendamine, käivitades linaseemnete ja kurkumiga 4 munapasta tootmise | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the implementation of R & D works carried out independently in recipes and technologies for the production of health-promoting innovative new products: pasta 4 egg slices and dumplings with linseed and turmeric, as well as R & D work on production and semi-automatic packaging. The project will be implemented by starting production of 2 innovative products and offering them for sale. The production of these forms of pasta will be carried out in accordance with the formula and technology developed by the Company’s research department. Due to the specific recipe and technology, it will be necessary to purchase an innovative line for the production of pasta and a semi-automatic packaging machine. In IV quarter 2015 The company launched a polling of two assortments of pasta, i.e. taglietelle and pappardelle with linen (long, wide ribbons). These ranges are intended for consumption with sauces, while the market calls for narrower forms intended for soups. Our idea for 4 egg slices and noodles with linseed and turmeric is perfectly integrated into this. Thus, new forms of pasta will be characterised by new health-promoting features, shape and new functionality – for soups. So far there were no such products on the Polish market, they were created and submitted as an invention to the Patent Office on 13.07.2017 – no.P.422206 by our Company. There is no producer on the food machine market offering a production line with semi-automatic packaging for these pasta assortments, therefore research work was necessary to determine the technical conditions of the new line and semi-automatic packaging machine. Our requirements set by the research department will be taken into account by the external company when building a new innovative line and packaging machine, and the inventions will be our property. .. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1577701875231079
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne la mise en œuvre de travaux de R & D réalisés de manière indépendante dans le domaine des recettes et des technologies pour la production de nouveaux produits innovants pro-santé: 4 pâtes et boulettes en tranches d’œufs avec des graines de lin et du curcuma, ainsi que des travaux de R & D dans le domaine de la production et des emballages semi-automatiques. Le projet sera mis en œuvre en commençant la production de 2 produits innovants et en les proposant à la vente. La production de ces pâtes sera réalisée conformément à la recette et à la technologie développées par le département de recherche de la Société. En raison de la recette et de la technologie spécifiques, il sera nécessaire d’acheter une ligne innovante pour la production de pâtes et d’emballages semi-automatiques. En Q4. En 2015, la Société a lancé une étude de deux assortiments de pâtes, taglietelle et pappardelle avec des graines de lin (longs rubans larges). Ces assortiments sont destinés à la consommation avec des sauces, tandis que le marché est demandé des formes plus étroites pour les soupes. Notre idée de 4 coupes d’œufs et boulettes avec graines de lin et curcuma est parfaitement intégrée. Ainsi, de nouvelles formes de pâtes seront caractérisées par de nouvelles caractéristiques de promotion de la santé, de la forme et de nouvelles fonctionnalités — destinées aux soupes. Jusqu’à présent, il n’y avait pas de tels produits sur le marché polonais, ils ont été créés et notifiés en tant qu’invention à l’Office des brevets le 13.7.2017 — numéro P.422206 par notre société. Il n’y a pas de fabricant sur le marché des machines alimentaires offrant une ligne de production avec des emballages semi-automatiques pour ces assortiments de pâtes, donc des travaux de recherche ont été nécessaires pour déterminer les conditions techniques de la nouvelle ligne et de la machine d’emballage semi-automatique. Nos exigences fixées par le département de recherche seront prises en compte par une entreprise externe dans la construction de la nouvelle ligne innovante et de la machine d’emballage, et les inventions seront notre propriété. . (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Durchführung von F & E-Arbeiten, die unabhängig auf dem Gebiet der Rezepturen und Technologien zur Herstellung von gesundheitsfördernden innovativen neuen Produkten durchgeführt werden: 4 Eier geschnittene Nudeln und Knödel mit Leinsamen und Kurkuma sowie F & E arbeiten im Bereich der Produktion und halbautomatischen Verpackungen. Das Projekt wird umgesetzt, indem die Produktion von 2 innovativen Produkten gestartet und zum Verkauf angeboten wird. Die Herstellung dieser Nudeln erfolgt in Übereinstimmung mit der von der Forschungsabteilung des Unternehmens entwickelten Rezeptur und Technologie. Aufgrund der spezifischen Rezeptur und Technologie wird es notwendig sein, eine innovative Linie für die Herstellung von Nudeln und halbautomatischen Verpackungen zu erwerben. In Q4. Im Jahr 2015 startete das Unternehmen eine Umfrage zu zwei Sortimenten von Pasta, Taglietelle und Papardelle mit Leinsamen (lange, breite Bänder). Diese Sortimente sind für den Verzehr mit Saucen bestimmt, während der Markt nach schmaleren Formen für Suppen gefragt wird. Unsere Idee für 4 Eierschnitte und Knödel mit Leinsamen und Kurkuma ist perfekt integriert. So werden neue Formen von Pasta durch neue gesundheitsfördernde Merkmale, Form und neue Funktionalität – für Suppen gedacht – gekennzeichnet. Bisher gab es keine derartigen Produkte auf dem polnischen Markt, sie wurden als Erfindung am 13.7.2017 – Nummer P.422206 von unserer Gesellschaft – als Erfindung angemeldet. Es gibt keinen Hersteller auf dem Markt für Lebensmittelmaschinen, der eine Produktionslinie mit halbautomatischer Verpackung für diese Pasta-Sortimente anbietet, weshalb Forschungsarbeiten erforderlich waren, um die technischen Bedingungen der neuen Linie und der halbautomatischen Verpackungsmaschine zu bestimmen. Unsere Anforderungen der Forschungsabteilung werden von einem externen Unternehmen beim Bau der neuen innovativen Linien- und Verpackungsmaschine berücksichtigt, und die Erfindungen werden unser Eigentum sein. . (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft de uitvoering van O & O-werkzaamheden die onafhankelijk worden uitgevoerd op het gebied van recepten en technologieën voor de productie van innovatieve nieuwe producten voor de gezondheid: 4 ei gesneden pasta en dumplings met lijnzaad en kurkuma, evenals R & D werken op het gebied van productie en semi-automatische verpakking. Het project zal worden uitgevoerd door de productie van 2 innovatieve producten te starten en ze te koop aan te bieden. De productie van deze vormen van pasta zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het recept en de technologie ontwikkeld door de onderzoeksafdeling van het bedrijf. Vanwege het specifieke recept en de technologie is het noodzakelijk om een innovatieve lijn aan te schaffen voor de productie van pasta en semi-automatische verpakkingen. In Q4. In 2015 lanceerde het bedrijf een onderzoek naar twee assortimenten pasta, taglietelle en pappardelle met lijnzaad (lange, brede linten). Deze assortimenten zijn bedoeld voor consumptie met sauzen, terwijl de markt wordt gevraagd om smallere vormen voor soepen. Ons idee voor 4 eisnedes en dumplings met lijnzaad en kurkuma is perfect geïntegreerd. Zo zullen nieuwe vormen van pasta worden gekenmerkt door nieuwe gezondheidsbevorderende functies, vorm en nieuwe functionaliteit — bedoeld voor soepen. Tot nu toe waren er geen dergelijke producten op de Poolse markt, ze werden op 13.7.2017 — nummer P.422206 door ons bedrijf als uitvinding bij het Octrooibureau aangemeld. Er is geen fabrikant op de markt voor voedselmachines die een productielijn met semi-automatische verpakking voor deze pastaassortimenten aanbiedt, daarom was onderzoek nodig om de technische omstandigheden van de nieuwe lijn en halfautomatische verpakkingsmachine te bepalen. Onze door de onderzoeksafdeling gestelde eisen zullen door een extern bedrijf in aanmerking worden genomen bij de bouw van de nieuwe innovatieve lijn- en verpakkingsmachine, en de uitvindingen zullen ons eigendom zijn. . (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda la realizzazione di lavori di R & S eseguiti in modo indipendente nel campo delle ricette e delle tecnologie per la produzione di nuovi prodotti innovativi a favore della salute: 4 pasta tagliata all'uovo e gnocchi con semi di lino e curcuma, nonché R & S opera nel campo della produzione e del confezionamento semiautomatico. Il progetto sarà realizzato avviando la produzione di 2 prodotti innovativi e offrendoli in vendita. La produzione di queste forme di pasta sarà effettuata secondo la ricetta e la tecnologia sviluppate dal dipartimento di ricerca dell'azienda. Grazie alla specifica ricetta e tecnologia, sarà necessario acquistare una linea innovativa per la produzione di pasta e confezionamento semiautomatico. In Q4. Nel 2 015 l'azienda ha lanciato un'indagine su due assortimenti di pasta, taglietelle e pappardelle con semi di lino (fiocchi lunghi e larghi). Questi assortimenti sono destinati al consumo con salse, mentre al mercato viene chiesto forme più strette per le zuppe. La nostra idea per 4 tagli di uova e gnocchi con semi di lino e curcuma è perfettamente integrata. Così, le nuove forme di pasta saranno caratterizzate da nuove caratteristiche di promozione della salute, forma e nuove funzionalità — destinate alle zuppe. Finora, non esistevano tali prodotti sul mercato polacco, sono stati creati e notificati come invenzione all'Ufficio Brevetti il 13.7.2017 — numero P.422206 dalla nostra Società. Nessun produttore sul mercato dei macchinari alimentari offre una linea di produzione con confezionamento semiautomatico per questi assortimenti di pasta, pertanto è stato necessario un lavoro di ricerca per determinare le condizioni tecniche della nuova linea e della confezionatrice semiautomatica. I nostri requisiti stabiliti dal dipartimento di ricerca saranno presi in considerazione da un'azienda esterna nella costruzione della nuova linea innovativa e confezionatrice, e le invenzioni saranno di nostra proprietà. . (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a la realización de trabajos de I+D realizados de forma independiente en el ámbito de las recetas y tecnologías para la producción de nuevos productos innovadores en pro de la salud: 4 pastas y albóndigas en rodajas de huevo con linaza y cúrcuma, así como trabajos de I+D en el campo de la producción y envasado semiautomático. El proyecto se implementará iniciando la producción de 2 productos innovadores y ofreciéndolos a la venta. La producción de estas formas de pasta se llevará a cabo de acuerdo con la receta y la tecnología desarrolladas por el departamento de investigación de la Compañía. Debido a la receta y la tecnología específicas, será necesario comprar una línea innovadora para la producción de pasta y envases semiautomáticos. En el cuarto trimestre. En 2015, la Compañía lanzó una encuesta de dos surtidos de pasta, taglietelle y pappardelle con semillas de lino (largas y anchas cintas). Estos surtidos están destinados al consumo con salsas, mientras que al mercado se le piden formas más estrechas para las sopas. Nuestra idea para 4 cortes de huevo y albóndigas con linaza y cúrcuma está perfectamente integrada. Por lo tanto, las nuevas formas de pasta se caracterizarán por nuevas características que promueven la salud, la forma y la nueva funcionalidad, destinadas a las sopas. Hasta ahora, no había tales productos en el mercado polaco, fueron creados y notificados como invención a la Oficina de Patentes el 13.7.2017 — número P.422206 por nuestra empresa. No hay ningún fabricante en el mercado de maquinaria alimentaria que ofrezca una línea de producción con envases semiautomáticos para estos surtidos de pasta, por lo que fue necesario un trabajo de investigación para determinar las condiciones técnicas de la nueva línea y la máquina de envasado semiautomático. Nuestros requisitos establecidos por el departamento de investigación serán tenidos en cuenta por una empresa externa en la construcción de la nueva línea innovadora y máquina de embalaje, y las invenciones serán nuestra propiedad. . (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører gennemførelsen af forsknings- og udviklingsarbejde, der udføres uafhængigt inden for opskrifter og teknologier til produktion af sundhedsfremmende innovative nye produkter: 4 ægskåret pasta og dumplings med hørfrø og gurkemeje samt F & U-arbejde inden for produktion og halvautomatisk emballering. Projektet vil blive gennemført ved at starte produktionen af 2 innovative produkter og tilbyde dem til salg. Produktionen af disse pastaformer vil blive udført i overensstemmelse med den opskrift og teknologi, der er udviklet af selskabets forskningsafdeling. På grund af den specifikke opskrift og teknologi vil det være nødvendigt at købe en innovativ linje til produktion af pasta og halvautomatisk emballage. I Q4. I 2015 lancerede virksomheden en undersøgelse af to sortimenter af pasta, taglietelle og pappardelle med hørfrø (lange, brede bånd). Disse sortimenter er beregnet til forbrug med saucer, mens markedet bliver bedt om smallere former for supper. Vores idé til 4 ægudskæringer og dumplings med hørfrø og gurkemeje er perfekt integreret. Således vil nye former for pasta være kendetegnet ved nye sundhedsfremmende funktioner, form og ny funktionalitet — beregnet til supper. Indtil videre var der ingen sådanne produkter på det polske marked, de blev skabt og anmeldt som en opfindelse til patentmyndigheden den 13.7.2017 — nummer P.422206 af vores virksomhed. Der er ingen producent på markedet for fødevaremaskiner, der tilbyder en produktionslinje med halvautomatisk emballage til disse pastasortimenter, og derfor var der behov for forskningsarbejde for at fastlægge de tekniske betingelser for den nye linje og halvautomatiske emballeringsmaskine. Vores krav fra forskningsafdelingen vil blive taget i betragtning af en ekstern virksomhed i konstruktionen af den nye innovative linje- og pakkemaskine, og opfindelserne vil være vores ejendom. . (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά την υλοποίηση έργων Ε & Α που εκτελούνται ανεξάρτητα στον τομέα των συνταγών και των τεχνολογιών για την παραγωγή καινοτόμων νέων προϊόντων υπέρ της υγείας: 4 ζυμαρικά σε φέτες αυγών και ζυμαρικά με λιναρόσπορο και κουρκούμη, καθώς και έργα Ε & Α στον τομέα της παραγωγής και της ημιαυτόματης συσκευασίας. Το έργο θα υλοποιηθεί με την έναρξη της παραγωγής 2 καινοτόμων προϊόντων και την προσφορά τους προς πώληση. Η παραγωγή αυτών των μορφών ζυμαρικών θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τη συνταγή και την τεχνολογία που έχει αναπτύξει το ερευνητικό τμήμα της Εταιρείας. Λόγω της συγκεκριμένης συνταγής και τεχνολογίας, θα χρειαστεί να αγοράσετε μια καινοτόμο γραμμή για την παραγωγή ζυμαρικών και ημιαυτόματων συσκευασιών. Στο Q4. Το 2015, η εταιρεία ξεκίνησε μια έρευνα σε δύο ποικιλία ζυμαρικών, Taglietelle και pappardelle με λιναρόσπορο (μακρές, φαρδιές κορδέλες). Αυτές οι ποικιλίες προορίζονται για κατανάλωση με σάλτσες, ενώ η αγορά ζητείται στενότερες μορφές για σούπες. Η ιδέα μας για 4 τεμάχια αυγών και ζυμαρικά με λιναρόσπορο και κουρκούμη είναι τέλεια ενσωματωμένη. Έτσι, οι νέες μορφές ζυμαρικών θα χαρακτηρίζονται από νέα χαρακτηριστικά που προάγουν την υγεία, το σχήμα και τη νέα λειτουργικότητα — που προορίζονται για σούπες. Μέχρι στιγμής, δεν υπήρχαν τέτοια προϊόντα στην πολωνική αγορά, δημιουργήθηκαν και κοινοποιήθηκαν ως εφεύρεση στο Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας στις 13.7.2017 — αριθμός P.422206 από την Εταιρεία μας. Δεν υπάρχει κατασκευαστής στην αγορά μηχανημάτων τροφίμων που να προσφέρει γραμμή παραγωγής με ημιαυτόματη συσκευασία για τα εν λόγω είδη ζυμαρικών, επομένως οι ερευνητικές εργασίες ήταν απαραίτητες για τον καθορισμό των τεχνικών συνθηκών της νέας γραμμής και της ημιαυτόματης μηχανής συσκευασίας. Οι απαιτήσεις μας που καθορίζονται από το ερευνητικό τμήμα θα ληφθούν υπόψη από μια εξωτερική εταιρεία στην κατασκευή της νέας καινοτόμου μηχανής και μηχανής συσκευασίας και οι εφευρέσεις θα είναι ιδιοκτησία μας. . (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na provedbu radova na istraživanju i razvoju koji se provode neovisno u području recepata i tehnologija za proizvodnju inovativnih novih proizvoda koji se temelje na zdravlju: 4 narezane tjestenine i knedle s lanenim sjemenkama i kurkumom, kao i istraživanje i razvoj u području proizvodnje i poluautomatske ambalaže. Projekt će se provoditi pokretanjem proizvodnje 2 inovativna proizvoda i ponudom istih na prodaju. Proizvodnja ovih oblika tjestenine provodit će se u skladu s receptom i tehnologijom koju je razvio istraživački odjel Društva. Zbog specifičnog recepta i tehnologije, bit će potrebno kupiti inovativnu liniju za proizvodnju tjestenine i poluautomatske ambalaže. U četvrtom tromjesečju. Tvrtka je 2015. godine pokrenula istraživanje dvaju sortimenata tjestenine, taglietelle i pappardelle s lanenim sjemenkama (dugim, širokim vrpcama). Ovi asortimani namijenjeni su konzumaciji s umacima, dok se na tržištu traže uži oblici za juhe. Naša ideja za 4 komada jaja i knedle s lanenim sjemenkama i kurkumom savršeno je integrirana. Tako će nove oblike tjestenine karakterizirati nove značajke za promicanje zdravlja, oblik i nova funkcionalnost – namijenjena juhama. Do sada nije bilo takvih proizvoda na poljskom tržištu, stvoreni su i prijavljeni kao izum Uredu za patente 13.7.2017. – broj P.422206 od strane naše tvrtke. Na tržištu prehrambenih strojeva ne postoji proizvođač koji nudi proizvodnu liniju s poluautomatskom ambalažom za ove sortimente tjestenine, stoga je bio potreban istraživački rad kako bi se utvrdili tehnički uvjeti novog linijskog i poluautomatskog ambalažnog stroja. Naši zahtjevi koje je postavio istraživački odjel uzet će u obzir od strane vanjske tvrtke u izgradnji nove inovativne linije i stroja za pakiranje, a izumi će biti naše vlasništvo. . (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la punerea în aplicare a lucrărilor de cercetare-dezvoltare desfășurate independent în domeniul rețetelor și tehnologiilor pentru producerea de noi produse inovatoare pro-sănătate: 4 paste făinoase tăiate în ou și găluște cu semințe de in și turmeric, precum și lucrări de cercetare și dezvoltare în domeniul producției și al ambalării semiautomate. Proiectul va fi implementat prin începerea producției a 2 produse inovatoare și oferirea lor spre vânzare. Producerea acestor forme de paste se va realiza în conformitate cu rețeta și tehnologia dezvoltate de departamentul de cercetare al Companiei. Datorită rețetei și tehnologiei specifice, va fi necesar să se achiziționeze o linie inovatoare pentru producția de paste și ambalaje semiautomate. În Q4. În 2015, compania a lansat un sondaj asupra a două sortimente de paste, taglietelle și pappardelle cu semințe de in (panglici lungi, largi). Aceste sortimente sunt destinate consumului cu sosuri, în timp ce pieței li se solicită forme mai restrânse pentru supe. Ideea noastră pentru 4 tăieturi de ouă și găluște cu semințe de in și turmeric este perfect integrată. Astfel, noile forme de paste se vor caracteriza prin noi caracteristici de promovare a sănătății, formă și funcționalitate nouă – destinate supelor. Până în prezent, nu au existat astfel de produse pe piața poloneză, acestea au fost create și notificate ca invenție Oficiului de Brevete la 13.7.2017 – numărul P.422206 de către Compania noastră. Nu există nici un producător pe piața mașinilor alimentare care să ofere o linie de producție cu ambalaje semiautomate pentru aceste sortimente de paste făinoase, prin urmare, au fost necesare lucrări de cercetare pentru a determina condițiile tehnice ale noii linii și ale mașinii de ambalare semiautomate. Cerințele noastre stabilite de departamentul de cercetare vor fi luate în considerare de către o companie externă în construcția noii linii inovatoare și a mașinii de ambalare, iar invențiile vor fi proprietatea noastră. . (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka vykonávania výskumno-vývojových prác vykonávaných nezávisle v oblasti receptúr a technológií na výrobu nových nových produktov podporujúcich zdravie: 4 vaječné cestoviny a knedle s ľanovým semenom a kurkuma, ako aj výskum a vývoj pracuje v oblasti výroby a poloautomatického balenia. Projekt bude realizovaný spustením výroby 2 inovatívnych produktov a ich ponúknutím na predaj. Výroba týchto foriem cestovín sa bude vykonávať v súlade s receptúrou a technológiou vyvinutou výskumným oddelením spoločnosti. Vzhľadom na špecifickú receptúru a technológiu bude potrebné zakúpiť inovatívnu linku na výrobu cestovín a poloautomatických obalov. V Q4. V roku 2015 spoločnosť začala prieskum dvoch druhov cestovín, taglietelle a pappardelle s ľanovým semenom (dlhé, široké stuhy). Tieto sortimenty sú určené na konzumáciu s omáčkami, zatiaľ čo trh je žiadaný o užšie formy polievok. Náš nápad na 4 vaječné rezy a knedlíky s ľanovým semenom a kurkuma je dokonale integrovaný. Nové formy cestovín sa tak budú vyznačovať novými vlastnosťami podporujúcimi zdravie, tvarmi a novými funkciami – určenými pre polievky. Doteraz na poľskom trhu neexistovali žiadne takéto výrobky, boli vytvorené a oznámené ako vynález patentovému úradu 13.7.2017 – číslo P.422206 našou spoločnosťou. Na trhu potravinárskych strojov nie je žiadny výrobca, ktorý by ponúkal výrobnú linku s poloautomatickými obalmi pre tento sortiment cestovín, preto bola potrebná výskumná práca na určenie technických podmienok novej linky a poloautomatického baliaceho stroja. Naše požiadavky stanovené výskumným oddelením zohľadní externá spoločnosť pri výstavbe novej inovatívnej linky a baliaceho stroja a vynálezy budú naším majetkom. . (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa b’mod indipendenti fil-qasam tar-riċetti u t-teknoloġiji għall-produzzjoni ta’ prodotti ġodda innovattivi favur is-saħħa: 4 għaġin imqatta’ tal-bajd u għaġina biż-żerriegħa tal-kittien u ż-żagħfran tal-Indja, kif ukoll xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam tal-produzzjoni u l-ippakkjar semiawtomatiku. Il-proġett se jiġi implimentat billi tinbeda l-produzzjoni ta’ żewġ prodotti innovattivi u jiġu offruti għall-bejgħ. Il-produzzjoni ta’ dawn il-forom ta’ għaġin se ssir skont ir-riċetta u t-teknoloġija żviluppata mid-dipartiment tar-riċerka tal-Kumpanija. Minħabba r-riċetta u t-teknoloġija speċifiċi, se jkun meħtieġ li tinxtara linja innovattiva għall-produzzjoni tal-għaġin u l-imballaġġ semiawtomatiku. Fil-Q4. Fl-2015, il-Kumpanija nediet stħarriġ ta’ żewġ assortimenti ta’ għaġin, taglietelle u pappardelle biż-żerriegħa tal-kittien (żigarelli twal u wiesgħa). Dawn l-assortimenti huma maħsuba għall-konsum biz-zlazi, filwaqt li s-suq huwa mitlub għal forom idjaq għas-sopop. L-idea tagħna għal 4 qatgħat tal-bajd u għaġina biż-żerriegħa tal-kittien u ż-żagħfran hija perfettament integrata. Għalhekk, forom ġodda ta’ għaġin se jkunu kkaratterizzati minn karatteristiċi ġodda li jippromwovu s-saħħa, forma u funzjonalità ġdida — maħsuba għas-sopop. S’issa, ma kienx hemm prodotti bħal dawn fis-suq Pollakk, inħolqu u ġew innotifikati bħala invenzjoni lill-Uffiċċju tal-Privattivi fit-13.7.2017 — numru P.422206 mill-Kumpanija tagħna. Ma hemm l-ebda manifattur fis-suq tal-makkinarju tal-ikel li joffri linja ta’ produzzjoni b’imballaġġ semiawtomatiku għal dawn l-assortimenti tal-għaġin, għalhekk kien hemm bżonn ta’ xogħol ta’ riċerka biex jiġu ddeterminati l-kundizzjonijiet tekniċi tal-magna l-ġdida tal-ippakkjar tal-linja u semiawtomatika. Ir-rekwiżiti tagħna stabbiliti mid-dipartiment tar-riċerka se jitqiesu minn kumpanija esterna fil-kostruzzjoni tal-linja innovattiva l-ġdida u l-magna tal-ippakkjar, u l-invenzjonijiet se jkunu l-proprjetà tagħna. . (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projecto diz respeito à execução de trabalhos de I & D realizados de forma independente em receitas e tecnologias para a produção de novos produtos inovadores que promovam a saúde: 4 fatias de ovo e bolinhos de linho e cúrcuma, assim como trabalho de I & D na produção e embalagem semi-automática. O projeto será executado iniciando a produção de dois produtos inovadores e colocando-os à venda. A produção destas formas de massas alimentícias será efetuada de acordo com a fórmula e a tecnologia desenvolvidas pelo departamento de investigação da empresa. Devido à receita e tecnologia específicas, será necessário adquirir uma linha inovadora para a produção de massas e uma máquina de embalagem semi-automática. No IV trimestre de 2015 A empresa lançou uma sondagem de dois sortidos de massas alimentícias, ou seja, taglietelle e pappardelle com linho (fitas longas e largas). Estas gamas destinam-se ao consumo com molhos, enquanto o mercado exige formas mais estreitas destinadas a sopas. A nossa ideia para 4 fatias de ovo e macarrão com linhaça e cúrcuma está perfeitamente integrada nisto. Assim, as novas formas de massas alimentícias serão caracterizadas por novas características, formas e novas funcionalidades promotoras da saúde – para as sopas. Até à data, não existiam tais produtos no mercado polaco, tendo sido criados e apresentados como invenção ao Instituto de Patentes em 13.7.2017 – n.o P.422206 pela nossa empresa. Não existe nenhum produtor no mercado das máquinas alimentares que ofereça uma linha de produção com embalagem semiautomática para estes sortidos de massas alimentícias, pelo que foi necessário um trabalho de investigação para determinar as condições técnicas da nova linha e da máquina de embalagem semiautomática. Os nossos requisitos estabelecidos pelo departamento de investigação serão tidos em conta pela empresa externa na construção de uma nova linha inovadora e máquina de embalagem, e as invenções serão nossa propriedade. .. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee itsenäisesti tehtyjen T & K-töiden toteuttamista reseptien ja tekniikoiden alalla terveyttä edistävien innovatiivisten uusien tuotteiden tuotannossa: 4 munaviipaloitua pastaa ja nyytit pellavansiemenillä ja kurkumalla sekä T & K-työt tuotantoalalla ja puoliautomaattiset pakkaukset. Hanke toteutetaan aloittamalla kahden innovatiivisen tuotteen tuotanto ja tarjoamalla niitä myyntiin. Näiden pastamuotojen tuotannossa noudatetaan yhtiön tutkimusosaston kehittämää reseptiä ja teknologiaa. Erityisen reseptin ja teknologian vuoksi on välttämätöntä ostaa innovatiivinen linja pastan ja puoliautomaattisten pakkausten tuotantoon. Q4:ssä. Vuonna 2015 yhtiö käynnisti tutkimuksen kahdesta valikoimasta pastaa, taglietelleä ja pappardellea pellavansiemenillä (pitkät, leveät nauhat). Nämä lajitelmat on tarkoitettu käytettäväksi kastikkeiden kanssa, kun taas markkinoilta pyydetään kapeampia keittomuotoja. Meidän ideamme 4 munanpalaa ja nyytit pellavansiemeniä ja kurkuma on täysin integroitu. Näin ollen uusille pastamuodoille on ominaista uudet terveyttä edistävät ominaisuudet, muoto ja uudet toiminnot – jotka on tarkoitettu keittoihin. Toistaiseksi tällaisia tuotteita ei ollut Puolan markkinoilla, ne on luotu ja ilmoitettu keksinnöksi patenttivirastolle 13.7.2017 – numero P.422206 yrityksemme toimesta. Elintarvikekoneiden markkinoilla ei ole valmistajaa, joka tarjoaisi näille pastavalikoimalle puoliautomaattisia pakkauksia sisältävää tuotantolinjaa, joten tutkimustyö oli tarpeen uuden linjan ja puoliautomaattisen pakkauskoneen teknisten edellytysten määrittämiseksi. Tutkimusosaston asettamat vaatimukset otetaan huomioon ulkopuolisessa yrityksessä uuden innovatiivisen linja- ja pakkauskoneen rakentamisessa, ja keksinnöt ovat omaisuuttamme. . (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na izvajanje raziskovalno-razvojnih del, ki se izvajajo neodvisno na področju receptov in tehnologij za proizvodnjo inovativnih novih izdelkov, ki spodbujajo zdravje: 4 jajčne narezane testenine in cmoki z laneno in kurkumo, kot tudi raziskovalno-razvojna dela na področju proizvodnje in polavtomatske embalaže. Projekt se bo izvajal z začetkom proizvodnje dveh inovativnih izdelkov in njihovo ponudbo za prodajo. Proizvodnja teh oblik testenin bo potekala v skladu z receptom in tehnologijo, ki ju je razvil oddelek za raziskave podjetja. Zaradi posebnega recepta in tehnologije bo potrebno kupiti inovativno linijo za proizvodnjo testenin in polavtomatske embalaže. V Q4. Leta 2015 je družba začela raziskavo dveh sort testenin, taglietelle in pappardelle z laneno seme (dolgi, široki trakovi). Ti asortimenti so namenjeni za uživanje z omakami, medtem ko trg zahteva ožje oblike za juhe. Naša ideja za 4 kosi jajc in cmoke z laneno seme in kurkumo je popolnoma integrirana. Tako bodo za nove oblike testenin značilne nove značilnosti, ki spodbujajo zdravje, oblika in nova funkcionalnost – namenjena juhi. Doslej takih izdelkov na poljskem trgu ni bilo, so bili ustvarjeni in priglašeni kot izum patentnega urada 13.7.2017 – številka P.422206 s strani našega podjetja. Na trgu strojev za živila ni proizvajalca, ki bi ponujal proizvodno linijo s polavtomatsko embalažo za te testenine, zato je bilo potrebno raziskovalno delo za določitev tehničnih pogojev nove linije in polavtomatskega pakirnega stroja. Naše zahteve, ki jih je določil oddelek za raziskave, bo pri gradnji nove inovativne linije in pakirnega stroja upoštevalo zunanje podjetje, izumi pa bodo naša lastnina. . (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se týká provádění výzkumných a vývojových prací prováděných nezávisle v oblasti receptur a technologií pro výrobu prozdravotních inovativních nových produktů: 4 krájené těstoviny a knedlíky s lněným semínkem a kurkumou, stejně jako výzkum a vývoj pracuje v oblasti výroby a poloautomatického balení. Projekt bude realizován zahájením výroby dvou inovativních produktů a jejich nabízením k prodeji. Výroba těchto forem těstovin bude probíhat v souladu s receptem a technologií vyvinutou výzkumným oddělením společnosti. Díky specifickému receptu a technologii bude nutné zakoupit inovativní linku pro výrobu těstovin a poloautomatických obalů. V Q4. V roce 2015 společnost zahájila průzkum dvou sortimentů těstovin, taglietelle a pappardelle s lněným semínkem (dlouhé, široké stuhy). Tyto sortimenty jsou určeny ke konzumaci s omáčky, zatímco trh je žádán o užší formy pro polévky. Náš nápad na 4 knedlíky a knedlíky s lněným semínkem a kurkumou je dokonale integrován. Nové formy těstovin tak budou charakterizovány novými vlastnostmi podporujícími zdraví, tvarem a novou funkčností – určené pro polévky. Na polském trhu dosud neexistovaly žádné takové výrobky, byly vytvořeny a oznámeny jako vynález patentovému úřadu dne 13.7.2017 – číslo P.422206 naší společností. Na trhu potravinářských strojů není k dispozici žádný výrobce, který by nabízel výrobní linku s poloautomatickým balením pro tyto sortimenty těstovin, a proto byla nutná výzkumná práce k určení technických podmínek nové linky a poloautomatického balícího stroje. Naše požadavky stanovené výzkumným oddělením zohlední externí společnost při výstavbě nové inovativní linky a balicího stroje a vynálezy budou naším majetkem. . (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su savarankiškai atliekamų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos receptų ir technologijų, skirtų sveikatai palankių naujų produktų gamybai, įgyvendinimu: 4 kiaušinių pjaustyti makaronai ir koldūnai su linų sėmenimis ir ciberžolėmis, taip pat mokslinių tyrimų ir plėtros darbai gamybos ir pusiau automatinio pakavimo srityje. Projektas bus įgyvendintas pradedant gaminti 2 inovatyvius produktus ir siūlant juos parduoti. Šių makaronų formų gamyba bus vykdoma pagal bendrovės tyrimų skyriaus sukurtą receptą ir technologiją. Dėl specifinio recepto ir technologijos reikės įsigyti novatorišką makaronų ir pusiau automatinių pakuočių gamybos liniją. Ketvirtasis kėlinys. 2015 m. bendrovė pradėjo dviejų makaronų asortimentų, taglietelle ir pappardelle su linų sėmenimis (ilgos, plačios juostelės) apklausą. Šie asortimentai skirti vartoti su padažais, o rinkos prašoma siauresnių formų sriuboms. Mūsų idėja 4 kiaušinių gabalams ir koldūnams su linų sėmenimis ir ciberžole yra puikiai integruota. Taigi naujoms makaronų formoms bus būdingos naujos sveikatą skatinančios savybės, forma ir naujos funkcijos – skirtos sriuboms. Iki šiol tokių produktų Lenkijos rinkoje nebuvo, jie buvo sukurti ir apie juos kaip išradimą buvo pranešta patentų biurui 2017–07–13 – numeris P.422206. Maisto mašinų rinkoje nėra gamintojo, siūlančio šių makaronų asortimento gamybos liniją su pusiau automatine pakuote, todėl buvo būtina atlikti mokslinius tyrimus, kad būtų nustatytos naujos linijos ir pusiau automatinės pakavimo mašinos techninės sąlygos. Į mūsų reikalavimus, nustatytus mokslinių tyrimų skyriuje, atsižvelgs išorinė įmonė, statydama naują novatorišką liniją ir pakavimo mašiną, o išradimai bus mūsų nuosavybė. . (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz tādu pētniecības un attīstības darbu īstenošanu, ko neatkarīgi veic recepšu un tehnoloģiju jomā, lai ražotu inovatīvus veselības aizsardzības produktus: 4 olu šķēlēs sagriezti makaroni un pelmeņi ar linsēklu un kurkuma, kā arī pētniecības un izstrādes darbi ražošanas un pusautomātiskā iepakojuma jomā. Projekts tiks īstenots, uzsākot 2 inovatīvu produktu ražošanu un piedāvājot tos pārdošanai. Šo veidu makaronu ražošana tiks veikta saskaņā ar uzņēmuma pētniecības nodaļas izstrādāto recepti un tehnoloģiju. Pateicoties īpašajai receptei un tehnoloģijai, būs nepieciešams iegādāties inovatīvu līniju makaronu un pusautomātiskā iepakojuma ražošanai. 4.ceturksnī. 2015. gadā uzņēmums uzsāka divu makaronu, taglietelle un pappardelle sortimentu ar linsēklām (garām, platām lentēm). Šie sortimenti ir paredzēti patēriņam ar mērcēm, bet tirgū tiek pieprasītas šaurākas zupu formas. Mūsu ideja par 4 olu izcirtņiem un pelmeņiem ar linsēklām un kurkuma ir pilnīgi integrēta. Tādējādi jaunām makaronu formām būs raksturīgas jaunas veselību veicinošas īpašības, forma un jauna funkcionalitāte — paredzēta zupām. Līdz šim Polijas tirgū šādu produktu nebija, tie tika radīti un kā izgudrojums tika paziņots Patentu valdei 13.7.2017. — Nr. P.422206 mūsu uzņēmums. Pārtikas mašīnu tirgū nav ražotāja, kas piedāvātu ražošanas līniju ar pusautomātisku iepakojumu šiem makaronu sortimentiem, tāpēc bija nepieciešami pētījumi, lai noteiktu jaunās līnijas un pusautomātiskā iepakojuma mašīnas tehniskos nosacījumus. Mūsu prasības, ko noteicis pētniecības departaments, ņems vērā ārējais uzņēmums, būvējot jauno inovatīvo līniju un iepakošanas mašīnu, un izgudrojumi būs mūsu īpašums. . (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до изпълнението на научноизследователски и развойни дейности, извършвани самостоятелно в областта на рецептите и технологиите за производство на про-здравни иновативни нови продукти: 4 яйчни нарязани макаронени изделия и кнедли с ленено семе и куркума, както и научноизследователска и развойна дейност в областта на производството и полуавтоматичните опаковки. Проектът ще се реализира чрез стартиране на производството на 2 иновативни продукта и предлагането им за продажба. Производството на тези форми на макаронени изделия ще се извършва в съответствие с рецептата и технологиите, разработени от изследователския отдел на компанията. Поради специфичната рецепта и технология, ще бъде необходимо да се закупи иновативна линия за производство на макаронени изделия и полуавтоматични опаковки. През Q4. През 2015 г. компанията стартира проучване на два асортимента паста, талител и папардел с ленено семе (дълги, широки панделки). Тези асортименти са предназначени за консумация със сосове, докато на пазара се изисква по-тесни форми за супи. Нашата идея за 4 разфасовки от яйца и кнедли с ленено семе и куркума е перфектно интегрирана. По този начин новите форми на макаронени изделия ще се характеризират с нови функции за насърчаване на здравето, форма и нова функционалност — предназначени за супи. Досега не е имало такива продукти на полския пазар, те са създадени и нотифицирани като изобретение на Патентното ведомство на 13.7.2017 г. — номер P.422206 от нашата компания. На пазара на хранителни машини няма производител, който да предлага производствена линия с полуавтоматични опаковки за тези асортименти от макаронени изделия, поради което е необходима изследователска работа, за да се определят техническите условия на новата линия и полуавтоматичната опаковъчна машина. Нашите изисквания, определени от изследователския отдел, ще бъдат взети предвид от външна компания при изграждането на нова иновативна линия и опаковъчна машина, а изобретенията ще бъдат наша собственост. . (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt az egészségbarát, innovatív új termékek előállítására szolgáló receptek és technológiák területén önállóan végzett K+F munkák megvalósítására irányul: 4 tojás szeletelt tészta és gombóc lenmaggal és kurkuma, valamint K+F munkák a termelés és a félautomata csomagolás területén. A projekt 2 innovatív termék gyártásának megkezdésével és értékesítésre kínálásával valósul meg. Ezeknek a tésztaformáknak a előállítása a Társaság kutatási részlege által kifejlesztett receptnek és technológiának megfelelően történik. A speciális recept és technológia miatt innovatív termékcsaládot kell vásárolni a tészta és a félautomata csomagolás gyártásához. A Q4-ben. 2015-ben a Társaság két tésztából, taglietelle-ből és pappardelle-ből álló felmérést indított lenmaggal (hosszú, széles szalagokkal). Ezeket a választékokat mártással történő fogyasztásra szánják, míg a piac szűkebb formákat kér a levesekhez. A 4 tojásvágásra és a lenmagos és kurkuma gombócra vonatkozó ötletünk tökéletesen integrált. Így a tészta új formáit új egészségjavító jellemzők, forma és új funkciók jellemzik – levesekhez. A lengyel piacon eddig nem voltak ilyen termékek, azokat találmányként hozták létre és jelentették be a Szabadalmi Hivatalnak 2017. július 13-án – szám: P.422206 cégünk. Az élelmiszeripari gépek piacán nincs olyan gyártó, amely félautomata csomagolású gyártósort kínálna ezekre a tésztaválasztékokra, ezért kutatási munkára volt szükség az új gyártósor és a félautomata csomagológép műszaki feltételeinek meghatározásához. A kutatási részleg által támasztott követelményeket egy külső vállalat fogja figyelembe venni az új innovatív vonal és csomagoló gép gyártása során, és a találmányok a mi tulajdonunk lesz. . (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le cur chun feidhme oibreacha T & F a dhéantar go neamhspleách i réimse na n-oidis agus na dteicneolaíochtaí chun táirgí nua nuálacha atá ar son na sláinte a tháirgeadh: 4 ubh sliced pasta agus dumplings le flaxseed agus turmeric, chomh maith le T & F oibreacha i réimse an táirgthe agus pacáistiú leath-uathoibríoch. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí tháirgeadh 2 tháirge nuálacha a thosú agus iad a thairiscint lena ndíol. Déanfar táirgeadh na bhfoirmeacha pasta seo i gcomhréir leis an oideas agus an teicneolaíocht a d’fhorbair roinn taighde na Cuideachta. Mar gheall ar an oideas agus an teicneolaíocht shonrach, beidh sé riachtanach líne nuálach a cheannach chun pasta agus pacáistiú leath-uathoibríoch a tháirgeadh. I Q4. I 2015, sheol an Chuideachta suirbhé ar dhá assortments pasta, taglietelle agus pappardelle le flaxseed (fada, ribíní leathan). Tá na assortments seo beartaithe lena gcaitheamh le anlainn, cé go n-iarrtar foirmeacha níos cúinge ar an margadh le haghaidh anraithí. Tá ár smaoineamh le haghaidh gearrthóga uibhe 4 agus dumplings le flaxseed agus turmeric comhtháite go foirfe. Dá bhrí sin, beidh gnéithe nua, cruth agus feidhmiúlacht nua a chuireann sláinte chun cinn mar shaintréith ag cineálacha nua pasta — atá beartaithe le haghaidh anraithí. Go dtí seo, ní raibh aon táirgí den sórt sin ar mhargadh na Polainne, cruthaíodh iad agus fógraíodh iad mar aireagán d’Oifig na bPaitinní ar 13.7.2017 — uimhir P.422206 ag ár gCuideachta. Níl aon mhonaróir ar an margadh innealra bia a thairgeann líne táirgeachta le pacáistiú leath-uathoibríoch do na cineálacha pasta seo, dá bhrí sin bhí gá le hobair taighde chun coinníollacha teicniúla an mheaisín nua líne agus pacáistiú leath-uathoibríoch a chinneadh. Beidh ár riachtanais atá leagtha síos ag an roinn taighde a chur san áireamh ag cuideachta sheachtrach i dtógáil an líne agus pacáistiú meaisín nua nuálach, agus beidh na haireagáin a bheith ar ár maoin. . (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser genomförandet av FoU-arbeten som utförs självständigt på området för recept och teknik för produktion av hälsofrämjande innovativa nya produkter: 4 ägg skivade pasta och dumplings med linfrö och gurkmeja, samt FoU-arbeten inom produktion och halvautomatiska förpackningar. Projektet kommer att genomföras genom att starta produktionen av två innovativa produkter och erbjuda dem till försäljning. Produktionen av dessa pastaformer kommer att ske i enlighet med det recept och den teknik som utvecklats av Bolagets forskningsavdelning. På grund av det specifika receptet och tekniken kommer det att bli nödvändigt att köpa en innovativ linje för produktion av pasta och halvautomatiska förpackningar. I Q4. Under 2015 lanserade företaget en undersökning av två sortiment av pasta, taglietelle och pappardelle med linfrö (långa, breda band). Dessa sortiment är avsedda för konsumtion med såser, medan marknaden efterfrågas smalare former för soppor. Vår idé för 4 äggskärningar och dumplings med linfrö och gurkmeja är perfekt integrerad. Således kommer nya former av pasta att kännetecknas av nya hälsofrämjande funktioner, form och nya funktioner – avsedda för soppor. Hittills fanns det inga sådana produkter på den polska marknaden, de skapades och anmäldes som en uppfinning till patentverket den 13.7.2017 – nummer P.422206 av vårt företag. Det finns ingen tillverkare på marknaden för livsmedelsmaskiner som erbjuder en produktionslinje med halvautomatiska förpackningar för dessa pastasortiment, därför krävdes forskning för att fastställa de tekniska förutsättningarna för den nya linjen och halvautomatiska förpackningsmaskinen. Våra krav från forskningsavdelningen kommer att beaktas av ett externt företag vid byggandet av den nya innovativa linjen och förpackningsmaskinen, och uppfinningarna kommer att vara vår egendom. . (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt on seotud teadus- ja arendustegevusega, mida tehakse sõltumatult retseptide ja tehnoloogiate valdkonnas, et toota uusi tervishoiusõbralikke tooteid: 4 muna viilutatud pasta ja pelmeenid linaseemnete ja kurkumiga, samuti uurimis- ja arendustööd tootmise ja poolautomaatse pakendamise valdkonnas. Projekti elluviimiseks alustatakse kahe uuendusliku toote tootmist ja pakutakse neid müügiks. Nende makarontoodete tootmine toimub vastavalt ettevõtte uurimisosakonna poolt välja töötatud retseptile ja tehnoloogiale. Tänu konkreetsele retseptile ja tehnoloogiale on vaja osta makarontoodete ja poolautomaatsete pakendite tootmiseks uuenduslik liin. Neljandas kvartalis. 2015. aastal käivitas ettevõte uuringu, mis hõlmas kahte sorti pastat, taglietelle ja pappardelle linaseemnetega (pikad, laiad paelad). Need sordid on mõeldud tarbimiseks kastmetega, samas kui turul küsitakse suppide kitsamaid vorme. Meie idee 4 munalõigetest ja pelmeenidest linaseemnete ja kurkumidega on suurepäraselt integreeritud. Seega iseloomustavad uusi pastavorme uued tervist edendavad omadused, kuju ja uued funktsioonid, mis on mõeldud suppidele. Seni ei olnud selliseid tooteid Poola turul, need loodi ja teatati Patendiametile leiutisena 13.7.2017 – number P.422206 meie ettevõte. Toidumasinate turul ei ole tootjat, kes pakuks nende makarontoodete sortimentidele poolautomaatse pakendiga tootmisliini, mistõttu oli vaja uurida uue liini ja poolautomaatse pakendimasina tehnilisi tingimusi. Meie uurimisosakonna kehtestatud nõudeid võtab uue uuendusliku liini- ja pakendamismasina ehitamisel arvesse väline ettevõte ning leiutised on meie omand. . (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Niedrzwica Duża / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Niedrzwica Duża / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lubelski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lubelski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:28, 12 October 2024
Project Q87841 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of R & D works by launching production of 4 egg pasta with linseed and turmeric |
Project Q87841 in Poland |
Statements
2,271,600.0 zloty
0 references
3,786,000.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
"AS-BABUNI" SP. Z O.O.
0 references
Projekt dotyczy wdrożenia prac B+R przeprowadzonych samodzielnie w zakresie receptur i technologii produkcji prozdrowotnych innowacyjnych nowych produktów: makarony 4 jajeczna krajanka oraz kluseczki z siemieniem lnianym i kurkumą, jak również prac B+R w zakresie produkcji i półautomatycznego ich pakowania. Wdrożenie projektu nastąpi przez rozpoczęcie produkcji 2 innowacyjnych produktów i oferowanie ich na sprzedaż . Produkcja tych form makaronu będzie odbywać się zgodnie z recepturą i technologią opracowaną przez dział badań Spółki. Z uwagi na specyficzną recepturę i technologię, niezbędny będzie zakup linii innowacyjnej do produkcji makaronu oraz półautomatyczną pakowaczką. W IV kw. 2015 r. Spółka podjęła sondażowo produkcję dwóch asortymentów makaronu tj. taglietelle i pappardelle z siemieniem lnianym (długie, szerokie wstęgi). Asortymenty te są przeznaczane do konsumpcji z sosami, natomiast rynek upomina się o formy węższe przeznaczone do zup. Idealnie wkomponowuje się w to nasz pomysł na 4 jajeczną krajankę i kluseczki z siemieniem lnianym i kurkumą. Tak więc nowe formy makaronów będą charakteryzować się nowymi cechami prozdrowotnymi, kształtem i nową funkcjonalnością - z przeznaczeniem do zup. Dotychczas na polskim rynku nie było takich produktów, zostały one stworzone i zgłoszone jako wynalazek do Urzędu Patentowego w dniu 13.07.2017 - nr P.422206 przez naszą Spółkę. Na rynku maszyn spożywczych nie ma producenta oferującego linię produkcyjną wraz z półautomatyczną pakowaczką do tych asortymentów makaronu, dlatego też niezbędne były prace badawcze prowadzące do określenia warunków technicznych nowej linii oraz półautomatycznej pakowaczki. Nasze wymogi określone przez dział badań zostaną uwzględnione przez firmę zewnętrzną przy budowie nowej innowacyjnej linii i pakowaczki, a wynalazki będą naszą własnością. . (Polish)
0 references
The project concerns the implementation of R & D works carried out independently in recipes and technologies for the production of health-promoting innovative new products: pasta 4 egg slices and dumplings with linseed and turmeric, as well as R & D work on production and semi-automatic packaging. The project will be implemented by starting production of 2 innovative products and offering them for sale. The production of these forms of pasta will be carried out in accordance with the formula and technology developed by the Company’s research department. Due to the specific recipe and technology, it will be necessary to purchase an innovative line for the production of pasta and a semi-automatic packaging machine. In IV quarter 2015 The company launched a polling of two assortments of pasta, i.e. taglietelle and pappardelle with linen (long, wide ribbons). These ranges are intended for consumption with sauces, while the market calls for narrower forms intended for soups. Our idea for 4 egg slices and noodles with linseed and turmeric is perfectly integrated into this. Thus, new forms of pasta will be characterised by new health-promoting features, shape and new functionality – for soups. So far there were no such products on the Polish market, they were created and submitted as an invention to the Patent Office on 13.07.2017 – no.P.422206 by our Company. There is no producer on the food machine market offering a production line with semi-automatic packaging for these pasta assortments, therefore research work was necessary to determine the technical conditions of the new line and semi-automatic packaging machine. Our requirements set by the research department will be taken into account by the external company when building a new innovative line and packaging machine, and the inventions will be our property. .. (English)
14 October 2020
0.1577701875231079
0 references
Le projet concerne la mise en œuvre de travaux de R & D réalisés de manière indépendante dans le domaine des recettes et des technologies pour la production de nouveaux produits innovants pro-santé: 4 pâtes et boulettes en tranches d’œufs avec des graines de lin et du curcuma, ainsi que des travaux de R & D dans le domaine de la production et des emballages semi-automatiques. Le projet sera mis en œuvre en commençant la production de 2 produits innovants et en les proposant à la vente. La production de ces pâtes sera réalisée conformément à la recette et à la technologie développées par le département de recherche de la Société. En raison de la recette et de la technologie spécifiques, il sera nécessaire d’acheter une ligne innovante pour la production de pâtes et d’emballages semi-automatiques. En Q4. En 2015, la Société a lancé une étude de deux assortiments de pâtes, taglietelle et pappardelle avec des graines de lin (longs rubans larges). Ces assortiments sont destinés à la consommation avec des sauces, tandis que le marché est demandé des formes plus étroites pour les soupes. Notre idée de 4 coupes d’œufs et boulettes avec graines de lin et curcuma est parfaitement intégrée. Ainsi, de nouvelles formes de pâtes seront caractérisées par de nouvelles caractéristiques de promotion de la santé, de la forme et de nouvelles fonctionnalités — destinées aux soupes. Jusqu’à présent, il n’y avait pas de tels produits sur le marché polonais, ils ont été créés et notifiés en tant qu’invention à l’Office des brevets le 13.7.2017 — numéro P.422206 par notre société. Il n’y a pas de fabricant sur le marché des machines alimentaires offrant une ligne de production avec des emballages semi-automatiques pour ces assortiments de pâtes, donc des travaux de recherche ont été nécessaires pour déterminer les conditions techniques de la nouvelle ligne et de la machine d’emballage semi-automatique. Nos exigences fixées par le département de recherche seront prises en compte par une entreprise externe dans la construction de la nouvelle ligne innovante et de la machine d’emballage, et les inventions seront notre propriété. . (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Durchführung von F & E-Arbeiten, die unabhängig auf dem Gebiet der Rezepturen und Technologien zur Herstellung von gesundheitsfördernden innovativen neuen Produkten durchgeführt werden: 4 Eier geschnittene Nudeln und Knödel mit Leinsamen und Kurkuma sowie F & E arbeiten im Bereich der Produktion und halbautomatischen Verpackungen. Das Projekt wird umgesetzt, indem die Produktion von 2 innovativen Produkten gestartet und zum Verkauf angeboten wird. Die Herstellung dieser Nudeln erfolgt in Übereinstimmung mit der von der Forschungsabteilung des Unternehmens entwickelten Rezeptur und Technologie. Aufgrund der spezifischen Rezeptur und Technologie wird es notwendig sein, eine innovative Linie für die Herstellung von Nudeln und halbautomatischen Verpackungen zu erwerben. In Q4. Im Jahr 2015 startete das Unternehmen eine Umfrage zu zwei Sortimenten von Pasta, Taglietelle und Papardelle mit Leinsamen (lange, breite Bänder). Diese Sortimente sind für den Verzehr mit Saucen bestimmt, während der Markt nach schmaleren Formen für Suppen gefragt wird. Unsere Idee für 4 Eierschnitte und Knödel mit Leinsamen und Kurkuma ist perfekt integriert. So werden neue Formen von Pasta durch neue gesundheitsfördernde Merkmale, Form und neue Funktionalität – für Suppen gedacht – gekennzeichnet. Bisher gab es keine derartigen Produkte auf dem polnischen Markt, sie wurden als Erfindung am 13.7.2017 – Nummer P.422206 von unserer Gesellschaft – als Erfindung angemeldet. Es gibt keinen Hersteller auf dem Markt für Lebensmittelmaschinen, der eine Produktionslinie mit halbautomatischer Verpackung für diese Pasta-Sortimente anbietet, weshalb Forschungsarbeiten erforderlich waren, um die technischen Bedingungen der neuen Linie und der halbautomatischen Verpackungsmaschine zu bestimmen. Unsere Anforderungen der Forschungsabteilung werden von einem externen Unternehmen beim Bau der neuen innovativen Linien- und Verpackungsmaschine berücksichtigt, und die Erfindungen werden unser Eigentum sein. . (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de uitvoering van O & O-werkzaamheden die onafhankelijk worden uitgevoerd op het gebied van recepten en technologieën voor de productie van innovatieve nieuwe producten voor de gezondheid: 4 ei gesneden pasta en dumplings met lijnzaad en kurkuma, evenals R & D werken op het gebied van productie en semi-automatische verpakking. Het project zal worden uitgevoerd door de productie van 2 innovatieve producten te starten en ze te koop aan te bieden. De productie van deze vormen van pasta zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het recept en de technologie ontwikkeld door de onderzoeksafdeling van het bedrijf. Vanwege het specifieke recept en de technologie is het noodzakelijk om een innovatieve lijn aan te schaffen voor de productie van pasta en semi-automatische verpakkingen. In Q4. In 2015 lanceerde het bedrijf een onderzoek naar twee assortimenten pasta, taglietelle en pappardelle met lijnzaad (lange, brede linten). Deze assortimenten zijn bedoeld voor consumptie met sauzen, terwijl de markt wordt gevraagd om smallere vormen voor soepen. Ons idee voor 4 eisnedes en dumplings met lijnzaad en kurkuma is perfect geïntegreerd. Zo zullen nieuwe vormen van pasta worden gekenmerkt door nieuwe gezondheidsbevorderende functies, vorm en nieuwe functionaliteit — bedoeld voor soepen. Tot nu toe waren er geen dergelijke producten op de Poolse markt, ze werden op 13.7.2017 — nummer P.422206 door ons bedrijf als uitvinding bij het Octrooibureau aangemeld. Er is geen fabrikant op de markt voor voedselmachines die een productielijn met semi-automatische verpakking voor deze pastaassortimenten aanbiedt, daarom was onderzoek nodig om de technische omstandigheden van de nieuwe lijn en halfautomatische verpakkingsmachine te bepalen. Onze door de onderzoeksafdeling gestelde eisen zullen door een extern bedrijf in aanmerking worden genomen bij de bouw van de nieuwe innovatieve lijn- en verpakkingsmachine, en de uitvindingen zullen ons eigendom zijn. . (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la realizzazione di lavori di R & S eseguiti in modo indipendente nel campo delle ricette e delle tecnologie per la produzione di nuovi prodotti innovativi a favore della salute: 4 pasta tagliata all'uovo e gnocchi con semi di lino e curcuma, nonché R & S opera nel campo della produzione e del confezionamento semiautomatico. Il progetto sarà realizzato avviando la produzione di 2 prodotti innovativi e offrendoli in vendita. La produzione di queste forme di pasta sarà effettuata secondo la ricetta e la tecnologia sviluppate dal dipartimento di ricerca dell'azienda. Grazie alla specifica ricetta e tecnologia, sarà necessario acquistare una linea innovativa per la produzione di pasta e confezionamento semiautomatico. In Q4. Nel 2 015 l'azienda ha lanciato un'indagine su due assortimenti di pasta, taglietelle e pappardelle con semi di lino (fiocchi lunghi e larghi). Questi assortimenti sono destinati al consumo con salse, mentre al mercato viene chiesto forme più strette per le zuppe. La nostra idea per 4 tagli di uova e gnocchi con semi di lino e curcuma è perfettamente integrata. Così, le nuove forme di pasta saranno caratterizzate da nuove caratteristiche di promozione della salute, forma e nuove funzionalità — destinate alle zuppe. Finora, non esistevano tali prodotti sul mercato polacco, sono stati creati e notificati come invenzione all'Ufficio Brevetti il 13.7.2017 — numero P.422206 dalla nostra Società. Nessun produttore sul mercato dei macchinari alimentari offre una linea di produzione con confezionamento semiautomatico per questi assortimenti di pasta, pertanto è stato necessario un lavoro di ricerca per determinare le condizioni tecniche della nuova linea e della confezionatrice semiautomatica. I nostri requisiti stabiliti dal dipartimento di ricerca saranno presi in considerazione da un'azienda esterna nella costruzione della nuova linea innovativa e confezionatrice, e le invenzioni saranno di nostra proprietà. . (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la realización de trabajos de I+D realizados de forma independiente en el ámbito de las recetas y tecnologías para la producción de nuevos productos innovadores en pro de la salud: 4 pastas y albóndigas en rodajas de huevo con linaza y cúrcuma, así como trabajos de I+D en el campo de la producción y envasado semiautomático. El proyecto se implementará iniciando la producción de 2 productos innovadores y ofreciéndolos a la venta. La producción de estas formas de pasta se llevará a cabo de acuerdo con la receta y la tecnología desarrolladas por el departamento de investigación de la Compañía. Debido a la receta y la tecnología específicas, será necesario comprar una línea innovadora para la producción de pasta y envases semiautomáticos. En el cuarto trimestre. En 2015, la Compañía lanzó una encuesta de dos surtidos de pasta, taglietelle y pappardelle con semillas de lino (largas y anchas cintas). Estos surtidos están destinados al consumo con salsas, mientras que al mercado se le piden formas más estrechas para las sopas. Nuestra idea para 4 cortes de huevo y albóndigas con linaza y cúrcuma está perfectamente integrada. Por lo tanto, las nuevas formas de pasta se caracterizarán por nuevas características que promueven la salud, la forma y la nueva funcionalidad, destinadas a las sopas. Hasta ahora, no había tales productos en el mercado polaco, fueron creados y notificados como invención a la Oficina de Patentes el 13.7.2017 — número P.422206 por nuestra empresa. No hay ningún fabricante en el mercado de maquinaria alimentaria que ofrezca una línea de producción con envases semiautomáticos para estos surtidos de pasta, por lo que fue necesario un trabajo de investigación para determinar las condiciones técnicas de la nueva línea y la máquina de envasado semiautomático. Nuestros requisitos establecidos por el departamento de investigación serán tenidos en cuenta por una empresa externa en la construcción de la nueva línea innovadora y máquina de embalaje, y las invenciones serán nuestra propiedad. . (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører gennemførelsen af forsknings- og udviklingsarbejde, der udføres uafhængigt inden for opskrifter og teknologier til produktion af sundhedsfremmende innovative nye produkter: 4 ægskåret pasta og dumplings med hørfrø og gurkemeje samt F & U-arbejde inden for produktion og halvautomatisk emballering. Projektet vil blive gennemført ved at starte produktionen af 2 innovative produkter og tilbyde dem til salg. Produktionen af disse pastaformer vil blive udført i overensstemmelse med den opskrift og teknologi, der er udviklet af selskabets forskningsafdeling. På grund af den specifikke opskrift og teknologi vil det være nødvendigt at købe en innovativ linje til produktion af pasta og halvautomatisk emballage. I Q4. I 2015 lancerede virksomheden en undersøgelse af to sortimenter af pasta, taglietelle og pappardelle med hørfrø (lange, brede bånd). Disse sortimenter er beregnet til forbrug med saucer, mens markedet bliver bedt om smallere former for supper. Vores idé til 4 ægudskæringer og dumplings med hørfrø og gurkemeje er perfekt integreret. Således vil nye former for pasta være kendetegnet ved nye sundhedsfremmende funktioner, form og ny funktionalitet — beregnet til supper. Indtil videre var der ingen sådanne produkter på det polske marked, de blev skabt og anmeldt som en opfindelse til patentmyndigheden den 13.7.2017 — nummer P.422206 af vores virksomhed. Der er ingen producent på markedet for fødevaremaskiner, der tilbyder en produktionslinje med halvautomatisk emballage til disse pastasortimenter, og derfor var der behov for forskningsarbejde for at fastlægge de tekniske betingelser for den nye linje og halvautomatiske emballeringsmaskine. Vores krav fra forskningsafdelingen vil blive taget i betragtning af en ekstern virksomhed i konstruktionen af den nye innovative linje- og pakkemaskine, og opfindelserne vil være vores ejendom. . (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την υλοποίηση έργων Ε & Α που εκτελούνται ανεξάρτητα στον τομέα των συνταγών και των τεχνολογιών για την παραγωγή καινοτόμων νέων προϊόντων υπέρ της υγείας: 4 ζυμαρικά σε φέτες αυγών και ζυμαρικά με λιναρόσπορο και κουρκούμη, καθώς και έργα Ε & Α στον τομέα της παραγωγής και της ημιαυτόματης συσκευασίας. Το έργο θα υλοποιηθεί με την έναρξη της παραγωγής 2 καινοτόμων προϊόντων και την προσφορά τους προς πώληση. Η παραγωγή αυτών των μορφών ζυμαρικών θα πραγματοποιηθεί σύμφωνα με τη συνταγή και την τεχνολογία που έχει αναπτύξει το ερευνητικό τμήμα της Εταιρείας. Λόγω της συγκεκριμένης συνταγής και τεχνολογίας, θα χρειαστεί να αγοράσετε μια καινοτόμο γραμμή για την παραγωγή ζυμαρικών και ημιαυτόματων συσκευασιών. Στο Q4. Το 2015, η εταιρεία ξεκίνησε μια έρευνα σε δύο ποικιλία ζυμαρικών, Taglietelle και pappardelle με λιναρόσπορο (μακρές, φαρδιές κορδέλες). Αυτές οι ποικιλίες προορίζονται για κατανάλωση με σάλτσες, ενώ η αγορά ζητείται στενότερες μορφές για σούπες. Η ιδέα μας για 4 τεμάχια αυγών και ζυμαρικά με λιναρόσπορο και κουρκούμη είναι τέλεια ενσωματωμένη. Έτσι, οι νέες μορφές ζυμαρικών θα χαρακτηρίζονται από νέα χαρακτηριστικά που προάγουν την υγεία, το σχήμα και τη νέα λειτουργικότητα — που προορίζονται για σούπες. Μέχρι στιγμής, δεν υπήρχαν τέτοια προϊόντα στην πολωνική αγορά, δημιουργήθηκαν και κοινοποιήθηκαν ως εφεύρεση στο Γραφείο Διπλωμάτων Ευρεσιτεχνίας στις 13.7.2017 — αριθμός P.422206 από την Εταιρεία μας. Δεν υπάρχει κατασκευαστής στην αγορά μηχανημάτων τροφίμων που να προσφέρει γραμμή παραγωγής με ημιαυτόματη συσκευασία για τα εν λόγω είδη ζυμαρικών, επομένως οι ερευνητικές εργασίες ήταν απαραίτητες για τον καθορισμό των τεχνικών συνθηκών της νέας γραμμής και της ημιαυτόματης μηχανής συσκευασίας. Οι απαιτήσεις μας που καθορίζονται από το ερευνητικό τμήμα θα ληφθούν υπόψη από μια εξωτερική εταιρεία στην κατασκευή της νέας καινοτόμου μηχανής και μηχανής συσκευασίας και οι εφευρέσεις θα είναι ιδιοκτησία μας. . (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na provedbu radova na istraživanju i razvoju koji se provode neovisno u području recepata i tehnologija za proizvodnju inovativnih novih proizvoda koji se temelje na zdravlju: 4 narezane tjestenine i knedle s lanenim sjemenkama i kurkumom, kao i istraživanje i razvoj u području proizvodnje i poluautomatske ambalaže. Projekt će se provoditi pokretanjem proizvodnje 2 inovativna proizvoda i ponudom istih na prodaju. Proizvodnja ovih oblika tjestenine provodit će se u skladu s receptom i tehnologijom koju je razvio istraživački odjel Društva. Zbog specifičnog recepta i tehnologije, bit će potrebno kupiti inovativnu liniju za proizvodnju tjestenine i poluautomatske ambalaže. U četvrtom tromjesečju. Tvrtka je 2015. godine pokrenula istraživanje dvaju sortimenata tjestenine, taglietelle i pappardelle s lanenim sjemenkama (dugim, širokim vrpcama). Ovi asortimani namijenjeni su konzumaciji s umacima, dok se na tržištu traže uži oblici za juhe. Naša ideja za 4 komada jaja i knedle s lanenim sjemenkama i kurkumom savršeno je integrirana. Tako će nove oblike tjestenine karakterizirati nove značajke za promicanje zdravlja, oblik i nova funkcionalnost – namijenjena juhama. Do sada nije bilo takvih proizvoda na poljskom tržištu, stvoreni su i prijavljeni kao izum Uredu za patente 13.7.2017. – broj P.422206 od strane naše tvrtke. Na tržištu prehrambenih strojeva ne postoji proizvođač koji nudi proizvodnu liniju s poluautomatskom ambalažom za ove sortimente tjestenine, stoga je bio potreban istraživački rad kako bi se utvrdili tehnički uvjeti novog linijskog i poluautomatskog ambalažnog stroja. Naši zahtjevi koje je postavio istraživački odjel uzet će u obzir od strane vanjske tvrtke u izgradnji nove inovativne linije i stroja za pakiranje, a izumi će biti naše vlasništvo. . (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se referă la punerea în aplicare a lucrărilor de cercetare-dezvoltare desfășurate independent în domeniul rețetelor și tehnologiilor pentru producerea de noi produse inovatoare pro-sănătate: 4 paste făinoase tăiate în ou și găluște cu semințe de in și turmeric, precum și lucrări de cercetare și dezvoltare în domeniul producției și al ambalării semiautomate. Proiectul va fi implementat prin începerea producției a 2 produse inovatoare și oferirea lor spre vânzare. Producerea acestor forme de paste se va realiza în conformitate cu rețeta și tehnologia dezvoltate de departamentul de cercetare al Companiei. Datorită rețetei și tehnologiei specifice, va fi necesar să se achiziționeze o linie inovatoare pentru producția de paste și ambalaje semiautomate. În Q4. În 2015, compania a lansat un sondaj asupra a două sortimente de paste, taglietelle și pappardelle cu semințe de in (panglici lungi, largi). Aceste sortimente sunt destinate consumului cu sosuri, în timp ce pieței li se solicită forme mai restrânse pentru supe. Ideea noastră pentru 4 tăieturi de ouă și găluște cu semințe de in și turmeric este perfect integrată. Astfel, noile forme de paste se vor caracteriza prin noi caracteristici de promovare a sănătății, formă și funcționalitate nouă – destinate supelor. Până în prezent, nu au existat astfel de produse pe piața poloneză, acestea au fost create și notificate ca invenție Oficiului de Brevete la 13.7.2017 – numărul P.422206 de către Compania noastră. Nu există nici un producător pe piața mașinilor alimentare care să ofere o linie de producție cu ambalaje semiautomate pentru aceste sortimente de paste făinoase, prin urmare, au fost necesare lucrări de cercetare pentru a determina condițiile tehnice ale noii linii și ale mașinii de ambalare semiautomate. Cerințele noastre stabilite de departamentul de cercetare vor fi luate în considerare de către o companie externă în construcția noii linii inovatoare și a mașinii de ambalare, iar invențiile vor fi proprietatea noastră. . (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa týka vykonávania výskumno-vývojových prác vykonávaných nezávisle v oblasti receptúr a technológií na výrobu nových nových produktov podporujúcich zdravie: 4 vaječné cestoviny a knedle s ľanovým semenom a kurkuma, ako aj výskum a vývoj pracuje v oblasti výroby a poloautomatického balenia. Projekt bude realizovaný spustením výroby 2 inovatívnych produktov a ich ponúknutím na predaj. Výroba týchto foriem cestovín sa bude vykonávať v súlade s receptúrou a technológiou vyvinutou výskumným oddelením spoločnosti. Vzhľadom na špecifickú receptúru a technológiu bude potrebné zakúpiť inovatívnu linku na výrobu cestovín a poloautomatických obalov. V Q4. V roku 2015 spoločnosť začala prieskum dvoch druhov cestovín, taglietelle a pappardelle s ľanovým semenom (dlhé, široké stuhy). Tieto sortimenty sú určené na konzumáciu s omáčkami, zatiaľ čo trh je žiadaný o užšie formy polievok. Náš nápad na 4 vaječné rezy a knedlíky s ľanovým semenom a kurkuma je dokonale integrovaný. Nové formy cestovín sa tak budú vyznačovať novými vlastnosťami podporujúcimi zdravie, tvarmi a novými funkciami – určenými pre polievky. Doteraz na poľskom trhu neexistovali žiadne takéto výrobky, boli vytvorené a oznámené ako vynález patentovému úradu 13.7.2017 – číslo P.422206 našou spoločnosťou. Na trhu potravinárskych strojov nie je žiadny výrobca, ktorý by ponúkal výrobnú linku s poloautomatickými obalmi pre tento sortiment cestovín, preto bola potrebná výskumná práca na určenie technických podmienok novej linky a poloautomatického baliaceho stroja. Naše požiadavky stanovené výskumným oddelením zohľadní externá spoločnosť pri výstavbe novej inovatívnej linky a baliaceho stroja a vynálezy budú naším majetkom. . (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ xogħlijiet ta’ R & Ż imwettqa b’mod indipendenti fil-qasam tar-riċetti u t-teknoloġiji għall-produzzjoni ta’ prodotti ġodda innovattivi favur is-saħħa: 4 għaġin imqatta’ tal-bajd u għaġina biż-żerriegħa tal-kittien u ż-żagħfran tal-Indja, kif ukoll xogħlijiet ta’ R & Ż fil-qasam tal-produzzjoni u l-ippakkjar semiawtomatiku. Il-proġett se jiġi implimentat billi tinbeda l-produzzjoni ta’ żewġ prodotti innovattivi u jiġu offruti għall-bejgħ. Il-produzzjoni ta’ dawn il-forom ta’ għaġin se ssir skont ir-riċetta u t-teknoloġija żviluppata mid-dipartiment tar-riċerka tal-Kumpanija. Minħabba r-riċetta u t-teknoloġija speċifiċi, se jkun meħtieġ li tinxtara linja innovattiva għall-produzzjoni tal-għaġin u l-imballaġġ semiawtomatiku. Fil-Q4. Fl-2015, il-Kumpanija nediet stħarriġ ta’ żewġ assortimenti ta’ għaġin, taglietelle u pappardelle biż-żerriegħa tal-kittien (żigarelli twal u wiesgħa). Dawn l-assortimenti huma maħsuba għall-konsum biz-zlazi, filwaqt li s-suq huwa mitlub għal forom idjaq għas-sopop. L-idea tagħna għal 4 qatgħat tal-bajd u għaġina biż-żerriegħa tal-kittien u ż-żagħfran hija perfettament integrata. Għalhekk, forom ġodda ta’ għaġin se jkunu kkaratterizzati minn karatteristiċi ġodda li jippromwovu s-saħħa, forma u funzjonalità ġdida — maħsuba għas-sopop. S’issa, ma kienx hemm prodotti bħal dawn fis-suq Pollakk, inħolqu u ġew innotifikati bħala invenzjoni lill-Uffiċċju tal-Privattivi fit-13.7.2017 — numru P.422206 mill-Kumpanija tagħna. Ma hemm l-ebda manifattur fis-suq tal-makkinarju tal-ikel li joffri linja ta’ produzzjoni b’imballaġġ semiawtomatiku għal dawn l-assortimenti tal-għaġin, għalhekk kien hemm bżonn ta’ xogħol ta’ riċerka biex jiġu ddeterminati l-kundizzjonijiet tekniċi tal-magna l-ġdida tal-ippakkjar tal-linja u semiawtomatika. Ir-rekwiżiti tagħna stabbiliti mid-dipartiment tar-riċerka se jitqiesu minn kumpanija esterna fil-kostruzzjoni tal-linja innovattiva l-ġdida u l-magna tal-ippakkjar, u l-invenzjonijiet se jkunu l-proprjetà tagħna. . (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projecto diz respeito à execução de trabalhos de I & D realizados de forma independente em receitas e tecnologias para a produção de novos produtos inovadores que promovam a saúde: 4 fatias de ovo e bolinhos de linho e cúrcuma, assim como trabalho de I & D na produção e embalagem semi-automática. O projeto será executado iniciando a produção de dois produtos inovadores e colocando-os à venda. A produção destas formas de massas alimentícias será efetuada de acordo com a fórmula e a tecnologia desenvolvidas pelo departamento de investigação da empresa. Devido à receita e tecnologia específicas, será necessário adquirir uma linha inovadora para a produção de massas e uma máquina de embalagem semi-automática. No IV trimestre de 2015 A empresa lançou uma sondagem de dois sortidos de massas alimentícias, ou seja, taglietelle e pappardelle com linho (fitas longas e largas). Estas gamas destinam-se ao consumo com molhos, enquanto o mercado exige formas mais estreitas destinadas a sopas. A nossa ideia para 4 fatias de ovo e macarrão com linhaça e cúrcuma está perfeitamente integrada nisto. Assim, as novas formas de massas alimentícias serão caracterizadas por novas características, formas e novas funcionalidades promotoras da saúde – para as sopas. Até à data, não existiam tais produtos no mercado polaco, tendo sido criados e apresentados como invenção ao Instituto de Patentes em 13.7.2017 – n.o P.422206 pela nossa empresa. Não existe nenhum produtor no mercado das máquinas alimentares que ofereça uma linha de produção com embalagem semiautomática para estes sortidos de massas alimentícias, pelo que foi necessário um trabalho de investigação para determinar as condições técnicas da nova linha e da máquina de embalagem semiautomática. Os nossos requisitos estabelecidos pelo departamento de investigação serão tidos em conta pela empresa externa na construção de uma nova linha inovadora e máquina de embalagem, e as invenções serão nossa propriedade. .. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke koskee itsenäisesti tehtyjen T & K-töiden toteuttamista reseptien ja tekniikoiden alalla terveyttä edistävien innovatiivisten uusien tuotteiden tuotannossa: 4 munaviipaloitua pastaa ja nyytit pellavansiemenillä ja kurkumalla sekä T & K-työt tuotantoalalla ja puoliautomaattiset pakkaukset. Hanke toteutetaan aloittamalla kahden innovatiivisen tuotteen tuotanto ja tarjoamalla niitä myyntiin. Näiden pastamuotojen tuotannossa noudatetaan yhtiön tutkimusosaston kehittämää reseptiä ja teknologiaa. Erityisen reseptin ja teknologian vuoksi on välttämätöntä ostaa innovatiivinen linja pastan ja puoliautomaattisten pakkausten tuotantoon. Q4:ssä. Vuonna 2015 yhtiö käynnisti tutkimuksen kahdesta valikoimasta pastaa, taglietelleä ja pappardellea pellavansiemenillä (pitkät, leveät nauhat). Nämä lajitelmat on tarkoitettu käytettäväksi kastikkeiden kanssa, kun taas markkinoilta pyydetään kapeampia keittomuotoja. Meidän ideamme 4 munanpalaa ja nyytit pellavansiemeniä ja kurkuma on täysin integroitu. Näin ollen uusille pastamuodoille on ominaista uudet terveyttä edistävät ominaisuudet, muoto ja uudet toiminnot – jotka on tarkoitettu keittoihin. Toistaiseksi tällaisia tuotteita ei ollut Puolan markkinoilla, ne on luotu ja ilmoitettu keksinnöksi patenttivirastolle 13.7.2017 – numero P.422206 yrityksemme toimesta. Elintarvikekoneiden markkinoilla ei ole valmistajaa, joka tarjoaisi näille pastavalikoimalle puoliautomaattisia pakkauksia sisältävää tuotantolinjaa, joten tutkimustyö oli tarpeen uuden linjan ja puoliautomaattisen pakkauskoneen teknisten edellytysten määrittämiseksi. Tutkimusosaston asettamat vaatimukset otetaan huomioon ulkopuolisessa yrityksessä uuden innovatiivisen linja- ja pakkauskoneen rakentamisessa, ja keksinnöt ovat omaisuuttamme. . (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na izvajanje raziskovalno-razvojnih del, ki se izvajajo neodvisno na področju receptov in tehnologij za proizvodnjo inovativnih novih izdelkov, ki spodbujajo zdravje: 4 jajčne narezane testenine in cmoki z laneno in kurkumo, kot tudi raziskovalno-razvojna dela na področju proizvodnje in polavtomatske embalaže. Projekt se bo izvajal z začetkom proizvodnje dveh inovativnih izdelkov in njihovo ponudbo za prodajo. Proizvodnja teh oblik testenin bo potekala v skladu z receptom in tehnologijo, ki ju je razvil oddelek za raziskave podjetja. Zaradi posebnega recepta in tehnologije bo potrebno kupiti inovativno linijo za proizvodnjo testenin in polavtomatske embalaže. V Q4. Leta 2015 je družba začela raziskavo dveh sort testenin, taglietelle in pappardelle z laneno seme (dolgi, široki trakovi). Ti asortimenti so namenjeni za uživanje z omakami, medtem ko trg zahteva ožje oblike za juhe. Naša ideja za 4 kosi jajc in cmoke z laneno seme in kurkumo je popolnoma integrirana. Tako bodo za nove oblike testenin značilne nove značilnosti, ki spodbujajo zdravje, oblika in nova funkcionalnost – namenjena juhi. Doslej takih izdelkov na poljskem trgu ni bilo, so bili ustvarjeni in priglašeni kot izum patentnega urada 13.7.2017 – številka P.422206 s strani našega podjetja. Na trgu strojev za živila ni proizvajalca, ki bi ponujal proizvodno linijo s polavtomatsko embalažo za te testenine, zato je bilo potrebno raziskovalno delo za določitev tehničnih pogojev nove linije in polavtomatskega pakirnega stroja. Naše zahteve, ki jih je določil oddelek za raziskave, bo pri gradnji nove inovativne linije in pakirnega stroja upoštevalo zunanje podjetje, izumi pa bodo naša lastnina. . (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se týká provádění výzkumných a vývojových prací prováděných nezávisle v oblasti receptur a technologií pro výrobu prozdravotních inovativních nových produktů: 4 krájené těstoviny a knedlíky s lněným semínkem a kurkumou, stejně jako výzkum a vývoj pracuje v oblasti výroby a poloautomatického balení. Projekt bude realizován zahájením výroby dvou inovativních produktů a jejich nabízením k prodeji. Výroba těchto forem těstovin bude probíhat v souladu s receptem a technologií vyvinutou výzkumným oddělením společnosti. Díky specifickému receptu a technologii bude nutné zakoupit inovativní linku pro výrobu těstovin a poloautomatických obalů. V Q4. V roce 2015 společnost zahájila průzkum dvou sortimentů těstovin, taglietelle a pappardelle s lněným semínkem (dlouhé, široké stuhy). Tyto sortimenty jsou určeny ke konzumaci s omáčky, zatímco trh je žádán o užší formy pro polévky. Náš nápad na 4 knedlíky a knedlíky s lněným semínkem a kurkumou je dokonale integrován. Nové formy těstovin tak budou charakterizovány novými vlastnostmi podporujícími zdraví, tvarem a novou funkčností – určené pro polévky. Na polském trhu dosud neexistovaly žádné takové výrobky, byly vytvořeny a oznámeny jako vynález patentovému úřadu dne 13.7.2017 – číslo P.422206 naší společností. Na trhu potravinářských strojů není k dispozici žádný výrobce, který by nabízel výrobní linku s poloautomatickým balením pro tyto sortimenty těstovin, a proto byla nutná výzkumná práce k určení technických podmínek nové linky a poloautomatického balícího stroje. Naše požadavky stanovené výzkumným oddělením zohlední externí společnost při výstavbě nové inovativní linky a balicího stroje a vynálezy budou naším majetkem. . (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas susijęs su savarankiškai atliekamų mokslinių tyrimų ir taikomosios veiklos receptų ir technologijų, skirtų sveikatai palankių naujų produktų gamybai, įgyvendinimu: 4 kiaušinių pjaustyti makaronai ir koldūnai su linų sėmenimis ir ciberžolėmis, taip pat mokslinių tyrimų ir plėtros darbai gamybos ir pusiau automatinio pakavimo srityje. Projektas bus įgyvendintas pradedant gaminti 2 inovatyvius produktus ir siūlant juos parduoti. Šių makaronų formų gamyba bus vykdoma pagal bendrovės tyrimų skyriaus sukurtą receptą ir technologiją. Dėl specifinio recepto ir technologijos reikės įsigyti novatorišką makaronų ir pusiau automatinių pakuočių gamybos liniją. Ketvirtasis kėlinys. 2015 m. bendrovė pradėjo dviejų makaronų asortimentų, taglietelle ir pappardelle su linų sėmenimis (ilgos, plačios juostelės) apklausą. Šie asortimentai skirti vartoti su padažais, o rinkos prašoma siauresnių formų sriuboms. Mūsų idėja 4 kiaušinių gabalams ir koldūnams su linų sėmenimis ir ciberžole yra puikiai integruota. Taigi naujoms makaronų formoms bus būdingos naujos sveikatą skatinančios savybės, forma ir naujos funkcijos – skirtos sriuboms. Iki šiol tokių produktų Lenkijos rinkoje nebuvo, jie buvo sukurti ir apie juos kaip išradimą buvo pranešta patentų biurui 2017–07–13 – numeris P.422206. Maisto mašinų rinkoje nėra gamintojo, siūlančio šių makaronų asortimento gamybos liniją su pusiau automatine pakuote, todėl buvo būtina atlikti mokslinius tyrimus, kad būtų nustatytos naujos linijos ir pusiau automatinės pakavimo mašinos techninės sąlygos. Į mūsų reikalavimus, nustatytus mokslinių tyrimų skyriuje, atsižvelgs išorinė įmonė, statydama naują novatorišką liniją ir pakavimo mašiną, o išradimai bus mūsų nuosavybė. . (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz tādu pētniecības un attīstības darbu īstenošanu, ko neatkarīgi veic recepšu un tehnoloģiju jomā, lai ražotu inovatīvus veselības aizsardzības produktus: 4 olu šķēlēs sagriezti makaroni un pelmeņi ar linsēklu un kurkuma, kā arī pētniecības un izstrādes darbi ražošanas un pusautomātiskā iepakojuma jomā. Projekts tiks īstenots, uzsākot 2 inovatīvu produktu ražošanu un piedāvājot tos pārdošanai. Šo veidu makaronu ražošana tiks veikta saskaņā ar uzņēmuma pētniecības nodaļas izstrādāto recepti un tehnoloģiju. Pateicoties īpašajai receptei un tehnoloģijai, būs nepieciešams iegādāties inovatīvu līniju makaronu un pusautomātiskā iepakojuma ražošanai. 4.ceturksnī. 2015. gadā uzņēmums uzsāka divu makaronu, taglietelle un pappardelle sortimentu ar linsēklām (garām, platām lentēm). Šie sortimenti ir paredzēti patēriņam ar mērcēm, bet tirgū tiek pieprasītas šaurākas zupu formas. Mūsu ideja par 4 olu izcirtņiem un pelmeņiem ar linsēklām un kurkuma ir pilnīgi integrēta. Tādējādi jaunām makaronu formām būs raksturīgas jaunas veselību veicinošas īpašības, forma un jauna funkcionalitāte — paredzēta zupām. Līdz šim Polijas tirgū šādu produktu nebija, tie tika radīti un kā izgudrojums tika paziņots Patentu valdei 13.7.2017. — Nr. P.422206 mūsu uzņēmums. Pārtikas mašīnu tirgū nav ražotāja, kas piedāvātu ražošanas līniju ar pusautomātisku iepakojumu šiem makaronu sortimentiem, tāpēc bija nepieciešami pētījumi, lai noteiktu jaunās līnijas un pusautomātiskā iepakojuma mašīnas tehniskos nosacījumus. Mūsu prasības, ko noteicis pētniecības departaments, ņems vērā ārējais uzņēmums, būvējot jauno inovatīvo līniju un iepakošanas mašīnu, un izgudrojumi būs mūsu īpašums. . (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изпълнението на научноизследователски и развойни дейности, извършвани самостоятелно в областта на рецептите и технологиите за производство на про-здравни иновативни нови продукти: 4 яйчни нарязани макаронени изделия и кнедли с ленено семе и куркума, както и научноизследователска и развойна дейност в областта на производството и полуавтоматичните опаковки. Проектът ще се реализира чрез стартиране на производството на 2 иновативни продукта и предлагането им за продажба. Производството на тези форми на макаронени изделия ще се извършва в съответствие с рецептата и технологиите, разработени от изследователския отдел на компанията. Поради специфичната рецепта и технология, ще бъде необходимо да се закупи иновативна линия за производство на макаронени изделия и полуавтоматични опаковки. През Q4. През 2015 г. компанията стартира проучване на два асортимента паста, талител и папардел с ленено семе (дълги, широки панделки). Тези асортименти са предназначени за консумация със сосове, докато на пазара се изисква по-тесни форми за супи. Нашата идея за 4 разфасовки от яйца и кнедли с ленено семе и куркума е перфектно интегрирана. По този начин новите форми на макаронени изделия ще се характеризират с нови функции за насърчаване на здравето, форма и нова функционалност — предназначени за супи. Досега не е имало такива продукти на полския пазар, те са създадени и нотифицирани като изобретение на Патентното ведомство на 13.7.2017 г. — номер P.422206 от нашата компания. На пазара на хранителни машини няма производител, който да предлага производствена линия с полуавтоматични опаковки за тези асортименти от макаронени изделия, поради което е необходима изследователска работа, за да се определят техническите условия на новата линия и полуавтоматичната опаковъчна машина. Нашите изисквания, определени от изследователския отдел, ще бъдат взети предвид от външна компания при изграждането на нова иновативна линия и опаковъчна машина, а изобретенията ще бъдат наша собственост. . (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt az egészségbarát, innovatív új termékek előállítására szolgáló receptek és technológiák területén önállóan végzett K+F munkák megvalósítására irányul: 4 tojás szeletelt tészta és gombóc lenmaggal és kurkuma, valamint K+F munkák a termelés és a félautomata csomagolás területén. A projekt 2 innovatív termék gyártásának megkezdésével és értékesítésre kínálásával valósul meg. Ezeknek a tésztaformáknak a előállítása a Társaság kutatási részlege által kifejlesztett receptnek és technológiának megfelelően történik. A speciális recept és technológia miatt innovatív termékcsaládot kell vásárolni a tészta és a félautomata csomagolás gyártásához. A Q4-ben. 2015-ben a Társaság két tésztából, taglietelle-ből és pappardelle-ből álló felmérést indított lenmaggal (hosszú, széles szalagokkal). Ezeket a választékokat mártással történő fogyasztásra szánják, míg a piac szűkebb formákat kér a levesekhez. A 4 tojásvágásra és a lenmagos és kurkuma gombócra vonatkozó ötletünk tökéletesen integrált. Így a tészta új formáit új egészségjavító jellemzők, forma és új funkciók jellemzik – levesekhez. A lengyel piacon eddig nem voltak ilyen termékek, azokat találmányként hozták létre és jelentették be a Szabadalmi Hivatalnak 2017. július 13-án – szám: P.422206 cégünk. Az élelmiszeripari gépek piacán nincs olyan gyártó, amely félautomata csomagolású gyártósort kínálna ezekre a tésztaválasztékokra, ezért kutatási munkára volt szükség az új gyártósor és a félautomata csomagológép műszaki feltételeinek meghatározásához. A kutatási részleg által támasztott követelményeket egy külső vállalat fogja figyelembe venni az új innovatív vonal és csomagoló gép gyártása során, és a találmányok a mi tulajdonunk lesz. . (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le cur chun feidhme oibreacha T & F a dhéantar go neamhspleách i réimse na n-oidis agus na dteicneolaíochtaí chun táirgí nua nuálacha atá ar son na sláinte a tháirgeadh: 4 ubh sliced pasta agus dumplings le flaxseed agus turmeric, chomh maith le T & F oibreacha i réimse an táirgthe agus pacáistiú leath-uathoibríoch. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm trí tháirgeadh 2 tháirge nuálacha a thosú agus iad a thairiscint lena ndíol. Déanfar táirgeadh na bhfoirmeacha pasta seo i gcomhréir leis an oideas agus an teicneolaíocht a d’fhorbair roinn taighde na Cuideachta. Mar gheall ar an oideas agus an teicneolaíocht shonrach, beidh sé riachtanach líne nuálach a cheannach chun pasta agus pacáistiú leath-uathoibríoch a tháirgeadh. I Q4. I 2015, sheol an Chuideachta suirbhé ar dhá assortments pasta, taglietelle agus pappardelle le flaxseed (fada, ribíní leathan). Tá na assortments seo beartaithe lena gcaitheamh le anlainn, cé go n-iarrtar foirmeacha níos cúinge ar an margadh le haghaidh anraithí. Tá ár smaoineamh le haghaidh gearrthóga uibhe 4 agus dumplings le flaxseed agus turmeric comhtháite go foirfe. Dá bhrí sin, beidh gnéithe nua, cruth agus feidhmiúlacht nua a chuireann sláinte chun cinn mar shaintréith ag cineálacha nua pasta — atá beartaithe le haghaidh anraithí. Go dtí seo, ní raibh aon táirgí den sórt sin ar mhargadh na Polainne, cruthaíodh iad agus fógraíodh iad mar aireagán d’Oifig na bPaitinní ar 13.7.2017 — uimhir P.422206 ag ár gCuideachta. Níl aon mhonaróir ar an margadh innealra bia a thairgeann líne táirgeachta le pacáistiú leath-uathoibríoch do na cineálacha pasta seo, dá bhrí sin bhí gá le hobair taighde chun coinníollacha teicniúla an mheaisín nua líne agus pacáistiú leath-uathoibríoch a chinneadh. Beidh ár riachtanais atá leagtha síos ag an roinn taighde a chur san áireamh ag cuideachta sheachtrach i dtógáil an líne agus pacáistiú meaisín nua nuálach, agus beidh na haireagáin a bheith ar ár maoin. . (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet avser genomförandet av FoU-arbeten som utförs självständigt på området för recept och teknik för produktion av hälsofrämjande innovativa nya produkter: 4 ägg skivade pasta och dumplings med linfrö och gurkmeja, samt FoU-arbeten inom produktion och halvautomatiska förpackningar. Projektet kommer att genomföras genom att starta produktionen av två innovativa produkter och erbjuda dem till försäljning. Produktionen av dessa pastaformer kommer att ske i enlighet med det recept och den teknik som utvecklats av Bolagets forskningsavdelning. På grund av det specifika receptet och tekniken kommer det att bli nödvändigt att köpa en innovativ linje för produktion av pasta och halvautomatiska förpackningar. I Q4. Under 2015 lanserade företaget en undersökning av två sortiment av pasta, taglietelle och pappardelle med linfrö (långa, breda band). Dessa sortiment är avsedda för konsumtion med såser, medan marknaden efterfrågas smalare former för soppor. Vår idé för 4 äggskärningar och dumplings med linfrö och gurkmeja är perfekt integrerad. Således kommer nya former av pasta att kännetecknas av nya hälsofrämjande funktioner, form och nya funktioner – avsedda för soppor. Hittills fanns det inga sådana produkter på den polska marknaden, de skapades och anmäldes som en uppfinning till patentverket den 13.7.2017 – nummer P.422206 av vårt företag. Det finns ingen tillverkare på marknaden för livsmedelsmaskiner som erbjuder en produktionslinje med halvautomatiska förpackningar för dessa pastasortiment, därför krävdes forskning för att fastställa de tekniska förutsättningarna för den nya linjen och halvautomatiska förpackningsmaskinen. Våra krav från forskningsavdelningen kommer att beaktas av ett externt företag vid byggandet av den nya innovativa linjen och förpackningsmaskinen, och uppfinningarna kommer att vara vår egendom. . (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt on seotud teadus- ja arendustegevusega, mida tehakse sõltumatult retseptide ja tehnoloogiate valdkonnas, et toota uusi tervishoiusõbralikke tooteid: 4 muna viilutatud pasta ja pelmeenid linaseemnete ja kurkumiga, samuti uurimis- ja arendustööd tootmise ja poolautomaatse pakendamise valdkonnas. Projekti elluviimiseks alustatakse kahe uuendusliku toote tootmist ja pakutakse neid müügiks. Nende makarontoodete tootmine toimub vastavalt ettevõtte uurimisosakonna poolt välja töötatud retseptile ja tehnoloogiale. Tänu konkreetsele retseptile ja tehnoloogiale on vaja osta makarontoodete ja poolautomaatsete pakendite tootmiseks uuenduslik liin. Neljandas kvartalis. 2015. aastal käivitas ettevõte uuringu, mis hõlmas kahte sorti pastat, taglietelle ja pappardelle linaseemnetega (pikad, laiad paelad). Need sordid on mõeldud tarbimiseks kastmetega, samas kui turul küsitakse suppide kitsamaid vorme. Meie idee 4 munalõigetest ja pelmeenidest linaseemnete ja kurkumidega on suurepäraselt integreeritud. Seega iseloomustavad uusi pastavorme uued tervist edendavad omadused, kuju ja uued funktsioonid, mis on mõeldud suppidele. Seni ei olnud selliseid tooteid Poola turul, need loodi ja teatati Patendiametile leiutisena 13.7.2017 – number P.422206 meie ettevõte. Toidumasinate turul ei ole tootjat, kes pakuks nende makarontoodete sortimentidele poolautomaatse pakendiga tootmisliini, mistõttu oli vaja uurida uue liini ja poolautomaatse pakendimasina tehnilisi tingimusi. Meie uurimisosakonna kehtestatud nõudeid võtab uue uuendusliku liini- ja pakendamismasina ehitamisel arvesse väline ettevõte ning leiutised on meie omand. . (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.03.01-06-0003/17
0 references