Revas – Business Simulation Games (Q87544): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
REVAS — Jeux de simulation d’affaires
Revas — Jeux de simulation d’entreprise
label / delabel / de
REVAS – Business Simulation Spiele
Revas – Geschäftssimulationsspiele
label / nllabel / nl
REVAS — Zakelijke Simulatie Spelletjes
Revas — Zakelijke Simulatie Spelletjes
label / itlabel / it
REVAS — Giochi di simulazione aziendale
Revas — Giochi di simulazione aziendale
label / eslabel / es
REVAS — Juegos de Simulación de Negocios
Revas — Juegos de Simulación de Negocios
label / etlabel / et
REVAS äri Simulatsioon Mängud
Revas – Business Simulatsioon mängud
label / ltlabel / lt
REVAS â EUR Verslo modeliavimas žaidimai
Revas – Verslo modeliavimo žaidimai
label / hrlabel / hr
REVAS âEUR Poslovni simulacija igre
Revas – Poslovne simulacijske igre
label / ellabel / el
REVAS â EUR â EUR Επιχειρηματικά παιχνίδια προσομοίωσης
Revas — Παιχνίδια Προσομοίωσης Επιχειρήσεων
label / sklabel / sk
REVAS › Obchodné simulačné hry
Revas – Obchodné simulačné hry
label / filabel / fi
REVAS âEUR Business Simulaatiopelit
Revas – Liiketoimintasimulaatiopelit
label / hulabel / hu
REVAS Üzleti szimulációs játékok
Revas – Üzleti szimulációs játékok
label / cslabel / cs
REVAS › Obchodní Simulace hry
Revas – Obchodní simulační hry
label / lvlabel / lv
REVAS EUR Biznesa simulācijas spēles
Revas — biznesa simulācijas spēles
label / galabel / ga
 EUR â EUR Cluichí Insamhladh Gnó
Revas — Cluichí Insamhladh Gnó
label / sllabel / sl
REVAS â EUR "Poslovne simulacije igre
Revas – Poslovne simulacijske igre
label / bglabel / bg
REVAS Бизнес Симулационни Игри
Revas — Бизнес симулационни игри
label / mtlabel / mt
REVAS â EUR â EUR Logħob Simulazzjoni Negozju
Revas — Logħob ta ‘simulazzjoni tan-negozju
label / ptlabel / pt
Jogos de simulação de negócios
Revas – Jogos de simulação empresarial
label / dalabel / da
REVAS â EUR Business Simulation Spil
Revas — Business Simulation Games
label / rolabel / ro
REVAS â EUR Jocuri de simulare de afaceri
Revas – Jocuri de simulare a afacerilor
label / svlabel / sv
REVAS â EUR Business Simulation Games
Revas – Företagssimuleringsspel
Property / EU contributionProperty / EU contribution
191,900.35 Euro
Amount191,900.35 Euro
UnitEuro
177,747.7 Euro
Amount177,747.7 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: Revas – Business Simulation Games is a project addressed to the educational industry, in the initial phase of its activity mainly to upper secondary and post-secondary schools, and later also to universities and training companies. It consists of creating an educational platform, which will include innovative ICT tools – industry business simulations, i.e. modern teaching aids for entrepreneurship learning and enterprise management, along with a package of supporting tools (e.g. trainings certifying trainers, instruction videos, instruction manuals, curricula) for teachers of upper secondary schools and universities in Poland. Industry business simulations Revas solve the problem of intriguing theoretical lessons in setting up and running a business, economics in practice, the basics of entrepreneurship and other economic subjects. Prepared teaching tools are adapted to the Polish curriculum basis of general education and vocational education for specific subjects: basics of entrepreneurship, economics in practice, organisation and conduct of business in a selected profession. The original aim of the project was the fact that upper secondary school pupils have the skills arising from their direction/vocation, while in the field of setting up and conducting business activities they acquire only theoretical knowledge and not practical skills. Therefore, industry business simulations Revas provided to upper secondary and post-secondary school teachers will make it possible to conduct lessons for students in a practical and more interesting way. With simulations, players can holisticly look at business and experiment with business strategies in a virtual environment. The games also meet students’ expectations regarding the use of the virtual world, the Internet, and the computer. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0748207634029972
Amount0.0748207634029972
Unit1
Property / summaryProperty / summary
REVAS — Business Simulation Games est une entreprise destinée à l’industrie de l’éducation, dans la phase initiale de son activité principalement dans le secondaire supérieur (secondaire) et les écoles postsecondaires, et plus tard aussi aux universités et aux entreprises de formation. Il consiste à créer une plate-forme éducative qui comprendra des outils TIC innovants — simulations d’entreprises industrielles, c’est-à-dire des aides pédagogiques modernes pour l’apprentissage de l’esprit d’entreprise et la gestion d’entreprise, ainsi qu’un ensemble d’outils d’appui (par exemple, des formations certifiant les formateurs, des vidéos d’instruction, des manuels d’enseignement, des programmes d’études) à l’intention des enseignants du deuxième cycle du secondaire et des universités polonaises. Les simulations d’affaires REVAS résolvent le problème de l’intéressant, des leçons théoriques dans le démarrage et la gestion d’une entreprise, l’économie dans la pratique, les bases de l’esprit d’entreprise et d’autres sujets économiques. Les outils pédagogiques préparés sont adaptés au programme d’enseignement polonais dans les écoles générales et professionnelles pour des matières spécifiques: les bases de l’entrepreneuriat, de l’économie dans la pratique, de l’organisation et de la conduite de l’activité commerciale dans la profession sélectionnée. L’hypothèse initiale du projet était que les élèves du deuxième cycle de l’enseignement secondaire possèdent les compétences résultant du cours ou de la profession, alors qu’ils n’acquièrent que des connaissances théoriques et non des compétences pratiques dans le domaine de l’établissement et de la conduite des activités commerciales. Par conséquent, les simulations commerciales propres à l’industrie de Revas fournies aux enseignants du deuxième cycle du secondaire et du postsecondaire permettront aux élèves d’enseigner des cours d’une manière pratique et plus intéressante. Grâce aux simulations, les joueurs ont la possibilité d’examiner de manière holistique les affaires et d’expérimenter des stratégies commerciales dans un environnement virtuel. Les jeux répondent également aux attentes des étudiants en ce qui concerne l’utilisation du monde virtuel, d’Internet, de l’ordinateur. (French)
Revas — Business Simulation Games est une entreprise destinée à l’industrie de l’éducation, dans la phase initiale de son activité principalement les écoles secondaires supérieures (moyennes) et postsecondaires, et plus tard aussi les universités et les entreprises de formation. Il consiste à créer une plate-forme éducative avec des outils TIC innovants — des simulations d’entreprises industrielles, c’est-à-dire des outils pédagogiques modernes pour l’enseignement de l’entrepreneuriat et de la gestion des entreprises, ainsi qu’un ensemble d’outils de soutien (par exemple, des formations certifiant les formateurs, des vidéos d’enseignement, des manuels d’enseignement, des programmes d’études) à l’intention des enseignants des écoles secondaires supérieures et des universités en Pologne. Revas résout le problème des leçons théoriques inintéressantes dans le domaine de la création et de la gestion d’une entreprise, de l’économie dans la pratique, des bases de l’entrepreneuriat et d’autres sujets de nature économique. Les outils didactiques préparés sont adaptés au programme d’enseignement polonais dans les écoles générales et professionnelles pour des matières spécifiques: bases de l’entrepreneuriat, de l’économie dans la pratique, de l’organisation et de la conduite des affaires dans la profession choisie. L’hypothèse initiale du projet était le fait que les élèves de l’enseignement secondaire supérieur ont des compétences résultant du cours/professionnel, alors que dans le domaine de la création et de la gestion d’une entreprise, ils n’acquièrent que des connaissances théoriques et non des compétences pratiques. Par conséquent, les simulations commerciales de l’industrie de Revas fournies aux enseignants des écoles secondaires et postsecondaires permettront aux élèves d’enseigner des cours d’une manière pratique et plus intéressante. Grâce à des simulations, les joueurs ont la possibilité d’adopter une vision holistique des affaires et d’expérimenter des stratégies commerciales dans un environnement virtuel. Les jeux répondent également aux attentes des étudiants en ce qui concerne l’utilisation du monde virtuel, d’Internet, de l’ordinateur. (French)
Property / summaryProperty / summary
REVAS – Business Simulation Games ist ein Unternehmen, das sich an die Bildungsindustrie richtet, in der Anfangsphase seiner Tätigkeit hauptsächlich an die Sekundarstufe II und die postsekundären Schulen, später auch an Universitäten und Ausbildungsunternehmen. Sie besteht in der Schaffung einer Bildungsplattform, die innovative IKT-Instrumente umfasst – Simulationen von Industrieunternehmen, d. h. moderne Unterrichtshilfen für unternehmerisches Lernen und Unternehmensmanagement, sowie ein Paket von Unterstützungsinstrumenten (z. B. Schulungen zur Zertifizierung von Ausbildern, Unterrichtsvideos, Unterrichtshandbüchern, Lehrplänen) für Lehrkräfte der Sekundarstufe II und Universitäten in Polen. REVAS Geschäftssimulationen lösen das Problem der uninteressanten, theoretischen Lektionen in der Gründung und Führung eines Unternehmens, Wirtschaft in der Praxis, Grundlagen des Unternehmertums und andere ökonomische Themen. Die vorbereiteten Lehrmittel werden an den polnischen Lehrplan für allgemeine und berufliche Schulen für bestimmte Fächer angepasst: die Grundlagen des Unternehmertums, der Wirtschaft in der Praxis, der Organisation und der Ausübung der Geschäftstätigkeit in dem ausgewählten Beruf. Die ursprüngliche Annahme des Projekts war, dass die Schüler der Sekundarstufe II über die Fähigkeiten verfügen, die sich aus dem Kurs/Beruf ergeben, während sie nur theoretische Kenntnisse erwerben und nicht praktische Fähigkeiten aus dem Bereich der Niederlassung und der unternehmerischen Tätigkeit. Die branchenspezifischen Unternehmenssimulationen von Revas, die den Lehrern der Sekundarstufe II und der postsekundären Schule zur Verfügung gestellt werden, werden es den Schülern ermöglichen, Unterricht in praktischer und interessanterer Weise zu vermitteln. Dank der Simulationen haben die Spieler die Möglichkeit, Unternehmen in einer virtuellen Umgebung ganzheitlich zu betrachten und mit Geschäftsstrategien zu experimentieren. Die Spiele erfüllen auch die Erwartungen der Schüler hinsichtlich der Nutzung der virtuellen Welt, des Internets, des Computers. (German)
Revas – Business Simulation Games ist ein Unternehmen, das sich an die Bildungsindustrie richtet, in der Anfangsphase seiner Tätigkeit hauptsächlich Sekundarstufe II (Mittel-) und postsekundäre Schulen, später auch Universitäten und Ausbildungsunternehmen. Es besteht darin, eine Bildungsplattform mit innovativen IKT-Instrumenten zu schaffen – Wirtschaftssimulationen der Industrie, d. h. moderne Lehrmittel für die Vermittlung von Unternehmertum und Unternehmensführung sowie ein Paket von unterstützenden Instrumenten (z. B. Schulungen zur Zertifizierung von Ausbildern, Unterrichtsvideos, Anleitungen, Lehrplänen) für Lehrer der Sekundarstufe II und Universitäten in Polen. Industry Business Simulation Revas löst das Problem uninteressanter, theoretischer Lektionen im Bereich der Gründung und Führung eines Unternehmens, der Wirtschaft in der Praxis, der Grundlagen des Unternehmertums und anderer Themen wirtschaftlicher Natur. Die vorbereiteten didaktischen Instrumente sind an den polnischen Lehrplan für allgemeine und berufliche Schulen für spezifische Fächer angepasst: Grundlagen des Unternehmertums, der Wirtschaft in der Praxis, der Organisation und der Geschäftsführung im gewählten Beruf. Die erste Annahme des Projekts war die Tatsache, dass Schüler der Sekundarstufe II über Fähigkeiten verfügen, die sich aus dem Kurs/Beruf ergeben, während sie im Bereich der Gründung und Führung eines Unternehmens nur theoretische Kenntnisse und keine praktischen Fähigkeiten erwerben. Daher werden Revas-Industriesimulationen, die Lehrern der Sekundarstufe II und postsekundären Schulen zur Verfügung gestellt werden, es den Schülern ermöglichen, Unterricht auf praktische und interessantere Weise zu unterrichten. Dank Simulationen haben die Spieler die Möglichkeit, einen ganzheitlichen Blick auf das Geschäft zu nehmen und mit Geschäftsstrategien in einer virtuellen Umgebung zu experimentieren. Die Spiele erfüllen auch die Erwartungen der Schüler hinsichtlich der Nutzung der virtuellen Welt, des Internets, des Computers. (German)
Property / summaryProperty / summary
REVAS — Business Simulation Games is een onderneming gericht op de onderwijssector, in de beginfase van haar activiteit voornamelijk naar hoger secundair (secundair) en postsecundaire scholen, en later ook naar universiteiten en opleidingsbedrijven. Het bestaat uit de oprichting van een onderwijsplatform, dat innovatieve ICT-instrumenten zal omvatten — bedrijfssimulaties in de industrie, d.w.z. moderne onderwijshulpmiddelen voor ondernemerschapsleren en bedrijfsbeheer, samen met een pakket ondersteunende instrumenten (bv. opleidingen voor certificering van opleiders, instructievideo’s, handleidingen, curricula) voor leraren van hogere middelbare scholen en universiteiten in Polen. REVAS business simulaties lossen het probleem op van oninteressante, theoretische lessen in het starten en runnen van een bedrijf, economie in de praktijk, basisprincipes van ondernemerschap en andere economische onderwerpen. De voorbereide onderwijsinstrumenten zijn aangepast aan het Poolse onderwijsprogramma in het algemeen en beroepsonderwijs voor specifieke vakken: de basisprincipes van ondernemerschap, economie in de praktijk, organisatie en bedrijfsvoering in het geselecteerde beroep. De oorspronkelijke veronderstelling van het project was dat studenten van middelbare scholen beschikken over de vaardigheden die voortvloeien uit de cursus/beroep, terwijl ze alleen theoretische kennis verwerven en niet praktische vaardigheden op het gebied van vestiging en bedrijfsvoering. De sectorspecifieke bedrijfssimulaties van Revas voor leerkrachten in het hoger secundair en postsecundair onderwijs zullen leerlingen in staat stellen lessen op een praktische en interessantere manier te onderwijzen. Dankzij de simulaties hebben spelers de mogelijkheid om holistisch te kijken naar het bedrijfsleven en te experimenteren met bedrijfsstrategieën in een virtuele omgeving. De games voldoen ook aan de verwachtingen van studenten met betrekking tot het gebruik van de virtuele wereld, het internet, de computer. (Dutch)
Revas — Business Simulation Games is een onderneming gericht op de onderwijsindustrie, in de beginfase van haar activiteit voornamelijk hoger secundair (medium) en post-secundaire scholen, en later ook universiteiten en opleidingsbedrijven. Het bestaat uit het creëren van een educatief platform met innovatieve ICT-instrumenten — bedrijfssimulaties in de industrie, d.w.z. moderne onderwijshulpmiddelen voor het onderwijzen van ondernemerschap en bedrijfsbeheer, samen met een pakket ondersteunende hulpmiddelen (bv. opleidingen ter certificering van opleiders, instructievideo’s, handleidingen, curricula) voor leerkrachten van hoger secundair onderwijs en universiteiten in Polen. Industry Business Simulation Revas lost het probleem op van oninteressante, theoretische lessen op het gebied van het opzetten en runnen van een bedrijf, economie in de praktijk, basisprincipes van ondernemerschap en andere onderwerpen van economische aard. De voorbereide didactische instrumenten zijn aangepast aan het Poolse onderwijscurriculum in het algemeen en de beroepsopleidingen voor specifieke onderwerpen: basisprincipes van ondernemerschap, economie in de praktijk, organisatie en bedrijfsvoering in het gekozen beroep. De eerste aanname van het project was het feit dat studenten van hoger secundair onderwijs vaardigheden hebben die het resultaat zijn van de cursus/professional, terwijl ze op het gebied van het opzetten en runnen van een bedrijf alleen theoretische kennis verwerven, niet praktische vaardigheden. Daarom zullen de bedrijfssimulaties van Revas die worden aangeboden aan docenten van hoger secundair en postsecundair onderwijs, studenten in staat stellen om op een praktische en interessantere manier lessen te geven. Dankzij simulaties hebben spelers de mogelijkheid om een holistische kijk op het bedrijfsleven te nemen en te experimenteren met bedrijfsstrategieën in een virtuele omgeving. De games voldoen ook aan de verwachtingen van studenten met betrekking tot het gebruik van de virtuele wereld, het internet, de computer. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
REVAS — Business Simulation Games è un'impresa rivolta all'industria dell'istruzione, nella fase iniziale della sua attività principalmente alle scuole secondarie superiori (secondarie) e post-secondarie, e successivamente anche alle università e alle imprese di formazione. Consiste nella creazione di una piattaforma formativa, che comprenderà strumenti TIC innovativi — simulazioni aziendali del settore, vale a dire strumenti didattici moderni per l'apprendimento dell'imprenditorialità e la gestione delle imprese, insieme a un pacchetto di strumenti di supporto (ad esempio formazioni che certificano formatori, video di istruzione, manuali di istruzione, programmi di studio) per gli insegnanti delle scuole secondarie superiori e delle università in Polonia. Le simulazioni aziendali REVAS risolvono il problema delle lezioni teoriche poco interessanti nell'avvio e nella gestione di un'impresa, dell'economia nella pratica, delle basi dell'imprenditorialità e di altre materie economiche. Gli strumenti didattici preparati sono adattati al curriculum polacco dell'istruzione nelle scuole generali e professionali per materie specifiche: le basi dell'imprenditorialità, dell'economia nella pratica, dell'organizzazione e della conduzione dell'attività imprenditoriale nella professione selezionata. L'ipotesi originaria del progetto era che gli studenti delle scuole secondarie superiori possiedano le competenze derivanti dal corso/occupazione, mentre acquisiscono solo conoscenze teoriche e non competenze pratiche dal campo dell'istituzione e della conduzione dell'attività imprenditoriale. Pertanto, le simulazioni aziendali specifiche del settore di Revas fornite agli insegnanti della scuola secondaria superiore e post-secondaria consentiranno agli studenti di insegnare lezioni in modo pratico e più interessante. Grazie alle simulazioni, i giocatori hanno l'opportunità di guardare in modo olistico al business e sperimentare strategie di business in un ambiente virtuale. I giochi soddisfano anche le aspettative degli studenti per quanto riguarda l'uso del mondo virtuale, Internet, il computer. (Italian)
Revas — Business Simulation Games è un'impresa rivolta al settore educativo, nella fase iniziale della sua attività principalmente scuole secondarie superiori (medie) e post-secondarie, e successivamente anche università e aziende di formazione. Consiste nella creazione di una piattaforma educativa con strumenti TIC innovativi — simulazioni aziendali del settore, vale a dire moderni ausili didattici per l'insegnamento dell'imprenditorialità e della gestione aziendale insieme a un pacchetto di strumenti di supporto (ad esempio formazioni che certificano formatori, video didattici, manuali di istruzione, curricula) per insegnanti di scuole secondarie superiori e università in Polonia. Industry Business Simulation Revas risolve il problema delle lezioni teoriche poco interessanti nel campo della creazione e gestione di un'impresa, dell'economia nella pratica, delle basi dell'imprenditorialità e di altri argomenti di natura economica. Gli strumenti didattici preparati sono adattati al curriculum polacco di istruzione in generale e scuole professionali per materie specifiche: fondamenti dell'imprenditorialità, dell'economia nella pratica, dell'organizzazione e della conduzione degli affari nella professione scelta. L'ipotesi iniziale del progetto è stata il fatto che gli studenti delle scuole secondarie superiori hanno competenze derivanti dal corso/professionale, mentre nel campo della creazione e gestione di un'impresa, acquisiscono solo conoscenze teoriche, non competenze pratiche. Pertanto, le simulazioni aziendali del settore di Revas fornite agli insegnanti delle scuole secondarie superiori e post-secondarie consentiranno agli studenti di insegnare lezioni in modo pratico e più interessante. Grazie alle simulazioni, i giocatori hanno l'opportunità di prendere una visione olistica del business e sperimentare le strategie di business in un ambiente virtuale. I giochi soddisfano anche le aspettative degli studenti riguardo all'uso del mondo virtuale, di Internet, del computer. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
REVAS — Business Simulation Games es una empresa dirigida a la industria educativa, en la fase inicial de su actividad principalmente a escuelas secundarias y postsecundarias, y posteriormente también a universidades y empresas de formación. Consiste en crear una plataforma educativa, que incluirá herramientas innovadoras de TIC — simulaciones empresariales de la industria, es decir, ayudas pedagógicas modernas para el aprendizaje empresarial y la gestión de empresas, junto con un paquete de herramientas de apoyo (por ejemplo, formaciones para certificar a formadores, vídeos de instrucción, manuales de instrucción, planes de estudios) para profesores de escuelas secundarias superiores y universidades de Polonia. Las simulaciones de negocio de REVAS resuelven el problema de las lecciones teóricas poco interesantes para iniciar y gestionar un negocio, la economía en la práctica, los fundamentos del emprendimiento y otros temas económicos. Las herramientas pedagógicas preparadas se adaptan al plan de estudios polaco en las escuelas generales y profesionales para materias específicas: los fundamentos del espíritu empresarial, la economía en la práctica, la organización y el desarrollo de la actividad empresarial en la profesión seleccionada. El supuesto original del proyecto era que los estudiantes de las escuelas secundarias superiores poseían las aptitudes resultantes del curso/ocupación, mientras que solo adquieren conocimientos teóricos y no habilidades prácticas en el ámbito de la creación y el desarrollo de la actividad empresarial. Por lo tanto, las simulaciones empresariales específicas de la industria de Revas proporcionadas a los profesores de secundaria superior y post-secundaria permitirán a los estudiantes enseñar lecciones de una manera práctica y más interesante. Gracias a las simulaciones, los jugadores tienen la oportunidad de mirar globalmente el negocio y experimentar con estrategias de negocio en un entorno virtual. Los juegos también satisfacen las expectativas de los estudiantes con respecto al uso del mundo virtual, Internet, la computadora. (Spanish)
Revas — Business Simulation Games es una empresa dirigida a la industria educativa, en la etapa inicial de su actividad principalmente escuelas secundarias superiores (medianas) y postsecundarias, y más tarde también universidades y empresas de formación. Consiste en crear una plataforma educativa con herramientas innovadoras de TIC: simulaciones empresariales de la industria, es decir, modernas ayudas didácticas para la enseñanza del espíritu empresarial y la gestión empresarial, junto con un paquete de herramientas de apoyo (por ejemplo, formación de formadores certificadores, vídeos de instrucción, manuales de instrucción, planes de estudios) para profesores de escuelas secundarias superiores y universidades de Polonia. Revas resuelve el problema de las lecciones teóricas poco interesantes en el campo de la creación y gestión de un negocio, la economía en la práctica, los fundamentos del emprendimiento y otros temas de naturaleza económica. Las herramientas didácticas preparadas se adaptan al plan de estudios polaco de educación en general y a las escuelas de formación profesional para materias específicas: fundamentos del emprendimiento, la economía en la práctica, la organización y la conducta de los negocios en la profesión elegida. El supuesto inicial del proyecto fue el hecho de que los estudiantes de las escuelas secundarias superiores tienen habilidades resultantes del curso/profesional, mientras que en el campo de la creación y gestión de una empresa, adquieren solo conocimientos teóricos, no habilidades prácticas. Por lo tanto, las simulaciones empresariales de la industria de Revas proporcionadas a maestros de escuelas secundarias y postsecundarias permitirán a los estudiantes enseñar lecciones de una manera práctica y más interesante. Gracias a las simulaciones, los jugadores tienen la oportunidad de tomar una visión holística de los negocios y experimentar con estrategias de negocio en un entorno virtual. Los juegos también cumplen con las expectativas de los estudiantes con respecto al uso del mundo virtual, Internet, computadora. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR Business Simulation Games on projekt, mis on suunatud haridussektorile, oma tegevuse algetapis peamiselt keskkoolidele ja keskkoolijärgsetele koolidele ning hiljem ka ülikoolidele ja koolitusettevõtetele. See hõlmab haridusplatvormi loomist, mis hõlmab innovaatilisi info- ja kommunikatsioonitehnoloogia vahendeid, st kaasaegseid õppevahendeid ettevõtlusõppeks ja ettevõtte juhtimiseks, ning tugivahendite paketti (nt koolitajate sertifitseerimise koolitused, õppevideod, kasutusjuhendid, õppekavad) Poola gümnaasiumite ja ülikoolide õpetajatele. Tööstuse äri simulatsioonid Revas lahendada probleemi intrigeerides teoreetilisi õppetunde asutamisel ja käitamisel äri, ökonoomika praktikas, ettevõtluse põhitõdesid ja muud majanduslikud teemad. Ettevalmistatud õppevahendid on kohandatud Poola üld- ja kutsehariduse õppekavade alusele konkreetsete ainete puhul: ettevõtluse alused, ökonoomika praktikas, korraldus ja äritegevus valitud kutsealal. Projekti algne eesmärk oli asjaolu, et gümnaasiumiõpilastel on oma juhtimisest/kutsest tulenevad oskused, samas kui äritegevuse alustamise ja läbiviimise valdkonnas omandavad nad ainult teoreetilisi teadmisi, mitte praktilisi oskusi. Seega, tööstuse äri simulatsioonid Revas ette gümnaasiumi ja keskkoolijärgse kooli õpetajad võimaldavad läbi tunde õpilastele praktilisel ja huvitavamal viisil. Simulatsioonid, mängijad saavad terviklikult vaadata äri ja katsetada äristrateegiaid virtuaalses keskkonnas. Mängud vastavad ka õpilaste ootustele seoses virtuaalse maailma, Interneti ja arvuti kasutamisega. (Estonian)
Revas – Business Simulation Games on ettevõte, mis on suunatud haridustööstusele, oma tegevuse algetapis peamiselt keskhariduse (keskmise) ja keskharidusjärgsete koolide ning hiljem ka ülikoolide ja koolitusettevõtete jaoks. See hõlmab haridusplatvormi loomist uuenduslike IKT-vahenditega – tööstuse ärisimulatsioonidega, st kaasaegsete õppevahenditega ettevõtluse ja ärijuhtimise õpetamiseks koos tugivahendite paketiga (nt koolitajate sertifitseerimine, õppevideod, kasutusjuhendid, õppekavad) Poola gümnaasiumide ja ülikoolide õpetajatele. Industry Business Simulation Revas lahendab ebahuvitavate, teoreetiliste õppetundide probleemi ettevõtluse loomise ja juhtimise valdkonnas, majanduse praktikas, ettevõtluse põhialused ja muud majanduslikku laadi teemad. Ettevalmistatud didaktilised vahendid on kohandatud Poola üld- ja kutsekoolide õppekavale konkreetsete ainete puhul: ettevõtluse alused, majandus praktikas, ärikorraldus ja -tegevus valitud kutsealal. Projekti esialgne eeldus oli see, et gümnaasiumiõpilastel on kursusest/professionaalsusest tulenevad oskused, samas kui ettevõtte asutamise ja juhtimise valdkonnas omandavad nad ainult teoreetilisi teadmisi, mitte praktilisi oskusi. Seetõttu võimaldavad Revase tööstuse simulatsioonid, mida pakutakse keskkoolide ja keskharidusjärgsete koolide õpetajatele, õpilastel õpetada õppetunde praktilisel ja huvitavamal viisil. Tänu simulatsioonidele on mängijatel võimalus võtta terviklik ülevaade ärist ja katsetada äristrateegiaid virtuaalses keskkonnas. Mängud vastavad ka õpilaste ootustele virtuaalmaailma, interneti, arvuti kasutamise kohta. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR Verslo modeliavimas Žaidimai yra projektas, skirtas švietimo pramonei, pradiniame etape savo veiklą daugiausia vidurinių ir povidurinių mokyklų, o vėliau taip pat universitetų ir mokymo įmonių. Ją sudaro švietimo platformos, kuri apims inovatyvias IRT priemones ā EUR pramonės verslo modeliavimas, t. y. modernios mokymo priemonės verslumo mokymuisi ir įmonių valdymui, taip pat pagalbinių priemonių rinkinys (pvz., mokymai, patvirtinantys instruktorius, mokomieji vaizdo įrašai, instrukcijų vadovai, mokymo programos) Lenkijos vidurinių mokyklų ir universitetų mokytojams, sukūrimas. Pramonės verslo modeliavimas Revas išspręsti intriguojančių teorinių pamokų problemą steigiant ir valdant verslą, ekonomika praktikoje, verslumo pagrindai ir kiti ekonominiai dalykai. Parengtos mokymo priemonės pritaikytos prie Lenkijos bendrojo lavinimo ir profesinio mokymo programų pagrindo, skirto konkretiems dalykams: verslumo pagrindai, ekonomika praktikoje, verslo organizavimas ir vykdymas pasirinktoje profesijoje. Pradinis projekto tikslas buvo tai, kad vidurinių mokyklų moksleiviai turi įgūdžių, susijusių su jų orientavimu/profesija, o verslo steigimo ir vykdymo srityje jie įgyja tik teorinių, o ne praktinių įgūdžių. Todėl pramonės verslo modeliavimas Revas, skirtas vidurinio ir povidurinio ugdymo mokytojams, leis mokiniams praktiškai ir įdomiau atlikti pamokas. Su modeliavimu, žaidėjai gali holistiškai pažvelgti į verslą ir eksperimentuoti su verslo strategijas virtualioje aplinkoje. Žaidimai taip pat atitinka studentų lūkesčius dėl virtualaus pasaulio, interneto ir kompiuterio naudojimą. (Lithuanian)
Revas – Verslo modeliavimo žaidimai yra įmonė, skirta švietimo pramonei, pradiniame veiklos etape daugiausia vidurinėse (vidutinėse) ir povidurinėse mokyklose, o vėliau universitetuose ir mokymo įmonėse. Ją sudaro švietimo platformos su novatoriškomis IRT priemonėmis – pramonės verslo modeliavimu, t. y. šiuolaikinėmis mokymo priemonėmis, skirtomis verslumo ir verslo valdymo mokymui, sukūrimas kartu su pagalbinių priemonių paketu (pvz., instruktorių sertifikavimo mokymais, mokomaisiais vaizdo įrašais, instrukcijų vadovais, mokymo programomis), skirtais Lenkijos vidurinių mokyklų ir universitetų mokytojams. Pramonės verslo modeliavimas Revas išsprendžia neįdomių, teorinių pamokų verslo steigimo ir valdymo srityje, ekonomikos praktikoje, verslumo pagrindų ir kitų ekonominio pobūdžio dalykų problemą. Parengtos didaktinės priemonės pritaikytos Lenkijos bendrojo lavinimo ir profesinių mokyklų mokymo programoms, skirtoms konkretiems dalykams: verslumo pagrindai, ekonomika praktikoje, organizavimas ir verslo vykdymas pasirinktoje profesijoje. Pradinė projekto prielaida buvo ta, kad vidurinių mokyklų studentai turi įgūdžių, kylančių iš kursų/profesionalų, o verslo steigimo ir vykdymo srityje jie įgyja tik teorinių žinių, o ne praktinių įgūdžių. Todėl „Revas“ pramonės verslo modeliavimas, teikiamas vidurinių ir aukštesniųjų mokyklų mokytojams, leis mokiniams praktiškai ir įdomiau mokyti pamokas. Dėl simuliacijų žaidėjai turi galimybę visapusiškai pažvelgti į verslą ir eksperimentuoti su verslo strategijomis virtualioje aplinkoje. Žaidimai taip pat atitinka studentų lūkesčius dėl virtualaus pasaulio, interneto, kompiuterio naudojimo. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
REVAS âEUR Business Simulation Games je projekt namijenjen obrazovnoj industriji, u početnoj fazi svoje djelatnosti uglavnom na višim srednjim i post-srednjoškolskim školama, a kasnije i na sveučilištima i tvrtkama za osposobljavanje. Sastoji se od stvaranja obrazovne platforme koja će uključivati inovativne IKT alate â EUR industrija poslovne simulacije, tj. moderna nastavna pomagala za poduzetničko učenje i upravljanje poduzećima, zajedno s paketom popratnih alata (npr. obuke za certificiranje trenera, videozapise s uputama, priručnike za podučavanje, kurikulume) za nastavnike viših srednjih škola i sveučilišta u Poljskoj. Industrijska poslovna simulacija Revas rješava problem intrigantnih teorijskih lekcija u osnivanju i vođenju poslovanja, ekonomije u praksi, osnova poduzetništva i drugih gospodarskih subjekata. Pripremljeni nastavni alati prilagođeni su poljskom nastavnom planu i programu općeg obrazovanja i strukovnog obrazovanja za određene predmete: osnove poduzetništva, ekonomije u praksi, organizacije i vođenja poslovanja u odabranoj struci. Prvotni cilj projekta bio je činjenica da učenici višeg sekundarnog obrazovanja posjeduju vještine koje proizlaze iz njihova smjera/voka, dok u području osnivanja i vođenja poslovnih aktivnosti stječu samo teorijska znanja, a ne praktične vještine. Stoga će industrijske poslovne simulacije Revas koje se pružaju nastavnicima višeg sekundarnog i postsrednjoškolskog obrazovanja omogućiti provođenje nastave za učenike na praktičan i zanimljiviji način. Uz simulacije, igrači mogu holistički gledati na poslovanje i eksperimentirati s poslovnim strategijama u virtualnom okruženju. Igre također zadovoljavaju očekivanja studenata u pogledu korištenja virtualnog svijeta, interneta i računala. (Croatian)
Revas – Poslovna simulacija igre je poduzeće usmjereno na obrazovnu industriju, u početnoj fazi svoje aktivnosti uglavnom višeg sekundarnog (srednje) i poslije srednje škole, a kasnije i sveučilišta i poduzeća za obuku. Sastoji se od stvaranja obrazovne platforme s inovativnim alatima IKT-a – poslovnim simulacijama u industriji, tj. modernim nastavnim pomagalima za podučavanje poduzetništva i poslovnog upravljanja zajedno s paketom pomoćnih alata (npr. osposobljavanja za certificiranje trenera, videozapisa s uputama, priručnika s uputama, kurikuluma) za nastavnike viših srednjih škola i sveučilišta u Poljskoj. Industrija Poslovna simulacija Revas rješava problem nezanimljivih, teorijskih lekcija iz područja osnivanja i vođenja poslovanja, ekonomije u praksi, osnova poduzetništva i drugih subjekata ekonomske prirode. Pripremljeni didaktički alati prilagođeni su poljskom kurikulumu obrazovanja u općim i strukovnim školama za određene predmete: osnove poduzetništva, ekonomije u praksi, organizacije i poslovanja u odabranoj profesiji. Početna pretpostavka projekta bila je činjenica da učenici srednjih škola posjeduju vještine koje proizlaze iz kolegija/stručnog, dok u području osnivanja i vođenja poslovanja stječu samo teorijska znanja, a ne praktične vještine. Stoga će Revasove poslovne simulacije koje se pružaju nastavnicima viših srednjih i poslijesrednjoškolskih škola omogućiti učenicima da podučavaju na praktičan i zanimljiv način. Zahvaljujući simulacijama, igrači imaju priliku zauzeti holistički pogled na poslovanje i eksperimentirati s poslovnim strategijama u virtualnom okruženju. Igre također zadovoljavaju očekivanja učenika u pogledu korištenja virtualnog svijeta, interneta, računala. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR Επιχειρηματικά παιχνίδια προσομοίωσης είναι ένα έργο που απευθύνεται στην εκπαιδευτική βιομηχανία, στην αρχική φάση της δραστηριότητάς του κυρίως στην ανώτερη δευτεροβάθμια και μεταδευτεροβάθμια σχολεία, και αργότερα επίσης σε πανεπιστήμια και εταιρείες κατάρτισης. Αποτελείται από τη δημιουργία μιας εκπαιδευτικής πλατφόρμας, η οποία θα περιλαμβάνει καινοτόμα εργαλεία ΤΠΕ — προσομοιώσεις επιχειρήσεων της βιομηχανίας, δηλαδή σύγχρονα βοηθήματα διδασκαλίας για τη μάθηση της επιχειρηματικότητας και τη διαχείριση των επιχειρήσεων, μαζί με ένα πακέτο υποστηρικτικών εργαλείων (π.χ. προγράμματα κατάρτισης που πιστοποιούν εκπαιδευτές, βίντεο διδασκαλίας, εγχειρίδια οδηγιών, προγράμματα σπουδών) για εκπαιδευτικούς της ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και πανεπιστήμια στην Πολωνία. Οι προσομοιώσεις επιχειρήσεων της βιομηχανίας Revas επιλύουν το πρόβλημα της ενδιαφέρουσας θεωρητικής διδασκαλίας στη δημιουργία και τη λειτουργία μιας επιχείρησης, της οικονομίας στην πράξη, των βασικών της επιχειρηματικότητας και άλλων οικονομικών θεμάτων. Τα προετοιμασμένα εργαλεία διδασκαλίας προσαρμόζονται στη βάση του προγράμματος σπουδών της Πολωνίας για τη γενική εκπαίδευση και την επαγγελματική εκπαίδευση για συγκεκριμένα θέματα: βασικά της επιχειρηματικότητας, της οικονομίας στην πράξη, της οργάνωσης και της δεοντολογίας των επιχειρήσεων σε ένα επιλεγμένο επάγγελμα. Ο αρχικός στόχος του έργου ήταν το γεγονός ότι οι μαθητές της ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης διαθέτουν τις δεξιότητες που προκύπτουν από τη διεύθυνση/επάγγελμά τους, ενώ στον τομέα της δημιουργίας και διεξαγωγής επιχειρηματικών δραστηριοτήτων αποκτούν μόνο θεωρητικές γνώσεις και όχι πρακτικές δεξιότητες. Ως εκ τούτου, οι προσομοιώσεις επιχειρήσεων της βιομηχανίας που παρέχονται στους εκπαιδευτικούς της ανώτερης δευτεροβάθμιας και της μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θα επιτρέψουν τη διεξαγωγή μαθημάτων για τους μαθητές με πρακτικό και πιο ενδιαφέρον τρόπο. Με προσομοιώσεις, οι παίκτες μπορούν ολιστικά να κοιτάξουν τις επιχειρήσεις και να πειραματιστούν με επιχειρηματικές στρατηγικές σε ένα εικονικό περιβάλλον. Τα παιχνίδια πληρούν επίσης τις προσδοκίες των μαθητών σχετικά με τη χρήση του εικονικού κόσμου, το Διαδίκτυο, και τον υπολογιστή. (Greek)
Revas — Business Simulation Games είναι μια επιχείρηση που απευθύνεται στην εκπαιδευτική βιομηχανία, στο αρχικό στάδιο της δραστηριότητάς της κυρίως ανώτερη δευτεροβάθμια (μεσαία) και μεταδευτεροβάθμια σχολεία, και αργότερα επίσης πανεπιστήμια και εταιρείες κατάρτισης. Συνίσταται στη δημιουργία μιας εκπαιδευτικής πλατφόρμας με καινοτόμα εργαλεία ΤΠΕ — προσομοιώσεις επιχειρήσεων της βιομηχανίας, δηλαδή σύγχρονα διδακτικά βοηθήματα για τη διδασκαλία της επιχειρηματικότητας και της διαχείρισης των επιχειρήσεων, μαζί με ένα πακέτο υποστηρικτικών εργαλείων (π.χ. κατάρτιση που πιστοποιεί εκπαιδευτές, βίντεο διδασκαλίας, εγχειρίδια οδηγιών, προγράμματα σπουδών) για εκπαιδευτικούς σχολείων ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και πανεπιστημίων στην Πολωνία. Το Revas επιλύει το πρόβλημα των μη ενδιαφερόντων, θεωρητικών μαθημάτων στον τομέα της ίδρυσης και λειτουργίας μιας επιχείρησης, της οικονομίας στην πράξη, των βασικών στοιχείων της επιχειρηματικότητας και άλλων θεμάτων οικονομικής φύσης. Τα καταρτισμένα διδακτικά εργαλεία προσαρμόζονται στο πολωνικό πρόγραμμα σπουδών γενικής και επαγγελματικής εκπαίδευσης για συγκεκριμένα μαθήματα: βασικά της επιχειρηματικότητας, της οικονομίας στην πράξη, της οργάνωσης και της επιχειρηματικής δραστηριότητας στο επιλεγμένο επάγγελμα. Η αρχική υπόθεση του έργου ήταν το γεγονός ότι οι μαθητές της ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης έχουν δεξιότητες που προκύπτουν από το μάθημα/επαγγελματικό, ενώ στον τομέα της ίδρυσης και λειτουργίας μιας επιχείρησης, αποκτούν μόνο θεωρητικές γνώσεις και όχι πρακτικές δεξιότητες. Ως εκ τούτου, οι προσομοιώσεις επιχειρήσεων της βιομηχανίας Revas που παρέχονται στους εκπαιδευτικούς της ανώτερης δευτεροβάθμιας και της μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θα επιτρέψουν στους μαθητές να διδάξουν μαθήματα με πρακτικό και πιο ενδιαφέρον τρόπο. Χάρη στις προσομοιώσεις, οι παίκτες έχουν την ευκαιρία να πάρουν μια ολιστική άποψη των επιχειρήσεων και να πειραματιστούν με επιχειρηματικές στρατηγικές σε ένα εικονικό περιβάλλον. Τα παιχνίδια ανταποκρίνονται επίσης στις προσδοκίες των μαθητών σχετικά με τη χρήση του εικονικού κόσμου, του Διαδικτύου, του υπολογιστή. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR Business Simulation Games je projekt určený vzdelávaciemu priemyslu, v počiatočnej fáze svojej činnosti najmä pre vyššie stredné a postsekundárne školy, neskôr aj pre univerzity a vzdelávacie spoločnosti. Pozostáva z vytvorenia vzdelávacej platformy, ktorá bude zahŕňať inovatívne nástroje IKT v rámci podnikových simulácií priemyslu, t. j. moderné učebné pomôcky pre podnikateľské vzdelávanie a podnikové riadenie, spolu s balíkom podporných nástrojov (napr. školenia osvedčujúce školiteľov, inštruktážne videá, inštruktážne príručky, učebné osnovy) pre učiteľov vyšších stredných škôl a univerzít v Poľsku. Priemyselné obchodné simulácie Revas rieši problém zaujímavých teoretických lekcií pri zakladaní a prevádzkovaní podnikania, ekonómie v praxi, základov podnikania a iných ekonomických subjektov. Pripravené učebné nástroje sú prispôsobené poľskému učebnému základu všeobecného vzdelávania a odborného vzdelávania pre konkrétne predmety: základy podnikania, ekonómie v praxi, organizácia a podnikanie vo vybranej profesii. Pôvodným cieľom projektu bolo, že žiaci vyšších stredných škôl majú zručnosti vyplývajúce z ich smerovania/odbornosti, zatiaľ čo v oblasti zakladania a vykonávania podnikateľských činností získavajú len teoretické vedomosti a nie praktické zručnosti. Preto priemyselné obchodné simulácie Revas poskytované učiteľom vyšších stredných a stredných škôl umožnia praktické a zaujímavejšie vyučovanie pre študentov. Pomocou simulácií sa hráči môžu holisticky pozrieť na podnikanie a experimentovať s obchodnými stratégiami vo virtuálnom prostredí. Hry tiež spĺňajú očakávania študentov týkajúce sa používania virtuálneho sveta, internetu a počítača. (Slovak)
Revas – Obchodné simulačné hry je podnik zameraný na vzdelávací priemysel, v počiatočnej fáze svojej činnosti hlavne vyššie sekundárne (stredné) a post-sekundárne školy, a neskôr aj univerzity a školiace spoločnosti. Pozostáva z vytvorenia vzdelávacej platformy s inovatívnymi nástrojmi IKT – simuláciami podnikania v priemysle, t. j. modernými učebnými pomôckami na výučbu podnikania a podnikateľským riadením spolu s balíkom podporných nástrojov (napr. školenia osvedčujúce školiteľov, inštruktážne videá, návody, učebné osnovy) pre učiteľov vyšších stredných škôl a univerzít v Poľsku. Priemysel Business Simulation Revas rieši problém nezaujímavých, teoretických ponaučení v oblasti zakladania a prevádzkovania podnikania, ekonómie v praxi, základov podnikania a iných predmetov ekonomickej povahy. Pripravené didaktické nástroje sú prispôsobené poľskému učebnému plánu vzdelávania vo všeobecných a odborných školách pre konkrétne predmety: základy podnikania, ekonómie v praxi, organizácia a podnikanie vo vybranej profesii. Počiatočným predpokladom projektu bola skutočnosť, že študenti vyšších stredných škôl majú zručnosti vyplývajúce z kurzu/profesionálu, zatiaľ čo v oblasti zakladania a vedenia podniku získavajú len teoretické vedomosti, nie praktické zručnosti. Preto priemyselné obchodné simulácie Revas poskytované učiteľom vyšších stredných a post-sekundárnych škôl umožnia študentom vyučovať hodiny praktickým a zaujímavejším spôsobom. Vďaka simuláciám majú hráči možnosť získať holistický pohľad na podnikanie a experimentovať s obchodnými stratégiami vo virtuálnom prostredí. Hry tiež spĺňajú očakávania študentov týkajúce sa používania virtuálneho sveta, internetu, počítača. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
REVAS âEUR Business Simulation Games on hanke, joka on suunnattu koulutusalalle toiminnan alkuvaiheessa pääasiassa keskiasteen ja keskiasteen oppilaitoksille sekä myöhemmin myös yliopistoille ja koulutusyrityksille. Se koostuu koulutusalustan luomisesta, johon sisältyy innovatiivisia tieto- ja viestintätekniikan välineitä ja teollisuuden yrityssimulaatioita, eli nykyaikaisia opetusvälineitä yrittäjyysoppimista ja yritysjohtamista varten sekä tukivälineitä (esim. kouluttajien sertifiointia, opetusvideoita, käyttöoppaita ja opetussuunnitelmia) lukio- ja yliopistojen opettajille Puolassa. Teollisuuden simulaatiot Revas ratkaisee ongelman kiehtovan teoreettisen opetuksen yrityksen perustamisen ja johtamisen, taloustieteen käytännössä, yrittäjyyden perusteet ja muut taloudelliset aiheet. Valmistellut opetusvälineet mukautetaan Puolan yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen opetussuunnitelmaperustaan tiettyjen oppiaineiden osalta: yrittäjyyden perusteet, taloustiede käytännössä, organisaatio ja liiketoiminnan harjoittaminen valitussa ammatissa. Hankkeen alkuperäisenä tavoitteena oli se, että lukion oppilailla on suuntansa/ammattinsa edellyttämät taidot, kun taas liiketoiminnan perustamisen ja harjoittamisen alalla he hankkivat vain teoreettisia tietoja eivätkä käytännön taitoja. Siksi alan liiketoiminnan simulaatiot Revas tarjotaan lukion ja keskiasteen jälkeisen koulun opettajille mahdollistaa oppituntien käytännön ja mielenkiintoisemmin. Simulaatioiden avulla pelaajat voivat kokonaisvaltaisesti tarkastella liiketoimintaa ja kokeilla liiketoimintastrategioita virtuaalisessa ympäristössä. Pelit täyttävät myös opiskelijoiden odotukset virtuaalimaailman, Internetin ja tietokoneen käytöstä. (Finnish)
Revas – Business Simulation Games on yritys, joka on suunnattu koulutusalalle, sen toiminnan alkuvaiheessa pääasiassa keskiasteen (keskiasteen) ja keskiasteen jälkeiset koulut sekä myöhemmin myös yliopistot ja koulutusyritykset. Se koostuu innovatiivisten tieto- ja viestintätekniikan työkalujen – alan liiketoiminnan simulaatioiden – luomisesta koulutusalustalla, joka on nykyaikainen yrittäjyys- ja yritysjohtamisen opetusvälineistö, sekä tukivälinepaketista (esim. kouluttajien sertifiointi, opetusvideot, käyttöohjeet, opetussuunnitelmat) puolalaisten lukioiden ja yliopistojen opettajille. Industry Business Simulation Revas ratkaisee mielenkiintoisten, teoreettisten oppituntien ongelman liiketoiminnan perustamisen ja johtamisen alalla, taloustiede käytännössä, yrittäjyyden perusteet ja muut taloudellisen luonteen aiheet. Valmistetut didaktiset työkalut on mukautettu Puolan opetussuunnitelmaan yleisissä ja ammatillisissa kouluissa tiettyjen oppiaineiden osalta: yrittäjyyden perusteet, taloustiede käytännössä, organisaatio ja liiketoiminnan harjoittaminen valitussa ammatissa. Hankkeen lähtökohtana oli se, että lukion opiskelijoilla on kurssin/ammattikoulutuksen perusteella saatuja taitoja, kun taas yrityksen perustamisen ja toiminnan alalla he hankkivat vain teoreettista tietoa, eivät käytännön taitoja. Siksi Revasin teollisuuden liiketoimintasimulaatiot, joita tarjotaan lukion ja keskiasteen jälkeisen oppilaitoksen opettajille, antavat opiskelijoille mahdollisuuden opettaa oppitunteja käytännöllisellä ja mielenkiintoisemmalla tavalla. Simulaatioiden ansiosta pelaajilla on mahdollisuus omaksua kokonaisvaltainen näkemys liiketoiminnasta ja kokeilla liiketoimintastrategioita virtuaalisessa ympäristössä. Pelit täyttävät myös opiskelijoiden odotukset virtuaalimaailman, Internetin, tietokoneen käytöstä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A REVAS Üzleti Szimulációs Játékok egy olyan projekt, amely az oktatási ágazatnak szól, tevékenységének kezdeti szakaszában elsősorban a felső középfokú és posztközépiskolai iskoláknak, majd az egyetemeknek és a képzési vállalatoknak is. Olyan oktatási platformot hoz létre, amely innovatív IKT-eszközöket foglal magában ipari üzleti szimulációk formájában, azaz korszerű oktatási segédeszközöket a vállalkozói készségek elsajátításához és a vállalkozásirányításhoz, valamint egy támogató eszközökből álló csomagot (pl. oktatókat igazoló képzéseket, oktatóvideókat, használati útmutatókat, tanterveket) a felső középfokú iskolák és egyetemek tanárai számára Lengyelországban. Ipari üzleti szimulációk Revas megoldja a problémát érdekes elméleti tanulságok létrehozása és működtetése egy üzleti, közgazdaságtan a gyakorlatban, az alapok a vállalkozói szellem és más gazdasági témák. Az előkészített oktatási eszközöket hozzáigazítják az általános oktatás és a szakoktatás lengyel tantervi alapjaihoz egyes konkrét tantárgyak esetében: a vállalkozás alapjai, a gazdaság a gyakorlatban, a szervezet és az üzletvitel egy kiválasztott szakmában. A projekt eredeti célja az volt, hogy a középiskolai tanulók rendelkeznek az irányításukból/szakmaikból eredő készségekkel, míg az üzleti tevékenység megkezdésének és folytatásának területén csak elméleti ismereteket szereznek, nem pedig gyakorlati készségeket. Ezért az ipari üzleti szimulációk Revas által a felső középfokú és a középiskola utáni tanárok lehetővé teszik, hogy a diákok számára gyakorlati és érdekesebb módon végezzenek órákat. A szimulációk, a játékosok holisztikusan nézd meg az üzleti és kísérlet üzleti stratégiák egy virtuális környezetben. A játékok megfelelnek a diákok elvárásainak a virtuális világ, az internet és a számítógép használatával kapcsolatban. (Hungarian)
Revas – Business Simulation Games egy vállalkozás, amelynek célja az oktatási ipar, a kezdeti szakaszában a tevékenység elsősorban felső középfokú (középiskolai) és poszt-középiskolai, majd később egyetemek és képzési vállalatok. Ez magában foglalja egy oktatási platform létrehozását innovatív IKT-eszközökkel – ipari üzleti szimulációkkal, azaz modern oktatási segédeszközökkel a vállalkozói szellem oktatásához és a vállalkozásirányításhoz, valamint támogató eszközökből álló csomag (pl. oktatók igazolására szolgáló képzések, oktatóvideók, használati kézikönyvek, tantervek) a lengyelországi felső középfokú iskolák és egyetemek tanárai számára. Ipari üzleti szimuláció Revas megoldja a problémát érdektelen, elméleti tanulságok területén létrehozása és működtetése a vállalkozás, a közgazdaságtan a gyakorlatban, alapjai a vállalkozói szellem és más témák gazdasági természetű. Az előkészített didaktikai eszközöket az általános lengyel oktatási tantervhez és az egyes tantárgyak szakiskoláihoz igazítják: a vállalkozói szellem alapjai, a közgazdaságtan a gyakorlatban, a szervezet és az üzleti élet a választott szakmában. A projekt kezdeti feltételezése az volt, hogy a felső középfokú iskolák hallgatói a kurzusból/szakmai ismeretekből eredő készségekkel rendelkeznek, míg a vállalkozás alapítása és működtetése terén csak elméleti ismereteket szereznek, nem pedig gyakorlati készségeket. Ezért a Revas ipari üzleti szimulációi, amelyeket a felső középfokú és poszt-középiskolai tanárok számára nyújtanak, lehetővé teszik a diákok számára, hogy gyakorlati és érdekes módon tanítsanak órákat. A szimulációknak köszönhetően a játékosoknak lehetőségük van arra, hogy holisztikus képet kapjanak az üzleti életről, és virtuális környezetben kísérletezzenek az üzleti stratégiákkal. A játékok megfelelnek a diákok elvárásainak a virtuális világ, az internet, a számítógép használatával kapcsolatban. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR Business Simulation Games je projekt určený vzdělávacímu průmyslu, v počáteční fázi jeho činnosti především vyšším sekundárním a postsekundárním školám a později také univerzitám a vzdělávacím společnostem. Spočívá v vytvoření vzdělávací platformy, která bude zahrnovat inovativní nástroje IKT, tj. průmyslové simulace, tj. moderní učební pomůcky pro podnikové učení a řízení podniků, a balíček podpůrných nástrojů (např. školení osvědčující školitele, instruktážní videa, návody k výuce, učební osnovy) pro učitele vyšších středních škol a vysokých škol v Polsku. Průmyslové obchodní simulace Revas řeší problém zajímavých teoretických lekcí při zakládání a provozování podnikání, ekonomiky v praxi, základů podnikání a dalších ekonomických subjektů. Připravované výukové nástroje jsou přizpůsobeny polskému učebnímu základu všeobecného vzdělávání a odborného vzdělávání pro konkrétní předměty: základy podnikání, ekonomie v praxi, organizace a vedení podnikání ve vybraném povolání. Původním cílem projektu byla skutečnost, že žáci vyšších středních škol mají dovednosti vyplývající z jejich zaměření/provokace, zatímco v oblasti zakládání a podnikání získávají pouze teoretické znalosti, a nikoli praktické dovednosti. Průmyslové obchodní simulace Revas poskytované učitelům vyššího sekundárního a postsekundárního vzdělávání tak umožní praktické a zajímavější provedení výuky pro studenty. Pomocí simulací se hráči mohou holisticky dívat na podnikání a experimentovat s obchodními strategiemi ve virtuálním prostředí. Hry také splňují očekávání studentů, pokud jde o používání virtuálního světa, internetu a počítače. (Czech)
Revas – Business Simulation Games je podnik zaměřený na vzdělávací průmysl, v počáteční fázi své činnosti především vyšší střední (střední) a postsekundární školy, později i univerzity a školicí společnosti. Spočívá v vytvoření vzdělávací platformy s inovativními nástroji IKT – průmyslovými obchodními simulacemi, tj. moderními výukovými pomůckami pro výuku podnikání a řízení podniků, spolu s balíkem podpůrných nástrojů (např. školení certifikující školitele, instruktážní videa, návody, učební osnovy) pro učitele vyšších středních škol a univerzit v Polsku. Industry Business Simulation Revas řeší problém nezajímavých teoretických lekcí v oblasti zakládání a provozování podniku, ekonomie v praxi, základů podnikání a dalších předmětů ekonomické povahy. Připravené didaktické nástroje jsou přizpůsobeny polským osnovám vzdělávání v obecných a odborných školách pro konkrétní předměty: základy podnikání, ekonomie v praxi, organizace a vedení podnikání ve zvolené profesi. Počátečním předpokladem projektu byla skutečnost, že studenti vyšších středních škol mají dovednosti vyplývající z kurzu/profesionální, zatímco v oblasti zakládání a provozování podniku získávají pouze teoretické znalosti, nikoli praktické dovednosti. Proto průmyslové obchodní simulace společnosti Revas poskytované učitelům vyšších středních a postsekundárních škol umožní studentům vyučovat praktické a zajímavější lekce. Díky simulacím mají hráči možnost zaujmout holistický pohled na podnikání a experimentovat s obchodními strategiemi ve virtuálním prostředí. Hry také splňují očekávání studentů ohledně používání virtuálního světa, internetu, počítače. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR â EUR Business Simulation Games ir projekts, kas adresēts izglītības nozarei, sākotnējā posmā tās aktivitātes galvenokārt vidusskolas un pēcvidusskolas skolām, un vēlāk arī universitātēm un mācību uzņēmumiem. Tā sastāv no izglītības platformas izveides, kas ietvers inovatīvus IKT rīkus â EUR rūpniecības biznesa simulācijas, t. i., modernus mācību līdzekļus uzņēmējdarbības apguvei un uzņēmumu vadībai, kā arī atbalsta rīku paketi (piemēram, apmācības, kas apliecina pasniedzējus, mācību video, mācību rokasgrāmatas, mācību programmas) vidusskolu skolotājiem un universitātēm Polijā. Nozares biznesa simulācijas Revas atrisināt problēmu intriģējošas teorētiskās nodarbības, izveidojot un vadot uzņēmējdarbību, ekonomika praksē, uzņēmējdarbības pamati un citi ekonomiskie priekšmeti. Sagatavotie mācību rīki ir pielāgoti Polijas vispārējās izglītības un profesionālās izglītības mācību programmai konkrētiem priekšmetiem: uzņēmējdarbības pamati, ekonomika praksē, uzņēmējdarbības organizēšana un vadīšana izvēlētajā profesijā. Projekta sākotnējais mērķis bija tas, ka vidusskolēniem ir prasmes, kas izriet no viņu ievirzes/profesionālās profesijas, bet uzņēmējdarbības uzsākšanas un vadīšanas jomā viņi apgūst tikai teorētiskās, nevis praktiskās prasmes. Tāpēc nozares biznesa simulācijas Revas, kas paredzētas vidusskolas un pēcvidusskolas skolotājiem, ļaus skolēniem veikt nodarbības praktiskā un interesantākā veidā. Ar simulācijām spēlētāji var holistiski apskatīt biznesu un eksperimentēt ar biznesa stratēģijām virtuālajā vidē. Spēles arī atbilst studentsâ EUR cerības par izmantošanu virtuālo pasauli, internets, un datoru. (Latvian)
Revas — Biznesa simulācijas spēles ir uzņēmums, kura mērķis ir izglītības nozare, sākotnējā darbības posmā galvenokārt vidusskolas (vidēja) un pēcvidusskolas, un vēlāk arī universitātes un mācību uzņēmumi. Tā ietver izglītības platformas izveidi ar inovatīviem IKT rīkiem — nozares uzņēmējdarbības simulācijām, t. i., moderniem mācību līdzekļiem uzņēmējdarbības mācīšanai un uzņēmējdarbības vadībai, kā arī atbalsta instrumentu kopumu (piemēram, apmācības, kas apliecina pasniedzējus, mācību video, mācību rokasgrāmatas, mācību programmas) vidusskolu un universitāšu skolotājiem Polijā. Nozares Biznesa simulācija Revas atrisina neinteresantu, teorētisku mācību problēmu uzņēmējdarbības uzsākšanas un vadīšanas jomā, ekonomiku praksē, uzņēmējdarbības pamatus un citus ekonomiska rakstura priekšmetus. Sagatavotie didaktikas rīki ir pielāgoti Polijas izglītības programmai vispārējās un profesionālās izglītības iestādēs konkrētiem priekšmetiem: uzņēmējdarbības pamati, ekonomika praksē, organizācija un uzņēmējdarbības veikšana izvēlētajā profesijā. Projekta sākotnējais pieņēmums bija tas, ka vidusskolu audzēkņiem ir prasmes, kas izriet no kursa/profesionālās, bet uzņēmējdarbības uzsākšanas un vadīšanas jomā viņi iegūst tikai teorētiskas zināšanas, nevis praktiskas iemaņas. Tāpēc Revas nozares uzņēmējdarbības simulācijas, ko sniedz vidusskolas un pēcvidusskolas skolotājiem, ļaus skolēniem praktiskā un interesantākā veidā mācīt nodarbības. Pateicoties simulācijām, spēlētājiem ir iespēja veikt visaptverošu skatu uz biznesu un eksperimentēt ar biznesa stratēģijām virtuālajā vidē. Spēles atbilst arī studentu vēlmēm attiecībā uz virtuālās pasaules, interneta, datora izmantošanu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá Cluichí Insamhladh Gnó Tionscadal dírithe ar an tionscal oideachais, sa chéad chéim dá ghníomhaíocht den chuid is mó le meánscoileanna uachtaracha agus iar-mheánscoile, agus ina dhiaidh sin freisin d’ollscoileanna agus cuideachtaí oiliúna. Is éard atá ann a chruthú ardán oideachais, lena n-áirítear uirlisí TFC nuálacha âEUR insamhaltaí gnó tionscail, ie áiseanna teagaisc nua-aimseartha d’fhoghlaim fiontraíochta agus bainistíocht fiontraíochta, chomh maith le pacáiste uirlisí tacaíochta (m.sh. oiliúint oiliúnóirí deimhniúcháin, físeáin teagaisc, lámhleabhair teagaisc, curaclaim) do mhúinteoirí meánscoileanna uachtaracha agus ollscoileanna sa Pholainn. Insamhaltaí gnó tionscail Revas réiteach ar an bhfadhb na ceachtanna teoiriciúla intriguing i mbunú agus a reáchtáil gnó, eacnamaíocht i gcleachtas, an Basics na fiontraíochta agus ábhair eacnamaíocha eile. Cuirtear uirlisí teagaisc ullmhaithe in oiriúint do bhonn churaclam na Polainne don oideachas ginearálta agus don ghairmoideachas d’ábhair ar leith: bunghnéithe na fiontraíochta, na heacnamaíochta i gcleachtas, eagrú agus seoladh gnó i ngairm roghnaithe. Ba é bunaidhm an tionscadail ná go bhfuil na scileanna ag daltaí meánscoile uachtaraí a eascraíonn as a dtreo/a ngairm bheatha, agus i réimse bhunú agus stiúradh gníomhaíochtaí gnó nach bhfaigheann siad ach eolas teoiriciúil agus ní scileanna praiticiúla. Dá bhrí sin, cuirfidh insamhaltaí gnó tionscail Revas ar fáil do mhúinteoirí meánscoile uachtaraí agus iar-mheánscoile gur féidir ceachtanna a dhéanamh do dhaltaí ar bhealach praiticiúil agus níos suimiúla. Le insamhaltaí, is féidir le himreoirí breathnú iomlánaíoch ar ghnó agus triail a bhaint as straitéisí gnó i dtimpeallacht fhíorúil. Na cluichí freastal freisin studentsâ EUR ionchais maidir le húsáid an domhan fíorúil, an Idirlíon, agus an ríomhaire. (Irish)
Revas — Gnó Cluichí Insamhladh fiontar atá dírithe ar an tionscal oideachais, sa chéad chéim dá ghníomhaíocht den chuid is mó meánscoile uachtaracha (meán) agus iar-mheánscoileanna, agus ina dhiaidh sin freisin ollscoileanna agus cuideachtaí oiliúna. Is éard atá i gceist leis ardán oideachais a chruthú le huirlisí nuálacha TFC — ionsamhlúcháin ghnó an tionscail, i.e. áiseanna teagaisc nua-aimseartha don fhiontraíocht agus don bhainistiú gnó mar aon le pacáiste d’uirlisí tacaíochta (e.g. oiliúint a dheimhníonn oiliúnóirí, físeáin teagaisc, lámhleabhair teagaisc, curaclaim) do mhúinteoirí meánscoile uachtaraí agus ollscoileanna sa Pholainn. Insamhladh Gnó Tionscail Revas réitíonn an fhadhb a uninteresting, ceachtanna teoiriciúla i réimse a bhunú agus a reáchtáil gnó, eacnamaíocht i gcleachtas, Basics na fiontraíochta agus ábhair eile de chineál eacnamaíoch. Cuirtear na huirlisí teagaisc ullmhaithe in oiriúint do churaclam oideachais na Polainne i gcoitinne agus do ghairmscoileanna d’ábhair ar leith: bunghnéithe na fiontraíochta, na heacnamaíochta i gcleachtas, eagrú agus seoladh gnó sa ghairm roghnaithe. Ba é an toimhde tosaigh den tionscadal ná go bhfuil scileanna ag mic léinn na meánscoileanna uachtaracha a eascraíonn as an gcúrsa/gairmiúil, agus i réimse an ghnó a bhunú agus a reáchtáil, ní fhaigheann siad ach eolas teoiriciúil, ní scileanna praiticiúla. Dá bhrí sin, cuirfidh insamhaltaí gnó tionscail Revas ar fáil do mhúinteoirí meánscoile uachtaraí agus iar-mheánscoile deis a thabhairt do mhic léinn ceachtanna a mhúineadh ar bhealach praiticiúil agus níos suimiúla. Buíochas le insamhaltaí, tá imreoirí an deis a ghlacadh d’fhonn iomlánaíoch de ghnó agus turgnamh le straitéisí gnó i dtimpeallacht fíorúil. Na cluichí freastal freisin ar ionchais na mac léinn maidir le húsáid an domhan fíorúil, an Idirlíon, ríomhaire. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR Business Simulation Games je projekt, namenjen izobraževalni industriji, v začetni fazi svoje dejavnosti predvsem za višje sekundarne in posrednješolske šole, kasneje pa tudi na univerze in podjetja za usposabljanje. Sestavljen je iz oblikovanja izobraževalne platforme, ki bo vključevala inovativna orodja IKT – poslovne simulacije industrije, tj. sodobne učne pripomočke za podjetniško učenje in upravljanje podjetij, skupaj s paketom podpornih orodij (npr. usposabljanja, ki potrjujejo izvajalce usposabljanja, videoposnetki z navodili, priročniki z navodili, učni načrti) za učitelje višjih srednjih šol in univerz na Poljskem. Industrijske poslovne simulacije Revas rešujejo problem zanimivih teoretičnih lekcij pri ustanavljanju in vodenju podjetja, ekonomije v praksi, osnov podjetništva in drugih gospodarskih predmetov. Pripravljena učna orodja so prilagojena poljski kurikulski osnovi splošnega izobraževanja in poklicnega izobraževanja za posebne predmete: osnove podjetništva, ekonomije v praksi, organizacije in vodenja poslovanja v izbranem poklicu. Prvotni cilj projekta je bil, da imajo dijaki srednje šole spretnosti, ki izhajajo iz njihovega usmerjanja/poklica, medtem ko na področju ustanavljanja in izvajanja poslovnih dejavnosti pridobijo le teoretično znanje in ne praktične spretnosti. Zato bodo industrijske poslovne simulacije Revas za učitelje višjega sekundarnega in posrednješolskega izobraževanja omogočile praktično in bolj zanimivo izvajanje učnih ur za učence. S simulacijami lahko igralci celostno gledajo na poslovanje in eksperimentirajo s poslovnimi strategijami v virtualnem okolju. Igre izpolnjujejo tudi pričakovanja študentov glede uporabe virtualnega sveta, interneta in računalnika. (Slovenian)
Revas – Business Simulation Games je podjetje, namenjeno izobraževalni industriji, v začetni fazi svoje dejavnosti predvsem višje sekundarne (srednje) in posrednješolske šole, kasneje pa tudi univerze in podjetja za usposabljanje. Sestavlja ga oblikovanje izobraževalne platforme z inovativnimi orodji IKT – simulacijami podjetij v industriji, tj. sodobnimi učnimi pripomočki za poučevanje podjetništva in upravljanja podjetij, skupaj s svežnjem podpornih orodij (npr. usposabljanja, ki potrjujejo vodje usposabljanja, videoposnetki za poučevanje, priročniki z navodili, učni načrti) za učitelje srednjih šol in univerz na Poljskem. Industrijska poslovna simulacija Revas rešuje problem nezanimivih, teoretičnih lekcij na področju ustanavljanja in vodenja podjetja, ekonomije v praksi, osnov podjetništva in drugih predmetov gospodarske narave. Pripravljena didaktična orodja so prilagojena poljskemu učnemu načrtu izobraževanja v splošnih in poklicnih šolah za določene predmete: osnove podjetništva, ekonomije v praksi, organizacije in poslovanja v izbranem poklicu. Prvotna predpostavka projekta je bila, da imajo dijaki srednjih šol spretnosti, ki izhajajo iz predmeta/strokovnjaka, medtem ko na področju ustanavljanja in vodenja podjetja pridobijo le teoretično znanje, ne pa praktične spretnosti. Zato bodo Revasove industrijske poslovne simulacije, namenjene učiteljem višje sekundarne in posrednješolske šole, učencem omogočile, da poučujejo na praktičen in zanimivejši način. Zahvaljujoč simulacijam imajo igralci priložnost, da sprejmejo celovit pogled na poslovanje in eksperimentirajo s poslovnimi strategijami v virtualnem okolju. Igre izpolnjujejo tudi pričakovanja študentov glede uporabe virtualnega sveta, interneta, računalnika. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR Business Simulation Games е проект, насочен към образователната индустрия, в началната фаза на дейността си главно към гимназиалните и следгимнизиалните училища, а по-късно и към университетите и компаниите за обучение. Тя се състои в създаването на образователна платформа, която ще включва иновативни инструменти в областта на ИКТ, бизнес симулации в промишлеността, т.е. съвременни учебни помагала за обучение по предприемачество и управление на предприятията, както и пакет от помощни инструменти (напр. обучения за сертифициране на обучители, видеоклипове с инструкции, ръководства за обучение, учебни програми) за учители от гимназиални училища и университети в Полша. Индустриалните бизнес симулации Revas решават проблема с интригуването на теоретични уроци в създаването и управлението на бизнес, икономика на практика, основите на предприемачеството и други икономически теми. Подготвените инструменти за преподаване са адаптирани към полската учебна база на общото образование и професионалното образование по конкретни предмети: основи на предприемачеството, икономика на практика, организация и извършване на стопанска дейност в избрана професия. Първоначалната цел на проекта беше, че учениците от гимназиалния етап на средното образование притежават уменията, произтичащи от тяхното ръководство/професионалност, докато в областта на създаването и провеждането на бизнес дейности те придобиват само теоретични знания, а не практически умения. Ето защо бизнес симулациите в индустрията Revas, предоставени на учителите в гимназиален и следгимназиален етап, ще направят възможно провеждането на уроци за учениците по практичен и по-интересен начин. Със симулациите играчите могат да разгледат цялостно бизнеса и да експериментират с бизнес стратегии във виртуална среда. Игрите също отговарят на очакванията на учениците по отношение на използването на виртуалния свят, интернет и компютъра. (Bulgarian)
Revas — Business Simulation Games е предприятие, насочено към образователната индустрия, в началния етап на своята дейност основно гимназиални (средни) и след средното образование, а по-късно и университети и фирми за обучение. Тя се състои в създаването на образователна платформа с иновативни ИКТ инструменти — индустриални бизнес симулации, т.е. съвременни учебни помагала за преподаване на предприемачество и управление на бизнеса, заедно с пакет от помощни инструменти (напр. обучения, удостоверяващи обучители, видеоклипове с инструкции, ръководства за обучение, учебни програми) за учители от гимназиални гимназии и университети в Полша. Industry Business Simulation Revas решава проблема с безинтересните теоретични уроци в областта на създаването и управлението на бизнес, икономиката на практика, основите на предприемачеството и други предмети от икономическо естество. Подготвените дидактични инструменти са адаптирани към полските учебни програми в общообразователните и професионалните училища за специфични предмети: основи на предприемачеството, икономиката на практика, организацията и провеждането на бизнеса в избраната професия. Първоначалното допускане на проекта е фактът, че учениците от гимназиалните гимназии притежават умения, произтичащи от курса/професионалната, докато в областта на създаването и управлението на бизнес те придобиват само теоретични знания, а не практически умения. Ето защо бизнес симулациите на Revas, предоставени на учители от гимназиален и следгимназиален етап на средното образование, ще позволят на учениците да преподават уроци по практичен и по-интересен начин. Благодарение на симулациите, играчите имат възможност да възприемат цялостен поглед върху бизнеса и да експериментират с бизнес стратегии във виртуална среда. Игрите отговарят и на очакванията на учениците по отношение на използването на виртуалния свят, интернет, компютъра. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR â EUR Logħob Simulazzjoni Negozju huwa proġett indirizzat lill-industrija edukattiva, fil-fażi inizjali tal-attività tagħha prinċipalment għall-iskejjel sekondarji għolja u post-sekondarji, u aktar tard ukoll għall-universitajiet u kumpaniji ta ‘taħriġ. Dan jikkonsisti fil-ħolqien ta ‘pjattaforma edukattiva, li se tinkludi għodod ICT innovattivi â EUR simulazzjonijiet tan-negozju industrija, jiġifieri għajnuniet tagħlim moderni għat-tagħlim intraprenditorjali u l-ġestjoni intrapriża, flimkien ma ‘pakkett ta’ għodod ta ‘appoġġ (eż taħriġ li jiċċertifikaw ħarrieġa, videos istruzzjoni, manwali istruzzjoni, kurrikuli) għall-għalliema ta ‘skejjel sekondarji ogħla u universitajiet fil-Polonja. Simulazzjonijiet negozju industrija Revas issolvi l-problema ta intriganti lezzjonijiet teoretiċi fit-twaqqif u t-tmexxija ta ‘negozju, ekonomija fil-prattika, il-baŜi ta’ intraprenditorija u suġġetti ekonomiċi oħra. Għodod ta’ tagħlim ippreparati huma adattati għall-bażi tal-kurrikulu Pollakk tal-edukazzjoni ġenerali u l-edukazzjoni vokazzjonali għal suġġetti speċifiċi: punti bażiċi tal-intraprenditorija, l-ekonomija fil-prattika, l-organizzazzjoni u l-kondotta tan-negozju fi professjoni magħżula. L-għan oriġinali tal-proġett kien il-fatt li l-istudenti tal-iskola sekondarja għolja għandhom il-ħiliet li jirriżultaw mid-direzzjoni/il-vokazzjoni tagħhom, filwaqt li fil-qasam tat-twaqqif u t-twettiq ta’ attivitajiet ta’ negozju huma jiksbu biss għarfien teoretiku u mhux ħiliet prattiċi. Għalhekk, is-simulazzjonijiet tan-negozju tal-industrija Revas ipprovduti lill-għalliema tal-iskola sekondarja għolja u postsekondarja se jagħmluha possibbli li jitwettqu lezzjonijiet għall-istudenti b’mod prattiku u aktar interessanti. Bil simulazzjonijiet, l-atturi jistgħu b’mod olistiku tħares lejn in-negozju u l-esperiment ma ‘strateġiji tan-negozju f’ambjent virtwali. Il-logħob jissodisfa wkoll aspettattivi studentsâ EUR rigward l-użu tad-dinja virtwali, l-Internet, u l-kompjuter. (Maltese)
Revas — Business Simulazzjoni Games hija intrapriża mmirata lejn l-industrija edukattiva, fl-istadju inizjali tal-attività tagħha prinċipalment skejjel sekondarji ogħla (medju) u post-sekondarja, u aktar tard universitajiet u kumpaniji ta ‘taħriġ. Dan jikkonsisti fil-ħolqien ta’ pjattaforma edukattiva b’għodod innovattivi tal-ICT — simulazzjonijiet tan-negozju tal-industrija, jiġifieri għajnuniet moderni għat-tagħlim tal-intraprenditorija u l-ġestjoni tan-negozju flimkien ma’ pakkett ta’ għodod ta’ appoġġ (eż. taħriġ li jiċċertifika min iħarreġ, vidjos ta’ struzzjoni, manwali tal-istruzzjoni, kurrikula) għall-għalliema tal-iskejjel sekondarji għolja u universitajiet fil-Polonja. Simulazzjoni Negozju Industrijali Revas issolvi l-problema ta ‘mhux interessanti, lezzjonijiet teoretiċi fil-qasam tat-twaqqif u t-tmexxija ta’ negozju, ekonomija fil-prattika, bażiċi ta ‘intraprenditorija u suġġetti oħra ta’ natura ekonomika. L-għodod didattiċi ppreparati huma adattati għall-kurrikulu Pollakk tal-edukazzjoni fl-iskejjel ġenerali u vokazzjonali għal suġġetti speċifiċi: il-punti bażiċi tal-intraprenditorija, l-ekonomija fil-prattika, l-organizzazzjoni u l-kondotta tan-negozju fil-professjoni magħżula. Is-suppożizzjoni inizjali tal-proġett kienet il-fatt li l-istudenti tal-iskejjel sekondarji għolja għandhom ħiliet li jirriżultaw mill-kors/professjonist, filwaqt li fil-qasam tat-twaqqif u t-tmexxija ta’ negozju, huma jiksbu biss għarfien teoretiku, mhux ħiliet prattiċi. Għalhekk, is-simulazzjonijiet tan-negozju tal-industrija tar-Revas ipprovduti lill-għalliema tal-iskejjel sekondarji u postsekondarji se jippermettu lill-istudenti jgħallmu l-lezzjonijiet b’mod prattiku u aktar interessanti. Grazzi għall-simulazzjonijiet, l-atturi jkollhom l-opportunità li jieħdu ħsieb olistiku ta ‘negozju u l-esperiment ma’ strateġiji tan-negozju f’ambjent virtwali. Il-logħob jissodisfa wkoll l-aspettattivi tal-istudenti dwar l-użu tad-dinja virtwali, l-Internet, il-kompjuter. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
REVAS âEUR Business Simulation Games é um projeto dirigido à indústria educacional, na fase inicial de sua atividade principalmente para escolas secundárias e pós-secundárias, e mais tarde também para universidades e empresas de formação. Consiste na criação de uma plataforma educativa, que incluirá ferramentas TIC inovadoras › simulações empresariais da indústria, ou seja, modernas ajudas pedagógicas para a aprendizagem do empreendedorismo e a gestão empresarial, juntamente com um pacote de ferramentas de apoio (por exemplo, formações que certificam formadores, vídeos de instrução, manuais de instrução, currículos) para professores de escolas secundárias e universidades na Polónia. Simulações de negócios da indústria Revas resolver o problema de intrigante lições teóricas na criação e gestão de um negócio, economia na prática, os fundamentos do empreendedorismo e outros assuntos econômicos. As ferramentas pedagógicas preparadas são adaptadas à base curricular polaca do ensino geral e do ensino profissional para matérias específicas: noções básicas de empreendedorismo, economia na prática, organização e conduta de negócios em uma profissão selecionada. O objetivo inicial do projeto era o facto de os alunos do ensino secundário terem as competências decorrentes da sua direção/vocação, ao passo que, no domínio da criação e realização de atividades empresariais, adquirem apenas conhecimentos teóricos e não competências práticas. Portanto, as simulações de negócios da indústria Revas fornecidas aos professores do ensino secundário e pós-secundário tornarão possível a realização de aulas para os alunos de uma forma prática e mais interessante. Com simulações, os jogadores podem olhar de forma holística para os negócios e experimentar estratégias de negócios em um ambiente virtual. Os jogos também atendem às expectativas dos alunos em relação ao uso do mundo virtual, da Internet e do computador. (Portuguese)
Revas – Jogos de Simulação Empresarial é um projeto dirigido à indústria educativa, na fase inicial da sua atividade principalmente a escolas secundárias e pós-secundárias, e posteriormente também a universidades e empresas de formação. Consiste na criação de uma plataforma educativa, que incluirá ferramentas TIC inovadoras – simulações de negócios da indústria, ou seja, ajudas pedagógicas modernas para a aprendizagem do empreendedorismo e a gestão empresarial, juntamente com um pacote de ferramentas de apoio (por exemplo, formações para certificação de formadores, vídeos de instrução, manuais de instrução, currículos) para professores de escolas secundárias e universidades na Polónia. Simulações de negócios da indústria Revas resolver o problema de lições teóricas intrigantes na criação e gestão de um negócio, economia na prática, os fundamentos do empreendedorismo e outros assuntos económicos. As ferramentas de ensino preparadas são adaptadas à base curricular polaca do ensino geral e do ensino profissional para disciplinas específicas: princípios básicos de empreendedorismo, economia na prática, organização e exercício da atividade numa profissão selecionada. O objetivo original do projeto era o facto de os alunos do ensino secundário superior possuírem as competências decorrentes da sua direção/vocação, ao passo que, no domínio da criação e realização de atividades empresariais, adquirem apenas conhecimentos teóricos e não competências práticas. Portanto, as simulações de negócios da indústria Revas fornecidas aos professores do ensino médio e pós-secundário possibilitarão a realização de aulas para os alunos de uma forma prática e mais interessante. Com as simulações, os jogadores podem olhar de forma holística para os negócios e experimentar estratégias de negócios num ambiente virtual. Os jogos também satisfazem as expectativas dos alunos no que diz respeito à utilização do mundo virtual, da Internet e do computador. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
REVAS âEUR Business Simulation Games er et projekt rettet mod uddannelsesbranchen, i den indledende fase af dens aktivitet primært til gymnasium og post-gymnasiale skoler, og senere også til universiteter og uddannelsesvirksomheder. Den består i at skabe en uddannelsesplatform, som vil omfatte innovative ikt-værktøjer â EUR industriens erhvervssimuleringer, dvs. moderne undervisningshjælpemidler til iværksætterundervisning og virksomhedsledelse, sammen med en pakke af støtteværktøjer (f.eks. uddannelsescertificering af undervisere, instruktionsvideoer, instruktionsmanualer, læseplaner) for lærere på gymnasier og universiteter i Polen. Industri business simulationer Revas løser problemet med spændende teoretiske lektioner i etablering og drift af en virksomhed, økonomi i praksis, de grundlæggende elementer i iværksætteri og andre økonomiske emner. Forberedte undervisningsværktøjer er tilpasset det polske pensumgrundlag for almen uddannelse og erhvervsuddannelse for specifikke fag: grundlæggende elementer i iværksætteri, økonomi i praksis, organisation og forretningsførelse i et udvalgt erhverv. Projektets oprindelige mål var, at elever på gymnasieniveau har de færdigheder, der følger af deres ledelse/anvisning, mens de med hensyn til etablering og gennemførelse af forretningsaktiviteter kun erhverver teoretisk viden og ikke praktiske færdigheder. Derfor vil erhvervssimuleringer Revas, der stilles til rådighed for gymnasielærere og gymnasielærere, gøre det muligt at gennemføre lektioner for elever på en praktisk og mere interessant måde. Med simuleringer kan spillerne holistisk se på forretning og eksperimentere med forretningsstrategier i et virtuelt miljø. Spillene opfylder også elevernes forventninger vedrørende brugen af den virtuelle verden, internettet og computeren. (Danish)
Revas — Business Simulation Games er en virksomhed rettet mod uddannelsesindustrien, i den indledende fase af sin aktivitet primært gymnasium (mellem) og post-gymnasiale skoler, og senere også universiteter og uddannelse virksomheder. Den består i at skabe en uddannelsesplatform med innovative IKT-værktøjer — industrisimulationer, dvs. moderne undervisningshjælpemidler til undervisning i iværksætteri og virksomhedsledelse sammen med en pakke af støtteværktøjer (f.eks. kurser, der certificerer undervisere, instruktionsvideoer, instruktionsmanualer, læseplaner) for lærere i gymnasier og universiteter i Polen. Industri Business Simulation Revas løser problemet med uinteressante, teoretiske lektioner inden for etablering og drift af en virksomhed, økonomi i praksis, grundlæggende iværksætteri og andre emner af økonomisk karakter. De forberedte didaktiske værktøjer er tilpasset den polske læseplan for uddannelse i almindelighed og erhvervsskoler for specifikke fag: grundlæggende i iværksætteri, økonomi i praksis, organisation og god forretningsskik i det valgte erhverv. Den første antagelse af projektet var, at elever på gymnasialt niveau har færdigheder som følge af kurset/fagfolket, mens de inden for etablering og drift af en virksomhed kun erhverver teoretisk viden, ikke praktiske færdigheder. Derfor vil Revas' branchesimuleringer, der leveres til lærere i gymnasier og post-gymnasialskoler, give eleverne mulighed for at undervise i lektioner på en praktisk og mere interessant måde. Takket være simuleringer har spillerne mulighed for at tage et holistisk syn på forretning og eksperimentere med forretningsstrategier i et virtuelt miljø. Spillene opfylder også elevernes forventninger til brugen af den virtuelle verden, internettet, computeren. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR Jocuri de simulare de afaceri este un proiect adresat industriei educaționale, în faza inițială a activității sale, în principal pentru învățământul secundar superior și post-secundar, și mai târziu, de asemenea, universități și companii de formare. Aceasta constă în crearea unei platforme educaționale, care va include instrumente TIC inovatoare, simulări de afaceri din industrie, și anume ajutoare didactice moderne pentru învățarea spiritului antreprenorial și gestionarea întreprinderilor, împreună cu un pachet de instrumente de sprijin (de exemplu, cursuri de formare care certifică formatori, materiale video de instruire, manuale de instruire, programe de învățământ) pentru profesorii din învățământul secundar superior și universitățile din Polonia. Simulări de afaceri din industrie Revas rezolvă problema lecțiilor teoretice intrigante în înființarea și conducerea unei afaceri, economie în practică, elementele de bază ale antreprenoriatului și alte subiecte economice. Instrumentele de predare pregătite sunt adaptate la baza curriculumului polonez pentru învățământul general și învățământul profesional pentru domenii specifice: elementele de bază ale antreprenoriatului, economiei în practică, organizării și desfășurării activității într-o profesie selectată. Scopul inițial al proiectului a fost faptul că elevii din învățământul secundar superior dețin competențele care decurg din direcția/vocația lor, în timp ce, în domeniul înființării și desfășurării de activități comerciale, aceștia dobândesc doar cunoștințe teoretice și nu abilități practice. Prin urmare, simulările de afaceri din industrie oferite profesorilor din învățământul secundar superior și postliceal vor face posibilă efectuarea de lecții pentru elevi într-un mod practic și mai interesant. Cu simulări, jucătorii pot privi în mod holistic la afaceri și pot experimenta strategii de afaceri într-un mediu virtual. Jocurile îndeplinesc, de asemenea, așteptările studenților în ceea ce privește utilizarea lumii virtuale, a internetului și a computerului. (Romanian)
Revas – Business Simulation Games este o întreprindere care vizează industria educațională, în etapa inițială a activității sale, în principal liceul superior (mediu) și școlile postliceale, iar mai târziu, de asemenea, universitățile și companiile de formare. Acesta constă în crearea unei platforme educaționale cu instrumente TIC inovatoare – simulări de afaceri din industrie, și anume mijloace didactice moderne pentru predarea antreprenoriatului și a managementului afacerilor, împreună cu un pachet de instrumente de sprijin (de exemplu, cursuri de certificare a formatorilor, videoclipuri de instruire, manuale de instruire, programe de învățământ) pentru cadrele didactice din învățământul secundar superior și universitățile din Polonia. Industrie Business Simulation Revas rezolvă problema lecțiilor neinteresante, teoretice în domeniul înființării și conducerii unei afaceri, al economiei în practică, al elementelor de bază ale antreprenoriatului și al altor subiecte de natură economică. Instrumentele didactice pregătite sunt adaptate la curriculum-ul polonez de învățământ în general și la școlile profesionale pentru discipline specifice: elementele de bază ale antreprenoriatului, economiei în practică, organizării și desfășurării activității în profesia aleasă. Presupunerea inițială a proiectului a fost faptul că elevii din învățământul secundar superior au competențe care rezultă din curs/profesional, în timp ce în domeniul înființării și derulării unei afaceri, ei dobândesc doar cunoștințe teoretice, nu abilități practice. Prin urmare, simulările de afaceri ale industriei Revas furnizate profesorilor din învățământul secundar superior și post-secundar vor permite elevilor să predea lecții într-un mod practic și mai interesant. Datorită simulărilor, jucătorii au posibilitatea de a avea o viziune holistică asupra afacerilor și de a experimenta strategiile de afaceri într-un mediu virtual. Jocurile răspund, de asemenea, așteptărilor studenților în ceea ce privește utilizarea lumii virtuale, a internetului, a computerului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
REVAS â EUR Business Simulation Games är ett projekt som riktar sig till utbildningsindustrin, i inledningsskedet av sin verksamhet, främst till gymnasie- och eftergymnasiala skolor, och senare även till universitet och utbildningsföretag. Det består i att skapa en utbildningsplattform som kommer att omfatta innovativa IKT-verktyg â EUR industriföretagssimuleringar, dvs. moderna undervisningshjälpmedel för entreprenörskapslärande och företagsledning, tillsammans med ett paket med stödverktyg (t.ex. utbildning som certifierar utbildare, instruktionsvideor, instruktionshandböcker, läroplaner) för lärare vid gymnasieskolor och universitet i Polen. Industriaffärssimuleringar Revas löser problemet med spännande teoretiska lektioner i att starta och driva ett företag, ekonomi i praktiken, grunderna i entreprenörskap och andra ekonomiska ämnen. Förberedda undervisningsverktyg är anpassade till den polska läroplanen för allmän utbildning och yrkesutbildning för särskilda ämnen: grunderna i entreprenörskap, ekonomi i praktiken, organisation och uppförande av affärsverksamhet i ett valt yrke. Det ursprungliga syftet med projektet var att gymnasieelever har de färdigheter som följer av deras inriktning/yrke, medan de inom området för att starta och bedriva affärsverksamhet endast förvärvar teoretiska kunskaper och inte praktiska färdigheter. Därför kommer industriföretagssimuleringar Revas till gymnasie- och eftergymnasiala lärare att göra det möjligt att genomföra lektioner för eleverna på ett praktiskt och mer intressant sätt. Med simuleringar kan spelarna holistiskt titta på affärer och experimentera med affärsstrategier i en virtuell miljö. Spelen uppfyller också elevernas förväntningar när det gäller användningen av den virtuella världen, Internet och datorn. (Swedish)
Revas – Business Simulation Games är ett företag som riktar sig till utbildningsbranschen, i det inledande skedet av sin verksamhet främst gymnasiet (medium) och eftergymnasiala skolor, och senare även universitet och utbildningsföretag. Den består av att skapa en utbildningsplattform med innovativa IKT-verktyg – branschsimuleringar, dvs. moderna undervisningshjälpmedel för undervisning i entreprenörskap och företagsledning tillsammans med ett paket med stödverktyg (t.ex. utbildningar som certifierar utbildare, instruktionsvideor, instruktionsböcker, läroplaner) för lärare vid gymnasieskolor och universitet i Polen. Industri Business Simulation Revas löser problemet med ointressanta, teoretiska lektioner inom området för att starta och driva ett företag, ekonomi i praktiken, grunderna i entreprenörskap och andra ämnen av ekonomisk natur. De förberedda didaktiska verktygen är anpassade till den polska läroplanen för utbildning i allmänhet och yrkesskolor för specifika ämnen: grunderna i entreprenörskap, ekonomi i praktiken, organisation och uppförande i det valda yrket. Det ursprungliga antagandet av projektet var att studenter på gymnasiet har färdigheter som följer av kursen/yrkesutbildningen, medan de inom området för att starta och driva ett företag endast förvärvar teoretiska kunskaper, inte praktiska färdigheter. Därför kommer Revas industriaffärssimuleringar som ges till lärare i gymnasie- och eftergymnasiala skolor att göra det möjligt för eleverna att undervisa i lektioner på ett praktiskt och mer intressant sätt. Tack vare simuleringar har spelarna möjlighet att ta en helhetssyn på verksamheten och experimentera med affärsstrategier i en virtuell miljö. Spelen uppfyller också elevernas förväntningar på användningen av den virtuella världen, Internet, datorn. (Swedish)
Property / coordinate location: 50°4'40.8"N, 22°2'11.4"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°0'25.9"N, 22°0'35.6"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
225,765.12 Euro
Amount225,765.12 Euro
UnitEuro
209,114.94 Euro
Amount209,114.94 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Rzeszów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Rzeszów / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Trzebownisko / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Trzebownisko / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Rzeszów
Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Rzeszów / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: ENTERPRISING EASTERN POLAND / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:27, 12 October 2024

Project Q87544 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Revas – Business Simulation Games
Project Q87544 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    799,584.8 zloty
    0 references
    177,747.7 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    940,688.0 zloty
    0 references
    209,114.94 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2017
    0 references
    end time
    30 June 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    REVAS SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2515639
    0 references
    coordinate location

    50°4'40.8"N, 22°2'11.4"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°0'25.9"N, 22°0'35.6"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Revas – Business Simulation Games to przedsięwzięcie skierowane do branży edukacyjnej, w początkowym etapie działalności głównie do szkół ponadgimnazjalnych (średnich) i policealnych, a w późniejszym również do uczelni oraz firm szkoleniowych. Polega na stworzeniu platformy edukacyjnej, na której znajdą się innowacyjne narzędzia ICT – branżowe symulacje biznesowe, czyli nowoczesne pomoce dydaktyczne do uczenia przedsiębiorczości i zarządzania przedsiębiorstwem wraz z pakietem narzędzi wspomagających (m.in. szkolenia certyfikujące trenerów, filmy instruktażowe, instrukcje obsługi, programy nauczania) dla nauczycieli szkół ponadgimnazjalnych i uczelni w Polsce. Branżowe symulacje biznesowe Revas rozwiązują problem nieciekawych, teoretycznych lekcji z zakresu zakładania i prowadzenia działalności gospodarczej, ekonomii w praktyce, podstaw przedsiębiorczości oraz innych przedmiotów natury ekonomicznej. Przygotowane narzędzia dydaktyczne są dostosowane do polskiej podstawy programowej kształcenia w szkołach ogólnokształcących i zawodowych dla konkretnych przedmiotów: podstawy przedsiębiorczości, ekonomia w praktyce, organizacja i prowadzenie działalności gospodarczej w wybranym zawodzie. Pierwotnym założeniem realizacji przedstawionego przedsięwzięcia był fakt, że uczniowie szkół ponadgimnazjalnych posiadają umiejętności wynikające z realizowanego kierunku/zawodu natomiast z zakresu zakładania i prowadzenia działalności gospodarczej nabywają jedynie wiedzę teoretyczną, a nie umiejętności praktyczne. W związku z tym branżowe symulacje biznesowe Revas dostarczone nauczycielom szkół ponadgimnazjalnym i policealnych, umożliwią prowadzenie lekcji dla uczniów w sposób praktyczny i ciekawszy. Dzięki symulacjom gracze mają możliwość holistycznego spojrzenia na biznes i eksperymentowania ze strategiami biznesowymi w wirtualnym środowisku. Gry spełniają także oczekiwania uczniów, dotyczące wykorzystania wirtualnego świata, Internetu, komputera. (Polish)
    0 references
    Revas – Business Simulation Games is a project addressed to the educational industry, in the initial phase of its activity mainly to upper secondary and post-secondary schools, and later also to universities and training companies. It consists of creating an educational platform, which will include innovative ICT tools – industry business simulations, i.e. modern teaching aids for entrepreneurship learning and enterprise management, along with a package of supporting tools (e.g. trainings certifying trainers, instruction videos, instruction manuals, curricula) for teachers of upper secondary schools and universities in Poland. Industry business simulations Revas solve the problem of intriguing theoretical lessons in setting up and running a business, economics in practice, the basics of entrepreneurship and other economic subjects. Prepared teaching tools are adapted to the Polish curriculum basis of general education and vocational education for specific subjects: basics of entrepreneurship, economics in practice, organisation and conduct of business in a selected profession. The original aim of the project was the fact that upper secondary school pupils have the skills arising from their direction/vocation, while in the field of setting up and conducting business activities they acquire only theoretical knowledge and not practical skills. Therefore, industry business simulations Revas provided to upper secondary and post-secondary school teachers will make it possible to conduct lessons for students in a practical and more interesting way. With simulations, players can holisticly look at business and experiment with business strategies in a virtual environment. The games also meet students’ expectations regarding the use of the virtual world, the Internet, and the computer. (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.0748207634029972
    0 references
    Revas — Business Simulation Games est une entreprise destinée à l’industrie de l’éducation, dans la phase initiale de son activité principalement les écoles secondaires supérieures (moyennes) et postsecondaires, et plus tard aussi les universités et les entreprises de formation. Il consiste à créer une plate-forme éducative avec des outils TIC innovants — des simulations d’entreprises industrielles, c’est-à-dire des outils pédagogiques modernes pour l’enseignement de l’entrepreneuriat et de la gestion des entreprises, ainsi qu’un ensemble d’outils de soutien (par exemple, des formations certifiant les formateurs, des vidéos d’enseignement, des manuels d’enseignement, des programmes d’études) à l’intention des enseignants des écoles secondaires supérieures et des universités en Pologne. Revas résout le problème des leçons théoriques inintéressantes dans le domaine de la création et de la gestion d’une entreprise, de l’économie dans la pratique, des bases de l’entrepreneuriat et d’autres sujets de nature économique. Les outils didactiques préparés sont adaptés au programme d’enseignement polonais dans les écoles générales et professionnelles pour des matières spécifiques: bases de l’entrepreneuriat, de l’économie dans la pratique, de l’organisation et de la conduite des affaires dans la profession choisie. L’hypothèse initiale du projet était le fait que les élèves de l’enseignement secondaire supérieur ont des compétences résultant du cours/professionnel, alors que dans le domaine de la création et de la gestion d’une entreprise, ils n’acquièrent que des connaissances théoriques et non des compétences pratiques. Par conséquent, les simulations commerciales de l’industrie de Revas fournies aux enseignants des écoles secondaires et postsecondaires permettront aux élèves d’enseigner des cours d’une manière pratique et plus intéressante. Grâce à des simulations, les joueurs ont la possibilité d’adopter une vision holistique des affaires et d’expérimenter des stratégies commerciales dans un environnement virtuel. Les jeux répondent également aux attentes des étudiants en ce qui concerne l’utilisation du monde virtuel, d’Internet, de l’ordinateur. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Revas – Business Simulation Games ist ein Unternehmen, das sich an die Bildungsindustrie richtet, in der Anfangsphase seiner Tätigkeit hauptsächlich Sekundarstufe II (Mittel-) und postsekundäre Schulen, später auch Universitäten und Ausbildungsunternehmen. Es besteht darin, eine Bildungsplattform mit innovativen IKT-Instrumenten zu schaffen – Wirtschaftssimulationen der Industrie, d. h. moderne Lehrmittel für die Vermittlung von Unternehmertum und Unternehmensführung sowie ein Paket von unterstützenden Instrumenten (z. B. Schulungen zur Zertifizierung von Ausbildern, Unterrichtsvideos, Anleitungen, Lehrplänen) für Lehrer der Sekundarstufe II und Universitäten in Polen. Industry Business Simulation Revas löst das Problem uninteressanter, theoretischer Lektionen im Bereich der Gründung und Führung eines Unternehmens, der Wirtschaft in der Praxis, der Grundlagen des Unternehmertums und anderer Themen wirtschaftlicher Natur. Die vorbereiteten didaktischen Instrumente sind an den polnischen Lehrplan für allgemeine und berufliche Schulen für spezifische Fächer angepasst: Grundlagen des Unternehmertums, der Wirtschaft in der Praxis, der Organisation und der Geschäftsführung im gewählten Beruf. Die erste Annahme des Projekts war die Tatsache, dass Schüler der Sekundarstufe II über Fähigkeiten verfügen, die sich aus dem Kurs/Beruf ergeben, während sie im Bereich der Gründung und Führung eines Unternehmens nur theoretische Kenntnisse und keine praktischen Fähigkeiten erwerben. Daher werden Revas-Industriesimulationen, die Lehrern der Sekundarstufe II und postsekundären Schulen zur Verfügung gestellt werden, es den Schülern ermöglichen, Unterricht auf praktische und interessantere Weise zu unterrichten. Dank Simulationen haben die Spieler die Möglichkeit, einen ganzheitlichen Blick auf das Geschäft zu nehmen und mit Geschäftsstrategien in einer virtuellen Umgebung zu experimentieren. Die Spiele erfüllen auch die Erwartungen der Schüler hinsichtlich der Nutzung der virtuellen Welt, des Internets, des Computers. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Revas — Business Simulation Games is een onderneming gericht op de onderwijsindustrie, in de beginfase van haar activiteit voornamelijk hoger secundair (medium) en post-secundaire scholen, en later ook universiteiten en opleidingsbedrijven. Het bestaat uit het creëren van een educatief platform met innovatieve ICT-instrumenten — bedrijfssimulaties in de industrie, d.w.z. moderne onderwijshulpmiddelen voor het onderwijzen van ondernemerschap en bedrijfsbeheer, samen met een pakket ondersteunende hulpmiddelen (bv. opleidingen ter certificering van opleiders, instructievideo’s, handleidingen, curricula) voor leerkrachten van hoger secundair onderwijs en universiteiten in Polen. Industry Business Simulation Revas lost het probleem op van oninteressante, theoretische lessen op het gebied van het opzetten en runnen van een bedrijf, economie in de praktijk, basisprincipes van ondernemerschap en andere onderwerpen van economische aard. De voorbereide didactische instrumenten zijn aangepast aan het Poolse onderwijscurriculum in het algemeen en de beroepsopleidingen voor specifieke onderwerpen: basisprincipes van ondernemerschap, economie in de praktijk, organisatie en bedrijfsvoering in het gekozen beroep. De eerste aanname van het project was het feit dat studenten van hoger secundair onderwijs vaardigheden hebben die het resultaat zijn van de cursus/professional, terwijl ze op het gebied van het opzetten en runnen van een bedrijf alleen theoretische kennis verwerven, niet praktische vaardigheden. Daarom zullen de bedrijfssimulaties van Revas die worden aangeboden aan docenten van hoger secundair en postsecundair onderwijs, studenten in staat stellen om op een praktische en interessantere manier lessen te geven. Dankzij simulaties hebben spelers de mogelijkheid om een holistische kijk op het bedrijfsleven te nemen en te experimenteren met bedrijfsstrategieën in een virtuele omgeving. De games voldoen ook aan de verwachtingen van studenten met betrekking tot het gebruik van de virtuele wereld, het internet, de computer. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Revas — Business Simulation Games è un'impresa rivolta al settore educativo, nella fase iniziale della sua attività principalmente scuole secondarie superiori (medie) e post-secondarie, e successivamente anche università e aziende di formazione. Consiste nella creazione di una piattaforma educativa con strumenti TIC innovativi — simulazioni aziendali del settore, vale a dire moderni ausili didattici per l'insegnamento dell'imprenditorialità e della gestione aziendale insieme a un pacchetto di strumenti di supporto (ad esempio formazioni che certificano formatori, video didattici, manuali di istruzione, curricula) per insegnanti di scuole secondarie superiori e università in Polonia. Industry Business Simulation Revas risolve il problema delle lezioni teoriche poco interessanti nel campo della creazione e gestione di un'impresa, dell'economia nella pratica, delle basi dell'imprenditorialità e di altri argomenti di natura economica. Gli strumenti didattici preparati sono adattati al curriculum polacco di istruzione in generale e scuole professionali per materie specifiche: fondamenti dell'imprenditorialità, dell'economia nella pratica, dell'organizzazione e della conduzione degli affari nella professione scelta. L'ipotesi iniziale del progetto è stata il fatto che gli studenti delle scuole secondarie superiori hanno competenze derivanti dal corso/professionale, mentre nel campo della creazione e gestione di un'impresa, acquisiscono solo conoscenze teoriche, non competenze pratiche. Pertanto, le simulazioni aziendali del settore di Revas fornite agli insegnanti delle scuole secondarie superiori e post-secondarie consentiranno agli studenti di insegnare lezioni in modo pratico e più interessante. Grazie alle simulazioni, i giocatori hanno l'opportunità di prendere una visione olistica del business e sperimentare le strategie di business in un ambiente virtuale. I giochi soddisfano anche le aspettative degli studenti riguardo all'uso del mondo virtuale, di Internet, del computer. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Revas — Business Simulation Games es una empresa dirigida a la industria educativa, en la etapa inicial de su actividad principalmente escuelas secundarias superiores (medianas) y postsecundarias, y más tarde también universidades y empresas de formación. Consiste en crear una plataforma educativa con herramientas innovadoras de TIC: simulaciones empresariales de la industria, es decir, modernas ayudas didácticas para la enseñanza del espíritu empresarial y la gestión empresarial, junto con un paquete de herramientas de apoyo (por ejemplo, formación de formadores certificadores, vídeos de instrucción, manuales de instrucción, planes de estudios) para profesores de escuelas secundarias superiores y universidades de Polonia. Revas resuelve el problema de las lecciones teóricas poco interesantes en el campo de la creación y gestión de un negocio, la economía en la práctica, los fundamentos del emprendimiento y otros temas de naturaleza económica. Las herramientas didácticas preparadas se adaptan al plan de estudios polaco de educación en general y a las escuelas de formación profesional para materias específicas: fundamentos del emprendimiento, la economía en la práctica, la organización y la conducta de los negocios en la profesión elegida. El supuesto inicial del proyecto fue el hecho de que los estudiantes de las escuelas secundarias superiores tienen habilidades resultantes del curso/profesional, mientras que en el campo de la creación y gestión de una empresa, adquieren solo conocimientos teóricos, no habilidades prácticas. Por lo tanto, las simulaciones empresariales de la industria de Revas proporcionadas a maestros de escuelas secundarias y postsecundarias permitirán a los estudiantes enseñar lecciones de una manera práctica y más interesante. Gracias a las simulaciones, los jugadores tienen la oportunidad de tomar una visión holística de los negocios y experimentar con estrategias de negocio en un entorno virtual. Los juegos también cumplen con las expectativas de los estudiantes con respecto al uso del mundo virtual, Internet, computadora. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Revas – Business Simulation Games on ettevõte, mis on suunatud haridustööstusele, oma tegevuse algetapis peamiselt keskhariduse (keskmise) ja keskharidusjärgsete koolide ning hiljem ka ülikoolide ja koolitusettevõtete jaoks. See hõlmab haridusplatvormi loomist uuenduslike IKT-vahenditega – tööstuse ärisimulatsioonidega, st kaasaegsete õppevahenditega ettevõtluse ja ärijuhtimise õpetamiseks koos tugivahendite paketiga (nt koolitajate sertifitseerimine, õppevideod, kasutusjuhendid, õppekavad) Poola gümnaasiumide ja ülikoolide õpetajatele. Industry Business Simulation Revas lahendab ebahuvitavate, teoreetiliste õppetundide probleemi ettevõtluse loomise ja juhtimise valdkonnas, majanduse praktikas, ettevõtluse põhialused ja muud majanduslikku laadi teemad. Ettevalmistatud didaktilised vahendid on kohandatud Poola üld- ja kutsekoolide õppekavale konkreetsete ainete puhul: ettevõtluse alused, majandus praktikas, ärikorraldus ja -tegevus valitud kutsealal. Projekti esialgne eeldus oli see, et gümnaasiumiõpilastel on kursusest/professionaalsusest tulenevad oskused, samas kui ettevõtte asutamise ja juhtimise valdkonnas omandavad nad ainult teoreetilisi teadmisi, mitte praktilisi oskusi. Seetõttu võimaldavad Revase tööstuse simulatsioonid, mida pakutakse keskkoolide ja keskharidusjärgsete koolide õpetajatele, õpilastel õpetada õppetunde praktilisel ja huvitavamal viisil. Tänu simulatsioonidele on mängijatel võimalus võtta terviklik ülevaade ärist ja katsetada äristrateegiaid virtuaalses keskkonnas. Mängud vastavad ka õpilaste ootustele virtuaalmaailma, interneti, arvuti kasutamise kohta. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas – Verslo modeliavimo žaidimai yra įmonė, skirta švietimo pramonei, pradiniame veiklos etape daugiausia vidurinėse (vidutinėse) ir povidurinėse mokyklose, o vėliau universitetuose ir mokymo įmonėse. Ją sudaro švietimo platformos su novatoriškomis IRT priemonėmis – pramonės verslo modeliavimu, t. y. šiuolaikinėmis mokymo priemonėmis, skirtomis verslumo ir verslo valdymo mokymui, sukūrimas kartu su pagalbinių priemonių paketu (pvz., instruktorių sertifikavimo mokymais, mokomaisiais vaizdo įrašais, instrukcijų vadovais, mokymo programomis), skirtais Lenkijos vidurinių mokyklų ir universitetų mokytojams. Pramonės verslo modeliavimas Revas išsprendžia neįdomių, teorinių pamokų verslo steigimo ir valdymo srityje, ekonomikos praktikoje, verslumo pagrindų ir kitų ekonominio pobūdžio dalykų problemą. Parengtos didaktinės priemonės pritaikytos Lenkijos bendrojo lavinimo ir profesinių mokyklų mokymo programoms, skirtoms konkretiems dalykams: verslumo pagrindai, ekonomika praktikoje, organizavimas ir verslo vykdymas pasirinktoje profesijoje. Pradinė projekto prielaida buvo ta, kad vidurinių mokyklų studentai turi įgūdžių, kylančių iš kursų/profesionalų, o verslo steigimo ir vykdymo srityje jie įgyja tik teorinių žinių, o ne praktinių įgūdžių. Todėl „Revas“ pramonės verslo modeliavimas, teikiamas vidurinių ir aukštesniųjų mokyklų mokytojams, leis mokiniams praktiškai ir įdomiau mokyti pamokas. Dėl simuliacijų žaidėjai turi galimybę visapusiškai pažvelgti į verslą ir eksperimentuoti su verslo strategijomis virtualioje aplinkoje. Žaidimai taip pat atitinka studentų lūkesčius dėl virtualaus pasaulio, interneto, kompiuterio naudojimo. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas – Poslovna simulacija igre je poduzeće usmjereno na obrazovnu industriju, u početnoj fazi svoje aktivnosti uglavnom višeg sekundarnog (srednje) i poslije srednje škole, a kasnije i sveučilišta i poduzeća za obuku. Sastoji se od stvaranja obrazovne platforme s inovativnim alatima IKT-a – poslovnim simulacijama u industriji, tj. modernim nastavnim pomagalima za podučavanje poduzetništva i poslovnog upravljanja zajedno s paketom pomoćnih alata (npr. osposobljavanja za certificiranje trenera, videozapisa s uputama, priručnika s uputama, kurikuluma) za nastavnike viših srednjih škola i sveučilišta u Poljskoj. Industrija Poslovna simulacija Revas rješava problem nezanimljivih, teorijskih lekcija iz područja osnivanja i vođenja poslovanja, ekonomije u praksi, osnova poduzetništva i drugih subjekata ekonomske prirode. Pripremljeni didaktički alati prilagođeni su poljskom kurikulumu obrazovanja u općim i strukovnim školama za određene predmete: osnove poduzetništva, ekonomije u praksi, organizacije i poslovanja u odabranoj profesiji. Početna pretpostavka projekta bila je činjenica da učenici srednjih škola posjeduju vještine koje proizlaze iz kolegija/stručnog, dok u području osnivanja i vođenja poslovanja stječu samo teorijska znanja, a ne praktične vještine. Stoga će Revasove poslovne simulacije koje se pružaju nastavnicima viših srednjih i poslijesrednjoškolskih škola omogućiti učenicima da podučavaju na praktičan i zanimljiv način. Zahvaljujući simulacijama, igrači imaju priliku zauzeti holistički pogled na poslovanje i eksperimentirati s poslovnim strategijama u virtualnom okruženju. Igre također zadovoljavaju očekivanja učenika u pogledu korištenja virtualnog svijeta, interneta, računala. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas — Business Simulation Games είναι μια επιχείρηση που απευθύνεται στην εκπαιδευτική βιομηχανία, στο αρχικό στάδιο της δραστηριότητάς της κυρίως ανώτερη δευτεροβάθμια (μεσαία) και μεταδευτεροβάθμια σχολεία, και αργότερα επίσης πανεπιστήμια και εταιρείες κατάρτισης. Συνίσταται στη δημιουργία μιας εκπαιδευτικής πλατφόρμας με καινοτόμα εργαλεία ΤΠΕ — προσομοιώσεις επιχειρήσεων της βιομηχανίας, δηλαδή σύγχρονα διδακτικά βοηθήματα για τη διδασκαλία της επιχειρηματικότητας και της διαχείρισης των επιχειρήσεων, μαζί με ένα πακέτο υποστηρικτικών εργαλείων (π.χ. κατάρτιση που πιστοποιεί εκπαιδευτές, βίντεο διδασκαλίας, εγχειρίδια οδηγιών, προγράμματα σπουδών) για εκπαιδευτικούς σχολείων ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και πανεπιστημίων στην Πολωνία. Το Revas επιλύει το πρόβλημα των μη ενδιαφερόντων, θεωρητικών μαθημάτων στον τομέα της ίδρυσης και λειτουργίας μιας επιχείρησης, της οικονομίας στην πράξη, των βασικών στοιχείων της επιχειρηματικότητας και άλλων θεμάτων οικονομικής φύσης. Τα καταρτισμένα διδακτικά εργαλεία προσαρμόζονται στο πολωνικό πρόγραμμα σπουδών γενικής και επαγγελματικής εκπαίδευσης για συγκεκριμένα μαθήματα: βασικά της επιχειρηματικότητας, της οικονομίας στην πράξη, της οργάνωσης και της επιχειρηματικής δραστηριότητας στο επιλεγμένο επάγγελμα. Η αρχική υπόθεση του έργου ήταν το γεγονός ότι οι μαθητές της ανώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης έχουν δεξιότητες που προκύπτουν από το μάθημα/επαγγελματικό, ενώ στον τομέα της ίδρυσης και λειτουργίας μιας επιχείρησης, αποκτούν μόνο θεωρητικές γνώσεις και όχι πρακτικές δεξιότητες. Ως εκ τούτου, οι προσομοιώσεις επιχειρήσεων της βιομηχανίας Revas που παρέχονται στους εκπαιδευτικούς της ανώτερης δευτεροβάθμιας και της μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης θα επιτρέψουν στους μαθητές να διδάξουν μαθήματα με πρακτικό και πιο ενδιαφέρον τρόπο. Χάρη στις προσομοιώσεις, οι παίκτες έχουν την ευκαιρία να πάρουν μια ολιστική άποψη των επιχειρήσεων και να πειραματιστούν με επιχειρηματικές στρατηγικές σε ένα εικονικό περιβάλλον. Τα παιχνίδια ανταποκρίνονται επίσης στις προσδοκίες των μαθητών σχετικά με τη χρήση του εικονικού κόσμου, του Διαδικτύου, του υπολογιστή. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas – Obchodné simulačné hry je podnik zameraný na vzdelávací priemysel, v počiatočnej fáze svojej činnosti hlavne vyššie sekundárne (stredné) a post-sekundárne školy, a neskôr aj univerzity a školiace spoločnosti. Pozostáva z vytvorenia vzdelávacej platformy s inovatívnymi nástrojmi IKT – simuláciami podnikania v priemysle, t. j. modernými učebnými pomôckami na výučbu podnikania a podnikateľským riadením spolu s balíkom podporných nástrojov (napr. školenia osvedčujúce školiteľov, inštruktážne videá, návody, učebné osnovy) pre učiteľov vyšších stredných škôl a univerzít v Poľsku. Priemysel Business Simulation Revas rieši problém nezaujímavých, teoretických ponaučení v oblasti zakladania a prevádzkovania podnikania, ekonómie v praxi, základov podnikania a iných predmetov ekonomickej povahy. Pripravené didaktické nástroje sú prispôsobené poľskému učebnému plánu vzdelávania vo všeobecných a odborných školách pre konkrétne predmety: základy podnikania, ekonómie v praxi, organizácia a podnikanie vo vybranej profesii. Počiatočným predpokladom projektu bola skutočnosť, že študenti vyšších stredných škôl majú zručnosti vyplývajúce z kurzu/profesionálu, zatiaľ čo v oblasti zakladania a vedenia podniku získavajú len teoretické vedomosti, nie praktické zručnosti. Preto priemyselné obchodné simulácie Revas poskytované učiteľom vyšších stredných a post-sekundárnych škôl umožnia študentom vyučovať hodiny praktickým a zaujímavejším spôsobom. Vďaka simuláciám majú hráči možnosť získať holistický pohľad na podnikanie a experimentovať s obchodnými stratégiami vo virtuálnom prostredí. Hry tiež spĺňajú očakávania študentov týkajúce sa používania virtuálneho sveta, internetu, počítača. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas – Business Simulation Games on yritys, joka on suunnattu koulutusalalle, sen toiminnan alkuvaiheessa pääasiassa keskiasteen (keskiasteen) ja keskiasteen jälkeiset koulut sekä myöhemmin myös yliopistot ja koulutusyritykset. Se koostuu innovatiivisten tieto- ja viestintätekniikan työkalujen – alan liiketoiminnan simulaatioiden – luomisesta koulutusalustalla, joka on nykyaikainen yrittäjyys- ja yritysjohtamisen opetusvälineistö, sekä tukivälinepaketista (esim. kouluttajien sertifiointi, opetusvideot, käyttöohjeet, opetussuunnitelmat) puolalaisten lukioiden ja yliopistojen opettajille. Industry Business Simulation Revas ratkaisee mielenkiintoisten, teoreettisten oppituntien ongelman liiketoiminnan perustamisen ja johtamisen alalla, taloustiede käytännössä, yrittäjyyden perusteet ja muut taloudellisen luonteen aiheet. Valmistetut didaktiset työkalut on mukautettu Puolan opetussuunnitelmaan yleisissä ja ammatillisissa kouluissa tiettyjen oppiaineiden osalta: yrittäjyyden perusteet, taloustiede käytännössä, organisaatio ja liiketoiminnan harjoittaminen valitussa ammatissa. Hankkeen lähtökohtana oli se, että lukion opiskelijoilla on kurssin/ammattikoulutuksen perusteella saatuja taitoja, kun taas yrityksen perustamisen ja toiminnan alalla he hankkivat vain teoreettista tietoa, eivät käytännön taitoja. Siksi Revasin teollisuuden liiketoimintasimulaatiot, joita tarjotaan lukion ja keskiasteen jälkeisen oppilaitoksen opettajille, antavat opiskelijoille mahdollisuuden opettaa oppitunteja käytännöllisellä ja mielenkiintoisemmalla tavalla. Simulaatioiden ansiosta pelaajilla on mahdollisuus omaksua kokonaisvaltainen näkemys liiketoiminnasta ja kokeilla liiketoimintastrategioita virtuaalisessa ympäristössä. Pelit täyttävät myös opiskelijoiden odotukset virtuaalimaailman, Internetin, tietokoneen käytöstä. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas – Business Simulation Games egy vállalkozás, amelynek célja az oktatási ipar, a kezdeti szakaszában a tevékenység elsősorban felső középfokú (középiskolai) és poszt-középiskolai, majd később egyetemek és képzési vállalatok. Ez magában foglalja egy oktatási platform létrehozását innovatív IKT-eszközökkel – ipari üzleti szimulációkkal, azaz modern oktatási segédeszközökkel a vállalkozói szellem oktatásához és a vállalkozásirányításhoz, valamint támogató eszközökből álló csomag (pl. oktatók igazolására szolgáló képzések, oktatóvideók, használati kézikönyvek, tantervek) a lengyelországi felső középfokú iskolák és egyetemek tanárai számára. Ipari üzleti szimuláció Revas megoldja a problémát érdektelen, elméleti tanulságok területén létrehozása és működtetése a vállalkozás, a közgazdaságtan a gyakorlatban, alapjai a vállalkozói szellem és más témák gazdasági természetű. Az előkészített didaktikai eszközöket az általános lengyel oktatási tantervhez és az egyes tantárgyak szakiskoláihoz igazítják: a vállalkozói szellem alapjai, a közgazdaságtan a gyakorlatban, a szervezet és az üzleti élet a választott szakmában. A projekt kezdeti feltételezése az volt, hogy a felső középfokú iskolák hallgatói a kurzusból/szakmai ismeretekből eredő készségekkel rendelkeznek, míg a vállalkozás alapítása és működtetése terén csak elméleti ismereteket szereznek, nem pedig gyakorlati készségeket. Ezért a Revas ipari üzleti szimulációi, amelyeket a felső középfokú és poszt-középiskolai tanárok számára nyújtanak, lehetővé teszik a diákok számára, hogy gyakorlati és érdekes módon tanítsanak órákat. A szimulációknak köszönhetően a játékosoknak lehetőségük van arra, hogy holisztikus képet kapjanak az üzleti életről, és virtuális környezetben kísérletezzenek az üzleti stratégiákkal. A játékok megfelelnek a diákok elvárásainak a virtuális világ, az internet, a számítógép használatával kapcsolatban. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas – Business Simulation Games je podnik zaměřený na vzdělávací průmysl, v počáteční fázi své činnosti především vyšší střední (střední) a postsekundární školy, později i univerzity a školicí společnosti. Spočívá v vytvoření vzdělávací platformy s inovativními nástroji IKT – průmyslovými obchodními simulacemi, tj. moderními výukovými pomůckami pro výuku podnikání a řízení podniků, spolu s balíkem podpůrných nástrojů (např. školení certifikující školitele, instruktážní videa, návody, učební osnovy) pro učitele vyšších středních škol a univerzit v Polsku. Industry Business Simulation Revas řeší problém nezajímavých teoretických lekcí v oblasti zakládání a provozování podniku, ekonomie v praxi, základů podnikání a dalších předmětů ekonomické povahy. Připravené didaktické nástroje jsou přizpůsobeny polským osnovám vzdělávání v obecných a odborných školách pro konkrétní předměty: základy podnikání, ekonomie v praxi, organizace a vedení podnikání ve zvolené profesi. Počátečním předpokladem projektu byla skutečnost, že studenti vyšších středních škol mají dovednosti vyplývající z kurzu/profesionální, zatímco v oblasti zakládání a provozování podniku získávají pouze teoretické znalosti, nikoli praktické dovednosti. Proto průmyslové obchodní simulace společnosti Revas poskytované učitelům vyšších středních a postsekundárních škol umožní studentům vyučovat praktické a zajímavější lekce. Díky simulacím mají hráči možnost zaujmout holistický pohled na podnikání a experimentovat s obchodními strategiemi ve virtuálním prostředí. Hry také splňují očekávání studentů ohledně používání virtuálního světa, internetu, počítače. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas — Biznesa simulācijas spēles ir uzņēmums, kura mērķis ir izglītības nozare, sākotnējā darbības posmā galvenokārt vidusskolas (vidēja) un pēcvidusskolas, un vēlāk arī universitātes un mācību uzņēmumi. Tā ietver izglītības platformas izveidi ar inovatīviem IKT rīkiem — nozares uzņēmējdarbības simulācijām, t. i., moderniem mācību līdzekļiem uzņēmējdarbības mācīšanai un uzņēmējdarbības vadībai, kā arī atbalsta instrumentu kopumu (piemēram, apmācības, kas apliecina pasniedzējus, mācību video, mācību rokasgrāmatas, mācību programmas) vidusskolu un universitāšu skolotājiem Polijā. Nozares Biznesa simulācija Revas atrisina neinteresantu, teorētisku mācību problēmu uzņēmējdarbības uzsākšanas un vadīšanas jomā, ekonomiku praksē, uzņēmējdarbības pamatus un citus ekonomiska rakstura priekšmetus. Sagatavotie didaktikas rīki ir pielāgoti Polijas izglītības programmai vispārējās un profesionālās izglītības iestādēs konkrētiem priekšmetiem: uzņēmējdarbības pamati, ekonomika praksē, organizācija un uzņēmējdarbības veikšana izvēlētajā profesijā. Projekta sākotnējais pieņēmums bija tas, ka vidusskolu audzēkņiem ir prasmes, kas izriet no kursa/profesionālās, bet uzņēmējdarbības uzsākšanas un vadīšanas jomā viņi iegūst tikai teorētiskas zināšanas, nevis praktiskas iemaņas. Tāpēc Revas nozares uzņēmējdarbības simulācijas, ko sniedz vidusskolas un pēcvidusskolas skolotājiem, ļaus skolēniem praktiskā un interesantākā veidā mācīt nodarbības. Pateicoties simulācijām, spēlētājiem ir iespēja veikt visaptverošu skatu uz biznesu un eksperimentēt ar biznesa stratēģijām virtuālajā vidē. Spēles atbilst arī studentu vēlmēm attiecībā uz virtuālās pasaules, interneta, datora izmantošanu. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas — Gnó Cluichí Insamhladh fiontar atá dírithe ar an tionscal oideachais, sa chéad chéim dá ghníomhaíocht den chuid is mó meánscoile uachtaracha (meán) agus iar-mheánscoileanna, agus ina dhiaidh sin freisin ollscoileanna agus cuideachtaí oiliúna. Is éard atá i gceist leis ardán oideachais a chruthú le huirlisí nuálacha TFC — ionsamhlúcháin ghnó an tionscail, i.e. áiseanna teagaisc nua-aimseartha don fhiontraíocht agus don bhainistiú gnó mar aon le pacáiste d’uirlisí tacaíochta (e.g. oiliúint a dheimhníonn oiliúnóirí, físeáin teagaisc, lámhleabhair teagaisc, curaclaim) do mhúinteoirí meánscoile uachtaraí agus ollscoileanna sa Pholainn. Insamhladh Gnó Tionscail Revas réitíonn an fhadhb a uninteresting, ceachtanna teoiriciúla i réimse a bhunú agus a reáchtáil gnó, eacnamaíocht i gcleachtas, Basics na fiontraíochta agus ábhair eile de chineál eacnamaíoch. Cuirtear na huirlisí teagaisc ullmhaithe in oiriúint do churaclam oideachais na Polainne i gcoitinne agus do ghairmscoileanna d’ábhair ar leith: bunghnéithe na fiontraíochta, na heacnamaíochta i gcleachtas, eagrú agus seoladh gnó sa ghairm roghnaithe. Ba é an toimhde tosaigh den tionscadal ná go bhfuil scileanna ag mic léinn na meánscoileanna uachtaracha a eascraíonn as an gcúrsa/gairmiúil, agus i réimse an ghnó a bhunú agus a reáchtáil, ní fhaigheann siad ach eolas teoiriciúil, ní scileanna praiticiúla. Dá bhrí sin, cuirfidh insamhaltaí gnó tionscail Revas ar fáil do mhúinteoirí meánscoile uachtaraí agus iar-mheánscoile deis a thabhairt do mhic léinn ceachtanna a mhúineadh ar bhealach praiticiúil agus níos suimiúla. Buíochas le insamhaltaí, tá imreoirí an deis a ghlacadh d’fhonn iomlánaíoch de ghnó agus turgnamh le straitéisí gnó i dtimpeallacht fíorúil. Na cluichí freastal freisin ar ionchais na mac léinn maidir le húsáid an domhan fíorúil, an Idirlíon, ríomhaire. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas – Business Simulation Games je podjetje, namenjeno izobraževalni industriji, v začetni fazi svoje dejavnosti predvsem višje sekundarne (srednje) in posrednješolske šole, kasneje pa tudi univerze in podjetja za usposabljanje. Sestavlja ga oblikovanje izobraževalne platforme z inovativnimi orodji IKT – simulacijami podjetij v industriji, tj. sodobnimi učnimi pripomočki za poučevanje podjetništva in upravljanja podjetij, skupaj s svežnjem podpornih orodij (npr. usposabljanja, ki potrjujejo vodje usposabljanja, videoposnetki za poučevanje, priročniki z navodili, učni načrti) za učitelje srednjih šol in univerz na Poljskem. Industrijska poslovna simulacija Revas rešuje problem nezanimivih, teoretičnih lekcij na področju ustanavljanja in vodenja podjetja, ekonomije v praksi, osnov podjetništva in drugih predmetov gospodarske narave. Pripravljena didaktična orodja so prilagojena poljskemu učnemu načrtu izobraževanja v splošnih in poklicnih šolah za določene predmete: osnove podjetništva, ekonomije v praksi, organizacije in poslovanja v izbranem poklicu. Prvotna predpostavka projekta je bila, da imajo dijaki srednjih šol spretnosti, ki izhajajo iz predmeta/strokovnjaka, medtem ko na področju ustanavljanja in vodenja podjetja pridobijo le teoretično znanje, ne pa praktične spretnosti. Zato bodo Revasove industrijske poslovne simulacije, namenjene učiteljem višje sekundarne in posrednješolske šole, učencem omogočile, da poučujejo na praktičen in zanimivejši način. Zahvaljujoč simulacijam imajo igralci priložnost, da sprejmejo celovit pogled na poslovanje in eksperimentirajo s poslovnimi strategijami v virtualnem okolju. Igre izpolnjujejo tudi pričakovanja študentov glede uporabe virtualnega sveta, interneta, računalnika. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas — Business Simulation Games е предприятие, насочено към образователната индустрия, в началния етап на своята дейност основно гимназиални (средни) и след средното образование, а по-късно и университети и фирми за обучение. Тя се състои в създаването на образователна платформа с иновативни ИКТ инструменти — индустриални бизнес симулации, т.е. съвременни учебни помагала за преподаване на предприемачество и управление на бизнеса, заедно с пакет от помощни инструменти (напр. обучения, удостоверяващи обучители, видеоклипове с инструкции, ръководства за обучение, учебни програми) за учители от гимназиални гимназии и университети в Полша. Industry Business Simulation Revas решава проблема с безинтересните теоретични уроци в областта на създаването и управлението на бизнес, икономиката на практика, основите на предприемачеството и други предмети от икономическо естество. Подготвените дидактични инструменти са адаптирани към полските учебни програми в общообразователните и професионалните училища за специфични предмети: основи на предприемачеството, икономиката на практика, организацията и провеждането на бизнеса в избраната професия. Първоначалното допускане на проекта е фактът, че учениците от гимназиалните гимназии притежават умения, произтичащи от курса/професионалната, докато в областта на създаването и управлението на бизнес те придобиват само теоретични знания, а не практически умения. Ето защо бизнес симулациите на Revas, предоставени на учители от гимназиален и следгимназиален етап на средното образование, ще позволят на учениците да преподават уроци по практичен и по-интересен начин. Благодарение на симулациите, играчите имат възможност да възприемат цялостен поглед върху бизнеса и да експериментират с бизнес стратегии във виртуална среда. Игрите отговарят и на очакванията на учениците по отношение на използването на виртуалния свят, интернет, компютъра. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas — Business Simulazzjoni Games hija intrapriża mmirata lejn l-industrija edukattiva, fl-istadju inizjali tal-attività tagħha prinċipalment skejjel sekondarji ogħla (medju) u post-sekondarja, u aktar tard universitajiet u kumpaniji ta ‘taħriġ. Dan jikkonsisti fil-ħolqien ta’ pjattaforma edukattiva b’għodod innovattivi tal-ICT — simulazzjonijiet tan-negozju tal-industrija, jiġifieri għajnuniet moderni għat-tagħlim tal-intraprenditorija u l-ġestjoni tan-negozju flimkien ma’ pakkett ta’ għodod ta’ appoġġ (eż. taħriġ li jiċċertifika min iħarreġ, vidjos ta’ struzzjoni, manwali tal-istruzzjoni, kurrikula) għall-għalliema tal-iskejjel sekondarji għolja u universitajiet fil-Polonja. Simulazzjoni Negozju Industrijali Revas issolvi l-problema ta ‘mhux interessanti, lezzjonijiet teoretiċi fil-qasam tat-twaqqif u t-tmexxija ta’ negozju, ekonomija fil-prattika, bażiċi ta ‘intraprenditorija u suġġetti oħra ta’ natura ekonomika. L-għodod didattiċi ppreparati huma adattati għall-kurrikulu Pollakk tal-edukazzjoni fl-iskejjel ġenerali u vokazzjonali għal suġġetti speċifiċi: il-punti bażiċi tal-intraprenditorija, l-ekonomija fil-prattika, l-organizzazzjoni u l-kondotta tan-negozju fil-professjoni magħżula. Is-suppożizzjoni inizjali tal-proġett kienet il-fatt li l-istudenti tal-iskejjel sekondarji għolja għandhom ħiliet li jirriżultaw mill-kors/professjonist, filwaqt li fil-qasam tat-twaqqif u t-tmexxija ta’ negozju, huma jiksbu biss għarfien teoretiku, mhux ħiliet prattiċi. Għalhekk, is-simulazzjonijiet tan-negozju tal-industrija tar-Revas ipprovduti lill-għalliema tal-iskejjel sekondarji u postsekondarji se jippermettu lill-istudenti jgħallmu l-lezzjonijiet b’mod prattiku u aktar interessanti. Grazzi għall-simulazzjonijiet, l-atturi jkollhom l-opportunità li jieħdu ħsieb olistiku ta ‘negozju u l-esperiment ma’ strateġiji tan-negozju f’ambjent virtwali. Il-logħob jissodisfa wkoll l-aspettattivi tal-istudenti dwar l-użu tad-dinja virtwali, l-Internet, il-kompjuter. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas – Jogos de Simulação Empresarial é um projeto dirigido à indústria educativa, na fase inicial da sua atividade principalmente a escolas secundárias e pós-secundárias, e posteriormente também a universidades e empresas de formação. Consiste na criação de uma plataforma educativa, que incluirá ferramentas TIC inovadoras – simulações de negócios da indústria, ou seja, ajudas pedagógicas modernas para a aprendizagem do empreendedorismo e a gestão empresarial, juntamente com um pacote de ferramentas de apoio (por exemplo, formações para certificação de formadores, vídeos de instrução, manuais de instrução, currículos) para professores de escolas secundárias e universidades na Polónia. Simulações de negócios da indústria Revas resolver o problema de lições teóricas intrigantes na criação e gestão de um negócio, economia na prática, os fundamentos do empreendedorismo e outros assuntos económicos. As ferramentas de ensino preparadas são adaptadas à base curricular polaca do ensino geral e do ensino profissional para disciplinas específicas: princípios básicos de empreendedorismo, economia na prática, organização e exercício da atividade numa profissão selecionada. O objetivo original do projeto era o facto de os alunos do ensino secundário superior possuírem as competências decorrentes da sua direção/vocação, ao passo que, no domínio da criação e realização de atividades empresariais, adquirem apenas conhecimentos teóricos e não competências práticas. Portanto, as simulações de negócios da indústria Revas fornecidas aos professores do ensino médio e pós-secundário possibilitarão a realização de aulas para os alunos de uma forma prática e mais interessante. Com as simulações, os jogadores podem olhar de forma holística para os negócios e experimentar estratégias de negócios num ambiente virtual. Os jogos também satisfazem as expectativas dos alunos no que diz respeito à utilização do mundo virtual, da Internet e do computador. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas — Business Simulation Games er en virksomhed rettet mod uddannelsesindustrien, i den indledende fase af sin aktivitet primært gymnasium (mellem) og post-gymnasiale skoler, og senere også universiteter og uddannelse virksomheder. Den består i at skabe en uddannelsesplatform med innovative IKT-værktøjer — industrisimulationer, dvs. moderne undervisningshjælpemidler til undervisning i iværksætteri og virksomhedsledelse sammen med en pakke af støtteværktøjer (f.eks. kurser, der certificerer undervisere, instruktionsvideoer, instruktionsmanualer, læseplaner) for lærere i gymnasier og universiteter i Polen. Industri Business Simulation Revas løser problemet med uinteressante, teoretiske lektioner inden for etablering og drift af en virksomhed, økonomi i praksis, grundlæggende iværksætteri og andre emner af økonomisk karakter. De forberedte didaktiske værktøjer er tilpasset den polske læseplan for uddannelse i almindelighed og erhvervsskoler for specifikke fag: grundlæggende i iværksætteri, økonomi i praksis, organisation og god forretningsskik i det valgte erhverv. Den første antagelse af projektet var, at elever på gymnasialt niveau har færdigheder som følge af kurset/fagfolket, mens de inden for etablering og drift af en virksomhed kun erhverver teoretisk viden, ikke praktiske færdigheder. Derfor vil Revas' branchesimuleringer, der leveres til lærere i gymnasier og post-gymnasialskoler, give eleverne mulighed for at undervise i lektioner på en praktisk og mere interessant måde. Takket være simuleringer har spillerne mulighed for at tage et holistisk syn på forretning og eksperimentere med forretningsstrategier i et virtuelt miljø. Spillene opfylder også elevernes forventninger til brugen af den virtuelle verden, internettet, computeren. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas – Business Simulation Games este o întreprindere care vizează industria educațională, în etapa inițială a activității sale, în principal liceul superior (mediu) și școlile postliceale, iar mai târziu, de asemenea, universitățile și companiile de formare. Acesta constă în crearea unei platforme educaționale cu instrumente TIC inovatoare – simulări de afaceri din industrie, și anume mijloace didactice moderne pentru predarea antreprenoriatului și a managementului afacerilor, împreună cu un pachet de instrumente de sprijin (de exemplu, cursuri de certificare a formatorilor, videoclipuri de instruire, manuale de instruire, programe de învățământ) pentru cadrele didactice din învățământul secundar superior și universitățile din Polonia. Industrie Business Simulation Revas rezolvă problema lecțiilor neinteresante, teoretice în domeniul înființării și conducerii unei afaceri, al economiei în practică, al elementelor de bază ale antreprenoriatului și al altor subiecte de natură economică. Instrumentele didactice pregătite sunt adaptate la curriculum-ul polonez de învățământ în general și la școlile profesionale pentru discipline specifice: elementele de bază ale antreprenoriatului, economiei în practică, organizării și desfășurării activității în profesia aleasă. Presupunerea inițială a proiectului a fost faptul că elevii din învățământul secundar superior au competențe care rezultă din curs/profesional, în timp ce în domeniul înființării și derulării unei afaceri, ei dobândesc doar cunoștințe teoretice, nu abilități practice. Prin urmare, simulările de afaceri ale industriei Revas furnizate profesorilor din învățământul secundar superior și post-secundar vor permite elevilor să predea lecții într-un mod practic și mai interesant. Datorită simulărilor, jucătorii au posibilitatea de a avea o viziune holistică asupra afacerilor și de a experimenta strategiile de afaceri într-un mediu virtual. Jocurile răspund, de asemenea, așteptărilor studenților în ceea ce privește utilizarea lumii virtuale, a internetului, a computerului. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Revas – Business Simulation Games är ett företag som riktar sig till utbildningsbranschen, i det inledande skedet av sin verksamhet främst gymnasiet (medium) och eftergymnasiala skolor, och senare även universitet och utbildningsföretag. Den består av att skapa en utbildningsplattform med innovativa IKT-verktyg – branschsimuleringar, dvs. moderna undervisningshjälpmedel för undervisning i entreprenörskap och företagsledning tillsammans med ett paket med stödverktyg (t.ex. utbildningar som certifierar utbildare, instruktionsvideor, instruktionsböcker, läroplaner) för lärare vid gymnasieskolor och universitet i Polen. Industri Business Simulation Revas löser problemet med ointressanta, teoretiska lektioner inom området för att starta och driva ett företag, ekonomi i praktiken, grunderna i entreprenörskap och andra ämnen av ekonomisk natur. De förberedda didaktiska verktygen är anpassade till den polska läroplanen för utbildning i allmänhet och yrkesskolor för specifika ämnen: grunderna i entreprenörskap, ekonomi i praktiken, organisation och uppförande i det valda yrket. Det ursprungliga antagandet av projektet var att studenter på gymnasiet har färdigheter som följer av kursen/yrkesutbildningen, medan de inom området för att starta och driva ett företag endast förvärvar teoretiska kunskaper, inte praktiska färdigheter. Därför kommer Revas industriaffärssimuleringar som ges till lärare i gymnasie- och eftergymnasiala skolor att göra det möjligt för eleverna att undervisa i lektioner på ett praktiskt och mer intressant sätt. Tack vare simuleringar har spelarna möjlighet att ta en helhetssyn på verksamheten och experimentera med affärsstrategier i en virtuell miljö. Spelen uppfyller också elevernas förväntningar på användningen av den virtuella världen, Internet, datorn. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: Rzeszów
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POPW.01.01.02-18-0001/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q87544&oldid=44475840"