Refurbishment of the Hospital Rescue and construction of a -hour helicopter landing site at Sandomierz’s Specialist Hospital of the Holy Spirit (Q86357): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Rénovation de l’unité de sauvetage de l’hôpital et construction d’un site d’atterrissage d’hélicoptères 24 heures sur 24 à l’hôpital spécialisé du Saint-Esprit à Sandomierz | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Nachrüstung der Krankenhausrettungseinheit und Bau eines 24-Stunden- | Nachrüstung der Krankenhausrettungseinheit und Bau eines 24-Stunden-Hubschrauberlandeplatzes im Spezialkrankenhaus des Heiligen Geistes in Sandomierz | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanpassing van de Hospital Rescue Unit en de bouw van een 24-uurs helikopter landingsplaats in het Specialist Hospital of the Holy Spirit in Sandomierz | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento dell' | Ammodernamento dell'Unità di Soccorso Ospedaliero e costruzione di un sito di atterraggio in elicottero 24 ore su 24 presso l'Ospedale Specialista dello Spirito Santo a Sandomierz | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Remodelación de la Unidad de Rescate Hospitalario y construcción de un sitio de aterrizaje de helicópteros 24 horas en el Hospital Especialista del Espíritu Santo en Sandomierz | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Eftermontering af Hospital Rescue Unit og opførelsen af en 24-timers helikopter landing site på Specialist Hospital of te Holy Spirit i Sandomierz | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μετεξοπλισμός της Μονάδας Διάσωσης Νοσοκομείου και κατασκευή 24ωρης θέσης προσγείωσης ελικοπτέρου στο Ειδικό Νοσοκομείο Αγίου Πνεύματος στο Σαντομιέρζ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija jedinice za spašavanje bolnice i izgradnja 24-satnog mjesta za slijetanje helikoptera u Specijalističkoj bolnici Duha Svetoga u Sandomierzu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea unității de salvare a spitalului și construirea unui loc de aterizare cu elicoptere de 24 de ore la Spitalul Specialist al Duhului Sfânt din Sandomierz | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dodatočné vybavenie Nemocničnej záchrannej jednotky a výstavba 24-hodinového pristátia vrtuľníka v Špecialistickej nemocnici Ducha Svätého v Sandomierzi | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-retrofitting tal-Unità tas-Salvataġġ tal-Isptar u l-kostruzzjoni ta’ sit ta’ nżul tal-ħelikopters ta’ 24 siegħa fl-Isptar Speċjalista tal-Ispirtu s-Santu f’Sandomierz | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Remodelação do Hospital | Remodelação do Hospital de Salvamento e construção de um local de aterragem de helicópteros de hora a hora no Hospital Especializado do Espírito Santo de Sandomierz | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sairaalan pelastusyksikön jälkiasennus ja 24 tunnin helikopterin laskeutumispaikan rakentaminen Pyhän Hengen erikoissairaalaan Sandomierzissä | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naknadno opremljanje bolnišnične reševalne enote in gradnja 24-urnega pristajališča helikopterja v Specialistični bolnišnici Svetega Duha v Sandomierzu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dovybavení nemocniční záchranné jednotky a výstavba 24hodinového přistávacího místa vrtulníku ve specializované nemocnici Ducha svatého v Sandomierzu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ligoninės gelbėjimo skyriaus modifikavimas ir 24 valandų sraigtasparnio nusileidimo vietos statyba Šventosios Dvasios specializuotoje ligoninėje Sandomierce | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Slimnīcas glābšanas | Slimnīcas glābšanas vienības modernizācija un 24 stundu helikoptera nolaišanās vietas būvniecība Svētā Gara speciālistu slimnīcā Sandomierzā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преоборудване на болничното спасително звено и изграждане на 24-часова площадка за кацане на хеликоптер в Специализираната болница на Светия Дух в Сандомирц | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kórházi | A kórházi mentőegység utólagos felszerelése és egy 24 órás helikopteres leszállóhely építése a Sandomierz-i Szent Szellem Szakkórházában | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iarfheistiú an Aonaid Tarrthála Ospidéil agus tógáil láithreán tuirlingthe héileacaptair 24 uair an chloig ag Ospidéal Speisialtóirí an Spioraid Naoimh i Sandomierz | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Eftermontering av sjukhusets räddningsenhet och byggandet av en 24-timmars helikopterlandningsplats vid Specialist Hospital of the Holy Spirit i Sandomierz | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Haigla päästeüksuse moderniseerimine ja 24-tunnise helikopteri maandumiskoha ehitamine Püha Vaimu erihaiglasse Sandomierzis | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 674,392.78 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The overall objective of the project is to improve the functioning of the medical rescue system in Świętokrzyskie voivodship. The achievement of this goal is to achieve the goal of the main project, i.e. to increase accessibility to the Hospital Rescue Department, which is in the structure of the Specialist Hospital of the Holy Spirit in Sandomierz, and to improve the quality of services provided in the branch. The project activities shall include: a. Construction of an airstrip for helicopters, the value of works: PLN 2.369.854,15, of which PLN 2.000.000,00 are eligible costs, b. purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Division (including ultrasound apparatus, videogastroscope, defibrillator, ECG apparatus), the value of planned medical equipment for purchase is PLN 1.734,08 (all cost qualified by the Applicant as eligible expenditure), c. elaboration of design documentation, d. construction supervision, e. promotion of the project. The main outputs and results of the project include: a. number of medicinal entities supported: 1, b. investment outlays for the purchase of medical equipment: 1.734.540,08 PLN Thanks to the implementation of the project, the number of patients treated in the supported medical entity will rise to 19,200 people per year in 2018. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7971759793834808
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif général du projet est d’améliorer le fonctionnement du système médical d’urgence dans la voïvodie de Świętokrzyskie. La réalisation de l’objectif ci-dessus est de contribuer à la réalisation de l’objectif principal du projet, c’est-à-dire d’accroître la disponibilité du service des urgences hospitalières, qui fait partie de la structure de l’Hôpital Spécialiste de l’Esprit Saint à Sandomierz, et d’améliorer la qualité des services fournis dans le service. Les activités du projet comprennent: a. construction d’un aérodrome pour hélicoptères, valeur des travaux: 2.369.854,15 PLN, dont 2 000 000,00 PLN sont des coûts éligibles, b. achat d’équipements médicaux pour le service des urgences hospitalières (y compris appareils à ultrasons, vidéogastroscope, défibrillateur, ECG), la valeur du matériel médical à acheter est de 1,734.540,08 PLN (tous les coûts qualifiés par la requérante comme des dépenses éligibles), c. développement de la documentation de conception, d. supervision de la construction, e. promotion du projet. Les principaux résultats et résultats du projet sont les suivants: a. Nombre d ‘entités médicales bénéficiant d’ un soutien: 1, b. dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical: 1.734.540,08 PLN En raison de la mise en œuvre du projet, le nombre de patients traités dans une entité médicale soutenue passera à 19 200 personnes par an en 2018. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, das Funktionieren des medizinischen Notfallsystems in der Woiwodschaft Świętokrzyskie zu verbessern. Die Erreichung des oben genannten Ziels ist es, zur Erreichung des Hauptziels des Projekts beizutragen, d. h. die Verfügbarkeit der Krankenhausnotaufnahme zu erhöhen, die Teil der Struktur des Spezialkrankenhauses des Heiligen Geistes in Sandomierz ist, und die Qualität der Dienstleistungen auf der Station zu verbessern. Zu den Projektaktivitäten gehören: a. Bau eines Flugplatzes für Hubschrauber, Wert der Arbeiten: 2.369.854,15 PLN, davon 2.000.000,00 PLN förderfähige Kosten, b. Anschaffung von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausnotaufnahme (einschließlich Ultraschallgeräte, Videogastroskop, Defibrillator, EKG), der Wert der zu erwerbenden medizinischen Ausrüstung beträgt 1.734.540,08 PLN (alle Kosten, die der Antragsteller als förderfähige Ausgaben qualifiziert), c. Entwicklung der Entwurfsdokumentation, d. h. Bauaufsicht, d. h. Förderung des Projekts. Die wichtigsten Ergebnisse und Ergebnisse des Projekts sind: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen: 1, b. Investitionsausgaben für den Erwerb medizinischer Ausrüstung: 1.734.540,08 PLN Aufgrund der Umsetzung des Projekts wird die Zahl der Patienten, die in einer unterstützten medizinischen Einrichtung behandelt werden, im Jahr 2018 auf 19.200 Personen/Jahr steigen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de werking van het medische noodsysteem in het woiwodschap Świętokrzyskie. De verwezenlijking van de bovenstaande doelstelling is bij te dragen tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het project, namelijk het vergroten van de beschikbaarheid voor de afdeling spoedeisende ziekenhuizen, die deel uitmaakt van de structuur van het gespecialiseerde ziekenhuis van de Heilige Geest in Sandomierz, en het verbeteren van de kwaliteit van de dienstverlening op de afdeling. Projectactiviteiten omvatten: a. bouw van een vliegveld voor helikopters, waarde van werken: 2.369.854,15 PLN, waarvan 2.000.000,00 PLN subsidiabele kosten zijn, b. de aankoop van medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulpverlening in het ziekenhuis (met inbegrip van ultrasone apparatuur, videogastroscoop, defibrillator, ECG), de waarde van de te kopen medische apparatuur bedraagt 1.734.540,08 PLN (alle kosten kwalificeren door de aanvrager als subsidiabele uitgaven), c. ontwikkeling van ontwerpdocumentatie, d. toezicht op de bouw, bv. bevordering van het project. De belangrijkste outputs en resultaten van het project zijn: a. Aantal ondersteunde medische entiteiten: 1, b. investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur: 1.734.540,08 PLN Door de uitvoering van het project zal het aantal patiënten dat in een medische entiteit wordt behandeld in 2018 toenemen tot 19.200 mensen/jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è migliorare il funzionamento del sistema medico di emergenza nel Voivodato di Świętokrzyskie. Il raggiungimento dell'obiettivo di cui sopra è quello di contribuire al raggiungimento dell'obiettivo principale del progetto, vale a dire aumentare la disponibilità al pronto soccorso ospedaliero, che fa parte della struttura dell'Ospedale Specialista dello Spirito Santo a Sandomierz, e migliorare la qualità dei servizi forniti nel reparto. Le attività del progetto comprendono: a. costruzione di un campo d'aviazione per elicotteri, valore delle opere: 2.369.854,15 PLN, di cui 2.000.000,00 PLN sono costi ammissibili, b. acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero (compresi apparecchi ad ultrasuoni, videogastroscopio, defibrillatore, ECG), il valore dell'attrezzatura medica prevista per l'acquisto è di 1.734.540,08 PLN (tutti i costi qualificati dal richiedente come spese ammissibili), c. sviluppo della documentazione di progettazione, d. supervisione della costruzione, e. promozione del progetto. I principali risultati e risultati del progetto sono: a. Numero di entità mediche sostenute: 1, b. spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche: 1.734.540,08 PLN A causa dell'attuazione del progetto, il numero di pazienti trattati in un'entità medica supportata aumenterà a 19.200 persone/anno nel 2018. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es mejorar el funcionamiento del sistema médico de emergencia en el Voivodato Świętokrzyskie. El logro del objetivo anterior es contribuir a la consecución del objetivo principal del proyecto, es decir, aumentar la disponibilidad al Departamento de Emergencias Hospitalarias, que forma parte de la estructura del Hospital Especialista del Espíritu Santo en Sandomierz, y mejorar la calidad de los servicios prestados en la sala. Las actividades del proyecto incluyen: a. construcción de un aeródromo para helicópteros, valor de las obras: 2.369.854,15 PLN, de los cuales 2.000.000,00 PLN son costes subvencionables, b. compra de equipo médico para el Servicio de Emergencias Hospitalarias (incluidos aparatos de ultrasonido, videogastroscopio, desfibrilador, ECG), el valor del equipo médico que se prevé adquirir es de 1.734.540,08 PLN (todos los costes calificados por el solicitante como gastos subvencionables), c. desarrollo de documentación de diseño, d. supervisión de la construcción, e. promoción del proyecto. Los principales resultados y resultados del proyecto son: a. Número de entidades médicas apoyadas: 1, b. Gastos de inversión en la compra de equipo médico: 1.734.540,08 PLN Debido a la implementación del proyecto, el número de pacientes atendidos en una entidad médica apoyada aumentará a 19.200 personas/año en 2018. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet er at forbedre funktionen af det medicinske nødsystem i Świętokrzyskie Voivodeship. Opfyldelsen af ovennævnte mål er at bidrage til opfyldelsen af hovedprojektets mål, dvs. at øge tilgængeligheden til Hospital Emergency Department, som er en del af strukturen af Specialist Hospital of the Holy Spirit i Sandomierz, og forbedre kvaliteten af tjenester, der leveres i afdelingen. Projektaktiviteterne omfatter: a. opførelse af en flyveplads til helikoptere, værdien af arbejder: 2.369 854,15 PLN, hvoraf 2 000 000,00 PLN er støtteberettigede omkostninger, b. indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsberedskabsafdelingen (herunder ultralydsapparater, videogastroscope, defibrillator, EKG), værdien af det medicinske udstyr, der påtænkes købt, er 1.734.540,08 PLN (alle omkostninger, som ansøgeren har kvalificeret som støtteberettigede udgifter), c. udvikling af konstruktionsdokumentation, d. byggetilsyn, e. fremme af projektet. De vigtigste resultater og resultater af projektet er: a. Antal lægelige enheder, der har modtaget støtte: 1, b. investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr: 1.734.540,08 PLN På grund af projektets gennemførelse vil antallet af patienter, der behandles i en medicinsk enhed, der modtager støtte, stige til 19.200 personer/år i 2018. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της λειτουργίας του ιατρικού συστήματος έκτακτης ανάγκης στο Voivodeship. Η επίτευξη του παραπάνω στόχου είναι η συμβολή στην επίτευξη του κύριου στόχου του έργου, δηλαδή η αύξηση της διαθεσιμότητας στο Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων, το οποίο αποτελεί μέρος της δομής του Ειδικού Νοσοκομείου Αγίου Πνεύματος στο Σαντομιέρζ, και η βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών στον θάλαμο. Οι δραστηριότητες του έργου περιλαμβάνουν: α. Κατασκευή αεροδρομίου για ελικόπτερα, αξία έργων: 2.369.854,15 PLN, εκ των οποίων 2.000.000,00 PLN είναι επιλέξιμες δαπάνες, β. αγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων (συμπεριλαμβανομένων των συσκευών υπερήχων, βιντεογαστροσκόπιο, απινιδωτής, ΗΚΓ), η αξία του ιατρικού εξοπλισμού που προβλέπεται να αγοραστεί είναι 1,734.540,08 PLN (όλες οι δαπάνες που χαρακτηρίζονται από τον αιτούντα ως επιλέξιμες δαπάνες), γ. ανάπτυξη τεκμηρίωσης σχεδιασμού, δ. επίβλεψη κατασκευής, π. προώθηση του έργου. Οι κύριες εκροές και αποτελέσματα του έργου είναι: α. Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων: 1, β. επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού: 1,734.540,08 Λόγω της υλοποίησης του έργου, ο αριθμός των ασθενών που υποβάλλονται σε θεραπεία σε υποστηριζόμενη ιατρική οντότητα θα αυξηθεί σε 19.200 άτομα/έτος το 2018. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Opći cilj projekta je poboljšati funkcioniranje sustava hitne medicinske pomoći u Świętokrzyskie vojvodstvu. Ostvarenje navedenog cilja je doprinijeti ostvarenju glavnog cilja projekta, odnosno povećanju dostupnosti bolničkom odjelu hitne pomoći, koji je dio strukture Specijalističke bolnice Duha Svetoga u Sandomierzu, te unapređenju kvalitete usluga koje se pružaju na odjelu. Projektne aktivnosti uključuju: a. izgradnja uzletišta za helikoptere, vrijednost radova: 2.369.854,15 PLN, od čega su 2.000.000,00 PLN prihvatljivi troškovi, b. kupnja medicinske opreme za hitnu bolnicu (uključujući ultrazvučni aparat, videogastroskop, defibrilator, EKG), vrijednost medicinske opreme koja se planira kupiti iznosi 1.734.540,08 PLN (svi troškovi koje podnositelj zahtjeva kvalificira kao prihvatljive troškove), c. izrada projektne dokumentacije, d. nadzor izgradnje, e. promocija projekta. Glavna ostvarenja i rezultati projekta su: a. Broj medicinskih subjekata kojima je pružena potpora: 1, b. izdaci za ulaganje u kupnju medicinske opreme: Zbog provedbe projekta broj pacijenata liječenih u medicinskom subjektu koji primaju potporu povećat će se na 19 200 osoba godišnje u 2018. godini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți funcționarea sistemului medical de urgență în Voievodatul Świętokrzyskie. Realizarea obiectivului de mai sus este de a contribui la realizarea obiectivului principal al proiectului, și anume creșterea disponibilității pentru Departamentul de Urgență a Spitalului, care face parte din structura Spitalului Specialist al Duhului Sfânt din Sandomierz, și îmbunătățirea calității serviciilor prestate în secție. Activitățile proiectului includ: a. construirea unui aerodrom pentru elicoptere, valoarea lucrărilor: 2.369.854,15 PLN, din care 2.000.000,00 PLN sunt costuri eligibile, b. achiziționarea de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului (inclusiv aparatură cu ultrasunete, videogastroscop, defibrilator, ECG), valoarea echipamentului medical planificat pentru a fi achiziționat este de 1.734.540,08 PLN (toate costurile calificate de solicitant drept cheltuieli eligibile), c. elaborarea documentației de proiectare, d. supravegherea construcției, e. promovarea proiectului. Principalele realizări și rezultate ale proiectului sunt: a. Numărul de entități medicale care beneficiază de sprijin: 1, b. cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale: 1.734.540,08 PLN Datorită implementării proiectului, numărul pacienților tratați într-o entitate medicală sprijinită va crește la 19.200 de persoane/an în 2018. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť fungovanie núdzového zdravotníckeho systému v Świętokrzyskie Voivodeship. Dosiahnutím vyššie uvedeného cieľa je prispieť k dosiahnutiu hlavného cieľa projektu, t. j. zvýšiť dostupnosť pre nemocničné pohotovostné oddelenie, ktoré je súčasťou štruktúry špecializovanej nemocnice Ducha Svätého v Sandomierzi, a zlepšiť kvalitu služieb poskytovaných na oddelení. Projektové aktivity zahŕňajú: a. výstavba letiska pre vrtuľníky, hodnota prác: 2.369.854,15 PLN, z toho 2 000 000,00 PLN sú oprávnenými nákladmi, b. nákup zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné pohotovostné oddelenie (vrátane ultrazvukového prístroja, videogastroskopu, defibrilátora, EKG), hodnota plánovaného zdravotníckeho vybavenia je 1 734 540,08 PLN (všetky náklady, ktoré žiadateľ kvalifikuje ako oprávnené výdavky), c. vypracovanie projektovej dokumentácie, d. stavebný dozor, e. propagácia projektu. Hlavné výstupy a výsledky projektu sú: počet podporovaných zdravotníckych subjektov: 1, b) investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia: 1.734.540,08 PLN Vzhľadom na realizáciu projektu sa počet pacientov liečených v zdravotníckom subjekte v roku 2018 zvýši na 19 200 ľudí ročne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-funzjonament tas-sistema medika ta’ emerġenza fi Świętokrzyskie Voivodeship. It-twettiq tal-għan imsemmi hawn fuq huwa li jikkontribwixxi għall-kisba tal-għan ewlieni tal-proġett, jiġifieri li tiżdied id-disponibbiltà għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar, li huwa parti mill-istruttura tal-Isptar Speċjalista tal-Ispirtu s-Santu f’Sandomierz, u li tittejjeb il-kwalità tas-servizzi pprovduti fis-sala. L-attivitajiet tal-proġett jinkludu: a. kostruzzjoni ta’ mitjar għall-ħelikopters, valur tax-xogħlijiet: 2.369.854,15 PLN, li minnhom PLN 2.000.000,00 huma spejjeż eliġibbli, b. ix-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar (inkluż apparat tal-ultrasound, videogastroscope, defibrillator, ECG), il-valur tat-tagħmir mediku ppjanat li jinxtara huwa PLN 1.734.540.08 (l-ispejjeż kollha kkwalifikati mill-Applikant bħala nefqa eliġibbli), c. l-iżvilupp tad-dokumentazzjoni tad-disinn, d. is-superviżjoni tal-kostruzzjoni, pereżempju l-promozzjoni tal-proġett. L-outputs u r-riżultati ewlenin tal-proġett huma: a. Numru ta’ entitajiet mediċi appoġġati: 1, b. nefqa ta’ investiment għax-xiri ta’ tagħmir mediku: 1.734.540,08 PLN Minħabba l-implimentazzjoni tal-proġett, l-għadd ta’ pazjenti kkurati f’entità medika appoġġata se jiżdied għal 19,200 persuna fis-sena fl-2018. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é melhorar o funcionamento do sistema de salvamento médico no voivodato de Świętokrzyskie. A realização deste objetivo é alcançar o objetivo do projeto principal, ou seja, aumentar a acessibilidade ao Departamento de Resgate Hospitalar, que está na estrutura do Hospital Especialista do Espírito Santo em Sandomierz, e melhorar a qualidade dos serviços prestados no ramo. As atividades do projeto incluem: a. Construção de uma pista de aterragem para helicópteros, valor das obras: 2 369 854,15 PLN, dos quais 2 000 000,00 PLN são custos elegíveis, b. aquisição de equipamento médico para a Divisão de Resgate Hospitalar (incluindo aparelho de ultrassons, videogastroscópio, desfibrilhador, aparelho ECG), o valor do equipamento médico previsto para aquisição é de 1 734,08 PLN (todos os custos qualificados pelo requerente como despesas elegíveis), c. elaboração da documentação de projeto, d. supervisão da construção, e. promoção do projeto. As principais realizações e resultados do projeto incluem: a. número de entidades farmacêuticas apoiadas: 1, b. Despesas de investimento para a aquisição de equipamento médico: 1.734.540,08 PLN Graças à implementação do projecto, o número de doentes tratados na entidade médica apoiada aumentará para 19.200 pessoas por ano em 2018. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Świętokrzyskie Voivodeshipin hätälääkintäjärjestelmän toimintaa. Edellä mainitun tavoitteen saavuttaminen on edistää hankkeen päätavoitteen saavuttamista eli Sandomierzissä sijaitsevan Pyhän Hengen erikoissairaalan rakenteeseen kuuluvan sairaalan päivystysosaston käytettävyyden lisäämistä ja osastolla tarjottavien palvelujen laadun parantamista. Hanketoimintoihin kuuluvat: a. Lentokentän rakentaminen helikoptereita varten, töiden arvo: 2.369,854,15 PLN, josta 2.000.000,00 zlotya ovat tukikelpoisia kustannuksia, b. lääketieteellisten laitteiden hankinta sairaalan päivystysosastolle (mukaan lukien ultraäänilaitteet, videogastroskooppi, defibrillaattori, EKG), suunniteltujen lääkinnällisten laitteiden arvo on 1.734.540,08 PLN (kaikki kustannukset, jotka hakija on hyväksynyt tukikelpoisiksi menoiksi), c. suunnitteluasiakirjojen kehittäminen, d. rakennusvalvonta, ts. hankkeen edistäminen. Hankkeen tärkeimmät tuotokset ja tulokset ovat seuraavat: a. Tuetut lääkintäyksiköt: 1, b. lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointimenot: Hankkeen toteuttamisen vuoksi tukea saaneessa lääketieteellisessä yksikössä hoidettujen potilaiden määrä kasvaa 19 200 henkilöön vuodessa vuonna 2018. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Splošni cilj projekta je izboljšati delovanje sistema nujne medicinske pomoči v vojvodstvu Świętokrzyskie. Doseganje zgoraj navedenega cilja je prispevati k doseganju glavnega cilja projekta, tj. povečati razpoložljivost bolnišničnega oddelka za nujne primere, ki je del strukture Specialistične bolnišnice Svetega Duha v Sandomierzu, in izboljšati kakovost storitev na oddelku. Projektne aktivnosti vključujejo: a. gradnja letališča za helikopterje, vrednost del: 2.369.854,15 PLN, od tega so upravičeni stroški 2.000,000,00 PLN, b. nakup medicinske opreme za oddelek za nujne primere v bolnišnici (vključno z ultrazvočnimi aparati, videogastroskopom, defibrilatorjem, ECG), vrednost medicinske opreme, ki naj bi bila kupljena, znaša 1.734.540,08 PLN (vsi stroški, ki jih je vložnik opredelil kot upravičene izdatke), c. priprava projektne dokumentacije, d. nadzor nad gradnjo, tj. promocija projekta. Glavni rezultati in rezultati projekta so: a. število zdravstvenih subjektov, ki prejemajo podporo: 1, b. investicijski izdatki za nakup medicinske opreme: 1.734.540,08 PLN Zaradi izvajanja projekta se bo število bolnikov, zdravljenih v zdravstveni ustanovi, ki je prejela podporo, v letu 2018 povečalo na 19.200 ljudi/leto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Celkovým cílem projektu je zlepšit fungování nouzového zdravotnického systému v Świętokrzyskie Voivodeship. Dosažením výše uvedeného cíle je přispět k dosažení hlavního cíle projektu, tj. zvýšit dostupnost nemocničního záchranného oddělení, které je součástí struktury specializované nemocnice Ducha svatého v Sandomierzu, a zlepšit kvalitu služeb poskytovaných na oddělení. Projektové aktivity zahrnují: a. výstavba letiště pro vrtulníky, hodnota prací: 2.369.854,15 PLN, z toho 2 000 000,00 PLN jsou způsobilé náklady, b. nákup zdravotnického vybavení pro pohotovostní oddělení nemocnice (včetně ultrazvukových přístrojů, videogastroscope, defibrilátoru, EKG), hodnota zdravotnického vybavení plánovaného k nákupu činí 1,734.540,08 PLN (všechny náklady, které žadatel kvalifikuje jako způsobilé výdaje), c. vývoj projektové dokumentace, d. stavební dozor, např. propagace projektu. Hlavními výstupy a výsledky projektu jsou: a. Počet podporovaných zdravotnických subjektů: 1, b. investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení: 1.734.540,08 PLN Vzhledem k realizaci projektu se počet pacientů léčených v podporovaném zdravotnickém subjektu v roce 2018 zvýší na 19 200 osob ročně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – pagerinti skubios medicinos sistemos veikimą Świętokrzyskie vaivadijoje. Pirmiau nurodyto tikslo pasiekimas yra prisidėti prie pagrindinio projekto tikslo įgyvendinimo, t. y. didinti prieinamumą ligoninės skubios pagalbos skyriui, kuris yra Šventosios Dvasios specializuotos ligoninės Sandomierce struktūros dalis, ir gerinti palatoje teikiamų paslaugų kokybę. Projekto veikla apima: a. sraigtasparnių aerodromo statyba, darbų vertė: 2.369.854,15 PLN, iš kurių 2 000,000,00 PLN yra tinkamos finansuoti išlaidos, b. medicininės įrangos pirkimas ligoninės skubios pagalbos skyriui (įskaitant ultragarso aparatūrą, videogastroskopą, defibriliatorių, ECG), planuojama įsigyti medicininės įrangos vertė yra 1,734.540,08 PLN (visos išlaidos, kurias pareiškėjas laiko tinkamomis išlaidomis), c. projektavimo dokumentų rengimas, d. statybos priežiūra, e. projekto skatinimas. Pagrindiniai projekto išdirbiai ir rezultatai yra šie: a. Medicinos įstaigų, kurioms buvo pritarta, skaičius: 1, b. investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti: 1.734.540,08 PLN Dėl projekto įgyvendinimo 2018 m. pacientų, gydytų remiamame medicinos įstaigoje, skaičius padidės iki 19 200 žmonių per metus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot neatliekamās medicīniskās palīdzības sistēmas darbību Šwiętokrzyskie vojevodistē. Iepriekš minētā mērķa sasniegšana ir veicināt galvenā projekta mērķa sasniegšanu, t. i., palielināt pieejamību slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļai, kas ir daļa no Sandomierz Specialistu slimnīcas Sandomierz, un uzlabot nodaļā sniegto pakalpojumu kvalitāti. Projekta aktivitātes ietver: a. helikopteru lidlauka būvniecība, būvdarbu vērtība: 2.369,854,15 PLN, no kuriem 2.000.000,00 PLN ir attaisnotās izmaksas, b. medicīnas aprīkojuma iegāde slimnīcas neatliekamās palīdzības dienestam (ieskaitot ultraskaņas aparātus, videogastroskopu, defibrilatoru, EKG), iegādājamā medicīniskā aprīkojuma vērtība ir 1,734,540,08 PLN (visas izmaksas, ko Pieteikuma iesniedzējs kvalificējis kā attaisnotos izdevumus), c. projektēšanas dokumentācijas izstrāde, d. būvuzraudzība, t. i. projekta popularizēšana. Galvenie projekta rezultāti un rezultāti ir šādi: a. Atbalstāmo medicīnas iestāžu skaits: 1, b. ieguldījumu izdevumi medicīnas aprīkojuma iegādei: 1.734,540,08 PLN Sakarā ar projekta īstenošanu atbalstītajā medicīnas iestādē ārstēto pacientu skaits 2018. gadā pieaugs līdz 19 200 cilvēkiem gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се подобри функционирането на системата за спешна медицинска помощ в Šwiętokrzyskie Voivodeship. Постигането на горепосочената цел е да се допринесе за постигането на основната цел на проекта, т.е. да се увеличи достъпността на болничното отделение, което е част от структурата на Специализираната болница на Светия Дух в Сандомирц, и да се подобри качеството на услугите, предоставяни в отделението. Дейностите по проекта включват: A. изграждане на летище за хеликоптери, стойност на строителните работи: 2.369.854,15 PLN, от които 2 000 000,00 PLN са допустими разходи, б. закупуване на медицинско оборудване за спешно болнично отделение (включително ултразвукови апарати, видеогастроскоп, дефибрилатор, ЕКГ), стойността на планираното за закупуване медицинско оборудване е 1.734.540,08 PLN (всички разходи, определени от заявителя като допустими разходи), в. разработване на проектна документация, г. строителен надзор, т.е. насърчаване на проекта. Основните крайни продукти и резултати от проекта са: A. Брой на подпомогнатите медицински организации: 1, б. инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване: 1.734.540,08 PLN Поради изпълнението на проекта броят на пациентите, лекувани в подпомагана медицинска институция, ще се увеличи до 19 200 души годишно през 2018 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt általános célja a sürgősségi orvosi rendszer működésének javítása Świętokrzyskie vajdaságban. A fenti cél elérése a projekt fő célkitűzésének megvalósításához való hozzájárulás, azaz a Sandomierz-i Szent Szellem Szakkórház struktúrájának részét képező Kórházi Sürgősségi Osztály rendelkezésre állásának növelése, valamint az osztályon nyújtott szolgáltatások minőségének javítása. A projekttevékenységek a következők: a. helikopterek repterének építése, a munkálatok értéke: 2.369.854,15 PLN, amelyből 2 000 000,00 PLN elszámolható költség, b. orvosi berendezések beszerzése a kórházi sürgősségi osztály számára (beleértve az ultrahangos készülékeket, a videogastroszkópot, a defibrillátort, az EKG-t), a megvásárolandó orvosi berendezések értéke 1,734.540,08 PLN (a kérelmező által támogatható kiadásnak minősített összes költség), c. tervezési dokumentáció kidolgozása, d. építési felügyelet, pl. a projekt népszerűsítése. A projekt főbb eredményei és eredményei a következők: a. A támogatott egészségügyi szervezetek száma: 1, b. orvosi berendezések beszerzésére fordított beruházási kiadások: 1.734.540,08 PLN A projekt végrehajtása miatt a támogatott egészségügyi intézményben kezelt betegek száma 2018-ban 19 200 fő/évre nő. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail feabhas a chur ar fheidhmiú an chórais leighis éigeandála in Δwiętokrzyskie Voivodeship. Is é an cuspóir thuas a bhaint amach ná rannchuidiú le príomhchuspóir an tionscadail a bhaint amach, i.e. infhaighteacht a mhéadú do Roinn Éigeandála an Ospidéil, atá mar chuid de struchtúr Ospidéal Speisialtóirí an Spioraid Naoimh i Sandomierz, agus feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí a chuirtear ar fáil sa bharda. I measc na ngníomhaíochtaí tionscadail tá: a. aerpháirce a thógáil le haghaidh héileacaptair, luach na n-oibreacha: 2.369.854,15 PLN, ar costais incháilithe iad PLN 2.000.000,00 díobh, b. trealamh leighis a cheannach don Roinn Éigeandála Ospidéil (lena n-áirítear gaireas ultrafhuaime, videogastroscope, dífhibrileoir, ECG), is é PLN 1.734.540.08 luach an trealaimh leighis atá beartaithe a cheannach (gach costas atá cáilithe ag an Iarratasóir mar chaiteachas incháilithe), c. doiciméid dearaidh a fhorbairt, d. maoirseacht tógála, e. cur chun cinn an tionscadail. Is iad seo a leanas príomhthorthaí agus príomhthorthaí an tionscadail: a. Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht: 1, b. caiteachas infheistíochta ar cheannach trealaimh leighis: 1.734.540,08 PLN Mar gheall ar chur chun feidhme an tionscadail, méadóidh líon na n-othar a gcuirtear cóireáil orthu in eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht go 19,200 duine in aghaidh na bliana in 2018. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets övergripande mål är att förbättra det akuta medicinska systemets funktion i Świętokrzyskie Voivodeship. Uppnåendet av ovanstående mål är att bidra till uppnåendet av huvudprojektets mål, dvs. att öka tillgängligheten till sjukhusjouren, som är en del av strukturen på den Helige Andes specialistsjukhus i Sandomierz, och förbättra kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls på avdelningen. Projektverksamheten omfattar bland annat följande: a. konstruktion av ett flygfält för helikoptrar, värdet av arbeten: 2.369.854,15 PLN, varav 2.000,000,00 PLN är bidragsberättigande kostnader, b. inköp av medicinsk utrustning för sjukhusets akutmottagning (inklusive ultraljudsutrustning, videogastroskop, defibrillator, EKG), värdet på den medicinska utrustning som planeras att köpas är 1.734.540,08 PLN (alla kostnader som av sökanden kvalificeras som stödberättigande utgifter), c. utveckling av konstruktionsdokumentation, d. konstruktionsövervakning, e. främjande av projektet. Projektets viktigaste resultat och resultat är följande: a. Antal medicinska enheter som får stöd: 1, b. investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning: På grund av genomförandet av projektet kommer antalet patienter som behandlas i en medicinsk enhet som får stöd att öka till 19 200 personer/år 2018. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on parandada erakorralise meditsiinisüsteemi toimimist Świętokrzyskie vojevoodkonnas. Nimetatud eesmärgi saavutamine on aidata kaasa projekti põhieesmärgi saavutamisele, s.o Sandomierzi Püha Vaimu erihaigla struktuuri osaks oleva haigla erakorralise meditsiini osakonna kättesaadavuse suurendamisele ning palatis osutatavate teenuste kvaliteedi parandamisele. Projekti tegevuste hulka kuuluvad: a. helikopterite lennuvälja ehitamine, tööde väärtus: 2.369.854,15 PLN, millest 2 000.000,00 Poola zlotti on abikõlblikud kulud, b. haigla erakorralise meditsiini osakonna meditsiiniseadmete (sh ultraheliseadmed, videogastroskoobid, defibrillaator, EKG) ostmine, ostetavate meditsiiniseadmete väärtus on 1.734.540,08 Poola zlotti (kõik taotleja poolt abikõlblikeks kuludeks liigitatud kulud), c. projekteerimisdokumentide väljatöötamine, d. ehitusjärelevalve, st projekti edendamine. Projekti peamised väljundid ja tulemused on järgmised: a. Toetatud meditsiiniüksuste arv: 1, b. meditsiiniseadmete ostmisega seotud investeerimiskulud: 1.734.540,08 PLN Projekti rakendamise tõttu suureneb toetatavas meditsiiniüksuses ravitavate patsientide arv 2018. aastal 19 200 inimeseni aastas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'46.6"N, 21°45'18.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 793,403.27 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sandomiersko-jędrzejowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sandomierz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sandomierz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: sandomierski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: sandomierski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: IX. Strengthening strategic health infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:25, 12 October 2024
Project Q86357 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Refurbishment of the Hospital Rescue and construction of a -hour helicopter landing site at Sandomierz’s Specialist Hospital of the Holy Spirit |
Project Q86357 in Poland |
Statements
3,033,705.71 zloty
0 references
3,569,065.54 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2017
0 references
SZPITAL SPECJALISTYCZNY DUCHA ŚWIĘTEGO W SANDOMIERZU
0 references
Ogólnym celem projektu jest poprawa funkcjonowania systemu ratownictwa medycznego w województwie świętokrzyskim. Na realizację powyższego celu wpłynąć ma osiągniecie celu głównego projektu, tj. zwiększenie dostępności do Szpitalnego Oddziały Ratunkowego będącego w strukturze Szpitala Specjalistycznego Ducha Świętego w Sandomierzu oraz poprawa jakości usług udzielanych w oddziale. Działania projektowe obejmują: a. budowę lądowiska dla śmigłowców, wartość robót: 2.369.854,15 PLN, z czego 2.000.000,00 PLN stanowią koszty kwalifikowalne, b. zakup sprzętu medycznego dla Szpitalnego Oddziału Ratunkowego (m.in. aparat USG, videogastroskop, defibrylator, aparat EKG), wartość planowanego do zakupu sprzętu medycznego wynosi 1.734.540,08 PLN (cały koszt zakwalifikowany przez Wnioskodawcę jako wydatek kwalifikowalny), c. opracowanie dokumentacji projektowej, d. nadzór budowlany, e. promocję projektu. Do głównych produktów i rezultatów projektu należą: a. liczba wspartych podmiotów leczniczych: 1, b. nakłady inwestycyjne na zakup aparatury medycznej: 1.734.540,08 PLN Dzięki realizacji projektu, liczba leczonych w podmiocie leczniczym objętym wsparciem wzrośnie w 2018 roku do 19 200 osób/rok. (Polish)
0 references
The overall objective of the project is to improve the functioning of the medical rescue system in Świętokrzyskie voivodship. The achievement of this goal is to achieve the goal of the main project, i.e. to increase accessibility to the Hospital Rescue Department, which is in the structure of the Specialist Hospital of the Holy Spirit in Sandomierz, and to improve the quality of services provided in the branch. The project activities shall include: a. Construction of an airstrip for helicopters, the value of works: PLN 2.369.854,15, of which PLN 2.000.000,00 are eligible costs, b. purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Division (including ultrasound apparatus, videogastroscope, defibrillator, ECG apparatus), the value of planned medical equipment for purchase is PLN 1.734,08 (all cost qualified by the Applicant as eligible expenditure), c. elaboration of design documentation, d. construction supervision, e. promotion of the project. The main outputs and results of the project include: a. number of medicinal entities supported: 1, b. investment outlays for the purchase of medical equipment: 1.734.540,08 PLN Thanks to the implementation of the project, the number of patients treated in the supported medical entity will rise to 19,200 people per year in 2018. (English)
15 October 2020
0.7971759793834808
0 references
L’objectif général du projet est d’améliorer le fonctionnement du système médical d’urgence dans la voïvodie de Świętokrzyskie. La réalisation de l’objectif ci-dessus est de contribuer à la réalisation de l’objectif principal du projet, c’est-à-dire d’accroître la disponibilité du service des urgences hospitalières, qui fait partie de la structure de l’Hôpital Spécialiste de l’Esprit Saint à Sandomierz, et d’améliorer la qualité des services fournis dans le service. Les activités du projet comprennent: a. construction d’un aérodrome pour hélicoptères, valeur des travaux: 2.369.854,15 PLN, dont 2 000 000,00 PLN sont des coûts éligibles, b. achat d’équipements médicaux pour le service des urgences hospitalières (y compris appareils à ultrasons, vidéogastroscope, défibrillateur, ECG), la valeur du matériel médical à acheter est de 1,734.540,08 PLN (tous les coûts qualifiés par la requérante comme des dépenses éligibles), c. développement de la documentation de conception, d. supervision de la construction, e. promotion du projet. Les principaux résultats et résultats du projet sont les suivants: a. Nombre d ‘entités médicales bénéficiant d’ un soutien: 1, b. dépenses d’investissement pour l’achat de matériel médical: 1.734.540,08 PLN En raison de la mise en œuvre du projet, le nombre de patients traités dans une entité médicale soutenue passera à 19 200 personnes par an en 2018. (French)
30 November 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, das Funktionieren des medizinischen Notfallsystems in der Woiwodschaft Świętokrzyskie zu verbessern. Die Erreichung des oben genannten Ziels ist es, zur Erreichung des Hauptziels des Projekts beizutragen, d. h. die Verfügbarkeit der Krankenhausnotaufnahme zu erhöhen, die Teil der Struktur des Spezialkrankenhauses des Heiligen Geistes in Sandomierz ist, und die Qualität der Dienstleistungen auf der Station zu verbessern. Zu den Projektaktivitäten gehören: a. Bau eines Flugplatzes für Hubschrauber, Wert der Arbeiten: 2.369.854,15 PLN, davon 2.000.000,00 PLN förderfähige Kosten, b. Anschaffung von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausnotaufnahme (einschließlich Ultraschallgeräte, Videogastroskop, Defibrillator, EKG), der Wert der zu erwerbenden medizinischen Ausrüstung beträgt 1.734.540,08 PLN (alle Kosten, die der Antragsteller als förderfähige Ausgaben qualifiziert), c. Entwicklung der Entwurfsdokumentation, d. h. Bauaufsicht, d. h. Förderung des Projekts. Die wichtigsten Ergebnisse und Ergebnisse des Projekts sind: Anzahl der unterstützten medizinischen Einrichtungen: 1, b. Investitionsausgaben für den Erwerb medizinischer Ausrüstung: 1.734.540,08 PLN Aufgrund der Umsetzung des Projekts wird die Zahl der Patienten, die in einer unterstützten medizinischen Einrichtung behandelt werden, im Jahr 2018 auf 19.200 Personen/Jahr steigen. (German)
7 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verbeteren van de werking van het medische noodsysteem in het woiwodschap Świętokrzyskie. De verwezenlijking van de bovenstaande doelstelling is bij te dragen tot de verwezenlijking van de hoofddoelstelling van het project, namelijk het vergroten van de beschikbaarheid voor de afdeling spoedeisende ziekenhuizen, die deel uitmaakt van de structuur van het gespecialiseerde ziekenhuis van de Heilige Geest in Sandomierz, en het verbeteren van de kwaliteit van de dienstverlening op de afdeling. Projectactiviteiten omvatten: a. bouw van een vliegveld voor helikopters, waarde van werken: 2.369.854,15 PLN, waarvan 2.000.000,00 PLN subsidiabele kosten zijn, b. de aankoop van medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulpverlening in het ziekenhuis (met inbegrip van ultrasone apparatuur, videogastroscoop, defibrillator, ECG), de waarde van de te kopen medische apparatuur bedraagt 1.734.540,08 PLN (alle kosten kwalificeren door de aanvrager als subsidiabele uitgaven), c. ontwikkeling van ontwerpdocumentatie, d. toezicht op de bouw, bv. bevordering van het project. De belangrijkste outputs en resultaten van het project zijn: a. Aantal ondersteunde medische entiteiten: 1, b. investeringsuitgaven voor de aankoop van medische apparatuur: 1.734.540,08 PLN Door de uitvoering van het project zal het aantal patiënten dat in een medische entiteit wordt behandeld in 2018 toenemen tot 19.200 mensen/jaar. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è migliorare il funzionamento del sistema medico di emergenza nel Voivodato di Świętokrzyskie. Il raggiungimento dell'obiettivo di cui sopra è quello di contribuire al raggiungimento dell'obiettivo principale del progetto, vale a dire aumentare la disponibilità al pronto soccorso ospedaliero, che fa parte della struttura dell'Ospedale Specialista dello Spirito Santo a Sandomierz, e migliorare la qualità dei servizi forniti nel reparto. Le attività del progetto comprendono: a. costruzione di un campo d'aviazione per elicotteri, valore delle opere: 2.369.854,15 PLN, di cui 2.000.000,00 PLN sono costi ammissibili, b. acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero (compresi apparecchi ad ultrasuoni, videogastroscopio, defibrillatore, ECG), il valore dell'attrezzatura medica prevista per l'acquisto è di 1.734.540,08 PLN (tutti i costi qualificati dal richiedente come spese ammissibili), c. sviluppo della documentazione di progettazione, d. supervisione della costruzione, e. promozione del progetto. I principali risultati e risultati del progetto sono: a. Numero di entità mediche sostenute: 1, b. spese di investimento per l'acquisto di attrezzature mediche: 1.734.540,08 PLN A causa dell'attuazione del progetto, il numero di pazienti trattati in un'entità medica supportata aumenterà a 19.200 persone/anno nel 2018. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es mejorar el funcionamiento del sistema médico de emergencia en el Voivodato Świętokrzyskie. El logro del objetivo anterior es contribuir a la consecución del objetivo principal del proyecto, es decir, aumentar la disponibilidad al Departamento de Emergencias Hospitalarias, que forma parte de la estructura del Hospital Especialista del Espíritu Santo en Sandomierz, y mejorar la calidad de los servicios prestados en la sala. Las actividades del proyecto incluyen: a. construcción de un aeródromo para helicópteros, valor de las obras: 2.369.854,15 PLN, de los cuales 2.000.000,00 PLN son costes subvencionables, b. compra de equipo médico para el Servicio de Emergencias Hospitalarias (incluidos aparatos de ultrasonido, videogastroscopio, desfibrilador, ECG), el valor del equipo médico que se prevé adquirir es de 1.734.540,08 PLN (todos los costes calificados por el solicitante como gastos subvencionables), c. desarrollo de documentación de diseño, d. supervisión de la construcción, e. promoción del proyecto. Los principales resultados y resultados del proyecto son: a. Número de entidades médicas apoyadas: 1, b. Gastos de inversión en la compra de equipo médico: 1.734.540,08 PLN Debido a la implementación del proyecto, el número de pacientes atendidos en una entidad médica apoyada aumentará a 19.200 personas/año en 2018. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at forbedre funktionen af det medicinske nødsystem i Świętokrzyskie Voivodeship. Opfyldelsen af ovennævnte mål er at bidrage til opfyldelsen af hovedprojektets mål, dvs. at øge tilgængeligheden til Hospital Emergency Department, som er en del af strukturen af Specialist Hospital of the Holy Spirit i Sandomierz, og forbedre kvaliteten af tjenester, der leveres i afdelingen. Projektaktiviteterne omfatter: a. opførelse af en flyveplads til helikoptere, værdien af arbejder: 2.369 854,15 PLN, hvoraf 2 000 000,00 PLN er støtteberettigede omkostninger, b. indkøb af medicinsk udstyr til hospitalsberedskabsafdelingen (herunder ultralydsapparater, videogastroscope, defibrillator, EKG), værdien af det medicinske udstyr, der påtænkes købt, er 1.734.540,08 PLN (alle omkostninger, som ansøgeren har kvalificeret som støtteberettigede udgifter), c. udvikling af konstruktionsdokumentation, d. byggetilsyn, e. fremme af projektet. De vigtigste resultater og resultater af projektet er: a. Antal lægelige enheder, der har modtaget støtte: 1, b. investeringsudgifter til indkøb af medicinsk udstyr: 1.734.540,08 PLN På grund af projektets gennemførelse vil antallet af patienter, der behandles i en medicinsk enhed, der modtager støtte, stige til 19.200 personer/år i 2018. (Danish)
26 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση της λειτουργίας του ιατρικού συστήματος έκτακτης ανάγκης στο Voivodeship. Η επίτευξη του παραπάνω στόχου είναι η συμβολή στην επίτευξη του κύριου στόχου του έργου, δηλαδή η αύξηση της διαθεσιμότητας στο Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων, το οποίο αποτελεί μέρος της δομής του Ειδικού Νοσοκομείου Αγίου Πνεύματος στο Σαντομιέρζ, και η βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών στον θάλαμο. Οι δραστηριότητες του έργου περιλαμβάνουν: α. Κατασκευή αεροδρομίου για ελικόπτερα, αξία έργων: 2.369.854,15 PLN, εκ των οποίων 2.000.000,00 PLN είναι επιλέξιμες δαπάνες, β. αγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων (συμπεριλαμβανομένων των συσκευών υπερήχων, βιντεογαστροσκόπιο, απινιδωτής, ΗΚΓ), η αξία του ιατρικού εξοπλισμού που προβλέπεται να αγοραστεί είναι 1,734.540,08 PLN (όλες οι δαπάνες που χαρακτηρίζονται από τον αιτούντα ως επιλέξιμες δαπάνες), γ. ανάπτυξη τεκμηρίωσης σχεδιασμού, δ. επίβλεψη κατασκευής, π. προώθηση του έργου. Οι κύριες εκροές και αποτελέσματα του έργου είναι: α. Αριθμός υποστηριζόμενων ιατρικών οντοτήτων: 1, β. επενδυτικές δαπάνες για την αγορά ιατρικού εξοπλισμού: 1,734.540,08 Λόγω της υλοποίησης του έργου, ο αριθμός των ασθενών που υποβάλλονται σε θεραπεία σε υποστηριζόμενη ιατρική οντότητα θα αυξηθεί σε 19.200 άτομα/έτος το 2018. (Greek)
26 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je poboljšati funkcioniranje sustava hitne medicinske pomoći u Świętokrzyskie vojvodstvu. Ostvarenje navedenog cilja je doprinijeti ostvarenju glavnog cilja projekta, odnosno povećanju dostupnosti bolničkom odjelu hitne pomoći, koji je dio strukture Specijalističke bolnice Duha Svetoga u Sandomierzu, te unapređenju kvalitete usluga koje se pružaju na odjelu. Projektne aktivnosti uključuju: a. izgradnja uzletišta za helikoptere, vrijednost radova: 2.369.854,15 PLN, od čega su 2.000.000,00 PLN prihvatljivi troškovi, b. kupnja medicinske opreme za hitnu bolnicu (uključujući ultrazvučni aparat, videogastroskop, defibrilator, EKG), vrijednost medicinske opreme koja se planira kupiti iznosi 1.734.540,08 PLN (svi troškovi koje podnositelj zahtjeva kvalificira kao prihvatljive troškove), c. izrada projektne dokumentacije, d. nadzor izgradnje, e. promocija projekta. Glavna ostvarenja i rezultati projekta su: a. Broj medicinskih subjekata kojima je pružena potpora: 1, b. izdaci za ulaganje u kupnju medicinske opreme: Zbog provedbe projekta broj pacijenata liječenih u medicinskom subjektu koji primaju potporu povećat će se na 19 200 osoba godišnje u 2018. godini. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul general al proiectului este de a îmbunătăți funcționarea sistemului medical de urgență în Voievodatul Świętokrzyskie. Realizarea obiectivului de mai sus este de a contribui la realizarea obiectivului principal al proiectului, și anume creșterea disponibilității pentru Departamentul de Urgență a Spitalului, care face parte din structura Spitalului Specialist al Duhului Sfânt din Sandomierz, și îmbunătățirea calității serviciilor prestate în secție. Activitățile proiectului includ: a. construirea unui aerodrom pentru elicoptere, valoarea lucrărilor: 2.369.854,15 PLN, din care 2.000.000,00 PLN sunt costuri eligibile, b. achiziționarea de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului (inclusiv aparatură cu ultrasunete, videogastroscop, defibrilator, ECG), valoarea echipamentului medical planificat pentru a fi achiziționat este de 1.734.540,08 PLN (toate costurile calificate de solicitant drept cheltuieli eligibile), c. elaborarea documentației de proiectare, d. supravegherea construcției, e. promovarea proiectului. Principalele realizări și rezultate ale proiectului sunt: a. Numărul de entități medicale care beneficiază de sprijin: 1, b. cheltuieli de investiții pentru achiziționarea de echipamente medicale: 1.734.540,08 PLN Datorită implementării proiectului, numărul pacienților tratați într-o entitate medicală sprijinită va crește la 19.200 de persoane/an în 2018. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je zlepšiť fungovanie núdzového zdravotníckeho systému v Świętokrzyskie Voivodeship. Dosiahnutím vyššie uvedeného cieľa je prispieť k dosiahnutiu hlavného cieľa projektu, t. j. zvýšiť dostupnosť pre nemocničné pohotovostné oddelenie, ktoré je súčasťou štruktúry špecializovanej nemocnice Ducha Svätého v Sandomierzi, a zlepšiť kvalitu služieb poskytovaných na oddelení. Projektové aktivity zahŕňajú: a. výstavba letiska pre vrtuľníky, hodnota prác: 2.369.854,15 PLN, z toho 2 000 000,00 PLN sú oprávnenými nákladmi, b. nákup zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné pohotovostné oddelenie (vrátane ultrazvukového prístroja, videogastroskopu, defibrilátora, EKG), hodnota plánovaného zdravotníckeho vybavenia je 1 734 540,08 PLN (všetky náklady, ktoré žiadateľ kvalifikuje ako oprávnené výdavky), c. vypracovanie projektovej dokumentácie, d. stavebný dozor, e. propagácia projektu. Hlavné výstupy a výsledky projektu sú: počet podporovaných zdravotníckych subjektov: 1, b) investičné výdavky na nákup zdravotníckeho vybavenia: 1.734.540,08 PLN Vzhľadom na realizáciu projektu sa počet pacientov liečených v zdravotníckom subjekte v roku 2018 zvýši na 19 200 ľudí ročne. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jtejjeb il-funzjonament tas-sistema medika ta’ emerġenza fi Świętokrzyskie Voivodeship. It-twettiq tal-għan imsemmi hawn fuq huwa li jikkontribwixxi għall-kisba tal-għan ewlieni tal-proġett, jiġifieri li tiżdied id-disponibbiltà għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar, li huwa parti mill-istruttura tal-Isptar Speċjalista tal-Ispirtu s-Santu f’Sandomierz, u li tittejjeb il-kwalità tas-servizzi pprovduti fis-sala. L-attivitajiet tal-proġett jinkludu: a. kostruzzjoni ta’ mitjar għall-ħelikopters, valur tax-xogħlijiet: 2.369.854,15 PLN, li minnhom PLN 2.000.000,00 huma spejjeż eliġibbli, b. ix-xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar (inkluż apparat tal-ultrasound, videogastroscope, defibrillator, ECG), il-valur tat-tagħmir mediku ppjanat li jinxtara huwa PLN 1.734.540.08 (l-ispejjeż kollha kkwalifikati mill-Applikant bħala nefqa eliġibbli), c. l-iżvilupp tad-dokumentazzjoni tad-disinn, d. is-superviżjoni tal-kostruzzjoni, pereżempju l-promozzjoni tal-proġett. L-outputs u r-riżultati ewlenin tal-proġett huma: a. Numru ta’ entitajiet mediċi appoġġati: 1, b. nefqa ta’ investiment għax-xiri ta’ tagħmir mediku: 1.734.540,08 PLN Minħabba l-implimentazzjoni tal-proġett, l-għadd ta’ pazjenti kkurati f’entità medika appoġġata se jiżdied għal 19,200 persuna fis-sena fl-2018. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é melhorar o funcionamento do sistema de salvamento médico no voivodato de Świętokrzyskie. A realização deste objetivo é alcançar o objetivo do projeto principal, ou seja, aumentar a acessibilidade ao Departamento de Resgate Hospitalar, que está na estrutura do Hospital Especialista do Espírito Santo em Sandomierz, e melhorar a qualidade dos serviços prestados no ramo. As atividades do projeto incluem: a. Construção de uma pista de aterragem para helicópteros, valor das obras: 2 369 854,15 PLN, dos quais 2 000 000,00 PLN são custos elegíveis, b. aquisição de equipamento médico para a Divisão de Resgate Hospitalar (incluindo aparelho de ultrassons, videogastroscópio, desfibrilhador, aparelho ECG), o valor do equipamento médico previsto para aquisição é de 1 734,08 PLN (todos os custos qualificados pelo requerente como despesas elegíveis), c. elaboração da documentação de projeto, d. supervisão da construção, e. promoção do projeto. As principais realizações e resultados do projeto incluem: a. número de entidades farmacêuticas apoiadas: 1, b. Despesas de investimento para a aquisição de equipamento médico: 1.734.540,08 PLN Graças à implementação do projecto, o número de doentes tratados na entidade médica apoiada aumentará para 19.200 pessoas por ano em 2018. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa Świętokrzyskie Voivodeshipin hätälääkintäjärjestelmän toimintaa. Edellä mainitun tavoitteen saavuttaminen on edistää hankkeen päätavoitteen saavuttamista eli Sandomierzissä sijaitsevan Pyhän Hengen erikoissairaalan rakenteeseen kuuluvan sairaalan päivystysosaston käytettävyyden lisäämistä ja osastolla tarjottavien palvelujen laadun parantamista. Hanketoimintoihin kuuluvat: a. Lentokentän rakentaminen helikoptereita varten, töiden arvo: 2.369,854,15 PLN, josta 2.000.000,00 zlotya ovat tukikelpoisia kustannuksia, b. lääketieteellisten laitteiden hankinta sairaalan päivystysosastolle (mukaan lukien ultraäänilaitteet, videogastroskooppi, defibrillaattori, EKG), suunniteltujen lääkinnällisten laitteiden arvo on 1.734.540,08 PLN (kaikki kustannukset, jotka hakija on hyväksynyt tukikelpoisiksi menoiksi), c. suunnitteluasiakirjojen kehittäminen, d. rakennusvalvonta, ts. hankkeen edistäminen. Hankkeen tärkeimmät tuotokset ja tulokset ovat seuraavat: a. Tuetut lääkintäyksiköt: 1, b. lääkinnällisten laitteiden hankintaan liittyvät investointimenot: Hankkeen toteuttamisen vuoksi tukea saaneessa lääketieteellisessä yksikössä hoidettujen potilaiden määrä kasvaa 19 200 henkilöön vuodessa vuonna 2018. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je izboljšati delovanje sistema nujne medicinske pomoči v vojvodstvu Świętokrzyskie. Doseganje zgoraj navedenega cilja je prispevati k doseganju glavnega cilja projekta, tj. povečati razpoložljivost bolnišničnega oddelka za nujne primere, ki je del strukture Specialistične bolnišnice Svetega Duha v Sandomierzu, in izboljšati kakovost storitev na oddelku. Projektne aktivnosti vključujejo: a. gradnja letališča za helikopterje, vrednost del: 2.369.854,15 PLN, od tega so upravičeni stroški 2.000,000,00 PLN, b. nakup medicinske opreme za oddelek za nujne primere v bolnišnici (vključno z ultrazvočnimi aparati, videogastroskopom, defibrilatorjem, ECG), vrednost medicinske opreme, ki naj bi bila kupljena, znaša 1.734.540,08 PLN (vsi stroški, ki jih je vložnik opredelil kot upravičene izdatke), c. priprava projektne dokumentacije, d. nadzor nad gradnjo, tj. promocija projekta. Glavni rezultati in rezultati projekta so: a. število zdravstvenih subjektov, ki prejemajo podporo: 1, b. investicijski izdatki za nakup medicinske opreme: 1.734.540,08 PLN Zaradi izvajanja projekta se bo število bolnikov, zdravljenih v zdravstveni ustanovi, ki je prejela podporo, v letu 2018 povečalo na 19.200 ljudi/leto. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je zlepšit fungování nouzového zdravotnického systému v Świętokrzyskie Voivodeship. Dosažením výše uvedeného cíle je přispět k dosažení hlavního cíle projektu, tj. zvýšit dostupnost nemocničního záchranného oddělení, které je součástí struktury specializované nemocnice Ducha svatého v Sandomierzu, a zlepšit kvalitu služeb poskytovaných na oddělení. Projektové aktivity zahrnují: a. výstavba letiště pro vrtulníky, hodnota prací: 2.369.854,15 PLN, z toho 2 000 000,00 PLN jsou způsobilé náklady, b. nákup zdravotnického vybavení pro pohotovostní oddělení nemocnice (včetně ultrazvukových přístrojů, videogastroscope, defibrilátoru, EKG), hodnota zdravotnického vybavení plánovaného k nákupu činí 1,734.540,08 PLN (všechny náklady, které žadatel kvalifikuje jako způsobilé výdaje), c. vývoj projektové dokumentace, d. stavební dozor, např. propagace projektu. Hlavními výstupy a výsledky projektu jsou: a. Počet podporovaných zdravotnických subjektů: 1, b. investiční výdaje na nákup zdravotnického vybavení: 1.734.540,08 PLN Vzhledem k realizaci projektu se počet pacientů léčených v podporovaném zdravotnickém subjektu v roce 2018 zvýší na 19 200 osob ročně. (Czech)
26 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – pagerinti skubios medicinos sistemos veikimą Świętokrzyskie vaivadijoje. Pirmiau nurodyto tikslo pasiekimas yra prisidėti prie pagrindinio projekto tikslo įgyvendinimo, t. y. didinti prieinamumą ligoninės skubios pagalbos skyriui, kuris yra Šventosios Dvasios specializuotos ligoninės Sandomierce struktūros dalis, ir gerinti palatoje teikiamų paslaugų kokybę. Projekto veikla apima: a. sraigtasparnių aerodromo statyba, darbų vertė: 2.369.854,15 PLN, iš kurių 2 000,000,00 PLN yra tinkamos finansuoti išlaidos, b. medicininės įrangos pirkimas ligoninės skubios pagalbos skyriui (įskaitant ultragarso aparatūrą, videogastroskopą, defibriliatorių, ECG), planuojama įsigyti medicininės įrangos vertė yra 1,734.540,08 PLN (visos išlaidos, kurias pareiškėjas laiko tinkamomis išlaidomis), c. projektavimo dokumentų rengimas, d. statybos priežiūra, e. projekto skatinimas. Pagrindiniai projekto išdirbiai ir rezultatai yra šie: a. Medicinos įstaigų, kurioms buvo pritarta, skaičius: 1, b. investicinės išlaidos medicinos įrangai įsigyti: 1.734.540,08 PLN Dėl projekto įgyvendinimo 2018 m. pacientų, gydytų remiamame medicinos įstaigoje, skaičius padidės iki 19 200 žmonių per metus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir uzlabot neatliekamās medicīniskās palīdzības sistēmas darbību Šwiętokrzyskie vojevodistē. Iepriekš minētā mērķa sasniegšana ir veicināt galvenā projekta mērķa sasniegšanu, t. i., palielināt pieejamību slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļai, kas ir daļa no Sandomierz Specialistu slimnīcas Sandomierz, un uzlabot nodaļā sniegto pakalpojumu kvalitāti. Projekta aktivitātes ietver: a. helikopteru lidlauka būvniecība, būvdarbu vērtība: 2.369,854,15 PLN, no kuriem 2.000.000,00 PLN ir attaisnotās izmaksas, b. medicīnas aprīkojuma iegāde slimnīcas neatliekamās palīdzības dienestam (ieskaitot ultraskaņas aparātus, videogastroskopu, defibrilatoru, EKG), iegādājamā medicīniskā aprīkojuma vērtība ir 1,734,540,08 PLN (visas izmaksas, ko Pieteikuma iesniedzējs kvalificējis kā attaisnotos izdevumus), c. projektēšanas dokumentācijas izstrāde, d. būvuzraudzība, t. i. projekta popularizēšana. Galvenie projekta rezultāti un rezultāti ir šādi: a. Atbalstāmo medicīnas iestāžu skaits: 1, b. ieguldījumu izdevumi medicīnas aprīkojuma iegādei: 1.734,540,08 PLN Sakarā ar projekta īstenošanu atbalstītajā medicīnas iestādē ārstēto pacientu skaits 2018. gadā pieaugs līdz 19 200 cilvēkiem gadā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се подобри функционирането на системата за спешна медицинска помощ в Šwiętokrzyskie Voivodeship. Постигането на горепосочената цел е да се допринесе за постигането на основната цел на проекта, т.е. да се увеличи достъпността на болничното отделение, което е част от структурата на Специализираната болница на Светия Дух в Сандомирц, и да се подобри качеството на услугите, предоставяни в отделението. Дейностите по проекта включват: A. изграждане на летище за хеликоптери, стойност на строителните работи: 2.369.854,15 PLN, от които 2 000 000,00 PLN са допустими разходи, б. закупуване на медицинско оборудване за спешно болнично отделение (включително ултразвукови апарати, видеогастроскоп, дефибрилатор, ЕКГ), стойността на планираното за закупуване медицинско оборудване е 1.734.540,08 PLN (всички разходи, определени от заявителя като допустими разходи), в. разработване на проектна документация, г. строителен надзор, т.е. насърчаване на проекта. Основните крайни продукти и резултати от проекта са: A. Брой на подпомогнатите медицински организации: 1, б. инвестиционни разходи за закупуване на медицинско оборудване: 1.734.540,08 PLN Поради изпълнението на проекта броят на пациентите, лекувани в подпомагана медицинска институция, ще се увеличи до 19 200 души годишно през 2018 г. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt általános célja a sürgősségi orvosi rendszer működésének javítása Świętokrzyskie vajdaságban. A fenti cél elérése a projekt fő célkitűzésének megvalósításához való hozzájárulás, azaz a Sandomierz-i Szent Szellem Szakkórház struktúrájának részét képező Kórházi Sürgősségi Osztály rendelkezésre állásának növelése, valamint az osztályon nyújtott szolgáltatások minőségének javítása. A projekttevékenységek a következők: a. helikopterek repterének építése, a munkálatok értéke: 2.369.854,15 PLN, amelyből 2 000 000,00 PLN elszámolható költség, b. orvosi berendezések beszerzése a kórházi sürgősségi osztály számára (beleértve az ultrahangos készülékeket, a videogastroszkópot, a defibrillátort, az EKG-t), a megvásárolandó orvosi berendezések értéke 1,734.540,08 PLN (a kérelmező által támogatható kiadásnak minősített összes költség), c. tervezési dokumentáció kidolgozása, d. építési felügyelet, pl. a projekt népszerűsítése. A projekt főbb eredményei és eredményei a következők: a. A támogatott egészségügyi szervezetek száma: 1, b. orvosi berendezések beszerzésére fordított beruházási kiadások: 1.734.540,08 PLN A projekt végrehajtása miatt a támogatott egészségügyi intézményben kezelt betegek száma 2018-ban 19 200 fő/évre nő. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail feabhas a chur ar fheidhmiú an chórais leighis éigeandála in Δwiętokrzyskie Voivodeship. Is é an cuspóir thuas a bhaint amach ná rannchuidiú le príomhchuspóir an tionscadail a bhaint amach, i.e. infhaighteacht a mhéadú do Roinn Éigeandála an Ospidéil, atá mar chuid de struchtúr Ospidéal Speisialtóirí an Spioraid Naoimh i Sandomierz, agus feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí a chuirtear ar fáil sa bharda. I measc na ngníomhaíochtaí tionscadail tá: a. aerpháirce a thógáil le haghaidh héileacaptair, luach na n-oibreacha: 2.369.854,15 PLN, ar costais incháilithe iad PLN 2.000.000,00 díobh, b. trealamh leighis a cheannach don Roinn Éigeandála Ospidéil (lena n-áirítear gaireas ultrafhuaime, videogastroscope, dífhibrileoir, ECG), is é PLN 1.734.540.08 luach an trealaimh leighis atá beartaithe a cheannach (gach costas atá cáilithe ag an Iarratasóir mar chaiteachas incháilithe), c. doiciméid dearaidh a fhorbairt, d. maoirseacht tógála, e. cur chun cinn an tionscadail. Is iad seo a leanas príomhthorthaí agus príomhthorthaí an tionscadail: a. Líon na n-eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht: 1, b. caiteachas infheistíochta ar cheannach trealaimh leighis: 1.734.540,08 PLN Mar gheall ar chur chun feidhme an tionscadail, méadóidh líon na n-othar a gcuirtear cóireáil orthu in eintiteas leighis a fhaigheann tacaíocht go 19,200 duine in aghaidh na bliana in 2018. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att förbättra det akuta medicinska systemets funktion i Świętokrzyskie Voivodeship. Uppnåendet av ovanstående mål är att bidra till uppnåendet av huvudprojektets mål, dvs. att öka tillgängligheten till sjukhusjouren, som är en del av strukturen på den Helige Andes specialistsjukhus i Sandomierz, och förbättra kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls på avdelningen. Projektverksamheten omfattar bland annat följande: a. konstruktion av ett flygfält för helikoptrar, värdet av arbeten: 2.369.854,15 PLN, varav 2.000,000,00 PLN är bidragsberättigande kostnader, b. inköp av medicinsk utrustning för sjukhusets akutmottagning (inklusive ultraljudsutrustning, videogastroskop, defibrillator, EKG), värdet på den medicinska utrustning som planeras att köpas är 1.734.540,08 PLN (alla kostnader som av sökanden kvalificeras som stödberättigande utgifter), c. utveckling av konstruktionsdokumentation, d. konstruktionsövervakning, e. främjande av projektet. Projektets viktigaste resultat och resultat är följande: a. Antal medicinska enheter som får stöd: 1, b. investeringsutgifter för inköp av medicinsk utrustning: På grund av genomförandet av projektet kommer antalet patienter som behandlas i en medicinsk enhet som får stöd att öka till 19 200 personer/år 2018. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on parandada erakorralise meditsiinisüsteemi toimimist Świętokrzyskie vojevoodkonnas. Nimetatud eesmärgi saavutamine on aidata kaasa projekti põhieesmärgi saavutamisele, s.o Sandomierzi Püha Vaimu erihaigla struktuuri osaks oleva haigla erakorralise meditsiini osakonna kättesaadavuse suurendamisele ning palatis osutatavate teenuste kvaliteedi parandamisele. Projekti tegevuste hulka kuuluvad: a. helikopterite lennuvälja ehitamine, tööde väärtus: 2.369.854,15 PLN, millest 2 000.000,00 Poola zlotti on abikõlblikud kulud, b. haigla erakorralise meditsiini osakonna meditsiiniseadmete (sh ultraheliseadmed, videogastroskoobid, defibrillaator, EKG) ostmine, ostetavate meditsiiniseadmete väärtus on 1.734.540,08 Poola zlotti (kõik taotleja poolt abikõlblikeks kuludeks liigitatud kulud), c. projekteerimisdokumentide väljatöötamine, d. ehitusjärelevalve, st projekti edendamine. Projekti peamised väljundid ja tulemused on järgmised: a. Toetatud meditsiiniüksuste arv: 1, b. meditsiiniseadmete ostmisega seotud investeerimiskulud: 1.734.540,08 PLN Projekti rakendamise tõttu suureneb toetatavas meditsiiniüksuses ravitavate patsientide arv 2018. aastal 19 200 inimeseni aastas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: sandomierski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0101/16
0 references