Equipment and medical equipment of the Provincial Complex Hospital in Toruń (Q86296): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet s’acquittera des tâches suivantes: — achat de matériel et d’appareils médicaux pour le SOR (y compris l’analyseur de paramètres critiques, l’analyseur de marqueurs cardiologiques, le défibrillateur, l’oxymètre des impulsions, l’appareil d’anesthésie générale, le respirateur de transport, le respirateur stationnaire, l’appareil ECG, la table d’opération)., translated_summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de l’équipement médical et de l’équipement SOR de l’hôpital du complexe provincial de Toruń | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Nachrüstung mit medizinischen Geräten und Geräten SOR des Provinzkomplexes Krankenhaus in Toruń | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Retrofiting met medische apparatuur en apparatuur SOR van het Provinciaal Complex Ziekenhuis in Toruń | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Retrofitting con attrezzature mediche e attrezzature SOR dell'Ospedale Complesso Provinciale di Toruń | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Readaptación con equipos y equipos médicos SOR del Hospital Complejo Provincial de Toruń | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Eftermontering med medicinsk udstyr og udstyr SOR på provinskomplekshospitalet i Toruń | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μετασκευή με ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό SOR του επαρχιακού συμπλέγματος νοσοκομείου στο Toruń | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Naknadno opremanje medicinskom opremom i opremom SOR pokrajinske kompleksne bolnice u Toruńu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea cu echipamente și echipamente medicale SOR ale Spitalului Complexului Provincial din Toruń | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dodatočné vybavenie zdravotníckym vybavením a vybavením SOR Provincial Complex Hospital v Toruń | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Retrofitting b’tagħmir u tagħmir mediku SOR tal-Isptar Kumpless Provinċjali f’Toruń | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Equipamento e equipamento médico do Hospital do Complexo Provincial de Toruń | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toruńin maakunnallisen kompleksisairaalan jälkiasennus lääkinnällisiin laitteisiin ja laitteisiin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naknadno opremljanje z medicinsko opremo in opremo SOR bolnišnice Provincial Complex v Toruńu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Dovybavení zdravotnickým vybavením a vybavením SOR provinční komplexní nemocnice v Toruni | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Torunės provincijos kompleksinės ligoninės medicininės įrangos ir įrangos modifikavimas SOR | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Modernizēšana ar medicīnisko aprīkojumu un aprīkojumu Toruņas provinces kompleksās slimnīcas SOR | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преоборудване с медицинско оборудване и оборудване SOR на МБАЛ „Провинциален комплекс“ в Торун | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Orvosi felszereléssel és felszereléssel történő utólagos felszerelés, a Toruńi Tartományi Komplex Kórház SOR-ja | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iarfheistiú le trealamh agus trealamh leighis SOR an Ospidéal Coimpléasc Cúige i Toruń | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Eftermontering med medicinsk utrustning och utrustning SOR på provinskomplexsjukhuset i Toruń | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Toruńi provintsikompleksi haigla meditsiiniseadmete ja -seadmete moderniseerimine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q86296 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q86296 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q86296 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q86296 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q86296 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q86296 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q86296 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q86296 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q86296 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q86296 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q86296 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q86296 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q86296 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q86296 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q86296 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q86296 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q86296 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q86296 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q86296 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q86296 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q86296 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q86296 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 730,905.25 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 859,888.54 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY IM. L. RYDYGIERA W TORUNIU / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will carry out the following tasks: — purchase of medical equipment and apparatus for SOR (including critical parameters analyser, cardiological marker analyser, defibrillator, pulse oximeter, general anaesthetic apparatus, transport respirator, stationary respirator, ECG apparatus, operating table). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0205910247492912
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet réalisera les tâches suivantes: — achat d’équipements et d’équipements médicaux pour le SOR (y compris analyseur de paramètres critiques, analyseur de marqueur cardiaque, défibrillateur, oxymètre d’impulsion, appareil d’anesthésie générale, ventilateur de transport, ventilateur stationnaire, appareil ECG, table d’opération). (French) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°0'52.2"N, 18°35'47.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Bielański Hospital / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: — Erwerb von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung für die SOR (einschließlich kritischer Parameteranalysator, Herzmarkeranalysator, Defibrillator, Pulsoximeter, Allgemeinanästhesiegerät, Transportventilator, stationärer Beatmungsgerät, EKG-Gerät, Operationstisch). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: — Erwerb von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung für die SOR (einschließlich kritischer Parameteranalysator, Herzmarkeranalysator, Defibrillator, Pulsoximeter, Allgemeinanästhesiegerät, Transportventilator, stationärer Beatmungsgerät, EKG-Gerät, Operationstisch). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: — Erwerb von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung für die SOR (einschließlich kritischer Parameteranalysator, Herzmarkeranalysator, Defibrillator, Pulsoximeter, Allgemeinanästhesiegerät, Transportventilator, stationärer Beatmungsgerät, EKG-Gerät, Operationstisch). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal de volgende taken uitvoeren: — aankoop van medische apparatuur en apparatuur voor de SOR (met inbegrip van kritische parameteranalysator, cardiale markeranalysator, defibrillator, pulsoximeter, algemene anesthesieapparatuur, transportventilator, stationaire ventilator, ECG-apparaten, bedieningstafel). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal de volgende taken uitvoeren: — aankoop van medische apparatuur en apparatuur voor de SOR (met inbegrip van kritische parameteranalysator, cardiale markeranalysator, defibrillator, pulsoximeter, algemene anesthesieapparatuur, transportventilator, stationaire ventilator, ECG-apparaten, bedieningstafel). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal de volgende taken uitvoeren: — aankoop van medische apparatuur en apparatuur voor de SOR (met inbegrip van kritische parameteranalysator, cardiale markeranalysator, defibrillator, pulsoximeter, algemene anesthesieapparatuur, transportventilator, stationaire ventilator, ECG-apparaten, bedieningstafel). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — acquisto di apparecchiature mediche e attrezzature per il SOR (compresi analizzatore di parametri critici, analizzatore di marcatori cardiaci, defibrillatore, pulsossimetro, anestesia generale, ventilatore di trasporto, ventilatore stazionario, apparecchi ECG, tavolo operatorio). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — acquisto di apparecchiature mediche e attrezzature per il SOR (compresi analizzatore di parametri critici, analizzatore di marcatori cardiaci, defibrillatore, pulsossimetro, anestesia generale, ventilatore di trasporto, ventilatore stazionario, apparecchi ECG, tavolo operatorio). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — acquisto di apparecchiature mediche e attrezzature per il SOR (compresi analizzatore di parametri critici, analizzatore di marcatori cardiaci, defibrillatore, pulsossimetro, anestesia generale, ventilatore di trasporto, ventilatore stazionario, apparecchi ECG, tavolo operatorio). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: — compra de equipos y equipos médicos para el SOR (incluido el analizador de parámetros críticos, el analizador de marcadores cardíacos, el desfibrilador, el oxímetro de pulso, el aparato de anestesia general, el ventilador de transporte, el ventilador estacionario, el aparato ECG, la mesa de operaciones). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: — compra de equipos y equipos médicos para el SOR (incluido el analizador de parámetros críticos, el analizador de marcadores cardíacos, el desfibrilador, el oxímetro de pulso, el aparato de anestesia general, el ventilador de transporte, el ventilador estacionario, el aparato ECG, la mesa de operaciones). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: — compra de equipos y equipos médicos para el SOR (incluido el analizador de parámetros críticos, el analizador de marcadores cardíacos, el desfibrilador, el oxímetro de pulso, el aparato de anestesia general, el ventilador de transporte, el ventilador estacionario, el aparato ECG, la mesa de operaciones). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil udføre følgende opgaver: — indkøb af medicinsk udstyr og udstyr til SOR (herunder kritisk parameteranalysator, hjertemarkøranalysator, defibrillator, pulsoximeter, generel anæstesiapparat, transportventilator, stationær ventilator, EKG-apparat, operationsbord). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil udføre følgende opgaver: — indkøb af medicinsk udstyr og udstyr til SOR (herunder kritisk parameteranalysator, hjertemarkøranalysator, defibrillator, pulsoximeter, generel anæstesiapparat, transportventilator, stationær ventilator, EKG-apparat, operationsbord). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil udføre følgende opgaver: — indkøb af medicinsk udstyr og udstyr til SOR (herunder kritisk parameteranalysator, hjertemarkøranalysator, defibrillator, pulsoximeter, generel anæstesiapparat, transportventilator, stationær ventilator, EKG-apparat, operationsbord). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: — αγορά ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού για τον SOR (συμπεριλαμβανομένου του αναλυτή κρίσιμων παραμέτρων, του αναλυτή καρδιακών δεικτών, του απινιδωτή, του παλμικού οξυμέτρου, των συσκευών γενικής αναισθησίας, του αναπνευστήρα μεταφοράς, του στατικού αναπνευστήρα, των συσκευών ΗΚΓ, του λειτουργικού πίνακα). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: — αγορά ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού για τον SOR (συμπεριλαμβανομένου του αναλυτή κρίσιμων παραμέτρων, του αναλυτή καρδιακών δεικτών, του απινιδωτή, του παλμικού οξυμέτρου, των συσκευών γενικής αναισθησίας, του αναπνευστήρα μεταφοράς, του στατικού αναπνευστήρα, των συσκευών ΗΚΓ, του λειτουργικού πίνακα). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: — αγορά ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού για τον SOR (συμπεριλαμβανομένου του αναλυτή κρίσιμων παραμέτρων, του αναλυτή καρδιακών δεικτών, του απινιδωτή, του παλμικού οξυμέτρου, των συσκευών γενικής αναισθησίας, του αναπνευστήρα μεταφοράς, του στατικού αναπνευστήρα, των συσκευών ΗΚΓ, του λειτουργικού πίνακα). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: — kupnja medicinske opreme i opreme za SOR (uključujući analizator ključnih parametara, analizator srčanog markera, defibrilator, pulsni oksimetar, aparat za opću anesteziju, transportni ventilator, stacionarni ventilator, EKG aparate, radni stol). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: — kupnja medicinske opreme i opreme za SOR (uključujući analizator ključnih parametara, analizator srčanog markera, defibrilator, pulsni oksimetar, aparat za opću anesteziju, transportni ventilator, stacionarni ventilator, EKG aparate, radni stol). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: — kupnja medicinske opreme i opreme za SOR (uključujući analizator ključnih parametara, analizator srčanog markera, defibrilator, pulsni oksimetar, aparat za opću anesteziju, transportni ventilator, stacionarni ventilator, EKG aparate, radni stol). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: achiziționarea de echipamente și echipamente medicale pentru SOR (inclusiv analizor de parametri critici, analizor de marker cardiac, defibrilator, oximetru puls, aparat pentru anestezie generală, ventilator de transport, ventilator staționar, aparat ECG, masă de operație). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: achiziționarea de echipamente și echipamente medicale pentru SOR (inclusiv analizor de parametri critici, analizor de marker cardiac, defibrilator, oximetru puls, aparat pentru anestezie generală, ventilator de transport, ventilator staționar, aparat ECG, masă de operație). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: achiziționarea de echipamente și echipamente medicale pentru SOR (inclusiv analizor de parametri critici, analizor de marker cardiac, defibrilator, oximetru puls, aparat pentru anestezie generală, ventilator de transport, ventilator staționar, aparat ECG, masă de operație). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude vykonávať tieto úlohy: — nákup zdravotníckeho vybavenia a vybavenia pre SOR (vrátane kritického analyzátora parametrov, analyzátora kardiostimulátora, defibrilátora, pulzného oxymetra, prístroja celkovej anestézie, dopravného ventilátora, stacionárneho ventilátora, prístroja EKG, operačnej tabuľky). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude vykonávať tieto úlohy: — nákup zdravotníckeho vybavenia a vybavenia pre SOR (vrátane kritického analyzátora parametrov, analyzátora kardiostimulátora, defibrilátora, pulzného oxymetra, prístroja celkovej anestézie, dopravného ventilátora, stacionárneho ventilátora, prístroja EKG, operačnej tabuľky). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude vykonávať tieto úlohy: — nákup zdravotníckeho vybavenia a vybavenia pre SOR (vrátane kritického analyzátora parametrov, analyzátora kardiostimulátora, defibrilátora, pulzného oxymetra, prístroja celkovej anestézie, dopravného ventilátora, stacionárneho ventilátora, prístroja EKG, operačnej tabuľky). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: — ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku għall-SOR (inkluż l-analizzatur tal-parametri kritiċi, l-analizzatur tal-markatur kardijaku, id-defibrillatur, l-ossimetru tal-polz, l-apparat tal-anestesija ġenerali, il-ventilatur tat-trasport, il-ventilatur stazzjonarju, l-apparat ECG, it-tabella tal-operat). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: — ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku għall-SOR (inkluż l-analizzatur tal-parametri kritiċi, l-analizzatur tal-markatur kardijaku, id-defibrillatur, l-ossimetru tal-polz, l-apparat tal-anestesija ġenerali, il-ventilatur tat-trasport, il-ventilatur stazzjonarju, l-apparat ECG, it-tabella tal-operat). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: — ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku għall-SOR (inkluż l-analizzatur tal-parametri kritiċi, l-analizzatur tal-markatur kardijaku, id-defibrillatur, l-ossimetru tal-polz, l-apparat tal-anestesija ġenerali, il-ventilatur tat-trasport, il-ventilatur stazzjonarju, l-apparat ECG, it-tabella tal-operat). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto realizará as seguintes tarefas: — aquisição de equipamento e aparelhos médicos para SOR (incluindo analisador de parâmetros críticos, analisador de marcadores cardiológicos, desfibrilhador, oxímetro de pulso, aparelho de anestesia geral, respirador de transporte, respirador estacionário, aparelho de ECG, mesa de operação). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto realizará as seguintes tarefas: — aquisição de equipamento e aparelhos médicos para SOR (incluindo analisador de parâmetros críticos, analisador de marcadores cardiológicos, desfibrilhador, oxímetro de pulso, aparelho de anestesia geral, respirador de transporte, respirador estacionário, aparelho de ECG, mesa de operação). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto realizará as seguintes tarefas: — aquisição de equipamento e aparelhos médicos para SOR (incluindo analisador de parâmetros críticos, analisador de marcadores cardiológicos, desfibrilhador, oxímetro de pulso, aparelho de anestesia geral, respirador de transporte, respirador estacionário, aparelho de ECG, mesa de operação). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella on seuraavat tehtävät: — lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden hankinta SOR-järjestelmää varten (mukaan lukien kriittiset parametrianalysaattorit, sydämen merkkianalysaattori, defibrillaattori, pulssioksimetri, yleisanestesialaitteet, kuljetustuuletin, paikallaan oleva tuuletin, EKG-laitteet, käyttöpöytä). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella on seuraavat tehtävät: — lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden hankinta SOR-järjestelmää varten (mukaan lukien kriittiset parametrianalysaattorit, sydämen merkkianalysaattori, defibrillaattori, pulssioksimetri, yleisanestesialaitteet, kuljetustuuletin, paikallaan oleva tuuletin, EKG-laitteet, käyttöpöytä). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella on seuraavat tehtävät: — lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden hankinta SOR-järjestelmää varten (mukaan lukien kriittiset parametrianalysaattorit, sydämen merkkianalysaattori, defibrillaattori, pulssioksimetri, yleisanestesialaitteet, kuljetustuuletin, paikallaan oleva tuuletin, EKG-laitteet, käyttöpöytä). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo izvajal naslednje naloge: — nakup medicinske opreme in opreme za SOR (vključno z analizatorjem kritičnih parametrov, analizatorjem srčnega označevalca, defibrilatorjem, pulznim oksimetrom, splošno anestezijo, transportnim ventilatorjem, stacionarnim ventilatorjem, EKG aparatom, delovno mizo). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvajal naslednje naloge: — nakup medicinske opreme in opreme za SOR (vključno z analizatorjem kritičnih parametrov, analizatorjem srčnega označevalca, defibrilatorjem, pulznim oksimetrom, splošno anestezijo, transportnim ventilatorjem, stacionarnim ventilatorjem, EKG aparatom, delovno mizo). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo izvajal naslednje naloge: — nakup medicinske opreme in opreme za SOR (vključno z analizatorjem kritičnih parametrov, analizatorjem srčnega označevalca, defibrilatorjem, pulznim oksimetrom, splošno anestezijo, transportnim ventilatorjem, stacionarnim ventilatorjem, EKG aparatom, delovno mizo). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude plnit tyto úkoly: — nákup zdravotnického vybavení a zařízení pro SOR (včetně analyzátoru kritických parametrů, analyzátoru srdečních markerů, defibrilátoru, pulzního oxymetru, celkového anestetického přístroje, dopravního ventilátoru, stacionárního ventilátoru, EKG zařízení, provozního stolu). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude plnit tyto úkoly: — nákup zdravotnického vybavení a zařízení pro SOR (včetně analyzátoru kritických parametrů, analyzátoru srdečních markerů, defibrilátoru, pulzního oxymetru, celkového anestetického přístroje, dopravního ventilátoru, stacionárního ventilátoru, EKG zařízení, provozního stolu). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude plnit tyto úkoly: — nákup zdravotnického vybavení a zařízení pro SOR (včetně analyzátoru kritických parametrů, analyzátoru srdečních markerů, defibrilátoru, pulzního oxymetru, celkového anestetického přístroje, dopravního ventilátoru, stacionárního ventilátoru, EKG zařízení, provozního stolu). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: – SOR medicininės įrangos ir įrangos (įskaitant kritinių parametrų analizatorių, širdies žymeklio analizatorių, defibriliatorių, pulso oksimetro, bendrosios anestezijos aparatų, transportavimo ventiliatorių, stacionarių ventiliatorių, EKG aparatų, operacinio stalo) įsigijimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: – SOR medicininės įrangos ir įrangos (įskaitant kritinių parametrų analizatorių, širdies žymeklio analizatorių, defibriliatorių, pulso oksimetro, bendrosios anestezijos aparatų, transportavimo ventiliatorių, stacionarių ventiliatorių, EKG aparatų, operacinio stalo) įsigijimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: – SOR medicininės įrangos ir įrangos (įskaitant kritinių parametrų analizatorių, širdies žymeklio analizatorių, defibriliatorių, pulso oksimetro, bendrosios anestezijos aparatų, transportavimo ventiliatorių, stacionarių ventiliatorių, EKG aparatų, operacinio stalo) įsigijimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: — medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde SOR vajadzībām (ieskaitot kritisko parametru analizatoru, sirds marķieru analizatoru, defibrilatoru, impulsa oksimetru, vispārējās anestēzijas aparātu, transporta ventilatoru, stacionāro ventilatoru, EKG aparātus, operāciju galdiņus). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: — medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde SOR vajadzībām (ieskaitot kritisko parametru analizatoru, sirds marķieru analizatoru, defibrilatoru, impulsa oksimetru, vispārējās anestēzijas aparātu, transporta ventilatoru, stacionāro ventilatoru, EKG aparātus, operāciju galdiņus). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: — medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde SOR vajadzībām (ieskaitot kritisko parametru analizatoru, sirds marķieru analizatoru, defibrilatoru, impulsa oksimetru, vispārējās anestēzijas aparātu, transporta ventilatoru, stacionāro ventilatoru, EKG aparātus, operāciju galdiņus). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще изпълнява следните задачи: закупуване на медицинско оборудване и оборудване за SOR (включително анализатор на критични параметри, анализатор на сърдечни маркери, дефибрилатор, импулсен оксиметър, апарат за обща анестезия, транспортен вентилатор, стационарен вентилатор, уред за ЕКГ, операционна маса). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще изпълнява следните задачи: закупуване на медицинско оборудване и оборудване за SOR (включително анализатор на критични параметри, анализатор на сърдечни маркери, дефибрилатор, импулсен оксиметър, апарат за обща анестезия, транспортен вентилатор, стационарен вентилатор, уред за ЕКГ, операционна маса). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще изпълнява следните задачи: закупуване на медицинско оборудване и оборудване за SOR (включително анализатор на критични параметри, анализатор на сърдечни маркери, дефибрилатор, импулсен оксиметър, апарат за обща анестезия, транспортен вентилатор, стационарен вентилатор, уред за ЕКГ, операционна маса). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a következő feladatokat látja el: – a SOR orvosi berendezéseinek és berendezéseinek beszerzése (beleértve a kritikus paraméterelemzőt, a kardiális marker analizátort, a defibrillátort, az impulzus-oximétert, az általános érzéstelenítő készüléket, a transzportventilátort, a helyhez kötött lélegeztetőgépet, az EKG-készüléket, a kezelőasztalt). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a következő feladatokat látja el: – a SOR orvosi berendezéseinek és berendezéseinek beszerzése (beleértve a kritikus paraméterelemzőt, a kardiális marker analizátort, a defibrillátort, az impulzus-oximétert, az általános érzéstelenítő készüléket, a transzportventilátort, a helyhez kötött lélegeztetőgépet, az EKG-készüléket, a kezelőasztalt). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a következő feladatokat látja el: – a SOR orvosi berendezéseinek és berendezéseinek beszerzése (beleértve a kritikus paraméterelemzőt, a kardiális marker analizátort, a defibrillátort, az impulzus-oximétert, az általános érzéstelenítő készüléket, a transzportventilátort, a helyhez kötött lélegeztetőgépet, az EKG-készüléket, a kezelőasztalt). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: — trealamh agus trealamh leighis a cheannach don SOR (lena n-áirítear anailíseoir criticiúil paraiméadar, anailísí marcóra chairdiach, dífhibrileoir, ocsaiméadar bíge, gaireas ainéistéise ginearálta, aerálaí iompair, aerálaí do-aistrithe, gaireas ECG, tábla oibriúcháin). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: — trealamh agus trealamh leighis a cheannach don SOR (lena n-áirítear anailíseoir criticiúil paraiméadar, anailísí marcóra chairdiach, dífhibrileoir, ocsaiméadar bíge, gaireas ainéistéise ginearálta, aerálaí iompair, aerálaí do-aistrithe, gaireas ECG, tábla oibriúcháin). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: — trealamh agus trealamh leighis a cheannach don SOR (lena n-áirítear anailíseoir criticiúil paraiméadar, anailísí marcóra chairdiach, dífhibrileoir, ocsaiméadar bíge, gaireas ainéistéise ginearálta, aerálaí iompair, aerálaí do-aistrithe, gaireas ECG, tábla oibriúcháin). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att utföra följande uppgifter: — inköp av medicinsk utrustning och utrustning för SOR (inklusive kritisk parameteranalysator, hjärtmarkeringsanalysator, defibrillator, pulsoximeter, generell anestesiapparat, transportventilator, stationär ventilator, EKG-apparat, arbetsbord). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att utföra följande uppgifter: — inköp av medicinsk utrustning och utrustning för SOR (inklusive kritisk parameteranalysator, hjärtmarkeringsanalysator, defibrillator, pulsoximeter, generell anestesiapparat, transportventilator, stationär ventilator, EKG-apparat, arbetsbord). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att utföra följande uppgifter: — inköp av medicinsk utrustning och utrustning för SOR (inklusive kritisk parameteranalysator, hjärtmarkeringsanalysator, defibrillator, pulsoximeter, generell anestesiapparat, transportventilator, stationär ventilator, EKG-apparat, arbetsbord). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: – meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine SOR-i jaoks (sealhulgas kriitilise parameetri analüsaator, südame markeranalüsaator, defibrillaator, impulssoksimeeter, üldanesteesiaseadmed, transpordiventilaator, statsionaarne ventilaator, EKG-seadmed, töölaud). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: – meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine SOR-i jaoks (sealhulgas kriitilise parameetri analüsaator, südame markeranalüsaator, defibrillaator, impulssoksimeeter, üldanesteesiaseadmed, transpordiventilaator, statsionaarne ventilaator, EKG-seadmed, töölaud). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: – meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine SOR-i jaoks (sealhulgas kriitilise parameetri analüsaator, südame markeranalüsaator, defibrillaator, impulssoksimeeter, üldanesteesiaseadmed, transpordiventilaator, statsionaarne ventilaator, EKG-seadmed, töölaud). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: IX. Strengthening strategic health infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Bielański Hospital / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY IM. L. RYDYGIERA W TORUNIU | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY IM. L. RYDYGIERA W TORUNIU / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:25, 12 October 2024
Project Q86296 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Equipment and medical equipment of the Provincial Complex Hospital in Toruń |
Project Q86296 in Poland |
Statements
3,287,922.87 zloty
0 references
3,868,144.56 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 September 2018
0 references
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY IM. L. RYDYGIERA W TORUNIU
0 references
W ramach projektu realizowane będą następujące zadania: - zakup sprzętu i aparatury medycznej dla SOR (m. in. analizator parametrów krytycznych, analizator markerów kardiologicznych, defibrylator, pulsoksymetr, aparat do znieczulenia ogólnego, respirator transportowy, respirator stacjonarny, aparat EKG, stół operacyjny). (Polish)
0 references
The project will carry out the following tasks: — purchase of medical equipment and apparatus for SOR (including critical parameters analyser, cardiological marker analyser, defibrillator, pulse oximeter, general anaesthetic apparatus, transport respirator, stationary respirator, ECG apparatus, operating table). (English)
15 October 2020
0.0205910247492912
0 references
Le projet réalisera les tâches suivantes: — achat d’équipements et d’équipements médicaux pour le SOR (y compris analyseur de paramètres critiques, analyseur de marqueur cardiaque, défibrillateur, oxymètre d’impulsion, appareil d’anesthésie générale, ventilateur de transport, ventilateur stationnaire, appareil ECG, table d’opération). (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: — Erwerb von medizinischer Ausrüstung und Ausrüstung für die SOR (einschließlich kritischer Parameteranalysator, Herzmarkeranalysator, Defibrillator, Pulsoximeter, Allgemeinanästhesiegerät, Transportventilator, stationärer Beatmungsgerät, EKG-Gerät, Operationstisch). (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal de volgende taken uitvoeren: — aankoop van medische apparatuur en apparatuur voor de SOR (met inbegrip van kritische parameteranalysator, cardiale markeranalysator, defibrillator, pulsoximeter, algemene anesthesieapparatuur, transportventilator, stationaire ventilator, ECG-apparaten, bedieningstafel). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto svolgerà i seguenti compiti: — acquisto di apparecchiature mediche e attrezzature per il SOR (compresi analizzatore di parametri critici, analizzatore di marcatori cardiaci, defibrillatore, pulsossimetro, anestesia generale, ventilatore di trasporto, ventilatore stazionario, apparecchi ECG, tavolo operatorio). (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: — compra de equipos y equipos médicos para el SOR (incluido el analizador de parámetros críticos, el analizador de marcadores cardíacos, el desfibrilador, el oxímetro de pulso, el aparato de anestesia general, el ventilador de transporte, el ventilador estacionario, el aparato ECG, la mesa de operaciones). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil udføre følgende opgaver: — indkøb af medicinsk udstyr og udstyr til SOR (herunder kritisk parameteranalysator, hjertemarkøranalysator, defibrillator, pulsoximeter, generel anæstesiapparat, transportventilator, stationær ventilator, EKG-apparat, operationsbord). (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: — αγορά ιατρικού εξοπλισμού και εξοπλισμού για τον SOR (συμπεριλαμβανομένου του αναλυτή κρίσιμων παραμέτρων, του αναλυτή καρδιακών δεικτών, του απινιδωτή, του παλμικού οξυμέτρου, των συσκευών γενικής αναισθησίας, του αναπνευστήρα μεταφοράς, του στατικού αναπνευστήρα, των συσκευών ΗΚΓ, του λειτουργικού πίνακα). (Greek)
26 July 2022
0 references
U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: — kupnja medicinske opreme i opreme za SOR (uključujući analizator ključnih parametara, analizator srčanog markera, defibrilator, pulsni oksimetar, aparat za opću anesteziju, transportni ventilator, stacionarni ventilator, EKG aparate, radni stol). (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: achiziționarea de echipamente și echipamente medicale pentru SOR (inclusiv analizor de parametri critici, analizor de marker cardiac, defibrilator, oximetru puls, aparat pentru anestezie generală, ventilator de transport, ventilator staționar, aparat ECG, masă de operație). (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude vykonávať tieto úlohy: — nákup zdravotníckeho vybavenia a vybavenia pre SOR (vrátane kritického analyzátora parametrov, analyzátora kardiostimulátora, defibrilátora, pulzného oxymetra, prístroja celkovej anestézie, dopravného ventilátora, stacionárneho ventilátora, prístroja EKG, operačnej tabuľky). (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: — ix-xiri ta’ tagħmir u tagħmir mediku għall-SOR (inkluż l-analizzatur tal-parametri kritiċi, l-analizzatur tal-markatur kardijaku, id-defibrillatur, l-ossimetru tal-polz, l-apparat tal-anestesija ġenerali, il-ventilatur tat-trasport, il-ventilatur stazzjonarju, l-apparat ECG, it-tabella tal-operat). (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto realizará as seguintes tarefas: — aquisição de equipamento e aparelhos médicos para SOR (incluindo analisador de parâmetros críticos, analisador de marcadores cardiológicos, desfibrilhador, oxímetro de pulso, aparelho de anestesia geral, respirador de transporte, respirador estacionário, aparelho de ECG, mesa de operação). (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeella on seuraavat tehtävät: — lääketieteellisten laitteiden ja laitteiden hankinta SOR-järjestelmää varten (mukaan lukien kriittiset parametrianalysaattorit, sydämen merkkianalysaattori, defibrillaattori, pulssioksimetri, yleisanestesialaitteet, kuljetustuuletin, paikallaan oleva tuuletin, EKG-laitteet, käyttöpöytä). (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt bo izvajal naslednje naloge: — nakup medicinske opreme in opreme za SOR (vključno z analizatorjem kritičnih parametrov, analizatorjem srčnega označevalca, defibrilatorjem, pulznim oksimetrom, splošno anestezijo, transportnim ventilatorjem, stacionarnim ventilatorjem, EKG aparatom, delovno mizo). (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude plnit tyto úkoly: — nákup zdravotnického vybavení a zařízení pro SOR (včetně analyzátoru kritických parametrů, analyzátoru srdečních markerů, defibrilátoru, pulzního oxymetru, celkového anestetického přístroje, dopravního ventilátoru, stacionárního ventilátoru, EKG zařízení, provozního stolu). (Czech)
26 July 2022
0 references
Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: – SOR medicininės įrangos ir įrangos (įskaitant kritinių parametrų analizatorių, širdies žymeklio analizatorių, defibriliatorių, pulso oksimetro, bendrosios anestezijos aparatų, transportavimo ventiliatorių, stacionarių ventiliatorių, EKG aparatų, operacinio stalo) įsigijimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: — medicīniskā aprīkojuma un aprīkojuma iegāde SOR vajadzībām (ieskaitot kritisko parametru analizatoru, sirds marķieru analizatoru, defibrilatoru, impulsa oksimetru, vispārējās anestēzijas aparātu, transporta ventilatoru, stacionāro ventilatoru, EKG aparātus, operāciju galdiņus). (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще изпълнява следните задачи: закупуване на медицинско оборудване и оборудване за SOR (включително анализатор на критични параметри, анализатор на сърдечни маркери, дефибрилатор, импулсен оксиметър, апарат за обща анестезия, транспортен вентилатор, стационарен вентилатор, уред за ЕКГ, операционна маса). (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a következő feladatokat látja el: – a SOR orvosi berendezéseinek és berendezéseinek beszerzése (beleértve a kritikus paraméterelemzőt, a kardiális marker analizátort, a defibrillátort, az impulzus-oximétert, az általános érzéstelenítő készüléket, a transzportventilátort, a helyhez kötött lélegeztetőgépet, az EKG-készüléket, a kezelőasztalt). (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: — trealamh agus trealamh leighis a cheannach don SOR (lena n-áirítear anailíseoir criticiúil paraiméadar, anailísí marcóra chairdiach, dífhibrileoir, ocsaiméadar bíge, gaireas ainéistéise ginearálta, aerálaí iompair, aerálaí do-aistrithe, gaireas ECG, tábla oibriúcháin). (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att utföra följande uppgifter: — inköp av medicinsk utrustning och utrustning för SOR (inklusive kritisk parameteranalysator, hjärtmarkeringsanalysator, defibrillator, pulsoximeter, generell anestesiapparat, transportventilator, stationär ventilator, EKG-apparat, arbetsbord). (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: – meditsiiniseadmete ja -seadmete ostmine SOR-i jaoks (sealhulgas kriitilise parameetri analüsaator, südame markeranalüsaator, defibrillaator, impulssoksimeeter, üldanesteesiaseadmed, transpordiventilaator, statsionaarne ventilaator, EKG-seadmed, töölaud). (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.09.01.00-00-0002/16
0 references