Equipment with medical equipment for the Hospital Rescue Department at the Hospital of Our Lady of Perpetual Assistance in Volomin (Q86515): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Matériel médical pour l’unité de secours de l’hôpital de Notre-Dame du Perpétuel Aide à Volomin
Matériel médical pour le service d’urgence de l’hôpital Notre-Dame de l’aide perpétuelle à Wołomin
label / delabel / de
Medizinische Ausrüstung für die Krankenhausrettungseinheit im Krankenhaus Unserer Lieben Frau von Perpetual Hilfe in Volomin
Medizinische Ausrüstung für die Notaufnahme des Krankenhauses im Krankenhaus Unserer Lieben Frau von der ewigen Hilfe in Wołomin
label / nllabel / nl
Medische apparatuur voor de Hospital Rescue Unit in het ziekenhuis van Onze-Lieve-Vrouw van eeuwigdurende hulp in Volomin
Medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulp in het ziekenhuis van Onze-Lieve-Vrouw van de Eeuwige Hulp in Wołomin
label / itlabel / it
Attrezzature mediche per l'Unità di Soccorso Ospedaliero nell'Ospedale di Nostra Signora di Perpetuo Aiuto a Volomin
Attrezzature mediche per il pronto soccorso dell'ospedale dell'ospedale di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso a Wołomin
label / eslabel / es
Equipos médicos para la Unidad de Rescate Hospitalario en el Hospital de Nuestra Señora de Ayuda Perpetuo en Volomin
Equipamiento médico para el Departamento de Emergencias Hospitalarias en el Hospital de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Wołomin
label / etlabel / et
Meditsiinivarustusega varustus haigla päästeosakonnale, mis asub Volominis asuva Perpetual Assistance’i haigla leedi haiglas
Meditsiinitehnika haigla erakorralise meditsiini osakond haiglas Our Lady of Perpetual Abi Wołomin
label / ltlabel / lt
Įranga su medicinine įranga Dievo Motinos nuolatinės pagalbos ligoninės ligoninės gelbėjimo departamentui Volomin
Medicinos įranga Neatidėliotinos pagalbos ligoninėje Wołomin Ligoninės skubios pagalbos skyriuje
label / hrlabel / hr
Oprema s medicinskom opremom za Odjel za spašavanje bolnice u bolnici Gospe od trajne pomoći u Volominu
Medicinska oprema za hitnu bolnicu u bolnici Gospe od vječne pomoći u Wołominu
label / ellabel / el
Εξοπλισμός με ιατρικό εξοπλισμό για το Τμήμα Διάσωσης Νοσοκομείων στο Νοσοκομείο της Παναγίας της Αιώνιας Βοήθειας στο Volomin
Ιατρικός εξοπλισμός για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων στο Νοσοκομείο της Παναγίας της Αέναης Βοήθειας στο Wołomin
label / sklabel / sk
Vybavenie s lekárskym vybavením pre nemocničné záchranné oddelenie v nemocnici Panny Márie trvalej pomoci vo Volomine
Zdravotnícke vybavenie pre nemocničné pohotovostné oddelenie v nemocnici Panny Márie ustavičnej pomoci vo Wołomine
label / filabel / fi
Laitteet lääketieteellisillä laitteilla sairaalan pelastusosastolle Our Lady of Perpetual Assistance -sairaalassa Volominissa
Lääkinnälliset laitteet sairaalan päivystysosastolle ikuisen avun naisen sairaalassa Wołominissa
label / hulabel / hu
Felszerelés orvosi felszereléssel a Volomin-i Örökös Segítség Szűzanya Kórházának Kórházi Mentő Osztályához
Orvosi berendezések a kórházi sürgősségi osztály számára az Örök Segély Miasszonyunk Kórházában Wołominban
label / cslabel / cs
Vybavení s lékařským vybavením pro nemocniční záchranné oddělení v Nemocnici Panny Marie věčné pomoci ve Volominu
Zdravotnické vybavení pro pohotovostní oddělení nemocnice v nemocnici Panny Marie trvalé pomoci ve Wołominu
label / lvlabel / lv
Aprīkojums ar medicīnisko aprīkojumu Volominas Dievmātes slimnīcas glābšanas departamentam
Medicīniskais aprīkojums Neatliekamās medicīniskās palīdzības nodaļai Dievmātes mūžīgās palīdzības slimnīcā Wołomin
label / galabel / ga
Trealamh le trealamh leighis don Roinn Tarrthála Ospidéal ag an Ospidéal Mhuire na Cúnaimh Síor i Volomin
Trealamh Leighis don Roinn Éigeandála Ospidéal in Ospidéal Mhuire na Síorchabhair i Wołomin
label / sllabel / sl
Oprema z medicinsko opremo za oddelek za bolnišnično reševanje v bolnišnici Marije trajne pomoči v Volominu
Medicinska oprema za bolnišnično urgentno službo v bolnišnici Gospe stalne pomoči v Wołominu
label / bglabel / bg
Оборудване с медицинско оборудване за отделението за болнична помощ в болницата на Дева Мария за постоянна помощ във Воломин
Медицинско оборудване за болничното отделение в болница на Дева Мария за постоянна помощ във Воломин
label / mtlabel / mt
Tagħmir b’tagħmir mediku għad-Dipartiment tas-Salvataġġ tal-Isptar fl-Isptar tal-Madonna tal-Assistenza Perpetwa f’Volomin
Tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar fl-Isptar tal-Madonna tal-Għajnuna Perpetwa f’Wołomin
label / ptlabel / pt
Equipamento com equipamento médico para o Serviço de Resgate Hospitalar do Hospital de Nossa Senhora de Assistência Perpétua em Volomin
Equipamento com equipamento médico para o Serviço de Resgate Hospitalar do Hospital de Nossa Senhora da Assistência Perpétua em Volomin
label / dalabel / da
Udstyr med medicinsk udstyr til Hospital Rescue Department på Hospital of Our Lady of Perpetual Assistance i Volomin
Medicinsk udstyr til Hospital Emergency Department på Hospital of Our Lady of Evighedshjælp i Wołomin
label / rolabel / ro
Echipament cu echipament medical pentru departamentul de salvare Spitalul de la Spitalul Doamnei de Asistență Perpetuală din Volomin
Echipament medical pentru Spitalul de Urgență al Spitalului Fecioarei de Ajutor Perpetual din Wołomin
label / svlabel / sv
Utrustning med medicinsk utrustning för sjukhusets räddningsavdelning på sjukhuset i Our Lady of Perpetual Assistance i Volomin
Medicinsk utrustning för sjukhusets akutavdelning i sjukhuset Vår Fru av evig hjälp i Wołomin
Property / summary: As part of the project’s implementation, “The purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department of Our Lady of Perpetual Assistance in Volomin” is planned to carry out the following activities: • Purchase of equipment for SOR: — cardiomonitor – 1 pcs. —defibrilator – 1 pcs. — transport respirator – 2 pcs. — ultrasound – 1 pcs. — infusion pump – 4 pcs. — infusion fluid heater – 1 pcs. — high-speed fluid transfusion apparatus – 1 pcs. — pulse oximeter – 3 pcs. — capnograph – 1 – analyser parameter of these critical items for children – 1 pcs. — electric suction device for children – 2 pcs. — anaesthetic apparatus – 2 pcs. — hard intubation kit – 1 pcs. — intubation and ventilation kit – 1 pcs. — apparatus for superficial patient heating – 2 pcs. • Information and promotion (English) / qualifier
 
readability score: 0.4277601699667666
Amount0.4277601699667666
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Dans le cadre de la mise en œuvre du projet: «Achat de matériel médical pour l’Unité de Sauvetage Hospitalier de l’Hôpital Notre-Dame de l’Assistance Perpétuel à Volomin» est prévu pour mener les activités suivantes: • Achat d’équipements pour SOR: — Cardiomonitor — 1 pcs. — défibrillateur — 1 pcs. — respirateur de transport — 2 pièces. — Ultrasons — 1 pcs. — pompe à perfusion — 4 pièces. — appareils pour le chauffage des fluides pour perfusion — 1 pcs. — appareils pour la transfusion rapide de liquides — 1 pcs. — oxymètre de pouls — 3 pièces. — capnograph — 1 — analyseur critique pour les enfants — 1 pcs. — dispositif d’aspiration électrique pour les enfants — 2 pcs. — appareils d’anesthésie — 2 pièces. — set pour l’intubation difficile — 1 pcs. — kit d’intubation et de ventilation — 1 pcs. — appareils pour le chauffage superficiel du patient — 2 pièces. • Information et promotion (French)
Dans le cadre du projet p. «Achat d’équipements médicaux pour le service d’urgence hospitalier de Notre-Dame de l’aide perpétuelle à Wołomin» est prévu pour mener à bien les activités suivantes: • Achat d’équipements pour SOR: — cardiomoniteur — 1 pcs. —défibrillateur — 1 pcs. — ventilateur de transport — 2 pièces. — Échographie — 1 pcs. — pompe à perfusion — 4 pièces. — appareils pour le chauffage des fluides pour perfusion — 1 pc. — appareil de transfert rapide de fluide — 1 pc. — oxymètre d’impulsion — 3 pcs. — capnographe — 1 — paramètre de l’analyseur de cette critique pour les enfants — 1 pc. — dispositif d’aspiration électrique pour enfants — 2 pièces. — appareils d’anesthésie — 2 pièces. — set pour une intubation difficile — 1 pcs. — ensemble pour l’intubation et la ventilation — 1 pcs. — dispositif pour le chauffage superficiel du patient — 2 pcs. • Information et promotion (French)
Property / summaryProperty / summary
Im Rahmen der Durchführung des Projekts: „Kauf von medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausrettungseinheit des Krankenhauses Unserer Lieben Frau von Perpetual Help in Volomin“ ist geplant, um folgende Aktivitäten durchzuführen: • Kauf von Ausrüstung für SOR: — Cardiomonitor – 1 Stk. — Defibrillator – 1 St. — Transportatmungsgerät – 2 Stk. — Ultraschall – 1 Stk. — Infusionspumpe – 4 Stk. — Apparate zum Erhitzen von Infusionsflüssigkeiten – 1 St. — Apparate zur schnellen Transfusion von Flüssigkeiten – 1 St. — Pulsoximeter – 3 Stk. — Capnograph – 1 – Analysator kritisch für Kinder – 1 Stück. — elektrisches Sauggerät für Kinder – 2 Stk. — Anästhetika – 2 St. — Set für schwierige Intubation – 1 Stk. — Intubations- und Lüftungsset – 1 Stk. — Apparate zum oberflächlichen Erhitzen des Patienten – 2 St. • Information und Promotion (German)
Im Rahmen des Projekts p. „Kauf medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausnotaufnahme Unserer Lieben Frau von der ewigen Hilfe in Wołomin“ ist geplant, die folgenden Aktivitäten durchzuführen: • Anschaffung von Ausrüstung für SOR: — Cardiomonitor – 1 Stk. —Defibrillator – 1 Stück — Transportventilator – 2 Stk. — Ultraschall – 1 Stk. — Infusionspumpe – 4 Stück — Vorrichtung zum Erhitzen von Infusionsflüssigkeiten – 1 Stk. — schnelle Flüssigkeitsübertragungsvorrichtung – 1 Stk. — Pulsoximeter – 3 Stk. — Capnograph – 1 – Analysatorparameter dieser kritischen für Kinder – 1 Stk. — elektrisches Sauggerät für Kinder – 2 Stk. — Anästhesieapparat – 2 Stk. — Set für schwierige Intubation – 1 Stk. — Set für Intubation und Belüftung – 1 Stk. — Gerät zur oberflächlichen Erwärmung des Patienten – 2 Stk. • Information und Promotion (German)
Property / summaryProperty / summary
In het kader van de uitvoering van het project: „Aankoop van medische apparatuur voor de ziekenhuisreddingseenheid van het ziekenhuis van Onze-Lieve-Vrouw van eeuwigdurende hulp in Volomin” is gepland om de volgende activiteiten uit te voeren: • Aankoop van apparatuur voor SOR: — Cardiomonitor — 1 st. — defibrillator — 1 st. — transportrespirator — 2 stuks — Echografie — 1 st. — infusiepomp — 4 stuks. — toestellen voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 1 st. — toestellen voor snelle transfusie van vloeistoffen — 1 st. — pulsoximeter — 3 stuks. — capnograaf — 1 — analysator kritisch voor kinderen — 1 st. — elektrisch zuigapparaat voor kinderen — 2 stuks. — verdovingsapparatuur — 2 stuks — ingesteld voor moeilijke intubatie — 1 st. — intubatie en ventilatie kit — 1 st. — apparaten voor oppervlakkige verwarming van de patiënt — 2 stuks. • Voorlichting en promotie (Dutch)
In het kader van het project p. „Aankoop van medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulp van het ziekenhuis van Onze-Lieve-Vrouw van de eeuwige hulp in Wołomin” is gepland om de volgende activiteiten uit te voeren: • Aankoop van apparatuur voor SOR: — cardiomonitor — 1 stuks. —defibrillator — 1 st. — transportventilator — 2 st. — Echografie — 1 PCs. — infusiepomp — 4 stuks. — apparaten voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 1 st. — snelle vloeistofoverdrachtsapparatuur — 1 stuk. — pulsoximeter — 3 PCs. — capnograaf — 1 — analyzerparameter van deze kritische voor kinderen — 1 stuk. — elektrisch zuigapparaat voor kinderen — 2 stuks. — anesthesieapparaat — 2 stuks. — set voor moeilijke intubatie — 1 st. — set voor intubatie en ventilatie — 1 st. — apparaat voor oppervlakkige verwarming van de patiënt — 2 stuks. • Informatie en promotie (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Nell'ambito dell'attuazione del progetto: "Acquisto di attrezzature mediche per l'Unità di Soccorso Ospedaliero dell'Ospedale di Nostra Signora di Perpetuo Aiuto a Volomin" è previsto per svolgere le seguenti attività: • Acquisto di attrezzature per SOR: — Cardiomonitor — 1 pz. — defibrillatore — 1 pz. — respiratore di trasporto — 2 pz. — Ultrasuoni — 1 pz. — pompa per infusione — 4 pz. — apparecchi per il riscaldamento di fluidi per infusione — 1 pz. — apparecchio per la trasfusione rapida di liquidi — 1 pz. — pulsossimetro — 3 pz. — capnografo — 1 — analizzatore critico per bambini — 1 pz. — dispositivo di aspirazione elettrico per bambini — 2 pz. — apparecchio anestetico — 2 pz. — set per intubazione difficile — 1 pz. — kit di intubazione e ventilazione — 1 pz. — apparecchio per il riscaldamento superficiale del paziente — 2 pz. • Informazione e promozione (Italian)
Nel quadro del progetto p. "Acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso a Wołomin" è previsto per svolgere le seguenti attività: • Acquisto di attrezzature per SOR: — cardiomonitor — 1 pz. —defibrillatore — 1 pz. — ventilatore di trasporto — 2 pezzi. — Ultrasuoni — 1 pz. — pompa per infusione — 4 pz. — apparecchio per il riscaldamento dei fluidi per infusione — 1 pz. — apparecchiatura di trasferimento rapido del fluido — 1 pz. — pulsossimetro — 3 pz. — capnografo — 1 — parametro analizzatore di questo critico per i bambini — 1 pz. — dispositivo di aspirazione elettrico per bambini — 2 pz. — apparecchi di anestesia — 2 pezzi. — impostato per intubazione difficile — 1 pz. — set per intubazione e ventilazione — 1 pz. — dispositivo per il riscaldamento superficiale del paziente — 2 pz. • Informazione e promozione (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Como parte de la ejecución del proyecto: «Compra de equipos médicos para la Unidad de Rescate Hospitalario del Hospital de Nuestra Señora de Ayuda Perpetua en Volomin» está prevista para llevar a cabo las siguientes actividades: • Compra de equipos para SOR: — Cardiomonitor — 1 PC. — desfibrilador — 1 PC. — respirador de transporte — 2 PC. — Ultrasonido — 1 PC. — bomba de infusión — 4 piezas. — aparatos para calentar líquidos de infusión — 1 ud. — aparatos para transfusión rápida de líquidos — 1 PC. — oxímetro de pulso — 3 piezas. — capnógrafo — 1 — analizador crítico para niños — 1 PC. — dispositivo de aspiración eléctrica para niños — 2 PC. — aparato anestésico — 2 piezas. — conjunto para la intubación difícil — 1 PC. — kit de intubación y ventilación — 1 PC. — aparatos para el calentamiento superficial del paciente — 2 piezas. • Información y promoción (Spanish)
En el marco del proyecto p. «Compra de equipamiento médico para el Servicio de Urgencias Hospitalarias de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Wołomin» está prevista para llevar a cabo las siguientes actividades: • Compra de equipos para SOR: — cardiomonitor — 1 PC. —desfibrilador — 1 PC. — ventilador de transporte — 2 piezas. — Ultrasonido — 1 PC. — bomba de infusión — 4 piezas. — aparatos para calentar fluidos de infusión — 1 pc. — aparato de transferencia rápida de fluidos — 1 pc. — oxímetro de pulso — 3 piezas. — capnografía — 1 — parámetro analizador de este crítico para niños — 1 pc. — dispositivo de succión eléctrico para niños — 2 piezas. — aparato de anestesia — 2 piezas. — set para la intubación difícil — 1 PC. — set para intubación y ventilación — 1 PC. — dispositivo para el calentamiento superficial del paciente — 2 piezas. • Información y promoción (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Osana projekti rakendamise, âEURThe osta meditsiinitehnika haigla Päästeosakond Meie Lady Perpetual Assistance in Volomin on planeeritud läbi viia järgmisi tegevusi: âEUR¢ Seadmete ostmine SOR-i jaoks: âEUR cardiomonitor âEUR 1 tk. âEUR â EUR 1 tk. âEUR transport respiraator âEUR 2 tk. âEUR Ultraheli âEUR 1 tk. âEUR Infusioonipump âEUR 4 tk. âEUR Infusioonivedelike kütteseade âEUR 1 tk. âEUR kiirvedeliku ülekande seade âEUR 1 tk. EUR pulssoksimeeter âEUR 3 tk. âEUR capnograph âEUR 1 âEUR Anastiline parameeter nende kriitiliste esemete lastele âEUR 1 tk. âEUR elektriline imemisseade lastele âEUR 2 tk. âEUR anesteesiaaparatuur âEUR 2 tk. âEUR hard Intubation kit âEUR 1 tk. âEUR intubatsiooni- ja ventilatsioonikomplekt âEUR 1 tk. âEUR aparatuur pindmisteks patsientide soojendamiseks âEUR 2 tk. âEUR Info ja edendamine (Estonian)
Projekti raames p. „Meditsiiniseadmete ostmine Wołomini igavese abi leedi haigla erakorralise meditsiini osakonnale“ on kavandatud järgmisteks tegevusteks: • Seadmete ostmine SOR-i jaoks: – kardiomonitor – 1 tk. –defibrillaator – 1 tk. – transpordiventilaator – 2 tk. Ultraheli – 1 tk. – infusioonipump – 4 tk. – seadmed infusioonivedelike soojendamiseks – 1 tk. – kiire vedeliku ülekande seade – 1 tk. impulssoksimeeter – 3 tk. – capnograph – 1 – selle analüsaatori parameeter lastele – 1 tk. – elektriline imemisseade lastele – 2 tk. – anesteesiaaparatuur – 2 tk. – seatud raske intubatsioon – 1 tk. – komplekt intubatsiooniks ja ventilatsiooniks – 1 tk. – seade patsiendi pealiskaudseks soojendamiseks – 2 tk. • Teavitamine ja edendamine (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Kaip projekto įgyvendinimo dalis, ā EUR ¢ Medicinos įrangos pirkimas ligoninės gelbėjimo departamento Dievo Motinos Nuolatinės pagalbos Volominâ EUR planuojama atlikti šias veiklas: â EUR "Įrangos pirkimas SOR: â EUR kardiomonitor ā EUR 1 vnt. ā EURdefibrilator ā EUR 1 vnt. â EUR transporto respiratorius ā EUR 2 vnt. â EUR Ultragarsas â EUR 1 vnt. â EUR infuzijos siurblys â EUR 4 vnt. â EUR infuzijos skystis šildytuvas â EUR 1 vnt. â EUR didelės spartos skysčių perpylimo aparatas â EUR 1 vnt. â EUR pulso oksimetras ā EUR 3 vnt. â EUR analizatorius parametras šių kritinių daiktų vaikams â EUR 1 vnt. â EUR elektrinis siurbimo prietaisas vaikams â EUR 2 vnt. â EUR anestezinis aparatas â EUR 2 vnt. â EUR sunku intubacijos rinkinys â EUR 1 vnt. â EUR intubacijos ir vėdinimo rinkinys â EUR 1 vnt. â EUR aparatas paviršutiniškam paciento šildymui â EUR 2 vnt. â EUR â EUR Informacija ir skatinimas (Lithuanian)
Įgyvendinant projektą p. „Mūsų Motinos nuolatinės pagalbos ligoninės skubios pagalbos skyriaus medicinos įrangos pirkimas Wołomin mieste“ planuojama vykdyti šią veiklą: • SOR įrangos pirkimas: – kardiomonitor – 1 vnt. –defibriliatorius – 1 vnt. – transportavimo ventiliatorius – 2 vnt. – Ultragarsas – 1 vnt. – infuzinis siurblys – 4 vnt. – aparatūra infuziniams skysčiams šildyti – 1 vnt. – greito skysčių perdavimo aparatas – 1 vnt. – pulso oksimetras – 3 vnt. – kapnografas – 1 – analizatoriaus parametras šio kritinio vaikams – 1 vnt. – elektrinis siurbimo įtaisas vaikams – 2 vnt. – anestezijos aparatas – 2 vnt. – nustatyti sunku intubacija – 1 vnt. – nustatytas intubacijai ir ventiliacijai – 1 vnt. – prietaisas paviršutiniškam paciento šildymui – 2 vnt. • Informavimas ir reklamavimas (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
U sklopu provedbe projekta, âEURNabava medicinske opreme za Odjel za bolničko spašavanje Gospe od trajne pomoći u VolominâEUR planira se provesti sljedeće aktivnosti: kupnja opreme za SOR: â EUR kardiomonitor â EUR 1 kom. âEURdefibrilator â EUR 1 kom. â EUR transport respirator 2 kom. â EUR ultrazvuk 1 kom. â EUR infuzijska pumpa â EUR 4 kom. â EUR infuzija fluid grijač â EUR 1 kom. â EUR velike brzine tekućine transfuzije aparata â EUR 1 kom. â EUR puls oksimeter â EUR 3 kom. â EUR capnograph â EUR 1 kom. â EUR analizator parametar ovih kritičnih predmeta za djecu â EUR 1 kom. â EUR električni usisni uređaj za djecu â EUR 2 kom. â EUR anestetski aparat â EUR 2 kom. â EUR tvrdi intubacijski kit â EUR 1 kom. â EUR intubacija i ventilacija kit â EUR 1 kom. â EUR aparat za površinsko grijanje pacijenata â EUR 2 kom. â EUR Recenzije Informacije i promocija (Croatian)
U okviru projekta p. „Kupnja medicinske opreme za bolničku hitnu službu Gospe od vječne pomoći u Wołominu” planira se provesti sljedeće aktivnosti: • Kupnja opreme za SOR: — kardiomonitor – 1 kom. —defibrilator – 1 kom. transportni ventilator – 2 kom. — Ultrazvuk – 1 kom. infuzijska pumpa – 4 kom. aparat za grijanje infuzijske tekućine – 1 kom. — aparat za brzi prijenos tekućine – 1 kom. pulsni oksimetar – 3 kom. — kapnograf – 1 – parametar analizatora ovog kritičnog za djecu – 1 kom. električni usisni uređaj za djecu – 2 kom. — aparat za anesteziju – 2 kom. — set za teško intubaciju – 1 kom. — set za intubaciju i ventilaciju – 1 kom. uređaj za površinsko grijanje pacijenta – 2 kom. • Informacije i promocija (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Ως μέρος της εφαρμογής projectâ EURs, â EUR Η αγορά του ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Διάσωσης Νοσοκομείων της Παναγίας της Διαρκούς Βοήθειας σε Volominâ EUR έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιήσει τις ακόλουθες δραστηριότητες: αγορά εξοπλισμού για SOR: â EUR cardiomonitor â EUR 1 τεμ. â EUR defibrilator â EUR 1 τεμ. â EUR μεταφορά αναπνευστήρα â EUR 2 τεμ. â EUR υπερηχογράφημα â EUR 1 τεμ. â EUR αντλία έγχυσης â EUR 4 τεμ. â EUR θερμαντήρας υγρού έγχυσης â EUR 1 τεμ. â EUR υψηλής ταχύτητας συσκευή μετάγγισης υγρού â EUR 1 τεμ. â EUR â EUR παλμικό οξύμετρο â EUR 3 τεμ. â EUR capnograph â EUR 1 â EUR παράμετρος αναλυτή αυτών των κρίσιμων στοιχείων για τα παιδιά â EUR 1 τεμ. â EUR ηλεκτρική συσκευή αναρρόφησης για τα παιδιά â EUR 2 τεμ. â EUR αναισθητική συσκευή â EUR 2 τεμ. â EUR σκληρό κιτ διασωλήνωσης â EUR 1 τεμ. â EUR â EUR 1 τεμ. â EUR 1 τεμ. â EUR συσκευή για επιφανειακή θέρμανση ασθενών â EUR 2 τεμ. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR (Greek)
Στο πλαίσιο του έργου p. «Αγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείου της Παναγίας της Αέναης Βοήθειας στο Wołomin» έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιήσει τις ακόλουθες δραστηριότητες: • Αγορά εξοπλισμού για SOR: — καρδιομονομηχανή — 1 τεμ. —απινιδωτής — 1 τεμ. — αναπνευστήρας μεταφοράς — 2 τεμ. — Υπερηχογράφημα — 1 τεμ. — αντλία έγχυσης — 4 τεμ. συσκευές για τη θέρμανση υγρών έγχυσης — 1 τεμ. — συσκευή γρήγορης μεταφοράς υγρών — 1 τεμ. — παλμικό οξύμετρο — 3 τεμ. — καπνογράφος — 1 — παράμετρος αναλυτή αυτού του κρίσιμου για τα παιδιά — 1 τεμ. — ηλεκτρική συσκευή αναρρόφησης για παιδιά — 2 τεμ. — συσκευή αναισθησίας — 2 τεμ. — σετ για δύσκολη διασωλήνωση — 1 τεμ. — σετ για διασωλήνωση και εξαερισμό — 1 τεμ. — συσκευή για επιφανειακή θέρμανση του ασθενούς — 2 τεμ. • Ενημέρωση και προώθηση (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Ako súčasť realizácie projektu, â EURThe nákup lekárskeho vybavenia pre nemocničné záchranné oddelenie Panny Márie Perpetual Asistencie vo Volominâ EUR sa plánuje vykonávať nasledujúce činnosti: nákup vybavenia pre SOR: â EUR kardiomonitor â EUR 1 ks. â EUR defibrilátor â EUR 1 ks. › Dopravný respirátor â EUR 2 ks. â EUR ultrazvuk â EUR 1 ks. â EUR infúzne čerpadlo â EUR 4 ks. â EUR infúzne ohrievač kvapaliny â EUR 1 ks. â EUR vysokorýchlostné kvapalina transfúzie prístroje â EUR 1 ks. â EUR pulzný oximeter â EUR 3 ks. â EUR capnograph â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR analyzátor parameter týchto kritických položiek pre deti â EUR 1 ks. â EUR elektrické sacie zariadenie pre deti â EUR 2 ks. â EUR anestetické prístroje â EUR 2 ks. â EUR tvrdá intubačná súprava â EUR 1 ks. â EUR intubácia a vetranie kit â EUR 1 ks. â EUR prístroj na povrchné vykurovanie pacienta â EUR 2 ks. â EUR Informácie a propagácia (Slovak)
V rámci projektu p. „Nákup zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné núdzové oddelenie Panny Márie ustavičnej pomoci vo Wołomine“ je naplánovaný na vykonávanie týchto činností: • Kúpa zariadenia pre SOR: kardiomonitor – 1 ks. —defibrilátor – 1 ks. — transportný ventilátor – 2 ks. Ultrazvuk – 1 ks. — infúzna pumpa – 4 ks. prístroje na ohrievanie infúznych kvapalín – 1 ks. — prístroj na rýchly prenos tekutín – 1 ks. pulzný oxymeter – 3 ks. — capnograf – 1 – parameter analyzátora tohto kritického pre deti – 1 ks. — elektrické sacie zariadenie pre deti – 2 ks. — anestézny prístroj – 2 ks. — set pre ťažkú intubáciu – 1 ks. — sada pre intubáciu a vetranie – 1 ks. — zariadenie na povrchové ohrev pacienta – 2 ks. • Informácie a propagácia (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Osana hankkeen toteuttamista âEURThe lääketieteellisten laitteiden hankinta sairaalan pelastus osasto Our Lady of Perpetual Assistance Volominâ EUR on suunniteltu toteuttamaan seuraavat toimet: âEUR¢ Laitteiston hankinta SOR: âEUR cardiomonitor âEUR 1 kpl. âEURdefibrilator âEUR 1 kpl. âEUR kuljetus hengityssuojain â EUR 2 kpl. âEUR Ultra ääni âEUR 1 kpl. âEUR infuusiopumppu â EUR 4 kpl. âEUR infuusionesteenlämmitin â EUR 1 kpl. âEUR Nopea nesteensiirtolaite â EUR 1 kpl. âEUR pulssioksimetri â EUR 3 kpl. âEUR Capnograph â EUR 1 âEUR analysaattori parametri näistä kriittisistä kohteista lapsille 1 kpl. âEUR sähköinen imulaite lapsille 2 kpl. â EUR anestesia laitteet âEUR 2 kpl. â EUR kova intubaatiosarja â EUR 1 kpl. âEUR intubaatio ja ilmanvaihto pakki 1 kpl. âEUR laitteet pinnallinen potilaan lämmitys â EUR 2 kpl. (Finnish)
Osana hanketta p. Wołominin sairaalan päivystysosaston lääketieteellisten laitteiden hankinta on suunniteltu suorittamaan seuraavat toimet: • Laitteiden hankinta SOR: lle: — kardiomonitori – 1 kpl. —defibrillaattori – 1 kpl. — kuljetustuuletin – 2 kpl. — Ultraääni – 1 kpl. — infuusiopumppu – 4 kpl. — infuusionesteiden lämmityslaitteet – 1 kpl. — nopea nesteensiirtolaite – 1 kpl. — pulssioksimetri – 3 kpl. — kapnografi – 1 – analysaattorin parametri tämän kriittisen lapsille – 1 kpl. — sähköinen imulaite lapsille – 2 kpl. — anestesialaite – 2 kpl. — asetettu vaikea intubaatio – 1 kpl. — asetettu intubaatioon ja ilmanvaihtoon – 1 kpl. — laite potilaan pinnalliseen lämmitykseen – 2 kpl. • Tiedotus ja edistäminen (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt részeként a tervek szerint a Volominban az Örökös Segítség Szűzanya Kórházi Mentő Osztályának orvosi felszerelésének beszerzése a következő tevékenységeket végzi: berendezések vásárlása a SOR számára: âEUR cardiomonitor â EUR 1 db. âEUR Defibriator â EUR 1 db. âEUR közlekedési lélegeztető â EUR 2 db. âEUR ultrahang â EUR 1 db. âEUR infúziós pumpa â EUR 4 db. âEUR infúziós folyadék fűtő â EUR 1 db. âEUR Nagy sebességű folyadék transzfúziós készülék â EUR 1 db. âEUR impulzus oximéter â EUR 3 db. âEUR capnograph â EUR â EUR 1 âEUR analizátor paramétere e kritikus elemek gyermekek számára â EUR 1 db. âEUR elektromos szívókészülék gyermekek számára â EUR 2 db. â EUR érzéstelenítő készülék â EUR 2 db. âEUR kemény intubációs készlet â EUR 1 db. âEUR intubációs és szellőztető készlet â EUR 1 db. â EUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR âEUR â EUR 1 db. (Hungarian)
A projekt keretében p. „Orvosi eszközök beszerzése a Wołomin-i Örök Segély Miasszonyunk Kórházi Sürgősségi Osztálya számára” a következő tevékenységeket tervezi: • Berendezések beszerzése a SOR számára: – cardiomonitor – 1 db. –defibrillátor – 1 db. – transzport lélegeztetőgép – 2 db. – Ultrahang – 1 db. – infúziós szivattyú – 4 db. – infúziós folyadékok fűtésére szolgáló készülék – 1 db. – gyors folyadékátadó készülék – 1 db. – impulzus oximéter – 3 db. – kapnográf – 1 – analizátor paramétere a gyermekek számára kritikus – 1 db. – elektromos szívókészülék gyerekeknek – 2 db. – érzéstelenítő készülék – 2 db. – a nehéz intubációhoz – 1 db. – készlet intubáláshoz és szellőzéshez – 1 db. – a páciens felületes fűtésére szolgáló eszköz – 2 db. • Tájékoztatás és promóció (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci realizace projektuâ EUR, â EURVykoupení zdravotnického vybavení pro nemocniční záchranné oddělení Panny Marie věčné pomoci ve Volomin" se plánuje provádět následující činnosti: â EUR ¢ Nákup vybavení pro SOR: â EUR kardiomonitor â EUR 1 ks. â EUR defibrilátor â EUR 1 ks. â EUR transport respirátor â EUR 2 ks. â EUR ultrazvuk â EUR 1 ks. â EUR infuzní čerpadlo â EUR 4 ks. â EUR infuzní kapalina ohřívač â EUR 1 ks. â EUR vysokorychlostní kapalina transfuzní aparát â EUR 1 ks. â EUR pulzní ximetr â EUR 3 ks. â EUR capnograph â EUR 1 â EUR analyzátor parametr těchto kritických položek pro děti â EUR 1 ks. â EUR elektrické sací zařízení pro děti â EUR 2 ks. â EUR anestetický aparát â EUR 2 ks. â EUR tvrdé intubation kit â EUR 1 ks. â EUR intubation a ventilační kit â EUR 1 ks. â EUR zařízení pro povrchní ohřev pacienta â EUR 2 ks. â EUR Informace a propagace (Czech)
V rámci projektu P. „Nákup zdravotnického vybavení pro nemocniční pohotovostní oddělení Panny Marie trvalé pomoci ve Wołominu“ se plánuje provádět následující činnosti: • Nákup zařízení pro SOR: — kardiomonitor – 1 ks. —defibrilátor – 1 ks. — transportní ventilátor – 2 ks. — Ultrazvuk – 1 ks. — infuzní pumpa – 4 ks. — přístroje pro ohřev infuzních kapalin – 1 ks. — zařízení pro rychlý přenos tekutin – 1 ks. — pulzní oxymetr – 3 ks. — kapnograf – 1 – parametr analyzátoru tohoto kritického pro děti – 1 ks. — elektrické sací zařízení pro děti – 2 ks. — anestezie – 2 ks. — sada pro těžkou intubaci – 1 ks. — sada pro intubaci a větrání – 1 ks. — zařízení pro povrchové ohřev pacienta – 2 ks. • Informace a propagace (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Kā daļu no projekta īstenošanas, â EUR â EUR Medicīnas aprīkojuma iegāde slimnīcas glābšanas departamenta Dievmātes Perpetual Help in Volominâ EUR ir plānots veikt šādas darbības: SOR aprīkojuma iegāde: â EUR Kardiomonitor â EUR 1 gab. â EUR defibrilator â EUR 1 gab. â EUR transporta respirators â EUR 2 gab. â EUR ultraskaņa â EUR 1 gab. â EUR infūzijas sūknis EUR 4 gab. â EUR infūzijas šķidruma sildītājs â EUR 1 gab. â EUR Ātrgaitas šķidruma pārliešanas aparāts â EUR 1 gab. â EUR pulsa oksimetrs â EUR 3 gab. â EUR capnograph â EUR 1 EUR analizatora parametrs šiem kritiskajiem priekšmetiem bērniem â EUR 1 gab. â EUR elektriskā sūkšanas ierīce bērniem â EUR 2 gab. â EUR anestēzijas aparāts â EUR 2 gab. â EUR cietā intubācijas komplekts â EUR 1 gab. â EUR intubācijas un ventilācijas komplekts â EUR 1 gab. â EUR aparatūra virspusējai pacienta apkurei â EUR 2 gab. â EUR œInformācija un veicināšana (Latvian)
Projekta ietvaros p. “Medicīniskā aprīkojuma iegāde pastāvīgas palīdzības Dievmātes slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļai Wołomin” plāno veikt šādas aktivitātes: • Aprīkojuma iegāde SOR: — kardiomonitors — 1 gab. —defibrilators — 1 gab. — transporta ventilators — 2 gab. — Ultraskaņa — 1 gab. — infūzijas sūknis — 4 gab. aparāti infūzijas šķidrumu sildīšanai — 1 gab. ātrās šķidruma pārneses aparāti — 1 gab. — impulsa oksimetrs — 3 gab. —kapnogrāfs — 1 — bērniem kritiskā analizatora parametrs — 1 gab. — elektriskā iesūkšanas ierīce bērniem — 2 gab. — anestēzijas aparāti — 2 gab. — komplekts sarežģītām intubācijām — 1 gab. — komplekts intubācijai un ventilācijai — 1 gab. — ierīce pacienta virspusējai sildīšanai — 2 gab. • Informācija un veicināšana (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Mar chuid de chur i bhfeidhm projectâ EUR, EURTá sé beartaithe trealamh leighis a cheannach don Roinn Tarrthála Ospidéil de Mhuire an Chúnaimh Síor i Volominâ EUR a chur i gcrích na gníomhaíochtaí seo a leanas: ceannach trealaimh le haghaidh SOR: maidir le 1 ríomhairí pearsanta. de EUR 1 ríomhairí pearsanta. â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Téitheoir sreabhach le haghaidh 1 ríomhairí pearsanta. EUR 1 âEUR paraiméadar anailíseoir de na míreanna criticiúla do leanaí â EUR â EUR 1.â EUR â EUR â EUR â EUR 1 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR gléas shúchán leictreach do pháistí â EUR â EUR 2 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1 pcs.â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Téamh othar superficial â EUR 2 pcs.â EUR ¢ Eolas agus cur chun cinn (Irish)
Faoi chuimsiú an tionscadail p. “Ceannach trealamh leighis don Ospidéal Éigeandála Roinn Mhuire Síor Cabhair i Wołomin” Tá sé beartaithe a chur i gcrích na gníomhaíochtaí seo a leanas: • Trealamh a cheannach le haghaidh SOR: — cardiomonitor — 1 ríomhaire. —defibrillator — 1 ríomhaire. — aerálaí iompair — 2 ríomhaire. — Ultrafhuaime — 1 ríomhaire. — caidéal insileadh — 4 ríomhaire. — gaireas chun sreabháin insilte a théamh — 1 ríomhaire. — gaireas aistrithe sreabhach tapa — 1 ríomhaire. — ocsaiméadar Pulse — 3 ríomhaire. — capnograph — 1 — paraiméadar anailíseora an chriticiúil seo do leanaí — 1 ríomhaire. — gléas shúchán leictreach do leanaí — 2 ríomhaire. — gaireas ainéistéise — 2 ríomhaire. — Socraigh le haghaidh intubation deacair — 1 ríomhaire. — Socraigh le haghaidh intubation agus aerála — 1 ríomhaire. — gléas le haghaidh teasa superficial an othair — 2 ríomhaire. • Faisnéis agus cur chun cinn (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Kot del izvajanja projekta, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢ Nakup medicinske opreme za bolnišnično reševanje Oddelka Naše Gospe trajne pomoči v Volominâ EUR je načrtovano za izvedbo naslednjih dejavnosti: nakup opreme za SOR: EUR Cardiomonitor â EUR 1 kos. EUR defibrilator â EUR 1 kos. EUR transport respirator â EUR 2 kos. EUR Ultrazvočna â EUR 1 kos. EUR infuzijska črpalka 4 kos. EUR infuzija grelec tekočine â EUR 1 kos. â EUR EUR hitro tekočina transfuzija aparata â EUR 1 kos. EUR pulz oksimeter â EUR 3 kosov. â EUR EUR kapnograf â EUR 1 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â â EUR â EUR â EUR 1 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 1 â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EURa â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR (Slovenian)
V okviru projekta p. „Nakup medicinske opreme za oddelek za nujno pomoč v bolnišnici Gospe od stalne pomoči v Wołominu“ je načrtovan za izvajanje naslednjih dejavnosti: • Nakup opreme za SOR: — cardiomonitor – 1 kos. defibrilator – 1 kos. — transportni ventilator – 2 kos. — Ultrazvok – 1 kos. — infuzijska črpalka – 4 kos. — aparati za ogrevanje infuzijskih tekočin – 1 kos. — aparat za hiter prenos tekočine – 1 kos. — pulzni oksimeter – 3 kos. — kapnograf – 1 – parameter analizatorja tega kritičnega za otroke – 1 kos. — električna sesalna naprava za otroke – 2 kosa. — aparat za anestezijo – 2 kosa. — set za težko intubacijo – 1 kos. — set za intubacijo in prezračevanje – 1 kos. — naprava za površinsko ogrevanje bolnika – 2 kosa. • Informiranje in promocija (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Като част от изпълнението на проекта, закупуването на медицинско оборудване за болничното отделение на Дева Мария за постоянна помощ в Volominâ EUR се планира да извърши следните дейности: закупуване на оборудване за SOR: â EUR кардиомонитор â EUR 1 бр. â EUR дефибрилатор â EUR 1 бр. â EUR транспортен респиратор â EUR 2 бр. â EUR ултразвук â EUR 1 бр. â EUR инфузионна помпа â EUR 4 бр. â EUR инфузионен нагревател â EUR 1 бр. â EUR високоскоростен апарат за преливане на течност 1 бр. â EUR пулс оксиметър â EUR 3 бр. â EUR капнограф â EUR 1 â EUR анализатор параметър на тези критични елементи за деца â EUR 1 бр. â EUR електрическо всмукване устройство за деца 2 бр. â EUR анестетичен апарат â EUR 2 бр. â EUR твърд интубационен комплект â EUR 1 бр. â EUR интубация и вентилация комплект â EUR 1 бр. â EUR апарат за повърхностно нагряване на пациента 2 бр. (Bulgarian)
В рамките на проекта п. „Закупуването на медицинско оборудване за болничното отделение на Дева Мария за постоянна помощ във Воломин“ е планирано за извършване на следните дейности: • Закупуване на оборудване за SOR: — кардиомонитор — 1 бр. —дефибрилатор — 1 бр. — транспортен вентилатор — 2 бр. — Ултразвук — 1 бр. — инфузионна помпа — 4 бр. — апарат за нагряване на инфузионни течности — 1 бр. — апарат за бърз трансфер на течности — 1 бр. — пулсов оксиметър — 3 бр. — капнограф — 1 — параметър на анализатора на този критичен за деца — 1 бр. — електрическо всмукателно устройство за деца — 2 бр. — апарат за анестезия — 2 бр. — настроен за трудна интубация — 1 бр. — комплект за интубация и вентилация — 1 бр. изделие за повърхностно нагряване на пациента — 2 бр. • Информиране и популяризиране (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Bħala parti mill-implimentazzjoni EUR projectâ, â EUR â EUR Ix-xiri ta ‘tagħmir mediku għall-Salvataġġ Isptar Dipartiment tal-Madonna ta’ Assistenza Perpetwu f’Volominâ EUR huwa ppjanat li jwettaq l-attivitajiet li ġejjin: â EUR¢ Xiri ta ‘tagħmir għal SOR: EUR EUR kardiomonitor â EUR 1 pcs. â EUR EUR â EUR 1 pcs. â EUR â EUR 1 pcs. â EUR â EUR 2 pcs. â EUR â EUR TM ultrasound â EUR 1 pcs. â EUR â EUR œEUR 4 pcs. EUR 1 â EUR parametru analizzatur ta ‘dawn l-oġġetti kritiċi għat-tfal EUR 1 pcs. â EUR â EUR apparat ġbid elettriku għat-tfal EUR 2 pcs. â EUR apparat anestetiku â EUR 2 pcs. â EUR kit intubation hard â EUR 1 pcs. (Maltese)
Fil-qafas tal-proġett p. “Xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar tal-Madonna tal-Għajnuna Perpetwa f’Wołomin” huwa ppjanat li jwettaq l-attivitajiet li ġejjin: • Ix-xiri ta’ tagħmir għal SOR: kardjomonitor — 1 biċċa. defibrillator — 1 biċċa. — ventilatur trasport — 2 pcs. — Ultrasound — 1 pcs. — pompa infużjoni — 4 pcs. — apparat għat-tisħin tal-fluwidi għall-infużjoni — 1 pc. — apparat rapidu għat-trasferiment tal-fluwidi — 1 pc. — polz oximeter — 3 pcs. — capnograph — 1 — parametru tal-analizzatur ta’ dan il-parametru kritiku għat-tfal — 1 pc. — apparat elettriku ġbid għat-tfal — 2 pcs. — apparat tal-anestesija — 2 biċċa. — stabbilit għal intubazzjoni diffiċli — 1 pcs. — stabbilit għall-intubazzjoni u l-ventilazzjoni — 1 pcs. — apparat għat-tisħin superfiċjali tal-pazjent — 2 pcs. • Informazzjoni u promozzjoni (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Como parte da implementação do projeto, ›A compra de equipamentos médicos para o Departamento de Resgate Hospitalar de Nossa Senhora da Assistência Perpétua em Volominâ EUR está prevista para realizar as seguintes atividades: aquisição de equipamento para SOR: âEUR cardiomonitor âEUR 1 pcs. âEUR defibrilador âEUR 1 pcs. âEUR respirador de transporte âEUR 2 pcs. âEUR ultrassom âEUR 1 pcs. âEUR bomba de infusão âEUR 4 pcs. âEUR esquentador fluido de infusão âEUR 1 pcs. âEUR aparelho de transfusão de fluido de alta velocidade âEUR 1 pcs. âEUR oxímetro de pulso âEUR 3 pcs. âEUR capnógrafo âEUR 1 parâmetro analisador destes itens críticos para crianças âEUR 1 pcs. › dispositivo de sucção elétrica para crianças crianças âEUR 2 pcs. âEUR aparelho anestésico âEUR 2 pcs. âEUR kit de intubação difícil âEUR 1 PCes. âEUR intubação e kit de ventilação âEUR 1 pcs. âEUR Aparelho para aquecimento superficial do paciente âEUR 2 pcs. âEUR¢ Informação e promoção (Portuguese)
No âmbito da execução do projeto, está prevista a aquisição de equipamento médico para o Serviço de Salvamento Hospitalar de Nossa Senhora da Assistência Perpétua em Volomin, a fim de realizar as seguintes atividades: • Aquisição de equipamento para a SOR: — cardiomonitor — 1 unidade. —desfibrilador – 1 peça. — respirador de transporte — 2 unidades. — ultrassonografia — 1 unidade. — bomba de perfusão — 4 unidades. — aquecedor de fluido para perfusão — 1 unidade. — aparelho de transfusão de fluido de alta velocidade — 1 unidade. — oxímetro de pulso — 3 peças. — capnógrafo – 1 – parâmetro analisador destes elementos críticos para crianças – 1 unidade. — dispositivo de aspiração elétrica para crianças — 2 peças. — aparelho anestésico — 2 unidades. — kit de intubação rígida — 1 unidade. — kit de intubação e ventilação — 1 unidade. — aparelhos para aquecimento superficial do doente — 2 unidades. • Informação e promoção (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Som en del af projektets gennemførelse, âEURIndkøbet af medicinsk udstyr til Hospital Rescue Department of Our Lady of Perpetual Assistance i Volomin er planlagt til at udføre følgende aktiviteter: âEUR¢ Køb af udstyr til SOR: â EUR cardiomonitor â EUR 1 stk. âEURdefibrilator â EUR 1 stk. â EUR transport respirator â EUR 2 stk. â EUR ultralyd â EUR 1 stk. â EUR infusionspumpe â EUR 4 stk. â EUR infusion væskevarmer â EUR 1 stk. âEUR højhastighedsvæsketransfusionsapparat âEUR 1 stk. âEUR puls oximeter âEUR 3 stk. â EUR capnograph â EUR 1 â EUR analysator parameter af disse kritiske emner til børn â EUR 1 stk. âEUR elektrisk sugeanordning til børn 2 stk. â EUR anæstetisk apparat âEUR 2 stk. âEUR hårdt intubation kit â EUR 1 stk. â EUR intubation og ventilation kit â EUR 1 stk. â EUR apparat til overfladisk patient opvarmning â EUR 2 stk. â EUR ¢ Information og fremme (Danish)
Inden for rammerne af projektet p. "Køb af medicinsk udstyr til Hospital Emergency Department of Our Lady of Perpetual Help in Wołomin" er planlagt til at udføre følgende aktiviteter: • Køb af udstyr til SOR: — cardiomonitor — 1 stk. —defibrillator — 1 stk. — transportventilator — 2 stk. Ultralyd — 1 stk. — infusionspumpe — 4 stk. — apparater til opvarmning af infusionsvæsker — 1 stk. — hurtig væskeoverførselsapparat — 1 stk. — pulsoximeter — 3 stk. — capnograph — 1 — analysatorparameter af denne kritiske for børn — 1 stk. — elektrisk sugeanordning til børn — 2 stk. — anæstesiapparat — 2 stk. — sæt til vanskelig intubation — 1 stk. — sæt til intubation og ventilation — 1 stk. — enhed til overfladisk opvarmning af patienten — 2 stk. • Oplysningskampagner og salgsfremstød (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ca parte a implementării proiectului, â EUR Achiziționarea de echipamente medicale pentru Departamentul de salvare Spitalul Fecioarei de Asistență Perpetuală în Volominâ EUR este planificată pentru a efectua următoarele activități: achiziționarea de echipamente pentru SOR: â EUR cardiomonitor â EUR 1 buc. â EUR defibrilator â EUR 1 buc. â EUR transport respirator â EUR 2 buc. â EUR ultrasunete â EUR 1 buc. â EUR pompă de perfuzie â EUR 4 buc. â EUR infuzie încălzitor lichid â EUR 1 buc. â EUR aparat de transfuzie fluid de mare viteză â EUR 1 buc. â EUR puls oximetru â EUR 3 buc. 1 â EUR parametru analizor de aceste elemente critice pentru copii 1 buc. â EUR dispozitiv electric de aspirație pentru copii 2 buc. â EUR aparat de anestezic â EUR 2 buc. â EUR kit de intubare greu â EUR 1 buc. â EUR kit de intubare și ventilație â EUR 1 buc. â EUR aparat pentru încălzirea superficială a pacientului â EUR 2 buc. â EUR ¢ Informare și promovare (Romanian)
În cadrul proiectului p. „Achiziționarea de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului Doamna de Ajutor Perpetual din Wołomin” este planificată pentru a desfășura următoarele activități: • Achiziționarea de echipamente pentru SOR: — cardiomonitor – 1 buc. —defibrilator – 1 buc. — ventilator de transport – 2 buc. — Cu ultrasunete – 1 buc. — pompă de perfuzie – 4 buc. — aparate pentru încălzirea fluidelor perfuzabile – 1 buc. — aparat de transfer rapid al fluidelor – 1 buc. puls oximetru – 3 buc. — capnograph – 1 – parametrul analizorului acestei valori critice pentru copii – 1 buc. — dispozitiv de aspirație electrică pentru copii – 2 buc. aparat de anestezie – 2 buc. — set pentru intubare dificilă – 1 buc. — set pentru intubare și ventilație – 1 buc. — dispozitiv pentru încălzirea superficială a pacientului – 2 buc. • Informare și promovare (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Som en del av projektets genomförande, â EURInköpet av medicinsk utrustning för sjukhuset räddningsavdelningen i Our Lady of Perpetual Assistance i Volomin är planerad att utföra följande aktiviteter: inköp av utrustning för SOR: âEUR cardiomonitor â EUR 1 st. â EUR defibrilator â EUR 1 st. âEUR transport respirator â EUR 2 st. â EUR ultraljud â EUR 1 st. â EUR infusionspump â EUR 4 st. â EUR infusionsvätskevärmare â EUR 1 st. â EUR höghastighetsvätsketransfusionsapparat â EUR 1 st. â EUR pulsoximeter â EUR 3 st. â EUR Capnograph âEUR 1 â EUR analysator parametern för dessa kritiska objekt för barn â EUR 1 st. â EUR elektrisk suganordning för barn â EUR 2 st. â EUR bedövning apparater â EUR 2 st. â EUR hård intubation kit â EUR 1 st. â EUR intubation och ventilation kit â EUR 1 st. â EUR apparat för ytlig patientuppvärmning â EUR 2 st. â EUR ¢ Information och marknadsföring (Swedish)
Inom ramen för projektet p. ”Inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets akutavdelning vid Vår Fru av evig hjälp i Wołomin” planeras för att utföra följande aktiviteter: • Inköp av utrustning för SOR: — cardiomonitor – 1 st. —defibrillator – 1 st. — transportventilator – 2 st. — Ultraljud – 1 st. — infusionspump – 4 st. — apparater för uppvärmning av infusionsvätskor – 1 st. — snabbvätskeöverföringsapparat – 1 st. — pulsoximeter – 3 st. — kapnograf – 1 – analysatorparameter för denna kritiska för barn – 1 st. — elektrisk suganordning för barn – 2 st. — anestesiapparat – 2 st. — set för svår intubation – 1 st. — set för intubation och ventilation – 1 st. — anordning för ytlig uppvärmning av patienten – 2 st. • Information och marknadsföring (Swedish)
Property / coordinate location: 52°20'48.8"N, 21°14'31.2"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Wołomin / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Wołomin / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:24, 12 October 2024

Project Q86515 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Equipment with medical equipment for the Hospital Rescue Department at the Hospital of Our Lady of Perpetual Assistance in Volomin
Project Q86515 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    287,120.0 zloty
    0 references
    63,826.78 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    358,900.0 zloty
    0 references
    79,783.47 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    80.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    28 February 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    SZPITAL MATKI BOŻEJ NIEUSTAJĄCEJ POMOCY W WOŁOMINIE
    0 references
    beneficiary
    Q2515184
    0 references
    coordinate location

    52°20'48.8"N, 21°14'31.2"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W ramach realizacji projektu pn. „Zakup sprzętu medycznego dla Szpitalnego Oddziału Ratunkowego Szpitala Matki Bożej Nieustającej Pomocy w Wołominie” planuje się przeprowadzenie następujących działań: • Zakup sprzętu dla SOR: - kardiomonitor - 1 szt. -defibrylator - 1 szt. - respirator transportowy - 2 szt. - USG - 1 szt. - pompa infuzyjna - 4 szt. - aparat do podgrzewania płynów infuzyjnych - 1 szt. - aparat do szybkiego przetaczania płynów - 1 szt. - pulsoksymetr - 3 szt. - kapnograf - 1 - analizator parametr szt. ów krytycznych dla dzieci - 1 szt. - elektryczne urządzenie do ssania dla dzieci - 2 szt. - aparat do znieczulania - 2 szt. - zestaw do trudnej intubacji - 1 szt. - zestaw do intubacji i wentylacji - 1 szt. - aparat do powierzchownego ogrzewania pacjenta - 2 szt. • Informacja i promocja (Polish)
    0 references
    As part of the project’s implementation, “The purchase of medical equipment for the Hospital Rescue Department of Our Lady of Perpetual Assistance in Volomin” is planned to carry out the following activities: • Purchase of equipment for SOR: — cardiomonitor – 1 pcs. —defibrilator – 1 pcs. — transport respirator – 2 pcs. — ultrasound – 1 pcs. — infusion pump – 4 pcs. — infusion fluid heater – 1 pcs. — high-speed fluid transfusion apparatus – 1 pcs. — pulse oximeter – 3 pcs. — capnograph – 1 – analyser parameter of these critical items for children – 1 pcs. — electric suction device for children – 2 pcs. — anaesthetic apparatus – 2 pcs. — hard intubation kit – 1 pcs. — intubation and ventilation kit – 1 pcs. — apparatus for superficial patient heating – 2 pcs. • Information and promotion (English)
    point in time
    15 October 2020
    readability score
    0.4277601699667666
    0 references
    Dans le cadre du projet p. «Achat d’équipements médicaux pour le service d’urgence hospitalier de Notre-Dame de l’aide perpétuelle à Wołomin» est prévu pour mener à bien les activités suivantes: • Achat d’équipements pour SOR: — cardiomoniteur — 1 pcs. —défibrillateur — 1 pcs. — ventilateur de transport — 2 pièces. — Échographie — 1 pcs. — pompe à perfusion — 4 pièces. — appareils pour le chauffage des fluides pour perfusion — 1 pc. — appareil de transfert rapide de fluide — 1 pc. — oxymètre d’impulsion — 3 pcs. — capnographe — 1 — paramètre de l’analyseur de cette critique pour les enfants — 1 pc. — dispositif d’aspiration électrique pour enfants — 2 pièces. — appareils d’anesthésie — 2 pièces. — set pour une intubation difficile — 1 pcs. — ensemble pour l’intubation et la ventilation — 1 pcs. — dispositif pour le chauffage superficiel du patient — 2 pcs. • Information et promotion (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Im Rahmen des Projekts p. „Kauf medizinischer Ausrüstung für die Krankenhausnotaufnahme Unserer Lieben Frau von der ewigen Hilfe in Wołomin“ ist geplant, die folgenden Aktivitäten durchzuführen: • Anschaffung von Ausrüstung für SOR: — Cardiomonitor – 1 Stk. —Defibrillator – 1 Stück — Transportventilator – 2 Stk. — Ultraschall – 1 Stk. — Infusionspumpe – 4 Stück — Vorrichtung zum Erhitzen von Infusionsflüssigkeiten – 1 Stk. — schnelle Flüssigkeitsübertragungsvorrichtung – 1 Stk. — Pulsoximeter – 3 Stk. — Capnograph – 1 – Analysatorparameter dieser kritischen für Kinder – 1 Stk. — elektrisches Sauggerät für Kinder – 2 Stk. — Anästhesieapparat – 2 Stk. — Set für schwierige Intubation – 1 Stk. — Set für Intubation und Belüftung – 1 Stk. — Gerät zur oberflächlichen Erwärmung des Patienten – 2 Stk. • Information und Promotion (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    In het kader van het project p. „Aankoop van medische apparatuur voor de afdeling spoedeisende hulp van het ziekenhuis van Onze-Lieve-Vrouw van de eeuwige hulp in Wołomin” is gepland om de volgende activiteiten uit te voeren: • Aankoop van apparatuur voor SOR: — cardiomonitor — 1 stuks. —defibrillator — 1 st. — transportventilator — 2 st. — Echografie — 1 PCs. — infusiepomp — 4 stuks. — apparaten voor het verwarmen van infusievloeistoffen — 1 st. — snelle vloeistofoverdrachtsapparatuur — 1 stuk. — pulsoximeter — 3 PCs. — capnograaf — 1 — analyzerparameter van deze kritische voor kinderen — 1 stuk. — elektrisch zuigapparaat voor kinderen — 2 stuks. — anesthesieapparaat — 2 stuks. — set voor moeilijke intubatie — 1 st. — set voor intubatie en ventilatie — 1 st. — apparaat voor oppervlakkige verwarming van de patiënt — 2 stuks. • Informatie en promotie (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Nel quadro del progetto p. "Acquisto di attrezzature mediche per il pronto soccorso ospedaliero di Nostra Signora del Perpetuo Soccorso a Wołomin" è previsto per svolgere le seguenti attività: • Acquisto di attrezzature per SOR: — cardiomonitor — 1 pz. —defibrillatore — 1 pz. — ventilatore di trasporto — 2 pezzi. — Ultrasuoni — 1 pz. — pompa per infusione — 4 pz. — apparecchio per il riscaldamento dei fluidi per infusione — 1 pz. — apparecchiatura di trasferimento rapido del fluido — 1 pz. — pulsossimetro — 3 pz. — capnografo — 1 — parametro analizzatore di questo critico per i bambini — 1 pz. — dispositivo di aspirazione elettrico per bambini — 2 pz. — apparecchi di anestesia — 2 pezzi. — impostato per intubazione difficile — 1 pz. — set per intubazione e ventilazione — 1 pz. — dispositivo per il riscaldamento superficiale del paziente — 2 pz. • Informazione e promozione (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    En el marco del proyecto p. «Compra de equipamiento médico para el Servicio de Urgencias Hospitalarias de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro en Wołomin» está prevista para llevar a cabo las siguientes actividades: • Compra de equipos para SOR: — cardiomonitor — 1 PC. —desfibrilador — 1 PC. — ventilador de transporte — 2 piezas. — Ultrasonido — 1 PC. — bomba de infusión — 4 piezas. — aparatos para calentar fluidos de infusión — 1 pc. — aparato de transferencia rápida de fluidos — 1 pc. — oxímetro de pulso — 3 piezas. — capnografía — 1 — parámetro analizador de este crítico para niños — 1 pc. — dispositivo de succión eléctrico para niños — 2 piezas. — aparato de anestesia — 2 piezas. — set para la intubación difícil — 1 PC. — set para intubación y ventilación — 1 PC. — dispositivo para el calentamiento superficial del paciente — 2 piezas. • Información y promoción (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti raames p. „Meditsiiniseadmete ostmine Wołomini igavese abi leedi haigla erakorralise meditsiini osakonnale“ on kavandatud järgmisteks tegevusteks: • Seadmete ostmine SOR-i jaoks: – kardiomonitor – 1 tk. –defibrillaator – 1 tk. – transpordiventilaator – 2 tk. Ultraheli – 1 tk. – infusioonipump – 4 tk. – seadmed infusioonivedelike soojendamiseks – 1 tk. – kiire vedeliku ülekande seade – 1 tk. impulssoksimeeter – 3 tk. – capnograph – 1 – selle analüsaatori parameeter lastele – 1 tk. – elektriline imemisseade lastele – 2 tk. – anesteesiaaparatuur – 2 tk. – seatud raske intubatsioon – 1 tk. – komplekt intubatsiooniks ja ventilatsiooniks – 1 tk. – seade patsiendi pealiskaudseks soojendamiseks – 2 tk. • Teavitamine ja edendamine (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Įgyvendinant projektą p. „Mūsų Motinos nuolatinės pagalbos ligoninės skubios pagalbos skyriaus medicinos įrangos pirkimas Wołomin mieste“ planuojama vykdyti šią veiklą: • SOR įrangos pirkimas: – kardiomonitor – 1 vnt. –defibriliatorius – 1 vnt. – transportavimo ventiliatorius – 2 vnt. – Ultragarsas – 1 vnt. – infuzinis siurblys – 4 vnt. – aparatūra infuziniams skysčiams šildyti – 1 vnt. – greito skysčių perdavimo aparatas – 1 vnt. – pulso oksimetras – 3 vnt. – kapnografas – 1 – analizatoriaus parametras šio kritinio vaikams – 1 vnt. – elektrinis siurbimo įtaisas vaikams – 2 vnt. – anestezijos aparatas – 2 vnt. – nustatyti sunku intubacija – 1 vnt. – nustatytas intubacijai ir ventiliacijai – 1 vnt. – prietaisas paviršutiniškam paciento šildymui – 2 vnt. • Informavimas ir reklamavimas (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    U okviru projekta p. „Kupnja medicinske opreme za bolničku hitnu službu Gospe od vječne pomoći u Wołominu” planira se provesti sljedeće aktivnosti: • Kupnja opreme za SOR: — kardiomonitor – 1 kom. —defibrilator – 1 kom. transportni ventilator – 2 kom. — Ultrazvuk – 1 kom. infuzijska pumpa – 4 kom. aparat za grijanje infuzijske tekućine – 1 kom. — aparat za brzi prijenos tekućine – 1 kom. pulsni oksimetar – 3 kom. — kapnograf – 1 – parametar analizatora ovog kritičnog za djecu – 1 kom. električni usisni uređaj za djecu – 2 kom. — aparat za anesteziju – 2 kom. — set za teško intubaciju – 1 kom. — set za intubaciju i ventilaciju – 1 kom. uređaj za površinsko grijanje pacijenta – 2 kom. • Informacije i promocija (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο του έργου p. «Αγορά ιατρικού εξοπλισμού για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείου της Παναγίας της Αέναης Βοήθειας στο Wołomin» έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιήσει τις ακόλουθες δραστηριότητες: • Αγορά εξοπλισμού για SOR: — καρδιομονομηχανή — 1 τεμ. —απινιδωτής — 1 τεμ. — αναπνευστήρας μεταφοράς — 2 τεμ. — Υπερηχογράφημα — 1 τεμ. — αντλία έγχυσης — 4 τεμ. συσκευές για τη θέρμανση υγρών έγχυσης — 1 τεμ. — συσκευή γρήγορης μεταφοράς υγρών — 1 τεμ. — παλμικό οξύμετρο — 3 τεμ. — καπνογράφος — 1 — παράμετρος αναλυτή αυτού του κρίσιμου για τα παιδιά — 1 τεμ. — ηλεκτρική συσκευή αναρρόφησης για παιδιά — 2 τεμ. — συσκευή αναισθησίας — 2 τεμ. — σετ για δύσκολη διασωλήνωση — 1 τεμ. — σετ για διασωλήνωση και εξαερισμό — 1 τεμ. — συσκευή για επιφανειακή θέρμανση του ασθενούς — 2 τεμ. • Ενημέρωση και προώθηση (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    V rámci projektu p. „Nákup zdravotníckeho vybavenia pre nemocničné núdzové oddelenie Panny Márie ustavičnej pomoci vo Wołomine“ je naplánovaný na vykonávanie týchto činností: • Kúpa zariadenia pre SOR: kardiomonitor – 1 ks. —defibrilátor – 1 ks. — transportný ventilátor – 2 ks. Ultrazvuk – 1 ks. — infúzna pumpa – 4 ks. prístroje na ohrievanie infúznych kvapalín – 1 ks. — prístroj na rýchly prenos tekutín – 1 ks. pulzný oxymeter – 3 ks. — capnograf – 1 – parameter analyzátora tohto kritického pre deti – 1 ks. — elektrické sacie zariadenie pre deti – 2 ks. — anestézny prístroj – 2 ks. — set pre ťažkú intubáciu – 1 ks. — sada pre intubáciu a vetranie – 1 ks. — zariadenie na povrchové ohrev pacienta – 2 ks. • Informácie a propagácia (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Osana hanketta p. Wołominin sairaalan päivystysosaston lääketieteellisten laitteiden hankinta on suunniteltu suorittamaan seuraavat toimet: • Laitteiden hankinta SOR: lle: — kardiomonitori – 1 kpl. —defibrillaattori – 1 kpl. — kuljetustuuletin – 2 kpl. — Ultraääni – 1 kpl. — infuusiopumppu – 4 kpl. — infuusionesteiden lämmityslaitteet – 1 kpl. — nopea nesteensiirtolaite – 1 kpl. — pulssioksimetri – 3 kpl. — kapnografi – 1 – analysaattorin parametri tämän kriittisen lapsille – 1 kpl. — sähköinen imulaite lapsille – 2 kpl. — anestesialaite – 2 kpl. — asetettu vaikea intubaatio – 1 kpl. — asetettu intubaatioon ja ilmanvaihtoon – 1 kpl. — laite potilaan pinnalliseen lämmitykseen – 2 kpl. • Tiedotus ja edistäminen (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt keretében p. „Orvosi eszközök beszerzése a Wołomin-i Örök Segély Miasszonyunk Kórházi Sürgősségi Osztálya számára” a következő tevékenységeket tervezi: • Berendezések beszerzése a SOR számára: – cardiomonitor – 1 db. –defibrillátor – 1 db. – transzport lélegeztetőgép – 2 db. – Ultrahang – 1 db. – infúziós szivattyú – 4 db. – infúziós folyadékok fűtésére szolgáló készülék – 1 db. – gyors folyadékátadó készülék – 1 db. – impulzus oximéter – 3 db. – kapnográf – 1 – analizátor paramétere a gyermekek számára kritikus – 1 db. – elektromos szívókészülék gyerekeknek – 2 db. – érzéstelenítő készülék – 2 db. – a nehéz intubációhoz – 1 db. – készlet intubáláshoz és szellőzéshez – 1 db. – a páciens felületes fűtésére szolgáló eszköz – 2 db. • Tájékoztatás és promóció (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    V rámci projektu P. „Nákup zdravotnického vybavení pro nemocniční pohotovostní oddělení Panny Marie trvalé pomoci ve Wołominu“ se plánuje provádět následující činnosti: • Nákup zařízení pro SOR: — kardiomonitor – 1 ks. —defibrilátor – 1 ks. — transportní ventilátor – 2 ks. — Ultrazvuk – 1 ks. — infuzní pumpa – 4 ks. — přístroje pro ohřev infuzních kapalin – 1 ks. — zařízení pro rychlý přenos tekutin – 1 ks. — pulzní oxymetr – 3 ks. — kapnograf – 1 – parametr analyzátoru tohoto kritického pro děti – 1 ks. — elektrické sací zařízení pro děti – 2 ks. — anestezie – 2 ks. — sada pro těžkou intubaci – 1 ks. — sada pro intubaci a větrání – 1 ks. — zařízení pro povrchové ohřev pacienta – 2 ks. • Informace a propagace (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekta ietvaros p. “Medicīniskā aprīkojuma iegāde pastāvīgas palīdzības Dievmātes slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļai Wołomin” plāno veikt šādas aktivitātes: • Aprīkojuma iegāde SOR: — kardiomonitors — 1 gab. —defibrilators — 1 gab. — transporta ventilators — 2 gab. — Ultraskaņa — 1 gab. — infūzijas sūknis — 4 gab. aparāti infūzijas šķidrumu sildīšanai — 1 gab. ātrās šķidruma pārneses aparāti — 1 gab. — impulsa oksimetrs — 3 gab. —kapnogrāfs — 1 — bērniem kritiskā analizatora parametrs — 1 gab. — elektriskā iesūkšanas ierīce bērniem — 2 gab. — anestēzijas aparāti — 2 gab. — komplekts sarežģītām intubācijām — 1 gab. — komplekts intubācijai un ventilācijai — 1 gab. — ierīce pacienta virspusējai sildīšanai — 2 gab. • Informācija un veicināšana (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Faoi chuimsiú an tionscadail p. “Ceannach trealamh leighis don Ospidéal Éigeandála Roinn Mhuire Síor Cabhair i Wołomin” Tá sé beartaithe a chur i gcrích na gníomhaíochtaí seo a leanas: • Trealamh a cheannach le haghaidh SOR: — cardiomonitor — 1 ríomhaire. —defibrillator — 1 ríomhaire. — aerálaí iompair — 2 ríomhaire. — Ultrafhuaime — 1 ríomhaire. — caidéal insileadh — 4 ríomhaire. — gaireas chun sreabháin insilte a théamh — 1 ríomhaire. — gaireas aistrithe sreabhach tapa — 1 ríomhaire. — ocsaiméadar Pulse — 3 ríomhaire. — capnograph — 1 — paraiméadar anailíseora an chriticiúil seo do leanaí — 1 ríomhaire. — gléas shúchán leictreach do leanaí — 2 ríomhaire. — gaireas ainéistéise — 2 ríomhaire. — Socraigh le haghaidh intubation deacair — 1 ríomhaire. — Socraigh le haghaidh intubation agus aerála — 1 ríomhaire. — gléas le haghaidh teasa superficial an othair — 2 ríomhaire. • Faisnéis agus cur chun cinn (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    V okviru projekta p. „Nakup medicinske opreme za oddelek za nujno pomoč v bolnišnici Gospe od stalne pomoči v Wołominu“ je načrtovan za izvajanje naslednjih dejavnosti: • Nakup opreme za SOR: — cardiomonitor – 1 kos. defibrilator – 1 kos. — transportni ventilator – 2 kos. — Ultrazvok – 1 kos. — infuzijska črpalka – 4 kos. — aparati za ogrevanje infuzijskih tekočin – 1 kos. — aparat za hiter prenos tekočine – 1 kos. — pulzni oksimeter – 3 kos. — kapnograf – 1 – parameter analizatorja tega kritičnega za otroke – 1 kos. — električna sesalna naprava za otroke – 2 kosa. — aparat za anestezijo – 2 kosa. — set za težko intubacijo – 1 kos. — set za intubacijo in prezračevanje – 1 kos. — naprava za površinsko ogrevanje bolnika – 2 kosa. • Informiranje in promocija (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    В рамките на проекта п. „Закупуването на медицинско оборудване за болничното отделение на Дева Мария за постоянна помощ във Воломин“ е планирано за извършване на следните дейности: • Закупуване на оборудване за SOR: — кардиомонитор — 1 бр. —дефибрилатор — 1 бр. — транспортен вентилатор — 2 бр. — Ултразвук — 1 бр. — инфузионна помпа — 4 бр. — апарат за нагряване на инфузионни течности — 1 бр. — апарат за бърз трансфер на течности — 1 бр. — пулсов оксиметър — 3 бр. — капнограф — 1 — параметър на анализатора на този критичен за деца — 1 бр. — електрическо всмукателно устройство за деца — 2 бр. — апарат за анестезия — 2 бр. — настроен за трудна интубация — 1 бр. — комплект за интубация и вентилация — 1 бр. изделие за повърхностно нагряване на пациента — 2 бр. • Информиране и популяризиране (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Fil-qafas tal-proġett p. “Xiri ta’ tagħmir mediku għad-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptar tal-Madonna tal-Għajnuna Perpetwa f’Wołomin” huwa ppjanat li jwettaq l-attivitajiet li ġejjin: • Ix-xiri ta’ tagħmir għal SOR: kardjomonitor — 1 biċċa. defibrillator — 1 biċċa. — ventilatur trasport — 2 pcs. — Ultrasound — 1 pcs. — pompa infużjoni — 4 pcs. — apparat għat-tisħin tal-fluwidi għall-infużjoni — 1 pc. — apparat rapidu għat-trasferiment tal-fluwidi — 1 pc. — polz oximeter — 3 pcs. — capnograph — 1 — parametru tal-analizzatur ta’ dan il-parametru kritiku għat-tfal — 1 pc. — apparat elettriku ġbid għat-tfal — 2 pcs. — apparat tal-anestesija — 2 biċċa. — stabbilit għal intubazzjoni diffiċli — 1 pcs. — stabbilit għall-intubazzjoni u l-ventilazzjoni — 1 pcs. — apparat għat-tisħin superfiċjali tal-pazjent — 2 pcs. • Informazzjoni u promozzjoni (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    No âmbito da execução do projeto, está prevista a aquisição de equipamento médico para o Serviço de Salvamento Hospitalar de Nossa Senhora da Assistência Perpétua em Volomin, a fim de realizar as seguintes atividades: • Aquisição de equipamento para a SOR: — cardiomonitor — 1 unidade. —desfibrilador – 1 peça. — respirador de transporte — 2 unidades. — ultrassonografia — 1 unidade. — bomba de perfusão — 4 unidades. — aquecedor de fluido para perfusão — 1 unidade. — aparelho de transfusão de fluido de alta velocidade — 1 unidade. — oxímetro de pulso — 3 peças. — capnógrafo – 1 – parâmetro analisador destes elementos críticos para crianças – 1 unidade. — dispositivo de aspiração elétrica para crianças — 2 peças. — aparelho anestésico — 2 unidades. — kit de intubação rígida — 1 unidade. — kit de intubação e ventilação — 1 unidade. — aparelhos para aquecimento superficial do doente — 2 unidades. • Informação e promoção (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Inden for rammerne af projektet p. "Køb af medicinsk udstyr til Hospital Emergency Department of Our Lady of Perpetual Help in Wołomin" er planlagt til at udføre følgende aktiviteter: • Køb af udstyr til SOR: — cardiomonitor — 1 stk. —defibrillator — 1 stk. — transportventilator — 2 stk. Ultralyd — 1 stk. — infusionspumpe — 4 stk. — apparater til opvarmning af infusionsvæsker — 1 stk. — hurtig væskeoverførselsapparat — 1 stk. — pulsoximeter — 3 stk. — capnograph — 1 — analysatorparameter af denne kritiske for børn — 1 stk. — elektrisk sugeanordning til børn — 2 stk. — anæstesiapparat — 2 stk. — sæt til vanskelig intubation — 1 stk. — sæt til intubation og ventilation — 1 stk. — enhed til overfladisk opvarmning af patienten — 2 stk. • Oplysningskampagner og salgsfremstød (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    În cadrul proiectului p. „Achiziționarea de echipamente medicale pentru Departamentul de Urgență al Spitalului Doamna de Ajutor Perpetual din Wołomin” este planificată pentru a desfășura următoarele activități: • Achiziționarea de echipamente pentru SOR: — cardiomonitor – 1 buc. —defibrilator – 1 buc. — ventilator de transport – 2 buc. — Cu ultrasunete – 1 buc. — pompă de perfuzie – 4 buc. — aparate pentru încălzirea fluidelor perfuzabile – 1 buc. — aparat de transfer rapid al fluidelor – 1 buc. puls oximetru – 3 buc. — capnograph – 1 – parametrul analizorului acestei valori critice pentru copii – 1 buc. — dispozitiv de aspirație electrică pentru copii – 2 buc. aparat de anestezie – 2 buc. — set pentru intubare dificilă – 1 buc. — set pentru intubare și ventilație – 1 buc. — dispozitiv pentru încălzirea superficială a pacientului – 2 buc. • Informare și promovare (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Inom ramen för projektet p. ”Inköp av medicinsk utrustning till sjukhusets akutavdelning vid Vår Fru av evig hjälp i Wołomin” planeras för att utföra följande aktiviteter: • Inköp av utrustning för SOR: — cardiomonitor – 1 st. —defibrillator – 1 st. — transportventilator – 2 st. — Ultraljud – 1 st. — infusionspump – 4 st. — apparater för uppvärmning av infusionsvätskor – 1 st. — snabbvätskeöverföringsapparat – 1 st. — pulsoximeter – 3 st. — kapnograf – 1 – analysatorparameter för denna kritiska för barn – 1 st. — elektrisk suganordning för barn – 2 st. — anestesiapparat – 2 st. — set för svår intubation – 1 st. — set för intubation och ventilation – 1 st. — anordning för ytlig uppvärmning av patienten – 2 st. • Information och marknadsföring (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.09.01.00-00-0293/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86515&oldid=44474875"