Extension of DK 52 (ul. Krakowska/ul. Zyecka) in Bielsko-Biała (Q85954): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension DK 52 (ul. | Extension de DK 52 (ul. Krakowska/ul. Δywecka) à Bielsko-Biała | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung DK 52 (ul. Krakauska/ul. Żywecka) in Bielsko-Biała | Erweiterung von DK 52 (ul. Krakauska/ul. Żywecka) in Bielsko-Biała | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding DK 52 (ul. Krakauska/ul. | Uitbreiding van DK 52 (ul. Krakauska/ul. Hotels in de buurt van Bielsko-Biała | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Espansione di DK 52 (ul. Cracoviaska/ul. Φywecka) in Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Expansión de DK 52 (ul. Cracovia/ul. *Ywecka) en Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse af DK 52 (ul. Hoteller i nærheden af Krakowska/ul. Bedste lavprishoteller i Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση 52 DK (ul. Κρακοβία/Ουλ. Ξενοδοχεία κοντά σε: Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje DK 52 (ul. Krakowska/Ul. ◻ywecka) u Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea sumei de 52 DK (ul. Cracovia/ul. Żywecka) în Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie DK 52 (ul. Krakovská/ul. Żywecka) v destinácii Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Espansjoni ta’ DK 52 (ul. Krakowska/ul. Żywecka) f’Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Prorrogação da DK 52 (ul. Krakowska/ul (em inglês). Zyecka) em Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Laajennus DK 52 (ul. Krakowska/ul. Majoitusta paikassa Bielsko-Biała – Majoitusta paikassa Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev DK 52 (ul. Krakowska/ul. Razišči bližnjo okolico Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření DK 52 (ul. Krakovská/ul. Bělsko-Biała (Velká Británie) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DK 52 (ul. Krakowska/ul. Žywecka) mieste Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DK 52 (ul. Krakowska/ul. Żywecka) pilsētā Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване на DK 52 (ул. Краковска/ул. Ойвека) в Биелско-Бяла | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A DK 52 bővítése (ul. Krakkóska/ul. Szállodák itt: Bielsko-Biała (Bielsko-Biała) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Krakowska/ul. In Bielsko-Biała) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad av DK 52 (ul. Krakówska/ul. Sök efter hotell i Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
DK 52 laiendamine (ul. Krakowska/ul. (Ümber suunatud leheküljelt Bielsko-Biała) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85954 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85954 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85954 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85954 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85954 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85954 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85954 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85954 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85954 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85954 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85954 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85954 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85954 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85954 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85954 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85954 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85954 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85954 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85954 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85954 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85954 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85954 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 83,625,259.01 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 18,589,895.08 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Extension of DK 52, i.e. ul. Krakowska from ul. ul. Lwowska to the border of the city (excluding the junction with S-69) and ul. Żyecka (stage I, II) on sections from Ks. Stojałowski to St. Poniatowskiego and from ul. Poniatowskiego to ul. It’s a mountain. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0136588766856542
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Extension de DK 52, c’est-à-dire ul. Rue Krakowska à partir d’ul. Lviv à la frontière de la ville (à l’exclusion de la jonction de S-69) et ul. *Ywecka (étape I, II) sur les sections du Fr. Stojałowski à ul. Poniatowski et d’ul. Poniatowski à ul. C’est une montagne. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Erweiterung von DK 52, d. h. ul. Krakowska Straße von ul. Lwiw bis zur Stadtgrenze (ausgenommen die Kreuzung von S-69) und ul. Żywecka (Stufe I, II) über Abschnitte von Fr. Stojałowski bis ul. Poniatowski und von ul. Poniatowski zu ul. Es ist ein Berg. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uitbreiding van DK 52, d.w.z. ul. Krakauska Straat vanaf ul. Lviv naar de stadsgrens (exclusief de kruising van S-69) en ul. Þywecka (stage I, II) over secties van Fr. Stojałowski aan ul. Poniatowski en van ul. Poniatowski aan ul. Het is een berg. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Estensione del DK 52, cioè ul. Via Krakowska da ul. Lviv fino al confine della città (escluso lo svincolo da S-69) e ul. Φywecka (fase I, II) su sezioni di p. Stojałowski per ul. Poniatowski e di ul. Poniatowski per ul. È una montagna. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°48'43.6"N, 19°1'45.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 98,382,657.75 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 21,870,464.82 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bielski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bielsko-Biała / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bielsko-Biała / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Extensión de DK 52, es decir, ul. Calle Krakowska desde ul. Lviv a la frontera de la ciudad (excluyendo el cruce de S-69) y ul. Ywecka (etapa I, II) sobre las secciones del P. Stojałowski a ul. Poniatowski y de ul. Poniatowski a ul. Es una montaña. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Extensión de DK 52, es decir, ul. Calle Krakowska desde ul. Lviv a la frontera de la ciudad (excluyendo el cruce de S-69) y ul. Ywecka (etapa I, II) sobre las secciones del P. Stojałowski a ul. Poniatowski y de ul. Poniatowski a ul. Es una montaña. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Extensión de DK 52, es decir, ul. Calle Krakowska desde ul. Lviv a la frontera de la ciudad (excluyendo el cruce de S-69) y ul. Ywecka (etapa I, II) sobre las secciones del P. Stojałowski a ul. Poniatowski y de ul. Poniatowski a ul. Es una montaña. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska Street fra ul. Lviv til bygrænsen (ekskl. krydset fra S-69) og ul. "Ywecka (fase I, II) på sektioner fra Fr. Stojałowski til ul. Poniatowski og fra ul. Poniatowski til ul. Det er et bjerg. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska Street fra ul. Lviv til bygrænsen (ekskl. krydset fra S-69) og ul. "Ywecka (fase I, II) på sektioner fra Fr. Stojałowski til ul. Poniatowski og fra ul. Poniatowski til ul. Det er et bjerg. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska Street fra ul. Lviv til bygrænsen (ekskl. krydset fra S-69) og ul. "Ywecka (fase I, II) på sektioner fra Fr. Stojałowski til ul. Poniatowski og fra ul. Poniatowski til ul. Det er et bjerg. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επέκταση 52 DK, δηλ. ul. Οδός Κρακοβίας από την Ουλ. Λβιβ προς τα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης από S-69) και ul. «Ywecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από τον κ. Στογιαλόφσκι προς Ουλ. Poniatowski και από τον Ουλ. Poniatowski προς Ουλ. Είναι ένα βουνό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επέκταση 52 DK, δηλ. ul. Οδός Κρακοβίας από την Ουλ. Λβιβ προς τα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης από S-69) και ul. «Ywecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από τον κ. Στογιαλόφσκι προς Ουλ. Poniatowski και από τον Ουλ. Poniatowski προς Ουλ. Είναι ένα βουνό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επέκταση 52 DK, δηλ. ul. Οδός Κρακοβίας από την Ουλ. Λβιβ προς τα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης από S-69) και ul. «Ywecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από τον κ. Στογιαλόφσκι προς Ουλ. Poniatowski και από τον Ουλ. Poniatowski προς Ουλ. Είναι ένα βουνό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proširenje DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do gradske granice (isključujući raskrižje iz S-69) i ul. ◻ywecka (faza I., II.) na odjeljke iz Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski i iz ul. Poniatowski ul. To je planina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširenje DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do gradske granice (isključujući raskrižje iz S-69) i ul. ◻ywecka (faza I., II.) na odjeljke iz Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski i iz ul. Poniatowski ul. To je planina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširenje DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do gradske granice (isključujući raskrižje iz S-69) i ul. ◻ywecka (faza I., II.) na odjeljke iz Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski i iz ul. Poniatowski ul. To je planina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Extinderea sumei de 52 DK, și anume ul. Strada Cracovia de la ul. Lviv până la frontiera orașului (cu excepția joncțiunii de la S-69) și ul. Żywecka (etapa I, II) pe secțiunile de la Fr. Stojałowski către ul. Poniatowski și din ul. Poniatowski către ul. E un munte. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Extinderea sumei de 52 DK, și anume ul. Strada Cracovia de la ul. Lviv până la frontiera orașului (cu excepția joncțiunii de la S-69) și ul. Żywecka (etapa I, II) pe secțiunile de la Fr. Stojałowski către ul. Poniatowski și din ul. Poniatowski către ul. E un munte. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Extinderea sumei de 52 DK, și anume ul. Strada Cracovia de la ul. Lviv până la frontiera orașului (cu excepția joncțiunii de la S-69) și ul. Żywecka (etapa I, II) pe secțiunile de la Fr. Stojałowski către ul. Poniatowski și din ul. Poniatowski către ul. E un munte. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská ulica z ul. Ľvov na mestskú hranicu (okrem križovatky zo S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na úsekoch z Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski ul. Je to hora. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská ulica z ul. Ľvov na mestskú hranicu (okrem križovatky zo S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na úsekoch z Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski ul. Je to hora. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská ulica z ul. Ľvov na mestskú hranicu (okrem križovatky zo S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na úsekoch z Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski ul. Je to hora. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Estensjoni ta’ DK 52, jiġifieri ul. Triq Krakowska minn ul. Lviv sal-fruntiera tal-belt (eskluża l-ġunzjoni minn S-69) u ul. Żywecka (stadju I, II) fuq sezzjonijiet minn Fr. Stojałowski għal ul. Poniatowski u minn ul. Poniatowski għal ul. Huwa muntanji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Estensjoni ta’ DK 52, jiġifieri ul. Triq Krakowska minn ul. Lviv sal-fruntiera tal-belt (eskluża l-ġunzjoni minn S-69) u ul. Żywecka (stadju I, II) fuq sezzjonijiet minn Fr. Stojałowski għal ul. Poniatowski u minn ul. Poniatowski għal ul. Huwa muntanji. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Estensjoni ta’ DK 52, jiġifieri ul. Triq Krakowska minn ul. Lviv sal-fruntiera tal-belt (eskluża l-ġunzjoni minn S-69) u ul. Żywecka (stadju I, II) fuq sezzjonijiet minn Fr. Stojałowski għal ul. Poniatowski u minn ul. Poniatowski għal ul. Huwa muntanji. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prorrogação da DK 52, ou seja, ul. Cracóviaska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Żyecka (fase I, II) sobre secções de Ks. Stojałowski a St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prorrogação da DK 52, ou seja, ul. Cracóviaska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Żyecka (fase I, II) sobre secções de Ks. Stojałowski a St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prorrogação da DK 52, ou seja, ul. Cracóviaska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Żyecka (fase I, II) sobre secções de Ks. Stojałowski a St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DK 52:n laajennus eli ul. Krakowska Street ul. Lviv kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Șywecka (vaihe I, II) Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. Se on vuori. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52:n laajennus eli ul. Krakowska Street ul. Lviv kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Șywecka (vaihe I, II) Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. Se on vuori. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52:n laajennus eli ul. Krakowska Street ul. Lviv kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Șywecka (vaihe I, II) Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. Se on vuori. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Razširitev DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do mestne meje (razen križišča iz S-69) in ul. ◆ywecka (faza I, II) na odsekih iz g. Stojałowski to ul. Poniatowski in iz ul. Poniatowski to ul. To je gora. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Razširitev DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do mestne meje (razen križišča iz S-69) in ul. ◆ywecka (faza I, II) na odsekih iz g. Stojałowski to ul. Poniatowski in iz ul. Poniatowski to ul. To je gora. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Razširitev DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do mestne meje (razen križišča iz S-69) in ul. ◆ywecka (faza I, II) na odsekih iz g. Stojałowski to ul. Poniatowski in iz ul. Poniatowski to ul. To je gora. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská ulice z ul. Lvov na hranici města (kromě křižovatky od S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na sekcích od Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski na ul. Je to hora. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská ulice z ul. Lvov na hranici města (kromě křižovatky od S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na sekcích od Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski na ul. Je to hora. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská ulice z ul. Lvov na hranici města (kromě křižovatky od S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na sekcích od Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski na ul. Je to hora. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DK 52, t. y. ul. Krakowska gatvė nuo ul. Lvovas iki miesto sienos (išskyrus sankryžą nuo S-69) ir ul. (I ir II etapai) – r. r. Þywecka (I ir II etapai) Stojałowski į ul. Poniatowski ir iš ul. Poniatowski ul. Tai kalnas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52, t. y. ul. Krakowska gatvė nuo ul. Lvovas iki miesto sienos (išskyrus sankryžą nuo S-69) ir ul. (I ir II etapai) – r. r. Þywecka (I ir II etapai) Stojałowski į ul. Poniatowski ir iš ul. Poniatowski ul. Tai kalnas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52, t. y. ul. Krakowska gatvė nuo ul. Lvovas iki miesto sienos (išskyrus sankryžą nuo S-69) ir ul. (I ir II etapai) – r. r. Þywecka (I ir II etapai) Stojałowski į ul. Poniatowski ir iš ul. Poniatowski ul. Tai kalnas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovas iela no ul. Ļvova līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu no S-69) un ul. Żywecka (I, II posms) sadaļās no Fr. Stojałowski līdz ul. Poniatowski un no ul. Poniatowski līdz ul. Tas ir kalns. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovas iela no ul. Ļvova līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu no S-69) un ul. Żywecka (I, II posms) sadaļās no Fr. Stojałowski līdz ul. Poniatowski un no ul. Poniatowski līdz ul. Tas ir kalns. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovas iela no ul. Ļvova līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu no S-69) un ul. Żywecka (I, II posms) sadaļās no Fr. Stojałowski līdz ul. Poniatowski un no ul. Poniatowski līdz ul. Tas ir kalns. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Удължаване на срока на действие на DK 52, т.е. ul. Улица Краковска от ул. Лвов до градската граница (с изключение на кръстовището от С-69) и ул. „Ywecka“ (етап I, II) по раздели от гр. Стояловски до ул. Пониатовски и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Удължаване на срока на действие на DK 52, т.е. ul. Улица Краковска от ул. Лвов до градската граница (с изключение на кръстовището от С-69) и ул. „Ywecka“ (етап I, II) по раздели от гр. Стояловски до ул. Пониатовски и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Удължаване на срока на действие на DK 52, т.е. ul. Улица Краковска от ул. Лвов до градската граница (с изключение на кръстовището от С-69) и ул. „Ywecka“ (етап I, II) по раздели от гр. Стояловски до ул. Пониатовски и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A DK 52 kiterjesztése, azaz ul. Krakkóska utca ul. Lviv a város határáig (kivéve az S-69-es csomópontot) és ul. Żywecka (I., II. szakasz) a Fr. Stojałowski, hogy ul. Poniatowski és ul. Poniatowski, hogy ul. Ez egy hegy. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A DK 52 kiterjesztése, azaz ul. Krakkóska utca ul. Lviv a város határáig (kivéve az S-69-es csomópontot) és ul. Żywecka (I., II. szakasz) a Fr. Stojałowski, hogy ul. Poniatowski és ul. Poniatowski, hogy ul. Ez egy hegy. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A DK 52 kiterjesztése, azaz ul. Krakkóska utca ul. Lviv a város határáig (kivéve az S-69-es csomópontot) és ul. Żywecka (I., II. szakasz) a Fr. Stojałowski, hogy ul. Poniatowski és ul. Poniatowski, hogy ul. Ez egy hegy. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Síneadh DK 52, i.e. ul. Sráid Krakowska ó ul. Lviv go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal S-69 a áireamh) agus ul. Δywecka (céim I, II) ar chodanna ó Fr. Video comhrá ul. Poniatowski agus ó ul. Poniatowski go ul. Tá sé ina sliabh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Síneadh DK 52, i.e. ul. Sráid Krakowska ó ul. Lviv go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal S-69 a áireamh) agus ul. Δywecka (céim I, II) ar chodanna ó Fr. Video comhrá ul. Poniatowski agus ó ul. Poniatowski go ul. Tá sé ina sliabh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Síneadh DK 52, i.e. ul. Sráid Krakowska ó ul. Lviv go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal S-69 a áireamh) agus ul. Δywecka (céim I, II) ar chodanna ó Fr. Video comhrá ul. Poniatowski agus ó ul. Poniatowski go ul. Tá sé ina sliabh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förlängning av DK 52, dvs. ul. Krakowska gatan från ul. Lviv till stadsgränsen (exklusive korsningen från S-69) och ul. Аywecka (steg I, II) på sektioner från Fr. Stojałowski till ul. Poniatowski och från ul. Poniatowski till ul. Det är ett berg. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förlängning av DK 52, dvs. ul. Krakowska gatan från ul. Lviv till stadsgränsen (exklusive korsningen från S-69) och ul. Аywecka (steg I, II) på sektioner från Fr. Stojałowski till ul. Poniatowski och från ul. Poniatowski till ul. Det är ett berg. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förlängning av DK 52, dvs. ul. Krakowska gatan från ul. Lviv till stadsgränsen (exklusive korsningen från S-69) och ul. Аywecka (steg I, II) på sektioner från Fr. Stojałowski till ul. Poniatowski och från ul. Poniatowski till ul. Det är ett berg. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska tänav alates ul. Lviv linnapiirini (välja arvatud ristmik S-69) ja ul. „Yywecka“ (I, II etapp) sektsioonidel alates Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. See on mägi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska tänav alates ul. Lviv linnapiirini (välja arvatud ristmik S-69) ja ul. „Yywecka“ (I, II etapp) sektsioonidel alates Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. See on mägi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska tänav alates ul. Lviv linnapiirini (välja arvatud ristmik S-69) ja ul. „Yywecka“ (I, II etapp) sektsioonidel alates Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. See on mägi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: IV. Road infrastructure for cities / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
10 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 10 October 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:24, 12 October 2024
Project Q85954 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of DK 52 (ul. Krakowska/ul. Zyecka) in Bielsko-Biała |
Project Q85954 in Poland |
Statements
83,625,259.01 zloty
0 references
98,382,657.75 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
10 October 2020
0 references
MIASTO BIELSKO-BIAŁA
0 references
Rozbudowa DK 52, tj. ul. Krakowskiej od ul. Lwowskiej do granicy miasta (z wyłączeniem węzła z S-69) oraz ul. Żywieckiej (etap I, II) na odcinkach od ul. ks. Stojałowskiego do ul. Poniatowskiego oraz od ul. Poniatowskiego do ul. Górskiej. (Polish)
0 references
Extension of DK 52, i.e. ul. Krakowska from ul. ul. Lwowska to the border of the city (excluding the junction with S-69) and ul. Żyecka (stage I, II) on sections from Ks. Stojałowski to St. Poniatowskiego and from ul. Poniatowskiego to ul. It’s a mountain. (English)
14 October 2020
0.0136588766856542
0 references
Extension de DK 52, c’est-à-dire ul. Rue Krakowska à partir d’ul. Lviv à la frontière de la ville (à l’exclusion de la jonction de S-69) et ul. *Ywecka (étape I, II) sur les sections du Fr. Stojałowski à ul. Poniatowski et d’ul. Poniatowski à ul. C’est une montagne. (French)
30 November 2021
0 references
Erweiterung von DK 52, d. h. ul. Krakowska Straße von ul. Lwiw bis zur Stadtgrenze (ausgenommen die Kreuzung von S-69) und ul. Żywecka (Stufe I, II) über Abschnitte von Fr. Stojałowski bis ul. Poniatowski und von ul. Poniatowski zu ul. Es ist ein Berg. (German)
7 December 2021
0 references
Uitbreiding van DK 52, d.w.z. ul. Krakauska Straat vanaf ul. Lviv naar de stadsgrens (exclusief de kruising van S-69) en ul. Þywecka (stage I, II) over secties van Fr. Stojałowski aan ul. Poniatowski en van ul. Poniatowski aan ul. Het is een berg. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Estensione del DK 52, cioè ul. Via Krakowska da ul. Lviv fino al confine della città (escluso lo svincolo da S-69) e ul. Φywecka (fase I, II) su sezioni di p. Stojałowski per ul. Poniatowski e di ul. Poniatowski per ul. È una montagna. (Italian)
16 January 2022
0 references
Extensión de DK 52, es decir, ul. Calle Krakowska desde ul. Lviv a la frontera de la ciudad (excluyendo el cruce de S-69) y ul. Ywecka (etapa I, II) sobre las secciones del P. Stojałowski a ul. Poniatowski y de ul. Poniatowski a ul. Es una montaña. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska Street fra ul. Lviv til bygrænsen (ekskl. krydset fra S-69) og ul. "Ywecka (fase I, II) på sektioner fra Fr. Stojałowski til ul. Poniatowski og fra ul. Poniatowski til ul. Det er et bjerg. (Danish)
26 July 2022
0 references
Επέκταση 52 DK, δηλ. ul. Οδός Κρακοβίας από την Ουλ. Λβιβ προς τα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης από S-69) και ul. «Ywecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από τον κ. Στογιαλόφσκι προς Ουλ. Poniatowski και από τον Ουλ. Poniatowski προς Ουλ. Είναι ένα βουνό. (Greek)
26 July 2022
0 references
Proširenje DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do gradske granice (isključujući raskrižje iz S-69) i ul. ◻ywecka (faza I., II.) na odjeljke iz Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski i iz ul. Poniatowski ul. To je planina. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Extinderea sumei de 52 DK, și anume ul. Strada Cracovia de la ul. Lviv până la frontiera orașului (cu excepția joncțiunii de la S-69) și ul. Żywecka (etapa I, II) pe secțiunile de la Fr. Stojałowski către ul. Poniatowski și din ul. Poniatowski către ul. E un munte. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská ulica z ul. Ľvov na mestskú hranicu (okrem križovatky zo S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na úsekoch z Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski ul. Je to hora. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Estensjoni ta’ DK 52, jiġifieri ul. Triq Krakowska minn ul. Lviv sal-fruntiera tal-belt (eskluża l-ġunzjoni minn S-69) u ul. Żywecka (stadju I, II) fuq sezzjonijiet minn Fr. Stojałowski għal ul. Poniatowski u minn ul. Poniatowski għal ul. Huwa muntanji. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Prorrogação da DK 52, ou seja, ul. Cracóviaska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Żyecka (fase I, II) sobre secções de Ks. Stojałowski a St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
DK 52:n laajennus eli ul. Krakowska Street ul. Lviv kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Șywecka (vaihe I, II) Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. Se on vuori. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Razširitev DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do mestne meje (razen križišča iz S-69) in ul. ◆ywecka (faza I, II) na odsekih iz g. Stojałowski to ul. Poniatowski in iz ul. Poniatowski to ul. To je gora. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská ulice z ul. Lvov na hranici města (kromě křižovatky od S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na sekcích od Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski na ul. Je to hora. (Czech)
26 July 2022
0 references
DK 52, t. y. ul. Krakowska gatvė nuo ul. Lvovas iki miesto sienos (išskyrus sankryžą nuo S-69) ir ul. (I ir II etapai) – r. r. Þywecka (I ir II etapai) Stojałowski į ul. Poniatowski ir iš ul. Poniatowski ul. Tai kalnas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovas iela no ul. Ļvova līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu no S-69) un ul. Żywecka (I, II posms) sadaļās no Fr. Stojałowski līdz ul. Poniatowski un no ul. Poniatowski līdz ul. Tas ir kalns. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Удължаване на срока на действие на DK 52, т.е. ul. Улица Краковска от ул. Лвов до градската граница (с изключение на кръстовището от С-69) и ул. „Ywecka“ (етап I, II) по раздели от гр. Стояловски до ул. Пониатовски и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A DK 52 kiterjesztése, azaz ul. Krakkóska utca ul. Lviv a város határáig (kivéve az S-69-es csomópontot) és ul. Żywecka (I., II. szakasz) a Fr. Stojałowski, hogy ul. Poniatowski és ul. Poniatowski, hogy ul. Ez egy hegy. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Síneadh DK 52, i.e. ul. Sráid Krakowska ó ul. Lviv go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal S-69 a áireamh) agus ul. Δywecka (céim I, II) ar chodanna ó Fr. Video comhrá ul. Poniatowski agus ó ul. Poniatowski go ul. Tá sé ina sliabh. (Irish)
26 July 2022
0 references
Förlängning av DK 52, dvs. ul. Krakowska gatan från ul. Lviv till stadsgränsen (exklusive korsningen från S-69) och ul. Аywecka (steg I, II) på sektioner från Fr. Stojałowski till ul. Poniatowski och från ul. Poniatowski till ul. Det är ett berg. (Swedish)
26 July 2022
0 references
DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska tänav alates ul. Lviv linnapiirini (välja arvatud ristmik S-69) ja ul. „Yywecka“ (I, II etapp) sektsioonidel alates Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. See on mägi. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.04.02.00-00-0018/16
0 references