Sanitary sewage and sewage treatment plant in Staszów – Stage II (Q85412): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Assainissement sanitaire avec station d’épuration | Assainissement sanitaire avec station d’épuration dans la commune de Staszów — Phase II | ||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Sanitäre Kanalisation mit Kläranlage in der Gemeinde Staszów – Stufe II | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sanitaire riolering met | Sanitaire riolering met rioolwaterzuiveringsinstallatie in de gemeente Staszów — fase II | ||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Fognature sanitarie con impianto di | Fognature sanitarie con impianto di depurazione nel comune di Staszów — Fase II | ||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Alcantarillado sanitario con | Alcantarillado sanitario con depuradora de aguas residuales en Staszów commune — Etapa II | ||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Sanitær kloakering med rensningsanlæg i Staszów kommune — fase II | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Υγειονομικές αποχετεύσεις με σταθμό επεξεργασίας λυμάτων στην κοινότητα Staszów — Στάδιο II | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sanitarna kanalizacija s uređajem za pročišćavanje otpadnih voda u općini Staszów – faza II. | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Canalizare sanitară cu stație de epurare a apelor uzate în comuna Staszów – Etapa II | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Sanitárna kanalizácia s čistiarňou odpadových vôd v obci Staszów – II. etapa | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Drenaġġ sanitarju b’impjant tat-trattament tad-drenaġġ fil-komun ta’ Staszów — Stadju II | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estação de tratamento | Estação de tratamento de águas residuais em Staszów – Fase II | ||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Saniteettiviemäröinti jätevedenpuhdistamolla Staszówin kunnassa – vaihe II | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sanitarna | Sanitarna kanalizacija z napravo za čiščenje odplak v občini Staszów – II. faza | ||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Sanitární kanalizace | Sanitární kanalizace s čistírnou odpadních vod v obci Staszów – etapa II | ||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sanitarinė kanalizacija su nuotekų valymo įrenginiais Staszów komunoje – II etapas | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sanitārā kanalizācija ar notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Staszów komūnā — II kārta | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Санитарна пречиствателна станция за | Санитарна канализация с пречиствателна станция за отпадъчни води в община Сташов — Етап II | ||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szaniter | Szaniter csatorna szennyvíztisztító teleppel Staszów községben – II. szakasz | ||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Séarachas sláintíochta | Séarachas sláintíochta le gléasra cóireála séarachais i Staszów commune — Céim II | ||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Sanitetsavlopp med avloppsreningsverk i Staszów kommun – Steg II | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Staszówi kommuuni reoveepuhastiga sanitaarkanalisatsioon – II etapp | |||||||||||||||
Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 4,743,434.7 Euro
| ||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The project will be implemented in Świętokrzyskie Voivodship, in the Staszów agglomeration (29.219 RLM). As part of the project, a sanitary sewage system with a length of 33 km and a new biological-mechanical sewage treatment plant with Qśrd capacity = 400 m³/d (4.200 RLM) will be built in the town of Big Belt. As a result of the project, 3.515 RLM will be connected. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0852182078206338
| |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Świętokrzyskie, dans l’agglomération de Staszów (29.219 p.e.). Le projet permettra de construire un égout sanitaire d’une longueur de 33 km et une nouvelle station d’épuration biologique et mécanique d’une capacité de Qśrd = 400 m³/j (4 200 p.e.) dans la ville de Wiązownica Duża. À la suite du projet, 3.515 p.e. seront connectés. (French) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Świętokrzyskie in der Gemeinde Staszów durchgeführt (29.219 p.e.). Das Projekt wird eine sanitäre Kanalisation mit einer Länge von 33 km und eine neue biologische und mechanische Kläranlage mit einer Kapazität von Qśrd = 400 m³/d (4.200 EW) in der Stadt Wiązownica Duża bauen. Als Ergebnis des Projekts werden 3.515 p.e. angeschlossen. (German) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Świętokrzyskie, in de agglomeratie Staszów (29.219 i.e.). Het project zal een sanitaire riolering met een lengte van 33 km en een nieuwe biologische en mechanische zuiveringsinstallatie met een capaciteit van Qśrd = 400 m³/d (4.200 i.e.) in de stad Wiązownica Duża bouwen. Als gevolg van het project zal 3.515 i.e. worden aangesloten. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto sarà attuato nel Voivodato di Świętokrzyskie, nell'agglomerato di Staszów (29.219 a.e.). Il progetto prevede la realizzazione di una rete fognaria di 33 km di lunghezza e di un nuovo impianto di depurazione biologico e meccanico con capacità di Qśrd = 400 m³/d (4.200 a.e.) nella città di Wiązownica Duża. Come risultato del progetto, 3.515 a.e. saranno collegati. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se ejecutará en el Voivodato Świętokrzyskie, en la aglomeración de Staszów (29,219 e-h). El proyecto construirá un alcantarillado sanitario con una longitud de 33 km y una nueva depuradora biológica y mecánica con una capacidad de Qśrd = 400 m³/d (4.200 e-h) en la ciudad de Wiązownica Duża. Como resultado del proyecto, se conectarán 3,515 e-h. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført i Świętokrzyskie Voivodeship i byområdet Staszów (29.219 PE). Projektet vil bygge et sanitært kloaksystem med en længde på 33 km og et nyt biologisk og mekanisk rensningsanlæg med en kapacitet på Qśrd = 400 m³/d (4 200 PE) i byen Wiązownica Duża. Som et resultat af projektet vil 3.515 p.e. være forbundet. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Βοϊβοδάτο του δήμου Staszów (29,219 ι.π.). Το έργο θα κατασκευάσει υγειονομικές αποχετεύσεις μήκους 33 χιλιομέτρων και νέο σταθμό βιολογικής και μηχανικής επεξεργασίας λυμάτων δυναμικότητας Qśrd = 400 m³/d (4.200 ι.π.) στην πόλη Wiązownica Duża. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα συνδεθούν 3,515 ι.π.. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će se provoditi u Świętokrzyskie vojvodstvu, u aglomeraciji Staszów (29.219 p.e.). Projektom će se izgraditi sanitarna kanalizacija duljine 33 km i novo biološko i mehaničko postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda kapaciteta Qśrd = 400 m³/d (4 200 p.e.) u gradu Wiązownici Duża. Kao rezultat projekta, 3,515 p.e. će biti povezano. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Świętokrzyskie, în aglomerarea Staszów (29.219 EL). Proiectul va construi un canal sanitar cu o lungime de 33 km și o nouă stație de epurare biologică și mecanică a apelor uzate cu o capacitate de Qśrd = 400 m³/d (4.200 EL) în orașul Wiązownica Duża. Ca urmare a proiectului, 3.515 EL va fi conectat. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa bude realizovať vo vojvodstve Świętokrzyskie v aglomerácii Staszów (29 219 p. k.). Projekt vybuduje sanitárnu kanalizáciu s dĺžkou 33 km a novú biologickú a mechanickú čističku odpadových vôd s kapacitou Qśrd = 400 m³/d (4 200 p. k.) v meste Wiązownica Duża. V dôsledku projektu bude pripojených 3,515 p. k.. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett se jiġi implimentat fi Świętokrzyskie Voivodeship, fl-agglomerazzjoni ta’ Staszów (29.219 p.e.). Il-proġett se jibni drenaġġ sanitarju b’tul ta’ 33 km u impjant tat-trattament tad-drenaġġ bijoloġiku u mekkaniku ġdid b’kapaċità ta’ Qśrd = 400 m³/d (4.200 e.p.) fil-belt ta’ Wiązownica Duża. Bħala riżultat tal-proġett, 3.515 e.p. se jkunu konnessi. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto será executado na voivodia de Świętokrzyskie, na aglomeração de Staszów (29 219 RLM). Como parte do projeto, um sistema de esgoto sanitário com um comprimento de 33 km e uma nova estação de tratamento biológico-mecânico de esgotos com capacidade Qśrd = 400 m3/d (4.200 RLM) serão construídos na cidade de Big Belt. Como resultado do projeto, 3.515 RLM serão ligados. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke toteutetaan Świętokrzyskie Voivodeshipissa Staszówin taajamassa (29.219 avl). Hankkeessa rakennetaan Wiązownica Dużan kaupunkiin uusi 33 kilometrin pituinen saniteettiviemäri ja uusi biologinen ja mekaaninen jätevedenpuhdistamo, jonka kapasiteetti on Qśrd = 400 m³/d (4 200 avl). Hankkeen tuloksena on 3,515 avl. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se bo izvajal v vojvodstvu Świętokrzyskie v aglomeraciji Staszów (s PE 29.219). Projekt bo zgradil sanitarno kanalizacijo dolžine 33 km in novo biološko in mehansko čistilno napravo z zmogljivostjo Qśrd = 400 m³/d (4.200 PE) v mestu Wiązownica Duża. Kot rezultat projekta bo priključenih 3,515 PE. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude realizován v Świętokrzyskie Voivodeship, v aglomeraci Staszów (29,219 PE). Projekt postaví sanitární kanalizaci o délce 33 km a novou biologickou a mechanickou čistírnu odpadních vod s kapacitou Qśrd = 400 m³/d (4 200 PE) ve městě Wiązownica Duża. V důsledku projektu bude připojeno 3,515 PE. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas bus įgyvendintas Świętokrzyskie vaivadijoje, Staszów aglomeracijoje (29,219 m. e.). Įgyvendinant projektą Wiązownica Duża mieste bus pastatyta 33 km ilgio sanitarinė kanalizacija ir naujas biologinis ir mechaninis nuotekų valymo įrenginys, kurio talpa Qśrd = 400 m³/d (4 200 g. e.). Dėl projekto bus prijungtas 3 515 g. e. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts tiks īstenots Šwiętokrzyskie vojevodistē Staszów aglomerācijā (29.219 c.e.). Projekts Wiązownica Duża pilsētā izbūvēs sanitāro kanalizāciju 33 km garumā un jaunu bioloģisko un mehānisko notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar jaudu Qśrd = 400 m³/d (4 200 c.e.). Projekta rezultātā tiks savienoti 3,515 c.e. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще бъде осъществен в Šwiętokrzyskie Voivodeship, в агломерацията Staszów (29,219 ЕЖ). Проектът ще изгради санитарна канализация с дължина 33 км и нова биологична и механична пречиствателна станция с капацитет Qśrd = 400 m³/d (4 200 ЕЖ) в град Wiązownica Duża. В резултат на проекта ще бъдат свързани 3,515 ЕЖ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt végrehajtására a Świętokrzyskie vajdaságban, a Staszów agglomerációban kerül sor (29.219 LE). A projekt egy 33 km hosszú szaniter csatornát és egy új, Qśrd = 400 m³/d kapacitású biológiai és mechanikai szennyvíztisztító telepet épít Wiązownica Duża városában. A projekt eredményeként 3,515 LE lesz csatlakoztatva. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceirtleán Staszów (29.219 p.e.). Tógfaidh an tionscadal séarachas sláintíochta le fad 33 km agus ionad cóireála séarachais nua bitheolaíoch agus meicniúil ina bhfuil cumas Qśrd = 400 m³/d (4.200 p.e.) i mbaile Wiţzownica Duża. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh 3.515 p.e. ceangailte. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras i Świętokrzyskie Voivodeship, i tätorten Staszów (29.219 pe). Projektet kommer att bygga ett sanitetsavlopp med en längd på 33 km och ett nytt biologiskt och mekaniskt avloppsreningsverk med en kapacitet på Qśrd = 400 m³/d (4 200 pe) i staden Wiązownica Duża. Som ett resultat av projektet kommer 3,515 pe att anslutas. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti rakendatakse Staszówi linnastu Świętokrzyskie vojevoodkonnas (29.219 ie). Projektiga ehitatakse Wiązownica Duża linnas sanitaarkanalisatsioon pikkusega 33 km ning uus bioloogiline ja mehaaniline reoveepuhasti, mille võimsus on Qśrd = 400 m³/d (4 200 ie). Projekti tulemusena ühendatakse 3,515 inimekvivalenti. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 50°33'40.3"N, 21°10'4.1"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 5,580,511.42 Euro
| ||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Sandomiersko-jędrzejowski / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Staszów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Staszów / qualifier | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski | |||||||||||||||
Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: II. Environmental protection, including adaptation to climate change / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 22:03, 12 October 2024
Project Q85412 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Sanitary sewage and sewage treatment plant in Staszów – Stage II |
Project Q85412 in Poland |
Statements
21,337,987.87 zloty
0 references
25,103,515.15 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ I MIESZKANIOWEJ SP. GMINY Z O.O.
0 references
Projekt będzie realizowany w województwie świętokrzyskim, w aglomeracji Staszów (29.219 RLM). W ramach Projektu zostanie wybudowana kanalizacja sanitarna o długości 33 km oraz nowa biologiczno-mechaniczna oczyszczalnia ścieków o przepustowości Qśrd = 400 m3/d (4.200 RLM) w miejscowości Wiązownica Duża. W wyniku realizacji Projektu zostanie podłączonych 3.515 RLM. (Polish)
0 references
The project will be implemented in Świętokrzyskie Voivodship, in the Staszów agglomeration (29.219 RLM). As part of the project, a sanitary sewage system with a length of 33 km and a new biological-mechanical sewage treatment plant with Qśrd capacity = 400 m³/d (4.200 RLM) will be built in the town of Big Belt. As a result of the project, 3.515 RLM will be connected. (English)
14 October 2020
0.0852182078206338
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Świętokrzyskie, dans l’agglomération de Staszów (29.219 p.e.). Le projet permettra de construire un égout sanitaire d’une longueur de 33 km et une nouvelle station d’épuration biologique et mécanique d’une capacité de Qśrd = 400 m³/j (4 200 p.e.) dans la ville de Wiązownica Duża. À la suite du projet, 3.515 p.e. seront connectés. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Świętokrzyskie in der Gemeinde Staszów durchgeführt (29.219 p.e.). Das Projekt wird eine sanitäre Kanalisation mit einer Länge von 33 km und eine neue biologische und mechanische Kläranlage mit einer Kapazität von Qśrd = 400 m³/d (4.200 EW) in der Stadt Wiązownica Duża bauen. Als Ergebnis des Projekts werden 3.515 p.e. angeschlossen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Świętokrzyskie, in de agglomeratie Staszów (29.219 i.e.). Het project zal een sanitaire riolering met een lengte van 33 km en een nieuwe biologische en mechanische zuiveringsinstallatie met een capaciteit van Qśrd = 400 m³/d (4.200 i.e.) in de stad Wiązownica Duża bouwen. Als gevolg van het project zal 3.515 i.e. worden aangesloten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato nel Voivodato di Świętokrzyskie, nell'agglomerato di Staszów (29.219 a.e.). Il progetto prevede la realizzazione di una rete fognaria di 33 km di lunghezza e di un nuovo impianto di depurazione biologico e meccanico con capacità di Qśrd = 400 m³/d (4.200 a.e.) nella città di Wiązownica Duża. Come risultato del progetto, 3.515 a.e. saranno collegati. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en el Voivodato Świętokrzyskie, en la aglomeración de Staszów (29,219 e-h). El proyecto construirá un alcantarillado sanitario con una longitud de 33 km y una nueva depuradora biológica y mecánica con una capacidad de Qśrd = 400 m³/d (4.200 e-h) en la ciudad de Wiązownica Duża. Como resultado del proyecto, se conectarán 3,515 e-h. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i Świętokrzyskie Voivodeship i byområdet Staszów (29.219 PE). Projektet vil bygge et sanitært kloaksystem med en længde på 33 km og et nyt biologisk og mekanisk rensningsanlæg med en kapacitet på Qśrd = 400 m³/d (4 200 PE) i byen Wiązownica Duża. Som et resultat af projektet vil 3.515 p.e. være forbundet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Βοϊβοδάτο του δήμου Staszów (29,219 ι.π.). Το έργο θα κατασκευάσει υγειονομικές αποχετεύσεις μήκους 33 χιλιομέτρων και νέο σταθμό βιολογικής και μηχανικής επεξεργασίας λυμάτων δυναμικότητας Qśrd = 400 m³/d (4.200 ι.π.) στην πόλη Wiązownica Duża. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα συνδεθούν 3,515 ι.π.. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u Świętokrzyskie vojvodstvu, u aglomeraciji Staszów (29.219 p.e.). Projektom će se izgraditi sanitarna kanalizacija duljine 33 km i novo biološko i mehaničko postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda kapaciteta Qśrd = 400 m³/d (4 200 p.e.) u gradu Wiązownici Duża. Kao rezultat projekta, 3,515 p.e. će biti povezano. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Świętokrzyskie, în aglomerarea Staszów (29.219 EL). Proiectul va construi un canal sanitar cu o lungime de 33 km și o nouă stație de epurare biologică și mecanică a apelor uzate cu o capacitate de Qśrd = 400 m³/d (4.200 EL) în orașul Wiązownica Duża. Ca urmare a proiectului, 3.515 EL va fi conectat. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať vo vojvodstve Świętokrzyskie v aglomerácii Staszów (29 219 p. k.). Projekt vybuduje sanitárnu kanalizáciu s dĺžkou 33 km a novú biologickú a mechanickú čističku odpadových vôd s kapacitou Qśrd = 400 m³/d (4 200 p. k.) v meste Wiązownica Duża. V dôsledku projektu bude pripojených 3,515 p. k.. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat fi Świętokrzyskie Voivodeship, fl-agglomerazzjoni ta’ Staszów (29.219 p.e.). Il-proġett se jibni drenaġġ sanitarju b’tul ta’ 33 km u impjant tat-trattament tad-drenaġġ bijoloġiku u mekkaniku ġdid b’kapaċità ta’ Qśrd = 400 m³/d (4.200 e.p.) fil-belt ta’ Wiązownica Duża. Bħala riżultat tal-proġett, 3.515 e.p. se jkunu konnessi. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto será executado na voivodia de Świętokrzyskie, na aglomeração de Staszów (29 219 RLM). Como parte do projeto, um sistema de esgoto sanitário com um comprimento de 33 km e uma nova estação de tratamento biológico-mecânico de esgotos com capacidade Qśrd = 400 m3/d (4.200 RLM) serão construídos na cidade de Big Belt. Como resultado do projeto, 3.515 RLM serão ligados. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Świętokrzyskie Voivodeshipissa Staszówin taajamassa (29.219 avl). Hankkeessa rakennetaan Wiązownica Dużan kaupunkiin uusi 33 kilometrin pituinen saniteettiviemäri ja uusi biologinen ja mekaaninen jätevedenpuhdistamo, jonka kapasiteetti on Qśrd = 400 m³/d (4 200 avl). Hankkeen tuloksena on 3,515 avl. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v vojvodstvu Świętokrzyskie v aglomeraciji Staszów (s PE 29.219). Projekt bo zgradil sanitarno kanalizacijo dolžine 33 km in novo biološko in mehansko čistilno napravo z zmogljivostjo Qśrd = 400 m³/d (4.200 PE) v mestu Wiązownica Duża. Kot rezultat projekta bo priključenih 3,515 PE. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v Świętokrzyskie Voivodeship, v aglomeraci Staszów (29,219 PE). Projekt postaví sanitární kanalizaci o délce 33 km a novou biologickou a mechanickou čistírnu odpadních vod s kapacitou Qśrd = 400 m³/d (4 200 PE) ve městě Wiązownica Duża. V důsledku projektu bude připojeno 3,515 PE. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas Świętokrzyskie vaivadijoje, Staszów aglomeracijoje (29,219 m. e.). Įgyvendinant projektą Wiązownica Duża mieste bus pastatyta 33 km ilgio sanitarinė kanalizacija ir naujas biologinis ir mechaninis nuotekų valymo įrenginys, kurio talpa Qśrd = 400 m³/d (4 200 g. e.). Dėl projekto bus prijungtas 3 515 g. e. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Šwiętokrzyskie vojevodistē Staszów aglomerācijā (29.219 c.e.). Projekts Wiązownica Duża pilsētā izbūvēs sanitāro kanalizāciju 33 km garumā un jaunu bioloģisko un mehānisko notekūdeņu attīrīšanas iekārtu ar jaudu Qśrd = 400 m³/d (4 200 c.e.). Projekta rezultātā tiks savienoti 3,515 c.e. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще бъде осъществен в Šwiętokrzyskie Voivodeship, в агломерацията Staszów (29,219 ЕЖ). Проектът ще изгради санитарна канализация с дължина 33 км и нова биологична и механична пречиствателна станция с капацитет Qśrd = 400 m³/d (4 200 ЕЖ) в град Wiązownica Duża. В резултат на проекта ще бъдат свързани 3,515 ЕЖ. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt végrehajtására a Świętokrzyskie vajdaságban, a Staszów agglomerációban kerül sor (29.219 LE). A projekt egy 33 km hosszú szaniter csatornát és egy új, Qśrd = 400 m³/d kapacitású biológiai és mechanikai szennyvíztisztító telepet épít Wiązownica Duża városában. A projekt eredményeként 3,515 LE lesz csatlakoztatva. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceirtleán Staszów (29.219 p.e.). Tógfaidh an tionscadal séarachas sláintíochta le fad 33 km agus ionad cóireála séarachais nua bitheolaíoch agus meicniúil ina bhfuil cumas Qśrd = 400 m³/d (4.200 p.e.) i mbaile Wiţzownica Duża. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh 3.515 p.e. ceangailte. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i Świętokrzyskie Voivodeship, i tätorten Staszów (29.219 pe). Projektet kommer att bygga ett sanitetsavlopp med en längd på 33 km och ett nytt biologiskt och mekaniskt avloppsreningsverk med en kapacitet på Qśrd = 400 m³/d (4 200 pe) i staden Wiązownica Duża. Som ett resultat av projektet kommer 3,515 pe att anslutas. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse Staszówi linnastu Świętokrzyskie vojevoodkonnas (29.219 ie). Projektiga ehitatakse Wiązownica Duża linnas sanitaarkanalisatsioon pikkusega 33 km ning uus bioloogiline ja mehaaniline reoveepuhasti, mille võimsus on Qśrd = 400 m³/d (4 200 ie). Projekti tulemusena ühendatakse 3,515 inimekvivalenti. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0163/16
0 references