Comprehensive energy modernisation of the tax office building in Strzyżów (Q84470): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: fund (P1584): Cohesion Fund (Q2504368), Removing duplicated claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation énergétique complète du bâtiment | Modernisation énergétique complète du bâtiment de l’administration fiscale à Strzyżów | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umfassende | Umfassende energetische Modernisierung des Finanzamtsgebäudes in Strzyżów | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitgebreide | Uitgebreide energiemodernisering van het belastingkantoorgebouw in Strzyżów | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento energetico completo dell'edificio | Ammodernamento energetico completo dell'edificio per uffici fiscali a Strzyżów | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización energética integral del edificio de | Modernización energética integral del edificio de oficinas fiscales en Strzyżów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omfattende energimodernisering af | Omfattende energimodernisering af skattekontorets bygning i Strzyżów | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου της | Ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός του κτιρίου της Δ.Ο.Υ. στο Strzyżów | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sveobuhvatna energetska modernizacija zgrade poreznog ureda u Strzyżówu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirii | Modernizarea energetică cuprinzătoare a clădirii de birouri fiscale din Strzyżów | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komplexná energetická modernizácia budovy daňového úradu v | Komplexná energetická modernizácia budovy daňového úradu v Strzyżówe | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini tal-uffiċċju tat-taxxa fi | Modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija tal-bini tal-uffiċċju tat-taxxa fi Strzyżów | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização energética | Modernização energética global do edifício da administração fiscal em Strzyżów | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Strzyżówin verotoimistorakennuksen kattava energiauudistus | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celovita energetska posodobitev davčne pisarne v | Celovita energetska posodobitev stavbe davčne pisarne v Strzyżówu | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komplexní energetická modernizace budovy daňového úřadu ve | Komplexní energetická modernizace budovy daňového úřadu ve Strzyżówě | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Visapusiškas | Visapusiškas Strzyżów mokesčių inspekcijos pastato energetinis modernizavimas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Visaptveroša | Visaptveroša enerģētikas modernizācija nodokļu biroju ēkā Strzyżów | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Цялостна енергийна модернизация на сградата на данъчната служба в | Цялостна енергийна модернизация на сградата на данъчната служба в Strzyżów | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A strzyżówi adóiroda épületének átfogó energetikai korszerűsítése | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgneamh na hoifige cánach | Nuachóiriú cuimsitheach fuinnimh ar fhoirgneamh na hoifige cánach in Strzyżów | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omfattande energimodernisering av | Omfattande energimodernisering av skattekontorets byggnad i Strzyżów | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Strzyżówi maksuameti hoone põhjalik energia moderniseerimine | |||||||||||||||
| Property / summary: The planned project assumes the implementation of a deep energy modernisation of the public utility building, which is the seat of the Tax Office in Strzyżów. Energy modernisation is intended to include construction works, including: insulation of the external walls and the foundation exterior walls together with all necessary accompanying works, warming of the ventilated trophode together with all necessary accompanying works, replacement of the external doors together with all necessary associated works, the conversion of heat source to gas absorption heat pump, hydraulic adjustment of the installation and any necessary installation of the building, the installation of the ventilation centre with heat recovery, complete ventilation ducts, complete ventilation ducts, and all necessary installation of the ventilation unit with heat recovery, complete ventilation ducts and ventilation ducts. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7718880566412349
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet prévu pour la mise en œuvre suppose la mise en œuvre d’une modernisation en profondeur du bâtiment des services publics d’énergie constituant le siège de l’administration fiscale à Strzyżów. La modernisation de l’énergie doit inclure les travaux de construction, y compris: isolation des murs extérieurs et des murs de fondation ainsi que tous les robots d’accompagnement nécessaires, isolation du toit ventilé avec tous les robots d’accompagnement nécessaires, remplacement des portes extérieures et de tous les robots d’accompagnement nécessaires, remplacement de la source de chaleur par pompe à chaleur à absorption de gaz, réglage hydraulique de l’installation avec tous les robots d’accompagnement nécessaires, installation d’une unité de ventilation avec conduits de récupération de chaleur et de ventilation, installation d’un appareillage complet, installation de portes coulissantes en aluminium contrôlées automatiquement avec tous les robots d’accompagnement nécessaires, remplacement de l’éclairage par le type LED économe en énergie avec tous les robots d’accompagnement nécessaires, installation de panneaux photovoltaïques sur le toit du bâtiment ainsi que de tous les robots d’accompagnement nécessaires. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das für die Umsetzung geplante Projekt setzt die Umsetzung einer tiefgreifenden Modernisierung des Energieversorgungsgebäudes voraus, das den Sitz des Finanzamtes in Strzyżów bildet. Die energetische Modernisierung soll auch Bauarbeiten umfassen, darunter: Isolierung von Außenwänden und Fundamentwänden zusammen mit allen notwendigen begleitenden Robotern, Isolierung des belüfteten Daches mit allen notwendigen Begleitrobotern, Austausch von Außentüren und allen notwendigen Begleitrobotern, Austausch der Wärmequelle durch Gasabsorptionswärmepumpe, hydraulische Einstellung der Anlage zusammen mit allen notwendigen Begleitrobotern, Einbau einer Lüftungseinheit mit Wärmerückgewinnung und Lüftungskanälen, Installation einer kompletten Schaltanlage, Installation von Aluminiumschiebetüren automatisch mit allen notwendigen Begleitrobotern gesteuert, Austausch der Beleuchtung durch energiesparende LED-Typ zusammen mit allen notwendigen begleitenden Robotern, Installation von Photovoltaik-Panels auf dem Dach des Gebäudes zusammen mit allen notwendigen Begleitrobotern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het geplande project veronderstelt de uitvoering van een grondige modernisering van het energiebedrijfsgebouw dat de zetel van de belastingdienst in Strzyżów vormt. De modernisering van energie omvat bouwwerken, waaronder: isolatie van buitenmuren en funderingswanden samen met alle noodzakelijke begeleidende robots, isolatie van het geventileerde dak met alle nodige begeleidende robots, vervanging van buitendeuren en alle noodzakelijke begeleidende robots, vervanging van de warmtebron door gasabsorptiewarmtepomp, hydraulische aanpassing van de installatie samen met alle noodzakelijke begeleidende robots, installatie van een ventilatie-unit met warmteterugwinning en ventilatiekanalen, installatie van een compleet schakeltoestel, installatie van aluminium schuifdeuren automatisch met alle nodige begeleidende robots, vervanging van verlichting door energiebesparende LED-type samen met alle noodzakelijke begeleidende robots, installatie van fotovoltaïsche panelen op het dak van het gebouw. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto previsto per l'attuazione presuppone l'attuazione di una profonda modernizzazione dell'edificio di utilità energetica che costituisce la sede dell'ufficio delle imposte a Strzyżów. L'ammodernamento energetico comprende i lavori di costruzione, tra cui: isolamento di pareti esterne e pareti di fondazione insieme a tutti i robot di accompagnamento necessari, isolamento del tetto ventilato con tutti i robot di accompagnamento necessari, sostituzione di porte esterne e tutti i robot di accompagnamento necessari, sostituzione della fonte di calore con pompa di calore ad assorbimento di gas, regolazione idraulica dell'installazione insieme a tutti i robot di accompagnamento necessari, installazione di un'unità di ventilazione con condotti di recupero di calore e ventilazione, installazione di un quadro completo, installazione di porte scorrevoli in alluminio controllate automaticamente con tutti i robot di accompagnamento necessari, sostituzione dell'illuminazione con tipo LED a risparmio energetico insieme a tutti i necessari robot di accompagnamento, installazione di pannelli fotovoltaici sul tetto dell'edificio insieme a tutti i robot di accompagnamento necessari. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto previsto para su ejecución supone la puesta en marcha de una profunda modernización del edificio de servicios energéticos que constituye la sede de la Oficina Tributaria en Strzyżów. La modernización energética debe incluir obras de construcción, incluyendo: aislamiento de paredes externas y paredes de cimentación junto con todos los robots acompañantes necesarios, aislamiento del techo ventilado con todos los robots acompañantes necesarios, reemplazo de puertas externas y todos los robots acompañantes necesarios, reemplazo de la fuente de calor por bomba de calor de absorción de gas, ajuste hidráulico de la instalación junto con todos los robots acompañantes necesarios, instalación de una unidad de ventilación con recuperación de calor y conductos de ventilación, instalación de un conmutador completo, instalación de puertas correderas de aluminio controladas automáticamente con todos los robots acompañantes necesarios, reemplazo de iluminación con led de ahorro de energía junto con todos los robots de acompañamiento necesarios, instalación de paneles fotovoltaicos en el techo del edificio junto con todos los robots acompañantes necesarios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det planlagte projekt går ud på, at der gennemføres en gennemgribende modernisering af den energibygning, der udgør skattekontorets hjemsted i Strzyżów. Energimodernisering skal omfatte bygge- og anlægsarbejder, herunder: isolering af ydervægge og fundamentvægge sammen med alle nødvendige ledsagende robotter, isolering af det ventilerede tag med alle nødvendige ledsagende robotter, udskiftning af udvendige døre og alle nødvendige ledsagende robotter, udskiftning af varmekilden med gasabsorptionsvarmepumpe, hydraulisk justering af installationen sammen med alle nødvendige ledsagende robotter, installation af en ventilationsenhed med varmegenvindings- og ventilationskanaler, installation af et komplet koblingsanlæg, installation af skydedøre i aluminium styret automatisk med alle nødvendige ledsagende robotter, udskiftning af belysning med energibesparende LED-type sammen med alle nødvendige ledsagende robotter, installation af fotovoltaiske paneler på bygningens tag sammen med alle nødvendige ledsagende robotter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το σχέδιο που προβλέπεται για την υλοποίηση προϋποθέτει την υλοποίηση ενός εκ βάθρου εκσυγχρονισμού του κτιρίου ενεργειακής χρησιμότητας που αποτελεί την έδρα της φορολογικής αρχής στο Strzyżów. Ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός πρέπει να περιλαμβάνει κατασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένων: μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων και τοίχων θεμελίωσης μαζί με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ, μόνωση της αεριζόμενης οροφής με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ, αντικατάσταση εξωτερικών θυρών και όλων των απαραίτητων συνοδευτικών ρομπότ, αντικατάσταση της πηγής θερμότητας με αντλία θερμότητας απορρόφησης αερίου, υδραυλική ρύθμιση της εγκατάστασης μαζί με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ, εγκατάσταση μονάδας εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας και αερισμού, εγκατάσταση πλήρους διακοπτών, εγκατάσταση συρόμενων πορτών αλουμινίου ελεγχόμενες αυτόματα με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ, αντικατάσταση φωτισμού με τον τύπο LED εξοικονόμησης ενέργειας μαζί με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ στην οροφή του κτιρίου μαζί με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt planiran za provedbu pretpostavlja provedbu temeljite modernizacije energetske komunalne zgrade koja čini sjedište Porezne uprave u Strzyżówu. Energetska modernizacija obuhvaća građevinske radove, uključujući: izolacija vanjskih zidova i temeljnih zidova zajedno sa svim potrebnim pratećim robotima, izolacija ventiliranog krova sa svim potrebnim pratećim robotima, zamjena vanjskih vrata i svih potrebnih pratećih robota, zamjena izvora topline s plinskom apsorpcijskom toplinskom pumpom, hidraulička prilagodba instalacije zajedno sa svim potrebnim pratećim robotima, ugradnja ventilacijske jedinice s povratom topline i ventilacijskim kanalima, ugradnja kompletnog rasklopnog uređaja, ugradnja aluminijskih kliznih vrata s automatskim upravljanjem sa svim potrebnim pratećim robotima, zamjena rasvjete sa štedljivim LED tipom zajedno sa svim potrebnim pratećim robotima, ugradnja fotonaponskih panela na krov zgrade zajedno sa svim potrebnim pratećim robotima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul planificat pentru implementare presupune punerea în aplicare a unei modernizări profunde a clădirii de utilități energetice care constituie sediul administrației fiscale din Strzyżów. Modernizarea energetică trebuie să includă lucrări de construcții, inclusiv: izolarea pereților exteriori și a pereților fundației împreună cu toți roboții însoțitori necesari, izolarea acoperișului ventilat cu toți roboții însoțitori necesari, înlocuirea ușilor externe și a tuturor roboților însoțitori necesari, înlocuirea sursei de căldură cu pompă de căldură cu absorbție de gaz, reglarea hidraulică a instalației împreună cu toți roboții însoțitori necesari, instalarea unei unități de ventilație cu conducte de recuperare a căldurii și a conductelor de ventilație, instalarea unui dispozitiv complet de comutare, instalarea ușilor glisante din aluminiu controlate automat cu toți roboții însoțitori necesari, înlocuirea iluminatului cu tip LED de economisire a energiei împreună cu toți roboții însoțitori necesari, instalarea panourilor fotovoltaice pe acoperișul clădirii împreună cu toți roboții însoțitori necesari. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt plánovaný na realizáciu predpokladá realizáciu hlbokej modernizácie budovy energetických služieb, ktorá je sídlom daňového úradu v Strzyżówe. Energetická modernizácia zahŕňa stavebné práce vrátane: izolácia vonkajších stien a základových stien spolu so všetkými potrebnými sprievodnými robotmi, izolácia vetranej strechy so všetkými potrebnými sprievodnými robotmi, výmena vonkajších dverí a všetkých potrebných sprievodných robotov, výmena zdroja tepla za plynové absorpčné tepelné čerpadlo, hydraulické nastavenie inštalácie spolu so všetkými potrebnými sprievodnými robotmi, inštalácia vetracej jednotky s rekuperáciou tepla a vetracími kanálmi, inštalácia kompletného rozvádzača, inštalácia hliníkových posuvných dverí riadených automaticky všetkými potrebnými sprievodnými robotmi, výmena osvetlenia za energeticky úsporný typ LED spolu so všetkými potrebnými sprievodnými robotmi, inštalácia fotovoltaických panelov na streche budovy spolu so všetkými potrebnými sprievodnými robotmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni jassumi l-implimentazzjoni ta’ modernizzazzjoni profonda tal-bini tal-utilità enerġetika li jikkostitwixxi s-sede tal-Uffiċċju tat-Taxxa fi Strzyżów. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija għandha tinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, inklużi: l-iżolament tal-ħitan esterni u l-ħitan tal-pedamenti flimkien mar-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjaw, l-iżolament tas-saqaf ventilat bir-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjaw, is-sostituzzjoni tal-bibien esterni u r-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjaw, is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana b’pompa tas-sħana li tassorbi l-gass, l-aġġustament idrawliku tal-installazzjoni flimkien mar-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjaw, l-installazzjoni ta’ unità ta’ ventilazzjoni b’kanali ta’ rkupru tas-sħana u ta’ ventilazzjoni, l-installazzjoni ta’ switchgear komplet, l-installazzjoni ta’ bibien li jiżżerżqu tal-aluminju kkontrollati awtomatikament bir-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjawhom, is-sostituzzjoni tad-dawl b’tip LED li jiffranka l-enerġija flimkien mar-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjawhom, l-installazzjoni ta’ switchgear komplet, l-installazzjoni ta’ bibien li jiżżerżqu tal-aluminju kkontrollati awtomatikament bir-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjawhom, is-sostituzzjoni tad-dawl b’tip LED li jiffranka l-enerġija flimkien mar-robots kollha meħtieġa, l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fuq is-saqaf tal-bini flimkien mar-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjawhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto previsto pressupõe a execução de uma profunda modernização energética do edifício dos serviços públicos, que é a sede da Administração Fiscal em Strzyżów. A modernização energética destina-se a incluir obras de construção, incluindo: isolamento das paredes exteriores e das paredes exteriores das fundações, juntamente com todos os trabalhos de acompanhamento necessários, aquecimento do trofode ventilado juntamente com todos os trabalhos de acompanhamento necessários, substituição das portas exteriores juntamente com todos os trabalhos associados necessários, conversão da fonte de calor em bomba de calor de absorção de gás, ajustamento hidráulico da instalação e qualquer instalação necessária do edifício, instalação do centro de ventilação com recuperação de calor, condutas de ventilação completas, condutas de ventilação completas e toda a instalação necessária da unidade de ventilação com recuperação de calor, condutas de ventilação completas e condutas de ventilação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Toteutettavaksi suunniteltu hanke edellyttää Strzyżówin verotoimiston toimipaikan muodostavan energiahyödykerakennuksen perusteellista nykyaikaistamista. Energia-alan nykyaikaistamiseen on sisällyttävä rakennustöitä, mukaan lukien: ulkoseinien ja perustusseinien eristys sekä kaikki tarvittavat robotit, tuuletetun katon eristys kaikilla tarvittavilla roboteilla, ulko-ovien ja kaikki tarvittavat robotit, lämmönlähteen korvaaminen kaasun absorptiolämpöpumpulla, asennuksen hydraulinen säätö yhdessä kaikkien tarvittavien mukana seuraavien robottien kanssa, ilmanvaihtoyksikön asennus lämmöntalteenotto- ja ilmanvaihtokanavilla, täydellisen kytkinlaitteen asennus, alumiiniliukuovien asennus automaattisesti kaikilla tarvittavilla roboteilla, valaistuksen korvaaminen energiaa säästävällä LED-tyypillä sekä kaikki tarvittavat robotit, aurinkosähköpaneelien asennus rakennuksen katolle sekä kaikki tarvittavat robotit. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt, ki je načrtovan za izvedbo, predvideva temeljito posodobitev stavbe za energetske storitve, ki je sedež davčnega urada v Strzyżówu. Energetska posodobitev naj bi vključevala gradbena dela, vključno z: izolacija zunanjih sten in temeljnih sten skupaj z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti, izolacija prezračevane strehe z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti, zamenjava zunanjih vrat in vseh potrebnih spremljajočih robotov, zamenjava vira toplote s plinsko absorpcijsko toplotno črpalko, hidravlična nastavitev instalacije skupaj z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti, namestitev prezračevalne enote z rekuperacijo toplote in prezračevalnimi kanali, namestitev popolne stikalne naprave, montaža aluminijastih drsnih vrat, samodejno krmiljena z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti, zamenjava razsvetljave z energetsko varčnim LED tipom skupaj z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti, namestitev fotovoltaičnih plošč na strehi stavbe skupaj z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plánovaný projekt předpokládá realizaci rozsáhlé modernizace budovy energetických služeb, která je sídlem Finančního úřadu ve Strzyżówě. Energetická modernizace zahrnuje stavební práce, včetně: izolace vnějších stěn a základových stěn spolu se všemi potřebnými doprovodnými roboty, izolace větrané střechy se všemi potřebnými doprovodnými roboty, výměna vnějších dveří a všechny potřebné doprovodné roboty, výměna zdroje tepla tepelným čerpadlem pro absorpci plynu, hydraulické nastavení instalace spolu se všemi potřebnými doprovodnými roboty, instalace ventilační jednotky s rekuperací tepla a ventilačními kanály, instalace kompletního rozvaděče, instalace hliníkových posuvných dveří s automatickým ovládáním všech potřebných doprovodných robotů, výměna osvětlení energeticky úsporným typem LED spolu se všemi potřebnými doprovodnými roboty, instalace fotovoltaických panelů na střeše budovy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Planuojamame įgyvendinti projekte numatoma iš esmės modernizuoti energetinės paskirties pastatą, kuris yra Strzyżów mokesčių inspekcijos būstinė. Energetikos modernizavimas apima statybos darbus, įskaitant: išorinių sienų ir pamatų sienų izoliacija kartu su visais reikalingais lydinčiais robotais, ventiliuojamo stogo izoliacija su visais reikalingais lydinčiais robotais, išorinių durų ir visų reikalingų lydinčių robotų keitimas, šilumos šaltinio pakeitimas dujų absorbciniu šilumos siurbliu, hidraulinis įrenginio reguliavimas kartu su visais reikalingais robotais, vėdinimo įrenginio su šilumos atgavimo ir vėdinimo kanalais įrengimas, pilno skirstomojo įrenginio įrengimas, automatiškai valdomų aliuminio stumdomų durų montavimas su visais reikalingais lydinčiais robotais, apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu LED tipu kartu su visais reikalingais lydinčiais robotais, fotovoltinių plokščių montavimas ant pastato stogo kartu su visais reikalingais robotais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Īstenošanai plānotais projekts paredz, ka tiks veikta padziļināta energoefektivitātes ēkas modernizācija, kas ir Nodokļu pārvaldes mītne Stržihovā. Enerģētikas modernizācija ietvers būvdarbus, tostarp: ārsienu un pamatu sienu izolācija kopā ar visiem nepieciešamajiem pavadošajiem robotiem, ventilējamā jumta izolācija ar visiem nepieciešamajiem pavadošajiem robotiem, ārējo durvju un visu nepieciešamo pavadošo robotu nomaiņa, siltuma avota nomaiņa ar gāzes absorbcijas siltumsūkni, iekārtas hidrauliskā regulēšana kopā ar visiem nepieciešamajiem papildu robotiem, ventilācijas iekārtas uzstādīšana ar siltuma atgūšanas un ventilācijas kanāliem, pilnīgas sadales iekārtas uzstādīšana, automātiski vadāmu alumīnija bīdāmo durvju uzstādīšana ar visiem nepieciešamajiem pavadošajiem robotiem, apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošu LED tipu kopā ar visiem nepieciešamajiem pavadošajiem robotiem, fotoelementu paneļu uzstādīšana uz ēkas jumta kopā ar visiem nepieciešamajiem papildu robotiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Планираният за изпълнение проект предполага осъществяването на задълбочена модернизация на сградата за енергоснабдяване, представляваща седалището на данъчната служба в Strzyżów. Енергийната модернизация трябва да включва строителни работи, включително: изолация на външни стени и фундаментни стени заедно с всички необходими придружаващи роботи, изолация на вентилирания покрив с всички необходими придружаващи роботи, подмяна на външни врати и всички необходими придружаващи роботи, подмяна на източника на топлина с газопоглъщаща термопомпа, хидравлично регулиране на инсталацията заедно с всички необходими придружаващи роботи, монтаж на вентилационен агрегат с топловъзстановяващи и вентилационни канали, монтаж на пълна комутационна апаратура, монтаж на алуминиеви плъзгащи се врати, управлявани автоматично с всички необходими придружаващи роботи, подмяна на осветлението с енергоспестяващ LED тип заедно с всички необходими придружаващи роботи, монтаж на фотоволтаични панели на покрива на сградата заедно с всички необходими придружаващи роботи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A megvalósításra tervezett projekt a Strzyżówi Adóhivatal székhelyét képező energetikai közműépület mélyreható korszerűsítését feltételezi. Az energia modernizálásának magában kell foglalnia az építési munkákat, többek között a következőket: külső falak és alapfalak szigetelése az összes szükséges kísérő robottal együtt, a szellőztetett tető szigetelése minden szükséges kísérő robottal, a külső ajtók és az összes szükséges kísérő robot cseréje, a hőforrás cseréje gázabszorpciós hőszivattyúval, a telepítés hidraulikus beállítása az összes szükséges robottal együtt, szellőztető egység telepítése hővisszanyerő és szellőzőcsatornákkal, komplett kapcsolóberendezés telepítése, alumínium tolóajtók telepítése automatikusan minden szükséges kísérő robottal, automatikusan vezérelt alumínium tolóajtók telepítése minden szükséges kísérő robottal, energiatakarékos LED-es típusú világítás cseréje az összes szükséges robottal együtt, fotovoltaikus panelek telepítése az épület tetején. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glacann an tionscadal atá beartaithe le cur chun feidhme le cur chun feidhme nuachóiriú domhain ar an bhfoirgneamh fóntais fuinnimh ina bhfuil suíomh na hOifige Cánach in Strzyżów. Tá oibreacha tógála le cur san áireamh i nuachóiriú fuinnimh, lena n-áirítear: insliú ballaí seachtracha agus ballaí bunúsacha mar aon le gach robots a ghabhann leis is gá, insliú an díon aeráilte le gach robots is gá a ghabhann leis, athsholáthar doirse seachtracha agus gach robots a ghabhann leis is gá, athsholáthar na foinse teasa le caidéal teasa ionsú gáis, coigeartú hiodrálacha na suiteála mar aon le gach robots a ghabhann leis is gá, aonad aerála a shuiteáil le haisghabháil teasa agus duchtanna aerála, lascthrealamh iomlán a shuiteáil, doirse sleamhnáin alúmanaim arna rialú go huathoibríoch le gach robot a ghabhann leis a shuiteáil, soilsiú a athsholáthar le cineál LED coigilte fuinnimh mar aon le gach robot a ghabhann leis is gá, suiteáil painéil fhótavoltacha ar dhíon an fhoirgnimh mar aon le gach robot a ghabhann leis is gá. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det projekt som planeras för genomförandet förutsätter en djupgående modernisering av den energinyttiga byggnaden som utgör skattekontorets säte i Strzyżów. Energimodernisering ska omfatta byggnadsarbeten, bland annat följande: isolering av ytterväggar och fundamentväggar tillsammans med alla nödvändiga medföljande robotar, isolering av det ventilerade taket med alla nödvändiga medföljande robotar, utbyte av ytterdörrar och alla nödvändiga medföljande robotar, utbyte av värmekällan med gasabsorptionsvärmepump, hydraulisk justering av installationen tillsammans med alla nödvändiga medföljande robotar, installation av en ventilationsenhet med värmeåtervinning och ventilationskanaler, installation av ett komplett ställverk, installation av aluminiumskjutdörrar som automatiskt kontrolleras med alla nödvändiga medföljande robotar, ersättning av belysning med energibesparande LED-typ tillsammans med alla nödvändiga medföljande robotar, installation av fotovoltaiska paneler på byggnadens tak tillsammans med alla nödvändiga medföljande robotar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Elluviidav projekt eeldab Strzyżówi maksuameti asukohaks oleva energiatööstuse hoone põhjalikku ajakohastamist. Energia moderniseerimine hõlmab ehitustöid, sealhulgas: välisseinte ja vundamendiseinte isolatsioon koos kõigi vajalike robotitega, ventileeritava katuse isolatsioon kõigi vajalike robotitega, välisuste ja kõigi vajalike robotite väljavahetamine, soojusallika asendamine gaasi neeldumissoojuspumbaga, paigaldamise hüdrauliline reguleerimine koos kõigi vajalike robotitega, soojustagastuse ja ventilatsioonikanaliga ventilatsiooniseadme paigaldamine, täieliku jaotla paigaldamine, alumiiniumist lükanduste paigaldamine automaatselt kõigi vajalike kaasasolevate robotitega, valgustuse asendamine energiasäästliku LED-tüübiga koos kõigi vajalike kaasnevate robotitega, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine hoone katusele koos kõigi vajalike kaasnevate robotitega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wiśniowa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wiśniowa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:03, 12 October 2024
Project Q84470 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive energy modernisation of the tax office building in Strzyżów |
Project Q84470 in Poland |
Statements
712,139.37 zloty
0 references
837,811.03 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 December 2017
0 references
31 December 2020
0 references
IZBA ADMINISTRACJI SKARBOWEJ W RZESZOWIE
0 references
Planowane do realizacji przedsięwzięcie zakłada wykonanie głębokiej modernizacji energetycznej budynku użyteczności publicznej stanowiącego siedzibę Urzędu Skarbowego w Strzyżowie. Modernizacja energetyczna ma obejmować roboty budowlane, a tym: docieplenie ścian zewnętrznych oraz ścian zewnętrznych fundamentowych wraz z wszelkimi niezbędnymi robotami towarzyszącymi, docieplenie stropodachu wentylowanego wraz z wszelkimi niezbędnymi robotami towarzyszącymi, wymiana drzwi zewnętrznych wraz z wszelkimi niezbędnymi robotami towarzyszącymi, zamiana źródła ciepła na gazową absorpcyjną pompę ciepła, hydrauliczna regulacja instalacji wraz z wszelkimi niezbędnymi robotami towarzyszącymi, montaż centrali wentylacyjnej z odzyskiem ciepła wraz z przewodami wentylacyjnymi, montaż kompletnej rozdzielnicy, montaż drzwi aluminiowych przesuwnych oszklonych sterowanych automatycznie wraz z wszelkimi niezbędnymi robotami towarzyszącymi, wymiana oświetlenia na energooszczędne typu LED wraz z wszelkimi niezbędnymi robotami towarzyszącymi, montaż na dachu budynku paneli fotowoltaicznych wraz z wszelkimi niezbędnymi robotami towarzyszącym. (Polish)
0 references
The planned project assumes the implementation of a deep energy modernisation of the public utility building, which is the seat of the Tax Office in Strzyżów. Energy modernisation is intended to include construction works, including: insulation of the external walls and the foundation exterior walls together with all necessary accompanying works, warming of the ventilated trophode together with all necessary accompanying works, replacement of the external doors together with all necessary associated works, the conversion of heat source to gas absorption heat pump, hydraulic adjustment of the installation and any necessary installation of the building, the installation of the ventilation centre with heat recovery, complete ventilation ducts, complete ventilation ducts, and all necessary installation of the ventilation unit with heat recovery, complete ventilation ducts and ventilation ducts. (English)
14 October 2020
0.7718880566412349
0 references
Le projet prévu pour la mise en œuvre suppose la mise en œuvre d’une modernisation en profondeur du bâtiment des services publics d’énergie constituant le siège de l’administration fiscale à Strzyżów. La modernisation de l’énergie doit inclure les travaux de construction, y compris: isolation des murs extérieurs et des murs de fondation ainsi que tous les robots d’accompagnement nécessaires, isolation du toit ventilé avec tous les robots d’accompagnement nécessaires, remplacement des portes extérieures et de tous les robots d’accompagnement nécessaires, remplacement de la source de chaleur par pompe à chaleur à absorption de gaz, réglage hydraulique de l’installation avec tous les robots d’accompagnement nécessaires, installation d’une unité de ventilation avec conduits de récupération de chaleur et de ventilation, installation d’un appareillage complet, installation de portes coulissantes en aluminium contrôlées automatiquement avec tous les robots d’accompagnement nécessaires, remplacement de l’éclairage par le type LED économe en énergie avec tous les robots d’accompagnement nécessaires, installation de panneaux photovoltaïques sur le toit du bâtiment ainsi que de tous les robots d’accompagnement nécessaires. (French)
30 November 2021
0 references
Das für die Umsetzung geplante Projekt setzt die Umsetzung einer tiefgreifenden Modernisierung des Energieversorgungsgebäudes voraus, das den Sitz des Finanzamtes in Strzyżów bildet. Die energetische Modernisierung soll auch Bauarbeiten umfassen, darunter: Isolierung von Außenwänden und Fundamentwänden zusammen mit allen notwendigen begleitenden Robotern, Isolierung des belüfteten Daches mit allen notwendigen Begleitrobotern, Austausch von Außentüren und allen notwendigen Begleitrobotern, Austausch der Wärmequelle durch Gasabsorptionswärmepumpe, hydraulische Einstellung der Anlage zusammen mit allen notwendigen Begleitrobotern, Einbau einer Lüftungseinheit mit Wärmerückgewinnung und Lüftungskanälen, Installation einer kompletten Schaltanlage, Installation von Aluminiumschiebetüren automatisch mit allen notwendigen Begleitrobotern gesteuert, Austausch der Beleuchtung durch energiesparende LED-Typ zusammen mit allen notwendigen begleitenden Robotern, Installation von Photovoltaik-Panels auf dem Dach des Gebäudes zusammen mit allen notwendigen Begleitrobotern. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project veronderstelt de uitvoering van een grondige modernisering van het energiebedrijfsgebouw dat de zetel van de belastingdienst in Strzyżów vormt. De modernisering van energie omvat bouwwerken, waaronder: isolatie van buitenmuren en funderingswanden samen met alle noodzakelijke begeleidende robots, isolatie van het geventileerde dak met alle nodige begeleidende robots, vervanging van buitendeuren en alle noodzakelijke begeleidende robots, vervanging van de warmtebron door gasabsorptiewarmtepomp, hydraulische aanpassing van de installatie samen met alle noodzakelijke begeleidende robots, installatie van een ventilatie-unit met warmteterugwinning en ventilatiekanalen, installatie van een compleet schakeltoestel, installatie van aluminium schuifdeuren automatisch met alle nodige begeleidende robots, vervanging van verlichting door energiebesparende LED-type samen met alle noodzakelijke begeleidende robots, installatie van fotovoltaïsche panelen op het dak van het gebouw. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto previsto per l'attuazione presuppone l'attuazione di una profonda modernizzazione dell'edificio di utilità energetica che costituisce la sede dell'ufficio delle imposte a Strzyżów. L'ammodernamento energetico comprende i lavori di costruzione, tra cui: isolamento di pareti esterne e pareti di fondazione insieme a tutti i robot di accompagnamento necessari, isolamento del tetto ventilato con tutti i robot di accompagnamento necessari, sostituzione di porte esterne e tutti i robot di accompagnamento necessari, sostituzione della fonte di calore con pompa di calore ad assorbimento di gas, regolazione idraulica dell'installazione insieme a tutti i robot di accompagnamento necessari, installazione di un'unità di ventilazione con condotti di recupero di calore e ventilazione, installazione di un quadro completo, installazione di porte scorrevoli in alluminio controllate automaticamente con tutti i robot di accompagnamento necessari, sostituzione dell'illuminazione con tipo LED a risparmio energetico insieme a tutti i necessari robot di accompagnamento, installazione di pannelli fotovoltaici sul tetto dell'edificio insieme a tutti i robot di accompagnamento necessari. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto previsto para su ejecución supone la puesta en marcha de una profunda modernización del edificio de servicios energéticos que constituye la sede de la Oficina Tributaria en Strzyżów. La modernización energética debe incluir obras de construcción, incluyendo: aislamiento de paredes externas y paredes de cimentación junto con todos los robots acompañantes necesarios, aislamiento del techo ventilado con todos los robots acompañantes necesarios, reemplazo de puertas externas y todos los robots acompañantes necesarios, reemplazo de la fuente de calor por bomba de calor de absorción de gas, ajuste hidráulico de la instalación junto con todos los robots acompañantes necesarios, instalación de una unidad de ventilación con recuperación de calor y conductos de ventilación, instalación de un conmutador completo, instalación de puertas correderas de aluminio controladas automáticamente con todos los robots acompañantes necesarios, reemplazo de iluminación con led de ahorro de energía junto con todos los robots de acompañamiento necesarios, instalación de paneles fotovoltaicos en el techo del edificio junto con todos los robots acompañantes necesarios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Det planlagte projekt går ud på, at der gennemføres en gennemgribende modernisering af den energibygning, der udgør skattekontorets hjemsted i Strzyżów. Energimodernisering skal omfatte bygge- og anlægsarbejder, herunder: isolering af ydervægge og fundamentvægge sammen med alle nødvendige ledsagende robotter, isolering af det ventilerede tag med alle nødvendige ledsagende robotter, udskiftning af udvendige døre og alle nødvendige ledsagende robotter, udskiftning af varmekilden med gasabsorptionsvarmepumpe, hydraulisk justering af installationen sammen med alle nødvendige ledsagende robotter, installation af en ventilationsenhed med varmegenvindings- og ventilationskanaler, installation af et komplet koblingsanlæg, installation af skydedøre i aluminium styret automatisk med alle nødvendige ledsagende robotter, udskiftning af belysning med energibesparende LED-type sammen med alle nødvendige ledsagende robotter, installation af fotovoltaiske paneler på bygningens tag sammen med alle nødvendige ledsagende robotter. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το σχέδιο που προβλέπεται για την υλοποίηση προϋποθέτει την υλοποίηση ενός εκ βάθρου εκσυγχρονισμού του κτιρίου ενεργειακής χρησιμότητας που αποτελεί την έδρα της φορολογικής αρχής στο Strzyżów. Ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός πρέπει να περιλαμβάνει κατασκευαστικές εργασίες, συμπεριλαμβανομένων: μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων και τοίχων θεμελίωσης μαζί με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ, μόνωση της αεριζόμενης οροφής με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ, αντικατάσταση εξωτερικών θυρών και όλων των απαραίτητων συνοδευτικών ρομπότ, αντικατάσταση της πηγής θερμότητας με αντλία θερμότητας απορρόφησης αερίου, υδραυλική ρύθμιση της εγκατάστασης μαζί με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ, εγκατάσταση μονάδας εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας και αερισμού, εγκατάσταση πλήρους διακοπτών, εγκατάσταση συρόμενων πορτών αλουμινίου ελεγχόμενες αυτόματα με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ, αντικατάσταση φωτισμού με τον τύπο LED εξοικονόμησης ενέργειας μαζί με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ, εγκατάσταση φωτοβολταϊκών πάνελ στην οροφή του κτιρίου μαζί με όλα τα απαραίτητα συνοδευτικά ρομπότ. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt planiran za provedbu pretpostavlja provedbu temeljite modernizacije energetske komunalne zgrade koja čini sjedište Porezne uprave u Strzyżówu. Energetska modernizacija obuhvaća građevinske radove, uključujući: izolacija vanjskih zidova i temeljnih zidova zajedno sa svim potrebnim pratećim robotima, izolacija ventiliranog krova sa svim potrebnim pratećim robotima, zamjena vanjskih vrata i svih potrebnih pratećih robota, zamjena izvora topline s plinskom apsorpcijskom toplinskom pumpom, hidraulička prilagodba instalacije zajedno sa svim potrebnim pratećim robotima, ugradnja ventilacijske jedinice s povratom topline i ventilacijskim kanalima, ugradnja kompletnog rasklopnog uređaja, ugradnja aluminijskih kliznih vrata s automatskim upravljanjem sa svim potrebnim pratećim robotima, zamjena rasvjete sa štedljivim LED tipom zajedno sa svim potrebnim pratećim robotima, ugradnja fotonaponskih panela na krov zgrade zajedno sa svim potrebnim pratećim robotima. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul planificat pentru implementare presupune punerea în aplicare a unei modernizări profunde a clădirii de utilități energetice care constituie sediul administrației fiscale din Strzyżów. Modernizarea energetică trebuie să includă lucrări de construcții, inclusiv: izolarea pereților exteriori și a pereților fundației împreună cu toți roboții însoțitori necesari, izolarea acoperișului ventilat cu toți roboții însoțitori necesari, înlocuirea ușilor externe și a tuturor roboților însoțitori necesari, înlocuirea sursei de căldură cu pompă de căldură cu absorbție de gaz, reglarea hidraulică a instalației împreună cu toți roboții însoțitori necesari, instalarea unei unități de ventilație cu conducte de recuperare a căldurii și a conductelor de ventilație, instalarea unui dispozitiv complet de comutare, instalarea ușilor glisante din aluminiu controlate automat cu toți roboții însoțitori necesari, înlocuirea iluminatului cu tip LED de economisire a energiei împreună cu toți roboții însoțitori necesari, instalarea panourilor fotovoltaice pe acoperișul clădirii împreună cu toți roboții însoțitori necesari. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt plánovaný na realizáciu predpokladá realizáciu hlbokej modernizácie budovy energetických služieb, ktorá je sídlom daňového úradu v Strzyżówe. Energetická modernizácia zahŕňa stavebné práce vrátane: izolácia vonkajších stien a základových stien spolu so všetkými potrebnými sprievodnými robotmi, izolácia vetranej strechy so všetkými potrebnými sprievodnými robotmi, výmena vonkajších dverí a všetkých potrebných sprievodných robotov, výmena zdroja tepla za plynové absorpčné tepelné čerpadlo, hydraulické nastavenie inštalácie spolu so všetkými potrebnými sprievodnými robotmi, inštalácia vetracej jednotky s rekuperáciou tepla a vetracími kanálmi, inštalácia kompletného rozvádzača, inštalácia hliníkových posuvných dverí riadených automaticky všetkými potrebnými sprievodnými robotmi, výmena osvetlenia za energeticky úsporný typ LED spolu so všetkými potrebnými sprievodnými robotmi, inštalácia fotovoltaických panelov na streche budovy spolu so všetkými potrebnými sprievodnými robotmi. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni jassumi l-implimentazzjoni ta’ modernizzazzjoni profonda tal-bini tal-utilità enerġetika li jikkostitwixxi s-sede tal-Uffiċċju tat-Taxxa fi Strzyżów. Il-modernizzazzjoni tal-enerġija għandha tinkludi xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, inklużi: l-iżolament tal-ħitan esterni u l-ħitan tal-pedamenti flimkien mar-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjaw, l-iżolament tas-saqaf ventilat bir-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjaw, is-sostituzzjoni tal-bibien esterni u r-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjaw, is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana b’pompa tas-sħana li tassorbi l-gass, l-aġġustament idrawliku tal-installazzjoni flimkien mar-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjaw, l-installazzjoni ta’ unità ta’ ventilazzjoni b’kanali ta’ rkupru tas-sħana u ta’ ventilazzjoni, l-installazzjoni ta’ switchgear komplet, l-installazzjoni ta’ bibien li jiżżerżqu tal-aluminju kkontrollati awtomatikament bir-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjawhom, is-sostituzzjoni tad-dawl b’tip LED li jiffranka l-enerġija flimkien mar-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjawhom, l-installazzjoni ta’ switchgear komplet, l-installazzjoni ta’ bibien li jiżżerżqu tal-aluminju kkontrollati awtomatikament bir-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjawhom, is-sostituzzjoni tad-dawl b’tip LED li jiffranka l-enerġija flimkien mar-robots kollha meħtieġa, l-installazzjoni ta’ pannelli fotovoltajċi fuq is-saqaf tal-bini flimkien mar-robots kollha meħtieġa li jakkumpanjawhom. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto previsto pressupõe a execução de uma profunda modernização energética do edifício dos serviços públicos, que é a sede da Administração Fiscal em Strzyżów. A modernização energética destina-se a incluir obras de construção, incluindo: isolamento das paredes exteriores e das paredes exteriores das fundações, juntamente com todos os trabalhos de acompanhamento necessários, aquecimento do trofode ventilado juntamente com todos os trabalhos de acompanhamento necessários, substituição das portas exteriores juntamente com todos os trabalhos associados necessários, conversão da fonte de calor em bomba de calor de absorção de gás, ajustamento hidráulico da instalação e qualquer instalação necessária do edifício, instalação do centro de ventilação com recuperação de calor, condutas de ventilação completas, condutas de ventilação completas e toda a instalação necessária da unidade de ventilação com recuperação de calor, condutas de ventilação completas e condutas de ventilação. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Toteutettavaksi suunniteltu hanke edellyttää Strzyżówin verotoimiston toimipaikan muodostavan energiahyödykerakennuksen perusteellista nykyaikaistamista. Energia-alan nykyaikaistamiseen on sisällyttävä rakennustöitä, mukaan lukien: ulkoseinien ja perustusseinien eristys sekä kaikki tarvittavat robotit, tuuletetun katon eristys kaikilla tarvittavilla roboteilla, ulko-ovien ja kaikki tarvittavat robotit, lämmönlähteen korvaaminen kaasun absorptiolämpöpumpulla, asennuksen hydraulinen säätö yhdessä kaikkien tarvittavien mukana seuraavien robottien kanssa, ilmanvaihtoyksikön asennus lämmöntalteenotto- ja ilmanvaihtokanavilla, täydellisen kytkinlaitteen asennus, alumiiniliukuovien asennus automaattisesti kaikilla tarvittavilla roboteilla, valaistuksen korvaaminen energiaa säästävällä LED-tyypillä sekä kaikki tarvittavat robotit, aurinkosähköpaneelien asennus rakennuksen katolle sekä kaikki tarvittavat robotit. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt, ki je načrtovan za izvedbo, predvideva temeljito posodobitev stavbe za energetske storitve, ki je sedež davčnega urada v Strzyżówu. Energetska posodobitev naj bi vključevala gradbena dela, vključno z: izolacija zunanjih sten in temeljnih sten skupaj z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti, izolacija prezračevane strehe z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti, zamenjava zunanjih vrat in vseh potrebnih spremljajočih robotov, zamenjava vira toplote s plinsko absorpcijsko toplotno črpalko, hidravlična nastavitev instalacije skupaj z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti, namestitev prezračevalne enote z rekuperacijo toplote in prezračevalnimi kanali, namestitev popolne stikalne naprave, montaža aluminijastih drsnih vrat, samodejno krmiljena z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti, zamenjava razsvetljave z energetsko varčnim LED tipom skupaj z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti, namestitev fotovoltaičnih plošč na strehi stavbe skupaj z vsemi potrebnimi spremljajočimi roboti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Plánovaný projekt předpokládá realizaci rozsáhlé modernizace budovy energetických služeb, která je sídlem Finančního úřadu ve Strzyżówě. Energetická modernizace zahrnuje stavební práce, včetně: izolace vnějších stěn a základových stěn spolu se všemi potřebnými doprovodnými roboty, izolace větrané střechy se všemi potřebnými doprovodnými roboty, výměna vnějších dveří a všechny potřebné doprovodné roboty, výměna zdroje tepla tepelným čerpadlem pro absorpci plynu, hydraulické nastavení instalace spolu se všemi potřebnými doprovodnými roboty, instalace ventilační jednotky s rekuperací tepla a ventilačními kanály, instalace kompletního rozvaděče, instalace hliníkových posuvných dveří s automatickým ovládáním všech potřebných doprovodných robotů, výměna osvětlení energeticky úsporným typem LED spolu se všemi potřebnými doprovodnými roboty, instalace fotovoltaických panelů na střeše budovy. (Czech)
26 July 2022
0 references
Planuojamame įgyvendinti projekte numatoma iš esmės modernizuoti energetinės paskirties pastatą, kuris yra Strzyżów mokesčių inspekcijos būstinė. Energetikos modernizavimas apima statybos darbus, įskaitant: išorinių sienų ir pamatų sienų izoliacija kartu su visais reikalingais lydinčiais robotais, ventiliuojamo stogo izoliacija su visais reikalingais lydinčiais robotais, išorinių durų ir visų reikalingų lydinčių robotų keitimas, šilumos šaltinio pakeitimas dujų absorbciniu šilumos siurbliu, hidraulinis įrenginio reguliavimas kartu su visais reikalingais robotais, vėdinimo įrenginio su šilumos atgavimo ir vėdinimo kanalais įrengimas, pilno skirstomojo įrenginio įrengimas, automatiškai valdomų aliuminio stumdomų durų montavimas su visais reikalingais lydinčiais robotais, apšvietimo pakeitimas energiją taupančiu LED tipu kartu su visais reikalingais lydinčiais robotais, fotovoltinių plokščių montavimas ant pastato stogo kartu su visais reikalingais robotais. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Īstenošanai plānotais projekts paredz, ka tiks veikta padziļināta energoefektivitātes ēkas modernizācija, kas ir Nodokļu pārvaldes mītne Stržihovā. Enerģētikas modernizācija ietvers būvdarbus, tostarp: ārsienu un pamatu sienu izolācija kopā ar visiem nepieciešamajiem pavadošajiem robotiem, ventilējamā jumta izolācija ar visiem nepieciešamajiem pavadošajiem robotiem, ārējo durvju un visu nepieciešamo pavadošo robotu nomaiņa, siltuma avota nomaiņa ar gāzes absorbcijas siltumsūkni, iekārtas hidrauliskā regulēšana kopā ar visiem nepieciešamajiem papildu robotiem, ventilācijas iekārtas uzstādīšana ar siltuma atgūšanas un ventilācijas kanāliem, pilnīgas sadales iekārtas uzstādīšana, automātiski vadāmu alumīnija bīdāmo durvju uzstādīšana ar visiem nepieciešamajiem pavadošajiem robotiem, apgaismojuma nomaiņa ar enerģiju taupošu LED tipu kopā ar visiem nepieciešamajiem pavadošajiem robotiem, fotoelementu paneļu uzstādīšana uz ēkas jumta kopā ar visiem nepieciešamajiem papildu robotiem. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Планираният за изпълнение проект предполага осъществяването на задълбочена модернизация на сградата за енергоснабдяване, представляваща седалището на данъчната служба в Strzyżów. Енергийната модернизация трябва да включва строителни работи, включително: изолация на външни стени и фундаментни стени заедно с всички необходими придружаващи роботи, изолация на вентилирания покрив с всички необходими придружаващи роботи, подмяна на външни врати и всички необходими придружаващи роботи, подмяна на източника на топлина с газопоглъщаща термопомпа, хидравлично регулиране на инсталацията заедно с всички необходими придружаващи роботи, монтаж на вентилационен агрегат с топловъзстановяващи и вентилационни канали, монтаж на пълна комутационна апаратура, монтаж на алуминиеви плъзгащи се врати, управлявани автоматично с всички необходими придружаващи роботи, подмяна на осветлението с енергоспестяващ LED тип заедно с всички необходими придружаващи роботи, монтаж на фотоволтаични панели на покрива на сградата заедно с всички необходими придружаващи роботи. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A megvalósításra tervezett projekt a Strzyżówi Adóhivatal székhelyét képező energetikai közműépület mélyreható korszerűsítését feltételezi. Az energia modernizálásának magában kell foglalnia az építési munkákat, többek között a következőket: külső falak és alapfalak szigetelése az összes szükséges kísérő robottal együtt, a szellőztetett tető szigetelése minden szükséges kísérő robottal, a külső ajtók és az összes szükséges kísérő robot cseréje, a hőforrás cseréje gázabszorpciós hőszivattyúval, a telepítés hidraulikus beállítása az összes szükséges robottal együtt, szellőztető egység telepítése hővisszanyerő és szellőzőcsatornákkal, komplett kapcsolóberendezés telepítése, alumínium tolóajtók telepítése automatikusan minden szükséges kísérő robottal, automatikusan vezérelt alumínium tolóajtók telepítése minden szükséges kísérő robottal, energiatakarékos LED-es típusú világítás cseréje az összes szükséges robottal együtt, fotovoltaikus panelek telepítése az épület tetején. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal atá beartaithe le cur chun feidhme le cur chun feidhme nuachóiriú domhain ar an bhfoirgneamh fóntais fuinnimh ina bhfuil suíomh na hOifige Cánach in Strzyżów. Tá oibreacha tógála le cur san áireamh i nuachóiriú fuinnimh, lena n-áirítear: insliú ballaí seachtracha agus ballaí bunúsacha mar aon le gach robots a ghabhann leis is gá, insliú an díon aeráilte le gach robots is gá a ghabhann leis, athsholáthar doirse seachtracha agus gach robots a ghabhann leis is gá, athsholáthar na foinse teasa le caidéal teasa ionsú gáis, coigeartú hiodrálacha na suiteála mar aon le gach robots a ghabhann leis is gá, aonad aerála a shuiteáil le haisghabháil teasa agus duchtanna aerála, lascthrealamh iomlán a shuiteáil, doirse sleamhnáin alúmanaim arna rialú go huathoibríoch le gach robot a ghabhann leis a shuiteáil, soilsiú a athsholáthar le cineál LED coigilte fuinnimh mar aon le gach robot a ghabhann leis is gá, suiteáil painéil fhótavoltacha ar dhíon an fhoirgnimh mar aon le gach robot a ghabhann leis is gá. (Irish)
26 July 2022
0 references
Det projekt som planeras för genomförandet förutsätter en djupgående modernisering av den energinyttiga byggnaden som utgör skattekontorets säte i Strzyżów. Energimodernisering ska omfatta byggnadsarbeten, bland annat följande: isolering av ytterväggar och fundamentväggar tillsammans med alla nödvändiga medföljande robotar, isolering av det ventilerade taket med alla nödvändiga medföljande robotar, utbyte av ytterdörrar och alla nödvändiga medföljande robotar, utbyte av värmekällan med gasabsorptionsvärmepump, hydraulisk justering av installationen tillsammans med alla nödvändiga medföljande robotar, installation av en ventilationsenhet med värmeåtervinning och ventilationskanaler, installation av ett komplett ställverk, installation av aluminiumskjutdörrar som automatiskt kontrolleras med alla nödvändiga medföljande robotar, ersättning av belysning med energibesparande LED-typ tillsammans med alla nödvändiga medföljande robotar, installation av fotovoltaiska paneler på byggnadens tak tillsammans med alla nödvändiga medföljande robotar. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Elluviidav projekt eeldab Strzyżówi maksuameti asukohaks oleva energiatööstuse hoone põhjalikku ajakohastamist. Energia moderniseerimine hõlmab ehitustöid, sealhulgas: välisseinte ja vundamendiseinte isolatsioon koos kõigi vajalike robotitega, ventileeritava katuse isolatsioon kõigi vajalike robotitega, välisuste ja kõigi vajalike robotite väljavahetamine, soojusallika asendamine gaasi neeldumissoojuspumbaga, paigaldamise hüdrauliline reguleerimine koos kõigi vajalike robotitega, soojustagastuse ja ventilatsioonikanaliga ventilatsiooniseadme paigaldamine, täieliku jaotla paigaldamine, alumiiniumist lükanduste paigaldamine automaatselt kõigi vajalike kaasasolevate robotitega, valgustuse asendamine energiasäästliku LED-tüübiga koos kõigi vajalike kaasnevate robotitega, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamine hoone katusele koos kõigi vajalike kaasnevate robotitega. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: strzyżowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0012/17
0 references