Thermal modernisation of the Silesian University of Technology building located in Gliwice on ul. Arrows 7A (Q84494): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in lv, da, sk, it, cs, bg, et, fr, ga, pt, hu, el, ro, sv, lt, hr, nl, fi, mt, es, sl, de, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica do edifício da Universidade Tecnológica da Silésia, situado em Gliwice, em ul. Setas 7A | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POLITECHNIKA ŚLĄSKA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Geographical scope of the project The project is located in the Silesian Voivodeship in the city of Gliwice. Refers to the object located on the street. Strzody 7A The scope of the project The object of the project is the thermal modernisation of the building in which it will be made: — wall warming 338.30 m², – warming of the ceiling 136.00 m², – roof warming 287.70 m², – wall warming in the area of 132.00 m², The subject area of the project The beneficiary is the Silesian University of Technology, which is a public university. The Project Manager will be appointed to manage the implementation of the project, who will also supervise the settlements. The construction works will be supervised and coordinated by supervisory inspectors from the Technical and Investment Department. The facility is owned by the Silesian University of Technology and there are no changes in this subject. The project will not undergo so-called significant modification, its sustainability will be ensured. Most of the costs of works falling within the scope of the project are eligible costs, which are estimated at PLN 460 635.40 after taking into account the funding gap of 86.40 %, while the total estimated value of the outlays is PLN 633,210. The following components are excluded from eligible costs: — VAT, which the University can deduct according to the prestructure indicator, – works outside the thermal modernisation (linear drainage and reconstruction of new staircases). Only materials with appropriate approvals will be used and the use of old equipment is not foreseen. Once the project is completed, an ex-post energy audit will be carried out in accordance with the criteria for sub-measure 1.3.1 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9422726313124126
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Âmbito geográfico do projeto O projeto está localizado na voivodia da Silésia, na cidade de Gliwice. Refere-se ao objeto localizado na rua. Strzody 7A O escopo do projeto O objetivo do projeto é a modernização térmica do edifício em que será feito: — aquecimento da parede 338,30 m2, – aquecimento do teto 136,00 m2, – aquecimento do telhado 287,70 m2, – aquecimento da parede na área de 132,00 m2, A área temática do projeto O beneficiário é a Universidade Tecnológica da Silésia, que é uma universidade pública. O gestor do projeto será nomeado para gerir a execução do projeto, que também supervisionará os acordos. As obras de construção serão supervisionadas e coordenadas por inspetores de supervisão do Departamento Técnico e de Investimento. A instalação é de propriedade da Universidade Tecnológica da Silésia e não há alterações neste assunto. O projeto não sofrerá a chamada alteração significativa, a sua sustentabilidade será assegurada. A maior parte dos custos das obras abrangidas pelo âmbito do projeto são custos elegíveis, estimados em 460 635,40 PLN, tendo em conta o défice de financiamento de 86,40 %, enquanto o valor total estimado das despesas é de 633 210 PLN. São excluídas dos custos elegíveis as seguintes componentes: — o IVA, que a Universidade pode deduzir de acordo com o indicador de pré-estrutura, — funciona fora da modernização térmica (drenagem linear e reconstrução de novas escadas). Só serão utilizados materiais com aprovações adequadas e não está prevista a utilização de equipamento antigo. Uma vez concluído o projeto, será realizada uma auditoria energética ex post, em conformidade com os critérios aplicáveis à submedida 1.3.1. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Silesian University of Technology / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gliwicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gliwice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gliwice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4613929 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
POLITECHNIKA ŚLĄSKA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POLITECHNIKA ŚLĄSKA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:03, 12 October 2024
Project Q84494 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the Silesian University of Technology building located in Gliwice on ul. Arrows 7A |
Project Q84494 in Poland |
Statements
372,626.65 zloty
0 references
438,384.3 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2018
0 references
30 November 2020
0 references
POLITECHNIKA ŚLĄSKA
0 references
Zakres geograficzny projektu Projekt zlokalizowany jest w Województwie Śląskim w mieście Gliwice. Dotyczy obiektu znajdującego się przy ul. Strzody 7A Zakres przedmiotowy projektu Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku w którym zostanie wykonane: - docieplenie ścian 338,30 m2, - docieplenie stropu 136,00 m2, - docieplenie dachów 287,70 m2, - docieplenie ściany w gruncie 132,00 m2, Zakres podmiotowy projektu Beneficjentem jest Politechnika Śląska, będąca uczelnią publiczną. Do zarządzania realizacją przedsięwzięcia wyznaczony zostanie Kierownik Projektu, który będzie również nadzorował rozliczenia. Roboty budowlane będą nadzorowane i koordynowane przez inspektorów nadzoru z Działu Technicznego i Inwestycji. Obiekt jest własnością Politechniki Śląskiej i nie przewiduje się zmian w tym temacie. Projekt nie zostanie poddany tzw. znaczącej modyfikacji, zapewniona zostanie jego trwałość. Większość kosztów prac wchodzących w zakres projektu jest kosztami kwalifikowanymi, które szacowane są na kwotę 460 635,40 zł poi uwzględnieniu luki w finansowaniu wynoszącej 86,40%, natomiast całkowita szacunkowa wartość nakładów wynosi 633 210 zł. Z kosztów kwalifikowanych zostały wyłączone następujące składniki: - podatek VAT, który Uczelnia może odliczyć wg wskaźnika prestruktury, - prace poza termomodernizacją (odwodnienie liniowe i odtworzenie nowych schodów). Stosowane będą wyłącznie materiały posiadające stosowne dopuszczenia, nie przewiduje się wykorzystania starych urządzeń. Po zakończeniu realizacji projektu zostanie przeprowadzony audyt energetyczny ex-post zgodnie z kryteriami dla poddziałania 1.3.1 (Polish)
0 references
Geographical scope of the project The project is located in the Silesian Voivodeship in the city of Gliwice. Refers to the object located on the street. Strzody 7A The scope of the project The object of the project is the thermal modernisation of the building in which it will be made: — wall warming 338.30 m², – warming of the ceiling 136.00 m², – roof warming 287.70 m², – wall warming in the area of 132.00 m², The subject area of the project The beneficiary is the Silesian University of Technology, which is a public university. The Project Manager will be appointed to manage the implementation of the project, who will also supervise the settlements. The construction works will be supervised and coordinated by supervisory inspectors from the Technical and Investment Department. The facility is owned by the Silesian University of Technology and there are no changes in this subject. The project will not undergo so-called significant modification, its sustainability will be ensured. Most of the costs of works falling within the scope of the project are eligible costs, which are estimated at PLN 460 635.40 after taking into account the funding gap of 86.40 %, while the total estimated value of the outlays is PLN 633,210. The following components are excluded from eligible costs: — VAT, which the University can deduct according to the prestructure indicator, – works outside the thermal modernisation (linear drainage and reconstruction of new staircases). Only materials with appropriate approvals will be used and the use of old equipment is not foreseen. Once the project is completed, an ex-post energy audit will be carried out in accordance with the criteria for sub-measure 1.3.1 (English)
14 October 2020
0.9422726313124126
0 references
Le projet est situé dans la voïvodie de Silésie dans la ville de Gliwice. S’applique à l’objet situé à ul. Strzody 7A Portée objective du projet L’objet du projet est la thermomodernisation du bâtiment dans lequel il sera réalisé: — isolation murale 338,30 m², — isolation du plafond 136,00 m², — isolation du toit 287,70 m², — isolation du mur dans le sol 133,00 m², portée subjective du projet Le bénéficiaire est l’Université de technologie de Silésie, qui est une université publique. Le gestionnaire de projet sera nommé pour gérer la mise en œuvre du projet, qui supervisera également les établissements. Les travaux de construction seront supervisés et coordonnés par des inspecteurs de supervision du département technique et des investissements. L’installation appartient à l’Université de technologie de Silésie et aucun changement n’est prévu. Le projet ne sera pas soumis à la modification dite significative, sa durabilité sera assurée. La plupart des coûts des travaux relevant du champ d’application du projet sont des coûts éligibles, estimés à 460 635,40 PLN et tenant compte du déficit de financement de 86,40 %, tandis que la valeur totale estimée des dépenses est de 633 210 PLN. Les éléments suivants sont exclus des coûts éligibles: — TVA, que l’Université peut déduire selon l’indicateur de préstructure, — travaux autres que la thermomodernisation (vidange de ligne et restauration de nouveaux escaliers). Seuls les matériaux avec les approbations appropriées seront utilisés, aucun ancien équipement ne devrait être utilisé. Une fois le projet achevé, un audit énergétique ex post sera réalisé conformément aux critères de la sous-mesure 1.3.1 (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt befindet sich in der Woiwodschaft Schlesien in der Stadt Gliwice. Gilt für das Objekt, das sich in ul. Strzody 7A Zielbereich des Projekts Der Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes, in dem es durchgeführt wird: — Wanddämmung 338,30 m², – Isolierung der Decke 136,00 m², – Dachdämmung 287,70 m², – Isolierung der Wand im Boden 133,00 m², subjektiver Umfang des Projekts Der Begünstigte ist die Schlesische Technische Universität, eine öffentliche Universität. Der Projektmanager wird ernannt, um die Durchführung des Projekts zu verwalten, der auch die Siedlungen überwacht. Die Bauarbeiten werden von Aufsichtsinspektoren der Abteilung für Technik und Investitionen überwacht und koordiniert. Die Anlage ist Eigentum der Schlesischen Technischen Universität und es sind keine Änderungen vorgesehen. Das Projekt wird nicht Gegenstand der sogenannten wesentlichen Änderung sein, seine Haltbarkeit wird gewährleistet. Die meisten Kosten für Arbeiten, die in den Anwendungsbereich des Projekts fallen, sind förderfähige Kosten, die auf 460 635,40 PLN und unter Berücksichtigung der Finanzierungslücke von 86,40 % geschätzt werden, während der geschätzte Gesamtwert der Ausgaben 633 210 PLN beträgt. Folgende Komponenten sind von den förderfähigen Kosten ausgeschlossen: — Mehrwertsteuer, die die Universität nach dem Vorbauindikator abziehen kann, – andere Arbeiten als die Thermomodernisierung (Linienentwässerung und Wiederherstellung neuer Treppen). Es werden nur Materialien mit entsprechenden Zulassungen verwendet, es wird erwartet, dass keine Altgeräte verwendet werden. Nach Abschluss des Projekts wird ein Ex-post-Energieaudit gemäß den Kriterien für die Teilmaßnahme 1.3.1 durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bevindt zich in het Silezische woiwodschap in de stad Gliwice. Is van toepassing op het object dat zich op ul bevindt. Strzody 7A Doelstelling van het project Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gebouw waarin het zal worden uitgevoerd: — wandisolatie 338,30 m², — isolatie van het plafond 136,00 m², — dakisolatie 287,70 m², — isolatie van de muur in de grond 133,00 m², subjectieve reikwijdte van het project De begunstigde is de Silesian University of Technology, een openbare universiteit. De projectmanager wordt aangesteld om de uitvoering van het project te beheren, die ook toezicht houdt op de afwikkelingen. De bouwwerkzaamheden worden begeleid en gecoördineerd door toezichtsinspecteurs van de Technische en Investeringsdienst. De faciliteit is eigendom van de Silesian University of Technology en er zijn geen wijzigingen voorzien. Het project zal niet worden onderworpen aan de zogenaamde significante wijziging, de duurzaamheid ervan zal worden gewaarborgd. De meeste kosten van werkzaamheden die binnen het toepassingsgebied van het project vallen, zijn subsidiabele kosten, die worden geraamd op 460 635,40 PLN en rekening houdend met het financieringstekort van 86,40 %, terwijl de totale geraamde waarde van de uitgaven 633 210 PLN bedraagt. De volgende onderdelen zijn uitgesloten van subsidiabele kosten: — Btw, die de universiteit kan aftrekken volgens de prestructure-indicator, — andere werken dan thermomodernisering (lijnafvoer en herstel van nieuwe trappen). Alleen materialen met de juiste goedkeuringen zullen worden gebruikt, er wordt naar verwachting geen oude apparatuur gebruikt. Na voltooiing van het project wordt een energieaudit achteraf uitgevoerd overeenkomstig de criteria voor submaatregel 1.3.1 (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto si trova nel Voivodato della Slesia nella città di Gliwice. Si applica all'oggetto situato a ul. Strzody 7A Obiettivo del progetto L'oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio in cui sarà realizzato: — isolamento murale 338,30 m², — isolamento del soffitto 136,00 m², — isolamento del tetto 287,70 m², — isolamento del muro nel terreno (133,00 m², ambito soggettivo del progetto Il beneficiario è la Slesian University of Technology, che è un'università pubblica. Il Project Manager sarà nominato per gestire l'attuazione del progetto, che sovrintenderà anche agli insediamenti. I lavori di costruzione saranno supervisionati e coordinati da ispettori di supervisione del Dipartimento Tecnico e Investimenti. La struttura è di proprietà dell'Università della Tecnologia della Slesia e non sono previste modifiche. Il progetto non sarà soggetto alla cosiddetta modifica significativa, ne sarà garantita la durabilità. La maggior parte dei costi delle opere che rientrano nell'ambito del progetto sono costi ammissibili, stimati a 460 635,40 PLN e tenendo conto del deficit di finanziamento dell'86,40 %, mentre il valore totale stimato della spesa è di 633 210 PLN. Sono esclusi dai costi ammissibili le seguenti componenti: — IVA, che l'Università può detrarre in base all'indicatore di prestruttura, — opere diverse dalla termomodernizzazione (drenaggio linea e ripristino di nuove scale). Verranno utilizzati solo materiali con omologazioni appropriate, non si prevede l'utilizzo di vecchie attrezzature. Una volta completato il progetto, sarà effettuato un audit energetico ex post conformemente ai criteri della sottomisura 1.3.1 (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se encuentra en el Voivodato Silesiano en la ciudad de Gliwice. Se aplica al objeto ubicado en ul. Strzody 7A Alcance objetivo del proyecto El objeto del proyecto es la termomodernización del edificio en el que se llevará a cabo: — aislamiento de pared 338,30 m², — aislamiento del techo 136,00 m², — aislamiento de techo 287,70 m², — aislamiento de la pared en el suelo 133,00 m², ámbito subjetivo del proyecto El beneficiario es la Universidad Tecnológica Silesiana, que es una universidad pública. Se nombrará al Director del Proyecto para gestionar la ejecución del proyecto, quien también supervisará los asentamientos. Las obras de construcción serán supervisadas y coordinadas por inspectores supervisores del Departamento Técnico y de Inversión. La instalación es propiedad de la Universidad Tecnológica de Silesia y no se prevén cambios. El proyecto no estará sujeto a la llamada modificación significativa, se garantizará su durabilidad. La mayor parte de los costes de las obras que entran en el ámbito de aplicación del proyecto son costes subvencionables, estimados en 460 635,40 PLN y teniendo en cuenta el déficit de financiación del 86,40 %, mientras que el valor total estimado del gasto es de 633 210 PLN. Quedan excluidos de los costes subvencionables los siguientes componentes: — IVA, que la Universidad puede deducir según el indicador de preestructura, — obras distintas de la termomodernización (desagüe de línea y restauración de escaleras nuevas). Solo se utilizarán materiales con aprobaciones apropiadas, no se espera que se use ningún equipo antiguo. Una vez finalizado el proyecto, se realizará una auditoría energética ex post de conformidad con los criterios de la submedida 1.3.1. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet er beliggende i det Schlesiske Voivodeship i byen Gliwice. Gælder for objektet placeret på ul. Strzody 7A Målområde for projektet Projektets emne er termomodernisering af den bygning, hvori det skal udføres: — vægisolering 338,30 m², — isolering af loftet 136,00 m², — tagisolering 287,70 m², — isolering af væggen i jorden 13,00 m², subjektivt omfang af projektet Støttemodtageren er Silesian University of Technology, som er et offentligt universitet. Projektlederen vil blive udpeget til at lede gennemførelsen af projektet, som også skal føre tilsyn med bosættelserne. Byggearbejderne vil blive overvåget og koordineret af tilsynsinspektører fra teknisk- og investeringsafdelingen. Anlægget ejes af Schlesian University of Technology, og der er ikke planlagt nogen ændringer. Projektet vil ikke være genstand for den såkaldte væsentlige ændring, dets holdbarhed vil blive sikret. De fleste af omkostningerne til anlægsarbejder, der er omfattet af projektet, er støtteberettigede omkostninger, som anslås til 460 635,40 PLN og under hensyntagen til finansieringsgabet på 86,40 %, mens den samlede anslåede værdi af udgifterne er 633 210 PLN. Følgende komponenter er udelukket fra støtteberettigede omkostninger: — Moms, som universitetet kan fradrage i henhold til præstrukturindikatoren — arbejder bortset fra termomodernisering (line dræning og restaurering af nye trapper). Kun materialer med passende godkendelser vil blive brugt, intet gammelt udstyr forventes at blive brugt. Efter projektets afslutning vil der blive gennemført et efterfølgende energisyn i overensstemmelse med kriterierne for delforanstaltning 1.3.1 (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο βρίσκεται στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας στην πόλη Gliwice. Ισχύει για το αντικείμενο που βρίσκεται στο ul. Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου στο οποίο θα πραγματοποιηθεί: — μόνωση τοίχου 338,30 m², — μόνωση της οροφής 136,00 m², — μόνωση στέγης 287,70 m², — μόνωση του τοίχου στο έδαφος 133,00 m², υποκειμενικό πεδίο του έργου Ο δικαιούχος είναι το Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο της Σιλεσίας, το οποίο είναι δημόσιο πανεπιστήμιο. Ο Υπεύθυνος Συντονιστής θα διοριστεί για τη διαχείριση της υλοποίησης του έργου, ο οποίος θα εποπτεύει και τους οικισμούς. Οι κατασκευαστικές εργασίες θα εποπτεύονται και θα συντονίζονται από εποπτικούς επιθεωρητές του Τεχνικού και Επενδυτικού Τμήματος. Η εγκατάσταση ανήκει στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο της Σιλεσίας και δεν προβλέπονται αλλαγές. Το έργο δεν θα υπόκειται στη λεγόμενη σημαντική τροποποίηση, θα διασφαλιστεί η ανθεκτικότητά του. Το μεγαλύτερο μέρος των δαπανών των εργασιών που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του έργου είναι επιλέξιμες δαπάνες, οι οποίες εκτιμώνται σε 460 635,40 PLN και λαμβάνοντας υπόψη το χρηματοδοτικό κενό του 86,40 %, ενώ η συνολική εκτιμώμενη αξία των δαπανών ανέρχεται σε 633 210 PLN. Οι ακόλουθες συνιστώσες εξαιρούνται από τις επιλέξιμες δαπάνες: — ΦΠΑ, τον οποίο το Πανεπιστήμιο μπορεί να εκπέσει σύμφωνα με τον δείκτη προκατασκευής, — εργασίες εκτός του θερμοεκσυγχρονισμού (αποξήρανση γραμμών και αποκατάσταση νέων σκαλοπατιών). Θα χρησιμοποιηθούν μόνο υλικά με κατάλληλες εγκρίσεις και δεν αναμένεται να χρησιμοποιηθεί παλαιός εξοπλισμός. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα διενεργηθεί εκ των υστέρων ενεργειακός έλεγχος σύμφωνα με τα κριτήρια για το επιμέρους μέτρο 1.3.1 (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se nalazi u Silesian Voivodeship u gradu Gliwice. Primjenjuje se na objekt koji se nalazi u ul. Strzody 7A Cilj projekta Predmet projekta je termomodernizacija zgrade u kojoj će se provoditi: — zidna izolacija 338,30 m², – izolacija stropa 136,00 m², – krovna izolacija 287,70 m², – izolacija zida u prizemlju 133,00 m², subjektivni opseg projekta Korisnik je Silesijsko Tehnološko sveučilište, koje je javno sveučilište. Voditelj projekta bit će imenovan za upravljanje provedbom projekta, koji će također nadzirati nagodbe. Građevinske radove nadzirat će i koordinirati nadzorni inspektori iz Tehničkog i investicijskog odjela. Objekt je u vlasništvu Silesian University of Technology i nisu predviđene promjene. Projekt neće biti podvrgnut takozvanoj značajnoj izmjeni, osigurat će se njegova trajnost. Većina troškova radova obuhvaćenih područjem primjene projekta prihvatljivi su troškovi koji se procjenjuju na 460 635,40 PLN i uzimajući u obzir manjak u financiranju od 86,40 %, dok ukupna procijenjena vrijednost rashoda iznosi 633 210 PLN. Sljedeće komponente isključene su iz prihvatljivih troškova: — PDV, koji Sveučilište može odbiti prema pokazatelju predstrukture, – radovi koji nisu termomodernizacija (line odvodnja i obnova novih stepenica). Koristit će se samo materijali s odgovarajućim odobrenjima, ne očekuje se korištenje stare opreme. Po završetku projekta provest će se ex post energetski pregled u skladu s kriterijima za podmjeru 1.3.1. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul se află în Voievodatul Silezia din orașul Gliwice. Se aplică obiectului situat la ul. Strzody 7A Scopul proiectului Obiectivul proiectului este termomodernizarea clădirii în care se va desfășura: — izolarea pereților 338,30 m², – izolarea tavanului 136,00 m², – izolarea acoperișului 287,70 m², – izolarea peretelui în pământ 133,00 m², domeniul de aplicare subiectiv al proiectului Beneficiarul este Universitatea Tehnică din Silezia, care este o universitate publică. Managerul de proiect va fi numit pentru a gestiona implementarea proiectului, care va supraveghea, de asemenea, așezările. Lucrările de construcție vor fi supravegheate și coordonate de inspectori de supraveghere din cadrul Departamentului Tehnic și de Investiții. Facilitatea este deținută de Universitatea Tehnică din Silezia și nu sunt prevăzute modificări. Proiectul nu va face obiectul așa-numitei modificări semnificative, durabilitatea acestuia fiind asigurată. Majoritatea costurilor lucrărilor care intră în domeniul de aplicare al proiectului sunt costuri eligibile, estimate la 460 635,40 PLN și luând în considerare deficitul de finanțare de 86,40 %, în timp ce valoarea totală estimată a cheltuielilor este de 633 210 PLN. Următoarele componente sunt excluse de la costurile eligibile: TVA, pe care universitatea o poate deduce conform indicatorului de prestructură, – alte lucrări decât termomodernizarea (scurgerea liniei și restaurarea scărilor noi). Vor fi utilizate numai materiale cu aprobări corespunzătoare, nu este de așteptat să fie utilizate echipamente vechi. După finalizarea proiectului, se va efectua un audit energetic ex post în conformitate cu criteriile pentru submăsura 1.3.1 (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt sa nachádza v Sliezskom vojvodstve v meste Gliwice. Vzťahuje sa na objekt nachádzajúci sa v ul. Strzody 7A Cieľom projektu je termomodernizácia budovy, v ktorej bude realizovaná: — izolácia stien 338,30 m², – izolácia stropu 136,00 m², – strešná izolácia 287,70 m², – izolácia steny v teréne 133,00 m², subjektívny rozsah projektu Príjemcom je Silesian University of Technology, ktorá je verejnou univerzitou. Projektový manažér bude poverený riadením realizácie projektu, ktorý bude dohliadať aj na osady. Na stavebné práce budú dohliadať a koordinovať dozorní inšpektori technického a investičného oddelenia. Zariadenie je vo vlastníctve Sliezskej technickej univerzity a neplánujú sa žiadne zmeny. Projekt nebude podliehať takzvanej podstatnej zmene, jeho trvanlivosť bude zabezpečená. Väčšina nákladov na práce, ktoré patria do rozsahu projektu, sú oprávnené náklady, ktoré sa odhadujú na 460 635,40 PLN a berúc do úvahy rozdiel vo financovaní 86,40 %, zatiaľ čo celková odhadovaná hodnota výdavkov je 633 210 PLN. Z oprávnených nákladov sú vylúčené tieto zložky: — DPH, ktorú univerzita môže odpočítať podľa indikátora predštruktúry, – práce iné ako termomodernizácia (line drenáž a obnova nových schodov). Budú sa používať iba materiály s príslušnými schváleniami, nepredpokladá sa, že sa použije žiadne staré zariadenie. Po dokončení projektu sa vykoná ex post energetický audit v súlade s kritériami pre podopatrenie 1.3.1. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinsab fil-Voivodeship Silesjana fil-belt ta’ Gliwice. Japplika għall-oġġett li jinsab fil ul. Strzody 7A Ambitu oġġettiv tal-proġett Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini li fih se jitwettaq: — insulazzjoni tal-ħajt 338.30 m², — insulazzjoni tal-limitu 136.00 m², — insulazzjoni saqaf 287.70 m², — insulazzjoni tal-ħajt fl-art 133.00 m², ambitu suġġettiv tal-proġett Il-benefiċjarju huwa l-Università Silesian tat-Teknoloġija, li hija università pubblika. Il-Maniġer tal-Proġett se jinħatar biex jimmaniġġja l-implimentazzjoni tal-proġett, li se jissorvelja wkoll l-insedjamenti. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni se jkunu sorveljati u kkoordinati minn spetturi ta’ superviżjoni mid-Dipartiment Tekniku u tal-Investiment. Il-faċilità hija proprjetà tal-Università tat-Teknoloġija tas-Silesja u mhu previst l-ebda tibdil. Il-proġett mhux se jkun soġġett għall-hekk imsejħa modifika sinifikanti, u d-durabbiltà tiegħu se tiġi żgurata. Il-biċċa l-kbira tal-ispejjeż tax-xogħlijiet li jaqgħu fl-ambitu tal-proġett huma spejjeż eliġibbli, li huma stmati għal PLN 460 635.40 u meta titqies id-diskrepanza fil-finanzjament ta’ 86.40 %, filwaqt li l-valur totali stmat tan-nefqa huwa ta’ PLN 633 210. Il-komponenti li ġejjin huma esklużi mill-ispejjeż eliġibbli: — VAT, li l-Università tista ‘tnaqqas skont l-indikatur prestruttura, — xogħlijiet għajr termomodernizzazzjoni (drenaġġ linja u restawr ta’ taraġ ġodda). Se jintużaw biss materjali b’approvazzjonijiet xierqa, l-ebda tagħmir qadim mhu mistenni li jintuża. Wara t-tlestija tal-proġett, se titwettaq verifika tal-enerġija ex post skont il-kriterji għas-submiżura 1.3.1 (Maltese)
26 July 2022
0 references
Âmbito geográfico do projeto O projeto está localizado na voivodia da Silésia, na cidade de Gliwice. Refere-se ao objeto localizado na rua. Strzody 7A O escopo do projeto O objetivo do projeto é a modernização térmica do edifício em que será feito: — aquecimento da parede 338,30 m2, – aquecimento do teto 136,00 m2, – aquecimento do telhado 287,70 m2, – aquecimento da parede na área de 132,00 m2, A área temática do projeto O beneficiário é a Universidade Tecnológica da Silésia, que é uma universidade pública. O gestor do projeto será nomeado para gerir a execução do projeto, que também supervisionará os acordos. As obras de construção serão supervisionadas e coordenadas por inspetores de supervisão do Departamento Técnico e de Investimento. A instalação é de propriedade da Universidade Tecnológica da Silésia e não há alterações neste assunto. O projeto não sofrerá a chamada alteração significativa, a sua sustentabilidade será assegurada. A maior parte dos custos das obras abrangidas pelo âmbito do projeto são custos elegíveis, estimados em 460 635,40 PLN, tendo em conta o défice de financiamento de 86,40 %, enquanto o valor total estimado das despesas é de 633 210 PLN. São excluídas dos custos elegíveis as seguintes componentes: — o IVA, que a Universidade pode deduzir de acordo com o indicador de pré-estrutura, — funciona fora da modernização térmica (drenagem linear e reconstrução de novas escadas). Só serão utilizados materiais com aprovações adequadas e não está prevista a utilização de equipamento antigo. Uma vez concluído o projeto, será realizada uma auditoria energética ex post, em conformidade com os critérios aplicáveis à submedida 1.3.1. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke sijaitsee Sleesian voivodikunnassa Gliwicen kaupungissa. Koskee esinettä, joka sijaitsee osoitteessa ul. Strzody 7A Hankkeen tavoitealue Hankkeen kohteena on sen rakennuksen lämpömodernisointi, jossa se toteutetaan: — seinäeristys 338,30 m², – katon eristys 136,00 m², – kattoeristys 287,70 m², – seinän eristys maassa 133,00 m², hankkeen subjektiivinen soveltamisala Edustaja on Sleesian teknillinen yliopisto, joka on julkinen yliopisto. Projektipäällikkö nimitetään hallinnoimaan hankkeen toteutusta, joka valvoo myös asutuksia. Rakennustöitä valvovat ja koordinoivat teknisen ja investointiosaston valvontatarkastajat. Laitoksen omistaa Sleesian teknillinen yliopisto, eikä muutoksia ole odotettavissa. Hankkeeseen ei tehdä niin sanottuja merkittäviä muutoksia, vaan sen kestävyys varmistetaan. Suurin osa hankkeen piiriin kuuluvien töiden kustannuksista on tukikelpoisia kustannuksia, joiden arvioidaan olevan 460 635,40 zlotya ja joissa otetaan huomioon 86,40 prosentin rahoitusvaje, kun taas menojen arvioitu kokonaisarvo on 633 210 zlotya. Tukikelpoisten kustannusten ulkopuolelle jätetään seuraavat osatekijät: — Arvonlisävero, jonka yliopisto voi vähentää esirakenneindikaattorin mukaan – muut kuin lämpömodernisointi (linjan kuivatus ja uusien portaiden kunnostus). Vain materiaaleja, joilla on asianmukaiset hyväksynnät, ei odoteta käytettävän vanhoja laitteita. Hankkeen päätyttyä tehdään energiakatselmus alatoimenpiteen 1.3.1 kriteerien mukaisesti. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt se nahaja v šlezijskem vojvodstvu v mestu Gliwice. Velja za objekt, ki se nahaja na ul. Strzody 7A Ciljni obseg projekta Predmet projekta je termomodernizacija stavbe, v kateri se bo izvajal: — stenska izolacija 338,30 m², – izolacija stropa 136,00 m², – izolacija strehe 287,70 m², – izolacija stene v tleh 133,00 m², subjektivni obseg projekta Upravičenec je Silesian University of Technology, ki je javna univerza. Vodja projekta bo imenovan za vodenje izvajanja projekta, ki bo nadzoroval tudi poravnave. Gradbena dela bodo nadzorovali in usklajevali nadzorni inšpektorji iz Tehničnega in investicijskega oddelka. Objekt je v lasti Šlezijske tehnološke univerze in spremembe niso predvidene. Projekt ne bo predmet tako imenovanih pomembnih sprememb, zagotovljena bo njegova trajnost. Večina stroškov del, ki spadajo v obseg projekta, so upravičeni stroški, ki so ocenjeni na 460 635,40 PLN in ob upoštevanju finančne vrzeli v višini 86,40 %, medtem ko skupna ocenjena vrednost odhodkov znaša 633 210 PLN. Iz upravičenih stroškov so izključeni naslednji elementi: — DDV, ki ga univerza lahko odbije v skladu s kazalnikom prestrukture, – dela, ki niso termomodernizacija (vodna drenaža in obnova novih stopnic). Uporabili se bodo samo materiali z ustreznimi odobritvami, ne pričakuje se, da se bo uporabljala stara oprema. Po zaključku projekta bo izveden naknadni energetski pregled v skladu z merili za podukrep 1.3.1. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt se nachází ve Slezském vojvodství ve městě Gliwice. Platí pro objekt umístěný na ul. Strzody 7A Cíl projektu Předmětem projektu je termomodernizace budovy, ve které bude provedena: — izolace stěn 338,30 m², – izolace stropu 136,00 m², – střešní izolace 287,70 m², – izolace stěny v zemi 133,00 m², subjektivní rozsah projektu Příjemcem je Slezská technická univerzita, která je veřejnou univerzitou. Projektový manažer bude pověřen řízením realizace projektu, který bude také dohlížet na vypořádání. Stavební práce budou kontrolovány a koordinovány dozorovými inspektory technického a investičního odboru. Zařízení vlastní Slezská technická univerzita a nepředpokládají se žádné změny. Projekt nebude předmětem tzv. významné změny, bude zajištěna jeho trvanlivost. Většina nákladů na práce spadající do oblasti působnosti projektu jsou způsobilé náklady, které se odhadují na 460 635,40 PLN a s ohledem na mezeru ve financování ve výši 86,40 %, zatímco celková odhadovaná hodnota výdajů činí 633 210 PLN. Ze způsobilých nákladů jsou vyloučeny tyto složky: — DPH, kterou si univerzita může odečíst podle indikátoru představby, – jiné práce než termomodernizace (linkové odvodnění a restaurování nových schodů). Budou použity pouze materiály s vhodným schválením, nepředpokládá se, že bude použito žádné staré zařízení. Po dokončení projektu bude proveden energetický audit ex post v souladu s kritérii pro dílčí opatření 1.3.1 (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas yra Silezijos vaivadijoje Gliwice mieste. Taikoma objektui, esančiam ul. Strzody 7A Tikslinė projekto apimtis Projekto objektas – pastato, kuriame jis bus vykdomas, termomodernizavimas: – sienų izoliacija 338,30 m², – lubų izoliacija 136,00 m², – stogo izoliacija 287,70 m², – sienos izoliacija į žemę 133,00 m², subjektyvi projekto taikymo sritis Gavėja yra Silezijos technologijos universitetas, kuris yra viešasis universitetas. Projekto vadovas bus paskirtas valdyti projekto įgyvendinimą, kuris taip pat prižiūrės gyvenvietes. Statybos darbus prižiūrės ir koordinuos Technikos ir investicijų departamento priežiūros inspektoriai. Objektas priklauso Silezijos technologijos universitetui ir nenumatoma jokių pakeitimų. Projektui nebus taikomas vadinamasis reikšmingas pakeitimas, bus užtikrintas jo ilgaamžiškumas. Dauguma į projekto taikymo sritį patenkančių darbų išlaidų yra tinkamos finansuoti išlaidos, kurios sudaro 460 635,40 PLN, atsižvelgiant į 86,40 % finansavimo trūkumą, o bendra numatoma išlaidų vertė yra 633 210 PLN. Prie tinkamų finansuoti išlaidų nepriskiriamos šios sudedamosios dalys: – PVM, kurį Universitetas gali atskaityti pagal statinio indikatorių, – darbai, išskyrus termomodernizavimą (linijų drenažas ir naujų laiptų restauravimas). Bus naudojamos tik medžiagos, turinčios tinkamus patvirtinimus, nesitikima naudoti senos įrangos. Užbaigus projektą bus atliktas energijos ex post auditas pagal 1.3.1 papriemonės kriterijus. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts atrodas Silēzijas vojevodistē Glivices pilsētā. Attiecas uz objektu, kas atrodas ul. Strzody 7A Projekta mērķis Projekta priekšmets ir ēkas termomodernizācija, kurā tā tiks veikta: — sienu siltināšana 338,30 m², — izolācija griestiem 136,00 m², — jumta siltināšana 287,70 m², — izolācija sienas zemē 133,00 m², subjektīvs apjoms projekta Saņēmējs ir Silēzijas Tehnoloģiju universitāte, kas ir publiska universitāte. Projekta vadītājs tiks iecelts, lai vadītu projekta īstenošanu, kurš arī uzraudzīs norēķinus. Būvdarbus uzraudzīs un koordinēs Tehnisko un investīciju departamenta uzraudzības inspektori. Objekts pieder Silēzijas Tehnoloģiju universitātei, un izmaiņas nav paredzētas. Projekts netiks pakļauts tā sauktajām būtiskajām izmaiņām, tiks nodrošināta tā noturība. Lielākā daļa darbu, kas ietilpst projekta darbības jomā, ir attiecināmās izmaksas, kas tiek lēstas PLN 460 635,40 apmērā, ņemot vērā finansējuma iztrūkumu 86,40 % apmērā, savukārt kopējā aplēstā izdevumu vērtība ir PLN 633 210. Attiecināmās izmaksas neietver šādus komponentus: — PVN, ko universitāte var atskaitīt saskaņā ar prestruktūras indikatoru, — darbi, kas nav termomodernizācija (līnijas drenāža un jaunu kāpņu atjaunošana). Tiks izmantoti tikai materiāli ar atbilstošiem apstiprinājumiem, un nav paredzams, ka tiks izmantotas vecās iekārtas. Pēc projekta pabeigšanas saskaņā ar 1.3.1. apakšpasākuma kritērijiem tiks veikts ex-post energoaudits. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се намира в Силезовото войводство в град Гливице. Отнася се за обекта, разположен в ул. Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата, в която ще се осъществи: — стенна изолация 338,30 м2, — изолация на тавана 136.00 м2, — покривна изолация 287,70 м2, — изолация на стената в земята 133.00 м2, субективен обхват на проекта Получател е Силезийският технологичен университет, който е публичен университет. Ръководителят на проекта ще бъде назначен да управлява изпълнението на проекта, който ще контролира и населените места. Строителните работи ще бъдат контролирани и координирани от инспектори по надзора от отдел „Технология и инвестиции“. Съоръжението е собственост на Силезийския технологичен университет и не се предвиждат промени. Проектът няма да бъде предмет на т.нар. значителна промяна, неговата трайност ще бъде гарантирана. По-голямата част от разходите за строителни работи, попадащи в обхвата на проекта, са допустими разходи, които се оценяват на 460 635,40 PLN и като се отчита недостигът на финансиране от 86,40 %, докато общата прогнозна стойност на разходите е 633 210 PLN. Следните компоненти са изключени от допустимите разходи: — ДДС, който университетът може да приспадне според индикатора на предструктурата, — работи, различни от термомодернизацията (отводняване на линии и възстановяване на нови стълби). Ще се използват само материали с подходящи одобрения, не се очаква да се използва старо оборудване. След приключване на проекта ще се извърши последващо енергийно обследване в съответствие с критериите за подмярка 1.3.1 (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt a sziléziai vajdaságban, Gliwice városában található. Vonatkozik a tárgy található ul. Strzody 7A A projekt célja A projekt tárgya annak az épületnek a termomodernizálása, amelyben azt megvalósítják: – falszigetelés 338,30 m², – szigetelés a mennyezet 136,00 m², – tetőszigetelés 287,70 m², – szigetelés a fal a földön 133,00 m², szubjektív hatálya a projekt A kedvezményezett a sziléziai Műszaki Egyetem, amely egy állami egyetem. A projektvezetőt nevezik ki a projekt megvalósításának irányítására, aki felügyeli a településeket is. Az építési munkálatokat a Műszaki és Beruházási Főosztály felügyeleti ellenőrei felügyelik és koordinálják. A létesítmény tulajdonosa a Silesian University of Technology, és nem várható változás. A projektre nem vonatkozik az úgynevezett jelentős módosítás, tartóssága biztosítva lesz. A projekt hatálya alá tartozó építési munkák költségeinek többsége elszámolható költség, amelynek becsült összege 460 635,40 PLN, figyelembe véve a 86,40%-os finanszírozási hiányt, míg a kiadások becsült összértéke 633 210 PLN. A következő összetevők nem tartoznak az elszámolható költségek közé: – ÁFA, amelyet az egyetem az előszerkezeti mutató szerint levonhat, – a termomodernizációtól eltérő munkák (vonalak vízelvezetése és új lépcsők helyreállítása). Csak megfelelő jóváhagyással rendelkező anyagokat használnak, régi berendezéseket várhatóan nem használnak. A projekt befejezését követően az 1.3.1. alintézkedés kritériumainak megfelelően utólagos energetikai auditra kerül sor. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an tionscadal lonnaithe i Voivodeship Silesian i gcathair Gliwice. Baineann sé leis an rud atá suite ag ul. Strzody 7A Raon feidhme Cuspóir an tionscadail Is é ábhar an tionscadail thermomodernization an fhoirgnimh ina ndéanfar é: — insliú balla 338.30 m², — insliú an uasteorainn 136.00 m², — insliú díon 287.70 m², — insliú an bhalla sa talamh 133.00 m², raon suibiachtúil an tionscadail Is é an tairbhí Ollscoil Teicneolaíochta Silesian, atá ina ollscoil phoiblí. Ceapfar an Bainisteoir Tionscadail chun bainistiú a dhéanamh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, a dhéanfaidh maoirseacht ar na socraíochtaí freisin. Déanfaidh cigirí maoirseachta ón Roinn Teicniúil agus Infheistíochta na hoibreacha tógála a mhaoirsiú agus a chomhordú. Tá an áis faoi úinéireacht Ollscoil Teicneolaíochta na Silesian agus níl aon athruithe tuartha. Ní bheidh an tionscadal faoi réir an mhodhnaithe shuntasaigh, mar a thugtar air, agus áiritheofar a mharthanacht. Is costais incháilithe iad formhór chostais na n-oibreacha a thagann faoi raon feidhme an tionscadail, a mheastar ag PLN 460 635.40 agus an bhearna mhaoinithe 86.40 % á cur san áireamh, agus is é PLN 633 210 luach measta iomlán an chaiteachais. Eisiatar na comhpháirteanna seo a leanas ó chostais incháilithe: — CBL, a d’fhéadfadh an Ollscoil a asbhaint de réir an táscaire réamhstruchtúr, — oibreacha seachas thermomodernization (draenáil líne agus athchóiriú staighre nua). Ní úsáidfear ach ábhair a bhfuil ceaduithe cuí acu, ní mheastar go n-úsáidfear aon seantrealamh. Tar éis an tionscadal a chur i gcrích, déanfar iniúchadh ex-post ar fhuinneamh i gcomhréir leis na critéir don fhobheart 1.3.1 (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet ligger i det schlesiska vojvodskapet i staden Gliwice. Gäller för objektet som ligger på ul. Strzody 7A Projektets målområde är termomodernisering av den byggnad där den kommer att genomföras: — väggisolering 338,30 m², – isolering av taket 136,00 m², – takisolering 287,70 m², – isolering av väggen i marken 133,00 m², subjektiv omfattning av projektet Mottagaren är Silesian University of Technology, som är ett offentligt universitet. Projektledaren kommer att utses för att leda genomförandet av projektet, som också kommer att övervaka bosättningarna. Byggnadsverken kommer att övervakas och samordnas av tillsynsinspektörer från Teknisk- och investeringsavdelningen. Anläggningen ägs av Silesian University of Technology och inga förändringar planeras. Projektet kommer inte att bli föremål för den så kallade betydande ändringen, utan dess varaktighet kommer att säkerställas. De flesta av kostnaderna för bygg- och anläggningsarbeten som omfattas av projektet är stödberättigande kostnader, som uppskattas till 460 635,40 zloty och med beaktande av finansieringsgapet på 86,40 %, medan det totala uppskattade värdet av utgifterna är 633 210 zloty. Följande komponenter är undantagna från stödberättigande kostnader: — Moms, som universitetet kan dra av enligt förstrukturen indikatorn, – fungerar annat än termomodernisering (linje dränering och restaurering av nya trappor). Endast material med lämpliga godkännanden kommer att användas, ingen gammal utrustning förväntas användas. När projektet har slutförts kommer en energibesiktning i efterhand att genomföras i enlighet med kriterierna för delåtgärd 1.3.1. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt asub Sileesia vojevoodkonnas Gliwice linnas. Kehtib objektile, mis asub aadressil ul. Strzody 7A Projekti objektiks oleva hoone termomoderniseerimine: – seinaisolatsioon 338,30 m², – lae isolatsioon 136,00 m², – katuseisolatsioon 287,70 m², – maapinna seina isolatsioon 133,00 m², projekti subjektiivne ulatus Toetuse saajaks on Sileesia Tehnikaülikool, mis on avalik-õiguslik ülikool. Projektijuht määratakse juhtima projekti elluviimist, kes teostab järelevalvet ka arvelduste üle. Ehitustöid juhendavad ja koordineerivad tehnilise ja investeeringute osakonna järelevalveinspektorid. Rajatis kuulub Sileesia Tehnikaülikoolile ja muudatusi ei ole ette nähtud. Projektis ei tehta nn olulisi muudatusi, tagatakse selle kestvus. Enamik projekti kohaldamisalasse kuuluvate tööde kuludest on abikõlblikud kulud, mis on hinnanguliselt 460 635,40 Poola zlotti, võttes arvesse rahastamispuudujääki 86,40 %, samas kui kulude hinnanguline kogumaksumus on 633 210 Poola zlotti. Rahastamiskõlblikest kuludest jäetakse välja järgmised komponendid: – Käibemaks, mille ülikool võib vastavalt eelstruktuuri näitajale maha arvata, – muud tööd kui termomoderniseerimine (liini drenaaž ja uute treppide taastamine). Kasutatakse ainult asjakohase heakskiiduga materjale, vana varustust eeldatavasti ei kasutata. Pärast projekti lõpuleviimist viiakse läbi energiaalane järelaudit vastavalt alameetme 1.3.1 kriteeriumidele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0025/17
0 references