Promotion of Nova Tracking brand on the US market through participation in trade fairs and other promotional activities. (Q83050): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Nova Tracking promotion de la marque sur le marché américain par la participation à des foires et d’autres activités promotionnelles. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Nova Tracking Markenwerbung auf dem US-Markt durch Teilnahme an Messen und anderen Werbeaktivitäten. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Nova Tracking merkpromotie op de Amerikaanse markt door deelname aan beurzen en andere promotionele activiteiten. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nova Tracking brand promotion på det amerikanske marked gennem deltagelse i messer og andre salgsfremmende aktiviteter. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Nova Tracking προώθηση της μάρκας στην αγορά των ΗΠΑ μέσω της συμμετοχής σε εκθέσεις και άλλες προωθητικές δραστηριότητες. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea brandului Nova Tracking pe piața | Promovarea brandului Nova Tracking pe piața americană prin participarea la târguri și alte activități promoționale. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Nova Traċċar tal-promozzjoni tal-marka fis-suq tal-Istati Uniti permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri u attivitajiet promozzjonali oħra. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção da marca Nova Tracking no mercado dos EUA através da participação em feiras comerciais e outras | Promoção da marca Nova Tracking no mercado dos EUA através da participação em feiras comerciais e outras actividades promocionais. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nova Tracking | Nova Tracking brändin edistäminen Yhdysvaltain markkinoilla osallistumalla messuille ja muihin myynninedistämistoimiin. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Promocija blagovne znamke Nova Tracking na trgu | Promocija blagovne znamke Nova Tracking na ameriškem trgu s sodelovanjem na sejmih in drugih promocijskih aktivnostih. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Nova Tracking“ prekės ženklo | „Nova Tracking“ prekės ženklo reklama JAV rinkoje dalyvaujant mugėse ir kitoje reklaminėje veikloje. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Промотиране на марката Nova Tracking на пазара на САЩ чрез участие в панаири и други промоционални дейности. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nova Tracking márka promóció az amerikai piacon a vásárokon és egyéb promóciós tevékenységeken való részvétel révén. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nova Rianú cur chun cinn branda ar mhargadh na Stát Aontaithe trí rannpháirtíocht in aontaí agus gníomhaíochtaí cur chun cinn eile. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nova Tracking varumärkesmarknadsföring på den amerikanska marknaden genom deltagande i mässor och andra marknadsföringsaktiviteter. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Nova | Nova Tracking brändi edendamine USA turul osalemise kaudu messidel ja muudes reklaamitegevustes. | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the project is the participation of Nova Tracking in the promotional activities provided for in the promotion programme of the IT/ICT industry, in order to promote the Brand of Polish Economy and the Product Brand of the Applicant, which has the chance to become a brand recognizable on foreign markets. The material scope of the project remains in line with the scope of promotional activities defined in the IT/ICT industry promotion programme. As part of the implementation of the project, Nova Tracking planned to take part in 6 trade fairs as an exhibitor, including trade fair events, during which a national information stand will be organised. The Applicant’s participation in the following trade fairs is foreseen: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (I quarter 2018), 2. Japan IT Week Tokyo (II quarter 2018), 3. TechCrunch Disrupt – in San Francisco, USA (III quarter 2018) – promotional and information stand of the Polish IT/ICT industry, 4. GITEX Technology – Dubai (IV quarter 2019) 5. IoT World Santa Clara (II quarter 2019), 6. G-STAR Pusan (IV quarter 2018) – promotional and information stand of the Polish IT/ICT industry. The promotion of Nova Tracking in line with the company’s expansion strategy will cover the prospective US market. In addition, actions will be carried out on: 1.Training in the field of internationalisation Nova Tracking, 2.Implementation of advisory services in the field of internationalisation, 3.Information and promotional activities of the project, 4.Company’s participation in an individual mission away. The subject matter and scope of the project remain in line with the subject matter and scope defined for sub-measure 3.3.3 OP IR: Support for SMEs in the promotion of product brands – Go to Brand. The project will be financed partly by grants and own financial resources of the Applicant, developed in the course of its activities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1917934415136538
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Objet de l’aide publique:_art.19 Le projet a pour objet la participation de Nova Tracking à des activités promotionnelles prévues dans le cadre du programme de promotion de l’industrie des technologies de l’information et des technologies de l’information et des technologies de l’information et des technologies, afin de promouvoir la marque polonaise Economy et la marque de produits de la requérante, qui a la chance de devenir une marque reconnaissable sur les marchés étrangers. La portée matérielle du projet reste conforme à la portée des activités promotionnelles définies dans le programme de promotion de l’industrie des technologies de l’information et des technologies de l’information et des technologies de l’information et des technologies de l’information et des communications. Dans le cadre du projet, Nova Tracking prévoyait de participer à 6 salons en tant qu’exposant, y compris des foires commerciales, au cours desquelles un stand d’information national sera organisé. Le demandeur participera aux salons suivants: 1. Salon électronique grand public (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — à San Francisco, États-Unis (Q2018) — stand promotionnel et d’information de l’industrie polonaise IT/TIC, 4. GITEX Technology — à Dubaï (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — stand promotionnel et d’information de l’industrie polonaise de l’informatique et des TIC. La promotion de la marque Nova Tracking conformément à la stratégie d’expansion de l’entreprise couvrira le marché potentiel des États-Unis. En outre, des actions seront menées sur: 1. Formation dans le domaine de l’internationalisation de Nova Tracking, 2. Mise en œuvre du service consultatif dans le domaine de l’internationalisation, 3. Activités d’information et de promotion du projet, 4.Participation de la Société à une mission de départ individuelle. L’objet et la portée du projet restent conformes à l’objet et au champ d’application spécifiés pour la sous-mesure 3.3.3 du PO IR: Soutien aux PME dans la promotion des marques de produits — Allez à la marque. Le projet sera financé en partie par des subventions et les ressources financières propres de la requérante, développées dans le cadre de ses activités. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme von Nova Tracking an Werbemaßnahmen, die im Rahmen des IT/IKT-Industrieförderungsprogramms vorgesehen sind, um die polnische Wirtschaftsmarke und die Produktmarke des Antragstellers zu fördern, die die Chance hat, eine erkennbare Marke auf ausländischen Märkten zu werden. Der materielle Umfang des Projekts entspricht weiterhin dem Umfang der Fördermaßnahmen, die im IT/IKT-Industrieförderungsprogramm festgelegt sind. Im Rahmen des Projekts plante Nova Tracking, als Aussteller an 6 Messen teilzunehmen, darunter Messen, auf denen ein nationaler Informationsstand organisiert wird. Der Antragsteller nimmt an folgenden Messen teil: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Dezember 2018 Japan IT Woche Tokio (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – in San Francisco, USA (Q2018) – Werbe- und Informationsstand der polnischen IT/IKT-Branche, 4. GITEX Technology – in Dubai (Q2019) IoT World Santa Clara (Q2019), 6. März 2019 G-STAR Busan (Q2018) – Werbe- und Informationsstand der polnischen IT/IKT-Branche. Nova Tracking-Markenwerbung im Einklang mit der Expansionsstrategie des Unternehmens wird den potenziellen US-Markt abdecken. Darüber hinaus werden Maßnahmen in folgenden Bereichen durchgeführt: 1. Ausbildung im Bereich der Internationalisierung von Nova Tracking, 2. Umsetzung des Beratungsdienstes im Bereich der Internationalisierung, 3.Informations- und Förderaktivitäten des Projekts, 4.Beteiligung des Unternehmens an einer individuellen Abreisemission. Gegenstand und Umfang des Projekts bleiben mit dem Gegenstand und dem Anwendungsbereich der Teilmaßnahme 3.3.3 des OP IR im Einklang: Unterstützung für KMU bei der Förderung von Produktmarken – Go to Brand. Das Projekt wird zum Teil aus Zuschüssen und eigenen finanziellen Mitteln des Antragstellers finanziert, die im Rahmen seiner Tätigkeiten entwickelt wurden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het onderwerp van het project is de deelname van Nova Tracking aan promotieactiviteiten waarin wordt voorzien in het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie, teneinde het Poolse merk Economie en het productmerk van de aanvrager te promoten, dat de kans heeft om een herkenbaar merk op buitenlandse markten te worden. Het materiële toepassingsgebied van het project blijft in overeenstemming met de reikwijdte van de promotieactiviteiten die zijn gedefinieerd in het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie. Als onderdeel van het project was Nova Tracking van plan om deel te nemen aan 6 beurzen als exposant, inclusief beurzen, waarin een nationale informatiestand wordt georganiseerd. De aanvrager neemt deel aan de volgende beurzen: 1. Consumenten Elektronische Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — in San Francisco, USA (Q2018) — promotie- en informatiestand van de Poolse IT/ICT-industrie, 4. GITEX Technology — in Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — promotie- en informatiestand van de Poolse IT/ICT-industrie. Nova Tracking merkpromotie in lijn met de uitbreidingsstrategie van het bedrijf zal betrekking hebben op de toekomstige Amerikaanse markt. Daarnaast zullen er acties worden uitgevoerd met betrekking tot: 1. Opleiding op het gebied van internationalisering van Nova Tracking, 2. Implementatie van de adviesdienst op het gebied van internationalisering, 3.Informatie- en promotieactiviteiten van het project, 4. Deelname van de Vennootschap aan een individuele vertrekmissie. Het onderwerp en de reikwijdte van het project blijven in overeenstemming met het onderwerp en de reikwijdte die zijn gespecificeerd voor submaatregel 3.3.3 van OP IR: Ondersteuning voor kmo’s bij de promotie van productmerken — Ga naar Brand. Het project zal gedeeltelijk worden gefinancierd uit subsidies en de eigen financiële middelen van de aanvrager, die in het kader van haar activiteiten zijn ontwikkeld. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 L'oggetto del progetto è la partecipazione di Nova Tracking alle attività promozionali previste dal programma di promozione del settore IT/ICT, al fine di promuovere il Marchio Economico Polacco e il marchio di prodotto del richiedente, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri. La portata materiale del progetto rimane in linea con l'ambito delle attività promozionali definite nel programma di promozione del settore IT/TIC. Nell'ambito del progetto, Nova Tracking ha previsto di partecipare a 6 fiere come espositore, tra cui fiere, durante le quali sarà organizzato uno stand informativo nazionale. Il richiedente parteciperà alle seguenti fiere: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — a San Francisco, USA (Q2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/ICT, 4. GITEX Technology — a Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/TIC. La promozione del marchio Nova Tracking in linea con la strategia di espansione dell'azienda coprirà il futuro mercato statunitense. Inoltre, saranno realizzate azioni su: 1. Formazione nell'ambito dell'internazionalizzazione di Nova Tracking, 2. Attuazione del servizio di consulenza nel campo dell'internazionalizzazione, 3.Attività informative e promozionali del progetto, 4.Partecipazione della Società ad una missione di partenza individuale. L'oggetto e la portata del progetto rimangono in linea con l'oggetto e l'ambito di applicazione specificati per la sottomisura 3.3.3 del PO IR: Sostegno alle PMI nella promozione dei marchi di prodotto — Vai al marchio. Il progetto sarà finanziato in parte con sovvenzioni e risorse finanziarie proprie del richiedente, sviluppate nel corso delle sue attività. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Propósito de las ayudas públicas:_art.19 El objeto del proyecto es la participación de Nova Tracking en las actividades promocionales previstas en el programa de promoción de la industria de TI/TIC, con el fin de promover la marca económica polaca y la marca de producto del solicitante, que tiene la oportunidad de convertirse en una marca reconocible en los mercados extranjeros. El alcance material del proyecto sigue estando en consonancia con el alcance de las actividades de promoción definidas en el programa de promoción de la industria de las tecnologías de la información y las comunicaciones. Como parte del proyecto, Nova Tracking planeaba participar en 6 ferias comerciales como expositor, incluidas ferias comerciales, durante las cuales se organizará un stand informativo nacional. El Solicitante participará en las siguientes ferias: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — en San Francisco, EE.UU. (Q2018) — stand promocional e informativo de la industria polaca de TI/TIC, 4. Tecnología GITEX — en Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — stand promocional e informativo de la industria polaca de TI/TIC. La promoción de la marca Nova Tracking en línea con la estrategia de expansión de la compañía cubrirá el posible mercado estadounidense. Además, se llevarán a cabo acciones sobre: 1. Capacitación en el campo de la internacionalización de Nova Tracking, 2. Implementación del servicio de asesoramiento en el campo de la internacionalización, 3. Actividades de información y promoción del proyecto, 4.Participación de la Compañía en una misión individual de salida. El objeto y el alcance del proyecto siguen en consonancia con el objeto y el ámbito especificados para la submedida 3.3.3 del PO IR: Apoyo a las PYMES en la promoción de marcas de productos — Ir a la Marca. El proyecto se financiará en parte con subvenciones y recursos financieros propios del solicitante, desarrollados en el curso de sus actividades. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektets emne er Nova Tracking's deltagelse i salgsfremmende foranstaltninger inden for IT/IKT-industrien med henblik på at fremme det polske økonomimærke og ansøgerens produktmærke, som har mulighed for at blive et genkendeligt mærke på udenlandske markeder. Projektets materielle anvendelsesområde er fortsat i overensstemmelse med omfanget af de salgsfremmende aktiviteter, der er defineret i programmet for fremme af IT/IKT-industrien. Som en del af projektet planlagde Nova Tracking at deltage i 6 messer som udstiller, herunder messer, hvor der vil blive arrangeret en national informationsstand. Ansøgeren deltager i følgende messer: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — i San Francisco, USA (Q2018) — salgsfremmende og informationsstand af den polske IT/IKT-industri, 4. GITEX Technology — i Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — reklame- og informationsstand for den polske IT/IKT-industri. Nova Tracking brandfremme i overensstemmelse med virksomhedens ekspansionsstrategi vil dække det potentielle amerikanske marked. Desuden vil der blive gennemført foranstaltninger vedrørende: 1. Uddannelse inden for internationalisering af Nova Tracking, 2. Gennemførelse af rådgivningstjenesten inden for internationalisering, 3.Oplysning og salgsfremmende aktiviteter i projektet, 4. Deltagelse af selskabet i en individuel afgangsmission. Projektets genstand og omfang er fortsat i overensstemmelse med det emne og det anvendelsesområde, der er angivet for delforanstaltning 3.3.3 i OP IR: Støtte til SMV'er til fremme af produktmærker — Gå til mærke. Projektet vil blive finansieret dels af tilskud og ansøgerens egne finansielle midler, der er udviklet i forbindelse med dets aktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή της Nova Tracking σε προωθητικές δραστηριότητες που προβλέπονται στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ΤΠ/ΤΠΕ, με σκοπό την προώθηση του πολωνικού εμπορικού σήματος Οικονομίας και της επωνυμίας προϊόντος της αιτούσας, το οποίο έχει την ευκαιρία να γίνει αναγνωρίσιμο εμπορικό σήμα στις ξένες αγορές. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου παραμένει σύμφωνο με το πεδίο των δραστηριοτήτων προώθησης που ορίζονται στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ΤΠ/ΤΠΕ. Στο πλαίσιο του έργου, η Nova Tracking σχεδίαζε να συμμετάσχει σε 6 εμπορικές εκθέσεις ως εκθέτης, συμπεριλαμβανομένων των εμπορικών εκθέσεων, κατά τη διάρκεια των οποίων θα οργανωθεί ένα εθνικό περίπτερο πληροφόρησης. Ο αιτών θα συμμετάσχει στις ακόλουθες εμπορικές εκθέσεις: 1. Consumer Electronic Show (CES) Λας Βέγκας (Q2018), 2. Ιαπωνία IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — στο Σαν Φρανσίσκο των ΗΠΑ (Q2018) — προωθητικό και ενημερωτικό περίπτερο της πολωνικής βιομηχανίας πληροφορικής/ΤΠΕ, 4. Τεχνολογία GITEX — στο Ντουμπάι (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — περίπτερο προώθησης και ενημέρωσης της πολωνικής βιομηχανίας ΤΠ/ΤΠΕ. Η προώθηση της μάρκας Nova Tracking σύμφωνα με τη στρατηγική επέκτασης της εταιρείας θα καλύψει την προοπτική της αμερικανικής αγοράς. Επιπλέον, οι δράσεις θα υλοποιηθούν: 1. Κατάρτιση στον τομέα της διεθνοποίησης του Nova Tracking, 2. Εφαρμογή της συμβουλευτικής υπηρεσίας στον τομέα της διεθνοποίησης, 3.Πληροφοριακές και προωθητικές δραστηριότητες του έργου, 4.Συμμετοχή της Εταιρείας σε μεμονωμένη αποστολή αναχώρησης. Το αντικείμενο και το πεδίο εφαρμογής του έργου εξακολουθούν να συνάδουν με το αντικείμενο και το πεδίο εφαρμογής που καθορίζονται για το επιμέρους μέτρο 3.3.3 του ΕΠ IR: Στήριξη των ΜΜΕ στην προώθηση των εμπορικών σημάτων προϊόντων — Πηγαίνετε στο εμπορικό σήμα. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί εν μέρει από επιχορηγήσεις και από ιδίους οικονομικούς πόρους του αιτούντος, οι οποίοι θα αναπτυχθούν κατά τη διάρκεια των δραστηριοτήτων του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Predmet projekta je sudjelovanje Nove Tracking u promotivnim aktivnostima predviđenima u programu promocije IT/IKT industrije, s ciljem promicanja robne marke poljskog gospodarstva i marke proizvoda podnositelja zahtjeva, koja ima priliku postati prepoznatljiv brand na stranim tržištima. Materijalno područje primjene projekta i dalje je u skladu s opsegom promotivnih aktivnosti definiranih u programu promicanja IT/IKT industrije. U sklopu projekta Nova Tracking planirala je sudjelovati na 6 sajmova kao izlagač, uključujući sajmove, na kojima će biti organiziran nacionalni informativni štand. Podnositelj zahtjeva sudjelovat će na sljedećim sajmovima: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japanski IT tjedan Tokija (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – u San Franciscu, SAD (Q2018) – promidžbeni i informativni štand poljske IT/IKT industrije, 4. GITEX Tehnologija – u Dubaiju (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – promotivni i informativni štand poljske IT/IKT industrije. Promocija marke Nova Tracking u skladu sa strategijom širenja tvrtke obuhvatit će buduće tržište SAD-a. Osim toga, mjere će se provoditi u sljedećim područjima: 1. Obuka iz područja internacionalizacije Nova praćenja, 2. Provedba savjetodavne usluge u području internacionalizacije, 3.Informacijske i promotivne aktivnosti projekta, 4.Sudjelovanje Društva u individualnoj misiji polaska. Predmet i područje primjene projekta i dalje su u skladu s predmetom i područjem primjene utvrđenima za podmjeru 3.3.3. IR-a OP-a: Potpora malim i srednjim poduzećima u promicanju robnih marki proizvoda – Idi na robnu marku. Projekt će se djelomično financirati bespovratnim sredstvima i vlastitim financijskim sredstvima podnositelja zahtjeva, razvijenih tijekom njegovih aktivnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Obiectul proiectului este participarea Nova Tracking la activitățile promoționale prevăzute în programul de promovare a industriei IT/TIC, în vederea promovării mărcii poloneze de economie și a mărcii de produse a solicitantului, care are șansa de a deveni o marcă recunoscută pe piețele externe. Domeniul de aplicare material al proiectului rămâne în concordanță cu domeniul de aplicare al activităților promoționale definite în programul de promovare a industriei IT/TIC. Ca parte a proiectului, Nova Tracking a planificat să participe la 6 târguri comerciale ca expozant, inclusiv târguri comerciale, în cadrul cărora va fi organizat un stand național de informare. Solicitantul va participa la următoarele târguri comerciale: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japonia IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – în San Francisco, SUA (Q2018) – stand promoțional și de informare al industriei IT/TIC poloneze, 4. Tehnologia GITEX – în Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – stand promoțional și de informare al industriei IT/TIC poloneze. Promovarea brandului Nova Tracking în conformitate cu strategia de extindere a companiei va acoperi viitoarea piață americană. În plus, se vor desfășura acțiuni cu privire la: 1. Instruire în domeniul internaționalizării Nova Tracking, 2. Implementarea serviciului de consultanță în domeniul internaționalizării, 3.Activități de informare și promovare a proiectului, 4.Participarea Companiei la o misiune individuală de plecare. Obiectul și domeniul de aplicare al proiectului rămân în conformitate cu obiectul și domeniul de aplicare specificate pentru submăsura 3.3.3 din PO IR: Sprijin pentru IMM-uri în promovarea mărcilor de produse – Go to Brand. Proiectul va fi finanțat parțial din granturi și din resursele financiare proprii ale solicitantului, dezvoltate în cursul activităților sale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Predmetom projektu je účasť spoločnosti Nova Tracking na propagačných aktivitách stanovených v programe na podporu priemyslu IT/IKT s cieľom propagovať značku poľskej ekonomiky a produktovú značku žiadateľa, ktorá má šancu stať sa rozpoznateľnou značkou na zahraničných trhoch. Vecný rozsah projektu zostáva v súlade s rozsahom propagačných činností vymedzených v programe na podporu odvetvia IT/IKT. V rámci projektu Nova Tracking plánovala účasť na 6 veľtrhoch ako vystavovateľ vrátane veľtrhov, počas ktorých sa bude organizovať národný informačný stánok. Žiadateľ sa zúčastní na týchto veľtrhoch: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japonsko IT týždeň Tokio (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – v San Franciscu, USA (Q2018) – propagačný a informačný stánok poľského IT/IKT priemyslu, 4. GITEX Technology – v Dubaji (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – propagačný a informačný stánok poľského IT/IKT priemyslu. Propagácia značky Nova Tracking v súlade so stratégiou expanzie spoločnosti sa bude vzťahovať na budúci americký trh. Okrem toho sa budú vykonávať opatrenia týkajúce sa: 1. Vzdelávanie v oblasti internacionalizácie Nova Tracking, 2. Vykonávanie poradenských služieb v oblasti internacionalizácie, 3.Informačné a propagačné aktivity projektu, 4.Účasť spoločnosti na individuálnej východiskovej misii. Predmet a rozsah projektu zostávajú v súlade s predmetom a rozsahom stanoveným pre čiastkové opatrenie 3.3.3 OP IR: Podpora malých a stredných podnikov pri propagácii značiek produktov – Go to Brand. Projekt bude financovaný čiastočne z grantov a z vlastných finančných zdrojov žiadateľa vyvinutých v priebehu jeho činností. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni ta’ Nova Tracking f’attivitajiet promozzjonali previsti fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT, sabiex tiġi promossa l-Marka Ekonomika Pollakka u l-marka tal-prodott tal-Applikant, li għandha ċ-ċans li ssir marka rikonoxxibbli fis-swieq barranin. L-ambitu materjali tal-proġett jibqa’ konformi mal-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet promozzjonali definiti fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT. Bħala parti mill-proġett, Nova Tracking ippjanat li tieħu sehem f’sitt fieri kummerċjali bħala eżibitur, inklużi fieri kummerċjali, li matulhom ser tiġi organizzata stand ta’ informazzjoni nazzjonali. L-Applikant se jipparteċipa fil-fieri kummerċjali li ġejjin: 1. Wirja Elettronika tal-Konsumatur (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Il-Ġimgħa tal-IT tal-Ġappun Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — f’San Francisco, l-Istati Uniti tal-Amerika (Q2018) — stand promozzjonali u ta’ informazzjoni tal-industrija Pollakka tal-IT/ICT, 4. GITEX Technology — f’Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — l-istand promozzjonali u ta’ informazzjoni tal-industrija Pollakka tal-IT/ICT. Il-promozzjoni tal-marka Nova Traċċar f’konformità mal-istrateġija tal-espansjoni tal-kumpanija se tkopri s-suq prospettiv tal-Istati Uniti. Barra minn hekk, se jitwettqu azzjonijiet dwar: 1. taħriġ fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni ta ‘Nova Traċċar, 2. Implimentazzjoni tas-servizz ta’ konsulenza fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni, 3.Attivitajiet ta ‘informazzjoni u promozzjonali tal-proġett, 4.Parteċipazzjoni tal-Kumpanija f’missjoni tat-tluq individwali. Is-suġġett u l-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jibqgħu konformi mas-suġġett u l-kamp ta’ applikazzjoni speċifikati għas-submiżura 3.3.3 tal-PO IR: Appoġġ għall-SMEs fil-promozzjoni tal-marki tal-prodotti — Go to Brand. Il-proġett se jiġi ffinanzjat parzjalment minn għotjiet u r-riżorsi finanzjarji proprji tal-Applikant, żviluppati matul l-attivitajiet tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo 19.o O objetivo do projeto é a participação da Nova Tracking nas atividades promocionais previstas no programa de promoção da indústria de TI/TIC, a fim de promover a marca da economia polaca e a marca de produto do requerente, que tem a oportunidade de se tornar uma marca reconhecível em mercados estrangeiros. O âmbito material do projeto continua a estar em consonância com o âmbito das atividades promocionais definidas no programa de promoção da indústria das TI/TIC. No âmbito da execução do projeto, a Nova Tracking planeou participar em 6 feiras comerciais na qualidade de expositor, incluindo eventos de feiras comerciais, durante os quais será organizado um stand de informação nacional. Está prevista a participação do requerente nas seguintes feiras comerciais: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (primeiro trimestre de 2018), 2. Japan IT Week Tokyo (II trimestre de 2018), 3. TechCrunch Disrupt – em São Francisco, EUA (III trimestre de 2018) – stand promocional e informativo da indústria polaca de TI/TIC, 4. GITEX Technology – Dubai (IV trimestre de 2019) 5. IoT World Santa Clara (II trimestre de 2019), 6. G-STAR Pusan (IV trimestre de 2018) – stand promocional e informativo da indústria polaca de TI/TIC. A promoção da Nova Tracking, em consonância com a estratégia de expansão da empresa, abrangerá o futuro mercado dos EUA. Além disso, serão realizadas ações nos seguintes domínios: 1.Formação no domínio da internacionalização Nova Tracking, 2.Execução de serviços de aconselhamento no domínio da internacionalização, 3.Atividades de informação e promoção do projeto, 4.Participação da empresa numa missão individual fora da sede. O objeto e o âmbito do projeto permanecem em consonância com o objeto e o âmbito definidos para a submedida 3.3.3 das NE dos PO: Apoio às PME na promoção de marcas de produtos – Ir para Marca. O projecto será parcialmente financiado por subvenções e recursos financeiros próprios do candidato, desenvolvidos no decurso das suas actividades. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen aiheena on Nova Trackingin osallistuminen IT/TVT-alan menekinedistämisohjelmaan kuuluviin myynninedistämistoimiin Puolan talousbrändin ja hakijan tuotemerkin edistämiseksi, jolla on mahdollisuus tulla tunnistettavaksi brändiksi ulkomaisilla markkinoilla. Hankkeen aineellinen soveltamisala on edelleen IT/TVT-alan menekinedistämisohjelmassa määritellyn menekinedistämistoiminnan laajuuden mukainen. Osana hanketta Nova Tracking suunnitteli osallistuvansa kuuteen messuun näytteilleasettajana, mukaan lukien messut, joiden aikana järjestetään kansallinen tiedotuspiste. Hakija osallistuu seuraaviin messuihin: 1. Kuluttajien elektroninen näyttely (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japanin IT-viikko Tokio (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – San Franciscossa, Yhdysvalloissa (Q2018) – Puolan IT/TVT-alan mainos- ja tiedotusosasto, 4. GITEX Technology – Dubaissa (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – Puolan IT/TVT-alan myynninedistämis- ja tiedotusosasto. Nova Tracking -brändin edistäminen yhtiön laajentumisstrategian mukaisesti kattaa mahdolliset Yhdysvaltain markkinat. Lisäksi toteutetaan seuraavia toimia: 1. koulutus alalla kansainvälistyminen Nova Tracking, 2. Toteuttaminen neuvontapalvelu alalla alalla kansainvälistyminen, 3.Tieto- ja myynninedistämistoimet hankkeen, 4.Osallistuminen yrityksen yksittäiseen lähtötehtävään. Hankkeen kohde ja soveltamisala vastaavat toimenpideohjelman IR-asetuksen alatoimenpidettä 3.3.3 varten määritettyä kohdetta ja soveltamisalaa: Pk-yritysten tukeminen tuotemerkkien edistämisessä – Go to Brand. Hanke rahoitetaan osittain avustuksista ja sen toiminnan aikana kehitetyistä hakijan omista varoista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Predmet projekta je sodelovanje družbe Nova Tracking v promocijskih dejavnostih, predvidenih v promocijskem programu industrije IT/IKT, z namenom promocije poljske blagovne znamke gospodarstva in blagovne znamke prijavitelja, ki ima možnost postati prepoznavna blagovna znamka na tujih trgih. Materialni obseg projekta ostaja v skladu z obsegom promocijskih dejavnosti, opredeljenih v promocijskem programu IT/IKT industrije. V okviru projekta je Nova Tracking načrtovala udeležbo na šestih sejmih kot razstavljavec, vključno s sejmi, na katerih bo organizirana nacionalna informativna stojnica. Prijavitelj bo sodeloval na naslednjih sejmih: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japonski IT teden Tokio (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – v San Franciscu, ZDA (Q2018) – promocijska in informativna stojnica poljske industrije IT/IKT, 4. GITEX tehnologija – v Dubaju (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – promocijska in informativna stojnica poljske industrije IT/IKT. Promocija blagovne znamke Nova Tracking v skladu s strategijo širitve podjetja bo pokrivala potencialni ameriški trg. Poleg tega se bodo izvajali ukrepi za: 1. Usposabljanje s področja internacionalizacije Nova Tracking, 2. Izvajanje svetovalne službe na področju internacionalizacije, 3.Informacijske in promocijske aktivnosti projekta, 4. Sodelovanje družbe v individualni odhodni misiji. Predmet in obseg projekta ostajata v skladu s predmetom in področjem uporabe, določenim za podukrep 3.3.3 OP IR: Podpora MSP pri promociji blagovnih znamk izdelkov – Pojdi na blagovno znamko. Projekt se bo delno financiral z nepovratnimi sredstvi in lastnimi finančnimi sredstvi prijavitelja, razvitimi v okviru njegovih dejavnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Předmětem projektu je účast společnosti Nova Tracking na propagačních činnostech stanovených v programu podpory průmyslu IT/IKT s cílem propagovat polskou značku hospodářství a značku výrobku žadatele, která má šanci stát se rozpoznatelnou značkou na zahraničních trzích. Věcná působnost projektu zůstává v souladu s rozsahem propagačních činností vymezených v programu na podporu průmyslu IT/IKT. V rámci projektu Nova Tracking plánovala účast na 6 veletrzích jako vystavovatel, včetně veletrhů, během nichž bude uspořádán národní informační stánek. Žadatel se zúčastní následujících veletrhů: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japonsko IT týden Tokio (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – v San Franciscu, USA (Q2018) – propagační a informační stánek polského IT/IKT průmyslu, 4. GITEX Technology – v Dubaji (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – propagační a informační stánek polského IT/IKT průmyslu. Propagace značky Nova Tracking v souladu se strategií expanze společnosti bude pokrývat budoucí americký trh. Kromě toho budou prováděna opatření týkající se: 1. Školení v oblasti internacionalizace Nova Tracking, 2. implementace poradenské služby v oblasti internacionalizace, 3.Informační a propagační činnost projektu, 4.Účast společnosti na individuálním odjezdu. Předmět a rozsah projektu zůstávají v souladu s předmětem a rozsahem stanoveným pro podopatření 3.3.3 OP IR: Podpora malých a středních podniků při propagaci značek výrobků – Go to Brand. Projekt bude částečně financován z grantů a z vlastních finančních zdrojů žadatele, které byly rozvíjeny v průběhu jeho činnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projekto objektas – įmonės „Nova Tracking“ dalyvavimas IT/IRT pramonės skatinimo programoje numatytoje reklaminėje veikloje, siekiant populiarinti Lenkijos ekonomikos prekės ženklą ir Pareiškėjo prekės ženklą, kuris gali tapti atpažįstamu prekės ženklu užsienio rinkose. Projekto materialinė taikymo sritis ir toliau atitinka IT ir (arba) IRT pramonės skatinimo programoje apibrėžtą skatinimo veiklą. Pagal projektą „Nova Tracking“ planavo dalyvauti 6 prekybos mugėse kaip parodos rengėjas, įskaitant prekybos muges, kurių metu bus surengtas nacionalinis informacinis stendas. Pareiškėjas dalyvaus šiose prekybos mugėse: 1. Vartotojų elektroninė paroda (CES) Las Vegasas (Q2018), 2. Japonija IT savaitė Tokijuje (2018 m. ketvirtis), 3. TechCrunch Disrupt – San Franciske, JAV (2018 m.) – Lenkijos IT/IRT pramonės reklaminis ir informacinis stendas, 4. GITEX technologija – Dubajuje (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – Lenkijos IT/IRT pramonės reklaminis ir informacinis stendas. „Nova Tracking“ prekės ženklo reklama pagal bendrovės plėtros strategiją apims būsimą JAV rinką. Be to, bus vykdomi šie veiksmai: 1. Mokymai „Nova Tracking“ internacionalizavimo srityje, 2. Konsultacinės paslaugos internacionalizavimo srityje įgyvendinimas, 3. Projekto informavimas ir reklaminė veikla, 4. Bendrovės dalyvavimas individualioje išvykimo misijoje. Projekto dalykas ir taikymo sritis ir toliau atitinka VP įgyvendinimo taisyklių 3.3.3 papriemonei nustatytą dalyką ir taikymo sritį: Parama MVĮ reklamuojant prekių ženklus – Eikite į prekės ženklą. Projektas bus iš dalies finansuojamas dotacijomis ir nuosavais pareiškėjo finansiniais ištekliais, sukurtais vykdant jo veiklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekta priekšmets ir Nova Tracking dalība IT/IKT nozares veicināšanas programmā paredzētajos veicināšanas pasākumos, lai popularizētu Polijas ekonomisko zīmolu un Pretendenta produktu zīmolu, kam ir iespēja kļūt par atpazīstamu zīmolu ārvalstu tirgos. Projekta materiālā darbības joma atbilst IT/IKT nozares veicināšanas programmā definētajai veicināšanas pasākumu jomai. Projekta ietvaros Nova Tracking plānoja piedalīties 6 gadatirgos kā izstādes dalībniece, tostarp gadatirgos, kuru laikā tiks organizēts valsts informācijas stends. Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies šādās izstādēs: 1. Patērētāju elektroniskā izstāde (CES) Lasvegasa (Q2018), 2. Japāna IT nedēļa Tokija (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — Sanfrancisko, ASV (2018. g.) — Polijas IT/IKT nozares reklāmas un informācijas stends, 4. GITEX Technology — Dubaijā (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — Polijas IT/IKT nozares reklāmas un informācijas stends. Nova Tracking zīmola veicināšana saskaņā ar uzņēmuma paplašināšanās stratēģiju aptvers potenciālo ASV tirgu. Turklāt tiks veiktas šādas darbības: 1. Apmācības Nova izsekošanas internacionalizācijas jomā, 2. Konsultatīvā pakalpojuma īstenošana internacionalizācijas jomā, 3.Projekta informatīvā un reklāmas darbība, 4.Uzņēmuma dalība individuālā izbraukšanas misijā. Projekta priekšmets un darbības joma atbilst DP IR 3.3.3. apakšpasākuma priekšmetam un darbības jomai: Atbalsts MVU produktu zīmolu popularizēšanā — dodieties uz zīmolu. Projektu daļēji finansēs no dotācijām un pretendenta pašu finanšu līdzekļiem, kas izstrādāti tā darbības gaitā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Предмет на проекта е участието на Nova Tracking в промоционални дейности, предвидени в програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията, с цел популяризиране на полската икономическа марка и марката продукти на заявителя, която има шанс да се превърне в разпознаваема марка на чуждестранни пазари. Материалният обхват на проекта остава в съответствие с обхвата на дейностите за популяризиране, определени в програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ. Като част от проекта Nova Tracking планира да участва в 6 търговски панаира като изложител, включително търговски панаири, по време на които ще бъде организиран национален информационен щанд. Заявителят ще участва в следните търговски панаири: 1. Потребителско електронно шоу (CES) Лас Вегас (Q2018), 2. Япония IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — в Сан Франциско, САЩ (Q2018) — промоционален и информационен щанд на полската ИТ/ИКТ индустрия, 4. GITEX Technology — в Дубай (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — промоционален и информационен щанд на полската ИТ/ИКТ индустрия. Популяризирането на марката Nova Tracking в съответствие със стратегията за разширяване на компанията ще обхване бъдещия пазар в САЩ. Освен това ще се извършват действия относно: 1. Обучение в областта на интернационализацията на Нова проследяване, 2. Изпълнение на консултантски услуги в областта на интернационализацията, 3.Информационни и промоционални дейности по проекта, 4.Участие на дружеството в индивидуална мисия за заминаване. Предметът и обхватът на проекта остават в съответствие с предмета и обхвата, определени за подмярка 3.3.3 от ОП IR: Подкрепа за МСП в популяризирането на продуктови марки — Go to Brand. Проектът ще бъде финансиран отчасти от безвъзмездни средства и собствени финансови ресурси на заявителя, разработени в хода на неговата дейност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt tárgya a Nova Tracking részvétele az IT/IKT iparági promóciós programban meghatározott promóciós tevékenységekben a lengyel gazdasági márka és a kérelmező termékmárkájának népszerűsítése érdekében, amelynek lehetősége van arra, hogy felismerhető márkává váljon a külföldi piacokon. A projekt tárgyi hatálya továbbra is összhangban van az IT/IKT iparösztönző programban meghatározott promóciós tevékenységek körével. A projekt részeként a Nova Tracking 6 vásáron – köztük vásárokon – vett részt, amelyek során nemzeti információs standot szerveznek. A kérelmező a következő vásárokon vesz részt: 1. Fogyasztói elektronikus kiállítás (CES) Las Vegas (2018 Q), 2. Japán IT Hét Tokió (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – San Franciscóban, Amerikai Egyesült Államokban (Q2018) – a lengyel IT/IKT ipar promóciós és információs standja, 4. GITEX Technology – Dubaiban (2019 Q) 5. IoT World Santa Clara (2019. negyedév), 6. G-STAR Busan (Q2018) – a lengyel IT/IKT ipar promóciós és információs standja. A Nova Tracking márka népszerűsítése a vállalat terjeszkedési stratégiájával összhangban kiterjed a leendő amerikai piacra. Ezen túlmenően intézkedéseket hajtanak végre a következőkre vonatkozóan: 1. Képzés a Nova Tracking nemzetközivé válásának területén, 2. A tanácsadási szolgáltatás végrehajtása a nemzetközivé válás területén, 3.A projekt információs és promóciós tevékenységei, 4.A Társaság részvétele egyéni indulási küldetésben. A projekt tárgya és hatóköre továbbra is összhangban van az OP IR 3.3.3. alintézkedésére meghatározott tárgykörrel és tárgykörrel: A kkv-k támogatása a termékmárkák népszerűsítésében – Go to Brand. A projekt finanszírozása részben vissza nem térítendő támogatásokból és a pályázó saját pénzügyi forrásaiból történik, amelyeket a tevékenysége során fejlesztettek ki. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Is é ábhar an tionscadail rannpháirtíocht Nova Rianú i ngníomhaíochtaí cur chun cinn dá bhforáiltear i gclár cur chun cinn thionscal TF/TFC, chun Branda Geilleagar na Polainne agus branda táirge an Iarratasóra a chur chun cinn, a bhfuil deis aige a bheith ina bhranda aitheanta ar mhargaí eachtracha. Fanann raon feidhme ábhartha an tionscadail i gcomhréir le raon feidhme na ngníomhaíochtaí cur chun cinn a shainítear i gclár cur chun cinn an tionscail TF/TFC. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag Nova Rianú páirt a ghlacadh i 6 aonach trádála mar thaispeántóir, lena n-áirítear aontaí trádála, agus eagrófar seastán faisnéise náisiúnta lena linn. Glacfaidh an tIarratasóir páirt sna haontaí trádála seo a leanas: 1. Seó Leictreonach Tomhaltóirí (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Seachtain TF na Seapáine Tóiceo (Q2018), 3. Briseadh TechCrunch — i San Francisco, SAM (Q2018) — seastán cur chun cinn agus faisnéise thionscal TF/ICT na Polainne, 4. Teicneolaíocht GITEX — i Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — seastán fógraíochta agus faisnéise thionscal TF/TFC na Polainne. Clúdóidh cur chun cinn branda Nova ag teacht le straitéis leathnaithe na cuideachta margadh ionchasach na Stát Aontaithe. Ina theannta sin, déanfar gníomhaíochtaí maidir leis an méid seo a leanas: 1. Oiliúint i réimse an idirnáisiúnaithe de Nova Rianú, 2. Cur i bhfeidhm na seirbhíse comhairleacha i réimse an idirnáisiúnaithe, 3. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail, 4.Rannpháirtíocht na Cuideachta i misean imeachta aonair. Fanann ábhar agus raon feidhme an tionscadail i gcomhréir leis an ábhar agus leis an raon feidhme a shonraítear d’fhobheart 3.3.3 de OP IR: Tacaíocht do FBManna maidir le brandaí táirgí a chur chun cinn — Téigh go dtí Branda. Maoineofar an tionscadal i bpáirt as deontais agus as acmhainní airgeadais an Iarratasóra féin, a forbraíodh le linn a chuid gníomhaíochtaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektets syfte är Nova Trackings deltagande i de marknadsföringsåtgärder som föreskrivs i programmet för främjande av IT/IKT-industrin, i syfte att främja det polska ekonomimärket och sökandens produktmärke, som har en chans att bli ett igenkännligt varumärke på utländska marknader. Projektets materiella omfattning är fortfarande i linje med omfattningen av de säljfrämjande åtgärder som fastställs i programmet för främjande av it- och IKT-industrin. Som en del av projektet planerade Nova Tracking att delta i sex mässor som utställare, inklusive mässor, under vilka en nationell informationsmonter kommer att anordnas. Sökanden kommer att delta i följande mässor: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – i San Francisco, USA (Q2018) – PR- och informationsstånd för den polska IT/ICT-industrin, 4. GITEX Technology – i Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – PR- och informationsmonter för den polska IT/IKT-industrin. Nova Tracking varumärkesfrämjande i linje med bolagets expansionsstrategi kommer att omfatta den potentiella amerikanska marknaden. Dessutom kommer åtgärder att genomföras på följande områden: 1. Utbildning inom området för internationalisering av Nova Tracking, 2. Genomförande av rådgivningstjänsten inom internationalisering, 3. Information och marknadsföring av projektet, 4. Deltagande av företaget i ett enskilt avgångsuppdrag. Projektets syfte och omfattning ligger i linje med det ämne och tillämpningsområde som anges för delåtgärd 3.3.3 i OP IR: Stöd till små och medelstora företag i främjandet av produktvarumärken – Gå till varumärke. Projektet kommer att finansieras delvis genom bidrag och den sökandes egna finansiella medel, som utvecklas inom ramen för dess verksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekti teema on Nova Tracking osalemine IT/IKT tööstuse edendamise programmis ette nähtud müügiedendustegevuses, et edendada Poola majandusbrändi ja taotleja tootemarki, millel on võimalus saada välisturgudel äratuntavaks kaubamärgiks. Projekti sisuline ulatus on jätkuvalt kooskõlas IT/IKT tööstuse edendamise programmis määratletud müügiedendustegevuse ulatusega. Projekti raames kavatses Nova Tracking osaleda eksponendina kuuel messil, sealhulgas messidel, kus korraldatakse riiklik teabestend. Taotleja osaleb järgmistel messidel: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (2018. aasta kvartal), 2. Jaapani IT-nädal Tokio (2018. aasta kvartal), 3. TechCrunch Disrupt – San Franciscos, USAs (2018. aasta kvartal) – Poola IT/IKT tööstuse reklaam- ja infostend, 4. GITEXi tehnoloogia – Dubais (2019. aasta kvartal) 5. IoT World Santa Clara (2019. aasta kvartal), 6. G-STAR Busan (2018. aasta kvartal) – Poola IT/IKT tööstuse reklaam- ja infostend. Nova Tracking brändi edendamine kooskõlas ettevõtte laienemisstrateegiaga hõlmab potentsiaalset USA turgu. Lisaks võetakse meetmeid järgmistes valdkondades: 1. Nova Trackingu rahvusvahelistumise alane koolitus, 2. nõustamisteenuse rakendamine rahvusvahelistumise valdkonnas, 3.Projekti teavitus- ja müügiedendustegevus, 4. Ettevõtte osalemine individuaalsel väljumismissioonil. Projekti sisu ja ulatus on kooskõlas rakenduseeskirjade allmeetme 3.3.3 teema ja ulatusega: Toetus VKEdele tootemarkide reklaamimisel – Mine brändi juurde. Projekti rahastatakse osaliselt toetustest ja taotleja omavahenditest, mis töötatakse välja selle tegevuse käigus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°24'2.38"N, 16°55'11.03"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°24'2.38"N, 16°55'11.03"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°24'2.38"N, 16°55'11.03"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:59, 12 October 2024
Project Q83050 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of Nova Tracking brand on the US market through participation in trade fairs and other promotional activities. |
Project Q83050 in Poland |
Statements
655,125.0 zloty
0 references
873,500.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2021
0 references
NOVA TRACKING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest uczestnictwo Spółki Nova Tracking w działaniach promocyjnych przewidzianych w branżowym programie promocji branży IT/ICT, w celu promowania Marki Polskiej Gospodarki oraz marki produktowej Wnioskodawcy, która ma szansę stać się marką rozpoznawalną na rynkach zagranicznych. Zakres rzeczowy projektu pozostaje zgodny z zakresem działań promocyjnych określonych w branżowym programie promocji IT/ICT. W ramach realizacji projektu Nova Tracking zaplanowała wzięcie udziału w 6 branżowych imprezach targowych w charakterze wystawcy, w tym w imprezach targowych, podczas których zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjne. Przewidziano udział Wnioskodawcy w następujących imprezach targowych: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (I kwartał 2018r.), 2. Japan IT Week Tokio (II kwartał 2018r.), 3. Techcrunch Disrupt – w San Francisco, USA (III kwartał 2018r.) - stoisko promocyjno - informacyjne polskiej branży IT/ICT, 4. Gitex Technology – w Dubaju (IV kwartał 2019r.) 5. IoT World Santa Clara (II kwartał 2019r.), 6. G-STAR Pusan (IV kwartał 2018r.) - stoisko promocyjno -informacyjne polskiej branży IT/ICT. Promocja marki Nova Tracking zgodnie ze strategią ekspansji firmy obejmie perspektywiczny rynek USA. Ponadto zostaną przeprowadzone działania w zakresie: 1.Szkolenia w zakresie umiędzynarodowienia Nova Tracking, 2.Realizacji usługi doradczej w zakresie umiędzynarodowienia, 3.Działań informacyjno – promocyjnych projektu, 4.Udziału Spółki w indywidualnej misji wyjazdowej. Przedmiot i zakres projektu pozostają zgodne z przedmiotem i zakresem określonym dla poddziałania 3.3.3 PO IR: Wsparcie MŚP w promocji marek produktowych– Go to Brand. Projekt zostanie sfinansowany częściowo z dotacji oraz własnych środków finansowych Wnioskodawcy, wypracowanych w toku prowadzonej działalności. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The object of the project is the participation of Nova Tracking in the promotional activities provided for in the promotion programme of the IT/ICT industry, in order to promote the Brand of Polish Economy and the Product Brand of the Applicant, which has the chance to become a brand recognizable on foreign markets. The material scope of the project remains in line with the scope of promotional activities defined in the IT/ICT industry promotion programme. As part of the implementation of the project, Nova Tracking planned to take part in 6 trade fairs as an exhibitor, including trade fair events, during which a national information stand will be organised. The Applicant’s participation in the following trade fairs is foreseen: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (I quarter 2018), 2. Japan IT Week Tokyo (II quarter 2018), 3. TechCrunch Disrupt – in San Francisco, USA (III quarter 2018) – promotional and information stand of the Polish IT/ICT industry, 4. GITEX Technology – Dubai (IV quarter 2019) 5. IoT World Santa Clara (II quarter 2019), 6. G-STAR Pusan (IV quarter 2018) – promotional and information stand of the Polish IT/ICT industry. The promotion of Nova Tracking in line with the company’s expansion strategy will cover the prospective US market. In addition, actions will be carried out on: 1.Training in the field of internationalisation Nova Tracking, 2.Implementation of advisory services in the field of internationalisation, 3.Information and promotional activities of the project, 4.Company’s participation in an individual mission away. The subject matter and scope of the project remain in line with the subject matter and scope defined for sub-measure 3.3.3 OP IR: Support for SMEs in the promotion of product brands – Go to Brand. The project will be financed partly by grants and own financial resources of the Applicant, developed in the course of its activities. (English)
14 October 2020
0.1917934415136538
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Objet de l’aide publique:_art.19 Le projet a pour objet la participation de Nova Tracking à des activités promotionnelles prévues dans le cadre du programme de promotion de l’industrie des technologies de l’information et des technologies de l’information et des technologies de l’information et des technologies, afin de promouvoir la marque polonaise Economy et la marque de produits de la requérante, qui a la chance de devenir une marque reconnaissable sur les marchés étrangers. La portée matérielle du projet reste conforme à la portée des activités promotionnelles définies dans le programme de promotion de l’industrie des technologies de l’information et des technologies de l’information et des technologies de l’information et des technologies de l’information et des communications. Dans le cadre du projet, Nova Tracking prévoyait de participer à 6 salons en tant qu’exposant, y compris des foires commerciales, au cours desquelles un stand d’information national sera organisé. Le demandeur participera aux salons suivants: 1. Salon électronique grand public (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — à San Francisco, États-Unis (Q2018) — stand promotionnel et d’information de l’industrie polonaise IT/TIC, 4. GITEX Technology — à Dubaï (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — stand promotionnel et d’information de l’industrie polonaise de l’informatique et des TIC. La promotion de la marque Nova Tracking conformément à la stratégie d’expansion de l’entreprise couvrira le marché potentiel des États-Unis. En outre, des actions seront menées sur: 1. Formation dans le domaine de l’internationalisation de Nova Tracking, 2. Mise en œuvre du service consultatif dans le domaine de l’internationalisation, 3. Activités d’information et de promotion du projet, 4.Participation de la Société à une mission de départ individuelle. L’objet et la portée du projet restent conformes à l’objet et au champ d’application spécifiés pour la sous-mesure 3.3.3 du PO IR: Soutien aux PME dans la promotion des marques de produits — Allez à la marque. Le projet sera financé en partie par des subventions et les ressources financières propres de la requérante, développées dans le cadre de ses activités. (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe:_art.19 Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme von Nova Tracking an Werbemaßnahmen, die im Rahmen des IT/IKT-Industrieförderungsprogramms vorgesehen sind, um die polnische Wirtschaftsmarke und die Produktmarke des Antragstellers zu fördern, die die Chance hat, eine erkennbare Marke auf ausländischen Märkten zu werden. Der materielle Umfang des Projekts entspricht weiterhin dem Umfang der Fördermaßnahmen, die im IT/IKT-Industrieförderungsprogramm festgelegt sind. Im Rahmen des Projekts plante Nova Tracking, als Aussteller an 6 Messen teilzunehmen, darunter Messen, auf denen ein nationaler Informationsstand organisiert wird. Der Antragsteller nimmt an folgenden Messen teil: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Dezember 2018 Japan IT Woche Tokio (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – in San Francisco, USA (Q2018) – Werbe- und Informationsstand der polnischen IT/IKT-Branche, 4. GITEX Technology – in Dubai (Q2019) IoT World Santa Clara (Q2019), 6. März 2019 G-STAR Busan (Q2018) – Werbe- und Informationsstand der polnischen IT/IKT-Branche. Nova Tracking-Markenwerbung im Einklang mit der Expansionsstrategie des Unternehmens wird den potenziellen US-Markt abdecken. Darüber hinaus werden Maßnahmen in folgenden Bereichen durchgeführt: 1. Ausbildung im Bereich der Internationalisierung von Nova Tracking, 2. Umsetzung des Beratungsdienstes im Bereich der Internationalisierung, 3.Informations- und Förderaktivitäten des Projekts, 4.Beteiligung des Unternehmens an einer individuellen Abreisemission. Gegenstand und Umfang des Projekts bleiben mit dem Gegenstand und dem Anwendungsbereich der Teilmaßnahme 3.3.3 des OP IR im Einklang: Unterstützung für KMU bei der Förderung von Produktmarken – Go to Brand. Das Projekt wird zum Teil aus Zuschüssen und eigenen finanziellen Mitteln des Antragstellers finanziert, die im Rahmen seiner Tätigkeiten entwickelt wurden. (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel van de overheidssteun:_art.19 Het onderwerp van het project is de deelname van Nova Tracking aan promotieactiviteiten waarin wordt voorzien in het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie, teneinde het Poolse merk Economie en het productmerk van de aanvrager te promoten, dat de kans heeft om een herkenbaar merk op buitenlandse markten te worden. Het materiële toepassingsgebied van het project blijft in overeenstemming met de reikwijdte van de promotieactiviteiten die zijn gedefinieerd in het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie. Als onderdeel van het project was Nova Tracking van plan om deel te nemen aan 6 beurzen als exposant, inclusief beurzen, waarin een nationale informatiestand wordt georganiseerd. De aanvrager neemt deel aan de volgende beurzen: 1. Consumenten Elektronische Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — in San Francisco, USA (Q2018) — promotie- en informatiestand van de Poolse IT/ICT-industrie, 4. GITEX Technology — in Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — promotie- en informatiestand van de Poolse IT/ICT-industrie. Nova Tracking merkpromotie in lijn met de uitbreidingsstrategie van het bedrijf zal betrekking hebben op de toekomstige Amerikaanse markt. Daarnaast zullen er acties worden uitgevoerd met betrekking tot: 1. Opleiding op het gebied van internationalisering van Nova Tracking, 2. Implementatie van de adviesdienst op het gebied van internationalisering, 3.Informatie- en promotieactiviteiten van het project, 4. Deelname van de Vennootschap aan een individuele vertrekmissie. Het onderwerp en de reikwijdte van het project blijven in overeenstemming met het onderwerp en de reikwijdte die zijn gespecificeerd voor submaatregel 3.3.3 van OP IR: Ondersteuning voor kmo’s bij de promotie van productmerken — Ga naar Brand. Het project zal gedeeltelijk worden gefinancierd uit subsidies en de eigen financiële middelen van de aanvrager, die in het kader van haar activiteiten zijn ontwikkeld. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici:_art.19 L'oggetto del progetto è la partecipazione di Nova Tracking alle attività promozionali previste dal programma di promozione del settore IT/ICT, al fine di promuovere il Marchio Economico Polacco e il marchio di prodotto del richiedente, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri. La portata materiale del progetto rimane in linea con l'ambito delle attività promozionali definite nel programma di promozione del settore IT/TIC. Nell'ambito del progetto, Nova Tracking ha previsto di partecipare a 6 fiere come espositore, tra cui fiere, durante le quali sarà organizzato uno stand informativo nazionale. Il richiedente parteciperà alle seguenti fiere: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — a San Francisco, USA (Q2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/ICT, 4. GITEX Technology — a Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — stand promozionale e informativo dell'industria polacca IT/TIC. La promozione del marchio Nova Tracking in linea con la strategia di espansione dell'azienda coprirà il futuro mercato statunitense. Inoltre, saranno realizzate azioni su: 1. Formazione nell'ambito dell'internazionalizzazione di Nova Tracking, 2. Attuazione del servizio di consulenza nel campo dell'internazionalizzazione, 3.Attività informative e promozionali del progetto, 4.Partecipazione della Società ad una missione di partenza individuale. L'oggetto e la portata del progetto rimangono in linea con l'oggetto e l'ambito di applicazione specificati per la sottomisura 3.3.3 del PO IR: Sostegno alle PMI nella promozione dei marchi di prodotto — Vai al marchio. Il progetto sarà finanziato in parte con sovvenzioni e risorse finanziarie proprie del richiedente, sviluppate nel corso delle sue attività. (Italian)
16 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X) Propósito de las ayudas públicas:_art.19 El objeto del proyecto es la participación de Nova Tracking en las actividades promocionales previstas en el programa de promoción de la industria de TI/TIC, con el fin de promover la marca económica polaca y la marca de producto del solicitante, que tiene la oportunidad de convertirse en una marca reconocible en los mercados extranjeros. El alcance material del proyecto sigue estando en consonancia con el alcance de las actividades de promoción definidas en el programa de promoción de la industria de las tecnologías de la información y las comunicaciones. Como parte del proyecto, Nova Tracking planeaba participar en 6 ferias comerciales como expositor, incluidas ferias comerciales, durante las cuales se organizará un stand informativo nacional. El Solicitante participará en las siguientes ferias: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — en San Francisco, EE.UU. (Q2018) — stand promocional e informativo de la industria polaca de TI/TIC, 4. Tecnología GITEX — en Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — stand promocional e informativo de la industria polaca de TI/TIC. La promoción de la marca Nova Tracking en línea con la estrategia de expansión de la compañía cubrirá el posible mercado estadounidense. Además, se llevarán a cabo acciones sobre: 1. Capacitación en el campo de la internacionalización de Nova Tracking, 2. Implementación del servicio de asesoramiento en el campo de la internacionalización, 3. Actividades de información y promoción del proyecto, 4.Participación de la Compañía en una misión individual de salida. El objeto y el alcance del proyecto siguen en consonancia con el objeto y el ámbito especificados para la submedida 3.3.3 del PO IR: Apoyo a las PYMES en la promoción de marcas de productos — Ir a la Marca. El proyecto se financiará en parte con subvenciones y recursos financieros propios del solicitante, desarrollados en el curso de sus actividades. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_art.19 Projektets emne er Nova Tracking's deltagelse i salgsfremmende foranstaltninger inden for IT/IKT-industrien med henblik på at fremme det polske økonomimærke og ansøgerens produktmærke, som har mulighed for at blive et genkendeligt mærke på udenlandske markeder. Projektets materielle anvendelsesområde er fortsat i overensstemmelse med omfanget af de salgsfremmende aktiviteter, der er defineret i programmet for fremme af IT/IKT-industrien. Som en del af projektet planlagde Nova Tracking at deltage i 6 messer som udstiller, herunder messer, hvor der vil blive arrangeret en national informationsstand. Ansøgeren deltager i følgende messer: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — i San Francisco, USA (Q2018) — salgsfremmende og informationsstand af den polske IT/IKT-industri, 4. GITEX Technology — i Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — reklame- og informationsstand for den polske IT/IKT-industri. Nova Tracking brandfremme i overensstemmelse med virksomhedens ekspansionsstrategi vil dække det potentielle amerikanske marked. Desuden vil der blive gennemført foranstaltninger vedrørende: 1. Uddannelse inden for internationalisering af Nova Tracking, 2. Gennemførelse af rådgivningstjenesten inden for internationalisering, 3.Oplysning og salgsfremmende aktiviteter i projektet, 4. Deltagelse af selskabet i en individuel afgangsmission. Projektets genstand og omfang er fortsat i overensstemmelse med det emne og det anvendelsesområde, der er angivet for delforanstaltning 3.3.3 i OP IR: Støtte til SMV'er til fremme af produktmærker — Gå til mærke. Projektet vil blive finansieret dels af tilskud og ansøgerens egne finansielle midler, der er udviklet i forbindelse med dets aktiviteter. (Danish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_art.19 Το αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή της Nova Tracking σε προωθητικές δραστηριότητες που προβλέπονται στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ΤΠ/ΤΠΕ, με σκοπό την προώθηση του πολωνικού εμπορικού σήματος Οικονομίας και της επωνυμίας προϊόντος της αιτούσας, το οποίο έχει την ευκαιρία να γίνει αναγνωρίσιμο εμπορικό σήμα στις ξένες αγορές. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου παραμένει σύμφωνο με το πεδίο των δραστηριοτήτων προώθησης που ορίζονται στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ΤΠ/ΤΠΕ. Στο πλαίσιο του έργου, η Nova Tracking σχεδίαζε να συμμετάσχει σε 6 εμπορικές εκθέσεις ως εκθέτης, συμπεριλαμβανομένων των εμπορικών εκθέσεων, κατά τη διάρκεια των οποίων θα οργανωθεί ένα εθνικό περίπτερο πληροφόρησης. Ο αιτών θα συμμετάσχει στις ακόλουθες εμπορικές εκθέσεις: 1. Consumer Electronic Show (CES) Λας Βέγκας (Q2018), 2. Ιαπωνία IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — στο Σαν Φρανσίσκο των ΗΠΑ (Q2018) — προωθητικό και ενημερωτικό περίπτερο της πολωνικής βιομηχανίας πληροφορικής/ΤΠΕ, 4. Τεχνολογία GITEX — στο Ντουμπάι (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — περίπτερο προώθησης και ενημέρωσης της πολωνικής βιομηχανίας ΤΠ/ΤΠΕ. Η προώθηση της μάρκας Nova Tracking σύμφωνα με τη στρατηγική επέκτασης της εταιρείας θα καλύψει την προοπτική της αμερικανικής αγοράς. Επιπλέον, οι δράσεις θα υλοποιηθούν: 1. Κατάρτιση στον τομέα της διεθνοποίησης του Nova Tracking, 2. Εφαρμογή της συμβουλευτικής υπηρεσίας στον τομέα της διεθνοποίησης, 3.Πληροφοριακές και προωθητικές δραστηριότητες του έργου, 4.Συμμετοχή της Εταιρείας σε μεμονωμένη αποστολή αναχώρησης. Το αντικείμενο και το πεδίο εφαρμογής του έργου εξακολουθούν να συνάδουν με το αντικείμενο και το πεδίο εφαρμογής που καθορίζονται για το επιμέρους μέτρο 3.3.3 του ΕΠ IR: Στήριξη των ΜΜΕ στην προώθηση των εμπορικών σημάτων προϊόντων — Πηγαίνετε στο εμπορικό σήμα. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί εν μέρει από επιχορηγήσεις και από ιδίους οικονομικούς πόρους του αιτούντος, οι οποίοι θα αναπτυχθούν κατά τη διάρκεια των δραστηριοτήτων του. (Greek)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Svrha javne potpore:_art.19 Predmet projekta je sudjelovanje Nove Tracking u promotivnim aktivnostima predviđenima u programu promocije IT/IKT industrije, s ciljem promicanja robne marke poljskog gospodarstva i marke proizvoda podnositelja zahtjeva, koja ima priliku postati prepoznatljiv brand na stranim tržištima. Materijalno područje primjene projekta i dalje je u skladu s opsegom promotivnih aktivnosti definiranih u programu promicanja IT/IKT industrije. U sklopu projekta Nova Tracking planirala je sudjelovati na 6 sajmova kao izlagač, uključujući sajmove, na kojima će biti organiziran nacionalni informativni štand. Podnositelj zahtjeva sudjelovat će na sljedećim sajmovima: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japanski IT tjedan Tokija (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – u San Franciscu, SAD (Q2018) – promidžbeni i informativni štand poljske IT/IKT industrije, 4. GITEX Tehnologija – u Dubaiju (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – promotivni i informativni štand poljske IT/IKT industrije. Promocija marke Nova Tracking u skladu sa strategijom širenja tvrtke obuhvatit će buduće tržište SAD-a. Osim toga, mjere će se provoditi u sljedećim područjima: 1. Obuka iz područja internacionalizacije Nova praćenja, 2. Provedba savjetodavne usluge u području internacionalizacije, 3.Informacijske i promotivne aktivnosti projekta, 4.Sudjelovanje Društva u individualnoj misiji polaska. Predmet i područje primjene projekta i dalje su u skladu s predmetom i područjem primjene utvrđenima za podmjeru 3.3.3. IR-a OP-a: Potpora malim i srednjim poduzećima u promicanju robnih marki proizvoda – Idi na robnu marku. Projekt će se djelomično financirati bespovratnim sredstvima i vlastitim financijskim sredstvima podnositelja zahtjeva, razvijenih tijekom njegovih aktivnosti. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_art.19 Obiectul proiectului este participarea Nova Tracking la activitățile promoționale prevăzute în programul de promovare a industriei IT/TIC, în vederea promovării mărcii poloneze de economie și a mărcii de produse a solicitantului, care are șansa de a deveni o marcă recunoscută pe piețele externe. Domeniul de aplicare material al proiectului rămâne în concordanță cu domeniul de aplicare al activităților promoționale definite în programul de promovare a industriei IT/TIC. Ca parte a proiectului, Nova Tracking a planificat să participe la 6 târguri comerciale ca expozant, inclusiv târguri comerciale, în cadrul cărora va fi organizat un stand național de informare. Solicitantul va participa la următoarele târguri comerciale: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japonia IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – în San Francisco, SUA (Q2018) – stand promoțional și de informare al industriei IT/TIC poloneze, 4. Tehnologia GITEX – în Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – stand promoțional și de informare al industriei IT/TIC poloneze. Promovarea brandului Nova Tracking în conformitate cu strategia de extindere a companiei va acoperi viitoarea piață americană. În plus, se vor desfășura acțiuni cu privire la: 1. Instruire în domeniul internaționalizării Nova Tracking, 2. Implementarea serviciului de consultanță în domeniul internaționalizării, 3.Activități de informare și promovare a proiectului, 4.Participarea Companiei la o misiune individuală de plecare. Obiectul și domeniul de aplicare al proiectului rămân în conformitate cu obiectul și domeniul de aplicare specificate pentru submăsura 3.3.3 din PO IR: Sprijin pentru IMM-uri în promovarea mărcilor de produse – Go to Brand. Proiectul va fi finanțat parțial din granturi și din resursele financiare proprii ale solicitantului, dezvoltate în cursul activităților sale. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Účel verejnej pomoci:_art.19 Predmetom projektu je účasť spoločnosti Nova Tracking na propagačných aktivitách stanovených v programe na podporu priemyslu IT/IKT s cieľom propagovať značku poľskej ekonomiky a produktovú značku žiadateľa, ktorá má šancu stať sa rozpoznateľnou značkou na zahraničných trhoch. Vecný rozsah projektu zostáva v súlade s rozsahom propagačných činností vymedzených v programe na podporu odvetvia IT/IKT. V rámci projektu Nova Tracking plánovala účasť na 6 veľtrhoch ako vystavovateľ vrátane veľtrhov, počas ktorých sa bude organizovať národný informačný stánok. Žiadateľ sa zúčastní na týchto veľtrhoch: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japonsko IT týždeň Tokio (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – v San Franciscu, USA (Q2018) – propagačný a informačný stánok poľského IT/IKT priemyslu, 4. GITEX Technology – v Dubaji (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – propagačný a informačný stánok poľského IT/IKT priemyslu. Propagácia značky Nova Tracking v súlade so stratégiou expanzie spoločnosti sa bude vzťahovať na budúci americký trh. Okrem toho sa budú vykonávať opatrenia týkajúce sa: 1. Vzdelávanie v oblasti internacionalizácie Nova Tracking, 2. Vykonávanie poradenských služieb v oblasti internacionalizácie, 3.Informačné a propagačné aktivity projektu, 4.Účasť spoločnosti na individuálnej východiskovej misii. Predmet a rozsah projektu zostávajú v súlade s predmetom a rozsahom stanoveným pre čiastkové opatrenie 3.3.3 OP IR: Podpora malých a stredných podnikov pri propagácii značiek produktov – Go to Brand. Projekt bude financovaný čiastočne z grantov a z vlastných finančných zdrojov žiadateľa vyvinutých v priebehu jeho činností. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_art.19 Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni ta’ Nova Tracking f’attivitajiet promozzjonali previsti fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT, sabiex tiġi promossa l-Marka Ekonomika Pollakka u l-marka tal-prodott tal-Applikant, li għandha ċ-ċans li ssir marka rikonoxxibbli fis-swieq barranin. L-ambitu materjali tal-proġett jibqa’ konformi mal-kamp ta’ applikazzjoni tal-attivitajiet promozzjonali definiti fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT. Bħala parti mill-proġett, Nova Tracking ippjanat li tieħu sehem f’sitt fieri kummerċjali bħala eżibitur, inklużi fieri kummerċjali, li matulhom ser tiġi organizzata stand ta’ informazzjoni nazzjonali. L-Applikant se jipparteċipa fil-fieri kummerċjali li ġejjin: 1. Wirja Elettronika tal-Konsumatur (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Il-Ġimgħa tal-IT tal-Ġappun Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — f’San Francisco, l-Istati Uniti tal-Amerika (Q2018) — stand promozzjonali u ta’ informazzjoni tal-industrija Pollakka tal-IT/ICT, 4. GITEX Technology — f’Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — l-istand promozzjonali u ta’ informazzjoni tal-industrija Pollakka tal-IT/ICT. Il-promozzjoni tal-marka Nova Traċċar f’konformità mal-istrateġija tal-espansjoni tal-kumpanija se tkopri s-suq prospettiv tal-Istati Uniti. Barra minn hekk, se jitwettqu azzjonijiet dwar: 1. taħriġ fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni ta ‘Nova Traċċar, 2. Implimentazzjoni tas-servizz ta’ konsulenza fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni, 3.Attivitajiet ta ‘informazzjoni u promozzjonali tal-proġett, 4.Parteċipazzjoni tal-Kumpanija f’missjoni tat-tluq individwali. Is-suġġett u l-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jibqgħu konformi mas-suġġett u l-kamp ta’ applikazzjoni speċifikati għas-submiżura 3.3.3 tal-PO IR: Appoġġ għall-SMEs fil-promozzjoni tal-marki tal-prodotti — Go to Brand. Il-proġett se jiġi ffinanzjat parzjalment minn għotjiet u r-riżorsi finanzjarji proprji tal-Applikant, żviluppati matul l-attivitajiet tiegħu. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X) Objetivo do auxílio público:_Artigo 19.o O objetivo do projeto é a participação da Nova Tracking nas atividades promocionais previstas no programa de promoção da indústria de TI/TIC, a fim de promover a marca da economia polaca e a marca de produto do requerente, que tem a oportunidade de se tornar uma marca reconhecível em mercados estrangeiros. O âmbito material do projeto continua a estar em consonância com o âmbito das atividades promocionais definidas no programa de promoção da indústria das TI/TIC. No âmbito da execução do projeto, a Nova Tracking planeou participar em 6 feiras comerciais na qualidade de expositor, incluindo eventos de feiras comerciais, durante os quais será organizado um stand de informação nacional. Está prevista a participação do requerente nas seguintes feiras comerciais: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (primeiro trimestre de 2018), 2. Japan IT Week Tokyo (II trimestre de 2018), 3. TechCrunch Disrupt – em São Francisco, EUA (III trimestre de 2018) – stand promocional e informativo da indústria polaca de TI/TIC, 4. GITEX Technology – Dubai (IV trimestre de 2019) 5. IoT World Santa Clara (II trimestre de 2019), 6. G-STAR Pusan (IV trimestre de 2018) – stand promocional e informativo da indústria polaca de TI/TIC. A promoção da Nova Tracking, em consonância com a estratégia de expansão da empresa, abrangerá o futuro mercado dos EUA. Além disso, serão realizadas ações nos seguintes domínios: 1.Formação no domínio da internacionalização Nova Tracking, 2.Execução de serviços de aconselhamento no domínio da internacionalização, 3.Atividades de informação e promoção do projeto, 4.Participação da empresa numa missão individual fora da sede. O objeto e o âmbito do projeto permanecem em consonância com o objeto e o âmbito definidos para a submedida 3.3.3 das NE dos PO: Apoio às PME na promoção de marcas de produtos – Ir para Marca. O projecto será parcialmente financiado por subvenções e recursos financeiros próprios do candidato, desenvolvidos no decurso das suas actividades. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_art.19 Hankkeen aiheena on Nova Trackingin osallistuminen IT/TVT-alan menekinedistämisohjelmaan kuuluviin myynninedistämistoimiin Puolan talousbrändin ja hakijan tuotemerkin edistämiseksi, jolla on mahdollisuus tulla tunnistettavaksi brändiksi ulkomaisilla markkinoilla. Hankkeen aineellinen soveltamisala on edelleen IT/TVT-alan menekinedistämisohjelmassa määritellyn menekinedistämistoiminnan laajuuden mukainen. Osana hanketta Nova Tracking suunnitteli osallistuvansa kuuteen messuun näytteilleasettajana, mukaan lukien messut, joiden aikana järjestetään kansallinen tiedotuspiste. Hakija osallistuu seuraaviin messuihin: 1. Kuluttajien elektroninen näyttely (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japanin IT-viikko Tokio (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – San Franciscossa, Yhdysvalloissa (Q2018) – Puolan IT/TVT-alan mainos- ja tiedotusosasto, 4. GITEX Technology – Dubaissa (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – Puolan IT/TVT-alan myynninedistämis- ja tiedotusosasto. Nova Tracking -brändin edistäminen yhtiön laajentumisstrategian mukaisesti kattaa mahdolliset Yhdysvaltain markkinat. Lisäksi toteutetaan seuraavia toimia: 1. koulutus alalla kansainvälistyminen Nova Tracking, 2. Toteuttaminen neuvontapalvelu alalla alalla kansainvälistyminen, 3.Tieto- ja myynninedistämistoimet hankkeen, 4.Osallistuminen yrityksen yksittäiseen lähtötehtävään. Hankkeen kohde ja soveltamisala vastaavat toimenpideohjelman IR-asetuksen alatoimenpidettä 3.3.3 varten määritettyä kohdetta ja soveltamisalaa: Pk-yritysten tukeminen tuotemerkkien edistämisessä – Go to Brand. Hanke rahoitetaan osittain avustuksista ja sen toiminnan aikana kehitetyistä hakijan omista varoista. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Namen državne pomoči:_art.19 Predmet projekta je sodelovanje družbe Nova Tracking v promocijskih dejavnostih, predvidenih v promocijskem programu industrije IT/IKT, z namenom promocije poljske blagovne znamke gospodarstva in blagovne znamke prijavitelja, ki ima možnost postati prepoznavna blagovna znamka na tujih trgih. Materialni obseg projekta ostaja v skladu z obsegom promocijskih dejavnosti, opredeljenih v promocijskem programu IT/IKT industrije. V okviru projekta je Nova Tracking načrtovala udeležbo na šestih sejmih kot razstavljavec, vključno s sejmi, na katerih bo organizirana nacionalna informativna stojnica. Prijavitelj bo sodeloval na naslednjih sejmih: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japonski IT teden Tokio (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – v San Franciscu, ZDA (Q2018) – promocijska in informativna stojnica poljske industrije IT/IKT, 4. GITEX tehnologija – v Dubaju (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – promocijska in informativna stojnica poljske industrije IT/IKT. Promocija blagovne znamke Nova Tracking v skladu s strategijo širitve podjetja bo pokrivala potencialni ameriški trg. Poleg tega se bodo izvajali ukrepi za: 1. Usposabljanje s področja internacionalizacije Nova Tracking, 2. Izvajanje svetovalne službe na področju internacionalizacije, 3.Informacijske in promocijske aktivnosti projekta, 4. Sodelovanje družbe v individualni odhodni misiji. Predmet in obseg projekta ostajata v skladu s predmetom in področjem uporabe, določenim za podukrep 3.3.3 OP IR: Podpora MSP pri promociji blagovnih znamk izdelkov – Pojdi na blagovno znamko. Projekt se bo delno financiral z nepovratnimi sredstvi in lastnimi finančnimi sredstvi prijavitelja, razvitimi v okviru njegovih dejavnosti. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_art.19 Předmětem projektu je účast společnosti Nova Tracking na propagačních činnostech stanovených v programu podpory průmyslu IT/IKT s cílem propagovat polskou značku hospodářství a značku výrobku žadatele, která má šanci stát se rozpoznatelnou značkou na zahraničních trzích. Věcná působnost projektu zůstává v souladu s rozsahem propagačních činností vymezených v programu na podporu průmyslu IT/IKT. V rámci projektu Nova Tracking plánovala účast na 6 veletrzích jako vystavovatel, včetně veletrhů, během nichž bude uspořádán národní informační stánek. Žadatel se zúčastní následujících veletrhů: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japonsko IT týden Tokio (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – v San Franciscu, USA (Q2018) – propagační a informační stánek polského IT/IKT průmyslu, 4. GITEX Technology – v Dubaji (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – propagační a informační stánek polského IT/IKT průmyslu. Propagace značky Nova Tracking v souladu se strategií expanze společnosti bude pokrývat budoucí americký trh. Kromě toho budou prováděna opatření týkající se: 1. Školení v oblasti internacionalizace Nova Tracking, 2. implementace poradenské služby v oblasti internacionalizace, 3.Informační a propagační činnost projektu, 4.Účast společnosti na individuálním odjezdu. Předmět a rozsah projektu zůstávají v souladu s předmětem a rozsahem stanoveným pro podopatření 3.3.3 OP IR: Podpora malých a středních podniků při propagaci značek výrobků – Go to Brand. Projekt bude částečně financován z grantů a z vlastních finančních zdrojů žadatele, které byly rozvíjeny v průběhu jeho činnosti. (Czech)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_art.19 Projekto objektas – įmonės „Nova Tracking“ dalyvavimas IT/IRT pramonės skatinimo programoje numatytoje reklaminėje veikloje, siekiant populiarinti Lenkijos ekonomikos prekės ženklą ir Pareiškėjo prekės ženklą, kuris gali tapti atpažįstamu prekės ženklu užsienio rinkose. Projekto materialinė taikymo sritis ir toliau atitinka IT ir (arba) IRT pramonės skatinimo programoje apibrėžtą skatinimo veiklą. Pagal projektą „Nova Tracking“ planavo dalyvauti 6 prekybos mugėse kaip parodos rengėjas, įskaitant prekybos muges, kurių metu bus surengtas nacionalinis informacinis stendas. Pareiškėjas dalyvaus šiose prekybos mugėse: 1. Vartotojų elektroninė paroda (CES) Las Vegasas (Q2018), 2. Japonija IT savaitė Tokijuje (2018 m. ketvirtis), 3. TechCrunch Disrupt – San Franciske, JAV (2018 m.) – Lenkijos IT/IRT pramonės reklaminis ir informacinis stendas, 4. GITEX technologija – Dubajuje (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – Lenkijos IT/IRT pramonės reklaminis ir informacinis stendas. „Nova Tracking“ prekės ženklo reklama pagal bendrovės plėtros strategiją apims būsimą JAV rinką. Be to, bus vykdomi šie veiksmai: 1. Mokymai „Nova Tracking“ internacionalizavimo srityje, 2. Konsultacinės paslaugos internacionalizavimo srityje įgyvendinimas, 3. Projekto informavimas ir reklaminė veikla, 4. Bendrovės dalyvavimas individualioje išvykimo misijoje. Projekto dalykas ir taikymo sritis ir toliau atitinka VP įgyvendinimo taisyklių 3.3.3 papriemonei nustatytą dalyką ir taikymo sritį: Parama MVĮ reklamuojant prekių ženklus – Eikite į prekės ženklą. Projektas bus iš dalies finansuojamas dotacijomis ir nuosavais pareiškėjo finansiniais ištekliais, sukurtais vykdant jo veiklą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis:_art.19 Projekta priekšmets ir Nova Tracking dalība IT/IKT nozares veicināšanas programmā paredzētajos veicināšanas pasākumos, lai popularizētu Polijas ekonomisko zīmolu un Pretendenta produktu zīmolu, kam ir iespēja kļūt par atpazīstamu zīmolu ārvalstu tirgos. Projekta materiālā darbības joma atbilst IT/IKT nozares veicināšanas programmā definētajai veicināšanas pasākumu jomai. Projekta ietvaros Nova Tracking plānoja piedalīties 6 gadatirgos kā izstādes dalībniece, tostarp gadatirgos, kuru laikā tiks organizēts valsts informācijas stends. Pieteikuma iesniedzējs piedalīsies šādās izstādēs: 1. Patērētāju elektroniskā izstāde (CES) Lasvegasa (Q2018), 2. Japāna IT nedēļa Tokija (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — Sanfrancisko, ASV (2018. g.) — Polijas IT/IKT nozares reklāmas un informācijas stends, 4. GITEX Technology — Dubaijā (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — Polijas IT/IKT nozares reklāmas un informācijas stends. Nova Tracking zīmola veicināšana saskaņā ar uzņēmuma paplašināšanās stratēģiju aptvers potenciālo ASV tirgu. Turklāt tiks veiktas šādas darbības: 1. Apmācības Nova izsekošanas internacionalizācijas jomā, 2. Konsultatīvā pakalpojuma īstenošana internacionalizācijas jomā, 3.Projekta informatīvā un reklāmas darbība, 4.Uzņēmuma dalība individuālā izbraukšanas misijā. Projekta priekšmets un darbības joma atbilst DP IR 3.3.3. apakšpasākuma priekšmetam un darbības jomai: Atbalsts MVU produktu zīmolu popularizēšanā — dodieties uz zīmolu. Projektu daļēji finansēs no dotācijām un pretendenta pašu finanšu līdzekļiem, kas izstrādāti tā darbības gaitā. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_art.19 Предмет на проекта е участието на Nova Tracking в промоционални дейности, предвидени в програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ индустрията, с цел популяризиране на полската икономическа марка и марката продукти на заявителя, която има шанс да се превърне в разпознаваема марка на чуждестранни пазари. Материалният обхват на проекта остава в съответствие с обхвата на дейностите за популяризиране, определени в програмата за насърчаване на ИТ/ИКТ. Като част от проекта Nova Tracking планира да участва в 6 търговски панаира като изложител, включително търговски панаири, по време на които ще бъде организиран национален информационен щанд. Заявителят ще участва в следните търговски панаири: 1. Потребителско електронно шоу (CES) Лас Вегас (Q2018), 2. Япония IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt — в Сан Франциско, САЩ (Q2018) — промоционален и информационен щанд на полската ИТ/ИКТ индустрия, 4. GITEX Technology — в Дубай (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — промоционален и информационен щанд на полската ИТ/ИКТ индустрия. Популяризирането на марката Nova Tracking в съответствие със стратегията за разширяване на компанията ще обхване бъдещия пазар в САЩ. Освен това ще се извършват действия относно: 1. Обучение в областта на интернационализацията на Нова проследяване, 2. Изпълнение на консултантски услуги в областта на интернационализацията, 3.Информационни и промоционални дейности по проекта, 4.Участие на дружеството в индивидуална мисия за заминаване. Предметът и обхватът на проекта остават в съответствие с предмета и обхвата, определени за подмярка 3.3.3 от ОП IR: Подкрепа за МСП в популяризирането на продуктови марки — Go to Brand. Проектът ще бъде финансиран отчасти от безвъзмездни средства и собствени финансови ресурси на заявителя, разработени в хода на неговата дейност. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Köztámogatás célja:_art.19 A projekt tárgya a Nova Tracking részvétele az IT/IKT iparági promóciós programban meghatározott promóciós tevékenységekben a lengyel gazdasági márka és a kérelmező termékmárkájának népszerűsítése érdekében, amelynek lehetősége van arra, hogy felismerhető márkává váljon a külföldi piacokon. A projekt tárgyi hatálya továbbra is összhangban van az IT/IKT iparösztönző programban meghatározott promóciós tevékenységek körével. A projekt részeként a Nova Tracking 6 vásáron – köztük vásárokon – vett részt, amelyek során nemzeti információs standot szerveznek. A kérelmező a következő vásárokon vesz részt: 1. Fogyasztói elektronikus kiállítás (CES) Las Vegas (2018 Q), 2. Japán IT Hét Tokió (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – San Franciscóban, Amerikai Egyesült Államokban (Q2018) – a lengyel IT/IKT ipar promóciós és információs standja, 4. GITEX Technology – Dubaiban (2019 Q) 5. IoT World Santa Clara (2019. negyedév), 6. G-STAR Busan (Q2018) – a lengyel IT/IKT ipar promóciós és információs standja. A Nova Tracking márka népszerűsítése a vállalat terjeszkedési stratégiájával összhangban kiterjed a leendő amerikai piacra. Ezen túlmenően intézkedéseket hajtanak végre a következőkre vonatkozóan: 1. Képzés a Nova Tracking nemzetközivé válásának területén, 2. A tanácsadási szolgáltatás végrehajtása a nemzetközivé válás területén, 3.A projekt információs és promóciós tevékenységei, 4.A Társaság részvétele egyéni indulási küldetésben. A projekt tárgya és hatóköre továbbra is összhangban van az OP IR 3.3.3. alintézkedésére meghatározott tárgykörrel és tárgykörrel: A kkv-k támogatása a termékmárkák népszerűsítésében – Go to Brand. A projekt finanszírozása részben vissza nem térítendő támogatásokból és a pályázó saját pénzügyi forrásaiból történik, amelyeket a tevékenysége során fejlesztettek ki. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí:_art.19 Is é ábhar an tionscadail rannpháirtíocht Nova Rianú i ngníomhaíochtaí cur chun cinn dá bhforáiltear i gclár cur chun cinn thionscal TF/TFC, chun Branda Geilleagar na Polainne agus branda táirge an Iarratasóra a chur chun cinn, a bhfuil deis aige a bheith ina bhranda aitheanta ar mhargaí eachtracha. Fanann raon feidhme ábhartha an tionscadail i gcomhréir le raon feidhme na ngníomhaíochtaí cur chun cinn a shainítear i gclár cur chun cinn an tionscail TF/TFC. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag Nova Rianú páirt a ghlacadh i 6 aonach trádála mar thaispeántóir, lena n-áirítear aontaí trádála, agus eagrófar seastán faisnéise náisiúnta lena linn. Glacfaidh an tIarratasóir páirt sna haontaí trádála seo a leanas: 1. Seó Leictreonach Tomhaltóirí (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Seachtain TF na Seapáine Tóiceo (Q2018), 3. Briseadh TechCrunch — i San Francisco, SAM (Q2018) — seastán cur chun cinn agus faisnéise thionscal TF/ICT na Polainne, 4. Teicneolaíocht GITEX — i Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) — seastán fógraíochta agus faisnéise thionscal TF/TFC na Polainne. Clúdóidh cur chun cinn branda Nova ag teacht le straitéis leathnaithe na cuideachta margadh ionchasach na Stát Aontaithe. Ina theannta sin, déanfar gníomhaíochtaí maidir leis an méid seo a leanas: 1. Oiliúint i réimse an idirnáisiúnaithe de Nova Rianú, 2. Cur i bhfeidhm na seirbhíse comhairleacha i réimse an idirnáisiúnaithe, 3. Gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn an tionscadail, 4.Rannpháirtíocht na Cuideachta i misean imeachta aonair. Fanann ábhar agus raon feidhme an tionscadail i gcomhréir leis an ábhar agus leis an raon feidhme a shonraítear d’fhobheart 3.3.3 de OP IR: Tacaíocht do FBManna maidir le brandaí táirgí a chur chun cinn — Téigh go dtí Branda. Maoineofar an tionscadal i bpáirt as deontais agus as acmhainní airgeadais an Iarratasóra féin, a forbraíodh le linn a chuid gníomhaíochtaí. (Irish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd:_art.19 Projektets syfte är Nova Trackings deltagande i de marknadsföringsåtgärder som föreskrivs i programmet för främjande av IT/IKT-industrin, i syfte att främja det polska ekonomimärket och sökandens produktmärke, som har en chans att bli ett igenkännligt varumärke på utländska marknader. Projektets materiella omfattning är fortfarande i linje med omfattningen av de säljfrämjande åtgärder som fastställs i programmet för främjande av it- och IKT-industrin. Som en del av projektet planerade Nova Tracking att delta i sex mässor som utställare, inklusive mässor, under vilka en nationell informationsmonter kommer att anordnas. Sökanden kommer att delta i följande mässor: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (Q2018), 2. Japan IT Week Tokyo (Q2018), 3. TechCrunch Disrupt – i San Francisco, USA (Q2018) – PR- och informationsstånd för den polska IT/ICT-industrin, 4. GITEX Technology – i Dubai (Q2019) 5. IoT World Santa Clara (Q2019), 6. G-STAR Busan (Q2018) – PR- och informationsmonter för den polska IT/IKT-industrin. Nova Tracking varumärkesfrämjande i linje med bolagets expansionsstrategi kommer att omfatta den potentiella amerikanska marknaden. Dessutom kommer åtgärder att genomföras på följande områden: 1. Utbildning inom området för internationalisering av Nova Tracking, 2. Genomförande av rådgivningstjänsten inom internationalisering, 3. Information och marknadsföring av projektet, 4. Deltagande av företaget i ett enskilt avgångsuppdrag. Projektets syfte och omfattning ligger i linje med det ämne och tillämpningsområde som anges för delåtgärd 3.3.3 i OP IR: Stöd till små och medelstora företag i främjandet av produktvarumärken – Gå till varumärke. Projektet kommer att finansieras delvis genom bidrag och den sökandes egna finansiella medel, som utvecklas inom ramen för dess verksamhet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Projekti teema on Nova Tracking osalemine IT/IKT tööstuse edendamise programmis ette nähtud müügiedendustegevuses, et edendada Poola majandusbrändi ja taotleja tootemarki, millel on võimalus saada välisturgudel äratuntavaks kaubamärgiks. Projekti sisuline ulatus on jätkuvalt kooskõlas IT/IKT tööstuse edendamise programmis määratletud müügiedendustegevuse ulatusega. Projekti raames kavatses Nova Tracking osaleda eksponendina kuuel messil, sealhulgas messidel, kus korraldatakse riiklik teabestend. Taotleja osaleb järgmistel messidel: 1. Consumer Electronic Show (CES) Las Vegas (2018. aasta kvartal), 2. Jaapani IT-nädal Tokio (2018. aasta kvartal), 3. TechCrunch Disrupt – San Franciscos, USAs (2018. aasta kvartal) – Poola IT/IKT tööstuse reklaam- ja infostend, 4. GITEXi tehnoloogia – Dubais (2019. aasta kvartal) 5. IoT World Santa Clara (2019. aasta kvartal), 6. G-STAR Busan (2018. aasta kvartal) – Poola IT/IKT tööstuse reklaam- ja infostend. Nova Tracking brändi edendamine kooskõlas ettevõtte laienemisstrateegiaga hõlmab potentsiaalset USA turgu. Lisaks võetakse meetmeid järgmistes valdkondades: 1. Nova Trackingu rahvusvahelistumise alane koolitus, 2. nõustamisteenuse rakendamine rahvusvahelistumise valdkonnas, 3.Projekti teavitus- ja müügiedendustegevus, 4. Ettevõtte osalemine individuaalsel väljumismissioonil. Projekti sisu ja ulatus on kooskõlas rakenduseeskirjade allmeetme 3.3.3 teema ja ulatusega: Toetus VKEdele tootemarkide reklaamimisel – Mine brändi juurde. Projekti rahastatakse osaliselt toetustest ja taotleja omavahenditest, mis töötatakse välja selle tegevuse käigus. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-04-0033/17
0 references