Implementation of biscuit production technology in the industrial system (Q82797): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Mise en œuvre de la technologie pour la production de biscuits dans le système industriel
+Mise en œuvre de la technologie de production de biscuit dans le système industriel
@@ label / de / label / de @@
-Implementierung von Technologie zur Herstellung von Keksen im industriellen System
+Implementierung der Keksproduktionstechnologie im industriellen System
@@ label / nl / label / nl @@
-Implementatie van technologie voor de productie van koekjes in het industriële systeem
+Implementatie van biscuitproductietechnologie in het industriële systeem
@@ label / it / label / it @@
-Implementazione di tecnologie per la produzione di biscotti nel sistema industriale
+Implementazione della tecnologia di produzione di biscotti nel sistema industriale
@@ label / es / label / es @@
-Implementación de tecnología para la producción de galletas en el sistema industrial
+Implementación de la tecnología de producción de galletas en el sistema industrial
@@ label / hr / label / hr @@
-Implementacija tehnologije proizvodnje keksa u industrijskom sustavu
+Implementacija tehnologije proizvodnje keksa u industrijski sustav
@@ label / ro / label / ro @@
-Implementarea tehnologiei de producere a biscuiților în sistemul industrial
+Implementarea tehnologiei de producție de biscuiți în sistemul industrial
@@ label / mt / label / mt @@
-L-implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-produzzjoni tal-gallettini fis-sistema industrijali
+Implimentazzjoni tat-teknoloġija tal-produzzjoni tal-gallettini fis-sistema industrijali
@@ label / pt / label / pt @@
-Implementação de tecnologia de produção de biscoitos no sistema industrial
+Implementação da tecnologia de produção de bolachas e biscoitos no sistema industrial
@@ label / fi / label / fi @@
-Keksien tuotantoteknologian käyttöönotto teollisuusjärjestelmässä
+Keksin tuotantotekniikan käyttöönotto teollisuusjärjestelmässä
@@ label / sl / label / sl @@
-Implementacija tehnologije proizvodnje piškotov v industrijskem sistemu
+Implementacija tehnologije za proizvodnjo piškotov v industrijskem sistemu
@@ label / lt / label / lt @@
-Sausainių gamybos technologijos įgyvendinimas pramonės sistemoje
+Sausainių gamybos technologijos diegimas pramonės sistemoje
@@ label / lv / label / lv @@
-Cepumu ražošanas tehnoloģijas ieviešana industriālajā sistēmā
+Cepumu ražošanas tehnoloģijas ieviešana rūpniecības sistēmā
@@ label / hu / label / hu @@
-A kekszgyártási technológia alkalmazása az ipari rendszerben
+Kekszgyártási technológia bevezetése az ipari rendszerben
@@ label / et / label / et @@
-Biskviitide tootmistehnoloogia rakendamine tööstussüsteemis
+Küpsiste tootmise tehnoloogia rakendamine tööstussüsteemis
+readability score: 0.4774135514301245Amount 0.4774135514301245
Unit 1
-Amount
+.4774135514301245
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La société a décidé de mettre en œuvre un investissement consistant en la mise en œuvre d’une nouvelle technologie appelée «Technologie de la production de biscuits dans le système industriel». La technologie prévue a été créée à la suite de ses propres travaux sur le développement de produits améliorés. Cela répondra aux besoins identifiés des clients et du marché. La technologie développée est une nouveauté sur le marché de la boulangerie et jusqu’à présent elle n’a pas été utilisée dans le monde. Le projet implique l’achat de machines et d’équipements et la construction d’une salle de production qui sera adaptée à nos besoins. Le coût total de l’investissement a été estimé à 13 millions de PLN net et sera réalisé entre juillet 2018 et septembre 2019. Directement à la suite du projet, la production de produits améliorés, c’est-à-dire des gâteaux sur les biscuits, des gâteaux sur les biscuits et des biscuits sera lancée. L’investissement prévu est économiquement et socialement justifié et la technologie innovante mise en œuvre permettra au projet d’atteindre ses objectifs. (French)
+La société a décidé de réaliser un investissement consistant en la mise en œuvre d’une nouvelle technologie appelée «Technologie de la production de biscuits dans le système industriel». La technologie prévue pour la mise en œuvre a été créée à la suite de notre propre travail sur le développement de produits améliorés. De cette façon, les besoins des clients et du marché seront satisfaits. La technologie développée est une nouveauté sur le marché de la boulangerie et n’a jusqu’à présent pas été utilisée dans le monde. Le projet implique l’achat de machines et d’équipements et la construction d’un hall de production qui sera adapté à nos besoins. Le coût total de l’investissement a été estimé à 13 millions de PLN net et sera réalisé entre juillet 2018 et septembre 2019. Directement à la suite du projet, la production de produits améliorés, c’est-à-dire des gâteaux sur biscuits, des gâteaux sur biscuits, des gâteaux à l’éponge, sera lancée. L’investissement prévu est économiquement et socialement justifié, et la technologie innovante mise en œuvre permettra d’atteindre les objectifs du projet. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Das Unternehmen entschied sich für eine Investition in die Implementierung einer neuen Technologie namens „Technologie der Keksproduktion im industriellen System“. Die geplante Technologie wurde durch eigene Arbeiten zur Entwicklung verbesserter Produkte geschaffen. Dies wird den ermittelten Bedürfnissen der Kunden und des Marktes gerecht. Entwickelte eigene Technologie ist eine Neuheit auf dem Backwarenmarkt und wurde bisher nicht in der Welt eingesetzt. Das Projekt umfasst den Kauf von Maschinen und Anlagen und den Bau einer Produktionshalle, die an unsere Bedürfnisse angepasst wird. Die Gesamtkosten der Investition wurden auf 13 Mio. PLN netto geschätzt und werden zwischen Juli 2018 und September 2019 realisiert. Unmittelbar infolge des Projekts wird die Herstellung verbesserter Produkte, d. h. von Kuchen auf Keksen, Kuchen auf Keksen und Keksen, ins Leben gerufen. Die geplanten Investitionen sind wirtschaftlich und sozial gerechtfertigt, und die innovative Technologie wird das Projekt in die Lage versetzen, seine Ziele zu erreichen. (German)
+Das Unternehmen beschloss, eine Investition zu implementieren, die in der Implementierung einer neuen Technologie namens „Technologie der Herstellung von Keksen im industriellen System“ besteht. Die für die Umsetzung geplante Technologie wurde durch unsere eigene Arbeit an der Entwicklung verbesserter Produkte geschaffen. Auf diese Weise werden die Bedürfnisse der Kunden und des Marktes erfüllt. Die entwickelte eigene Technologie ist eine Neuheit auf dem Bäckermarkt und wurde bisher nicht in der Welt eingesetzt. Das Projekt beinhaltet den Kauf von Maschinen und Ausrüstungen und den Bau einer Produktionshalle, die an unsere Bedürfnisse angepasst wird. Die Gesamtkosten der Investition wurden auf 13 Millionen PLN netto geschätzt und werden im Zeitraum Juli 2018 bis September 2019 realisiert. Direkt im Zuge des Projekts wird die Produktion verbesserter Produkte, d. h. Kuchen auf Keksen, Kuchen auf Keksen, Schwammkuchen, gestartet. Die geplante Investition ist wirtschaftlich und sozial gerechtfertigt, und die eingesetzte innovative Technologie wird es ermöglichen, die Projektziele zu erreichen. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het bedrijf besloot een investering uit te voeren bestaande uit de implementatie van een nieuwe technologie genaamd „Technology of biscuits production in the industrial system”. De geplande technologie werd gecreëerd als gevolg van haar eigen werkzaamheden aan de ontwikkeling van verbeterde producten. Dit zal voldoen aan de vastgestelde behoeften van klanten en de markt. Ontwikkelde eigen technologie is een nieuwigheid in de bakkerij markt en is tot nu toe niet gebruikt in de wereld. Het project omvat de aankoop van machines en apparatuur en de bouw van een productiehal die aan onze behoeften zal worden aangepast. De totale kosten van de investering zijn geraamd op 13 miljoen PLN netto en zullen tussen juli 2018 en september 2019 worden gerealiseerd. Rechtstreeks als gevolg van het project zal de productie van verbeterde producten, d.w.z. cakes op koekjes, gebak op koekjes en koekjes, worden gestart. De geplande investering is economisch en sociaal gerechtvaardigd en de innovatieve technologie die wordt toegepast, zal het project in staat stellen zijn doelstellingen te verwezenlijken. (Dutch)
+Het bedrijf besloot een investering te implementeren bestaande uit de implementatie van een nieuwe technologie genaamd „Technologie van de productie van koekjes in het industriële systeem”. De voor implementatie geplande technologie is ontstaan als gevolg van ons eigen werk aan de ontwikkeling van verbeterde producten. Op deze manier zal worden voldaan aan de behoeften van klanten en de markt. De ontwikkelde eigen technologie is een nieuwigheid op de bakkerijmarkt en is tot nu toe niet in de wereld gebruikt. Het project omvat de aankoop van machines en apparatuur en de bouw van een productiehal die zal worden aangepast aan onze behoeften. De totale kosten van de investering werden geraamd op 13 miljoen PLN netto en zullen in de periode juli 2018 tot en met september 2019 worden gerealiseerd. Direct als gevolg van het project zal de productie van verbeterde producten, d.w.z. cakes op koekjes, cakes op koekjes, sponscakes, worden gelanceerd. De geplande investering is economisch en sociaal gerechtvaardigd en de geïmplementeerde innovatieve technologie zal het mogelijk maken de doelstellingen van het project te bereiken. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'azienda ha deciso di realizzare un investimento consistente nell'implementazione di una nuova tecnologia denominata "Tecnologia della produzione di biscotti nel sistema industriale". La tecnologia prevista è stata creata a seguito del suo lavoro sullo sviluppo di prodotti migliorati. Ciò risponderà alle esigenze individuate dei clienti e del mercato. La propria tecnologia sviluppata è una novità nel mercato della panetteria e finora non è stata utilizzata nel mondo. Il progetto prevede l'acquisto di macchinari e attrezzature e la costruzione di una sala di produzione che sarà adattata alle nostre esigenze. Il costo totale dell'investimento è stato stimato a 13 milioni di PLN netti e sarà realizzato tra luglio 2018 e settembre 2019. Direttamente a seguito del progetto sarà avviata la produzione di prodotti migliorati, vale a dire torte sui biscotti, torte sui biscotti e biscotti. L'investimento previsto è giustificato dal punto di vista economico e sociale e la tecnologia innovativa attuata consentirà al progetto di raggiungere i suoi obiettivi. (Italian)
+L'azienda ha deciso di realizzare un investimento consistente nell'implementazione di una nuova tecnologia denominata "Tecnologia della produzione di biscotti nel sistema industriale". La tecnologia prevista per l'implementazione è stata creata come risultato del nostro lavoro sullo sviluppo di prodotti migliorati. In questo modo, le esigenze dei clienti e del mercato saranno soddisfatte. La tecnologia sviluppata è una novità sul mercato della panetteria e finora non è stata utilizzata nel mondo. Il progetto prevede l'acquisto di macchine e attrezzature e la costruzione di un capannone produttivo che sarà adattato alle nostre esigenze. Il costo totale dell'investimento è stato stimato in 13 milioni di PLN netti e sarà realizzato nel periodo luglio 2018-settembre 2019. Direttamente a seguito del progetto, verrà lanciata la produzione di prodotti migliorati, cioè torte su biscotti, torte su biscotti, pan di spagna. L'investimento pianificato è giustificato dal punto di vista economico e sociale e la tecnologia innovativa implementata consentirà di raggiungere gli obiettivi del progetto. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La empresa decidió implementar una inversión consistente en la implementación de una nueva tecnología llamada «Tecnología de la producción de galletas en el sistema industrial». La tecnología planificada se creó como resultado de su propio trabajo en el desarrollo de productos mejorados. Esto responderá a las necesidades identificadas de los clientes y del mercado. La tecnología propia desarrollada es una novedad en el mercado de la panadería y hasta ahora no se ha utilizado en el mundo. El proyecto implica la compra de maquinaria y equipos y la construcción de una sala de producción que se adaptará a nuestras necesidades. El coste total de la inversión se ha estimado en 13 millones PLN netos y se realizará entre julio de 2018 y septiembre de 2019. Como consecuencia directa del proyecto, se pondrá en marcha la producción de productos mejorados, es decir, pasteles con galletas, pasteles con galletas y galletas. La inversión prevista está justificada económica y socialmente y la tecnología innovadora aplicada permitirá que el proyecto alcance sus objetivos. (Spanish)
+La empresa decidió implementar una inversión consistente en la implementación de una nueva tecnología llamada «Tecnología de la producción de galletas en el sistema industrial». La tecnología prevista para su implementación se creó como resultado de nuestro propio trabajo en el desarrollo de productos mejorados. De esta manera, se satisfarán las necesidades de los clientes y del mercado. La tecnología propia desarrollada es una novedad en el mercado de la panadería y hasta ahora no se ha utilizado en el mundo. El proyecto implica la compra de máquinas y equipos y la construcción de una sala de producción que se adaptará a nuestras necesidades. El coste total de la inversión se estimó en 13 millones PLN netos y se realizará en el período comprendido entre julio de 2018 y septiembre de 2019. Directamente como resultado del proyecto, se lanzará la producción de productos mejorados, es decir, pasteles en galletas, pasteles en galletas, pasteles de esponja. La inversión prevista está justificada económica y socialmente, y la tecnología innovadora implementada permitirá alcanzar los objetivos del proyecto. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Virksomheden har besluttet at gennemføre en investering bestående af implementering af en ny teknologi kaldet âEURThe teknologi til produktion af kiks i det industrielle systemâ EUR. Den planlagte teknologi blev udviklet som et resultat af dens eget arbejde med udvikling af forbedrede produkter. På denne måde vil de identificerede kunde- og markedsbehov blive opfyldt. Den udviklede teknologi er en nyhed på bagermarkedet og er endnu ikke blevet anvendt på verdensplan. Projektet omfatter indkøb af maskiner og udstyr og opførelse af en produktionshal, som vil blive skræddersyet til vores behov. De samlede investeringsomkostninger blev anslået til 13 mio. PLN netto og vil blive realiseret i perioden juli 2018 til september 2019. Direkte som følge af projektet påbegyndes produktionen af forbedrede produkter, dvs. dej på kiks, kikskager og kiks. Den planlagte investering er økonomisk og socialt berettiget, og den innovative teknologi, der implementeres, vil bidrage til at nå projektets mål. (Danish)
+Virksomheden besluttede at gennemføre en investering i implementering af en ny teknologi kaldet "Teknologi for produktion af kiks i det industrielle system". Den teknologi, der var planlagt til implementering, blev skabt som følge af vores eget arbejde med udvikling af forbedrede produkter. På den måde vil kundernes og markedets behov blive opfyldt. Den udviklede egen teknologi er en nyhed på bagerimarkedet og har hidtil ikke været brugt i verden. Projektet indebærer indkøb af maskiner og udstyr samt opførelse af en produktionshal, der vil blive tilpasset vores behov. De samlede investeringsomkostninger blev anslået til 13 mio. PLN netto og vil blive realiseret i perioden juli 2018 til september 2019. Direkte som følge af projektet lanceres produktionen af forbedrede produkter, dvs. kager på kiks, kager på kiks, svampekager. De planlagte investeringer er økonomisk og socialt begrundede, og den gennemførte innovative teknologi vil gøre det muligt at nå projektets mål. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Η εταιρεία αποφάσισε να εφαρμόσει μια επένδυση που αποτελείται από την εφαρμογή μιας νέας τεχνολογίας που ονομάζεται â EUR Η τεχνολογία της παραγωγής μπισκότων στο βιομηχανικό σύστημαâ EUR. Η σχεδιαζόμενη τεχνολογία αναπτύχθηκε ως αποτέλεσμα των δικών της εργασιών για την ανάπτυξη βελτιωμένων προϊόντων. Με τον τρόπο αυτό, θα καλυφθούν οι διαπιστωθείσες ανάγκες του πελάτη και της αγοράς. Η ανεπτυγμένη τεχνολογία αποτελεί καινοτομία στην αγορά αρτοποιίας και δεν έχει ακόμη χρησιμοποιηθεί παγκοσμίως. Το έργο περιλαμβάνει την αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού και την κατασκευή αίθουσας παραγωγής, η οποία θα είναι προσαρμοσμένη στις ανάγκες μας. Το συνολικό κόστος της επένδυσης εκτιμήθηκε σε 13 εκατ. PLN καθαρό και θα πραγματοποιηθεί κατά την περίοδο από τον Ιούλιο του 2018 έως τον Σεπτέμβριο του 2019. Άμεσα ως αποτέλεσμα του έργου θα ξεκινήσει η παραγωγή βελτιωμένων προϊόντων, δηλαδή ζύμης σε μπισκότα, κέικ μπισκότων και μπισκότα. Η προγραμματισμένη επένδυση είναι οικονομικά και κοινωνικά δικαιολογημένη, και η καινοτόμος τεχνολογία που εφαρμόζεται θα βοηθήσει στην επίτευξη των στόχων του έργου. (Greek)
+Η εταιρεία αποφάσισε να υλοποιήσει μια επένδυση που συνίσταται στην εφαρμογή μιας νέας τεχνολογίας που ονομάζεται «Τεχνολογία της παραγωγής μπισκότων στο βιομηχανικό σύστημα». Η τεχνολογία που σχεδιάστηκε για εφαρμογή δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα των δικών μας εργασιών για την ανάπτυξη βελτιωμένων προϊόντων. Με αυτόν τον τρόπο θα ικανοποιηθούν οι ανάγκες των πελατών και της αγοράς. Η εξελιγμένη δική της τεχνολογία είναι μια καινοτομία στην αγορά αρτοποιίας και μέχρι στιγμής δεν έχει χρησιμοποιηθεί στον κόσμο. Το έργο περιλαμβάνει την αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού και την κατασκευή μιας αίθουσας παραγωγής που θα προσαρμοστεί στις ανάγκες μας. Το συνολικό κόστος της επένδυσης εκτιμήθηκε σε 13 εκατ. PLN καθαρό και θα πραγματοποιηθεί από τον Ιούλιο του 2018 έως τον Σεπτέμβριο του 2019. Άμεσα ως αποτέλεσμα του έργου, θα ξεκινήσει η παραγωγή βελτιωμένων προϊόντων, δηλαδή κέικ σε μπισκότα, κέικ σε μπισκότα, κέικ σφουγγαριών. Η σχεδιαζόμενη επένδυση είναι οικονομικά και κοινωνικά δικαιολογημένη και η εφαρμοζόμενη καινοτόμος τεχνολογία θα επιτρέψει την επίτευξη των στόχων του έργου. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tvrtka je odlučila provesti ulaganje koje se sastoji od provedbe nove tehnologije pod nazivom âEURTehnologija proizvodnje keksa u industrijskom sustavu. Planirana tehnologija razvijena je kao rezultat vlastitog rada na razvoju poboljšanih proizvoda. Na taj će se način zadovoljiti utvrđene potrebe kupaca i tržišta. Razvijena tehnologija je novost na tržištu pekare i još nije korištena u cijelom svijetu. Projekt uključuje kupnju strojeva i opreme te izgradnju proizvodne hale, koja će biti prilagođena našim potrebama. Ukupni trošak ulaganja procijenjen je na 13 milijuna PLN neto i ostvarit će se u razdoblju od srpnja 2018. do rujna 2019. Izravno kao rezultat projekta započet će se proizvodnja poboljšanih proizvoda, tj. tijesta na keksima, kolača od keksa i keksa. Planirano ulaganje gospodarski je i društveno opravdano, a provedena inovativna tehnologija pomoći će u postizanju ciljeva projekta. (Croatian)
+Tvrtka je odlučila provesti investiciju koja se sastoji od uvođenja nove tehnologije pod nazivom „Tehnologija proizvodnje keksa u industrijskom sustavu”. Tehnologija planirana za implementaciju nastala je kao rezultat vlastitog rada na razvoju poboljšanih proizvoda. Na taj će način biti zadovoljene potrebe kupaca i tržišta. Razvijena vlastita tehnologija novost je na pekarskom tržištu i do sada nije korištena u svijetu. Projekt uključuje nabavu strojeva i opreme te izgradnju proizvodne hale koja će biti prilagođena našim potrebama. Ukupni trošak ulaganja procijenjen je na 13 milijuna PLN neto i ostvarit će se u razdoblju od srpnja 2018. do rujna 2019. Izravno kao rezultat projekta pokrenut će se proizvodnja poboljšanih proizvoda, tj. kolača na keksima, kolača na keksima, spužvastih kolača. Planirano ulaganje ekonomski je i socijalno opravdano, a primijenjena inovativna tehnologija omogućit će postizanje ciljeva projekta. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Compania a decis să implementeze o investiție constând în implementarea unei noi tehnologii numite „Tehnologia producției de biscuiți în sistemul industrial”. Tehnologia planificată a fost dezvoltată ca urmare a propriei sale activități de dezvoltare a unor produse îmbunătățite. În acest fel, vor fi satisfăcute nevoile identificate ale clienților și ale pieței. Tehnologia dezvoltată este o noutate pe piața panificației și nu a fost încă utilizată la nivel mondial. Proiectul presupune achiziționarea de mașini și echipamente și construirea unei săli de producție, care va fi adaptată nevoilor noastre. Costul total al investiției a fost estimat la 13 milioane PLN net și va fi realizat în perioada iulie 2018-septembrie 2019. În mod direct, ca urmare a proiectului, va fi începută producția de produse îmbunătățite, și anume aluat pe biscuiți, prăjituri și biscuiți. Investiția planificată este justificată din punct de vedere economic și social, iar tehnologia inovatoare implementată va contribui la atingerea obiectivelor proiectului. (Romanian)
+Compania a decis să implementeze o investiție constând în implementarea unei noi tehnologii numite „Tehnologia producției de biscuiți în sistemul industrial”. Tehnologia planificată pentru implementare a fost creată ca urmare a activității noastre de dezvoltare a produselor îmbunătățite. În acest fel, nevoile clienților și ale pieței vor fi satisfăcute. Tehnologia proprie dezvoltată este o noutate pe piața brutăriei și până în prezent nu a fost utilizată în lume. Proiectul presupune achiziționarea de mașini și echipamente și construirea unei hale de producție care să fie adaptată nevoilor noastre. Costul total al investiției a fost estimat la 13 milioane PLN net și va fi realizat în perioada iulie 2018 – septembrie 2019. Direct ca urmare a proiectului, va fi lansată producția de produse îmbunătățite, adică prăjituri pe biscuiți, prăjituri pe biscuiți, prăjituri cu burete. Investiția planificată este justificată din punct de vedere economic și social, iar tehnologia inovatoare implementată va permite atingerea obiectivelor proiectului. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Spoločnosť sa rozhodla realizovať investíciu pozostávajúcu z implementácie novej technológie s názvom â EURThe technológie výroby sušienok v priemyselnom systéme EUR. Plánovaná technológia bola vyvinutá ako výsledok vlastnej práce na vývoji vylepšených výrobkov. Týmto spôsobom budú splnené identifikované potreby zákazníka a trhu. Vyvinutá technológia je novinkou na trhu s pekárňami a zatiaľ sa nepoužíva na celom svete. Projekt zahŕňa nákup strojov a zariadení a výstavbu výrobnej haly, ktorá bude prispôsobená našim potrebám. Celkové náklady na investíciu sa odhadovali na 13 miliónov PLN v čistom vyjadrení a zrealizujú sa v období od júla 2018 do septembra 2019. Priamo v dôsledku projektu sa začne výroba vylepšených výrobkov, t. j. cesta na sušienky, sušienky a sušienky. Plánovaná investícia je ekonomicky a sociálne odôvodnená a implementovaná inovačná technológia pomôže dosiahnuť ciele projektu. (Slovak)
+Spoločnosť sa rozhodla realizovať investíciu pozostávajúcu z implementácie novej technológie s názvom „Technológia výroby sušienok v priemyselnom systéme“. Technológia plánovaná na implementáciu bola vytvorená v dôsledku našej vlastnej práce na vývoji vylepšených produktov. Týmto spôsobom sa splnia potreby zákazníkov a trhu. Vyvinutá vlastná technológia je novinkou na pekárskom trhu a doteraz sa vo svete nepoužívala. Projekt zahŕňa nákup strojov a zariadení a výstavbu výrobnej haly, ktorá bude prispôsobená našim potrebám. Celkové náklady na investíciu sa odhadovali na 13 miliónov PLN v čistom vyjadrení a budú sa realizovať v období od júla 2018 do septembra 2019. Priamo v dôsledku projektu sa začne výroba vylepšených výrobkov, t. j. koláčov na sušienky, koláčov na sušienky, špongiových koláčov. Plánovaná investícia je ekonomicky a sociálne odôvodnená a implementovaná inovačná technológia umožní dosiahnuť ciele projektu. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Il-kumpanija ddeċidiet li timplimenta investiment li jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta ‘teknoloġija ġdida imsejħa â EUR â EUR It-teknoloġija tal-produzzjoni ta’ gallettini fil-EUR systemâ industrijali. It-teknoloġija ppjanata ġiet żviluppata bħala riżultat tax-xogħol tagħha stess fuq l-iżvilupp ta’ prodotti mtejba. B’dan il-mod, il-ħtiġijiet identifikati tal-klijenti u tas-suq se jiġu ssodisfati. It-teknoloġija żviluppata hija novità fis-suq tal-forn u għadha ma ntużatx madwar id-dinja. Il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ makkinarju u tagħmir u l-kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni, li se tkun adattata għall-ħtiġijiet tagħna. Il-kost totali tal-investiment kien stmat għal PLN 13-il miljun nett u se jitwettaq fil-perjodu minn Lulju 2018 sa Settembru 2019. Direttament bħala riżultat tal-proġett se tibda l-produzzjoni ta’ prodotti mtejba, jiġifieri l-għaġina fuq il-gallettini, il-kejkijiet tal-gallettini u l-gallettini. L-investiment ippjanat huwa ekonomikament u soċjalment ġustifikat, u t-teknoloġija innovattiva implimentata se tgħin biex jintlaħqu l-objettivi projectâ EUR. (Maltese)
+Il-kumpanija ddeċidiet li timplimenta investiment li jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida msejħa “Teknoloġija tal-produzzjoni ta’ gallettini fis-sistema industrijali”. It-teknoloġija ppjanata għall-implimentazzjoni nħolqot bħala riżultat tal-ħidma tagħna stess dwar l-iżvilupp ta’ prodotti mtejba. B’dan il-mod, il-ħtiġijiet tal-klijenti u s-suq se jiġu ssodisfati. It-teknoloġija proprja żviluppata hija novità fis-suq tal-forn u s’issa għadha ma ntużatx fid-dinja. Il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ magni u tagħmir u l-kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni li se tkun adattata għall-ħtiġijiet tagħna. Il-kost totali tal-investiment kien stmat għal PLN 13-il miljun nett u se jiġi realizzat fil-perjodu minn Lulju 2018 sa Settembru 2019. Direttament bħala riżultat tal-proġett, se titnieda l-produzzjoni ta’ prodotti mtejba, jiġifieri kejkijiet fuq gallettini, kejkijiet fuq gallettini, kejkijiet tal-isponoż. L-investiment ippjanat huwa ekonomikament u soċjalment ġustifikat, u t-teknoloġija innovattiva implimentata se tippermetti li jintlaħqu l-objettivi tal-proġett. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A empresa decidiu implementar um investimento que consiste na implementação de uma nova tecnologia chamada âEURA tecnologia da produção de biscoitos no sistema industrialâ EUR. A tecnologia planejada foi desenvolvida como resultado de seu próprio trabalho sobre o desenvolvimento de produtos melhorados. Desta forma, serão satisfeitas as necessidades identificadas dos clientes e do mercado. A tecnologia desenvolvida é uma novidade no mercado da padaria e ainda não foi utilizada em todo o mundo. O projeto envolve a compra de máquinas e equipamentos e a construção de um salão de produção, que será adaptado às nossas necessidades. O custo total do investimento foi estimado em 13 milhões de PLN líquidos e será realizado no período de julho de 2018 a setembro de 2019. Diretamente em resultado do projeto, será iniciada a produção de produtos melhorados, ou seja, massa de biscoitos, bolos de biscoitos e biscoitos. O investimento previsto é justificado do ponto de vista económico e social e a tecnologia inovadora implementada contribuirá para a realização dos objetivos do projeto. (Portuguese)
+A empresa decidiu realizar um investimento que consiste na implementação de uma nova tecnologia denominada «A tecnologia de produção de bolachas no sistema industrial». A tecnologia planeada foi desenvolvida como resultado do seu próprio trabalho no desenvolvimento de produtos melhorados. Desta forma, as necessidades identificadas do cliente e do mercado serão satisfeitas. A tecnologia desenvolvida é uma novidade no mercado de panificação e ainda não foi utilizada em todo o mundo. O projeto envolve a aquisição de máquinas e equipamentos e a construção de uma sala de produção, que será adaptada às nossas necessidades. O custo total do investimento foi estimado em 13 milhões de PLN líquidos e será realizado no período de julho de 2018 a setembro de 2019. Diretamente em resultado do projeto, será iniciada a produção de produtos melhorados, ou seja, massa em bolachas, bolos de bolachas e bolachas. O investimento previsto é económica e socialmente justificado e a tecnologia inovadora implementada ajudará a alcançar os objetivos do projeto. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Yhtiö on päättänyt toteuttaa investointi, joka koostuu uuden teknologian nimeltä âEURThe teknologian tuotannon keksit teollisuusjärjestelmässä. Suunniteltua teknologiaa kehitettiin sen oman, parannettujen tuotteiden kehittämistä koskevan työn tuloksena. Näin voidaan vastata asiakkaiden ja markkinoiden tunnistettuihin tarpeisiin. Kehitetty teknologia on uutuus leipomomarkkinoilla, eikä sitä ole vielä käytetty maailmanlaajuisesti. Hankkeessa hankitaan koneita ja laitteita sekä rakennetaan tuotantohalli, joka räätälöidään tarpeidemme mukaan. Investoinnin kokonaiskustannuksiksi arvioitiin 13 miljoonaa zlotya netto, ja ne toteutetaan heinäkuun 2018 ja syyskuun 2019 välisenä aikana. Suoraan hankkeen tuloksena aloitetaan parannettujen tuotteiden eli taikinan, keksikakkujen ja keksien taikinan valmistus. Suunniteltu investointi on taloudellisesti ja sosiaalisesti perusteltu, ja toteutettu innovatiivinen teknologia auttaa saavuttamaan hankkeen tavoitteet. (Finnish)
+Yhtiö päätti toteuttaa investoinnin, joka koostui uuden teknologian käyttöönotosta, jota kutsutaan ”keksien tuotannon teknologiaksi teollisuusjärjestelmässä”. Käyttöönottoon suunniteltu teknologia syntyi oman kehitystyön tuloksena. Näin asiakkaiden ja markkinoiden tarpeet otetaan huomioon. Kehitetty oma teknologia on uutuus leipomomarkkinoilla, eikä sitä ole tähän mennessä käytetty maailmassa. Hankkeeseen kuuluu koneiden ja laitteiden hankinta sekä tarpeidemme mukautetun tuotantohallin rakentaminen. Investoinnin kokonaiskustannuksiksi arvioitiin 13 miljoonaa zlotya, ja ne toteutuvat heinäkuun 2018 ja syyskuun 2019 välisenä aikana. Suoraan hankkeen tuloksena käynnistetään parannettujen tuotteiden eli keksikakkujen, keksejä sisältävien kakkujen, sienikakkujen tuotanto. Suunniteltu investointi on taloudellisesti ja sosiaalisesti perusteltu, ja toteutettu innovatiivinen teknologia mahdollistaa hankkeen tavoitteiden saavuttamisen. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Družba se je odločila, da izvede naložbo, ki je sestavljena iz izvajanja nove tehnologije, imenovane â EURThe tehnologija proizvodnje piškotov v industrijskem sistemu. Načrtovana tehnologija je bila razvita kot rezultat lastnega dela na področju razvoja izboljšanih izdelkov. Na ta način bodo izpolnjene ugotovljene potrebe strank in trga. Razvita tehnologija je novost na trgu pekarn in se še ni uporabljala po vsem svetu. Projekt vključuje nakup strojev in opreme ter gradnjo proizvodne dvorane, ki bo prilagojena našim potrebam. Skupni stroški naložbe so bili ocenjeni na 13 milijonov PLN neto in bodo realizirani v obdobju od julija 2018 do septembra 2019. Neposredno kot rezultat projekta se bo začela proizvodnja izboljšanih izdelkov, tj. testa za piškote, piškote in piškote. Načrtovana naložba je ekonomsko in socialno upravičena, inovativna tehnologija, ki se izvaja, pa bo pomagala doseči cilje projekta. (Slovenian)
+Podjetje se je odločilo za izvedbo naložbe v implementacijo nove tehnologije, imenovane „Tehnologija proizvodnje piškotov v industrijskem sistemu“. Tehnologija, načrtovana za implementacijo, je nastala kot rezultat lastnega dela na razvoju izboljšanih izdelkov. Na ta način bodo izpolnjene potrebe kupcev in trga. Razvita lastna tehnologija je novost na pekarskem trgu in doslej ni bila uporabljena na svetu. Projekt vključuje nakup strojev in opreme ter gradnjo proizvodne hale, ki bo prilagojena našim potrebam. Skupni stroški naložbe so bili ocenjeni na 13 milijonov PLN neto in bodo realizirani v obdobju od julija 2018 do septembra 2019. Neposredno kot rezultat projekta se bo začela proizvodnja izboljšanih izdelkov, tj. torte na piškotih, torte na piškotih, gobice. Načrtovana naložba je ekonomsko in socialno upravičena, implementirana inovativna tehnologija pa bo omogočila doseganje ciljev projekta. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Společnost se rozhodla realizovat investici spočívající v zavedení nové technologie s názvem â EUR TECHNOLOGIE výroby sušenek v průmyslovém systémuâ EUR. Plánovaná technologie byla vyvinuta jako výsledek vlastní práce na vývoji zdokonalených výrobků. Tímto způsobem budou uspokojeny zjištěné potřeby zákazníků a trhu. Vyvinutá technologie je novinkou na trhu pekařství a dosud nebyla používána po celém světě. Projekt zahrnuje nákup strojů a zařízení a výstavbu výrobní haly, která bude přizpůsobena našim potřebám. Celkové náklady na investici byly odhadnuty na 13 milionů PLN čisté a budou realizovány v období od července 2018 do září 2019. Přímo v důsledku projektu bude zahájena výroba zdokonalených výrobků, tj. těsta na sušenkách, sušenkách a sušenkách. Plánovaná investice je ekonomicky a sociálně odůvodněná a inovativní technologie, která je realizována, pomůže dosáhnout cílů projektu. (Czech)
+Společnost se rozhodla realizovat investici spočívající v implementaci nové technologie s názvem „Technologie výroby sušenek v průmyslovém systému“. Technologie plánovaná pro implementaci vznikla v důsledku naší vlastní práce na vývoji zdokonalených produktů. Tímto způsobem budou uspokojeny potřeby zákazníků a trhu. Vyvinutá vlastní technologie je novinkou na pekařském trhu a dosud nebyla ve světě používána. Projekt zahrnuje nákup strojů a zařízení a výstavbu výrobní haly, která bude přizpůsobena našim potřebám. Celkové náklady na investici byly odhadnuty na 13 milionů PLN čisté hodnoty a budou realizovány v období od července 2018 do září 2019. Přímo v důsledku projektu bude zahájena výroba zdokonalených produktů, tj. koláče na sušenky, koláče na sušenky, houbové koláče. Plánovaná investice je ekonomicky a sociálně opodstatněná a realizovaná inovativní technologie umožní dosáhnout cílů projektu. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Bendrovė nusprendė įgyvendinti investiciją, kurią sudaro naujos technologijos, vadinamos ā EUR ā EUR "Technologijos sausainių gamybos pramonės sistemaâ EUR įgyvendinimas. Planuojama technologija buvo sukurta kaip jos pačios darbo patobulintų produktų kūrimo rezultatas. Tokiu būdu bus patenkinti nustatyti klientų ir rinkos poreikiai. Sukurta technologija yra naujovė kepyklų rinkoje ir dar nėra naudojama visame pasaulyje. Projektas apima mašinų ir įrangos pirkimą ir gamybos salės, kuri bus pritaikyta mūsų poreikiams, statybą. Apskaičiuota, kad bendros investicijų sąnaudos bus 13 mln. PLN grynosios ir bus įgyvendintos nuo 2018 m. liepos mėn. iki 2019 m. rugsėjo mėn. Tiesiogiai dėl projekto bus pradėta gaminti patobulintus produktus, t. y. tešlą ant sausainių, sausainių pyragus ir sausainius. Planuojamos investicijos yra ekonomiškai ir socialiai pagrįstos, o įdiegtos naujoviškos technologijos padės pasiekti projekto tikslus. (Lithuanian)
+Bendrovė nusprendė investuoti į naujos technologijos, vadinamos „sausainių gamybos pramonės sistemoje technologija“, įdiegimą. Diegimui planuojama technologija buvo sukurta mūsų pačių darbu kuriant patobulintus produktus. Tokiu būdu bus patenkinti klientų ir rinkos poreikiai. Sukurta nuosavi technologija yra naujovė kepyklų rinkoje ir iki šiol nebuvo naudojama pasaulyje. Projektas apima mašinų ir įrangos pirkimą bei gamybinės salės, kuri bus pritaikyta prie mūsų poreikių, statybą. Apskaičiuota, kad bendros investicijos sąnaudos sudarys 13 mln. PLN neto ir bus įgyvendintos nuo 2018 m. liepos mėn. iki 2019 m. rugsėjo mėn. Tiesiogiai dėl projekto bus pradėta gaminti patobulintus produktus, t. y. pyragus ant sausainių, pyragus ant sausainių, pyragus ant sausainių, kempininius pyragus. Planuojama investicija yra ekonomiškai ir socialiai pagrįsta, o įdiegta naujoviška technologija leis pasiekti projekto tikslus. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Uzņēmums ir nolēmis īstenot ieguldījumu, kas sastāv no īstenošanas jaunu tehnoloģiju sauc EURThe tehnoloģija ražošanas cepumi rūpniecības systemâ EUR. Plānotā tehnoloģija tika izstrādāta, pateicoties tās veiktajam darbam pie uzlabotu produktu izstrādes. Tādējādi tiks apmierinātas apzinātās klientu un tirgus vajadzības. Izstrādātā tehnoloģija ir jaunums maizes izstrādājumu tirgū un vēl nav izmantota visā pasaulē. Projekts ietver mašīnu un iekārtu iegādi un ražošanas zāles būvniecību, kas būs pielāgota mūsu vajadzībām. Kopējās ieguldījuma izmaksas tika lēstas PLN 13 miljonu neto apmērā, un tās tiks realizētas laikposmā no 2018. gada jūlija līdz 2019. gada septembrim. Tieši projekta rezultātā sāks ražot uzlabotus produktus, t. i., mīklas uz cepumiem, cepumu kūkas un cepumus. Plānotais ieguldījums ir ekonomiski un sociāli pamatots, un ieviestā inovatīvā tehnoloģija palīdzēs sasniegt projekta mērķus. (Latvian)
+Uzņēmums nolēma īstenot ieguldījumu, kas ietver jaunas tehnoloģijas ieviešanu ar nosaukumu “Cepumu ražošanas tehnoloģijas rūpnieciskajā sistēmā”. Ieviešanai plānotā tehnoloģija tika radīta mūsu pašu darba rezultātā, izstrādājot uzlabotus produktus. Tādā veidā tiks apmierinātas klientu un tirgus vajadzības. Izstrādātā pašu tehnoloģija ir jaunums maizes izstrādājumu tirgū, un līdz šim pasaulē tā nav izmantota. Projekts ietver iekārtu un aprīkojuma iegādi un mūsu vajadzībām pielāgotas ražošanas zāles būvniecību. Kopējās ieguldījuma izmaksas tika lēstas PLN 13 miljonu neto apmērā, un tās tiks īstenotas laikposmā no 2018. gada jūlija līdz 2019. gada septembrim. Tieši projekta rezultātā tiks uzsākta uzlabotu produktu ražošana, t. i., kūkas uz cepumiem, kūkas uz cepumiem, sūkļa kūkas. Plānotais ieguldījums ir ekonomiski un sociāli pamatots, un ieviestā inovatīvā tehnoloģija ļaus sasniegt projekta mērķus. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Компанията реши да реализира инвестиция, състояща се в внедряването на нова технология, наречена â EURThe технология за производство на бисквити в индустриалната системaâ EUR. Планираната технология е разработена в резултат на собствената си работа по разработването на подобрени продукти. По този начин ще бъдат удовлетворени установените нужди на клиентите и пазара. Разработената технология е новост на пазара на хлебни изделия и все още не е използвана в световен мащаб. Проектът включва закупуване на машини и оборудване и изграждане на производствена зала, която ще бъде съобразена с нашите нужди. Общите разходи за инвестицията бяха оценени на 13 млн. PLN нето и ще бъдат реализирани в периода юли 2018 г. — септември 2019 г. Директно в резултат на проекта ще започне производството на подобрени продукти, т.е. тесто върху бисквити, бисквити и бисквити. Планираната инвестиция е икономически и социално обоснована и въведената иновативна технология ще спомогне за постигането на целите на проекта. (Bulgarian)
+Компанията реши да реализира инвестиция, състояща се в внедряване на нова технология, наречена „Технология на производството на бисквити в индустриалната система“. Технологията, планирана за внедряване, е създадена в резултат на собствената ни работа по разработването на подобрени продукти. По този начин ще бъдат удовлетворени нуждите на клиентите и пазара. Разработената собствена технология е новост на пазара на хлебни изделия и досега не е била използвана в света. Проектът включва закупуване на машини и оборудване и изграждане на производствено хале, което ще бъде адаптирано към нашите нужди. Общата стойност на инвестицията беше оценена на 13 млн. PLN нето и ще бъде реализирана в периода юли 2018 г. — септември 2019 г. Директно в резултат на проекта ще започне производството на подобрени продукти, т.е. торти върху бисквити, торти на бисквити, гъби. Планираната инвестиция е икономически и социално обоснована, а внедрената иновативна технология ще позволи постигането на целите на проекта. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A vállalat úgy döntött, hogy egy beruházást hajt végre, amely egy új technológia megvalósításából áll, a kekszek gyártásának technológiája az ipari rendszerben. A tervezett technológiát a továbbfejlesztett termékek fejlesztésével kapcsolatos saját munkájának eredményeként fejlesztették ki. Ily módon kielégítik az azonosított ügyfél- és piaci igényeket. A kifejlesztett technológia újdonság a sütőipari piacon, és még nem használták világszerte. A projekt magában foglalja gépek és berendezések beszerzését, valamint egy gyártócsarnok építését, amely az igényeinkhez igazodik. A beruházás teljes költségét nettó 13 millió PLN-re becsülték, és a 2018 júliusa és 2019 szeptembere közötti időszakban realizálják. Közvetlenül a projekt eredményeként megkezdik a továbbfejlesztett termékek, azaz a keksz, a keksz és a keksz tésztájának előállítását. A tervezett beruházás gazdaságilag és társadalmilag indokolt, és a megvalósított innovatív technológia elősegíti a projekt célkitűzéseinek elérését. (Hungarian)
+A vállalat úgy döntött, hogy olyan beruházást hajt végre, amely egy „Technology of the production of keksz az ipari rendszerben” elnevezésű új technológia bevezetéséből áll. A megvalósításra tervezett technológia a továbbfejlesztett termékek fejlesztésével kapcsolatos saját munkánk eredményeként jött létre. Így az ügyfelek és a piac igényeit is kielégítik. A kifejlesztett saját technológia újdonság a pékség piacán, és eddig nem használták a világon. A projekt magában foglalja gépek és berendezések beszerzését, valamint az igényeinkhez igazodó gyártócsarnok építését. A beruházás becsült összköltsége 13 millió PLN nettó, és a 2018 júliusa és 2019 szeptembere közötti időszakban valósul meg. Közvetlenül a projekt eredményeként továbbfejlesztett termékek, azaz kekszes sütemények, kekszes sütemények, szivacsos sütemények gyártása indul. A tervezett beruházás gazdaságilag és társadalmilag indokolt, és a megvalósított innovatív technológia lehetővé teszi a projekt célkitűzéseinek elérését. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tá an chuideachta cinneadh a chur i bhfeidhm infheistíocht comhdhéanta de chur i bhfeidhm na teicneolaíochta nua ar a dtugtar â EUR â EURThe teicneolaíocht an táirgeadh brioscaí sa systemâ tionsclaíochâ EUR. Forbraíodh an teicneolaíocht atá beartaithe mar thoradh ar a cuid oibre féin ar fhorbairt táirgí feabhsaithe. Ar an mbealach seo, sásófar riachtanais an chustaiméara agus an mhargaidh. Is é an teicneolaíocht a fhorbairt nuachta sa mhargadh bácála agus níor úsáideadh fós ar fud an domhain. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná innealra agus trealamh a cheannach agus halla táirgeachta a thógáil, a chuirfear in oiriúint dár riachtanais. Measadh go raibh costas iomlán na hinfheistíochta ag PLN 13 mhilliún glan agus bainfear amach é sa tréimhse Iúil 2018 go Meán Fómhair 2019. Go díreach mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear tús le táirgeadh táirgí feabhsaithe, i.e. taos ar bhrioscaí, cácaí brioscaí agus brioscaí. Is é an infheistíocht atá beartaithe go heacnamaíoch agus go sóisialta údar, agus beidh an teicneolaíocht nuálach i bhfeidhm cabhrú a bhaint amach na cuspóirí projectâ EURnna. (Irish)
+Chinn an chuideachta infheistíocht a chur i bhfeidhm ina bhfuil cur i bhfeidhm teicneolaíochta nua ar a dtugtar “Teicneolaíocht maidir le táirgeadh brioscaí sa chóras tionsclaíoch”. Cruthaíodh an teicneolaíocht atá beartaithe le cur i bhfeidhm mar thoradh ar ár gcuid oibre féin ar fhorbairt táirgí feabhsaithe. Ar an mbealach seo, comhlíonfar riachtanais na gcustaiméirí agus an mhargaidh. Is úrnuacht í an teicneolaíocht forbartha féin ar an margadh bácála agus níor úsáideadh í go dtí seo ar fud an domhain. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná meaisíní agus trealamh a cheannach agus halla táirgeachta a thógáil a chuirfear in oiriúint dár riachtanais. Measadh go raibh costas iomlán na hinfheistíochta ag PLN 13 mhilliún glan agus bainfear amach é sa tréimhse Iúil 2018 go Meán Fómhair 2019. Go díreach mar thoradh ar an tionscadal, seolfar táirgeadh táirgí feabhsaithe, i.e. cácaí ar bhrioscaí, cácaí ar bhrioscaí, cácaí spúinse. Tá bonn cirt eacnamaíoch agus sóisialta leis an infheistíocht atá beartaithe, agus leis an teicneolaíocht nuálach a chuirfear chun feidhme beifear in ann cuspóirí an tionscadail a bhaint amach. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Företaget har beslutat att genomföra en investering som består av implementeringen av en ny teknik som kallas â EUR Tekniken för produktion av kex i det industriella systemetâ EUR. Den planerade tekniken utvecklades som ett resultat av det egna arbetet med att utveckla förbättrade produkter. På så sätt kommer de identifierade kund- och marknadsbehoven att tillgodoses. Den utvecklade tekniken är en nyhet på bagerimarknaden och har ännu inte använts över hela världen. Projektet omfattar inköp av maskiner och utrustning samt uppförande av en produktionshall som ska skräddarsys efter våra behov. Den totala kostnaden för investeringen beräknades till 13 miljoner zloty netto och kommer att realiseras under perioden juli 2018–september 2019. Direkt som ett resultat av projektet kommer produktionen av förbättrade produkter, dvs. deg på kex, kexkakor och kex, att startas. Den planerade investeringen är ekonomiskt och socialt motiverad, och den innovativa teknik som genomförs kommer att bidra till att uppnå projektets mål. (Swedish)
+Företaget beslutade att genomföra en investering bestående av implementeringen av en ny teknik som kallas ”Teknik för produktion av kex i det industriella systemet”. Den teknik som planeras för implementering skapades som ett resultat av vårt eget arbete med att utveckla förbättrade produkter. På så sätt tillgodoses kundernas och marknadens behov. Den utvecklade egna tekniken är en nyhet på bagerimarknaden och har hittills inte använts i världen. Projektet omfattar inköp av maskiner och utrustning samt byggandet av en produktionshall som kommer att anpassas till våra behov. Den totala kostnaden för investeringen beräknades till 13 miljoner zloty netto och kommer att realiseras under perioden juli 2018 till september 2019. Direkt som ett resultat av projektet kommer produktionen av förbättrade produkter, dvs. kakor på kex, kakor på kex, svampkakor, att lanseras. Den planerade investeringen är ekonomiskt och socialt motiverad, och den genomförda innovativa tekniken kommer att göra det möjligt att uppnå projektets mål. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ettevõte on otsustanud rakendada investeering, mis koosneb rakendamise uue tehnoloogia nimega â EURThe tehnoloogia tootmise küpsised tööstusliku süsteemi. Kavandatud tehnoloogia töötati välja tema enda töö tulemusena täiustatud toodete väljatöötamisel. Sel viisil rahuldatakse tuvastatud kliendi- ja turuvajadused. Arenenud tehnoloogia on pagariäriturul uudne ja seda ei ole kogu maailmas veel kasutatud. Projekt hõlmab masinate ja seadmete ostmist ning meie vajadustele kohandatud tootmissaali ehitamist. Investeeringu kogumaksumus oli hinnanguliselt 13 miljonit Poola zlotti ja see realiseerub ajavahemikul 2018. aasta juulist kuni 2019. aasta septembrini. Projekti tulemusena alustatakse täiustatud toodete tootmist, s.t tainas küpsistel, küpsisekookidel ja küpsistel. Kavandatud investeering on majanduslikult ja sotsiaalselt põhjendatud ning rakendatud uuenduslik tehnoloogia aitab saavutada projekti eesmärke. (Estonian)
+Ettevõte otsustas teha investeeringu, mis seisnes uue tehnoloogia „Küpsiste tootmise tehnoloogia tööstussüsteemis“ rakendamises. Juurutamiseks kavandatud tehnoloogia loodi meie enda töö tulemusena täiustatud toodete arendamisel. Sel viisil rahuldatakse klientide ja turu vajadused. Arenenud tehnoloogia on pagaritoodete turul uudne ja seda ei ole siiani maailmas kasutatud. Projekt hõlmab masinate ja seadmete ostmist ning meie vajadustele kohandatud tootmishoone ehitamist. Investeeringu kogumaksumus oli hinnanguliselt 13 miljonit Poola zlotti ja see realiseeritakse 2018. aasta juulist kuni 2019. aasta septembrini. Otseselt projekti tulemusena käivitatakse täiustatud toodete, s.t küpsiste kookide, küpsiste kookide, käsnakookide tootmine. Kavandatud investeering on majanduslikult ja sotsiaalselt põhjendatud ning rakendatud uuenduslik tehnoloogia võimaldab projekti eesmärke saavutada. (Estonian)
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Kodrąb
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Kodrąb / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Kodrąb / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°3'53.42"N, 19°37'52.14"ELatitude 51.06483655
Longitude 19.631152903046
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.06483655
-Longitude
+.631152903046
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 51°3'53.42"N, 19°37'52.14"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 51°3'53.42"N, 19°37'52.14"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Piotrkowski
@@ Property / contained in NUTS: Piotrkowski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Competitiveness of SMEs
@@ Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 21:54, 12 October 2024

Project Q82797 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Implementation of biscuit production technology in the industrial system	Project Q82797 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

5,633,535.15 zloty

0 references

1,252,334.86 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

12,518,967.0 zloty

0 references

2,782,966.36 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

45.0 percent

0 references

start time

1 July 2018

0 references

end time

30 September 2019

0 references

beneficiary name (string)

''GOM'' OWCZAREK SPÓŁKA JAWNA

0 references

beneficiary

Q2512980

0 references

intervention field

Investment in infrastructure, capacities and equipment in SMEs directly linked to research and innovation activities

0 references

programme

Smart growth - PL - ERDF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°3'53.42"N, 19°37'52.14"E

inferred from

location

0 references

summary

Spółka podjęła decyzję o realizacji inwestycji polegającej na wdrożeniu nowej technologii pn ,,Technologia produkcji biszkoptów w systemie przemysłowym”. Planowana do wdrożenia technologia powstała w wyniku prowadzonych własnych prac nad opracowaniem udoskonalonych produktów. W ten sposób zostaną zaspokojone zidentyfikowane potrzeby klientów i rynku. Opracowana własna technologia jest nowością na rynku piekarniczym i dotychczas w takim zakresie nie była stosowana na świecie. Projekt zakłada zakup maszyn i urządzeń oraz budowę hali produkcyjnej, które będą dostosowane do naszych potrzeb. Łączny koszt inwestycji został oszacowany na kwotę 13 mln zł netto i będzie zrealizowany w okresie lipiec 2018 do wrzesień 2019. Bezpośrednio w wyniku realizacji projektu zostanie uruchomiona produkcja udoskonalonych wyrobów tj. ciasta na biszkopcie, tortów na biszkopcie, biszkoptów. Planowana inwestycja jest uzasadniona ekonomicznie i społecznie, a wdrażana nowatorska technologia pozwoli na osiągnięcie zakładanych celów projektu. (Polish)

0 references

The company has decided to implement an investment consisting of the implementation of a new technology called “The technology of the production of biscuits in the industrial system”. The planned technology was developed as a result of its own work on the development of improved products. In this way, the identified customer and market needs will be met. The developed technology is a novelty in the bakery market and has not yet been used worldwide. The project involves the purchase of machinery and equipment and the construction of a production hall, which will be tailored to our needs. The total cost of the investment was estimated at PLN 13 million net and will be realised in the period July 2018 to September 2019. Directly as a result of the project the production of improved products, i.e. dough on biscuit, biscuit cakes and biscuits will be started. The planned investment is economically and socially justified, and the innovative technology implemented will help achieve the project’s objectives. (English)

point in time

14 October 2020

readability score

0.4774135514301245

0 references

La société a décidé de réaliser un investissement consistant en la mise en œuvre d’une nouvelle technologie appelée «Technologie de la production de biscuits dans le système industriel». La technologie prévue pour la mise en œuvre a été créée à la suite de notre propre travail sur le développement de produits améliorés. De cette façon, les besoins des clients et du marché seront satisfaits. La technologie développée est une nouveauté sur le marché de la boulangerie et n’a jusqu’à présent pas été utilisée dans le monde. Le projet implique l’achat de machines et d’équipements et la construction d’un hall de production qui sera adapté à nos besoins. Le coût total de l’investissement a été estimé à 13 millions de PLN net et sera réalisé entre juillet 2018 et septembre 2019. Directement à la suite du projet, la production de produits améliorés, c’est-à-dire des gâteaux sur biscuits, des gâteaux sur biscuits, des gâteaux à l’éponge, sera lancée. L’investissement prévu est économiquement et socialement justifié, et la technologie innovante mise en œuvre permettra d’atteindre les objectifs du projet. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Das Unternehmen beschloss, eine Investition zu implementieren, die in der Implementierung einer neuen Technologie namens „Technologie der Herstellung von Keksen im industriellen System“ besteht. Die für die Umsetzung geplante Technologie wurde durch unsere eigene Arbeit an der Entwicklung verbesserter Produkte geschaffen. Auf diese Weise werden die Bedürfnisse der Kunden und des Marktes erfüllt. Die entwickelte eigene Technologie ist eine Neuheit auf dem Bäckermarkt und wurde bisher nicht in der Welt eingesetzt. Das Projekt beinhaltet den Kauf von Maschinen und Ausrüstungen und den Bau einer Produktionshalle, die an unsere Bedürfnisse angepasst wird. Die Gesamtkosten der Investition wurden auf 13 Millionen PLN netto geschätzt und werden im Zeitraum Juli 2018 bis September 2019 realisiert. Direkt im Zuge des Projekts wird die Produktion verbesserter Produkte, d. h. Kuchen auf Keksen, Kuchen auf Keksen, Schwammkuchen, gestartet. Die geplante Investition ist wirtschaftlich und sozial gerechtfertigt, und die eingesetzte innovative Technologie wird es ermöglichen, die Projektziele zu erreichen. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het bedrijf besloot een investering te implementeren bestaande uit de implementatie van een nieuwe technologie genaamd „Technologie van de productie van koekjes in het industriële systeem”. De voor implementatie geplande technologie is ontstaan als gevolg van ons eigen werk aan de ontwikkeling van verbeterde producten. Op deze manier zal worden voldaan aan de behoeften van klanten en de markt. De ontwikkelde eigen technologie is een nieuwigheid op de bakkerijmarkt en is tot nu toe niet in de wereld gebruikt. Het project omvat de aankoop van machines en apparatuur en de bouw van een productiehal die zal worden aangepast aan onze behoeften. De totale kosten van de investering werden geraamd op 13 miljoen PLN netto en zullen in de periode juli 2018 tot en met september 2019 worden gerealiseerd. Direct als gevolg van het project zal de productie van verbeterde producten, d.w.z. cakes op koekjes, cakes op koekjes, sponscakes, worden gelanceerd. De geplande investering is economisch en sociaal gerechtvaardigd en de geïmplementeerde innovatieve technologie zal het mogelijk maken de doelstellingen van het project te bereiken. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

L'azienda ha deciso di realizzare un investimento consistente nell'implementazione di una nuova tecnologia denominata "Tecnologia della produzione di biscotti nel sistema industriale". La tecnologia prevista per l'implementazione è stata creata come risultato del nostro lavoro sullo sviluppo di prodotti migliorati. In questo modo, le esigenze dei clienti e del mercato saranno soddisfatte. La tecnologia sviluppata è una novità sul mercato della panetteria e finora non è stata utilizzata nel mondo. Il progetto prevede l'acquisto di macchine e attrezzature e la costruzione di un capannone produttivo che sarà adattato alle nostre esigenze. Il costo totale dell'investimento è stato stimato in 13 milioni di PLN netti e sarà realizzato nel periodo luglio 2018-settembre 2019. Direttamente a seguito del progetto, verrà lanciata la produzione di prodotti migliorati, cioè torte su biscotti, torte su biscotti, pan di spagna. L'investimento pianificato è giustificato dal punto di vista economico e sociale e la tecnologia innovativa implementata consentirà di raggiungere gli obiettivi del progetto. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

La empresa decidió implementar una inversión consistente en la implementación de una nueva tecnología llamada «Tecnología de la producción de galletas en el sistema industrial». La tecnología prevista para su implementación se creó como resultado de nuestro propio trabajo en el desarrollo de productos mejorados. De esta manera, se satisfarán las necesidades de los clientes y del mercado. La tecnología propia desarrollada es una novedad en el mercado de la panadería y hasta ahora no se ha utilizado en el mundo. El proyecto implica la compra de máquinas y equipos y la construcción de una sala de producción que se adaptará a nuestras necesidades. El coste total de la inversión se estimó en 13 millones PLN netos y se realizará en el período comprendido entre julio de 2018 y septiembre de 2019. Directamente como resultado del proyecto, se lanzará la producción de productos mejorados, es decir, pasteles en galletas, pasteles en galletas, pasteles de esponja. La inversión prevista está justificada económica y socialmente, y la tecnología innovadora implementada permitirá alcanzar los objetivos del proyecto. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Virksomheden besluttede at gennemføre en investering i implementering af en ny teknologi kaldet "Teknologi for produktion af kiks i det industrielle system". Den teknologi, der var planlagt til implementering, blev skabt som følge af vores eget arbejde med udvikling af forbedrede produkter. På den måde vil kundernes og markedets behov blive opfyldt. Den udviklede egen teknologi er en nyhed på bagerimarkedet og har hidtil ikke været brugt i verden. Projektet indebærer indkøb af maskiner og udstyr samt opførelse af en produktionshal, der vil blive tilpasset vores behov. De samlede investeringsomkostninger blev anslået til 13 mio. PLN netto og vil blive realiseret i perioden juli 2018 til september 2019. Direkte som følge af projektet lanceres produktionen af forbedrede produkter, dvs. kager på kiks, kager på kiks, svampekager. De planlagte investeringer er økonomisk og socialt begrundede, og den gennemførte innovative teknologi vil gøre det muligt at nå projektets mål. (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Η εταιρεία αποφάσισε να υλοποιήσει μια επένδυση που συνίσταται στην εφαρμογή μιας νέας τεχνολογίας που ονομάζεται «Τεχνολογία της παραγωγής μπισκότων στο βιομηχανικό σύστημα». Η τεχνολογία που σχεδιάστηκε για εφαρμογή δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα των δικών μας εργασιών για την ανάπτυξη βελτιωμένων προϊόντων. Με αυτόν τον τρόπο θα ικανοποιηθούν οι ανάγκες των πελατών και της αγοράς. Η εξελιγμένη δική της τεχνολογία είναι μια καινοτομία στην αγορά αρτοποιίας και μέχρι στιγμής δεν έχει χρησιμοποιηθεί στον κόσμο. Το έργο περιλαμβάνει την αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού και την κατασκευή μιας αίθουσας παραγωγής που θα προσαρμοστεί στις ανάγκες μας. Το συνολικό κόστος της επένδυσης εκτιμήθηκε σε 13 εκατ. PLN καθαρό και θα πραγματοποιηθεί από τον Ιούλιο του 2018 έως τον Σεπτέμβριο του 2019. Άμεσα ως αποτέλεσμα του έργου, θα ξεκινήσει η παραγωγή βελτιωμένων προϊόντων, δηλαδή κέικ σε μπισκότα, κέικ σε μπισκότα, κέικ σφουγγαριών. Η σχεδιαζόμενη επένδυση είναι οικονομικά και κοινωνικά δικαιολογημένη και η εφαρμοζόμενη καινοτόμος τεχνολογία θα επιτρέψει την επίτευξη των στόχων του έργου. (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Tvrtka je odlučila provesti investiciju koja se sastoji od uvođenja nove tehnologije pod nazivom „Tehnologija proizvodnje keksa u industrijskom sustavu”. Tehnologija planirana za implementaciju nastala je kao rezultat vlastitog rada na razvoju poboljšanih proizvoda. Na taj će način biti zadovoljene potrebe kupaca i tržišta. Razvijena vlastita tehnologija novost je na pekarskom tržištu i do sada nije korištena u svijetu. Projekt uključuje nabavu strojeva i opreme te izgradnju proizvodne hale koja će biti prilagođena našim potrebama. Ukupni trošak ulaganja procijenjen je na 13 milijuna PLN neto i ostvarit će se u razdoblju od srpnja 2018. do rujna 2019. Izravno kao rezultat projekta pokrenut će se proizvodnja poboljšanih proizvoda, tj. kolača na keksima, kolača na keksima, spužvastih kolača. Planirano ulaganje ekonomski je i socijalno opravdano, a primijenjena inovativna tehnologija omogućit će postizanje ciljeva projekta. (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Compania a decis să implementeze o investiție constând în implementarea unei noi tehnologii numite „Tehnologia producției de biscuiți în sistemul industrial”. Tehnologia planificată pentru implementare a fost creată ca urmare a activității noastre de dezvoltare a produselor îmbunătățite. În acest fel, nevoile clienților și ale pieței vor fi satisfăcute. Tehnologia proprie dezvoltată este o noutate pe piața brutăriei și până în prezent nu a fost utilizată în lume. Proiectul presupune achiziționarea de mașini și echipamente și construirea unei hale de producție care să fie adaptată nevoilor noastre. Costul total al investiției a fost estimat la 13 milioane PLN net și va fi realizat în perioada iulie 2018 – septembrie 2019. Direct ca urmare a proiectului, va fi lansată producția de produse îmbunătățite, adică prăjituri pe biscuiți, prăjituri pe biscuiți, prăjituri cu burete. Investiția planificată este justificată din punct de vedere economic și social, iar tehnologia inovatoare implementată va permite atingerea obiectivelor proiectului. (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Spoločnosť sa rozhodla realizovať investíciu pozostávajúcu z implementácie novej technológie s názvom „Technológia výroby sušienok v priemyselnom systéme“. Technológia plánovaná na implementáciu bola vytvorená v dôsledku našej vlastnej práce na vývoji vylepšených produktov. Týmto spôsobom sa splnia potreby zákazníkov a trhu. Vyvinutá vlastná technológia je novinkou na pekárskom trhu a doteraz sa vo svete nepoužívala. Projekt zahŕňa nákup strojov a zariadení a výstavbu výrobnej haly, ktorá bude prispôsobená našim potrebám. Celkové náklady na investíciu sa odhadovali na 13 miliónov PLN v čistom vyjadrení a budú sa realizovať v období od júla 2018 do septembra 2019. Priamo v dôsledku projektu sa začne výroba vylepšených výrobkov, t. j. koláčov na sušienky, koláčov na sušienky, špongiových koláčov. Plánovaná investícia je ekonomicky a sociálne odôvodnená a implementovaná inovačná technológia umožní dosiahnuť ciele projektu. (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

Il-kumpanija ddeċidiet li timplimenta investiment li jikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida msejħa “Teknoloġija tal-produzzjoni ta’ gallettini fis-sistema industrijali”. It-teknoloġija ppjanata għall-implimentazzjoni nħolqot bħala riżultat tal-ħidma tagħna stess dwar l-iżvilupp ta’ prodotti mtejba. B’dan il-mod, il-ħtiġijiet tal-klijenti u s-suq se jiġu ssodisfati. It-teknoloġija proprja żviluppata hija novità fis-suq tal-forn u s’issa għadha ma ntużatx fid-dinja. Il-proġett jinvolvi x-xiri ta’ magni u tagħmir u l-kostruzzjoni ta’ sala tal-produzzjoni li se tkun adattata għall-ħtiġijiet tagħna. Il-kost totali tal-investiment kien stmat għal PLN 13-il miljun nett u se jiġi realizzat fil-perjodu minn Lulju 2018 sa Settembru 2019. Direttament bħala riżultat tal-proġett, se titnieda l-produzzjoni ta’ prodotti mtejba, jiġifieri kejkijiet fuq gallettini, kejkijiet fuq gallettini, kejkijiet tal-isponoż. L-investiment ippjanat huwa ekonomikament u soċjalment ġustifikat, u t-teknoloġija innovattiva implimentata se tippermetti li jintlaħqu l-objettivi tal-proġett. (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

A empresa decidiu realizar um investimento que consiste na implementação de uma nova tecnologia denominada «A tecnologia de produção de bolachas no sistema industrial». A tecnologia planeada foi desenvolvida como resultado do seu próprio trabalho no desenvolvimento de produtos melhorados. Desta forma, as necessidades identificadas do cliente e do mercado serão satisfeitas. A tecnologia desenvolvida é uma novidade no mercado de panificação e ainda não foi utilizada em todo o mundo. O projeto envolve a aquisição de máquinas e equipamentos e a construção de uma sala de produção, que será adaptada às nossas necessidades. O custo total do investimento foi estimado em 13 milhões de PLN líquidos e será realizado no período de julho de 2018 a setembro de 2019. Diretamente em resultado do projeto, será iniciada a produção de produtos melhorados, ou seja, massa em bolachas, bolos de bolachas e bolachas. O investimento previsto é económica e socialmente justificado e a tecnologia inovadora implementada ajudará a alcançar os objetivos do projeto. (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

Yhtiö päätti toteuttaa investoinnin, joka koostui uuden teknologian käyttöönotosta, jota kutsutaan ”keksien tuotannon teknologiaksi teollisuusjärjestelmässä”. Käyttöönottoon suunniteltu teknologia syntyi oman kehitystyön tuloksena. Näin asiakkaiden ja markkinoiden tarpeet otetaan huomioon. Kehitetty oma teknologia on uutuus leipomomarkkinoilla, eikä sitä ole tähän mennessä käytetty maailmassa. Hankkeeseen kuuluu koneiden ja laitteiden hankinta sekä tarpeidemme mukautetun tuotantohallin rakentaminen. Investoinnin kokonaiskustannuksiksi arvioitiin 13 miljoonaa zlotya, ja ne toteutuvat heinäkuun 2018 ja syyskuun 2019 välisenä aikana. Suoraan hankkeen tuloksena käynnistetään parannettujen tuotteiden eli keksikakkujen, keksejä sisältävien kakkujen, sienikakkujen tuotanto. Suunniteltu investointi on taloudellisesti ja sosiaalisesti perusteltu, ja toteutettu innovatiivinen teknologia mahdollistaa hankkeen tavoitteiden saavuttamisen. (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Podjetje se je odločilo za izvedbo naložbe v implementacijo nove tehnologije, imenovane „Tehnologija proizvodnje piškotov v industrijskem sistemu“. Tehnologija, načrtovana za implementacijo, je nastala kot rezultat lastnega dela na razvoju izboljšanih izdelkov. Na ta način bodo izpolnjene potrebe kupcev in trga. Razvita lastna tehnologija je novost na pekarskem trgu in doslej ni bila uporabljena na svetu. Projekt vključuje nakup strojev in opreme ter gradnjo proizvodne hale, ki bo prilagojena našim potrebam. Skupni stroški naložbe so bili ocenjeni na 13 milijonov PLN neto in bodo realizirani v obdobju od julija 2018 do septembra 2019. Neposredno kot rezultat projekta se bo začela proizvodnja izboljšanih izdelkov, tj. torte na piškotih, torte na piškotih, gobice. Načrtovana naložba je ekonomsko in socialno upravičena, implementirana inovativna tehnologija pa bo omogočila doseganje ciljev projekta. (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Společnost se rozhodla realizovat investici spočívající v implementaci nové technologie s názvem „Technologie výroby sušenek v průmyslovém systému“. Technologie plánovaná pro implementaci vznikla v důsledku naší vlastní práce na vývoji zdokonalených produktů. Tímto způsobem budou uspokojeny potřeby zákazníků a trhu. Vyvinutá vlastní technologie je novinkou na pekařském trhu a dosud nebyla ve světě používána. Projekt zahrnuje nákup strojů a zařízení a výstavbu výrobní haly, která bude přizpůsobena našim potřebám. Celkové náklady na investici byly odhadnuty na 13 milionů PLN čisté hodnoty a budou realizovány v období od července 2018 do září 2019. Přímo v důsledku projektu bude zahájena výroba zdokonalených produktů, tj. koláče na sušenky, koláče na sušenky, houbové koláče. Plánovaná investice je ekonomicky a sociálně opodstatněná a realizovaná inovativní technologie umožní dosáhnout cílů projektu. (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

Bendrovė nusprendė investuoti į naujos technologijos, vadinamos „sausainių gamybos pramonės sistemoje technologija“, įdiegimą. Diegimui planuojama technologija buvo sukurta mūsų pačių darbu kuriant patobulintus produktus. Tokiu būdu bus patenkinti klientų ir rinkos poreikiai. Sukurta nuosavi technologija yra naujovė kepyklų rinkoje ir iki šiol nebuvo naudojama pasaulyje. Projektas apima mašinų ir įrangos pirkimą bei gamybinės salės, kuri bus pritaikyta prie mūsų poreikių, statybą. Apskaičiuota, kad bendros investicijos sąnaudos sudarys 13 mln. PLN neto ir bus įgyvendintos nuo 2018 m. liepos mėn. iki 2019 m. rugsėjo mėn. Tiesiogiai dėl projekto bus pradėta gaminti patobulintus produktus, t. y. pyragus ant sausainių, pyragus ant sausainių, pyragus ant sausainių, kempininius pyragus. Planuojama investicija yra ekonomiškai ir socialiai pagrįsta, o įdiegta naujoviška technologija leis pasiekti projekto tikslus. (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Uzņēmums nolēma īstenot ieguldījumu, kas ietver jaunas tehnoloģijas ieviešanu ar nosaukumu “Cepumu ražošanas tehnoloģijas rūpnieciskajā sistēmā”. Ieviešanai plānotā tehnoloģija tika radīta mūsu pašu darba rezultātā, izstrādājot uzlabotus produktus. Tādā veidā tiks apmierinātas klientu un tirgus vajadzības. Izstrādātā pašu tehnoloģija ir jaunums maizes izstrādājumu tirgū, un līdz šim pasaulē tā nav izmantota. Projekts ietver iekārtu un aprīkojuma iegādi un mūsu vajadzībām pielāgotas ražošanas zāles būvniecību. Kopējās ieguldījuma izmaksas tika lēstas PLN 13 miljonu neto apmērā, un tās tiks īstenotas laikposmā no 2018. gada jūlija līdz 2019. gada septembrim. Tieši projekta rezultātā tiks uzsākta uzlabotu produktu ražošana, t. i., kūkas uz cepumiem, kūkas uz cepumiem, sūkļa kūkas. Plānotais ieguldījums ir ekonomiski un sociāli pamatots, un ieviestā inovatīvā tehnoloģija ļaus sasniegt projekta mērķus. (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Компанията реши да реализира инвестиция, състояща се в внедряване на нова технология, наречена „Технология на производството на бисквити в индустриалната система“. Технологията, планирана за внедряване, е създадена в резултат на собствената ни работа по разработването на подобрени продукти. По този начин ще бъдат удовлетворени нуждите на клиентите и пазара. Разработената собствена технология е новост на пазара на хлебни изделия и досега не е била използвана в света. Проектът включва закупуване на машини и оборудване и изграждане на производствено хале, което ще бъде адаптирано към нашите нужди. Общата стойност на инвестицията беше оценена на 13 млн. PLN нето и ще бъде реализирана в периода юли 2018 г. — септември 2019 г. Директно в резултат на проекта ще започне производството на подобрени продукти, т.е. торти върху бисквити, торти на бисквити, гъби. Планираната инвестиция е икономически и социално обоснована, а внедрената иновативна технология ще позволи постигането на целите на проекта. (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

A vállalat úgy döntött, hogy olyan beruházást hajt végre, amely egy „Technology of the production of keksz az ipari rendszerben” elnevezésű új technológia bevezetéséből áll. A megvalósításra tervezett technológia a továbbfejlesztett termékek fejlesztésével kapcsolatos saját munkánk eredményeként jött létre. Így az ügyfelek és a piac igényeit is kielégítik. A kifejlesztett saját technológia újdonság a pékség piacán, és eddig nem használták a világon. A projekt magában foglalja gépek és berendezések beszerzését, valamint az igényeinkhez igazodó gyártócsarnok építését. A beruházás becsült összköltsége 13 millió PLN nettó, és a 2018 júliusa és 2019 szeptembere közötti időszakban valósul meg. Közvetlenül a projekt eredményeként továbbfejlesztett termékek, azaz kekszes sütemények, kekszes sütemények, szivacsos sütemények gyártása indul. A tervezett beruházás gazdaságilag és társadalmilag indokolt, és a megvalósított innovatív technológia lehetővé teszi a projekt célkitűzéseinek elérését. (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Chinn an chuideachta infheistíocht a chur i bhfeidhm ina bhfuil cur i bhfeidhm teicneolaíochta nua ar a dtugtar “Teicneolaíocht maidir le táirgeadh brioscaí sa chóras tionsclaíoch”. Cruthaíodh an teicneolaíocht atá beartaithe le cur i bhfeidhm mar thoradh ar ár gcuid oibre féin ar fhorbairt táirgí feabhsaithe. Ar an mbealach seo, comhlíonfar riachtanais na gcustaiméirí agus an mhargaidh. Is úrnuacht í an teicneolaíocht forbartha féin ar an margadh bácála agus níor úsáideadh í go dtí seo ar fud an domhain. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná meaisíní agus trealamh a cheannach agus halla táirgeachta a thógáil a chuirfear in oiriúint dár riachtanais. Measadh go raibh costas iomlán na hinfheistíochta ag PLN 13 mhilliún glan agus bainfear amach é sa tréimhse Iúil 2018 go Meán Fómhair 2019. Go díreach mar thoradh ar an tionscadal, seolfar táirgeadh táirgí feabhsaithe, i.e. cácaí ar bhrioscaí, cácaí ar bhrioscaí, cácaí spúinse. Tá bonn cirt eacnamaíoch agus sóisialta leis an infheistíocht atá beartaithe, agus leis an teicneolaíocht nuálach a chuirfear chun feidhme beifear in ann cuspóirí an tionscadail a bhaint amach. (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Företaget beslutade att genomföra en investering bestående av implementeringen av en ny teknik som kallas ”Teknik för produktion av kex i det industriella systemet”. Den teknik som planeras för implementering skapades som ett resultat av vårt eget arbete med att utveckla förbättrade produkter. På så sätt tillgodoses kundernas och marknadens behov. Den utvecklade egna tekniken är en nyhet på bagerimarknaden och har hittills inte använts i världen. Projektet omfattar inköp av maskiner och utrustning samt byggandet av en produktionshall som kommer att anpassas till våra behov. Den totala kostnaden för investeringen beräknades till 13 miljoner zloty netto och kommer att realiseras under perioden juli 2018 till september 2019. Direkt som ett resultat av projektet kommer produktionen av förbättrade produkter, dvs. kakor på kex, kakor på kex, svampkakor, att lanseras. Den planerade investeringen är ekonomiskt och socialt motiverad, och den genomförda innovativa tekniken kommer att göra det möjligt att uppnå projektets mål. (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

Ettevõte otsustas teha investeeringu, mis seisnes uue tehnoloogia „Küpsiste tootmise tehnoloogia tööstussüsteemis“ rakendamises. Juurutamiseks kavandatud tehnoloogia loodi meie enda töö tulemusena täiustatud toodete arendamisel. Sel viisil rahuldatakse klientide ja turu vajadused. Arenenud tehnoloogia on pagaritoodete turul uudne ja seda ei ole siiani maailmas kasutatud. Projekt hõlmab masinate ja seadmete ostmist ning meie vajadustele kohandatud tootmishoone ehitamist. Investeeringu kogumaksumus oli hinnanguliselt 13 miljonit Poola zlotti ja see realiseeritakse 2018. aasta juulist kuni 2019. aasta septembrini. Otseselt projekti tulemusena käivitatakse täiustatud toodete, s.t küpsiste kookide, küpsiste kookide, käsnakookide tootmine. Kavandatud investeering on majanduslikult ja sotsiaalselt põhjendatud ning rakendatud uuenduslik tehnoloogia võimaldab projekti eesmärke saavutada. (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański

0 references

priority axis