New generation of hermetised miniature detection modules with broadband electronics (Q82456): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Nouvelle génération de modules de détection miniatures encapsulés avec électronique à large bande
+Une nouvelle génération de modules de détection miniatures encapsulés avec de l’électronique à large bande
@@ label / de / label / de @@
-Neue Generation von verkapselten Miniatur-Erkennungsmodulen mit Breitbandelektronik
+Eine neue Generation gekapselter Miniaturdetektionsmodule mit Breitbandelektronik
@@ label / nl / label / nl @@
-Nieuwe generatie ingekapselde miniatuurdetectiemodules met breedbandelektronica
+Een nieuwe generatie ingekapselde miniatuurdetectiemodules met breedbandelektronica
@@ label / it / label / it @@
-Nuova generazione di moduli di rilevamento miniatura incapsulati con elettronica a banda larga
+Una nuova generazione di moduli di rilevamento miniatura incapsulati con elettronica a banda larga
@@ label / es / label / es @@
-Nueva generación de módulos de detección en miniatura encapsulados con electrónica de banda ancha
+Una nueva generación de módulos de detección en miniatura encapsulados con electrónica de banda ancha
@@ label / et / label / et @@
-Uue põlvkonna hermeetilised miniatuursed detektormoodulid lairibaelektroonikaga
+Lairibaelektroonikaga kapseldatud mini-tuvastusmoodulite uue põlvkonna loomine
@@ label / lt / label / lt @@
-Naujos kartos hermetizuoti miniatiūriniai aptikimo moduliai su plačiajuosčio ryšio elektronika
+Naujos kartos miniatiūriniai aptikimo moduliai su plačiajuoste elektronika
@@ label / hr / label / hr @@
-Nova generacija hermetiziranih minijaturnih modula za otkrivanje s širokopojasnom elektronikom
+Nova generacija enkapsuliranih minijaturnih modula za detekciju sa širokopojasnom elektronikom
@@ label / el / label / el @@
-Νέα γενιά μονάδων ανίχνευσης μινιατούρας με ευρυζωνικά ηλεκτρονικά
+Μια νέα γενιά ενθυλακωμένων μικροσκοπικών μονάδων ανίχνευσης με ευρυζωνικά ηλεκτρονικά
@@ label / sk / label / sk @@
-Nová generácia hermetizovaných miniatúrnych detekčných modulov so širokopásmovou elektronikou
+Nová generácia zapuzdrených miniatúrnych detekčných modulov so širokopásmovou elektronikou
@@ label / fi / label / fi @@
-Uuden sukupolven hermetisoitujen pienoiskoossa käytettävien ilmaisimien moduulit, joissa on laajakaistaelektroniikka
+Uuden sukupolven kapseloituja miniatyyriilmaisinmoduuleja laajakaistaelektroniikalla
@@ label / hu / label / hu @@
-Új generációs hermetizált miniatűr érzékelő modulok széles sávú elektronikával
+A beépített miniatűr érzékelő modulok új generációja szélessávú elektronikával
@@ label / cs / label / cs @@
-Nová generace hermetizovaných miniaturních detekčních modulů s širokopásmovou elektronikou
+Nová generace zapouzdřených miniaturních detekčních modulů s širokopásmovou elektronikou
@@ label / lv / label / lv @@
-Jaunās paaudzes hermetizētu miniatūru atklāšanas moduļi ar platjoslas elektroniku
+Jaunas paaudzes iekapsulēti miniatūras noteikšanas moduļi ar platjoslas elektroniku
@@ label / ga / label / ga @@
-Glúin nua de mhodúil bhraite mhionshaoirsithe le leictreonaic leathanbhanda
+Glúin nua de mhodúil bhraite bheaga atá cuimsithe le leictreonaic leathanbhanda
@@ label / sl / label / sl @@
-Nova generacija hermetiziranih miniaturnih modulov za odkrivanje s širokopasovno elektroniko
+Nova generacija inkapsuliranih miniaturnih detektorskih modulov s širokopasovno elektroniko
@@ label / bg / label / bg @@
-Ново поколение херметизирани миниатюрни детекторни модули с широколентова електроника
+Ново поколение капсулирани миниатюрни модули за откриване с широколентова електроника
@@ label / mt / label / mt @@
-Ġenerazzjoni ġdida ta’ moduli ta’ detezzjoni minjatura ermetizzati b’elettronika broadband
+Ġenerazzjoni ġdida ta’ moduli ta’ rilevament żgħar inkapsulati b’elettronika broadband
@@ label / pt / label / pt @@
-Nova geração de módulos de deteção em miniatura hermetizados com eletrônica de banda larga
+Nova geração de módulos de deteção em miniatura hermetizados com eletrónica de banda larga
@@ label / da / label / da @@
-Ny generation af hermetiserede miniaturedetekteringsmoduler med bredbåndselektronik
+En ny generation af indkapslede miniaturedetekteringsmoduler med bredbåndselektronik
@@ label / ro / label / ro @@
-Noua generație de module hermetizate de detectare miniaturală cu electronice în bandă largă
+O nouă generație de module de detectare miniaturală încapsulate cu electronică în bandă largă
@@ label / sv / label / sv @@
-Ny generation av hermetiserade miniatyrdetektionsmoduler med bredbandselektronik
+En ny generation av inkapslade miniatyrdetekteringsmoduler med bredbandselektronik
@@ Property / beneficiary name (string) @@
-VIGO SYSTEM SPÓŁKA AKCYJNA
@@ Property / beneficiary name (string): VIGO SYSTEM SPÓŁKA AKCYJNA / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.5641405417857228Amount 0.5641405417857228
Unit 1
-Amount
+.5641405417857228
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-«Projet: «La nouvelle génération de modules de détection miniatures encapsulés avec électronique à large bande» concernera la mise en œuvre de sa propre nouvelle technologie développée dans VIGO à travers un investissement technologique et le lancement d’une nouvelle génération de modules de détection avec électronique à large bande dans des boîtiers miniatures encapsulés — de nouveaux produits sur le marché mondial. Le soutien financier des fonds de l’UE à la mise en œuvre de nouvelles technologies augmentera la compétitivité et l’innovation de VIGO Cette technologie est une valeur intangible et juridique de l’entreprise et a été créée à la suite d’un projet de recherche intitulé: «»Intégration des détecteurs infrarouges thermorefroidis ou de la température ambiante à la demande de haut débit«» dans un consortium scientifique et industriel. Les coûts du projet ont été cofinancés par le Centre national de recherche et de développement dans le cadre du concours Projets de recherche appliquée — contrat no PBS2/B3/20/2013. Les produits qui seront le résultat des modules intir Project- sont une nouveauté dans l’industrie des détecteurs infrarouges à photons non refroidis sur le marché mondial. L’introduction de modules miniaturisés, universels et plus conviviaux, à la fois simples et multi-éléments, constituera une innovation révolutionnaire. Les nouvelles fonctionnalités des modules intir — avant tout la miniaturisation et la facilité d’utilisation tout en maintenant des paramètres de haute qualité (ou plus élevés) tels que la détectabilité ou la vitesse de fonctionnement, entraîneront le développement de l’industrie photonique, et donc aussi de l’industrie des fabricants de dispositifs finaux, par exemple divers types de capteurs. Ils n’auront pas besoin d’expertise dans le domaine des détecteurs infrarouges et leur intégration dans l’électronique et le module sera le composant optoélectronique standard.» (French)
+«Projet intitulé: La nouvelle génération de modules de détection miniatures encapsulés avec de l’électronique à large bande se concentrera sur la mise en œuvre de sa propre nouvelle technologie développée dans VIGO grâce à des investissements technologiques et au lancement de la production d’une nouvelle génération de modules détecteurs avec électronique à large bande dans des boîtiers miniatures encapsulés — de nouveaux produits sur le marché mondial. Le soutien financier des fonds de l’UE pour la mise en œuvre de nouvelles technologies dans la production renforcera la compétitivité et l’innovation de VIGO Cette technologie constitue un atout immatériel et juridique de l’entreprise et a été créée à la suite de la réalisation d’un projet de recherche intitulé: ««Intégration de détecteurs infrarouges thermoélectriquement refroidis ou fonctionnant à température ambiante avec un système de réception à large bande» dans un consortium scientifique-industriel. Les coûts du projet ont été cofinancés par le Centre national de recherche et de développement dans le cadre du concours de projets de recherche appliquée — contrat no PBS2/B3/20/2013. Les produits qui seront le résultat du projet — les modules INTIR sont une nouveauté dans l’industrie des détecteurs infrarouges de photons non refroidis à l’échelle mondiale. L’introduction de modules miniaturisés, universels et faciles à utiliser, à la fois simples et multi-éléments, constituera une innovation révolutionnaire. Nouvelles fonctionnalités des modules INTIR — surtout la miniaturisation et la facilité d’utilisation tout en maintenant des paramètres de haute qualité (ou supérieurs) tels que la détection ou la vitesse de fonctionnement entraîneront le développement de l’industrie photonique, et donc de l’industrie des fabricants d’appareils finaux, par exemple différents types de capteurs. Ils n’auront pas besoin d’avoir des connaissances spécialisées dans le domaine des détecteurs infrarouges et de leur intégration dans l’électronique, et le module sera un composant optoélectronique standard.» (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-„Projekt: „"Die neue Generation von verkapselten Miniatur-Detektionsmodulen mit Breitbandelektronik" wird die Implementierung einer eigenen neuen Technologie betreffen, die in VIGO durch eine technologische Investition entwickelt wurde, und die Einführung einer neuen Generation von Detektionsmodulen mit Breitbandelektronik in verkapselten Miniaturgehäusen – neue Produkte auf dem Weltmarkt. Finanzielle Unterstützung aus EU-Mitteln für die Umsetzung neuer Technologien wird die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation von VIGO erhöhen. Diese Technologie ist ein immaterieller und rechtlicher Wert des Unternehmens und wurde durch ein Forschungsprojekt mit dem Titel: „"Integration von thermogekühlten Infrarot-Detektoren oder Umgebungstemperatur mit Breitbandnachfrage" in einem wissenschaftlichen und industriellen Konsortium. Die Projektkosten wurden vom Nationalen Zentrum für Forschung und Entwicklung im Rahmen des Wettbewerbs „Angewandte Forschungsprojekte“ – Vertrag Nr. PBS2/B3/20/2013 – kofinanziert. Die Produkte, die das Ergebnis der Project-Intir-Module sein werden, sind eine Neuheit in der Industrie von ungekühlten Photonen-Infrarot-Detektoren auf dem Weltmarkt. Die Einführung miniaturisierter, universeller und benutzerfreundlicherer Module, sowohl Einzel- als auch Multi-Elemente, wird eine bahnbrechende Innovation sein. Neue Funktionalitäten von Intir-Modulen – vor allem Miniaturisierung und Benutzerfreundlichkeit bei der Aufrechterhaltung hochwertiger Parameter (oder höher) wie Detekierbarkeit oder Geschwindigkeit des Betriebs werden zur Entwicklung der photonischen Industrie und damit auch zur Industrie der Endgerätehersteller, z. B. verschiedener Sensortypen, führen. Sie brauchen keine Expertise auf dem Gebiet der Infrarot-Detektoren und deren Integration in die Elektronik und das Modul wird die serienmäßige optoelektronische Komponente sein.“ (German)
+„Projekt mit dem Titel: Die neue Generation von verkapselten Miniatur-Detektormodulen mit Breitbandelektronik wird sich auf die Implementierung einer eigenen neuen Technologie konzentrieren, die in VIGO durch technologische Investitionen und die Einführung der Produktion einer neuen Generation von Detektormodulen mit Breitbandelektronik in gekapselten Miniaturgehäusen entwickelt wird – neue Produkte auf dem Weltmarkt. Finanzielle Unterstützung aus EU-Mitteln für die Umsetzung neuer Technologien in die Produktion wird die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation von VIGO erhöhen Diese Technologie stellt einen immateriellen und rechtlichen Vermögenswert des Unternehmens dar und wurde als Ergebnis eines Forschungsprojekts mit dem Titel: „“Integration von thermoelektrisch gekühlten Infrarotdetektoren oder Betrieb bei Umgebungstemperatur mit einem Breitband-Empfangssystem„“ in einem wissenschaftlich-industriellen Konsortium. Die Kosten des Projekts wurden vom Nationalen Zentrum für Forschung und Entwicklung im Rahmen des Wettbewerbs für Angewandte Forschungsprojekte – Vertrag Nr. PBS2/B3/20/2013 kofinanziert. Die Produkte, die das Ergebnis des Projekts – INTIR-Module sein werden, sind eine Neuheit in der Industrie von ungekühlten Photonen-Infrarot-Detektoren auf globaler Ebene. Die Einführung von miniaturisierten, universellen, einfach zu bedienenden Modulen, sowohl Einzel- als auch Multielementen, wird eine bahnbrechende Innovation sein. Neue Funktionalitäten von INTIR-Modulen – vor allem Miniaturisierung und Benutzerfreundlichkeit unter Beibehaltung von qualitativ hochwertigen Parametern (oder höher) wie Erkennung oder Geschwindigkeit des Betriebs werden in der Entwicklung der photonischen Industrie und damit der Industrie der Endgerätehersteller, z. B. verschiedener Arten von Sensoren, führen. Sie benötigen keine spezialisierten Kenntnisse auf dem Gebiet der Infrarotdetektoren und ihrer Integration in die Elektronik, und das Modul wird eine standard optoelektronische Komponente sein.“ (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-„Project: „De nieuwe generatie ingekapselde miniatuurdetectiemodules met breedbandelektronica” zal betrekking hebben op de toepassing van haar eigen nieuwe technologie die in VIGO is ontwikkeld door middel van een technologische investering en de lancering van een nieuwe generatie detectiemodules met breedbandelektronica in ingekapselde miniatuurbehuizingen — nieuwe producten op de wereldmarkt. Financiële steun uit EU-middelen voor de implementatie van nieuwe technologie zal het concurrentievermogen en de innovatie van VIGO vergroten Deze technologie is een immateriële en juridische waarde van het bedrijf en is ontstaan als gevolg van een onderzoeksproject getiteld: „”Integratie van thermogekoelde infrarooddetectoren of omgevingstemperatuur met breedbandvraag„” in een wetenschappelijk en industrieel consortium. De projectkosten werden medegefinancierd door het Nationaal Centrum voor Onderzoek en Ontwikkeling als onderdeel van de wedstrijd voor toegepaste onderzoeksprojecten — contract nr. PBS2/B3/20/2013. De producten die het resultaat zullen zijn van de Project-Intir modules zijn een nieuwigheid in de industrie van ongekoelde fotonen infrarood detectoren op de wereldmarkt. De introductie van geminiaturiseerde, universele, gebruiksvriendelijke modules, zowel single als multi-element, zal een baanbrekende innovatie zijn. Nieuwe functionaliteiten van intir modules — vooral miniaturisatie en gebruiksgemak met behoud van parameters van hoge kwaliteit (of hoger) zoals detecteerbaarheid of snelheid van de werking, zullen leiden tot de ontwikkeling van de fotonische industrie, en dus ook de industrie van fabrikanten van eindproducten, zoals verschillende soorten sensoren. Zij hebben geen deskundigheid op het gebied van infrarooddetectoren en hun integratie in elektronica nodig en de module zal de standaard opto-elektronische component zijn.” (Dutch)
+„Project met de titel: De nieuwe generatie ingekapselde miniatuurdetectiemodules met breedbandelektronica zal zich richten op de implementatie van zijn eigen nieuwe technologie die in VIGO is ontwikkeld door middel van technologische investeringen en de lancering van de productie van een nieuwe generatie detectormodules met breedbandelektronica in ingekapselde miniatuurbehuizingen — nieuwe producten op de wereldmarkt. Financiële steun uit EU-middelen voor de implementatie van nieuwe technologie in productie zal het concurrentievermogen en de innovatie van VIGO vergroten. Deze technologie is een immaterieel en juridisch goed van de onderneming en is ontstaan als gevolg van de uitvoering van een onderzoeksproject getiteld: „”Integratie van thermo-elektrisch gekoelde infrarooddetectoren of werken bij omgevingstemperatuur met een breedbandontvangstsysteem„” in een wetenschappelijk-industrieel consortium. De kosten van het project werden medegefinancierd door het Nationaal Centrum voor Onderzoek en Ontwikkeling in het kader van de wedstrijd voor Toegepaste Onderzoeksprojecten — contract nr. PBS2/B3/20/2013. De producten die het resultaat zullen zijn van de Project — INTIR modules zijn een nieuwigheid in de industrie van ongekoelde foton infrarood detectoren op wereldwijde schaal. De introductie van geminiaturiseerde, universele, gebruiksvriendelijke modules, zowel single als multi-element, zal een baanbrekende innovatie zijn. Nieuwe functionaliteiten van INTIR-modules — vooral miniaturisatie en gebruiksgemak met behoud van hoge kwaliteitsparameters (of hoger) zoals detectie of bedieningssnelheid, zullen resulteren in de ontwikkeling van de fotonische industrie, en dus de industrie van fabrikanten van eindapparatuur, bijvoorbeeld verschillende soorten sensoren. Zij hoeven geen gespecialiseerde kennis te hebben op het gebied van infrarooddetectoren en hun integratie in elektronica, en de module zal een standaard opto-elektronische component zijn.” (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-"Progetto: ""La nuova generazione di moduli di rilevamento miniatura incapsulati con elettronica a banda larga" riguarderà l'implementazione della sua nuova tecnologia sviluppata in VIGO attraverso un investimento tecnologico e il lancio di una nuova generazione di moduli di rilevamento con elettronica a banda larga in custodie in miniatura incapsulate — nuovi prodotti sul mercato mondiale. Il sostegno finanziario dei fondi dell'UE per l'attuazione di nuove tecnologie aumenterà la competitività e l'innovazione di VIGO Questa tecnologia è un valore immateriale e legale dell'impresa ed è stata creata a seguito di un progetto di ricerca intitolato: ""Integrazione di rivelatori a infrarossi termoraffreddati o temperatura ambiente con domanda a banda larga"" in un consorzio scientifico e industriale. I costi del progetto sono stati cofinanziati dal Centro Nazionale di Ricerca e Sviluppo nell'ambito del concorso Progetti di Ricerca Applicata — contratto n. PBS2/B3/20/2013. I prodotti che saranno il risultato dei moduli Project- Intir sono una novità nel settore dei rilevatori a infrarossi fotonici non raffreddati sul mercato globale. L'introduzione di moduli miniaturizzati, universali e più facili da usare, sia a singolo che multielemento, rappresenterà un'innovazione rivoluzionaria. Nuove funzionalità dei moduli intir — soprattutto la miniaturizzazione e la facilità d'uso pur mantenendo parametri di alta qualità (o superiori) come la rilevabilità o la velocità di funzionamento si tradurranno nello sviluppo dell'industria fotonica, e quindi anche dell'industria dei produttori di dispositivi finali, ad esempio vari tipi di sensori. Non avranno bisogno di competenze nel campo dei rilevatori a infrarossi e della loro integrazione nell'elettronica e il modulo sarà il componente optoelettronico standard." (Italian)
+"Progetto intitolato: La nuova generazione di moduli di rilevamento miniatura incapsulati con elettronica a banda larga si concentrerà sull'implementazione della propria nuova tecnologia sviluppata in VIGO attraverso investimenti tecnologici e il lancio della produzione di una nuova generazione di moduli rivelatori con elettronica a banda larga in custodie in miniatura incapsulati — nuovi prodotti sul mercato globale. Il sostegno finanziario dei fondi dell'UE per l'attuazione di nuove tecnologie nella produzione aumenterà la competitività e l'innovazione di VIGO Questa tecnologia costituisce un bene immateriale e giuridico dell'azienda ed è stata creata a seguito della realizzazione di un progetto di ricerca intitolato: ""Integrazione di rivelatori a infrarossi termoelettrici o che operano a temperatura ambiente con un sistema di ricezione a banda larga"" in un consorzio scientifico-industriale. I costi del progetto sono stati cofinanziati dal Centro Nazionale di Ricerca e Sviluppo nell'ambito del concorso per Progetti di Ricerca Applicata — contratto n. PBS2/B3/20/2013. I prodotti che saranno il risultato del progetto — moduli INTIR sono una novità nel settore dei rilevatori a infrarossi di fotoni non raffreddati su scala globale. L'introduzione di moduli miniaturizzati, universali e facili da usare, sia singoli che multi-elemento, sarà un'innovazione rivoluzionaria. Le nuove funzionalità dei moduli INTIR — soprattutto la miniaturizzazione e la facilità d'uso, pur mantenendo parametri di alta qualità (o superiori) come il rilevamento o la velocità di funzionamento, porteranno allo sviluppo dell'industria fotonica e quindi dell'industria dei produttori di dispositivi finali, ad esempio vari tipi di sensori. Non sarà necessario disporre di conoscenze specialistiche nel campo dei rivelatori a infrarossi e della loro integrazione nell'elettronica e il modulo sarà un componente optoelettronico standard." (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-«Proyecto: «La nueva generación de módulos de detección en miniatura encapsulados con electrónica de banda ancha» se referirá a la implantación de su propia nueva tecnología desarrollada en VIGO a través de una inversión tecnológica y el lanzamiento de una nueva generación de módulos de detección con electrónica de banda ancha en recintos encapsulados en miniatura, nuevos productos en el mercado mundial. El apoyo financiero de los fondos de la UE para la aplicación de nuevas tecnologías aumentará la competitividad y la innovación de VIGO Esta tecnología es un valor inmaterial y jurídico de la empresa y fue creada como resultado de un proyecto de investigación titulado: «Integración de detectores infrarrojos termoenfriados o temperatura ambiente con demanda de banda ancha» en un consorcio científico e industrial. Los costes del proyecto fueron cofinanciados por el Centro Nacional de Investigación y Desarrollo en el marco del concurso de proyectos de investigación aplicados, contrato n.º PBS2/B3/20/2013. Los productos que serán el resultado de los módulos de proyecto son una novedad en la industria de detectores de infrarrojos de fotones no refrigerados en el mercado global. La introducción de módulos miniaturizados, universales y más fáciles de usar, tanto individuales como multielementos, será una innovación innovadora. Las nuevas funcionalidades de los módulos de intir — sobre todo miniaturización y facilidad de uso manteniendo parámetros de alta calidad (o superiores) como la detectabilidad o la velocidad de operación dará lugar al desarrollo de la industria fotónica, y por lo tanto también la industria de los fabricantes de dispositivos finales, por ejemplo, varios tipos de sensores. No necesitarán conocimientos especializados en el campo de los detectores de infrarrojos y su integración en la electrónica, y el módulo será el componente optoelectrónico estándar.» (Spanish)
+«Proyecto titulado: La nueva generación de módulos de detección en miniatura encapsulados con electrónica de banda ancha se centrará en la implementación de su propia nueva tecnología desarrollada en VIGO a través de la inversión tecnológica y el lanzamiento de la producción de una nueva generación de módulos detectores con electrónica de banda ancha en cajas encapsuladas en miniatura — nuevos productos en el mercado global. El apoyo financiero de los fondos de la UE para la implementación de nuevas tecnologías en la producción aumentará la competitividad y la innovación de VIGO Esta tecnología constituye un activo intangible y legal de la empresa y se creó como resultado de la realización de un proyecto de investigación titulado: «Integración de detectores infrarrojos termoeléctricos o que funcionen a temperatura ambiente con un sistema de recepción de banda ancha» en un consorcio científico-industrial. Los costes del proyecto fueron cofinanciados por el Centro Nacional de Investigación y Desarrollo en el marco del concurso de Proyectos de Investigación Aplicada — contrato N.º PBS2/B3/20/2013. Los productos que serán el resultado de los módulos Project — INTIR son una novedad en la industria de detectores infrarrojos de fotones no refrigerados a escala global. La introducción de módulos miniaturizados, universales y fáciles de usar, tanto individuales como multielementos, será una innovación innovadora. Las nuevas funcionalidades de los módulos INTIR: sobre todo la miniaturización y la facilidad de uso, manteniendo parámetros de alta calidad (o superiores) como la detección o la velocidad de operación, resultarán en el desarrollo de la industria fotónica y, por lo tanto, de la industria de los fabricantes de dispositivos finales, por ejemplo, varios tipos de sensores. No necesitarán tener conocimientos especializados en el campo de los detectores infrarrojos y su integración en la electrónica, y el módulo será un componente optoelectrónico estándar». (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-projekt: „Uue põlvkonna hermetised miniatuursed detektormoodulid lairibaelektroonikaga“ käsitleb oma uue tehnoloogia rakendamist, mis on välja töötatud VIGOs tehnoloogiliste investeeringute kaudu ja käivitades uue põlvkonna lairiba-elektroonilise tuvastusmoodulite tootmise hermeiseeritud miniatuursetes korpustes, mis on maailmaturul uued tooted. ELi fondidest antav rahaline toetus uue tehnoloogia rakendamiseks suurendab VIGO konkurentsivõimet ja innovatsiooni. See tehnoloogia on ettevõtte immateriaalne väärtus, mis loodi uurimisprojekti tulemusena: termojahutusega infrapunadetektorite või ümbritseva õhu temperatuuril töötavate lairiba vastuvõtusüsteemiga töötavate infrapunadetektorite integreerimine"" teadus- ja tööstuskonsortsiumis. Projekti kulusid kaasrahastas riiklik teadus- ja arenduskeskus rakendusuuringute projektide konkursi raames (leping nr PBS2/B3/20/2013). Tooted, mis saadakse projekti âEUR intir moodulid kujutavad endast uudsust tööstuses jahutamata footon infrapuna detektorid maailmaturul. Väikeste, universaalsete, hõlpsasti kasutatavate ühe- ja mitmeelemendiliste moodulite kasutuselevõtt on murranguline innovatsioon. Intir-moodulite uus funktsionaalsus, eelkõige miniaturiseerimine ja kasutusmugavus, säilitades samal ajal kõrged (või kõrgemad) parameetrid, nagu avastamine ja töökiirus, toob kaasa fotoontööstuse ja seega ka lõppkasutaja tööstuse (nt erinevad andurid) arengu. Neil ei pea olema teadmisi infrapunadetektorite valdkonnas ja nende integreerimisel elektroonikaga ning moodul on standardne optoelektrooniline komponent. (Estonian)
+„Projekt pealkirjaga: Lairibaelektroonikaga kapseldatud mini-tuvastusmoodulite uus põlvkond keskendub oma uue tehnoloogia rakendamisele, mis töötati välja VIGO-s tehnoloogiliste investeeringute kaudu ja uue põlvkonna detektorimoodulite tootmise käivitamisel koos lairibaelektroonikaga kapseldatud miniatuursetes korpustes – uued tooted maailmaturul. Rahaline toetus ELi fondidest uue tehnoloogia rakendamiseks tootmises suurendab VIGO konkurentsivõimet ja innovatsiooni. See tehnoloogia on ettevõtte immateriaalne ja juriidiline vara ning see loodi uurimisprojekti elluviimise tulemusena, mille pealkiri on: „Termoelektriliselt jahutatud infrapunaandurite integreerimine või ümbritseva õhu temperatuuril töötamine lairiba vastuvõtusüsteemiga“ teadus-tööstuskonsortsiumis. Projekti kulusid kaasrahastas riiklik uurimis- ja arenduskeskus rakendusuuringute projektide konkursi raames – leping nr PBS2/B3/20/2013. Tooted, mis on projekti – INTIR moodulite tulemus, on globaalses mastaabis jahutuseta footoni infrapunadetektorite tööstuse uudsus. Miniatuursete, universaalsete, lihtsamate ühe- ja mitmeelemendiliste moodulite kasutuselevõtt on läbimurdeline uuendus. INTIR-moodulite uued funktsioonid – eelkõige miniaturiseerimine ja kasutusmugavus, säilitades samal ajal kõrge kvaliteediga (või kõrgemad) parameetrid, nagu avastamine või töö kiirus, toob kaasa fotoonikatööstuse ja seega lõppseadmete tootjate tööstuse, nt eri tüüpi andurid. Neil ei ole vaja eriteadmisi infrapunaandurite ja nende elektroonikaga integreerimise valdkonnas ning moodul on standardne optoelektrooniline komponent.“ (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-â EUR Projektas: â EUR„Naujos kartos hermetizuotų miniatiūrinių aptikimo modulių su plačiajuosčio ryšio elektronika“ bus susijęs su savo, naujos technologijos, sukurtos VIGO per technologinių investicijų ir pradėti naujos kartos plačiajuosčio elektroninio aptikimo modulių gamybą hermetizuotus miniatiūrinius korpusus â EUR naujų produktų pasaulio rinkoje įgyvendinimą. Finansinė parama iš ES fondų naujų technologijų diegimui padidins VIGO konkurencingumą ir inovacijas. Ši technologija yra nemateriali bendrovės vertė, sukurta vykdant mokslinių tyrimų projektą, pavadintą: termiškai aušinamų infraraudonųjų spindulių detektorių arba veikiančių aplinkos temperatūroje su plačiajuosčio ryšio priėmimo sistema integravimas mokslo ir pramonės konsorciume. Projekto išlaidas bendrai finansavo Nacionalinis mokslinių tyrimų ir plėtros centras pagal Taikomųjų mokslinių tyrimų projektų konkursą Nr. PBS2/B3/20/2013. Produktai, kurie bus projekto â EUR intir modulių rezultatas yra naujovė ne aušinamas fotonų infraraudonųjų spindulių detektoriai pramonės pasaulio rinkos mastu. Miniatiūrinių, universalių, lengvai naudojamų vieno ir kelių elementų modulių įdiegimas bus novatoriškos inovacijos. Naujos funkcijos intir moduliai â pirmiausia miniatiūrizacija ir naudojimo paprastumas išlaikant aukštos kokybės (ar aukštesni) parametrus, tokius kaip aptikimas ir veikimo greitis lems fotonikos pramonės plėtrą, ir taip pat galutinio vartotojo pramonės, pvz., įvairių jutiklių. Jiems nereikės turėti patirties infraraudonųjų spindulių detektorių ir jų integravimo su elektronika srityje, o modulis bus standartinis optoelektroninis komponentas. (Lithuanian)
+„Projektas pavadintas: Naujos kartos miniatiūriniai aptikimo moduliai su plačiajuoste elektronika daugiausia dėmesio skirs savo naujos technologijos, sukurtos VIGO, įdiegimui per technologines investicijas ir naujos kartos detektorių modulių su plačiajuoste elektronika gamybos inkapsuotuose miniatiūriniuose korpusuose pradžią – naujus produktus pasaulinėje rinkoje. Finansinė ES fondų parama naujų technologijų diegimui gamyboje padidins VIGO konkurencingumą ir inovacijas. Ši technologija yra nematerialus ir juridinis įmonės turtas ir buvo sukurta vykdant mokslinių tyrimų projektą, pavadintą: Termoelektriniu būdu aušinamų infraraudonųjų spindulių detektorių integravimas arba aplinkos temperatūroje veikiančių plačiajuostės priėmimo sistemos integravimas į mokslinį-pramoninį konsorciumą. Projekto išlaidas bendrai finansavo Nacionalinis mokslinių tyrimų ir plėtros centras pagal konkursą dėl taikomųjų mokslinių tyrimų projektų – sutartį Nr. PBS2/B3/20/2013. Produktai, kurie bus projekto rezultatas – INTIR moduliai yra naujovė neaušintų fotonų infraraudonųjų spindulių detektorių pramonėje pasauliniu mastu. Miniatiūrinių, universalių, paprastesnių naudoti modulių, tiek vieno, tiek daugiaelemento, įvedimas bus proveržio naujovė. Naujos INTIR modulių funkcijos – visų pirma miniatiūrizavimas ir naudojimo paprastumas išlaikant aukštos kokybės parametrus (arba aukštesnius), pvz., aptikimas ar veikimo greitis, lems fotoninės pramonės plėtrą, taigi ir galutinių prietaisų gamintojų, pvz., įvairių tipų jutiklių, pramonę. Jiems nereikės turėti specialių žinių apie infraraudonųjų spindulių detektorius ir jų integravimą į elektroniką, o modulis bus standartinis optoelektroninis komponentas.“ (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-âEURProjekt za: âEUR„Nova generacija hermetiziranih minijaturnih modula za otkrivanje s širokopojasnom elektronikom” bavit će se provedbom vlastitih, novih tehnologija razvijenih u VIGO-u kroz tehnološka ulaganja i pokretanje proizvodnje nove generacije širokopojasnih modula elektroničke detekcije u hermetiziranim minijaturnim kućištima âEUR novih proizvoda na svjetskom tržištu. Financijska potpora iz EU fondova za implementaciju novih tehnologija povećat će konkurentnost i inovaciju VIGO-a Ova tehnologija je nematerijalna vrijednost tvrtke i stvorena kao rezultat istraživačkog projekta pod nazivom: âEURIntegracija toplinski hlađenih infracrvenih detektora ili rad na temperaturi okoline sa širokopojasnim sustavom prijema„” u znanstvenom i industrijskom konzorciju. Troškove projekta sufinancirao je Nacionalni centar za istraživanje i razvoj u okviru natječaja za primijenjene istraživačke projekte br. PBS2/B3/20/2013. Proizvodi koji će biti rezultat projekta â EUR intir moduli predstavljaju novost u industriji ne-hlađenih fotonskih infracrvenih detektora na globalnoj tržišnoj skali. Uvođenje minijaturiranih, univerzalnih i jednostavnih modula s više elemenata bit će revolucionarne inovacije. Nova funkcionalnost intir modula prvenstveno minijaturizacija i jednostavnost korištenja uz održavanje visoke kvalitete (ili viših) parametara kao što su otkrivanje i brzina rada rezultirat će razvojem fotonske industrije, a time i industrije krajnjih korisnika, npr. raznih senzora. Neće morati imati stručno znanje u području infracrvenih detektora i njihove integracije s elektronikom, a modul će biti standardna optoelektronička komponenta. (Croatian)
+„Projekt pod nazivom: Nova generacija enkapsuliranih minijaturnih modula za detekciju širokopojasne elektronike usredotočit će se na implementaciju vlastite nove tehnologije razvijene u VIGO kroz tehnološke investicije i pokretanje proizvodnje nove generacije detektorskih modula sa širokopojasnom elektronikom u enkapsuliranim minijaturnim kućištima – novim proizvodima na globalnom tržištu. Financijskom potporom iz fondova EU za implementaciju novih tehnologija u proizvodnju povećat će se konkurentnost i inovativnost VIGO-a Ova tehnologija predstavlja nematerijalnu i pravnu imovinu tvrtke i stvorena je kao rezultat provedbe istraživačkog projekta pod nazivom: „Integracija termoelektrično hlađenih infracrvenih detektora ili rad na temperaturi okoline sa širokopojasnim sustavom prijema” u znanstveno-industrijskom konzorciju. Troškove projekta sufinancirao je Nacionalni centar za istraživanje i razvoj u okviru natječaja za primijenjene istraživačke projekte – ugovor br. PBS2/B3/20/2013. Proizvodi koji će biti rezultat projekta – INTIR modula novost su u industriji nehlađenih fotonskih infracrvenih detektora na globalnoj razini. Uvođenje minijaturiziranih, univerzalnih modula jednostavnijih za uporabu, pojedinačnih i više elemenata, bit će revolucionarna inovacija. Nove funkcionalnosti INTIR modula – prije svega minijaturizacija i jednostavnost korištenja uz održavanje visokokvalitetnih parametara (ili viših) kao što su detekcija ili brzina rada rezultirat će razvojem fotonske industrije, a time i industrije proizvođača krajnjih uređaja, npr. različitih tipova senzora. Neće morati imati specijalizirano znanje u području infracrvenih detektora i njihove integracije u elektroniku, a modul će biti standardna optoelektronička komponenta.” (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-âEURProject για: â EUR «Η νέα γενιά των ερμητικών μικροσκοπικών ενοτήτων ανίχνευσης με ευρυζωνικά ηλεκτρονικά» θα αφορά την εφαρμογή της δικής της, νέα τεχνολογία που αναπτύχθηκε σε VIGO μέσω τεχνολογικών επενδύσεων και την έναρξη της παραγωγής μιας νέας γενιάς ηλεκτρονικών ενοτήτων ανίχνευσης ευρυζωνικών σε ερμητικά μινιατούρα κατοικίες â EUR νέα προϊόντα στην παγκόσμια αγορά. Οικονομική στήριξη από κονδύλια της ΕΕ για την εφαρμογή νέων τεχνολογιών θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία του VIGO Αυτή η τεχνολογία είναι η άυλη αξία της εταιρείας και δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα του ερευνητικού έργου με τίτλο: âEURIntegration of heat-cooled infrared detectors or operating in environment temperature with a broadband reception system«» σε επιστημονική και βιομηχανική κοινοπραξία. Οι δαπάνες του έργου συγχρηματοδοτήθηκαν από το Εθνικό Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης στο πλαίσιο του διαγωνισμού Εφαρμοσμένων Ερευνητικών Έργων â EUR σύμβαση αριθ. PBS2/B3/20/2013. Τα προϊόντα που θα είναι το αποτέλεσμα του έργου â EUR intir ενότητες αντιπροσωπεύουν μια καινοτομία στη βιομηχανία των μη ψυχόμενων φωτονίων υπέρυθρων ανιχνευτών σε παγκόσμια κλίμακα της αγοράς. Η εισαγωγή μικροσκοπικών, καθολικών, εύχρηστων μονών και πολλαπλών στοιχείων μονάδων θα αποτελέσει πρωτοποριακή καινοτομία. Νέα λειτουργικότητα των ενοτήτων intir â EUR κυρίως μικρογράφηση και την ευκολία της χρήσης, διατηρώντας παράλληλα υψηλής ποιότητας (ή υψηλότερες) παραμέτρους όπως η ανίχνευση και η ταχύτητα της λειτουργίας θα οδηγήσει στην ανάπτυξη της βιομηχανίας φωτονικών, και ως εκ τούτου, η βιομηχανία του τελικού χρήστη, π.χ. διάφοροι αισθητήρες. Δεν θα χρειαστεί να έχουν την εμπειρογνωμοσύνη στον τομέα των ανιχνευτών υπέρυθρων ακτίνων και την ενσωμάτωσή τους με τα ηλεκτρονικά, και η μονάδα θα είναι το πρότυπο οπτικοηλεκτρονικό εξάρτημα. (Greek)
+«Έργο με τίτλο: Η νέα γενιά ενθυλακωμένων μικροσκοπικών μονάδων ανίχνευσης με ευρυζωνικά ηλεκτρονικά θα επικεντρωθεί στην εφαρμογή της δικής της νέας τεχνολογίας που αναπτύχθηκε στο VIGO μέσω τεχνολογικών επενδύσεων και την έναρξη της παραγωγής μιας νέας γενιάς ανιχνευτικών μονάδων με ευρυζωνικά ηλεκτρονικά σε ενσωματωμένα μικροσκοπικά περιβλήματα — νέα προϊόντα στην παγκόσμια αγορά. Η χρηματοδοτική στήριξη από κονδύλια της ΕΕ για την εφαρμογή νέων τεχνολογιών στην παραγωγή θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία του Η τεχνολογία αυτή αποτελεί άυλο και νόμιμο περιουσιακό στοιχείο της εταιρείας και δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της υλοποίησης ενός ερευνητικού έργου με τίτλο: «»Ενσωμάτωση θερμοηλεκτρικά ψυχόμενων ανιχνευτών υπέρυθρων ακτίνων ή που λειτουργούν σε θερμοκρασία περιβάλλοντος με ευρυζωνικό σύστημα λήψης» σε επιστημονική-βιομηχανική κοινοπραξία. Το κόστος του έργου συγχρηματοδοτήθηκε από το Εθνικό Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης στο πλαίσιο του διαγωνισμού Εφαρμοσμένων Ερευνητικών Έργων — σύμβαση αριθ. PBS2/B3/20/2013. Τα προϊόντα που θα είναι το αποτέλεσμα του Project — INTIR modules είναι μια καινοτομία στη βιομηχανία των μη ψυχόμενων ανιχνευτών υπέρυθρων φωτονίων σε παγκόσμια κλίμακα. Η εισαγωγή μικροσκοπικών, καθολικών, ευκολόχρηστων ενοτήτων, τόσο μονών όσο και πολλαπλών στοιχείων, θα είναι μια πρωτοποριακή καινοτομία. Νέες λειτουργίες των δομοστοιχείων INTIR — κυρίως η σμίκρυνση και η ευκολία χρήσης, διατηρώντας παράλληλα υψηλής ποιότητας παραμέτρους (ή υψηλότερες), όπως η ανίχνευση ή η ταχύτητα λειτουργίας, θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη της φωτονικής βιομηχανίας και, ως εκ τούτου, της βιομηχανίας των τελικών κατασκευαστών συσκευών, π.χ. διαφόρων τύπων αισθητήρων. Δεν θα χρειαστεί να διαθέτουν εξειδικευμένες γνώσεις στον τομέα των ανιχνευτών υπερύθρων και της ενσωμάτωσής τους σε ηλεκτρονικά, και η ενότητα θα είναι ένα τυποποιημένο οπτικοηλεκτρονικό στοιχείο.» (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-â EURProjekt pre: „Nová generácia hermetizovaných miniatúrnych detekčných modulov s širokopásmovou elektronikou“ sa bude týkať implementácie vlastných, nových technológií vyvinutých v VIGO prostredníctvom technologických investícií a spustenia výroby novej generácie širokopásmových elektronických detekčných modulov v hermetizovaných miniatúrnych puzdrách â EUR nové produkty na svetovom trhu. Finančná podpora z fondov EÚ na implementáciu nových technológií zvýši konkurencieschopnosť a inovácie VIGO Táto technológia je nehmotnou hodnotou spoločnosti a vytvorená ako výsledok výskumného projektu s názvom: â EURIntegrácia tepelne chladených infračervených detektorov alebo pracujú pri teplote okolia so širokopásmovým prijímacím systémom""" vo vedeckom a priemyselnom konzorciu. Náklady na projekt spolufinancovalo Národné centrum pre výskum a vývoj v rámci súťaže o aplikované výskumné projekty › Zmluva č. PBS2/B3/20/2013. Produkty, ktoré budú výsledkom projektových modulov, predstavujú novinku v priemysle nechladených fotónových infračervených detektorov na svetovom trhu. Zavedenie miniaturizovaných, univerzálnych, ľahko použiteľných jedno a viacprvkových modulov bude priekopníckou inováciou. Nová funkcionalita intir modulov â EUR primárne miniaturizácia a jednoduché použitie pri zachovaní vysokej kvality (alebo vyššie) parametre, ako je detekcia a rýchlosť prevádzky bude mať za následok rozvoj fotonického priemyslu, a tým aj koncových užívateľov priemyslu, napr. rôzne senzory. Nebudú musieť mať odborné znalosti v oblasti infračervených detektorov a ich integráciu s elektronikou a modul bude štandardným optoelektronickým komponentom. (Slovak)
+„Projekt s názvom: Nová generácia zapuzdrených miniatúrnych detekčných modulov so širokopásmovou elektronikou sa zameria na implementáciu vlastnej novej technológie vyvinutej vo VIGO prostredníctvom technologických investícií a spustenie výroby novej generácie detektorových modulov so širokopásmovou elektronikou v zapuzdrených miniatúrnych krytoch – nových produktov na svetovom trhu. Finančná podpora z fondov EÚ na implementáciu nových technológií do výroby zvýši konkurencieschopnosť a inovácie VIGO Táto technológia predstavuje nehmotný a právny majetok spoločnosti a bola vytvorená v dôsledku realizácie výskumného projektu s názvom: „Integrácia termoelektricky chladených infračervených detektorov alebo fungujúcich pri teplote okolia so širokopásmovým prijímacím systémom“ vo vedecko-priemyselnom konzorciu. Náklady na projekt spolufinancovalo Národné centrum pre výskum a vývoj v rámci súťaže o aplikované výskumné projekty – zmluva č. PBS2/B3/20/2013. Produkty, ktoré budú výsledkom modulov Project – INTIR, sú novinkou v priemysle nechladených fotónových infračervených detektorov v celosvetovom meradle. Zavedenie miniaturizovaných, univerzálnych modulov s jednoduchšou aj viacerými prvkami, ktoré sa ľahšie používajú, bude prelomovou inováciou. Nové funkcie modulov INTIR – predovšetkým miniaturizácia a jednoduché používanie pri zachovaní vysoko kvalitných parametrov (alebo vyšších), ako je detekcia alebo rýchlosť prevádzky, budú mať za následok rozvoj fotonického priemyslu, a tým aj priemyslu koncových výrobcov zariadení, napr. rôznych typov snímačov. Nebudú musieť mať špecializované znalosti v oblasti infračervených detektorov a ich integrácie do elektroniky a modul bude štandardným optoelektronickým komponentom.“ (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-âEURProject for: âEUR”Uusi sukupolvi hermetisoitu pienoiskoossa tunnistusmoduulit laajakaistaelektroniikka” koskee toteuttamista oman, uuden teknologian kehitetty VIGO teknologisilla investoinneilla ja käynnistää tuotannon uuden sukupolven laajakaistaisten elektronisten tunnistusmoduulien hermetisoitujen pienoiskoossa uusia tuotteita maailmanmarkkinoilla. EU:n varoista myönnettävä taloudellinen tuki uuden teknologian käyttöönottoon lisää VIGO:n kilpailukykyä ja innovointia. Teknologia on yrityksen aineeton arvo, ja se on luotu seuraavan tutkimushankkeen tuloksena: lämpöjäähdytteisten infrapunailmaisimien integrointi tai ympäristön lämpötilassa toimivan laajakaistaisen vastaanottojärjestelmän integrointi tieteellisessä ja teollisessa yhteenliittymässä. Kansallinen tutkimus- ja kehityskeskus yhteisrahoitti hankkeen kustannuksia osana soveltavan tutkimuksen hankkeita koskevaa kilpailua (sopimus nro PBS2/B3/20/2013). Projektin intir-moduuleiden tuloksena tulevat tuotteet ovat uutuus jäähdyttämättömien fotoni-infrapunailmaisimien alalla maailmanlaajuisesti. Pienikokoisten, universaalien, helppokäyttöisten yksi- ja monielementtien moduulien käyttöönotto on uraauurtavaa innovaatiota. Intir-moduulien uusi toiminnallisuus ensisijaisesti pienoiskoossa ja helppokäyttöisyys säilyttäen samalla korkealaatuiset (tai korkeammat) parametrit, kuten havaitseminen ja toiminnan nopeus, johtavat fotoniikkateollisuuden ja siten myös loppukäyttäjäteollisuuden, esim. erilaisten antureiden, kehitykseen. Niillä ei tarvitse olla asiantuntemusta infrapunatunnistimista ja niiden integroinnista elektroniikkaan, ja moduuli on vakiooptioelektroninen komponentti. (Finnish)
+”Hanke, jonka otsikko on: Uuden sukupolven kapseloitujen miniatyyrien tunnistusmoduulit, joissa on laajakaistaelektroniikka, keskittyvät VIGOssa kehitetyn oman uuden teknologian käyttöönottoon teknologisten investointien avulla ja käynnistämällä uuden sukupolven ilmaisinmoduulit, joissa on laajakaistaelektroniikka kapseloiduissa miniatyyrikoteloissa – uusia tuotteita globaaleilla markkinoilla. EU:n rahastoista saatava taloudellinen tuki uuden teknologian käyttöönottoon tuotantoon lisää VIGOn kilpailukykyä ja innovointia. Tämä teknologia on yrityksen aineeton ja laillinen omaisuus, ja se on luotu toteuttamalla tutkimushanke, jonka otsikko on: ”Lämpösähköisesti jäähdytettyjen infrapunailmaisimien integrointi tai ympäristön lämpötilassa toimivien laajakaistavastaanotinjärjestelmien integrointi” tieteellis-teollisessa konsortiossa. Kansallinen tutkimus- ja kehityskeskus osarahoitti hankkeen kustannuksia sovelletuista tutkimushankkeista järjestetyn kilpailun puitteissa – sopimus nro PBS2/B3/20/2013. INTIR-moduulien tuloksena syntyvät tuotteet ovat uutuus jäähdyttämättömien fotoni-infrapunailmaisimien teollisuudessa maailmanlaajuisesti. Pienikokoisten, universaalien, helppokäyttöisempien moduulien, sekä yhden että useamman elementin, käyttöönotto on läpimurtoinnovaatio. INTIR-moduulien uudet toiminnot – ennen kaikkea pienentäminen ja helppokäyttöisyys säilyttäen samalla korkeat laatuparametrit (tai korkeammat), kuten havaitseminen tai toimintanopeus, johtavat fotoniikan ja siten loppulaitteiden valmistajien teollisuuden, esimerkiksi erilaisten antureiden, kehittymiseen. Niillä ei tarvitse olla erikoisosaamista infrapunailmaisimien alalla ja niiden integroinnissa elektroniikkaan, ja moduuli on optoelektroninen standardikomponentti.” (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-projekt: âEUR„Az új generációs hermetizált miniatűr érzékelő modulok szélessávú elektronika” a saját, új technológia fejlesztése VIGO technológiai beruházások révén, és elindítja az új generációs szélessávú elektronikus érzékelő modulok hermetizált miniatűr házakban új termékek a világpiacon. A VIGO versenyképességét és innovációját uniós forrásokból származó pénzügyi támogatás növeli a VIGO versenyképességét és innovációját. Ez a technológia a vállalat immateriális értéke, amelyet a következő kutatási projekt eredményeként hoztak létre: hőhűtésű infravörös detektorok integrálása vagy szobahőmérsékleten működő széles sávú vevőrendszerrel""" egy tudományos és ipari konzorciumban. A projektköltségeket a Nemzeti Kutatási és Fejlesztési Központ társfinanszírozta az Alkalmazott Kutatási Projektek pályázatának keretében, PBS2/B3/20/2013. sz. szerződés keretében. A projekt intir moduljainak eredményeként létrejövő termékek újdonságot jelentenek a nem hűtött foton infravörös detektorok ágazatában globális piaci szinten. A miniatürizált, univerzális, könnyen használható egy- és többelemes modulok bevezetése úttörő innováció lesz. Az intir modulok új funkciói elsősorban a miniatürizálást és a könnyű használatot eredményezik, miközben fenntartják a kiváló minőségű (vagy magasabb) paramétereket, például az érzékelést és a működés sebességét, ami a fotonipar, és így a végfelhasználói ágazat, például a különböző érzékelők fejlődését eredményezi. Nem kell rendelkezniük az infravörös érzékelők területén és azok elektronikával való integrálásával kapcsolatos szakértelemmel, és a modul lesz a szabványos optoelektronikai komponens. (Hungarian)
+„A projekt címe: A széles sávú elektronikával ellátott beágyazott miniatűr érzékelő modulok új generációja a VIGO-ban kifejlesztett, technológiai beruházások révén kifejlesztett új technológia bevezetésére, valamint a széles sávú elektronikával ellátott, beágyazott miniatűr szekrényekben található érzékelőmodulok új generációjának – a globális piacon új termékeknek – bevezetésére összpontosít. Az új technológiák gyártásba való bevezetéséhez nyújtott uniós alapokból származó pénzügyi támogatás növeli a VIGO versenyképességét és innovációját. Ez a technológia a vállalat immateriális és jogi eszközét képezi, és egy olyan kutatási projekt eredményeként jött létre, amelynek címe: „”Termoelektromosan hűtött infravörös érzékelők integrálása vagy környezeti hőmérsékleten működő széles sávú vételi rendszerrel„” tudományos-ipari konzorciumban. A projekt költségeit a Nemzeti Kutatási és Fejlesztési Központ társfinanszírozta az Alkalmazott Kutatási Projektek pályázata keretében – PBS2/B3/20/2013. sz. szerződés. Azok a termékek, amelyek a Project – INTIR modulok eredményei lesznek, újdonságot jelentenek a hűtés nélküli foton infravörös érzékelők iparágában globális szinten. A miniatürizált, univerzális, könnyen használható modulok bevezetése, mind az egy-, mind a többelemes, áttörést jelentő innováció lesz. Az INTIR modulok új funkciói – mindenekelőtt a miniatürizálás és a könnyű használat, miközben jó minőségű (vagy magasabb) paramétereket tartanak fenn, mint például az észlelés vagy a működési sebesség, a fotonikus ipar fejlődését eredményezik, és ezáltal a végberendezés-gyártók iparágát, például a különböző típusú érzékelőket. Nem kell speciális ismeretekkel rendelkezniük az infravörös detektorok és az elektronikába való integrálás terén, és a modul szabványos optoelektronikai alkatrész lesz.” (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-â EURProjekt pro: â EUR„Nová generace hermetizovaných miniaturních detekčních modulů s širokopásmovou elektronikou“ se bude týkat implementace vlastní, nové technologie vyvinuté v VIGO prostřednictvím technologických investic a zahájení výroby nové generace širokopásmových elektronických detekčních modulů v hermetizovaných miniaturních pouzdrech â EUR nové produkty na světovém trhu. Finanční podpora z fondů EU na zavádění nových technologií zvýší konkurenceschopnost a inovace VIGO Tato technologie je nehmotnou hodnotou společnosti a vytvořená v důsledku výzkumného projektu nazvaného: â EUR Integrace tepelně chlazených infračervených detektorů nebo pracující při teplotě okolí s širokopásmovým přijímacím systémem"" ve vědeckém a průmyslovém konsorciu. Náklady projektu byly spolufinancovány Národním centrem pro výzkum a vývoj v rámci soutěže o aplikované výzkumné projekty › smlouva č. PBS2/B3/20/2013. Produkty, které budou výsledkem projektu â EUR intir moduly představují novinku v průmyslu nechlazené fotonové infračervené detektory v globálním tržním měřítku. Zavedení miniaturizovaných, univerzálních, snadno použitelných jednoprvkových a víceprvkových modulů bude průlomovou inovací. Nové funkce intir modulů › především miniaturizace a snadné použití při zachování vysoce kvalitních (nebo vyšších) parametrů, jako je detekce a rychlost provozu, povede k rozvoji fotonického průmyslu, a tím i průmyslu koncových uživatelů, např. různých senzorů. Nebudou muset mít odborné znalosti v oblasti infračervených detektorů a jejich integrace s elektronikou a modul bude standardní optoelektronická součást. (Czech)
+„Projekt s názvem: Nová generace zapouzdřených miniaturních detekčních modulů s širokopásmovou elektronikou se zaměří na implementaci vlastní nové technologie vyvinuté ve VIGO prostřednictvím technologických investic a zahájení výroby nové generace detektorových modulů s širokopásmovou elektronikou v zapouzdřených miniaturních krytech – nových produktech na globálním trhu. Finanční podpora z fondů EU na zavádění nových technologií do výroby zvýší konkurenceschopnost a inovaci VIGO Tato technologie představuje nehmotný a právní majetek společnosti a vznikla v důsledku provádění výzkumného projektu s názvem: „Integrace termoelektricky chlazených infračervených detektorů nebo pracujících při okolní teplotě s širokopásmovým přijímacím systémem“ ve vědecko-průmyslovém konsorciu. Náklady na projekt byly spolufinancovány Národním střediskem pro výzkum a vývoj v rámci soutěže o aplikované výzkumné projekty – smlouva č. PBS2/B3/20/2013. Produkty, které budou výsledkem modulu Projekt – INTIR, jsou novinkou v průmyslu nechlazených fotonových infračervených detektorů v celosvětovém měřítku. Zavedení miniaturizovaných, univerzálních, snadněji použitelných modulů, jednorázových i víceprvků, bude průlomovou inovací. Nové funkce modulů INTIR – především miniaturizace a snadné použití při zachování vysoce kvalitních parametrů (nebo vyšších), jako je detekce nebo rychlost provozu, povede k rozvoji fotonického průmyslu, a tím i průmyslu výrobců koncových zařízení, např. různých typů senzorů. Nebudou muset mít specializované znalosti v oblasti infračervených detektorů a jejich integrace do elektroniky a modul bude standardní optoelektronickou součástí.“ (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-âEURProjekts: â EUR “Jaunās paaudzes hermetizētu miniatūru atklāšanas moduļi ar platjoslas elektroniku” attieksies uz īstenošanu savas, jaunas tehnoloģijas, kas izstrādātas VIGO, izmantojot tehnoloģiskos ieguldījumus un uzsākot ražošanu jaunas paaudzes platjoslas elektroniskās atklāšanas moduļiem hermetizēto miniatūru mājokļu â EUR jaunu produktu pasaules tirgū. Finansiālais atbalsts no ES līdzekļiem jauno tehnoloģiju ieviešanai palielinās VIGO konkurētspēju un inovāciju. Šī tehnoloģija ir uzņēmuma nemateriālā vērtība, kas radīta pētniecības projekta ar nosaukumu: â EURIntegrācija siltuma dzesēšanu infrasarkano detektoru vai darbojas apkārtējā temperatūrā ar platjoslas uztveršanas sistēmu“” zinātniskajā un rūpnieciskajā konsorcijā. Projekta izmaksas līdzfinansēja Valsts pētniecības un attīstības centrs Lietišķo pētniecības projektu konkursa ietvaros (līgums Nr. PBS2/B3/20/2013). Produkti, kas būs rezultāts projekta â EUR intir moduļi ir jaunums nozarē bez dzesēšanas fotonu infrasarkano detektoru pasaules tirgus mērogā. Miniaturizētu, universālu, viegli lietojamu vienelementu un daudzelementu moduļu ieviešana būs novatoriska inovācija. Jauna funkcionalitāte intir moduļi â EUR galvenokārt miniaturization un lietošanas ērtumu, vienlaikus saglabājot augstas kvalitātes (vai augstākus) parametrus, piemēram, atklāšanas un darbības ātrumu radīs attīstību fotonika nozarē, un tādējādi arī galalietotāju nozarē, piemēram, dažādi sensori. Viņiem nebūs vajadzīgas speciālās zināšanas infrasarkano staru detektoru jomā un to integrēšana elektronikā, un modulis būs standarta optoelektroniskais komponents. (Latvian)
+“Projekta nosaukums: Jaunās paaudzes iekapsulētie miniatūras noteikšanas moduļi ar platjoslas elektroniku koncentrēsies uz savas jaunās tehnoloģijas ieviešanu, kas izstrādāta VIGO, izmantojot tehnoloģiskos ieguldījumus un jaunas paaudzes detektoru moduļu ražošanu ar platjoslas elektroniku iekapsulētos miniatūros korpusos — jaunus produktus pasaules tirgū. Finansiālais atbalsts no ES fondiem jaunu tehnoloģiju ieviešanai ražošanā palielinās VIGO konkurētspēju un inovāciju. Šī tehnoloģija ir uzņēmuma nemateriālā un juridiskā vērtība, un tā tika radīta, īstenojot pētniecības projektu ar nosaukumu: “”Termoelektriski atdzesētu infrasarkano detektoru integrācija vai darbojas apkārtējās vides temperatūrā ar platjoslas uztveršanas sistēmu“” zinātnes un rūpniecības konsorcijā. Projekta izmaksas līdzfinansēja Nacionālais pētniecības un attīstības centrs konkursa par lietišķajiem pētniecības projektiem ietvaros — līguma Nr. PBS2/B3/20/2013 ietvaros. Produkti, kas būs projekta rezultāts — INTIR moduļi ir jaunums neatdzesētu fotonu infrasarkano detektoru nozarē globālā mērogā. Miniaturizētu, universālu, vieglāk lietojamu moduļu — gan vienelementu, gan vairāku elementu — ieviešana būs revolucionāra inovācija. Jaunas INTIR moduļu funkcijas — galvenokārt miniaturizācija un lietošanas ērtums, vienlaikus saglabājot augstas kvalitātes parametrus (vai augstākus), piemēram, detektēšana vai darbības ātrums, izraisīs fotonikas nozares attīstību un līdz ar to arī gala ierīču ražotāju, piemēram, dažāda veida sensoru, nozares attīstību. Viņiem nebūs vajadzīgas specializētas zināšanas infrasarkano staru detektoru jomā un to integrācija elektronikā, un modulis būs standarta optoelektronisks komponents.” (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-â EURProject for: â EUR â EUR “An ghlúin nua de mhodúil a bhrath miniature hermetized le leictreonaic leathanbhanda” Beidh imní ar chur i bhfeidhm a chuid féin, teicneolaíocht nua a fhorbairt i VIGO trí infheistíocht teicneolaíochta agus seoladh a tháirgeadh ghlúin nua de mhodúil bhrath leictreonach leathanbhanda i housings miniature hermetized â EUR táirgí nua ar an margadh domhanda. Le tacaíocht airgeadais ó chistí an AE chun teicneolaíocht nua a chur chun feidhme, méadófar iomaíochas agus nuálaíocht VIGO Is í an teicneolaíocht seo luach doláimhsithe na cuideachta agus cruthófar í mar thoradh ar an tionscadal taighde dar teideal: âEURComhtháthú brathadóirí infridhearg teirmeach-cooled nó ag feidhmiú ag teocht chomhthimpeallach le córas fáiltithe leathanbhanda“” i gcuibhreannas eolaíoch agus tionsclaíoch. Bhí costais an tionscadail cómhaoinithe ag an Ionad Náisiúnta um Thaighde agus Forbairt mar chuid den chomórtas Tionscadail Taighde Fheidhmeach â EUR Conradh aon PBS2/B3/20/2013. Na táirgí a bheidh mar thoradh ar an Tionscadal â EUR modúil INTIR ionadaíocht a dhéanamh ar nuachta i dtionscal na brathadóirí infridhearg fótón neamh-cooled ar scála an mhargaidh domhanda. Beidh nuálaíocht cheannródaíoch ag baint le modúil bheaga, uilíocha, atá éasca le húsáid, modúil aonair agus il-eiliminte a thabhairt isteach. Feidhmiúlacht nua de modúil INTIR â EUR go príomha miniaturization agus éasca le húsáid agus a chothabháil ardchaighdeán (nó níos airde) paraiméadair ar nós bhrath agus luas na hoibríochta mar thoradh ar fhorbairt an tionscail fótónaice, agus dá bhrí sin chomh maith leis an tionscal úsáideora deiridh, m.sh. braiteoirí éagsúla. Ní bheidh orthu an saineolas a bheith acu i réimse na mbrathadóirí infridhearg agus a gcomhtháthú le leictreonaic, agus is é an modúl an chomhpháirt optoelectronic caighdeánach. (Irish)
+“Tionscadal dar teideal: Díreoidh an ghlúin nua de mhodúil bhrath miniature cuimsithe le leictreonaic leathanbhanda ar chur i bhfeidhm a teicneolaíochta nua féin a forbraíodh in VIGO trí infheistíocht theicneolaíoch agus trí ghiniúint nua modúl brathadóra a sheoladh le leictreonaic leathanbhanda in imfháluithe beaga cuimsithe — táirgí nua ar an margadh domhanda. Le tacaíocht airgeadais ó chistí an Aontais chun teicneolaíocht nua a chur chun feidhme go táirgeadh, méadófar iomaíochas agus nuálaíocht VIGO Is sócmhainn dholáimhsithe agus dhlíthiúil de chuid na cuideachta í an teicneolaíocht seo agus cruthaíodh í mar thoradh ar thionscadal taighde a chur i gcrích dar teideal: “”Comhtháthú brathadóirí infridhearg teirmileictreach fuaraithe nó ag feidhmiú ag teocht chomhthimpeallach le córas glactha leathanbhanda“” i gcuibhreannas eolaíoch-tionsclaíoch. Rinne an Lárionad Náisiúnta Taighde agus Forbartha costais an tionscadail a chómhaoiniú faoi chuimsiú an chomórtais do Thionscadail Taighde Fheidhmigh — conradh Uimh. PBS2/B3/20/2013. Na táirgí a bheidh mar thoradh ar an Tionscadal — Is nuacht iad modúil INTIR i dtionscal na mbrathadóirí infridhearg fótón neamhfhuaraithe ar scála domhanda. Nuálaíocht cheannródaíoch a bheidh i gceist le modúil mhionsháithithe uilíocha atá níos éasca le húsáid a thabhairt isteach, idir mhodúil aonair agus mhodúil il-eiliminte. Feidhmiúlachtaí nua de mhodúil INTIR — thar gach miniaturization agus éasca le húsáid agus a chothabháil paraiméadair ar ardchaighdeán (nó níos airde) cosúil le brath nó luas na hoibríochta mar thoradh ar fhorbairt an tionscail fótónaice, agus dá bhrí sin an tionscal na monaróirí feistí deiridh, e.g. cineálacha éagsúla braiteoirí. Ní gá dóibh saineolas a bheith acu i réimse na mbrathadóirí infridhearg ná iad a chomhtháthú le leictreonaic, agus beidh an modúl ina chomhpháirt optaileictreonach chaighdeánach.” (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-projekt za: nova generacija hermetiziranih miniaturnih modulov za zaznavanje s širokopasovno elektroniko"bo zadevala izvajanje lastne, nove tehnologije, razvite v VIGO s tehnološkimi naložbami in začetkom proizvodnje nove generacije širokopasovnih modulov za elektronsko odkrivanje v hermetiziranih miniaturnih stanovanjih. Finančna podpora iz skladov EU za uvajanje nove tehnologije bo povečala konkurenčnost in inovativnost VIGO. Tehnologija je neopredmetena vrednost podjetja in je nastala kot rezultat raziskovalnega projekta z naslovom: â EURIntegracija toplotno hlajenih infrardečih detektorjev ali deluje pri sobni temperaturi s širokopasovnim sprejemnim sistemom"" v znanstvenem in industrijskem konzorciju. Stroške projekta je sofinanciral Nacionalni center za raziskave in razvoj v okviru natečaja za uporabne raziskovalne projekte â EUR "Pogodba št. PBS2/B3/20/2013. Izdelki, ki bodo rezultat projekta intir modulov predstavljajo novost v industriji nehlajenih fotonskih infrardečih detektorjev na svetovnem trgu. Uvedba miniaturnih, univerzalnih, enostavnih za uporabo posameznih in večelementnih modulov bo prelomna inovacija. Nova funkcionalnost intir modulov â EUR predvsem miniaturizacija in enostavnost uporabe ob ohranjanju visoke kakovosti (ali višje) parametrov, kot so odkrivanje in hitrost delovanja bo povzročilo razvoj fotonske industrije in s tem tudi industrije končnih uporabnikov, npr. različnih senzorjev. Ne bo jim treba imeti strokovnega znanja na področju infrardečih detektorjev in njihove integracije z elektroniko, modul pa bo standardna optoelektronska komponenta. (Slovenian)
+„Projekt z naslovom: Nova generacija inkapsuliranih miniaturnih detektorskih modulov s širokopasovno elektroniko se bo osredotočila na implementacijo lastne nove tehnologije, razvite v VIGO, s tehnološkimi naložbami in začetkom proizvodnje nove generacije detektorskih modulov s širokopasovno elektroniko v inkapsuliranih miniaturnih ohišjih – novih izdelkov na svetovnem trgu. Finančna podpora iz skladov EU za uvajanje novih tehnologij v proizvodnjo bo povečala konkurenčnost in inovativnost VIGO Ta tehnologija predstavlja neopredmeteno in pravno prednost podjetja in je bila ustvarjena z izvedbo raziskovalnega projekta z naslovom: „„Vključevanje termoelektrično hlajenih infrardečih detektorjev ali pri sobni temperaturi s širokopasovnim sprejemnim sistemom“ v znanstveno-industrijski konzorcij. Stroške projekta je sofinanciral Nacionalni center za raziskave in razvoj v okviru natečaja za uporabne raziskovalne projekte – pogodba št. PBS2/B3/20/2013. Izdelki, ki bodo rezultat projekta – INTIR moduli, so novost v industriji nehlajenih fotonskih infrardečih detektorjev na svetovni ravni. Uvedba miniaturnih, univerzalnih modulov, enostavnih za uporabo, tako enojnih kot multielementov, bo prodorna inovacija. Nove funkcionalnosti modulov INTIR – predvsem miniaturizacija in enostavnost uporabe ob ohranjanju visoko kakovostnih parametrov (ali višjih), kot sta zaznavanje ali hitrost delovanja, bodo privedli do razvoja fotonske industrije in s tem industrije proizvajalcev končnih naprav, npr. različnih vrst senzorjev. Ni jim treba imeti specializiranega znanja na področju infrardečih detektorjev in njihove integracije v elektroniko, modul pa bo standardna optoelektronska komponenta.“ (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-âEURProject за: „новото поколение херметизирани миниатюрни детекторни модули с широколентова електроника“ ще се отнася до прилагането на собствена нова технология, разработена във VIGO чрез технологични инвестиции и стартиране на производството на ново поколение широколентови електронни детекторни модули в херметизирани миниатюрни жилища â EUR нови продукти на световния пазар. Финансова подкрепа от фондовете на ЕС за внедряване на нови технологии ще повиши конкурентоспособността и иновациите на VIGO Тази технология е нематериалната стойност на компанията и е създадена в резултат на изследователския проект, озаглавен: â EURIntegration на термоохлаждащи инфрачервени детектори или работещи при температура на околната среда с широколентова приемна система""" в научен и промишлен консорциум. Разходите по проекта са съфинансирани от Националния център за научноизследователска и развойна дейност като част от конкурса за приложни изследователски проекти â EUR договор № PBS2/B3/20/2013. Продуктите, които ще бъдат резултат от модулите на проекта â EUR, представляват новост в индустрията на неохладени фотонни инфрачервени детектори в глобален пазарен мащаб. Въвеждането на миниатюрни, универсални, лесни за използване единични и многоелементни модули ще бъде новаторска иновация. Нова функционалност на intir модули â EUR предимно миниатюризация и лекота на използване, като същевременно се поддържа високо качество (или по-високи) параметри като откриване и скорост на работа ще доведе до развитието на фотонната индустрия, а по този начин и индустрията на крайния потребител, например различни сензори. Те няма да се нуждаят от експертен опит в областта на инфрачервените детектори и тяхната интеграция с електрониката, а модулът ще бъде стандартният оптоелектронен компонент. (Bulgarian)
+„Проект, озаглавен: Новото поколение капсулирани миниатюрни модули за откриване с широколентова електроника ще се фокусира върху внедряването на собствена нова технология, разработена във VIGO чрез технологични инвестиции и стартиране на производството на ново поколение детекторни модули с широколентова електроника в капсулирани миниатюрни кутии — нови продукти на световния пазар. Финансовата подкрепа от фондовете на ЕС за внедряване на нови технологии в производството ще повиши конкурентоспособността и иновациите на VIGO Тази технология представлява нематериален и правен актив на дружеството и е създадена в резултат на изпълнението на изследователски проект, озаглавен: „„Интегриране на термоелектрично охлаждани инфрачервени детектори или работещи при температура на околната среда с широколентова приемна система“ в научно-промишлен консорциум. Разходите по проекта са съфинансирани от Националния център за научноизследователска и развойна дейност в рамките на конкурса за приложни изследователски проекти — договор № PBS2/B3/20/2013. Продуктите, които ще бъдат резултат от проект — INTIR модули, са новост в индустрията на неохладени фотонни инфрачервени детектори в световен мащаб. Въвеждането на миниатюрни, универсални, по-лесни за използване модули, както единични, така и многоелементни, ще бъде революционна иновация. Новите функционалности на INTIR модулите — преди всичко миниатюризацията и лекотата на използване, като същевременно се поддържат висококачествени параметри (или по-високи), като например откриване или скорост на работа, ще доведат до развитието на фотонната промишленост, а оттам и на индустрията на производителите на крайни устройства, напр. различни видове сензори. Те няма да се нуждаят от специализирани познания в областта на инфрачервените детектори и интегрирането им в електрониката, а модулът ще бъде стандартен оптоелектронен компонент.“ (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-â EUR Proġett għal: EUR â EUR “Il-ġenerazzjoni l-ġdida ta ‘moduli ta’ skoperta minjatura ermetizzati bl-elettronika broadband” se tikkonċerna l-implimentazzjoni tagħha stess, teknoloġija ġdida żviluppati fl VIGO permezz ta ‘investiment teknoloġiku u t-tnedija tal-produzzjoni ta’ ġenerazzjoni ġdida ta ‘moduli ta’ detezzjoni elettronika broadband fil djar minjatura ermetizzati â EUR prodotti ġodda fis-suq dinji. L-appoġġ finanzjarju mill-fondi tal-UE għall-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida se jżid il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-VIGO Din it-teknoloġija hija l-valur intanġibbli tal-kumpanija u maħluqa bħala riżultat tal-proġett ta’ riċerka intitolat: â EURIntegration of thermal-cooled infrared detectors jew li joperaw f’temperatura ambjentali ma ‘sistema ta’ riċezzjoni broadband“” f’konsorzju xjentifiku u industrijali. L-ispejjeż tal-proġett kienu kofinanzjati miċ-Ċentru Nazzjonali għar-Riċerka u l-Iżvilupp bħala parti mill-kompetizzjoni Proġetti ta ‘Riċerka Applikata â EUR kuntratt Nru PBS2/B3/20/2013. Il-prodotti li se jkun ir-riżultat tal-proġett â EUR moduli intir jirrappreżentaw novità fl-industrija ta ‘ditekters foton infrared mhux imkessħa fuq skala tas-suq globali. L-introduzzjoni ta’ moduli żgħar, universali, faċli biex jintużaw u b’diversi elementi se tkun l-innovazzjoni rivoluzzjonarja. Funzjonalità ġdida ta ‘moduli intir â EUR primarjament minjaturizzazzjoni u l-faċilità ta’ użu filwaqt li tinżamm kwalità għolja (jew ogħla) parametri bħall-iskoperta u l-veloċità ta ‘operazzjoni se jirriżulta fl-iżvilupp tal-industrija fotonika, u għalhekk ukoll l-industrija utent finali, eż sensors varji. M’hemmx bżonn li jkollhom l-għarfien espert fil-qasam tad-ditekters infra-aħmar u l-integrazzjoni tagħhom mal-elettronika, u l-modulu se jkun il-komponent optoelettroniku standard. (Maltese)
+“Proġett bit-titlu: Il-ġenerazzjoni l-ġdida ta’ moduli ta’ rilevament żgħar inkapsulati b’elettronika broadband ser tiffoka fuq l-implimentazzjoni tat-teknoloġija ġdida tagħha stess żviluppata fil-VIGO permezz ta’ investiment teknoloġiku u t-tnedija tal-produzzjoni ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ moduli ta’ ditekters b’elettronika broadband f’kompartimenti żgħar inkapsulati — prodotti ġodda fis-suq globali. L-appoġġ finanzjarju mill-fondi ta’ l-UE għall-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida fil-produzzjoni għandu jżid il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-VIGO Din it-teknoloġija tikkostitwixxi assi intanġibbli u legali tal-kumpanija u nħolqot bħala riżultat tat-twettiq ta’ proġett ta’ riċerka intitolat: “”Integrazzjoni ta ‘ditekters infrared termoelettriċi mkessħa jew li joperaw f’temperatura ambjentali ma’ sistema ta ‘riċezzjoni broadband“” f’konsorzju xjentifiku-industrijali. L-ispejjeż tal-proġett ġew kofinanzjati miċ-Ċentru Nazzjonali għar-Riċerka u l-Iżvilupp fil-qafas tal-kompetizzjoni għal Proġetti ta’ Riċerka Applikati — il-kuntratt Nru PBS2/B3/20/2013. Il-prodotti li se jkunu r-riżultat tal-Proġett — moduli INTIR huma novità fl-industrija ta’ ditekters infra-aħmar fotoniċi mhux imkessħa fuq skala globali. L-introduzzjoni ta’ moduli żgħar, universali u faċli biex jintużaw, kemm unika kif ukoll multi-element, se tkun innovazzjoni rivoluzzjonarja. Funzjonalitajiet ġodda tal-moduli INTIR — fuq kollox il-minjaturizzazzjoni u l-faċilità tal-użu filwaqt li jinżammu parametri ta’ kwalità għolja (jew ogħla) bħad-detezzjoni jew il-veloċità tat-tħaddim se jirriżultaw fl-iżvilupp tal-industrija tal-fotonika, u b’hekk l-industrija tal-manifatturi tal-apparat finali, eż. diversi tipi ta’ sensuri. Mhux se jkollhom bżonn għarfien speċjalizzat fil-qasam tad-ditekters infra-aħmar u l-integrazzjoni tagħhom fl-elettronika, u l-modulu se jkun komponent optoelettroniku standard.” (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-›Projeto para: «a nova geração de módulos de deteção em miniatura hermetizados com eletrônica de banda larga» abrangerá a implementação de sua própria nova tecnologia desenvolvida no VIGO através do investimento tecnológico e do lançamento da produção de uma nova geração de módulos de deteção eletrônica de banda larga em habitações em miniatura hermetizadas âEUR novos produtos no mercado mundial. O apoio financeiro dos fundos da UE para a implementação de novas tecnologias aumentará a competitividade e a inovação do VIGO Esta tecnologia é o valor intangível da empresa e criada em resultado do projeto de investigação intitulado: ›Integração de detetores de infravermelhos refrigerados térmicos ou que funcionem a temperatura ambiente com um sistema de receção de banda larga" em um consórcio científico e industrial. Os custos do projeto foram cofinanciados pelo Centro Nacional de Investigação e Desenvolvimento no âmbito do concurso de Projetos de Investigação Aplicada â EUR contrato n.º PBS2/B3/20/2013. Os produtos que serão o resultado do projeto â EUR intir módulos representam uma novidade na indústria de detetores infravermelhos fótons não refrigerados em uma escala de mercado global. A introdução de módulos miniaturizados, universais, fáceis de usar de elementos únicos e multielementos será uma inovação inovadora. A nova funcionalidade dos módulos intir, principalmente a miniaturização e a facilidade de utilização, mantendo parâmetros de alta qualidade (ou superiores), como a deteção e a velocidade de operação, resultará no desenvolvimento da indústria fotónica e, por conseguinte, também da indústria utilizadora final, por exemplo, vários sensores. Eles não precisam ter a experiência no campo dos detetores de infravermelhos e sua integração com a eletrônica, e o módulo será o componente optoeletrônico padrão. (Portuguese)
+«Projeto de: «A nova geração de módulos de deteção em miniatura hermetizados com eletrónica de banda larga diz respeito à implementação da sua própria nova tecnologia desenvolvida no VIGO através de investimentos tecnológicos e do lançamento da produção de uma nova geração de módulos de deteção eletrónica de banda larga em caixas em miniatura hermetizadas – novos produtos no mercado mundial. O apoio financeiro dos fundos da UE para a implementação de novas tecnologias aumentará a competitividade e a inovação da VIGO Esta tecnologia é o valor intangível da empresa e criada como resultado do projeto de investigação intitulado: «Integração de detetores de infravermelhos refrigerados termicamente ou funcionando à temperatura ambiente com um sistema de receção de banda larga» num consórcio científico e industrial. Os custos do projeto foram cofinanciados pelo Centro Nacional de Investigação e Desenvolvimento no âmbito do concurso Projetos de Investigação Aplicada — contrato n.o PBS2/B3/20/2013. Os produtos que serão o resultado do projeto – módulos INTIR representam uma novidade na indústria dos detetores de infravermelhos de fotões não arrefecidos à escala do mercado mundial. A introdução de módulos miniaturizados, universais, fáceis de usar e com vários elementos será uma inovação inovadora. A nova funcionalidade dos módulos INTIR – principalmente a miniaturização e a facilidade de utilização, mantendo simultaneamente parâmetros de elevada qualidade (ou superiores), como a deteção e a velocidade de funcionamento, resultará no desenvolvimento da indústria fotónica e, por conseguinte, também da indústria dos utilizadores finais, por exemplo, vários sensores. Eles não precisarão ter a experiência no campo dos detectores de infravermelhos e sua integração com a electrónica, e o módulo será o componente optoelectrónico padrão. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-âEURProjekt for: â EUR"Den nye generation af hermetiserede miniaturedetekteringsmoduler med bredbåndselektronik" vil vedrøre gennemførelsen af sin egen, ny teknologi udviklet i VIGO gennem teknologiske investeringer og lancering af produktionen af en ny generation af elektroniske bredbåndsdetekteringsmoduler i hermetiserede miniaturehuse â EUR nye produkter på verdensmarkedet. Finansiel støtte fra EU-midler til implementering af ny teknologi vil øge VIGO's konkurrenceevne og innovation. Denne teknologi er virksomhedens immaterielle værdi og skabes som følge af forskningsprojektet med titlen: âEURIntegration af termisk kølede infrarøde detektorer eller drift ved omgivelsestemperatur med et bredbåndsmodtagelsessystem"" i et videnskabeligt og industrielt konsortium. Projektomkostningerne blev medfinansieret af det nationale center for forskning og udvikling som led i konkurrencen om Applied Research Projects › kontrakt nr. PBS2/B3/20/2013. De produkter, der vil blive resultatet af Project â EUR intir moduler repræsenterer en nyhed i branchen af ikke-kølede foton infrarøde detektorer på globalt marked. Indførelsen af miniaturiserede, universelle, brugervenlige enkelt- og multielementmoduler vil være banebrydende innovation. Ny funktionalitet af intir moduler â EUR primært miniaturisering og brugervenlighed samtidig opretholde høj kvalitet (eller højere) parametre såsom detektion og hastighed af drift vil resultere i udviklingen af den fotoniske industri, og dermed også slutbruger industrien, f.eks. forskellige sensorer. De behøver ikke at have ekspertise inden for infrarøde detektorer og deres integration med elektronik, og modulet vil være standardoptoelektronisk komponent. (Danish)
+"Projekt med titlen: Den nye generation af indkapslede miniaturedetekteringsmoduler med bredbåndselektronik vil fokusere på implementeringen af sin egen nye teknologi udviklet i VIGO gennem teknologiske investeringer og lancering af produktionen af en ny generation af detektormoduler med bredbåndselektronik i indkapslede miniatureindkapslinger — nye produkter på det globale marked. Finansiel støtte fra EU-midler til gennemførelse af ny teknologi i produktionen vil øge VIGO's konkurrenceevne og innovation Denne teknologi udgør et immaterielt og juridisk aktiv for virksomheden og blev skabt som følge af gennemførelsen af et forskningsprojekt med titlen: ""Integration af termoelektrisk afkølede infrarøde detektorer eller drift ved omgivelsestemperatur med et bredbåndsmodtagelsessystem"" i et videnskabeligt-industrielt konsortium. Omkostningerne til projektet blev medfinansieret af det nationale center for forskning og udvikling inden for rammerne af konkurrencen om anvendt forskningsprojekter — kontrakt nr. PBS2/B3/20/2013. De produkter, der vil være resultatet af projektet — INTIR moduler er en nyhed i industrien af ukølede foton infrarøde detektorer på globalt plan. Indførelsen af miniaturiserede, universelle, brugervenlige moduler, både enkelt- og flerelement, vil være en banebrydende innovation. Nye funktioner i INTIR-moduler — frem for alt miniaturisering og brugervenlighed, samtidig med at parametre af høj kvalitet (eller højere) som f.eks. detektering eller driftshastighed opretholdes, vil resultere i udviklingen af den fotoniske industri og dermed industrien for producenter af slutenheder, f.eks. forskellige typer sensorer. De behøver ikke at have specialiseret viden inden for infrarøde detektorer og deres integration i elektronikken, og modulet vil være en standardoptoelektronisk komponent." (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-proiect pentru: „noua generație de module hermetizate de detectare în miniatură cu electronica în bandă largă” se va referi la implementarea propriei tehnologii noi dezvoltate în VIGO prin investiții tehnologice și lansarea producției unei noi generații de module electronice de detectare în bandă largă în carcasele miniaturale hermetizate â EUR produse noi pe piața mondială. Sprijinul financiar din fondurile UE pentru implementarea noilor tehnologii va spori competitivitatea și inovația VIGO Această tehnologie este valoarea intangibilă a companiei și creată ca urmare a proiectului de cercetare intitulat: â EURIntegrarea detectoarelor cu infraroșu răcite termic sau care funcționează la temperatura ambiantă cu un sistem de recepție în bandă largă„” într-un consorțiu științific și industrial. Costurile proiectului au fost cofinanțate de Centrul Național de Cercetare-Dezvoltare în cadrul concursului de proiecte de cercetare aplicată â EUR contract nr. PBS2/B3/20/2013. Produsele care vor fi rezultatul modulelor intir Proiect reprezintă o noutate în industria detectoarelor infraroșii fotonice nerăcite la scară mondială. Introducerea modulelor miniaturizate, universale, ușor de utilizat, unice și multielemente va fi o inovație inovatoare. Noua funcționalitate a modulelor intir â EUR în primul rând miniaturizarea și ușurința de utilizare, menținând în același timp parametri de înaltă calitate (sau mai mari), cum ar fi detectarea și viteza de funcționare, va duce la dezvoltarea industriei fotonice și, prin urmare, a industriei utilizatorilor finali, de exemplu, diverși senzori. Ei nu vor trebui să aibă expertiza în domeniul detectoarelor cu infraroșu și integrarea lor în electronică, iar modulul va fi componenta optoelectronică standard. (Romanian)
+„Proiect intitulat: Noua generație de module de detectare miniaturală încapsulate cu electronică în bandă largă se va concentra pe implementarea propriei tehnologii dezvoltate în VIGO prin investiții tehnologice și lansarea producției unei noi generații de module detectoare cu electronică în bandă largă în incinte miniaturale încapsulate – noi produse pe piața mondială. Sprijinul financiar din fondurile UE pentru punerea în aplicare a noilor tehnologii în producție va spori competitivitatea și inovarea VIGO Această tehnologie constituie un activ necorporal și juridic al întreprinderii și a fost creată ca urmare a derulării unui proiect de cercetare intitulat: „Integrarea detectoarelor cu infraroșu răcite termoelectric sau care funcționează la temperatura ambiantă cu un sistem de recepție în bandă largă” într-un consorțiu științifico-industrial. Costurile proiectului au fost cofinanțate de Centrul Național de Cercetare-Dezvoltare în cadrul concursului pentru Proiecte de Cercetare Aplicată – contract nr. PBS2/B3/20/2013. Produsele care vor fi rezultatul modulelor Project – INTIR sunt o noutate în industria detectoarelor infraroșii fotonice nerăcite la scară globală. Introducerea modulelor miniaturizate, universale, ușor de utilizat, atât unice, cât și multiple, va fi o inovație revoluționară. Noile funcționalități ale modulelor INTIR – mai presus de toate miniaturizarea și ușurința în utilizare, menținând în același timp parametri de înaltă calitate (sau mai mari), cum ar fi detectarea sau viteza de operare, vor duce la dezvoltarea industriei fotonice și, prin urmare, a industriei producătorilor finali de dispozitive, de exemplu diferite tipuri de senzori. Nu vor fi necesare cunoștințe specializate în domeniul detectoarelor cu infraroșu și integrarea lor în electronică, iar modulul va fi o componentă optoelectronică standard.” (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-âEURProjekt för: â EUR ”Den nya generationen av hermetiserade miniatyrdetektionsmoduler med bredbandselektronik” kommer att handla om genomförandet av sin egen, ny teknik som utvecklats i VIGO genom tekniska investeringar och lansera produktionen av en ny generation av bredbandselektroniska detektionsmoduler i hermetiserade miniatyrhus â EUR nya produkter på världsmarknaden. Ekonomiskt stöd från EU-medel för införande av ny teknik kommer att öka VIGO:s konkurrenskraft och innovation. Denna teknik är företagets immateriella värde och skapas som ett resultat av forskningsprojektet med titeln: âEURIntegrering av termiskt kylda infraröda detektorer eller drift vid rumstemperatur med ett bredbandsmottagningssystem”” i ett vetenskapligt och industriellt konsortium. Projektkostnaderna medfinansierades av det nationella centrumet för forskning och utveckling som en del av upphandlingen av tillämpade forskningsprojekt â EUR nr PBS2/B3/20/2013. De produkter som kommer att bli resultatet av projektet â EUR intir moduler representerar en nyhet i branschen av icke-kylda foton infraröda detektorer på en global marknadsskala. Införandet av miniatyriserade, universella, lättanvända enkel- och multielementmoduler kommer att vara banbrytande innovation. Ny funktionalitet hos intirmoduler â EUR primärt miniatyrisering och användarvänlighet samtidigt som hög kvalitet (eller högre) parametrar som detektering och driftshastighet kommer att leda till utvecklingen av den fotoniska industrin, och därmed även slutanvändarindustrin, t.ex. olika sensorer. De behöver inte ha sakkunskap om infraröda detektorer och deras integrering med elektronik, och modulen kommer att vara den vanliga optoelektroniska komponenten. (Swedish)
+”Projekt med titeln: Den nya generationen av inkapslade miniatyrdetekteringsmoduler med bredbandselektronik kommer att fokusera på implementeringen av sin egen nya teknik som utvecklats i VIGO genom tekniska investeringar och lanseringen av produktionen av en ny generation av detektormoduler med bredbandselektronik i inkapslade miniatyrhöljen – nya produkter på den globala marknaden. Ekonomiskt stöd från EU-medel för genomförande av ny teknik i produktion kommer att öka VIGO:s konkurrenskraft och innovation Denna teknik utgör en immateriell och juridisk tillgång för företaget och skapades som ett resultat av genomförandet av ett forskningsprojekt med titeln Integrering av termoelektriskt kylda infraröda detektorer eller som arbetar i omgivningstemperatur med ett bredbandsmottagningssystem” i ett vetenskapligt-industriellt konsortium. Kostnaderna för projektet samfinansierades av det nationella centrumet för forskning och utveckling inom ramen för tävlingen om tillämpade forskningsprojekt – kontrakt nr PBS2/B3/20/2013. De produkter som kommer att bli resultatet av projektet – INTIR moduler är en nyhet i branschen av okylda foton infraröda detektorer på global nivå. Införandet av miniatyriserade, universella, lättanvända moduler, både enstaka och flerelement, kommer att bli en banbrytande innovation. Nya funktioner i INTIR-moduler – framför allt miniatyrisering och användarvänlighet samtidigt som högkvalitativa parametrar (eller högre) såsom detektering eller driftshastighet kommer att leda till utvecklingen av fotonikindustrin, och därmed industrin för tillverkare av slutenheter, t.ex. olika typer av sensorer. De kommer inte att behöva ha specialkunskaper inom området infraröda detektorer och deras integrering i elektronik, och modulen kommer att vara en standardopoelektronisk komponent.” (Swedish)
@@ Property / beneficiary @@
-Q2512616
@@ Property / beneficiary: Q2512616 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Leszno
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Leszno / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Leszno / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Warszawski zachodni
@@ Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Competitiveness of SMEs
@@ Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+VIGO PHOTONICS S.A.
@@ Property / beneficiary: VIGO PHOTONICS S.A. / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
+VIGO PHOTONICS S.A.
@@ Property / beneficiary name (string): VIGO PHOTONICS S.A. / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+July 2023Timestamp +2023-07-06T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-07-06T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 6 July 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 21:53, 12 October 2024

Project Q82456 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	New generation of hermetised miniature detection modules with broadband electronics	Project Q82456 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

6,000,000.0 zloty

0 references

1,333,800.0 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

21,943,080.0 zloty

0 references

4,877,946.68 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

27.34 percent

0 references

start time

1 February 2016

0 references

end time

31 August 2019

0 references

beneficiary name (string)

VIGO PHOTONICS S.A.

0 references

beneficiary

VIGO PHOTONICS S.A.

0 references

intervention field

Investment in infrastructure, capacities and equipment in SMEs directly linked to research and innovation activities

0 references

programme

Smart growth - PL - ERDF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°16'8.08"N, 20°36'30.53"E

inferred from

location

0 references

summary

"Projekt pt: ""Nowa generacja hermetyzowanych miniaturowych modułów detekcyjnych z szerokopasmową elektroniką "" będzie dotyczył wdrożenia produkcyjnego własnej, nowej technologii opracowanej w VIGO poprzez inwestycję technologiczną oraz uruchomienie produkcji nowej generacji modułów detekcyjnych z szerokopasmową elektroniką w hermetyzowanych miniaturowych obudowach- nowe produkty na rynku światowym. Wsparcie finansowe z funduszy UE na wdrożenie do produkcji nowej technologii podniesie konkurencyjność i innowacyjność VIGO Technologia ta stanowi wartość niematerialną i prawną firmy i powstała w wyniku przeprowadzenia projektu badawczego pt: ""Integracja detektorów podczerwieni chłodzonych termoelektrycznie lub pracujących w temperaturze otoczenia z szerokopasmowym układem odbiorczym"" w konsorcjum naukowo-przemysłowym. Koszty projektu zostały dofinansowane przez Narodowe Centrum Badań i Rozwoju w ramach konkursu Projektów Badawczych Stosowanych- umowa nr PBS2/B3/20/2013. Produkty, które będą rezultatem Projektu- moduły INTIR stanowią nowość w branży niechłodzonych fotonowych detektorów podczerwieni w skali rynku światowego. Wprowadzenie zminiaturyzowanych, uniwersalnych łatwiejszych w obsłudze modułów tak jedno- jak i wieloelementowych będzie miało charakter innowacji przełomowej. Nowe funkcjonalności modułów INTIR – przede wszystkim miniaturyzacja i łatwość użycia przy zachowaniu wysokich parametrów jakościowych (lub wyższych) takich jak wykrywalność czy szybkość działania spowodują rozwój branży fotonicznej, a co za tym idzie także branży producentów końcowego urządzenia np. różnego rodzaju czujników. Nie będą oni musieli posiadać specjalistycznej wiedzy z dziedziny detektorów podczerwieni i ich integracji z elektroniką, a moduł będzie standardowym komponentem optoelektronicznym." (Polish)

0 references

‘Project for: “"The new generation of hermetised miniature detection modules with broadband electronics" will concern the implementation of its own, new technology developed in VIGO through technological investment and launching the production of a new generation of broadband electronic detection modules in hermetised miniature housings – new products on the world market. Financial support from EU funds for the implementation of new technology will increase the competitiveness and innovation of VIGO This technology is the intangible value of the company and created as a result of the research project entitled: “Integration of thermal-cooled infrared detectors or operating at ambient temperature with a broadband reception system"" in a scientific and industrial consortium. The project costs were co-financed by the National Centre for Research and Development as part of the Applied Research Projects competition – contract no PBS2/B3/20/2013. The products that will be the result of the Project – INTIR modules represent a novelty in the industry of non-cooled photon infrared detectors on a global market scale. The introduction of miniaturised, universal, easy to use single and multi-element modules will be groundbreaking innovation. New functionality of INTIR modules – primarily miniaturisation and ease of use while maintaining high quality (or higher) parameters such as detection and speed of operation will result in the development of the photonic industry, and thus also the end-user industry, e.g. various sensors. They will not need to have the expertise in the field of infrared detectors and their integration with electronics, and the module will be the standard optoelectronic component. (English)

point in time

14 October 2020

readability score

0.5641405417857228

0 references

«Projet intitulé: La nouvelle génération de modules de détection miniatures encapsulés avec de l’électronique à large bande se concentrera sur la mise en œuvre de sa propre nouvelle technologie développée dans VIGO grâce à des investissements technologiques et au lancement de la production d’une nouvelle génération de modules détecteurs avec électronique à large bande dans des boîtiers miniatures encapsulés — de nouveaux produits sur le marché mondial. Le soutien financier des fonds de l’UE pour la mise en œuvre de nouvelles technologies dans la production renforcera la compétitivité et l’innovation de VIGO Cette technologie constitue un atout immatériel et juridique de l’entreprise et a été créée à la suite de la réalisation d’un projet de recherche intitulé: ««Intégration de détecteurs infrarouges thermoélectriquement refroidis ou fonctionnant à température ambiante avec un système de réception à large bande» dans un consortium scientifique-industriel. Les coûts du projet ont été cofinancés par le Centre national de recherche et de développement dans le cadre du concours de projets de recherche appliquée — contrat no PBS2/B3/20/2013. Les produits qui seront le résultat du projet — les modules INTIR sont une nouveauté dans l’industrie des détecteurs infrarouges de photons non refroidis à l’échelle mondiale. L’introduction de modules miniaturisés, universels et faciles à utiliser, à la fois simples et multi-éléments, constituera une innovation révolutionnaire. Nouvelles fonctionnalités des modules INTIR — surtout la miniaturisation et la facilité d’utilisation tout en maintenant des paramètres de haute qualité (ou supérieurs) tels que la détection ou la vitesse de fonctionnement entraîneront le développement de l’industrie photonique, et donc de l’industrie des fabricants d’appareils finaux, par exemple différents types de capteurs. Ils n’auront pas besoin d’avoir des connaissances spécialisées dans le domaine des détecteurs infrarouges et de leur intégration dans l’électronique, et le module sera un composant optoélectronique standard.» (French)

point in time

30 November 2021

0 references

„Projekt mit dem Titel: Die neue Generation von verkapselten Miniatur-Detektormodulen mit Breitbandelektronik wird sich auf die Implementierung einer eigenen neuen Technologie konzentrieren, die in VIGO durch technologische Investitionen und die Einführung der Produktion einer neuen Generation von Detektormodulen mit Breitbandelektronik in gekapselten Miniaturgehäusen entwickelt wird – neue Produkte auf dem Weltmarkt. Finanzielle Unterstützung aus EU-Mitteln für die Umsetzung neuer Technologien in die Produktion wird die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation von VIGO erhöhen Diese Technologie stellt einen immateriellen und rechtlichen Vermögenswert des Unternehmens dar und wurde als Ergebnis eines Forschungsprojekts mit dem Titel: „“Integration von thermoelektrisch gekühlten Infrarotdetektoren oder Betrieb bei Umgebungstemperatur mit einem Breitband-Empfangssystem„“ in einem wissenschaftlich-industriellen Konsortium. Die Kosten des Projekts wurden vom Nationalen Zentrum für Forschung und Entwicklung im Rahmen des Wettbewerbs für Angewandte Forschungsprojekte – Vertrag Nr. PBS2/B3/20/2013 kofinanziert. Die Produkte, die das Ergebnis des Projekts – INTIR-Module sein werden, sind eine Neuheit in der Industrie von ungekühlten Photonen-Infrarot-Detektoren auf globaler Ebene. Die Einführung von miniaturisierten, universellen, einfach zu bedienenden Modulen, sowohl Einzel- als auch Multielementen, wird eine bahnbrechende Innovation sein. Neue Funktionalitäten von INTIR-Modulen – vor allem Miniaturisierung und Benutzerfreundlichkeit unter Beibehaltung von qualitativ hochwertigen Parametern (oder höher) wie Erkennung oder Geschwindigkeit des Betriebs werden in der Entwicklung der photonischen Industrie und damit der Industrie der Endgerätehersteller, z. B. verschiedener Arten von Sensoren, führen. Sie benötigen keine spezialisierten Kenntnisse auf dem Gebiet der Infrarotdetektoren und ihrer Integration in die Elektronik, und das Modul wird eine standard optoelektronische Komponente sein.“ (German)

point in time

7 December 2021

0 references

„Project met de titel: De nieuwe generatie ingekapselde miniatuurdetectiemodules met breedbandelektronica zal zich richten op de implementatie van zijn eigen nieuwe technologie die in VIGO is ontwikkeld door middel van technologische investeringen en de lancering van de productie van een nieuwe generatie detectormodules met breedbandelektronica in ingekapselde miniatuurbehuizingen — nieuwe producten op de wereldmarkt. Financiële steun uit EU-middelen voor de implementatie van nieuwe technologie in productie zal het concurrentievermogen en de innovatie van VIGO vergroten. Deze technologie is een immaterieel en juridisch goed van de onderneming en is ontstaan als gevolg van de uitvoering van een onderzoeksproject getiteld: „”Integratie van thermo-elektrisch gekoelde infrarooddetectoren of werken bij omgevingstemperatuur met een breedbandontvangstsysteem„” in een wetenschappelijk-industrieel consortium. De kosten van het project werden medegefinancierd door het Nationaal Centrum voor Onderzoek en Ontwikkeling in het kader van de wedstrijd voor Toegepaste Onderzoeksprojecten — contract nr. PBS2/B3/20/2013. De producten die het resultaat zullen zijn van de Project — INTIR modules zijn een nieuwigheid in de industrie van ongekoelde foton infrarood detectoren op wereldwijde schaal. De introductie van geminiaturiseerde, universele, gebruiksvriendelijke modules, zowel single als multi-element, zal een baanbrekende innovatie zijn. Nieuwe functionaliteiten van INTIR-modules — vooral miniaturisatie en gebruiksgemak met behoud van hoge kwaliteitsparameters (of hoger) zoals detectie of bedieningssnelheid, zullen resulteren in de ontwikkeling van de fotonische industrie, en dus de industrie van fabrikanten van eindapparatuur, bijvoorbeeld verschillende soorten sensoren. Zij hoeven geen gespecialiseerde kennis te hebben op het gebied van infrarooddetectoren en hun integratie in elektronica, en de module zal een standaard opto-elektronische component zijn.” (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

"Progetto intitolato: La nuova generazione di moduli di rilevamento miniatura incapsulati con elettronica a banda larga si concentrerà sull'implementazione della propria nuova tecnologia sviluppata in VIGO attraverso investimenti tecnologici e il lancio della produzione di una nuova generazione di moduli rivelatori con elettronica a banda larga in custodie in miniatura incapsulati — nuovi prodotti sul mercato globale. Il sostegno finanziario dei fondi dell'UE per l'attuazione di nuove tecnologie nella produzione aumenterà la competitività e l'innovazione di VIGO Questa tecnologia costituisce un bene immateriale e giuridico dell'azienda ed è stata creata a seguito della realizzazione di un progetto di ricerca intitolato: ""Integrazione di rivelatori a infrarossi termoelettrici o che operano a temperatura ambiente con un sistema di ricezione a banda larga"" in un consorzio scientifico-industriale. I costi del progetto sono stati cofinanziati dal Centro Nazionale di Ricerca e Sviluppo nell'ambito del concorso per Progetti di Ricerca Applicata — contratto n. PBS2/B3/20/2013. I prodotti che saranno il risultato del progetto — moduli INTIR sono una novità nel settore dei rilevatori a infrarossi di fotoni non raffreddati su scala globale. L'introduzione di moduli miniaturizzati, universali e facili da usare, sia singoli che multi-elemento, sarà un'innovazione rivoluzionaria. Le nuove funzionalità dei moduli INTIR — soprattutto la miniaturizzazione e la facilità d'uso, pur mantenendo parametri di alta qualità (o superiori) come il rilevamento o la velocità di funzionamento, porteranno allo sviluppo dell'industria fotonica e quindi dell'industria dei produttori di dispositivi finali, ad esempio vari tipi di sensori. Non sarà necessario disporre di conoscenze specialistiche nel campo dei rivelatori a infrarossi e della loro integrazione nell'elettronica e il modulo sarà un componente optoelettronico standard." (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

«Proyecto titulado: La nueva generación de módulos de detección en miniatura encapsulados con electrónica de banda ancha se centrará en la implementación de su propia nueva tecnología desarrollada en VIGO a través de la inversión tecnológica y el lanzamiento de la producción de una nueva generación de módulos detectores con electrónica de banda ancha en cajas encapsuladas en miniatura — nuevos productos en el mercado global. El apoyo financiero de los fondos de la UE para la implementación de nuevas tecnologías en la producción aumentará la competitividad y la innovación de VIGO Esta tecnología constituye un activo intangible y legal de la empresa y se creó como resultado de la realización de un proyecto de investigación titulado: «Integración de detectores infrarrojos termoeléctricos o que funcionen a temperatura ambiente con un sistema de recepción de banda ancha» en un consorcio científico-industrial. Los costes del proyecto fueron cofinanciados por el Centro Nacional de Investigación y Desarrollo en el marco del concurso de Proyectos de Investigación Aplicada — contrato N.º PBS2/B3/20/2013. Los productos que serán el resultado de los módulos Project — INTIR son una novedad en la industria de detectores infrarrojos de fotones no refrigerados a escala global. La introducción de módulos miniaturizados, universales y fáciles de usar, tanto individuales como multielementos, será una innovación innovadora. Las nuevas funcionalidades de los módulos INTIR: sobre todo la miniaturización y la facilidad de uso, manteniendo parámetros de alta calidad (o superiores) como la detección o la velocidad de operación, resultarán en el desarrollo de la industria fotónica y, por lo tanto, de la industria de los fabricantes de dispositivos finales, por ejemplo, varios tipos de sensores. No necesitarán tener conocimientos especializados en el campo de los detectores infrarrojos y su integración en la electrónica, y el módulo será un componente optoelectrónico estándar». (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

„Projekt pealkirjaga: Lairibaelektroonikaga kapseldatud mini-tuvastusmoodulite uus põlvkond keskendub oma uue tehnoloogia rakendamisele, mis töötati välja VIGO-s tehnoloogiliste investeeringute kaudu ja uue põlvkonna detektorimoodulite tootmise käivitamisel koos lairibaelektroonikaga kapseldatud miniatuursetes korpustes – uued tooted maailmaturul. Rahaline toetus ELi fondidest uue tehnoloogia rakendamiseks tootmises suurendab VIGO konkurentsivõimet ja innovatsiooni. See tehnoloogia on ettevõtte immateriaalne ja juriidiline vara ning see loodi uurimisprojekti elluviimise tulemusena, mille pealkiri on: „Termoelektriliselt jahutatud infrapunaandurite integreerimine või ümbritseva õhu temperatuuril töötamine lairiba vastuvõtusüsteemiga“ teadus-tööstuskonsortsiumis. Projekti kulusid kaasrahastas riiklik uurimis- ja arenduskeskus rakendusuuringute projektide konkursi raames – leping nr PBS2/B3/20/2013. Tooted, mis on projekti – INTIR moodulite tulemus, on globaalses mastaabis jahutuseta footoni infrapunadetektorite tööstuse uudsus. Miniatuursete, universaalsete, lihtsamate ühe- ja mitmeelemendiliste moodulite kasutuselevõtt on läbimurdeline uuendus. INTIR-moodulite uued funktsioonid – eelkõige miniaturiseerimine ja kasutusmugavus, säilitades samal ajal kõrge kvaliteediga (või kõrgemad) parameetrid, nagu avastamine või töö kiirus, toob kaasa fotoonikatööstuse ja seega lõppseadmete tootjate tööstuse, nt eri tüüpi andurid. Neil ei ole vaja eriteadmisi infrapunaandurite ja nende elektroonikaga integreerimise valdkonnas ning moodul on standardne optoelektrooniline komponent.“ (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

„Projektas pavadintas: Naujos kartos miniatiūriniai aptikimo moduliai su plačiajuoste elektronika daugiausia dėmesio skirs savo naujos technologijos, sukurtos VIGO, įdiegimui per technologines investicijas ir naujos kartos detektorių modulių su plačiajuoste elektronika gamybos inkapsuotuose miniatiūriniuose korpusuose pradžią – naujus produktus pasaulinėje rinkoje. Finansinė ES fondų parama naujų technologijų diegimui gamyboje padidins VIGO konkurencingumą ir inovacijas. Ši technologija yra nematerialus ir juridinis įmonės turtas ir buvo sukurta vykdant mokslinių tyrimų projektą, pavadintą: Termoelektriniu būdu aušinamų infraraudonųjų spindulių detektorių integravimas arba aplinkos temperatūroje veikiančių plačiajuostės priėmimo sistemos integravimas į mokslinį-pramoninį konsorciumą. Projekto išlaidas bendrai finansavo Nacionalinis mokslinių tyrimų ir plėtros centras pagal konkursą dėl taikomųjų mokslinių tyrimų projektų – sutartį Nr. PBS2/B3/20/2013. Produktai, kurie bus projekto rezultatas – INTIR moduliai yra naujovė neaušintų fotonų infraraudonųjų spindulių detektorių pramonėje pasauliniu mastu. Miniatiūrinių, universalių, paprastesnių naudoti modulių, tiek vieno, tiek daugiaelemento, įvedimas bus proveržio naujovė. Naujos INTIR modulių funkcijos – visų pirma miniatiūrizavimas ir naudojimo paprastumas išlaikant aukštos kokybės parametrus (arba aukštesnius), pvz., aptikimas ar veikimo greitis, lems fotoninės pramonės plėtrą, taigi ir galutinių prietaisų gamintojų, pvz., įvairių tipų jutiklių, pramonę. Jiems nereikės turėti specialių žinių apie infraraudonųjų spindulių detektorius ir jų integravimą į elektroniką, o modulis bus standartinis optoelektroninis komponentas.“ (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

„Projekt pod nazivom: Nova generacija enkapsuliranih minijaturnih modula za detekciju širokopojasne elektronike usredotočit će se na implementaciju vlastite nove tehnologije razvijene u VIGO kroz tehnološke investicije i pokretanje proizvodnje nove generacije detektorskih modula sa širokopojasnom elektronikom u enkapsuliranim minijaturnim kućištima – novim proizvodima na globalnom tržištu. Financijskom potporom iz fondova EU za implementaciju novih tehnologija u proizvodnju povećat će se konkurentnost i inovativnost VIGO-a Ova tehnologija predstavlja nematerijalnu i pravnu imovinu tvrtke i stvorena je kao rezultat provedbe istraživačkog projekta pod nazivom: „Integracija termoelektrično hlađenih infracrvenih detektora ili rad na temperaturi okoline sa širokopojasnim sustavom prijema” u znanstveno-industrijskom konzorciju. Troškove projekta sufinancirao je Nacionalni centar za istraživanje i razvoj u okviru natječaja za primijenjene istraživačke projekte – ugovor br. PBS2/B3/20/2013. Proizvodi koji će biti rezultat projekta – INTIR modula novost su u industriji nehlađenih fotonskih infracrvenih detektora na globalnoj razini. Uvođenje minijaturiziranih, univerzalnih modula jednostavnijih za uporabu, pojedinačnih i više elemenata, bit će revolucionarna inovacija. Nove funkcionalnosti INTIR modula – prije svega minijaturizacija i jednostavnost korištenja uz održavanje visokokvalitetnih parametara (ili viših) kao što su detekcija ili brzina rada rezultirat će razvojem fotonske industrije, a time i industrije proizvođača krajnjih uređaja, npr. različitih tipova senzora. Neće morati imati specijalizirano znanje u području infracrvenih detektora i njihove integracije u elektroniku, a modul će biti standardna optoelektronička komponenta.” (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

«Έργο με τίτλο: Η νέα γενιά ενθυλακωμένων μικροσκοπικών μονάδων ανίχνευσης με ευρυζωνικά ηλεκτρονικά θα επικεντρωθεί στην εφαρμογή της δικής της νέας τεχνολογίας που αναπτύχθηκε στο VIGO μέσω τεχνολογικών επενδύσεων και την έναρξη της παραγωγής μιας νέας γενιάς ανιχνευτικών μονάδων με ευρυζωνικά ηλεκτρονικά σε ενσωματωμένα μικροσκοπικά περιβλήματα — νέα προϊόντα στην παγκόσμια αγορά. Η χρηματοδοτική στήριξη από κονδύλια της ΕΕ για την εφαρμογή νέων τεχνολογιών στην παραγωγή θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία του Η τεχνολογία αυτή αποτελεί άυλο και νόμιμο περιουσιακό στοιχείο της εταιρείας και δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της υλοποίησης ενός ερευνητικού έργου με τίτλο: «»Ενσωμάτωση θερμοηλεκτρικά ψυχόμενων ανιχνευτών υπέρυθρων ακτίνων ή που λειτουργούν σε θερμοκρασία περιβάλλοντος με ευρυζωνικό σύστημα λήψης» σε επιστημονική-βιομηχανική κοινοπραξία. Το κόστος του έργου συγχρηματοδοτήθηκε από το Εθνικό Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης στο πλαίσιο του διαγωνισμού Εφαρμοσμένων Ερευνητικών Έργων — σύμβαση αριθ. PBS2/B3/20/2013. Τα προϊόντα που θα είναι το αποτέλεσμα του Project — INTIR modules είναι μια καινοτομία στη βιομηχανία των μη ψυχόμενων ανιχνευτών υπέρυθρων φωτονίων σε παγκόσμια κλίμακα. Η εισαγωγή μικροσκοπικών, καθολικών, ευκολόχρηστων ενοτήτων, τόσο μονών όσο και πολλαπλών στοιχείων, θα είναι μια πρωτοποριακή καινοτομία. Νέες λειτουργίες των δομοστοιχείων INTIR — κυρίως η σμίκρυνση και η ευκολία χρήσης, διατηρώντας παράλληλα υψηλής ποιότητας παραμέτρους (ή υψηλότερες), όπως η ανίχνευση ή η ταχύτητα λειτουργίας, θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη της φωτονικής βιομηχανίας και, ως εκ τούτου, της βιομηχανίας των τελικών κατασκευαστών συσκευών, π.χ. διαφόρων τύπων αισθητήρων. Δεν θα χρειαστεί να διαθέτουν εξειδικευμένες γνώσεις στον τομέα των ανιχνευτών υπερύθρων και της ενσωμάτωσής τους σε ηλεκτρονικά, και η ενότητα θα είναι ένα τυποποιημένο οπτικοηλεκτρονικό στοιχείο.» (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

„Projekt s názvom: Nová generácia zapuzdrených miniatúrnych detekčných modulov so širokopásmovou elektronikou sa zameria na implementáciu vlastnej novej technológie vyvinutej vo VIGO prostredníctvom technologických investícií a spustenie výroby novej generácie detektorových modulov so širokopásmovou elektronikou v zapuzdrených miniatúrnych krytoch – nových produktov na svetovom trhu. Finančná podpora z fondov EÚ na implementáciu nových technológií do výroby zvýši konkurencieschopnosť a inovácie VIGO Táto technológia predstavuje nehmotný a právny majetok spoločnosti a bola vytvorená v dôsledku realizácie výskumného projektu s názvom: „Integrácia termoelektricky chladených infračervených detektorov alebo fungujúcich pri teplote okolia so širokopásmovým prijímacím systémom“ vo vedecko-priemyselnom konzorciu. Náklady na projekt spolufinancovalo Národné centrum pre výskum a vývoj v rámci súťaže o aplikované výskumné projekty – zmluva č. PBS2/B3/20/2013. Produkty, ktoré budú výsledkom modulov Project – INTIR, sú novinkou v priemysle nechladených fotónových infračervených detektorov v celosvetovom meradle. Zavedenie miniaturizovaných, univerzálnych modulov s jednoduchšou aj viacerými prvkami, ktoré sa ľahšie používajú, bude prelomovou inováciou. Nové funkcie modulov INTIR – predovšetkým miniaturizácia a jednoduché používanie pri zachovaní vysoko kvalitných parametrov (alebo vyšších), ako je detekcia alebo rýchlosť prevádzky, budú mať za následok rozvoj fotonického priemyslu, a tým aj priemyslu koncových výrobcov zariadení, napr. rôznych typov snímačov. Nebudú musieť mať špecializované znalosti v oblasti infračervených detektorov a ich integrácie do elektroniky a modul bude štandardným optoelektronickým komponentom.“ (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

”Hanke, jonka otsikko on: Uuden sukupolven kapseloitujen miniatyyrien tunnistusmoduulit, joissa on laajakaistaelektroniikka, keskittyvät VIGOssa kehitetyn oman uuden teknologian käyttöönottoon teknologisten investointien avulla ja käynnistämällä uuden sukupolven ilmaisinmoduulit, joissa on laajakaistaelektroniikka kapseloiduissa miniatyyrikoteloissa – uusia tuotteita globaaleilla markkinoilla. EU:n rahastoista saatava taloudellinen tuki uuden teknologian käyttöönottoon tuotantoon lisää VIGOn kilpailukykyä ja innovointia. Tämä teknologia on yrityksen aineeton ja laillinen omaisuus, ja se on luotu toteuttamalla tutkimushanke, jonka otsikko on: ”Lämpösähköisesti jäähdytettyjen infrapunailmaisimien integrointi tai ympäristön lämpötilassa toimivien laajakaistavastaanotinjärjestelmien integrointi” tieteellis-teollisessa konsortiossa. Kansallinen tutkimus- ja kehityskeskus osarahoitti hankkeen kustannuksia sovelletuista tutkimushankkeista järjestetyn kilpailun puitteissa – sopimus nro PBS2/B3/20/2013. INTIR-moduulien tuloksena syntyvät tuotteet ovat uutuus jäähdyttämättömien fotoni-infrapunailmaisimien teollisuudessa maailmanlaajuisesti. Pienikokoisten, universaalien, helppokäyttöisempien moduulien, sekä yhden että useamman elementin, käyttöönotto on läpimurtoinnovaatio. INTIR-moduulien uudet toiminnot – ennen kaikkea pienentäminen ja helppokäyttöisyys säilyttäen samalla korkeat laatuparametrit (tai korkeammat), kuten havaitseminen tai toimintanopeus, johtavat fotoniikan ja siten loppulaitteiden valmistajien teollisuuden, esimerkiksi erilaisten antureiden, kehittymiseen. Niillä ei tarvitse olla erikoisosaamista infrapunailmaisimien alalla ja niiden integroinnissa elektroniikkaan, ja moduuli on optoelektroninen standardikomponentti.” (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

„A projekt címe: A széles sávú elektronikával ellátott beágyazott miniatűr érzékelő modulok új generációja a VIGO-ban kifejlesztett, technológiai beruházások révén kifejlesztett új technológia bevezetésére, valamint a széles sávú elektronikával ellátott, beágyazott miniatűr szekrényekben található érzékelőmodulok új generációjának – a globális piacon új termékeknek – bevezetésére összpontosít. Az új technológiák gyártásba való bevezetéséhez nyújtott uniós alapokból származó pénzügyi támogatás növeli a VIGO versenyképességét és innovációját. Ez a technológia a vállalat immateriális és jogi eszközét képezi, és egy olyan kutatási projekt eredményeként jött létre, amelynek címe: „”Termoelektromosan hűtött infravörös érzékelők integrálása vagy környezeti hőmérsékleten működő széles sávú vételi rendszerrel„” tudományos-ipari konzorciumban. A projekt költségeit a Nemzeti Kutatási és Fejlesztési Központ társfinanszírozta az Alkalmazott Kutatási Projektek pályázata keretében – PBS2/B3/20/2013. sz. szerződés. Azok a termékek, amelyek a Project – INTIR modulok eredményei lesznek, újdonságot jelentenek a hűtés nélküli foton infravörös érzékelők iparágában globális szinten. A miniatürizált, univerzális, könnyen használható modulok bevezetése, mind az egy-, mind a többelemes, áttörést jelentő innováció lesz. Az INTIR modulok új funkciói – mindenekelőtt a miniatürizálás és a könnyű használat, miközben jó minőségű (vagy magasabb) paramétereket tartanak fenn, mint például az észlelés vagy a működési sebesség, a fotonikus ipar fejlődését eredményezik, és ezáltal a végberendezés-gyártók iparágát, például a különböző típusú érzékelőket. Nem kell speciális ismeretekkel rendelkezniük az infravörös detektorok és az elektronikába való integrálás terén, és a modul szabványos optoelektronikai alkatrész lesz.” (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

„Projekt s názvem: Nová generace zapouzdřených miniaturních detekčních modulů s širokopásmovou elektronikou se zaměří na implementaci vlastní nové technologie vyvinuté ve VIGO prostřednictvím technologických investic a zahájení výroby nové generace detektorových modulů s širokopásmovou elektronikou v zapouzdřených miniaturních krytech – nových produktech na globálním trhu. Finanční podpora z fondů EU na zavádění nových technologií do výroby zvýší konkurenceschopnost a inovaci VIGO Tato technologie představuje nehmotný a právní majetek společnosti a vznikla v důsledku provádění výzkumného projektu s názvem: „Integrace termoelektricky chlazených infračervených detektorů nebo pracujících při okolní teplotě s širokopásmovým přijímacím systémem“ ve vědecko-průmyslovém konsorciu. Náklady na projekt byly spolufinancovány Národním střediskem pro výzkum a vývoj v rámci soutěže o aplikované výzkumné projekty – smlouva č. PBS2/B3/20/2013. Produkty, které budou výsledkem modulu Projekt – INTIR, jsou novinkou v průmyslu nechlazených fotonových infračervených detektorů v celosvětovém měřítku. Zavedení miniaturizovaných, univerzálních, snadněji použitelných modulů, jednorázových i víceprvků, bude průlomovou inovací. Nové funkce modulů INTIR – především miniaturizace a snadné použití při zachování vysoce kvalitních parametrů (nebo vyšších), jako je detekce nebo rychlost provozu, povede k rozvoji fotonického průmyslu, a tím i průmyslu výrobců koncových zařízení, např. různých typů senzorů. Nebudou muset mít specializované znalosti v oblasti infračervených detektorů a jejich integrace do elektroniky a modul bude standardní optoelektronickou součástí.“ (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

“Projekta nosaukums: Jaunās paaudzes iekapsulētie miniatūras noteikšanas moduļi ar platjoslas elektroniku koncentrēsies uz savas jaunās tehnoloģijas ieviešanu, kas izstrādāta VIGO, izmantojot tehnoloģiskos ieguldījumus un jaunas paaudzes detektoru moduļu ražošanu ar platjoslas elektroniku iekapsulētos miniatūros korpusos — jaunus produktus pasaules tirgū. Finansiālais atbalsts no ES fondiem jaunu tehnoloģiju ieviešanai ražošanā palielinās VIGO konkurētspēju un inovāciju. Šī tehnoloģija ir uzņēmuma nemateriālā un juridiskā vērtība, un tā tika radīta, īstenojot pētniecības projektu ar nosaukumu: “”Termoelektriski atdzesētu infrasarkano detektoru integrācija vai darbojas apkārtējās vides temperatūrā ar platjoslas uztveršanas sistēmu“” zinātnes un rūpniecības konsorcijā. Projekta izmaksas līdzfinansēja Nacionālais pētniecības un attīstības centrs konkursa par lietišķajiem pētniecības projektiem ietvaros — līguma Nr. PBS2/B3/20/2013 ietvaros. Produkti, kas būs projekta rezultāts — INTIR moduļi ir jaunums neatdzesētu fotonu infrasarkano detektoru nozarē globālā mērogā. Miniaturizētu, universālu, vieglāk lietojamu moduļu — gan vienelementu, gan vairāku elementu — ieviešana būs revolucionāra inovācija. Jaunas INTIR moduļu funkcijas — galvenokārt miniaturizācija un lietošanas ērtums, vienlaikus saglabājot augstas kvalitātes parametrus (vai augstākus), piemēram, detektēšana vai darbības ātrums, izraisīs fotonikas nozares attīstību un līdz ar to arī gala ierīču ražotāju, piemēram, dažāda veida sensoru, nozares attīstību. Viņiem nebūs vajadzīgas specializētas zināšanas infrasarkano staru detektoru jomā un to integrācija elektronikā, un modulis būs standarta optoelektronisks komponents.” (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

“Tionscadal dar teideal: Díreoidh an ghlúin nua de mhodúil bhrath miniature cuimsithe le leictreonaic leathanbhanda ar chur i bhfeidhm a teicneolaíochta nua féin a forbraíodh in VIGO trí infheistíocht theicneolaíoch agus trí ghiniúint nua modúl brathadóra a sheoladh le leictreonaic leathanbhanda in imfháluithe beaga cuimsithe — táirgí nua ar an margadh domhanda. Le tacaíocht airgeadais ó chistí an Aontais chun teicneolaíocht nua a chur chun feidhme go táirgeadh, méadófar iomaíochas agus nuálaíocht VIGO Is sócmhainn dholáimhsithe agus dhlíthiúil de chuid na cuideachta í an teicneolaíocht seo agus cruthaíodh í mar thoradh ar thionscadal taighde a chur i gcrích dar teideal: “”Comhtháthú brathadóirí infridhearg teirmileictreach fuaraithe nó ag feidhmiú ag teocht chomhthimpeallach le córas glactha leathanbhanda“” i gcuibhreannas eolaíoch-tionsclaíoch. Rinne an Lárionad Náisiúnta Taighde agus Forbartha costais an tionscadail a chómhaoiniú faoi chuimsiú an chomórtais do Thionscadail Taighde Fheidhmigh — conradh Uimh. PBS2/B3/20/2013. Na táirgí a bheidh mar thoradh ar an Tionscadal — Is nuacht iad modúil INTIR i dtionscal na mbrathadóirí infridhearg fótón neamhfhuaraithe ar scála domhanda. Nuálaíocht cheannródaíoch a bheidh i gceist le modúil mhionsháithithe uilíocha atá níos éasca le húsáid a thabhairt isteach, idir mhodúil aonair agus mhodúil il-eiliminte. Feidhmiúlachtaí nua de mhodúil INTIR — thar gach miniaturization agus éasca le húsáid agus a chothabháil paraiméadair ar ardchaighdeán (nó níos airde) cosúil le brath nó luas na hoibríochta mar thoradh ar fhorbairt an tionscail fótónaice, agus dá bhrí sin an tionscal na monaróirí feistí deiridh, e.g. cineálacha éagsúla braiteoirí. Ní gá dóibh saineolas a bheith acu i réimse na mbrathadóirí infridhearg ná iad a chomhtháthú le leictreonaic, agus beidh an modúl ina chomhpháirt optaileictreonach chaighdeánach.” (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

„Projekt z naslovom: Nova generacija inkapsuliranih miniaturnih detektorskih modulov s širokopasovno elektroniko se bo osredotočila na implementacijo lastne nove tehnologije, razvite v VIGO, s tehnološkimi naložbami in začetkom proizvodnje nove generacije detektorskih modulov s širokopasovno elektroniko v inkapsuliranih miniaturnih ohišjih – novih izdelkov na svetovnem trgu. Finančna podpora iz skladov EU za uvajanje novih tehnologij v proizvodnjo bo povečala konkurenčnost in inovativnost VIGO Ta tehnologija predstavlja neopredmeteno in pravno prednost podjetja in je bila ustvarjena z izvedbo raziskovalnega projekta z naslovom: „„Vključevanje termoelektrično hlajenih infrardečih detektorjev ali pri sobni temperaturi s širokopasovnim sprejemnim sistemom“ v znanstveno-industrijski konzorcij. Stroške projekta je sofinanciral Nacionalni center za raziskave in razvoj v okviru natečaja za uporabne raziskovalne projekte – pogodba št. PBS2/B3/20/2013. Izdelki, ki bodo rezultat projekta – INTIR moduli, so novost v industriji nehlajenih fotonskih infrardečih detektorjev na svetovni ravni. Uvedba miniaturnih, univerzalnih modulov, enostavnih za uporabo, tako enojnih kot multielementov, bo prodorna inovacija. Nove funkcionalnosti modulov INTIR – predvsem miniaturizacija in enostavnost uporabe ob ohranjanju visoko kakovostnih parametrov (ali višjih), kot sta zaznavanje ali hitrost delovanja, bodo privedli do razvoja fotonske industrije in s tem industrije proizvajalcev končnih naprav, npr. različnih vrst senzorjev. Ni jim treba imeti specializiranega znanja na področju infrardečih detektorjev in njihove integracije v elektroniko, modul pa bo standardna optoelektronska komponenta.“ (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

„Проект, озаглавен: Новото поколение капсулирани миниатюрни модули за откриване с широколентова електроника ще се фокусира върху внедряването на собствена нова технология, разработена във VIGO чрез технологични инвестиции и стартиране на производството на ново поколение детекторни модули с широколентова електроника в капсулирани миниатюрни кутии — нови продукти на световния пазар. Финансовата подкрепа от фондовете на ЕС за внедряване на нови технологии в производството ще повиши конкурентоспособността и иновациите на VIGO Тази технология представлява нематериален и правен актив на дружеството и е създадена в резултат на изпълнението на изследователски проект, озаглавен: „„Интегриране на термоелектрично охлаждани инфрачервени детектори или работещи при температура на околната среда с широколентова приемна система“ в научно-промишлен консорциум. Разходите по проекта са съфинансирани от Националния център за научноизследователска и развойна дейност в рамките на конкурса за приложни изследователски проекти — договор № PBS2/B3/20/2013. Продуктите, които ще бъдат резултат от проект — INTIR модули, са новост в индустрията на неохладени фотонни инфрачервени детектори в световен мащаб. Въвеждането на миниатюрни, универсални, по-лесни за използване модули, както единични, така и многоелементни, ще бъде революционна иновация. Новите функционалности на INTIR модулите — преди всичко миниатюризацията и лекотата на използване, като същевременно се поддържат висококачествени параметри (или по-високи), като например откриване или скорост на работа, ще доведат до развитието на фотонната промишленост, а оттам и на индустрията на производителите на крайни устройства, напр. различни видове сензори. Те няма да се нуждаят от специализирани познания в областта на инфрачервените детектори и интегрирането им в електрониката, а модулът ще бъде стандартен оптоелектронен компонент.“ (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

“Proġett bit-titlu: Il-ġenerazzjoni l-ġdida ta’ moduli ta’ rilevament żgħar inkapsulati b’elettronika broadband ser tiffoka fuq l-implimentazzjoni tat-teknoloġija ġdida tagħha stess żviluppata fil-VIGO permezz ta’ investiment teknoloġiku u t-tnedija tal-produzzjoni ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ moduli ta’ ditekters b’elettronika broadband f’kompartimenti żgħar inkapsulati — prodotti ġodda fis-suq globali. L-appoġġ finanzjarju mill-fondi ta’ l-UE għall-implimentazzjoni ta’ teknoloġija ġdida fil-produzzjoni għandu jżid il-kompetittività u l-innovazzjoni tal-VIGO Din it-teknoloġija tikkostitwixxi assi intanġibbli u legali tal-kumpanija u nħolqot bħala riżultat tat-twettiq ta’ proġett ta’ riċerka intitolat: “”Integrazzjoni ta ‘ditekters infrared termoelettriċi mkessħa jew li joperaw f’temperatura ambjentali ma’ sistema ta ‘riċezzjoni broadband“” f’konsorzju xjentifiku-industrijali. L-ispejjeż tal-proġett ġew kofinanzjati miċ-Ċentru Nazzjonali għar-Riċerka u l-Iżvilupp fil-qafas tal-kompetizzjoni għal Proġetti ta’ Riċerka Applikati — il-kuntratt Nru PBS2/B3/20/2013. Il-prodotti li se jkunu r-riżultat tal-Proġett — moduli INTIR huma novità fl-industrija ta’ ditekters infra-aħmar fotoniċi mhux imkessħa fuq skala globali. L-introduzzjoni ta’ moduli żgħar, universali u faċli biex jintużaw, kemm unika kif ukoll multi-element, se tkun innovazzjoni rivoluzzjonarja. Funzjonalitajiet ġodda tal-moduli INTIR — fuq kollox il-minjaturizzazzjoni u l-faċilità tal-użu filwaqt li jinżammu parametri ta’ kwalità għolja (jew ogħla) bħad-detezzjoni jew il-veloċità tat-tħaddim se jirriżultaw fl-iżvilupp tal-industrija tal-fotonika, u b’hekk l-industrija tal-manifatturi tal-apparat finali, eż. diversi tipi ta’ sensuri. Mhux se jkollhom bżonn għarfien speċjalizzat fil-qasam tad-ditekters infra-aħmar u l-integrazzjoni tagħhom fl-elettronika, u l-modulu se jkun komponent optoelettroniku standard.” (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

«Projeto de: «A nova geração de módulos de deteção em miniatura hermetizados com eletrónica de banda larga diz respeito à implementação da sua própria nova tecnologia desenvolvida no VIGO através de investimentos tecnológicos e do lançamento da produção de uma nova geração de módulos de deteção eletrónica de banda larga em caixas em miniatura hermetizadas – novos produtos no mercado mundial. O apoio financeiro dos fundos da UE para a implementação de novas tecnologias aumentará a competitividade e a inovação da VIGO Esta tecnologia é o valor intangível da empresa e criada como resultado do projeto de investigação intitulado: «Integração de detetores de infravermelhos refrigerados termicamente ou funcionando à temperatura ambiente com um sistema de receção de banda larga» num consórcio científico e industrial. Os custos do projeto foram cofinanciados pelo Centro Nacional de Investigação e Desenvolvimento no âmbito do concurso Projetos de Investigação Aplicada — contrato n.o PBS2/B3/20/2013. Os produtos que serão o resultado do projeto – módulos INTIR representam uma novidade na indústria dos detetores de infravermelhos de fotões não arrefecidos à escala do mercado mundial. A introdução de módulos miniaturizados, universais, fáceis de usar e com vários elementos será uma inovação inovadora. A nova funcionalidade dos módulos INTIR – principalmente a miniaturização e a facilidade de utilização, mantendo simultaneamente parâmetros de elevada qualidade (ou superiores), como a deteção e a velocidade de funcionamento, resultará no desenvolvimento da indústria fotónica e, por conseguinte, também da indústria dos utilizadores finais, por exemplo, vários sensores. Eles não precisarão ter a experiência no campo dos detectores de infravermelhos e sua integração com a electrónica, e o módulo será o componente optoelectrónico padrão. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

"Projekt med titlen: Den nye generation af indkapslede miniaturedetekteringsmoduler med bredbåndselektronik vil fokusere på implementeringen af sin egen nye teknologi udviklet i VIGO gennem teknologiske investeringer og lancering af produktionen af en ny generation af detektormoduler med bredbåndselektronik i indkapslede miniatureindkapslinger — nye produkter på det globale marked. Finansiel støtte fra EU-midler til gennemførelse af ny teknologi i produktionen vil øge VIGO's konkurrenceevne og innovation Denne teknologi udgør et immaterielt og juridisk aktiv for virksomheden og blev skabt som følge af gennemførelsen af et forskningsprojekt med titlen: ""Integration af termoelektrisk afkølede infrarøde detektorer eller drift ved omgivelsestemperatur med et bredbåndsmodtagelsessystem"" i et videnskabeligt-industrielt konsortium. Omkostningerne til projektet blev medfinansieret af det nationale center for forskning og udvikling inden for rammerne af konkurrencen om anvendt forskningsprojekter — kontrakt nr. PBS2/B3/20/2013. De produkter, der vil være resultatet af projektet — INTIR moduler er en nyhed i industrien af ukølede foton infrarøde detektorer på globalt plan. Indførelsen af miniaturiserede, universelle, brugervenlige moduler, både enkelt- og flerelement, vil være en banebrydende innovation. Nye funktioner i INTIR-moduler — frem for alt miniaturisering og brugervenlighed, samtidig med at parametre af høj kvalitet (eller højere) som f.eks. detektering eller driftshastighed opretholdes, vil resultere i udviklingen af den fotoniske industri og dermed industrien for producenter af slutenheder, f.eks. forskellige typer sensorer. De behøver ikke at have specialiseret viden inden for infrarøde detektorer og deres integration i elektronikken, og modulet vil være en standardoptoelektronisk komponent." (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

„Proiect intitulat: Noua generație de module de detectare miniaturală încapsulate cu electronică în bandă largă se va concentra pe implementarea propriei tehnologii dezvoltate în VIGO prin investiții tehnologice și lansarea producției unei noi generații de module detectoare cu electronică în bandă largă în incinte miniaturale încapsulate – noi produse pe piața mondială. Sprijinul financiar din fondurile UE pentru punerea în aplicare a noilor tehnologii în producție va spori competitivitatea și inovarea VIGO Această tehnologie constituie un activ necorporal și juridic al întreprinderii și a fost creată ca urmare a derulării unui proiect de cercetare intitulat: „Integrarea detectoarelor cu infraroșu răcite termoelectric sau care funcționează la temperatura ambiantă cu un sistem de recepție în bandă largă” într-un consorțiu științifico-industrial. Costurile proiectului au fost cofinanțate de Centrul Național de Cercetare-Dezvoltare în cadrul concursului pentru Proiecte de Cercetare Aplicată – contract nr. PBS2/B3/20/2013. Produsele care vor fi rezultatul modulelor Project – INTIR sunt o noutate în industria detectoarelor infraroșii fotonice nerăcite la scară globală. Introducerea modulelor miniaturizate, universale, ușor de utilizat, atât unice, cât și multiple, va fi o inovație revoluționară. Noile funcționalități ale modulelor INTIR – mai presus de toate miniaturizarea și ușurința în utilizare, menținând în același timp parametri de înaltă calitate (sau mai mari), cum ar fi detectarea sau viteza de operare, vor duce la dezvoltarea industriei fotonice și, prin urmare, a industriei producătorilor finali de dispozitive, de exemplu diferite tipuri de senzori. Nu vor fi necesare cunoștințe specializate în domeniul detectoarelor cu infraroșu și integrarea lor în electronică, iar modulul va fi o componentă optoelectronică standard.” (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

”Projekt med titeln: Den nya generationen av inkapslade miniatyrdetekteringsmoduler med bredbandselektronik kommer att fokusera på implementeringen av sin egen nya teknik som utvecklats i VIGO genom tekniska investeringar och lanseringen av produktionen av en ny generation av detektormoduler med bredbandselektronik i inkapslade miniatyrhöljen – nya produkter på den globala marknaden. Ekonomiskt stöd från EU-medel för genomförande av ny teknik i produktion kommer att öka VIGO:s konkurrenskraft och innovation Denna teknik utgör en immateriell och juridisk tillgång för företaget och skapades som ett resultat av genomförandet av ett forskningsprojekt med titeln Integrering av termoelektriskt kylda infraröda detektorer eller som arbetar i omgivningstemperatur med ett bredbandsmottagningssystem” i ett vetenskapligt-industriellt konsortium. Kostnaderna för projektet samfinansierades av det nationella centrumet för forskning och utveckling inom ramen för tävlingen om tillämpade forskningsprojekt – kontrakt nr PBS2/B3/20/2013. De produkter som kommer att bli resultatet av projektet – INTIR moduler är en nyhet i branschen av okylda foton infraröda detektorer på global nivå. Införandet av miniatyriserade, universella, lättanvända moduler, både enstaka och flerelement, kommer att bli en banbrytande innovation. Nya funktioner i INTIR-moduler – framför allt miniatyrisering och användarvänlighet samtidigt som högkvalitativa parametrar (eller högre) såsom detektering eller driftshastighet kommer att leda till utvecklingen av fotonikindustrin, och därmed industrin för tillverkare av slutenheter, t.ex. olika typer av sensorer. De kommer inte att behöva ha specialkunskaper inom området infraröda detektorer och deras integrering i elektronik, och modulen kommer att vara en standardopoelektronisk komponent.” (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni

0 references

priority axis