Preparation of documentation for obtaining external financing for CARPATHIA CAPITAL S.A. through the issue of shares and their debut on the NewConnect WPW market in Warsaw (Q82059): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Préparation de la documentation pour l’obtention d’un financement externe pour | Préparation de la documentation pour l’obtention d’un financement externe pour CARPATHIA CAPITAL S.A. par l’émission d’actions et leurs débuts sur le marché NewConnect GPW à Varsovie | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Vorbereitung der Dokumentation für | Vorbereitung der Dokumentation zur Erlangung externer Finanzierungen für CARPATHIA CAPITAL S.A. durch die Ausgabe von Aktien und deren Debüt auf dem NewConnect GPW-Markt in Warschau | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Voorbereiding van documentatie voor het verkrijgen van externe financiering voor | Voorbereiding van documentatie voor het verkrijgen van externe financiering voor CARPATHIA CAPITAL S.A. door de uitgifte van aandelen en hun debuut op de NewConnect GPW-markt in Warschau | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Preparazione della documentazione per ottenere finanziamenti esterni per | Preparazione della documentazione per ottenere finanziamenti esterni per CARPATHIA CAPITAL S.A. attraverso l'emissione di azioni e il loro debutto sul mercato NewConnect GPW a Varsavia | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Preparación de documentación para | Preparación de documentación para la obtención de financiación externa para CARPATHIA CAPITAL S.A. a través de la emisión de acciones y su debut en el mercado NewConnect GPW en Varsovia | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Dokumentide | Dokumentide ettevalmistamine CARPATHIA CAPITAL S.A. välisrahastamise saamiseks aktsiate emiteerimise ja nende debüüdi kaudu NewConnect GPW turul Varssavis | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dokumentų, | Dokumentų, skirtų gauti išorės finansavimą CARPATHIA CAPITAL S.A. išleidžiant akcijas ir jų debiutą „NewConnect GPW“ rinkoje Varšuvoje, rengimas | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izrada dokumentacije za dobivanje vanjskog financiranja za CARPATHIA CAPITAL S.A. kroz izdavanje dionica i | Izrada dokumentacije za dobivanje vanjskog financiranja za CARPATHIA CAPITAL S.A. kroz izdavanje dionica i njihovo debi na tržištu NewConnect GPW u Varšavi | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προετοιμασία τεκμηρίωσης για την | Προετοιμασία τεκμηρίωσης για την απόκτηση εξωτερικής χρηματοδότησης της CARPATHIA CAPITAL S.A. με την έκδοση μετοχών και το ντεμπούτο τους στην αγορά GPW NewConnect στη Βαρσοβία | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Príprava dokumentácie na získanie externého financovania | Príprava dokumentácie na získanie externého financovania CARPATHIA CAPITAL S.A. prostredníctvom emisie akcií a ich debutu na trhu NewConnect GPW vo Varšave | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Asiakirjojen laatiminen ulkoisen rahoituksen saamiseksi CARPATHIA CAPITAL S.A. | Asiakirjojen laatiminen ulkoisen rahoituksen saamiseksi CARPATHIA CAPITAL S.A. -yhtiölle osakeannilla ja niiden debytoinnilla NewConnect GPW -markkinoilla Varsovassa | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Dokumentáció készítése a CARPATHIA CAPITAL S.A. külső finanszírozásához részvények kibocsátása és a varsói NewConnect GPW piacon való debütálása révén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Příprava dokumentace pro získání externího financování společnosti CARPATHIA CAPITAL S.A. prostřednictvím emise akcií a jejich debutu na trhu NewConnect | Příprava dokumentace pro získání externího financování společnosti CARPATHIA CAPITAL S.A. prostřednictvím emise akcií a jejich debutu na trhu NewConnect GPW ve Varšavě | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dokumentu sagatavošana | Dokumentu sagatavošana, lai iegūtu ārējo finansējumu CARPATHIA CAPITAL S.A., emitējot akcijas un to debiju NewConnect GPW tirgū Varšavā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Doiciméid a ullmhú chun maoiniú seachtrach a fháil do CARPATHIA CAPITAL S.A. trí scaireanna a eisiúint agus a gcéaduair ar mhargadh | Doiciméid a ullmhú chun maoiniú seachtrach a fháil do CARPATHIA CAPITAL S.A. trí scaireanna a eisiúint agus a gcéaduair ar mhargadh NewConnect GPW i Vársá | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Priprava dokumentacije za pridobitev zunanjega financiranja | Priprava dokumentacije za pridobitev zunanjega financiranja za CARPATHIA CAPITAL S.A. z izdajo delnic in njihovim prvencem na trgu NewConnect GPW v Varšavi | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подготовка на документация за получаване на външно финансиране за CARPATHIA CAPITAL S.A. чрез емитирането на акции и дебюта им на пазара NewConnect GPW във Варшава | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tħejjija ta’ dokumentazzjoni għall-kisba ta’ finanzjament estern għal CARPATHIA CAPITAL S.A. permezz tal-ħruġ ta’ ishma u d-debutt tagħhom fis-suq | Tħejjija ta’ dokumentazzjoni għall-kisba ta’ finanzjament estern għal CARPATHIA CAPITAL S.A. permezz tal-ħruġ ta’ ishma u d-debutt tagħhom fis-suq tal-GPW NewConnect f’Varsavja | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Preparação de documentação para obtenção de financiamento externo para CARPATHIA CAPITAL S.A. através da emissão de ações e sua estreia no mercado | Preparação de documentação para obtenção de financiamento externo para a CARPATHIA CAPITAL S.A. através da emissão de ações e sua estreia no mercado NewConnect WPW em Varsóvia | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udarbejdelse af dokumentation | Udarbejdelse af dokumentation for opnåelse af ekstern finansiering af CARPATHIA CAPITAL S.A. gennem udstedelse af aktier og deres debut på NewConnect GPW-markedet i Warszawa | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pregătirea documentației pentru obținerea finanțării externe pentru CARPATHIA CAPITAL S.A. prin | Pregătirea documentației pentru obținerea finanțării externe pentru CARPATHIA CAPITAL S.A. prin emisiunea de acțiuni și debutul acestora pe piața NewConnect GPW din Varșovia | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utarbetande av dokumentation för | Utarbetande av dokumentation för erhållande av extern finansiering för CARPATHIA CAPITAL S.A. genom emission av aktier och deras debut på marknaden NewConnect GPW i Warszawa | ||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) Determination of State aid: EC Regulation No 651/2014 Article 18 Aid for advisory services to SMEs The project consists of preparing documentation for obtaining external financing for the applicant. Prepared documentation will be necessary for: — carrying out the issue of shares of the applicant, – debut of issued shares on the NewConnect Stock Exchange in Warsaw. The project will prepare the following documents: — Due Dilligence Report – Evaluation of the Company – Tender Document – Information Paper – Investment Teaser – Investor Presentation The subject of the project does not apply to the types of activities excluded from obtaining support. The project will be started after the date of submission of the application. The project is in line with the scope of action and the objective is justified and reasonable. The advisory entity chosen by the applicant shall provide services for obtaining external financing. The applicant shall have the capacity to finance the project. Eligible expenditure is justified and reasonable and project indicators are objectively verifiable, reflect the objectives of the project and are relevant to the project. The capital raised on the basis of the documentation the company plans to allocate, among others, to innovative activities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0309079350337296
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Objet de l’aide d’État: Règlement (UE) no 651/2014 Article 18 Aide aux services de conseil aux PME Le projet consiste en la préparation de documents en vue de l’obtention d’un financement extérieur pour le demandeur. La documentation préparée sera nécessaire pour: — la conduite de l’émission des actions de la requérante, — le début des actions émises sur le marché NewConnect de la Bourse de Varsovie. Le projet préparera les documents suivants: — Rapport de dilligence due — Évaluation de l’entreprise — Document d’offre — Document d’information — Teaser d’investissement — Présentation de l’investisseur L’objet du projet ne concerne pas les activités exclues de l’obtention d’un soutien. Le projet débutera après la date de soumission de la demande. Le projet est conforme au champ d’action et l’objectif est justifié et raisonnable. L’entité consultative choisie par le demandeur fournit des services de financement externe. Le demandeur a la capacité de financer le projet. Les dépenses admissibles sont justifiées et raisonnables, et les indicateurs du projet sont objectivement vérifiables, reflètent les objectifs du projet et sont pertinents pour le projet. L’entreprise prévoit d’allouer le capital acquis sur la base de la documentation complétée, entre autres, pour des activités innovantes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Zweck der staatlichen Beihilfe: EG-Verordnung Nr. 651/2014 Art. 18 Beihilfen für KMU-Beratung Das Projekt besteht in der Erstellung von Unterlagen zur Erlangung einer Fremdfinanzierung für die Klägerin. Die vorbereiteten Unterlagen sind erforderlich, um: — Durchführung der Ausgabe der Aktien der Klägerin, – das Debüt der ausgegebenen Aktien auf dem NewConnect-Markt der Warschauer Börse. Im Rahmen des Projekts werden folgende Dokumente erstellt: — Due dilligence report – Unternehmensbewertung – Angebotsunterlage – Informationsunterlage – Investment Teaser – Investorenpräsentation Der Gegenstand des Projekts betrifft nicht Tätigkeiten, die von der Unterstützung ausgeschlossen sind. Das Projekt beginnt nach dem Datum der Einreichung des Antrags. Das Projekt steht im Einklang mit dem Umfang der Maßnahme und das Ziel ist gerechtfertigt und angemessen. Die vom Antragsteller ausgewählte Beratungsstelle erbringt externe Finanzierungsdienstleistungen. Der Antragsteller verfügt über die Fähigkeit, das Projekt zu finanzieren. Förderfähige Ausgaben sind gerechtfertigt und angemessen, und die Projektindikatoren sind objektiv nachprüfbar, spiegeln die Projektziele wider und sind für das Projekt relevant. Das Unternehmen plant, erworbenes Kapital unter anderem auf der Grundlage der abgeschlossenen Dokumentation für innovative Aktivitäten zuzuweisen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Doel van staatssteun: EG-verordening nr. 651/2014 Artikel 18 Steun voor adviesdiensten voor kmo’s Het project bestaat uit het opstellen van documentatie voor het verkrijgen van externe financiering voor verzoekster. De opgestelde documentatie is noodzakelijk om: — uitvoering van de uitgifte van verzoeksters aandelen — het debuut van de uitgegeven aandelen op de NewConnect-markt van de beurs van Warschau. Het project zal de volgende documenten opstellen: — Due dilligence report — Bedrijfswaardering — Aanbiedingsdocument — Informatiedocument — Investment Teaser — Investor Presentatie Het onderwerp van het project heeft geen betrekking op activiteiten die zijn uitgesloten van het verkrijgen van steun. Het project start na de datum van indiening van de aanvraag. Het project is in overeenstemming met de reikwijdte van de actie en de doelstelling is gerechtvaardigd en redelijk. De door de aanvrager geselecteerde adviesinstantie verleent externe financieringsdiensten. De aanvrager heeft de capaciteit om het project te financieren. Subsidiabele uitgaven zijn gerechtvaardigd en redelijk en de projectindicatoren zijn objectief verifieerbaar, weerspiegelen de doelstellingen van het project en zijn relevant voor het project. Het bedrijf is van plan om verworven kapitaal toe te wijzen aan de hand van de ingevulde documentatie, onder andere voor innovatieve activiteiten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Finalità dell'aiuto di Stato: Regolamento CE n. 651/2014 Articolo 18 Aiuti a servizi di consulenza per le PMI Il progetto consiste nella preparazione della documentazione per ottenere finanziamenti esterni per il richiedente. La documentazione preparata sarà necessaria per: — conducendo l'emissione delle azioni della ricorrente, — il debutto delle azioni emesse sul mercato NewConnect della Borsa di Varsavia. Il progetto preparerà i seguenti documenti: — Relazione due dilligence — Valutazione della società — Documento di offerta — Documento informativo — Investment Teaser — Presentazione dell'investitore L'oggetto del progetto non riguarda attività escluse dall'ottenimento del supporto. Il progetto inizierà dopo la data di presentazione della domanda. Il progetto è coerente con la portata dell'azione e l'obiettivo è giustificato e ragionevole. L'ente consultivo selezionato dal richiedente presta servizi di finanziamento esterno. Il richiedente ha la capacità di finanziare il progetto. La spesa ammissibile è giustificata e ragionevole e gli indicatori del progetto sono oggettivamente verificabili, riflettono gli obiettivi del progetto e sono pertinenti per il progetto. La società prevede di destinare il capitale acquisito sulla base della documentazione completa, tra l'altro, per attività innovative. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda estatal: Reglamento CE n.º 651/2014 Artículo 18 Ayudas a los servicios de asesoramiento a las PYME El proyecto consiste en la preparación de documentación para la obtención de financiación externa para el solicitante. La documentación preparada será necesaria para: — realización de la emisión de las acciones de la demandante, — el debut de las acciones emitidas en el mercado NewConnect de la Bolsa de Varsovia. El proyecto preparará los siguientes documentos: — Informe de diligencia debida — Valoración de la empresa — Documento de oferta — Documento informativo — Teaser de inversión — Presentación del inversor El tema del proyecto no se refiere a actividades excluidas de la obtención de apoyo. El proyecto comenzará después de la fecha de presentación de la solicitud. El proyecto es coherente con el ámbito de acción y el objetivo está justificado y razonable. La entidad asesora seleccionada por el solicitante presta servicios de financiación externa. La demandante tiene capacidad para financiar el proyecto. El gasto subvencionable está justificado y es razonable, y los indicadores de proyectos son objetivamente verificables, reflejan los objetivos del proyecto y son pertinentes para el proyecto. La compañía planea asignar el capital adquirido sobre la base de la documentación completada, entre otras, para actividades innovadoras. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ määrus nr 651/2014 Artikkel 18 Abi VKEde nõustamisteenusteks Projekt seisneb dokumentide koostamises hageja välisrahastamise saamiseks. Ettevalmistatud dokumendid on vajalikud selleks, et: – hageja aktsiate emiteerimine, – emiteeritud aktsiate debüüt Varssavi börsi NewConneci turul. Projekti raames koostatakse järgmised dokumendid: – Hoolsuskohustuse aruanne – Ettevõtte hindamine – Pakkumisdokument – Teaser – Investori tutvustus Projekti ese ei puuduta tegevusi, mis on toetuse saamisest välja jäetud. Projekt algab pärast taotluse esitamise kuupäeva. Projekt on kooskõlas meetme ulatusega ning eesmärk on põhjendatud ja mõistlik. Taotleja valitud nõuandev üksus osutab välisfinantseerimisteenuseid. Taotleja on võimeline projekti rahastama. Abikõlblikud kulud on põhjendatud ja mõistlikud ning projekti näitajad on objektiivselt kontrollitavad, kajastavad projekti eesmärke ja on projekti seisukohast asjakohased. Ettevõte kavatseb omandatud kapitali jaotada lõpetatud dokumentatsiooni alusel muu hulgas innovatiivseks tegevuseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) Valstybės pagalbos paskirtis: EB reglamentas Nr. 651/2014 18 straipsnis Pagalba MVĮ konsultavimo paslaugoms Projektą sudaro dokumentų, skirtų gauti išorės finansavimą pareiškėjui, rengimas. Parengti dokumentai bus reikalingi, kad: – vykdyti ieškovės akcijų emisiją, – išleistų akcijų debiutą Varšuvos vertybinių popierių biržos NewConnect rinkoje. Projekto metu bus parengti šie dokumentai: – Deramo patikrinimo ataskaita – Bendrovės vertinimas – Pasiūlymo dokumentas – Informacinis dokumentas – Investicijų mokymo priemonė – Investuotojų pristatymas Projekto dalykas nėra susijęs su veikla, kuriai neteikiama parama. Projektas prasidės po paraiškos pateikimo dienos. Projektas atitinka veiklos apimtį, o tikslas yra pagrįstas ir pagrįstas. Pareiškėjo pasirinktas patariamasis subjektas teikia išorės finansavimo paslaugas. Pareiškėjas yra pajėgus finansuoti projektą. Tinkamos finansuoti išlaidos yra pagrįstos ir pagrįstos, o projekto rodikliai yra objektyviai patikrinami, atspindi projekto tikslus ir yra svarbūs projektui. Bendrovė planuoja paskirstyti kapitalą, įsigytą remiantis parengtais dokumentais, be kita ko, inovacinei veiklai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Svrha državne potpore: Uredba EZ-a br. 651/2014 Članak 18. Potpore za savjetodavne usluge za MSP-ove Projekt se sastoji od pripreme dokumentacije za dobivanje vanjskog financiranja za tužitelja. Pripremljena dokumentacija bit će potrebna kako bi se: — provođenje izdavanja tužiteljevih dionica, – debi izdanih dionica na NewConnect tržištu Varšavske burze. Projekt će pripremiti sljedeće dokumente: Izvješće o dužnoj dilligence – Procjena vrijednosti društva – Dokument o ponudi – Dokument s informacijama – Investicijski teaser – Izlaganje investitora Predmet projekta ne odnosi se na aktivnosti isključene iz dobivanja potpore. Projekt će započeti nakon datuma podnošenja prijave. Projekt je u skladu s opsegom djelovanja, a cilj je opravdan i razuman. Savjetodavni subjekt koji je odabrao podnositelj zahtjeva pruža usluge vanjskog financiranja. Podnositelj zahtjeva ima sposobnost financiranja projekta. Prihvatljivi rashodi opravdani su i razumni, a pokazatelji projekta objektivno se mogu provjeriti, odražavaju ciljeve projekta i relevantni su za projekt. Tvrtka planira alocirati stečeni kapital na temelju dovršene dokumentacije, između ostalog, za inovativne aktivnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 Άρθρο 18 Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε ΜΜΕ Το έργο συνίσταται στην προετοιμασία εγγράφων για την απόκτηση εξωτερικής χρηματοδότησης για τον αιτούντα. Η προετοιμασία της τεκμηρίωσης θα είναι απαραίτητη για: — διεξαγωγή της εκδόσεως των μετοχών της προσφεύγουσας, — το ντεμπούτο των εκδοθεισών μετοχών στην αγορά NewConnect του Χρηματιστηρίου της Βαρσοβίας. Το σχέδιο θα προετοιμάσει τα ακόλουθα έγγραφα: — Έκθεση δέουσας ευκρίνειας — Αποτίμηση της εταιρείας — Έγγραφο προσφοράς — Ενημερωτικό έγγραφο — Παρουσίαση Επενδυτών — Παρουσίαση Επενδυτών Το αντικείμενο του έργου δεν αφορά δραστηριότητες που αποκλείονται από τη λήψη στήριξης. Το έργο θα αρχίσει μετά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης. Το έργο είναι σύμφωνο με το πεδίο εφαρμογής της δράσης και ο στόχος είναι δικαιολογημένος και εύλογος. Η συμβουλευτική οντότητα που επέλεξε ο αιτών παρέχει υπηρεσίες εξωτερικής χρηματοδότησης. Ο αιτών έχει την ικανότητα να χρηματοδοτήσει το σχέδιο. Οι επιλέξιμες δαπάνες είναι αιτιολογημένες και εύλογες και οι δείκτες έργων είναι αντικειμενικά επαληθεύσιμοι, αντικατοπτρίζουν τους στόχους του έργου και είναι σχετικοί με το έργο. Η εταιρεία σχεδιάζει να κατανείμει κεφάλαιο που αποκτήθηκε με βάση τα ολοκληρωμένα έγγραφα, μεταξύ άλλων, για καινοτόμες δραστηριότητες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Účel štátnej pomoci: Nariadenie (ES) č. 651/2014 Článok 18 Pomoc na poradenské služby pre MSP Projekt pozostáva z prípravy dokumentácie na získanie externého financovania pre žiadateľa. Pripravená dokumentácia bude potrebná na: — vydanie akcií žalobkyne – debut emitovaných akcií na trhu NewConnect na Varšavskej burze cenných papierov. V rámci projektu sa vypracujú tieto dokumenty: — Due dilligence report – Ocenenie spoločnosti – Ponukový dokument – Informačný dokument – Investičný Teaser – Prezentácia investora Predmet projektu sa netýka činností vylúčených zo získania podpory. Projekt sa začne po dátume predloženia žiadosti. Projekt je v súlade s rozsahom činnosti a cieľ je odôvodnený a primeraný. Poradný subjekt vybraný žiadateľom poskytuje služby externého financovania. Žiadateľ má kapacitu na financovanie projektu. Oprávnené výdavky sú odôvodnené a primerané a ukazovatele projektu sú objektívne overiteľné, odrážajú ciele projektu a sú relevantné pre projekt. Spoločnosť plánuje alokovať kapitál získaný na základe dokončenej dokumentácie, okrem iného na inovačné činnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Valtiontuen tarkoitus: EY:n asetus N:o 651/2014 18 artikla Tuki pk-yritysten neuvontapalveluihin Hanke koostuu asiakirjojen laatimisesta ulkoisen rahoituksen saamiseksi hakijalle. Laaditut asiakirjat ovat tarpeen, jotta — kantajan osakkeiden liikkeeseenlaskun toteuttaminen – liikkeeseen laskettujen osakkeiden debytoiminen Varsovan pörssin NewConnect-markkinoilla. Hankkeessa laaditaan seuraavat asiakirjat: — Due dilligence report – Yhtiön arvostus – Osakeasiakirja – Tietoasiakirja – Investment Teaser – Sijoittajan esittely Hankkeen aihe ei koske toimintoja, jotka on suljettu tuen ulkopuolelle. Hanke alkaa hakemuksen jättöpäivän jälkeen. Hanke on toiminnan laajuuden mukainen, ja tavoite on perusteltu ja kohtuullinen. Hakijan valitsema neuvoa-antava yksikkö tarjoaa ulkoisia rahoituspalveluja. Hakijalla on valmiudet hankkeen rahoittamiseen. Tukikelpoiset menot ovat perusteltuja ja kohtuullisia, ja hankeindikaattorit ovat objektiivisesti todennettavissa, heijastavat hankkeen tavoitteita ja ovat merkityksellisiä hankkeen kannalta. Yhtiö aikoo kohdentaa hankitun pääoman muun muassa valmiiden asiakirjojen perusteella innovatiivisiin toimintoihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja: A 651/2014/EK rendelet 18. cikke A KKV-k számára nyújtott tanácsadási szolgáltatásokhoz nyújtott támogatás A projekt a kérelmező külső finanszírozásához szükséges dokumentáció elkészítéséből áll. Az elkészített dokumentáció szükséges a következőkhöz: – a felperes részvényeinek kibocsátása – a kibocsátott részvények debütálása a varsói értéktőzsde NewConnect piacán. A projekt a következő dokumentumokat készíti elő: – Kellő homályossági jelentés – Cégértékelés – Ajánlattételi dokumentum – Tájékoztató dokumentum – Befektetési teaser – Befektetői prezentáció A projekt tárgya nem vonatkozik a támogatásból kizárt tevékenységekre. A projekt a pályázat benyújtásának időpontját követően kezdődik. A projekt összhangban van az intézkedési körrel, és a célkitűzés indokolt és ésszerű. A pályázó által kiválasztott tanácsadó szervezet külső finanszírozási szolgáltatásokat nyújt. A felperes rendelkezik a projekt finanszírozásához szükséges kapacitással. A támogatható kiadások indokoltak és ésszerűek, és a projektmutatók objektíven ellenőrizhetők, tükrözik a projekt célkitűzéseit és relevánsak a projekt szempontjából. A társaság a beszerzett tőkét a kitöltött dokumentáció alapján többek között innovatív tevékenységekre kívánja allokálni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Účel státní podpory: Nařízení ES č. 651/2014 Článek 18 Podpora na poradenské služby pro malé a střední podniky Projekt spočívá v přípravě dokumentace pro získání externího financování pro žalobkyni. Připravená dokumentace bude nezbytná pro: — vydání akcií žalobkyně – debut vydaných akcií na trhu NewConnect na varšavské burze cenných papírů. Projekt připraví následující dokumenty: — Zpráva o due dilligence – Ocenění společnosti – Nabídkový dokument – Informační dokument – Investiční Teaser – Předmět projektu se netýká činností vyloučených z získání podpory. Projekt bude zahájen po datu podání žádosti. Projekt je v souladu s rozsahem činnosti a cíl je odůvodněný a přiměřený. Poradenský subjekt vybraný žadatelem poskytuje služby externího financování. Žadatel má kapacitu financovat projekt. Způsobilé výdaje jsou odůvodněné a přiměřené a ukazatele projektu jsou objektivně ověřitelné, odrážejí cíle projektu a jsou pro projekt relevantní. Společnost plánuje alokovat kapitál získaný mimo jiné na základě dokončené dokumentace pro inovativní činnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis: EK regulas Nr. 651/2014 18.pants Atbalsts konsultāciju pakalpojumiem MVU Projekts ir dokumentācijas sagatavošana pretendentam ārējā finansējuma saņemšanai. Sagatavotā dokumentācija būs nepieciešama, lai: — prasītājas akciju emisijas veikšana, — emitēto akciju debija Varšavas Fondu biržas NewConnect tirgū. Projekts sagatavos šādus dokumentus: — Pienācīgas pārbaudes ziņojums — Uzņēmuma vērtējums — Piedāvājuma dokuments — Informatīvs dokuments — Ieguldījumu sūcējs — Ieguldītāju prezentācija Projekta priekšmets neattiecas uz darbībām, kas ir izslēgtas no atbalsta saņemšanas. Projekts sāksies pēc pieteikuma iesniegšanas dienas. Projekts atbilst darbības jomai, un mērķis ir pamatots un pamatots. Pieteikuma iesniedzēja izvēlētā padomdevēja struktūra sniedz ārējās finansēšanas pakalpojumus. Pieteikuma iesniedzējs ir spējīgs finansēt projektu. Attaisnotie izdevumi ir pamatoti un pamatoti, un projekta rādītāji ir objektīvi pārbaudāmi, atspoguļo projekta mērķus un attiecas uz projektu. Uzņēmums plāno sadalīt kapitālu, kas iegūts, pamatojoties uz aizpildīto dokumentāciju, cita starpā, inovatīvām darbībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Cuspóir na Státchabhrach: Rialachán CE Uimh. 651/2014 Airteagal 18 Cabhair do sheirbhísí comhairleacha do FBManna Is éard atá sa tionscadal ná doiciméid a ullmhú chun maoiniú seachtrach a fháil don iarratasóir. Beidh gá leis an gcáipéisíocht ullmhaithe chun: — eisiúint scaireanna an iarratasóra a sheoladh, — tús na scaireanna eisithe ar mhargadh NewConnect Stocmhalartán Vársá. Ullmhóidh an tionscadal na doiciméid seo a leanas: — Tuarascáil um dhímheas cuí — Luacháil Cuideachta — Doiciméad tairisceana — Doiciméad faisnéise — Investment Teaser — Cur i láthair Infheisteoirí Ní bhaineann ábhar an tionscadail le gníomhaíochtaí atá eisiata ó thacaíocht a fháil. Tosóidh an tionscadal tar éis an dáta a chuirfear an t-iarratas isteach. Tá an tionscadal comhsheasmhach le raon feidhme na gníomhaíochta agus tá údar maith leis an gcuspóir agus tá sé réasúnta. Soláthraíonn an t-eintiteas comhairleach arna roghnú ag an iarratasóir seirbhísí maoinithe sheachtraigh. Go bhfuil sé d’acmhainn ag an iarratasóir an tionscadal a mhaoiniú. Tá údar maith le caiteachas incháilithe agus tá sé réasúnta, agus tá táscairí tionscadail infhíoraithe go hoibiachtúil, léiríonn siad cuspóirí an tionscadail agus baineann siad leis an tionscadal. Tá sé i gceist ag an gcuideachta caipiteal faighte a leithdháileadh ar bhonn na doiciméadachta comhlánaithe, i measc nithe eile, le haghaidh gníomhaíochtaí nuálacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: Uredba ES št. 651/2014 Člen 18 Pomoč za svetovalne storitve za MSP Projekt je sestavljen iz priprave dokumentacije za pridobitev zunanjega financiranja za vložnika. Pripravljena dokumentacija bo potrebna za: — izvedba izdaje delnic tožeče stranke – prvenec izdanih delnic na trgu NewConnect Varšavske borze. Projekt bo pripravil naslednje dokumente: — Ustrezno poročilo o skrbnosti – vrednotenje podjetja – Ponudniški dokument – Informacijski dokument – Investicijski učitelj – Predstavitev investitorja Predmet projekta se ne nanaša na dejavnosti, ki so izključene iz pridobivanja podpore. Projekt se bo začel po datumu predložitve vloge. Projekt je skladen s področjem delovanja, cilj pa je upravičen in razumen. Svetovalni subjekt, ki ga je izbral vložnik, opravlja storitve zunanjega financiranja. Vložnik je sposoben financirati projekt. Upravičeni izdatki so upravičeni in razumni, kazalniki projektov pa so objektivno preverljivi, odražajo cilje projekta in so pomembni za projekt. Družba načrtuje dodelitev kapitala, pridobljenega na podlagi dopolnjene dokumentacije, med drugim za inovativne dejavnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Цел на държавната помощ: Член 18 Помощ за консултантски услуги за МСП Проектът се състои в изготвяне на документация за получаване на външно финансиране за кандидата. Подготвената документация ще бъде необходима за: — провеждане на емитирането на акциите на жалбоподателя — дебют на емитираните акции на пазара NewConnect на Варшавската фондова борса. Проектът ще изготви следните документи: — Надлежен доклад — Оценяване на дружеството — Предлагащ документ — Информационен документ — Инвестиционен тийзър — Представяне на инвеститора Предметът на проекта не се отнася до дейности, изключени от получаване на подкрепа. Проектът ще започне след датата на подаване на заявлението. Проектът е в съответствие с обхвата на действие и целта е обоснована и разумна. Избраният от заявителя консултативен орган предоставя услуги по външно финансиране. Кандидатът има капацитет да финансира проекта. Допустимите разходи са обосновани и разумни, а показателите на проекта са обективно проверими, отразяват целите на проекта и са от значение за проекта. Компанията планира да разпредели придобития капитал въз основа на завършената документация, наред с другото, за иновативни дейности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Għan tal-għajnuna mill-Istat: Ir-Regolament KE Nru 651/2014 Artikolu 18 Għajnuna għal servizzi ta’ konsulenza għall-SMEs Il-proġett jikkonsisti fit-tħejjija ta’ dokumentazzjoni għall-kisba ta’ finanzjament estern għall-applikant. Id-dokumentazzjoni ppreparata se tkun meħtieġa biex: — it-twettiq tal-ħruġ tal-ishma tar-rikorrenti, — id-debutt tal-ishma maħruġa fis-suq NewConnect tal-Borża ta’ Varsavja. Il-proġett ser iħejji d-dokumenti li ġejjin: — Rapport dwar id-dilligenza dovuta — Valutazzjoni tal-kumpanija — Dokument ta’ offerta — Dokument ta’ informazzjoni — Teaser tal-Investiment — Preżentazzjoni tal-Investitur Is-suġġett tal-proġett ma jikkonċernax attivitajiet esklużi milli jiksbu appoġġ. Il-proġett jibda wara d-data tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni. Il-proġett huwa konsistenti mal-kamp ta’ applikazzjoni tal-azzjoni u l-objettiv huwa ġustifikat u raġonevoli. L-entità konsultattiva magħżula mill-applikant tipprovdi servizzi ta’ finanzjament estern. L-applikant għandu l-kapaċità li jiffinanzja l-proġett. In-nefqa eliġibbli hija ġġustifikata u raġonevoli, u l-indikaturi tal-proġett huma verifikabbli b’mod oġġettiv, jirriflettu l-objettivi tal-proġett u huma rilevanti għall-proġett. Il-kumpanija tippjana li talloka kapital akkwistat fuq il-bażi tad-dokumentazzjoni kompluta, fost l-oħrajn, għal attivitajiet innovattivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Determinação do auxílio estatal: Regulamento (UE) n.o 651/2014 Artigo 18.o Auxílios para serviços de aconselhamento às PME O projeto consiste na preparação de documentação para a obtenção de financiamento externo para o requerente. Será necessária documentação preparada para: — realização da emissão de ações da recorrente, — estreia de ações emitidas na Bolsa de Valores de NewConnect, em Varsóvia. O projeto preparará os seguintes documentos: — Relatório de diligência devida — Avaliação da empresa — Documento do concurso — Documento informativo — Teaser de investimento — Apresentação do investidor O objeto do projeto não se aplica aos tipos de atividades excluídas da obtenção de apoio. O projeto terá início após a data de apresentação da candidatura. O projeto está em conformidade com o âmbito de ação e o objetivo é justificado e razoável. A entidade consultiva escolhida pelo requerente deve prestar serviços para a obtenção de financiamento externo. O candidato deve ter capacidade para financiar o projeto. As despesas elegíveis são justificadas e razoáveis e os indicadores do projeto são objetivamente verificáveis, refletem os objetivos do projeto e são relevantes para o projeto. O capital angariado com base na documentação que a empresa tenciona afetar, entre outros, a atividades inovadoras. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Formål med statsstøtte: EF-forordning nr. 651/2014 Artikel 18 Støtte til rådgivning for SMV'er Projektet består i udarbejdelse af dokumentation for opnåelse af ekstern finansiering til ansøgeren. Den udarbejdede dokumentation vil være nødvendig for at: — gennemførelse af udstedelsen af sagsøgerens aktier — debuten af de udstedte aktier på NewConnect-markedet på børsen i Warszawa. Projektet vil udarbejde følgende dokumenter: — Due diligence-rapport — virksomhedsvurdering — udbudsdokument — oplysningsdokument — Investment Teaser — Investorpræsentation Projektets emne vedrører ikke aktiviteter, der er udelukket fra at opnå støtte. Projektet påbegyndes efter datoen for indgivelse af ansøgningen. Projektet er i overensstemmelse med aktionens anvendelsesområde, og målet er berettiget og rimeligt. Den rådgivende enhed, som ansøgeren har udvalgt, leverer eksterne finansieringstjenester. Ansøgeren har kapacitet til at finansiere projektet. Støtteberettigede udgifter er berettigede og rimelige, og projektindikatorerne er objektivt verificerbare, afspejler projektets mål og er relevante for projektet. Selskabet planlægger at afsætte kapital erhvervet på grundlag af den udfyldte dokumentation, bl.a. til innovative aktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului de stat: Regulamentul CE nr. 651/2014 Articolul 18 Ajutoare pentru servicii de consiliere pentru IMM-uri Proiectul constă în pregătirea documentației de obținere a finanțării externe pentru solicitant. Documentația pregătită va fi necesară pentru: efectuarea emisiunii de acțiuni ale reclamantei – debutul acțiunilor emise pe piața NewConnect a Bursei de Valori din Varșovia. Proiectul va pregăti următoarele documente: — Raportul de dilligență – Evaluarea societății – Document de ofertă – Document informativ – Teaser de investiții – Prezentarea investitorilor Obiectul proiectului nu se referă la activități excluse de la obținerea sprijinului. Proiectul va începe după data depunerii cererii. Proiectul este în concordanță cu domeniul de aplicare al acțiunii, iar obiectivul este justificat și rezonabil. Entitatea consultativă selectată de solicitant furnizează servicii de finanțare externă. Solicitantul are capacitatea de a finanța proiectul. Cheltuielile eligibile sunt justificate și rezonabile, iar indicatorii de proiect sunt verificabili în mod obiectiv, reflectă obiectivele proiectului și sunt relevanți pentru proiect. Compania intenționează să aloce capitalul achiziționat pe baza documentației completate, printre altele, pentru activități inovatoare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Syfte med statligt stöd: Artikel 18 Stöd till rådgivningstjänster till små och medelstora företag Projektet består i att utarbeta dokumentation för erhållande av extern finansiering till sökanden. Den förberedda dokumentationen kommer att vara nödvändig för att — genomföra emissionen av sökandens aktier, – debuten av de emitterade aktierna på marknaden NewConnect på Warszawabörsen. Projektet kommer att utarbeta följande dokument: — Due dilligence report – Företagsvärdering – Erbjudandedokument – Informationsdokument – Investment Teaser – Investerarpresentation Ämnet för projektet avser inte verksamhet som är utesluten från att erhålla stöd. Projektet inleds efter det att ansökan lämnats in. Projektet är förenligt med åtgärdens omfattning och målet är motiverat och rimligt. Den rådgivande enhet som sökanden valt ut tillhandahåller externa finansieringstjänster. Den sökande har kapacitet att finansiera projektet. Stödberättigande utgifter är motiverade och rimliga, och projektindikatorerna är objektivt verifierbara, återspeglar projektets mål och är relevanta för projektet. Bolaget planerar att fördela kapital som förvärvats på grundval av den färdiga dokumentationen, bland annat för innovativ verksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:53, 12 October 2024
Project Q82059 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of documentation for obtaining external financing for CARPATHIA CAPITAL S.A. through the issue of shares and their debut on the NewConnect WPW market in Warsaw |
Project Q82059 in Poland |
Statements
99,000.0 zloty
0 references
199,000.0 zloty
0 references
49.75 percent
0 references
1 February 2018
0 references
30 September 2019
0 references
CARPATHIA CAPITAL S.A.
0 references
SA 42799(2015/X) Przeznaczenie pomocy publicznej: rozporządzenie KE nr 651/2014 Artykuł 18 Pomoc na usługi doradcze na rzecz MŚP Projekt polega na przygotowaniu dokumentacji służącej pozyskaniu zewnętrznego finansowania dla wnioskodawcy. Przygotowana dokumentacji będzie niezbędna do: - przeprowadzenia emisji akcji wnioskodawcy, - debiutu wyemitowanych akcji na rynku NewConnect Giełdy papierów Wartościowych w Warszawie. W ramach projektu przygotowane zostaną następujące dokumenty: - Raport due dilligence - Wycena spółki - Dokument ofertowy - Dokument informacyjny - Teaser inwestycyjny - Prezentację inwestorską Przedmiot projektu nie dotyczy rodzajów działalności wykluczonych z uzyskania wsparcia. Projekt zostanie rozpoczęty po dniu złożenia wniosku. Projekt jest zgodny z zakresem działania, a cel jest uzasadniony i racjonalny. Wybrany przez wnioskodawcę podmiot doradczy świadczy usługi w zakresie pozyskiwania zewnętrznego finansowania. Wnioskodawca posiada zdolność do sfinansowania projektu. Wydatki kwalifikowane są uzasadnione i racjonalne, a wskaźniki projektu są obiektywnie weryfikowalne, odzwierciedlają założone cele projektu i są adekwatne do projektu. Kapitał pozyskany na podstawie wykonanej dokumentacji spółka planuje przeznaczyć m.in. na innowacyjne działania. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) Determination of State aid: EC Regulation No 651/2014 Article 18 Aid for advisory services to SMEs The project consists of preparing documentation for obtaining external financing for the applicant. Prepared documentation will be necessary for: — carrying out the issue of shares of the applicant, – debut of issued shares on the NewConnect Stock Exchange in Warsaw. The project will prepare the following documents: — Due Dilligence Report – Evaluation of the Company – Tender Document – Information Paper – Investment Teaser – Investor Presentation The subject of the project does not apply to the types of activities excluded from obtaining support. The project will be started after the date of submission of the application. The project is in line with the scope of action and the objective is justified and reasonable. The advisory entity chosen by the applicant shall provide services for obtaining external financing. The applicant shall have the capacity to finance the project. Eligible expenditure is justified and reasonable and project indicators are objectively verifiable, reflect the objectives of the project and are relevant to the project. The capital raised on the basis of the documentation the company plans to allocate, among others, to innovative activities. (English)
14 October 2020
0.0309079350337296
0 references
SA 42799(2015/X) Objet de l’aide d’État: Règlement (UE) no 651/2014 Article 18 Aide aux services de conseil aux PME Le projet consiste en la préparation de documents en vue de l’obtention d’un financement extérieur pour le demandeur. La documentation préparée sera nécessaire pour: — la conduite de l’émission des actions de la requérante, — le début des actions émises sur le marché NewConnect de la Bourse de Varsovie. Le projet préparera les documents suivants: — Rapport de dilligence due — Évaluation de l’entreprise — Document d’offre — Document d’information — Teaser d’investissement — Présentation de l’investisseur L’objet du projet ne concerne pas les activités exclues de l’obtention d’un soutien. Le projet débutera après la date de soumission de la demande. Le projet est conforme au champ d’action et l’objectif est justifié et raisonnable. L’entité consultative choisie par le demandeur fournit des services de financement externe. Le demandeur a la capacité de financer le projet. Les dépenses admissibles sont justifiées et raisonnables, et les indicateurs du projet sont objectivement vérifiables, reflètent les objectifs du projet et sont pertinents pour le projet. L’entreprise prévoit d’allouer le capital acquis sur la base de la documentation complétée, entre autres, pour des activités innovantes. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Zweck der staatlichen Beihilfe: EG-Verordnung Nr. 651/2014 Art. 18 Beihilfen für KMU-Beratung Das Projekt besteht in der Erstellung von Unterlagen zur Erlangung einer Fremdfinanzierung für die Klägerin. Die vorbereiteten Unterlagen sind erforderlich, um: — Durchführung der Ausgabe der Aktien der Klägerin, – das Debüt der ausgegebenen Aktien auf dem NewConnect-Markt der Warschauer Börse. Im Rahmen des Projekts werden folgende Dokumente erstellt: — Due dilligence report – Unternehmensbewertung – Angebotsunterlage – Informationsunterlage – Investment Teaser – Investorenpräsentation Der Gegenstand des Projekts betrifft nicht Tätigkeiten, die von der Unterstützung ausgeschlossen sind. Das Projekt beginnt nach dem Datum der Einreichung des Antrags. Das Projekt steht im Einklang mit dem Umfang der Maßnahme und das Ziel ist gerechtfertigt und angemessen. Die vom Antragsteller ausgewählte Beratungsstelle erbringt externe Finanzierungsdienstleistungen. Der Antragsteller verfügt über die Fähigkeit, das Projekt zu finanzieren. Förderfähige Ausgaben sind gerechtfertigt und angemessen, und die Projektindikatoren sind objektiv nachprüfbar, spiegeln die Projektziele wider und sind für das Projekt relevant. Das Unternehmen plant, erworbenes Kapital unter anderem auf der Grundlage der abgeschlossenen Dokumentation für innovative Aktivitäten zuzuweisen. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Doel van staatssteun: EG-verordening nr. 651/2014 Artikel 18 Steun voor adviesdiensten voor kmo’s Het project bestaat uit het opstellen van documentatie voor het verkrijgen van externe financiering voor verzoekster. De opgestelde documentatie is noodzakelijk om: — uitvoering van de uitgifte van verzoeksters aandelen — het debuut van de uitgegeven aandelen op de NewConnect-markt van de beurs van Warschau. Het project zal de volgende documenten opstellen: — Due dilligence report — Bedrijfswaardering — Aanbiedingsdocument — Informatiedocument — Investment Teaser — Investor Presentatie Het onderwerp van het project heeft geen betrekking op activiteiten die zijn uitgesloten van het verkrijgen van steun. Het project start na de datum van indiening van de aanvraag. Het project is in overeenstemming met de reikwijdte van de actie en de doelstelling is gerechtvaardigd en redelijk. De door de aanvrager geselecteerde adviesinstantie verleent externe financieringsdiensten. De aanvrager heeft de capaciteit om het project te financieren. Subsidiabele uitgaven zijn gerechtvaardigd en redelijk en de projectindicatoren zijn objectief verifieerbaar, weerspiegelen de doelstellingen van het project en zijn relevant voor het project. Het bedrijf is van plan om verworven kapitaal toe te wijzen aan de hand van de ingevulde documentatie, onder andere voor innovatieve activiteiten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Finalità dell'aiuto di Stato: Regolamento CE n. 651/2014 Articolo 18 Aiuti a servizi di consulenza per le PMI Il progetto consiste nella preparazione della documentazione per ottenere finanziamenti esterni per il richiedente. La documentazione preparata sarà necessaria per: — conducendo l'emissione delle azioni della ricorrente, — il debutto delle azioni emesse sul mercato NewConnect della Borsa di Varsavia. Il progetto preparerà i seguenti documenti: — Relazione due dilligence — Valutazione della società — Documento di offerta — Documento informativo — Investment Teaser — Presentazione dell'investitore L'oggetto del progetto non riguarda attività escluse dall'ottenimento del supporto. Il progetto inizierà dopo la data di presentazione della domanda. Il progetto è coerente con la portata dell'azione e l'obiettivo è giustificato e ragionevole. L'ente consultivo selezionato dal richiedente presta servizi di finanziamento esterno. Il richiedente ha la capacità di finanziare il progetto. La spesa ammissibile è giustificata e ragionevole e gli indicatori del progetto sono oggettivamente verificabili, riflettono gli obiettivi del progetto e sono pertinenti per il progetto. La società prevede di destinare il capitale acquisito sulla base della documentazione completa, tra l'altro, per attività innovative. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda estatal: Reglamento CE n.º 651/2014 Artículo 18 Ayudas a los servicios de asesoramiento a las PYME El proyecto consiste en la preparación de documentación para la obtención de financiación externa para el solicitante. La documentación preparada será necesaria para: — realización de la emisión de las acciones de la demandante, — el debut de las acciones emitidas en el mercado NewConnect de la Bolsa de Varsovia. El proyecto preparará los siguientes documentos: — Informe de diligencia debida — Valoración de la empresa — Documento de oferta — Documento informativo — Teaser de inversión — Presentación del inversor El tema del proyecto no se refiere a actividades excluidas de la obtención de apoyo. El proyecto comenzará después de la fecha de presentación de la solicitud. El proyecto es coherente con el ámbito de acción y el objetivo está justificado y razonable. La entidad asesora seleccionada por el solicitante presta servicios de financiación externa. La demandante tiene capacidad para financiar el proyecto. El gasto subvencionable está justificado y es razonable, y los indicadores de proyectos son objetivamente verificables, reflejan los objetivos del proyecto y son pertinentes para el proyecto. La compañía planea asignar el capital adquirido sobre la base de la documentación completada, entre otras, para actividades innovadoras. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ määrus nr 651/2014 Artikkel 18 Abi VKEde nõustamisteenusteks Projekt seisneb dokumentide koostamises hageja välisrahastamise saamiseks. Ettevalmistatud dokumendid on vajalikud selleks, et: – hageja aktsiate emiteerimine, – emiteeritud aktsiate debüüt Varssavi börsi NewConneci turul. Projekti raames koostatakse järgmised dokumendid: – Hoolsuskohustuse aruanne – Ettevõtte hindamine – Pakkumisdokument – Teaser – Investori tutvustus Projekti ese ei puuduta tegevusi, mis on toetuse saamisest välja jäetud. Projekt algab pärast taotluse esitamise kuupäeva. Projekt on kooskõlas meetme ulatusega ning eesmärk on põhjendatud ja mõistlik. Taotleja valitud nõuandev üksus osutab välisfinantseerimisteenuseid. Taotleja on võimeline projekti rahastama. Abikõlblikud kulud on põhjendatud ja mõistlikud ning projekti näitajad on objektiivselt kontrollitavad, kajastavad projekti eesmärke ja on projekti seisukohast asjakohased. Ettevõte kavatseb omandatud kapitali jaotada lõpetatud dokumentatsiooni alusel muu hulgas innovatiivseks tegevuseks. (Estonian)
13 August 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Valstybės pagalbos paskirtis: EB reglamentas Nr. 651/2014 18 straipsnis Pagalba MVĮ konsultavimo paslaugoms Projektą sudaro dokumentų, skirtų gauti išorės finansavimą pareiškėjui, rengimas. Parengti dokumentai bus reikalingi, kad: – vykdyti ieškovės akcijų emisiją, – išleistų akcijų debiutą Varšuvos vertybinių popierių biržos NewConnect rinkoje. Projekto metu bus parengti šie dokumentai: – Deramo patikrinimo ataskaita – Bendrovės vertinimas – Pasiūlymo dokumentas – Informacinis dokumentas – Investicijų mokymo priemonė – Investuotojų pristatymas Projekto dalykas nėra susijęs su veikla, kuriai neteikiama parama. Projektas prasidės po paraiškos pateikimo dienos. Projektas atitinka veiklos apimtį, o tikslas yra pagrįstas ir pagrįstas. Pareiškėjo pasirinktas patariamasis subjektas teikia išorės finansavimo paslaugas. Pareiškėjas yra pajėgus finansuoti projektą. Tinkamos finansuoti išlaidos yra pagrįstos ir pagrįstos, o projekto rodikliai yra objektyviai patikrinami, atspindi projekto tikslus ir yra svarbūs projektui. Bendrovė planuoja paskirstyti kapitalą, įsigytą remiantis parengtais dokumentais, be kita ko, inovacinei veiklai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Svrha državne potpore: Uredba EZ-a br. 651/2014 Članak 18. Potpore za savjetodavne usluge za MSP-ove Projekt se sastoji od pripreme dokumentacije za dobivanje vanjskog financiranja za tužitelja. Pripremljena dokumentacija bit će potrebna kako bi se: — provođenje izdavanja tužiteljevih dionica, – debi izdanih dionica na NewConnect tržištu Varšavske burze. Projekt će pripremiti sljedeće dokumente: Izvješće o dužnoj dilligence – Procjena vrijednosti društva – Dokument o ponudi – Dokument s informacijama – Investicijski teaser – Izlaganje investitora Predmet projekta ne odnosi se na aktivnosti isključene iz dobivanja potpore. Projekt će započeti nakon datuma podnošenja prijave. Projekt je u skladu s opsegom djelovanja, a cilj je opravdan i razuman. Savjetodavni subjekt koji je odabrao podnositelj zahtjeva pruža usluge vanjskog financiranja. Podnositelj zahtjeva ima sposobnost financiranja projekta. Prihvatljivi rashodi opravdani su i razumni, a pokazatelji projekta objektivno se mogu provjeriti, odražavaju ciljeve projekta i relevantni su za projekt. Tvrtka planira alocirati stečeni kapital na temelju dovršene dokumentacije, između ostalog, za inovativne aktivnosti. (Croatian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 Άρθρο 18 Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε ΜΜΕ Το έργο συνίσταται στην προετοιμασία εγγράφων για την απόκτηση εξωτερικής χρηματοδότησης για τον αιτούντα. Η προετοιμασία της τεκμηρίωσης θα είναι απαραίτητη για: — διεξαγωγή της εκδόσεως των μετοχών της προσφεύγουσας, — το ντεμπούτο των εκδοθεισών μετοχών στην αγορά NewConnect του Χρηματιστηρίου της Βαρσοβίας. Το σχέδιο θα προετοιμάσει τα ακόλουθα έγγραφα: — Έκθεση δέουσας ευκρίνειας — Αποτίμηση της εταιρείας — Έγγραφο προσφοράς — Ενημερωτικό έγγραφο — Παρουσίαση Επενδυτών — Παρουσίαση Επενδυτών Το αντικείμενο του έργου δεν αφορά δραστηριότητες που αποκλείονται από τη λήψη στήριξης. Το έργο θα αρχίσει μετά την ημερομηνία υποβολής της αίτησης. Το έργο είναι σύμφωνο με το πεδίο εφαρμογής της δράσης και ο στόχος είναι δικαιολογημένος και εύλογος. Η συμβουλευτική οντότητα που επέλεξε ο αιτών παρέχει υπηρεσίες εξωτερικής χρηματοδότησης. Ο αιτών έχει την ικανότητα να χρηματοδοτήσει το σχέδιο. Οι επιλέξιμες δαπάνες είναι αιτιολογημένες και εύλογες και οι δείκτες έργων είναι αντικειμενικά επαληθεύσιμοι, αντικατοπτρίζουν τους στόχους του έργου και είναι σχετικοί με το έργο. Η εταιρεία σχεδιάζει να κατανείμει κεφάλαιο που αποκτήθηκε με βάση τα ολοκληρωμένα έγγραφα, μεταξύ άλλων, για καινοτόμες δραστηριότητες. (Greek)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Účel štátnej pomoci: Nariadenie (ES) č. 651/2014 Článok 18 Pomoc na poradenské služby pre MSP Projekt pozostáva z prípravy dokumentácie na získanie externého financovania pre žiadateľa. Pripravená dokumentácia bude potrebná na: — vydanie akcií žalobkyne – debut emitovaných akcií na trhu NewConnect na Varšavskej burze cenných papierov. V rámci projektu sa vypracujú tieto dokumenty: — Due dilligence report – Ocenenie spoločnosti – Ponukový dokument – Informačný dokument – Investičný Teaser – Prezentácia investora Predmet projektu sa netýka činností vylúčených zo získania podpory. Projekt sa začne po dátume predloženia žiadosti. Projekt je v súlade s rozsahom činnosti a cieľ je odôvodnený a primeraný. Poradný subjekt vybraný žiadateľom poskytuje služby externého financovania. Žiadateľ má kapacitu na financovanie projektu. Oprávnené výdavky sú odôvodnené a primerané a ukazovatele projektu sú objektívne overiteľné, odrážajú ciele projektu a sú relevantné pre projekt. Spoločnosť plánuje alokovať kapitál získaný na základe dokončenej dokumentácie, okrem iného na inovačné činnosti. (Slovak)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Valtiontuen tarkoitus: EY:n asetus N:o 651/2014 18 artikla Tuki pk-yritysten neuvontapalveluihin Hanke koostuu asiakirjojen laatimisesta ulkoisen rahoituksen saamiseksi hakijalle. Laaditut asiakirjat ovat tarpeen, jotta — kantajan osakkeiden liikkeeseenlaskun toteuttaminen – liikkeeseen laskettujen osakkeiden debytoiminen Varsovan pörssin NewConnect-markkinoilla. Hankkeessa laaditaan seuraavat asiakirjat: — Due dilligence report – Yhtiön arvostus – Osakeasiakirja – Tietoasiakirja – Investment Teaser – Sijoittajan esittely Hankkeen aihe ei koske toimintoja, jotka on suljettu tuen ulkopuolelle. Hanke alkaa hakemuksen jättöpäivän jälkeen. Hanke on toiminnan laajuuden mukainen, ja tavoite on perusteltu ja kohtuullinen. Hakijan valitsema neuvoa-antava yksikkö tarjoaa ulkoisia rahoituspalveluja. Hakijalla on valmiudet hankkeen rahoittamiseen. Tukikelpoiset menot ovat perusteltuja ja kohtuullisia, ja hankeindikaattorit ovat objektiivisesti todennettavissa, heijastavat hankkeen tavoitteita ja ovat merkityksellisiä hankkeen kannalta. Yhtiö aikoo kohdentaa hankitun pääoman muun muassa valmiiden asiakirjojen perusteella innovatiivisiin toimintoihin. (Finnish)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja: A 651/2014/EK rendelet 18. cikke A KKV-k számára nyújtott tanácsadási szolgáltatásokhoz nyújtott támogatás A projekt a kérelmező külső finanszírozásához szükséges dokumentáció elkészítéséből áll. Az elkészített dokumentáció szükséges a következőkhöz: – a felperes részvényeinek kibocsátása – a kibocsátott részvények debütálása a varsói értéktőzsde NewConnect piacán. A projekt a következő dokumentumokat készíti elő: – Kellő homályossági jelentés – Cégértékelés – Ajánlattételi dokumentum – Tájékoztató dokumentum – Befektetési teaser – Befektetői prezentáció A projekt tárgya nem vonatkozik a támogatásból kizárt tevékenységekre. A projekt a pályázat benyújtásának időpontját követően kezdődik. A projekt összhangban van az intézkedési körrel, és a célkitűzés indokolt és ésszerű. A pályázó által kiválasztott tanácsadó szervezet külső finanszírozási szolgáltatásokat nyújt. A felperes rendelkezik a projekt finanszírozásához szükséges kapacitással. A támogatható kiadások indokoltak és ésszerűek, és a projektmutatók objektíven ellenőrizhetők, tükrözik a projekt célkitűzéseit és relevánsak a projekt szempontjából. A társaság a beszerzett tőkét a kitöltött dokumentáció alapján többek között innovatív tevékenységekre kívánja allokálni. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Účel státní podpory: Nařízení ES č. 651/2014 Článek 18 Podpora na poradenské služby pro malé a střední podniky Projekt spočívá v přípravě dokumentace pro získání externího financování pro žalobkyni. Připravená dokumentace bude nezbytná pro: — vydání akcií žalobkyně – debut vydaných akcií na trhu NewConnect na varšavské burze cenných papírů. Projekt připraví následující dokumenty: — Zpráva o due dilligence – Ocenění společnosti – Nabídkový dokument – Informační dokument – Investiční Teaser – Předmět projektu se netýká činností vyloučených z získání podpory. Projekt bude zahájen po datu podání žádosti. Projekt je v souladu s rozsahem činnosti a cíl je odůvodněný a přiměřený. Poradenský subjekt vybraný žadatelem poskytuje služby externího financování. Žadatel má kapacitu financovat projekt. Způsobilé výdaje jsou odůvodněné a přiměřené a ukazatele projektu jsou objektivně ověřitelné, odrážejí cíle projektu a jsou pro projekt relevantní. Společnost plánuje alokovat kapitál získaný mimo jiné na základě dokončené dokumentace pro inovativní činnosti. (Czech)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis: EK regulas Nr. 651/2014 18.pants Atbalsts konsultāciju pakalpojumiem MVU Projekts ir dokumentācijas sagatavošana pretendentam ārējā finansējuma saņemšanai. Sagatavotā dokumentācija būs nepieciešama, lai: — prasītājas akciju emisijas veikšana, — emitēto akciju debija Varšavas Fondu biržas NewConnect tirgū. Projekts sagatavos šādus dokumentus: — Pienācīgas pārbaudes ziņojums — Uzņēmuma vērtējums — Piedāvājuma dokuments — Informatīvs dokuments — Ieguldījumu sūcējs — Ieguldītāju prezentācija Projekta priekšmets neattiecas uz darbībām, kas ir izslēgtas no atbalsta saņemšanas. Projekts sāksies pēc pieteikuma iesniegšanas dienas. Projekts atbilst darbības jomai, un mērķis ir pamatots un pamatots. Pieteikuma iesniedzēja izvēlētā padomdevēja struktūra sniedz ārējās finansēšanas pakalpojumus. Pieteikuma iesniedzējs ir spējīgs finansēt projektu. Attaisnotie izdevumi ir pamatoti un pamatoti, un projekta rādītāji ir objektīvi pārbaudāmi, atspoguļo projekta mērķus un attiecas uz projektu. Uzņēmums plāno sadalīt kapitālu, kas iegūts, pamatojoties uz aizpildīto dokumentāciju, cita starpā, inovatīvām darbībām. (Latvian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cuspóir na Státchabhrach: Rialachán CE Uimh. 651/2014 Airteagal 18 Cabhair do sheirbhísí comhairleacha do FBManna Is éard atá sa tionscadal ná doiciméid a ullmhú chun maoiniú seachtrach a fháil don iarratasóir. Beidh gá leis an gcáipéisíocht ullmhaithe chun: — eisiúint scaireanna an iarratasóra a sheoladh, — tús na scaireanna eisithe ar mhargadh NewConnect Stocmhalartán Vársá. Ullmhóidh an tionscadal na doiciméid seo a leanas: — Tuarascáil um dhímheas cuí — Luacháil Cuideachta — Doiciméad tairisceana — Doiciméad faisnéise — Investment Teaser — Cur i láthair Infheisteoirí Ní bhaineann ábhar an tionscadail le gníomhaíochtaí atá eisiata ó thacaíocht a fháil. Tosóidh an tionscadal tar éis an dáta a chuirfear an t-iarratas isteach. Tá an tionscadal comhsheasmhach le raon feidhme na gníomhaíochta agus tá údar maith leis an gcuspóir agus tá sé réasúnta. Soláthraíonn an t-eintiteas comhairleach arna roghnú ag an iarratasóir seirbhísí maoinithe sheachtraigh. Go bhfuil sé d’acmhainn ag an iarratasóir an tionscadal a mhaoiniú. Tá údar maith le caiteachas incháilithe agus tá sé réasúnta, agus tá táscairí tionscadail infhíoraithe go hoibiachtúil, léiríonn siad cuspóirí an tionscadail agus baineann siad leis an tionscadal. Tá sé i gceist ag an gcuideachta caipiteal faighte a leithdháileadh ar bhonn na doiciméadachta comhlánaithe, i measc nithe eile, le haghaidh gníomhaíochtaí nuálacha. (Irish)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: Uredba ES št. 651/2014 Člen 18 Pomoč za svetovalne storitve za MSP Projekt je sestavljen iz priprave dokumentacije za pridobitev zunanjega financiranja za vložnika. Pripravljena dokumentacija bo potrebna za: — izvedba izdaje delnic tožeče stranke – prvenec izdanih delnic na trgu NewConnect Varšavske borze. Projekt bo pripravil naslednje dokumente: — Ustrezno poročilo o skrbnosti – vrednotenje podjetja – Ponudniški dokument – Informacijski dokument – Investicijski učitelj – Predstavitev investitorja Predmet projekta se ne nanaša na dejavnosti, ki so izključene iz pridobivanja podpore. Projekt se bo začel po datumu predložitve vloge. Projekt je skladen s področjem delovanja, cilj pa je upravičen in razumen. Svetovalni subjekt, ki ga je izbral vložnik, opravlja storitve zunanjega financiranja. Vložnik je sposoben financirati projekt. Upravičeni izdatki so upravičeni in razumni, kazalniki projektov pa so objektivno preverljivi, odražajo cilje projekta in so pomembni za projekt. Družba načrtuje dodelitev kapitala, pridobljenega na podlagi dopolnjene dokumentacije, med drugim za inovativne dejavnosti. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Цел на държавната помощ: Член 18 Помощ за консултантски услуги за МСП Проектът се състои в изготвяне на документация за получаване на външно финансиране за кандидата. Подготвената документация ще бъде необходима за: — провеждане на емитирането на акциите на жалбоподателя — дебют на емитираните акции на пазара NewConnect на Варшавската фондова борса. Проектът ще изготви следните документи: — Надлежен доклад — Оценяване на дружеството — Предлагащ документ — Информационен документ — Инвестиционен тийзър — Представяне на инвеститора Предметът на проекта не се отнася до дейности, изключени от получаване на подкрепа. Проектът ще започне след датата на подаване на заявлението. Проектът е в съответствие с обхвата на действие и целта е обоснована и разумна. Избраният от заявителя консултативен орган предоставя услуги по външно финансиране. Кандидатът има капацитет да финансира проекта. Допустимите разходи са обосновани и разумни, а показателите на проекта са обективно проверими, отразяват целите на проекта и са от значение за проекта. Компанията планира да разпредели придобития капитал въз основа на завършената документация, наред с другото, за иновативни дейности. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Għan tal-għajnuna mill-Istat: Ir-Regolament KE Nru 651/2014 Artikolu 18 Għajnuna għal servizzi ta’ konsulenza għall-SMEs Il-proġett jikkonsisti fit-tħejjija ta’ dokumentazzjoni għall-kisba ta’ finanzjament estern għall-applikant. Id-dokumentazzjoni ppreparata se tkun meħtieġa biex: — it-twettiq tal-ħruġ tal-ishma tar-rikorrenti, — id-debutt tal-ishma maħruġa fis-suq NewConnect tal-Borża ta’ Varsavja. Il-proġett ser iħejji d-dokumenti li ġejjin: — Rapport dwar id-dilligenza dovuta — Valutazzjoni tal-kumpanija — Dokument ta’ offerta — Dokument ta’ informazzjoni — Teaser tal-Investiment — Preżentazzjoni tal-Investitur Is-suġġett tal-proġett ma jikkonċernax attivitajiet esklużi milli jiksbu appoġġ. Il-proġett jibda wara d-data tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni. Il-proġett huwa konsistenti mal-kamp ta’ applikazzjoni tal-azzjoni u l-objettiv huwa ġustifikat u raġonevoli. L-entità konsultattiva magħżula mill-applikant tipprovdi servizzi ta’ finanzjament estern. L-applikant għandu l-kapaċità li jiffinanzja l-proġett. In-nefqa eliġibbli hija ġġustifikata u raġonevoli, u l-indikaturi tal-proġett huma verifikabbli b’mod oġġettiv, jirriflettu l-objettivi tal-proġett u huma rilevanti għall-proġett. Il-kumpanija tippjana li talloka kapital akkwistat fuq il-bażi tad-dokumentazzjoni kompluta, fost l-oħrajn, għal attivitajiet innovattivi. (Maltese)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Determinação do auxílio estatal: Regulamento (UE) n.o 651/2014 Artigo 18.o Auxílios para serviços de aconselhamento às PME O projeto consiste na preparação de documentação para a obtenção de financiamento externo para o requerente. Será necessária documentação preparada para: — realização da emissão de ações da recorrente, — estreia de ações emitidas na Bolsa de Valores de NewConnect, em Varsóvia. O projeto preparará os seguintes documentos: — Relatório de diligência devida — Avaliação da empresa — Documento do concurso — Documento informativo — Teaser de investimento — Apresentação do investidor O objeto do projeto não se aplica aos tipos de atividades excluídas da obtenção de apoio. O projeto terá início após a data de apresentação da candidatura. O projeto está em conformidade com o âmbito de ação e o objetivo é justificado e razoável. A entidade consultiva escolhida pelo requerente deve prestar serviços para a obtenção de financiamento externo. O candidato deve ter capacidade para financiar o projeto. As despesas elegíveis são justificadas e razoáveis e os indicadores do projeto são objetivamente verificáveis, refletem os objetivos do projeto e são relevantes para o projeto. O capital angariado com base na documentação que a empresa tenciona afetar, entre outros, a atividades inovadoras. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Formål med statsstøtte: EF-forordning nr. 651/2014 Artikel 18 Støtte til rådgivning for SMV'er Projektet består i udarbejdelse af dokumentation for opnåelse af ekstern finansiering til ansøgeren. Den udarbejdede dokumentation vil være nødvendig for at: — gennemførelse af udstedelsen af sagsøgerens aktier — debuten af de udstedte aktier på NewConnect-markedet på børsen i Warszawa. Projektet vil udarbejde følgende dokumenter: — Due diligence-rapport — virksomhedsvurdering — udbudsdokument — oplysningsdokument — Investment Teaser — Investorpræsentation Projektets emne vedrører ikke aktiviteter, der er udelukket fra at opnå støtte. Projektet påbegyndes efter datoen for indgivelse af ansøgningen. Projektet er i overensstemmelse med aktionens anvendelsesområde, og målet er berettiget og rimeligt. Den rådgivende enhed, som ansøgeren har udvalgt, leverer eksterne finansieringstjenester. Ansøgeren har kapacitet til at finansiere projektet. Støtteberettigede udgifter er berettigede og rimelige, og projektindikatorerne er objektivt verificerbare, afspejler projektets mål og er relevante for projektet. Selskabet planlægger at afsætte kapital erhvervet på grundlag af den udfyldte dokumentation, bl.a. til innovative aktiviteter. (Danish)
13 August 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului de stat: Regulamentul CE nr. 651/2014 Articolul 18 Ajutoare pentru servicii de consiliere pentru IMM-uri Proiectul constă în pregătirea documentației de obținere a finanțării externe pentru solicitant. Documentația pregătită va fi necesară pentru: efectuarea emisiunii de acțiuni ale reclamantei – debutul acțiunilor emise pe piața NewConnect a Bursei de Valori din Varșovia. Proiectul va pregăti următoarele documente: — Raportul de dilligență – Evaluarea societății – Document de ofertă – Document informativ – Teaser de investiții – Prezentarea investitorilor Obiectul proiectului nu se referă la activități excluse de la obținerea sprijinului. Proiectul va începe după data depunerii cererii. Proiectul este în concordanță cu domeniul de aplicare al acțiunii, iar obiectivul este justificat și rezonabil. Entitatea consultativă selectată de solicitant furnizează servicii de finanțare externă. Solicitantul are capacitatea de a finanța proiectul. Cheltuielile eligibile sunt justificate și rezonabile, iar indicatorii de proiect sunt verificabili în mod obiectiv, reflectă obiectivele proiectului și sunt relevanți pentru proiect. Compania intenționează să aloce capitalul achiziționat pe baza documentației completate, printre altele, pentru activități inovatoare. (Romanian)
13 August 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Syfte med statligt stöd: Artikel 18 Stöd till rådgivningstjänster till små och medelstora företag Projektet består i att utarbeta dokumentation för erhållande av extern finansiering till sökanden. Den förberedda dokumentationen kommer att vara nödvändig för att — genomföra emissionen av sökandens aktier, – debuten av de emitterade aktierna på marknaden NewConnect på Warszawabörsen. Projektet kommer att utarbeta följande dokument: — Due dilligence report – Företagsvärdering – Erbjudandedokument – Informationsdokument – Investment Teaser – Investerarpresentation Ämnet för projektet avser inte verksamhet som är utesluten från att erhålla stöd. Projektet inleds efter det att ansökan lämnats in. Projektet är förenligt med åtgärdens omfattning och målet är motiverat och rimligt. Den rådgivande enhet som sökanden valt ut tillhandahåller externa finansieringstjänster. Den sökande har kapacitet att finansiera projektet. Stödberättigande utgifter är motiverade och rimliga, och projektindikatorerna är objektivt verifierbara, återspeglar projektets mål och är relevanta för projektet. Bolaget planerar att fördela kapital som förvärvats på grundval av den färdiga dokumentationen, bland annat för innovativ verksamhet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.01.05-30-0012/17
0 references