Carrying out the development of significantly improved STO, Linea and iLUX fireplace inserts with low emissions of harmful pollutants in exhaust gases. (Q81317): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Travaux de développement impliquant la mise au point d’inserts de cheminée considérablement améliorés des séries STO, Linea et ILUX avec de faibles émissions de polluants nocifs dans les gaz de combustion.
Réalisation de travaux de développement impliquant le développement d’inserts de cheminée sensiblement améliorés des séries STO, Linea et iLUX avec une faible émission de polluants nocifs dans les gaz d’échappement.
label / delabel / de
Entwicklungsarbeiten zur Entwicklung von deutlich verbesserten Kamineinsätzen der Serie STO, Linea und ILUX mit geringen Schadstoffemissionen im Rauchgas.
Durchführung von Entwicklungsarbeiten mit der Entwicklung von deutlich verbesserten Kamineinsätzen der Serien STO, Linea und iLUX mit geringem Emission schädlicher Schadstoffe in den Abgasen.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van werkzaamheden in verband met de ontwikkeling van aanzienlijk verbeterde inzetstukken voor open haard uit de STO-, Linea- en ILUX-serie met lage emissies van schadelijke verontreinigende stoffen in het rookgas.
Het uitvoeren van ontwikkelingswerkzaamheden met betrekking tot de ontwikkeling van aanzienlijk verbeterde openhaardinzetstukken van de STO-, Linea- en iLUX-serie met een lage uitstoot van schadelijke verontreinigende stoffen in de uitlaatgassen.
label / itlabel / it
Lavori di sviluppo che prevedono lo sviluppo di inserti focolari notevolmente migliorati delle serie STO, Linea e ILUX con basse emissioni di inquinanti nocivi nei fumi.
Realizzazione di lavori di sviluppo che prevedono lo sviluppo di inserti per caminetti notevolmente migliorati delle serie STO, Linea e iLUX a bassa emissione di inquinanti nocivi nei gas di scarico.
label / eslabel / es
Trabajos de desarrollo que implican el desarrollo de insertos de chimenea significativamente mejorados de las series STO, Linea e ILUX con bajas emisiones de contaminantes nocivos en los gases de combustión.
Realización de trabajos de desarrollo que implican el desarrollo de inserciones de chimenea significativamente mejoradas de las series STO, Linea e iLUX con baja emisión de contaminantes nocivos en los gases de escape.
label / etlabel / et
Oluliselt täiustatud STO, Linea ja ILUX kaminate väljaarendamine, mille kahjulike saasteainete heitkogus heitgaasides on väike.
Arendustööde teostamine, mis hõlmab STO, Linea ja iLUX-seeria oluliselt paremate kaminaosade väljatöötamist, mille heitgaasides eraldub vähe kahjulikke saasteaineid.
label / ltlabel / lt
Vykdyti žymiai patobulintų STO, Linea ir ILUX židinių intarpų, kuriuose išmetamose dujose išmetama mažai kenksmingų teršalų, kūrimą.
Atlikti kūrimo darbus, susijusius su žymiai patobulintų STO, Linea ir iLUX serijos židinių įdėklų su mažais kenksmingais teršalais išmetamosiose dujose kūrimu.
label / hrlabel / hr
Provođenje razvoja značajno poboljšanih STO, Linea i ILUX kamina s niskim emisijama štetnih onečišćujućih tvari u ispušnim plinovima.
Izvođenje razvojnih radova koji uključuju razvoj značajno poboljšanih kaminskih umetaka serije STO, Linea i iLUX s niskom emisijom štetnih onečišćujućih tvari u ispušnim plinovima.
label / ellabel / el
Διεξαγωγή της ανάπτυξης σημαντικά βελτιωμένα ένθετα τζάκι STO, Linea και ILUX με χαμηλές εκπομπές επιβλαβών ρύπων στα καυσαέρια.
Εκτέλεση εργασιών ανάπτυξης που περιλαμβάνουν την ανάπτυξη σημαντικά βελτιωμένων ενθέτων τζακιού των σειρών STO, Linea και iLUX με χαμηλές εκπομπές επιβλαβών ρύπων στα καυσαέρια.
label / sklabel / sk
Realizácia vývoja výrazne vylepšených krbových vložiek STO, Linea a ILUX s nízkymi emisiami škodlivých znečisťujúcich látok vo výfukových plynoch.
Vykonávanie vývojových prác zahŕňajúcich vývoj výrazne vylepšených krbových vložiek série STO, Linea a iLUX s nízkymi emisiami škodlivých znečisťujúcich látok vo výfukových plynoch.
label / filabel / fi
Kehitetään merkittävästi parannettuja STO-, Linea- ja ILUX-takkapeitteitä, joissa pakokaasujen haitalliset epäpuhtauspäästöt ovat vähäiset.
Toteutetaan kehitystöitä, joissa kehitetään merkittävästi parannettuja STO-, Linea- ja iLUX-sarjojen takaosia, joissa pakokaasujen haitallisten epäpuhtauksien päästöt ovat vähäiset.
label / hulabel / hu
Jelentősen javított STO, Linea és ILUX kandallóbetétek kifejlesztése, amelyek káros szennyezőanyag-kibocsátása alacsony a kipufogógázokban.
Az STO, Linea és iLUX sorozatok jelentősen javított kandallóbetéteinek fejlesztésével járó fejlesztési munkák elvégzése, amelyek káros szennyezőanyag-kibocsátása a kipufogógázokban alacsony.
label / cslabel / cs
Provádění vývoje výrazně vylepšených krbových vložek STO, Linea a ILUX s nízkými emisemi škodlivých znečišťujících látek ve výfukových plynech.
Provádění vývojových prací zahrnujících vývoj výrazně vylepšených krbových vložek řady STO, Linea a iLUX s nízkými emisemi škodlivých znečišťujících látek ve výfukových plynech.
label / lvlabel / lv
Veicot ievērojami uzlabotu STO, Linea un ILUX kamīnu ieliktņu izstrādi ar zemu kaitīgo piesārņotāju emisiju izplūdes gāzēs.
Veikt izstrādes darbus, kas ietver ievērojami uzlabotu STO, Linea un iLUX sērijas kamīnu ieliktņu izstrādi ar zemu kaitīgo piesārņotāju emisiju izplūdes gāzēs.
label / galabel / ga
Forbairt a dhéanamh ar iatáin teallach STO, Linea agus iLUX atá feabhsaithe go mór le hastaíochtaí ísle truailleán díobhálach i ngás sceite.
Oibreacha forbartha a dhéanamh lena mbaineann forbairt ar ionsá teallach atá feabhsaithe go mór sa tsraith STO, Linea agus iLUX le hastú íseal truailleán díobhálach sna gáis sceite.
label / sllabel / sl
Izvajanje razvoja bistveno izboljšanih kaminskih vložkov STO, Linea in ILUX z nizkimi emisijami škodljivih onesnaževal v izpušnih plinih.
Izvajanje razvojnih del, ki vključujejo razvoj bistveno izboljšanih kaminskih vložkov serij STO, Linea in iLUX z nizkimi emisijami škodljivih onesnaževal v izpušnih plinih.
label / bglabel / bg
Осъществяване на разработването на значително подобрени STO, Linea и ILUX вложки за камини с ниски емисии на вредни замърсители в отработилите газове.
Извършване на развойни работи, включващи разработване на значително подобрени камини от серията STO, Linea и iLUX с ниски емисии на вредни замърсители в отработените газове.
label / mtlabel / mt
It-twettiq tal-iżvilupp ta’ inserzjonijiet tal-fuklar STO, Linea u ILUX imtejba b’mod sinifikanti b’emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu li jagħmlu l-ħsara fil-gassijiet tal-egżost.
It-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ żvilupp li jinvolvu l-iżvilupp ta’ inserzjonijiet tan-nar imtejba b’mod sinifikanti tas-serje STO, Linea u iLUX b’emissjonijiet baxxi ta’ sustanzi li jniġġsu li jagħmlu l-ħsara fil-gassijiet tal-egżost.
label / ptlabel / pt
Realização do desenvolvimento de inserções de lareira STO, Linea e ILUX significativamente melhoradas com baixas emissões de poluentes nocivos nos gases de escape.
Realização do desenvolvimento de pastilhas de lareira STO, Linea e iLUX significativamente melhoradas com baixas emissões de poluentes nocivos nos gases de escape.
label / dalabel / da
Udvikling af væsentligt forbedrede STO-, Linea- og ILUX-pejsindsatser med lave emissioner af skadelige forurenende stoffer i udstødningsgasser.
Udførelse af udviklingsarbejde med udvikling af væsentligt forbedrede pejseindsatser i STO-, Linea- og iLUX-serien med lav emission af skadelige forurenende stoffer i udstødningsgasserne.
label / rolabel / ro
Realizarea dezvoltării de inserții de șemineu STO, Linea și ILUX îmbunătățite semnificativ, cu emisii scăzute de poluanți nocivi în gazele de evacuare.
Realizarea de lucrări de dezvoltare care implică dezvoltarea unor inserții de șemineu îmbunătățite semnificativ din seriile STO, Linea și iLUX cu emisii scăzute de poluanți nocivi în gazele de eșapament.
label / svlabel / sv
Genomföra utvecklingen av avsevärt förbättrade STO, Linea och ILUX spisinsatser med låga utsläpp av skadliga föroreningar i avgaser.
Genomföra utvecklingsarbete som omfattar utveckling av avsevärt förbättrade spisinsatser i STO-, Linea- och iLUX-serien med låga utsläpp av skadliga föroreningar i avgaserna.
Property / summary: ‘Aid programme reference number: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Ordinance of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on the granting by the Polish Agency for Enterprise Development financial assistance under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020" As part of this project, development work will be carried out leading to the development of significantly improved products in the form of fireplace cartridges of eight series. The planned development will focus on structural changes that will reduce emissions of pollutants in particular particulate matter and reduce emissions of organic gaseous compounds and oxides of nitrogen. This will be achieved by the use of catalysts and by selecting the appropriate ratios and the feed site of the third air. Such a solution is not used in competitive products. As a result, the applicant will have innovative products that do not have their counterparts on the market, which will enable the company to develop further both on the domestic and foreign markets. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5575498627783068
Amount0.5575498627783068
Unit1
Property / summaryProperty / summary
«Reference_aid_programme number: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Article 42 du règlement du ministre de l’Infrastructure et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi par l’Agence polonaise pour le développement de l’entreprise d’une aide financière au titre du programme opérationnel «Croissance intelligente 2014-2020» Le projet réalisera des travaux de développement conduisant au développement de produits considérablement améliorés sous forme de cartouches de cheminée de huit séries. Les travaux de développement prévus seront axés sur l’introduction de changements structurels qui permettront de réduire les émissions de polluants, en particulier de particules, ainsi que de réduire les émissions de composés organiques gazeux et d’oxydes d’azote. Pour ce faire, on utilisera des convertisseurs catalytiques et on choisira les proportions et les lieux d’administration appropriés de l’air spécial. Une telle solution n’est pas utilisée dans des produits concurrents. En conséquence, la requérante disposera de produits innovants qui n’ont pas leurs homologues sur le marché, ce qui permettra à l’entreprise de continuer à se développer tant sur le marché intérieur que sur les marchés étrangers. (French)
‘Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente 2014-2020» Le projet réalisera des travaux de développement conduisant à la mise au point de produits sensiblement améliorés sous la forme d’inserts de cheminée de huit séries. Les travaux de développement prévus se concentreront sur l’introduction de changements structurels qui entraîneront une réduction des émissions de polluants, en particulier les particules, ainsi que sur la réduction des émissions de composés organiques gazeux et d’oxydes d’azote. Cet objectif sera atteint par l’utilisation de catalyseurs et par la sélection des proportions et du lieu de livraison appropriés de l’air secondaire. Une telle solution n’est pas utilisée dans les produits compétitifs. En conséquence, la requérante disposera de produits innovants qui n’ont pas leurs homologues sur le marché, ce qui lui permettra de se développer davantage sur le marché intérieur et sur les marchés étrangers. (French)
Property / summaryProperty / summary
„Reference_aid_Programmnummer: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Bereitstellung von finanzieller Unterstützung durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des Operationellen Programms „Intelligentes Wachstum 2014-2020“ Das Projekt wird Entwicklungsarbeiten durchführen, die zur Entwicklung von deutlich verbesserten Produkten in Form von Kaminkartuschen aus acht Reihen führen. Die geplanten Entwicklungsarbeiten werden sich auf die Einführung struktureller Veränderungen konzentrieren, die zu einer Verringerung der Schadstoffemissionen insbesondere von Partikeln sowie einer Verringerung der Emissionen organischer gasförmiger Verbindungen und Stickoxide führen werden. Dies wird durch den Einsatz von Katalysatoren und die Auswahl der geeigneten Proportionen und Verabreichungsorte der speziellen Luft erreicht. Eine solche Lösung wird nicht in konkurrierenden Produkten verwendet. Infolgedessen wird die Klägerin innovative Produkte haben, die nicht über ihre Partner auf dem Markt verfügen, was es dem Unternehmen ermöglichen wird, sich sowohl auf dem Inlandsmarkt als auch auf ausländischen Märkten weiter zu entwickeln. (German)
‚Numer_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum 2014-2020“ Die geplanten Entwicklungsarbeiten werden sich auf die Einführung struktureller Veränderungen konzentrieren, die zu einer Verringerung der Schadstoffemissionen insbesondere von Feinstaub sowie zur Verringerung der Emissionen organischer gasförmiger Verbindungen und Stickoxide führen werden. Dies wird durch den Einsatz von Katalysatoren und durch die Auswahl der geeigneten Proportionen und des Orts der Abgabe der Sekundärluft erreicht. Eine solche Lösung wird nicht in wettbewerbsfähigen Produkten verwendet. Infolgedessen wird der Antragsteller über innovative Produkte verfügen, die keine Gegenstücke auf dem Markt haben, was es dem Unternehmen ermöglichen wird, sich sowohl auf dem Inlandsmarkt als auch auf ausländischen Märkten weiterzuentwickeln. (German)
Property / summaryProperty / summary
„Referentie_aid_programmanummer: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 van de Regeling van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de verlening door het Poolse Agentschap voor bedrijfsontwikkeling van financiële bijstand in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020" Het project zal ontwikkelingswerkzaamheden uitvoeren die leiden tot de ontwikkeling van aanzienlijk verbeterde producten in de vorm van openhaardpatronen van acht series. De geplande ontwikkelingswerkzaamheden zullen gericht zijn op de invoering van structurele veranderingen die zullen leiden tot een vermindering van de uitstoot van verontreinigende stoffen, met name van zwevende deeltjes, en een vermindering van de emissies van gasvormige organische verbindingen en stikstofoxiden. Dit zal worden bereikt door het gebruik van katalysatoren en het selecteren van de juiste verhoudingen en plaatsen van toediening van de speciale lucht. Een dergelijke oplossing wordt niet gebruikt in concurrerende producten. Als gevolg daarvan zal de aanvrager innovatieve producten hebben die hun tegenhangers niet op de markt hebben, waardoor de onderneming zich zowel op de binnenlandse markt als op buitenlandse markten kan blijven ontwikkelen. (Dutch)
„Numer_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020” Het project zal ontwikkelingswerkzaamheden uitvoeren die leiden tot de ontwikkeling van aanzienlijk verbeterde producten in de vorm van inzetstukken voor open haard van acht reeksen. De geplande ontwikkelingswerkzaamheden zullen gericht zijn op de invoering van structurele veranderingen die zullen leiden tot een vermindering van de emissies van verontreinigende stoffen, met name fijnstof, en vermindering van de emissies van organische gasvormige verbindingen en stikstofoxiden. Dit zal worden bereikt door het gebruik van katalysatoren en door de juiste verhoudingen en plaats van levering van de secundaire lucht te selecteren. Een dergelijke oplossing wordt niet gebruikt in concurrerende producten. Als gevolg daarvan zal de aanvrager beschikken over innovatieve producten die niet over hun tegenhangers op de markt beschikken, waardoor de onderneming zich zowel op de binnenlandse als op de buitenlandse markten verder kan ontwikkelen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
"Numero di riferimento_aid_programma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 del regolamento del ministro delle Infrastrutture e dello sviluppo del 10 luglio 2015 sulla fornitura, da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese, di assistenza finanziaria nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020" Il progetto effettuerà lavori di sviluppo che portino allo sviluppo di prodotti significativamente migliorati sotto forma di cartucce per camino di otto serie. I lavori di sviluppo previsti si concentreranno sull'introduzione di modifiche strutturali che porteranno a una riduzione delle emissioni di inquinanti, in particolare di particolato, nonché alla riduzione delle emissioni di composti organici gassosi e ossidi di azoto. Ciò sarà possibile utilizzando convertitori catalitici e selezionando le proporzioni e i luoghi di somministrazione appropriati dell'aria speciale. Tale soluzione non viene utilizzata in prodotti concorrenti. Di conseguenza, il richiedente avrà prodotti innovativi che non hanno i loro omologhi sul mercato, che consentiranno alla società di continuare a svilupparsi sia sul mercato interno che sui mercati esteri. (Italian)
‘Numer_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020" Il progetto effettuerà lavori di sviluppo che porteranno allo sviluppo di prodotti notevolmente migliorati sotto forma di inserti per camino di otto serie. I lavori di sviluppo previsti si concentreranno sull'introduzione di cambiamenti strutturali che porteranno a una riduzione delle emissioni di inquinanti in particolare particolato, nonché alla riduzione delle emissioni di composti organici gassosi e ossidi di azoto. Ciò sarà ottenuto mediante l'uso di catalizzatori e selezionando le proporzioni appropriate e il luogo di erogazione dell'aria secondaria. Tale soluzione non viene utilizzata in prodotti competitivi. Di conseguenza, il richiedente avrà prodotti innovativi che non hanno le loro controparti sul mercato, che consentiranno all'azienda di svilupparsi ulteriormente sia sul mercato interno che sui mercati esteri. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
«Número de programa de referencia_aid_: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artículo 42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, sobre la prestación por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial de ayuda financiera en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020" El proyecto llevará a cabo trabajos de desarrollo que conducirán al desarrollo de productos significativamente mejorados en forma de cartuchos de chimenea de ocho series. El trabajo de desarrollo previsto se centrará en la introducción de cambios estructurales que conduzcan a una reducción de las emisiones de contaminantes, en particular de partículas, así como a una reducción de las emisiones de compuestos orgánicos gaseosos y óxidos de nitrógeno. Esto se logrará utilizando convertidores catalíticos y seleccionando las proporciones y los lugares adecuados de administración del aire especial. Tal solución no se utiliza en productos competidores. Como resultado, el solicitante tendrá productos innovadores que no tienen sus homólogos en el mercado, lo que permitirá a la empresa seguir desarrollándose tanto en el mercado nacional como en los mercados extranjeros. (Spanish)
«Programa Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. El trabajo de desarrollo previsto se centrará en la introducción de cambios estructurales que conduzcan a una reducción de las emisiones de contaminantes en particular las partículas, así como a la reducción de las emisiones de compuestos gaseosos orgánicos y óxidos de nitrógeno. Esto se logrará mediante el uso de catalizadores y mediante la selección de las proporciones adecuadas y el lugar de entrega del aire secundario. Tal solución no se utiliza en productos competitivos. Como resultado, el solicitante tendrá productos innovadores que no tienen sus contrapartes en el mercado, lo que permitirá a la empresa seguir desarrollándose tanto en el mercado nacional como en los mercados extranjeros. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
âEURAid programmi viitenumber: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktuuri- ja arenguministri 10. juuli 2015. aasta määruse (Poola ettevõtluse arendamise ameti poolt rahalise abi andmise kohta rakenduskava "Intelligentne areng 2014–2020"raames) § 42"Käesoleva projekti raames viiakse läbi arendustööd, mille tulemusel töötatakse välja oluliselt täiustatud tooted kaheksa seeria kaminakassettidena. Kavandatud areng keskendub struktuurimuutustele, mis vähendavad saasteainete, eelkõige tahkete osakeste heidet ning orgaaniliste gaasiliste ühendite ja lämmastikoksiidide heidet. Selleks kasutatakse katalüsaatoreid ning valitakse välja sobivad suhtarvud ja kolmanda õhu söötmiskoht. Sellist lahendust ei kasutata konkurentsivõimelistes toodetes. Selle tulemusena on taotlejal uuenduslikud tooted, mille turul ei ole vastaskirjeid, mis võimaldavad äriühingul edasi areneda nii kodu- kui ka välisturul. (Estonian)
„Numer_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola Ettevõtluse Arendamise Agentuuri poolt rahalise abi andmise kohta aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020 raames“ § 42 „Projekt viib läbi arendustöid, mis viivad märkimisväärselt täiustatud toodete väljatöötamiseni kaheksa-seeria kaminasisendite kujul. Kavandatavas arendustöös keskendutakse struktuursete muudatuste tegemisele, mis toovad kaasa saasteainete, eelkõige tahkete osakeste heitkoguste vähendamise, samuti orgaaniliste gaasiliste ühendite ja lämmastikoksiidide heitkoguste vähendamise. Selleks kasutatakse katalüsaatoreid ning valitakse teisese õhu asjakohased proportsioonid ja tarnekoht. Sellist lahendust ei kasutata konkurentsivõimelistes toodetes. Selle tulemusena on taotlejal uuenduslikud tooted, millel ei ole vastavaid tooteid turul, mis võimaldab ettevõttel edasi areneda nii siseturul kui ka välisturgudel. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
â EURAid programos nuorodos numeris: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos skyrimo pagal 2014–2020 m. Pažangios plėtros veiksmų programą 42 straipsnis. Šio projekto dalis bus vykdomi plėtros darbai, kurių metu bus kuriami žymiai patobulinti produktai – aštuonių serijos židinių kasetės. Planuojama plėtra bus sutelkta į struktūrinius pokyčius, kurie padės sumažinti išmetamų teršalų, visų pirma kietųjų dalelių, kiekį ir sumažinti organinių dujinių junginių ir azoto oksidų išmetimą. Tai bus pasiekta naudojant katalizatorius ir pasirenkant atitinkamus santykius bei trečiojo oro padavimo vietą. Toks sprendimas nėra naudojamas konkurencinguose produktuose. Todėl pareiškėjas turės naujoviškus produktus, kurie rinkoje neturi analogiškų produktų, o tai leis bendrovei toliau vystytis tiek vidaus, tiek užsienio rinkose. (Lithuanian)
’Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūros ir plėtros ministro 2015 m. liepos 10 d. nutarimo dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos skyrimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis Projektas atliks plėtros darbus, padėsiančius sukurti gerokai patobulintus produktus aštuonių serijos židinių įdėklų pavidalu. Planuojamame plėtros darbe daugiausia dėmesio bus skiriama struktūrinių pokyčių, dėl kurių sumažės išmetamų teršalų, visų pirma kietųjų dalelių, išmetimui, taip pat organinių dujinių junginių ir azoto oksidų išmetimo mažinimui. Tai bus pasiekta naudojant katalizatorius ir pasirenkant atitinkamas antrinio oro proporcijas ir pristatymo vietą. Toks sprendimas nėra naudojamas konkurencingiems produktams. Todėl pareiškėjas turės naujoviškų produktų, kurių atitikmenų rinkoje nėra, o tai leis bendrovei toliau vystytis tiek vidaus, tiek užsienio rinkose. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
referentni broj programa EURAid: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Članak 42. Pravilnika ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa Inteligentni razvoj 2014. – 2020." U okviru ovog projekta provest će se razvojni radovi koji će dovesti do razvoja značajno poboljšanih proizvoda u obliku spremnika za kamine iz osam serija. Planirani razvoj usredotočit će se na strukturne promjene kojima će se smanjiti emisije onečišćujućih tvari, posebno čestica, i smanjiti emisije organskih plinovitih spojeva i dušikovih oksida. To će se postići upotrebom katalizatora i odabirom odgovarajućih omjera i mjesta za hranjenje trećeg zraka. Takvo se rješenje ne koristi u konkurentnim proizvodima. Kao rezultat toga, podnositelj zahtjeva imat će inovativne proizvode koji nemaju svoje ekvivalente na tržištu, što će društvu omogućiti daljnji razvoj na domaćem i inozemnom tržištu. (Croatian)
„Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći od strane poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa za pametan rast 2014. – 2020. Projektom će se provoditi razvojni radovi koji će dovesti do razvoja znatno poboljšanih proizvoda u obliku kaminskih umetaka od osam serija. Planirani razvojni rad bit će usmjeren na uvođenje strukturnih promjena koje će dovesti do smanjenja emisija onečišćujućih tvari, posebno čestica, kao i smanjenja emisija organskih plinovitih spojeva i dušikovih oksida. To će se postići upotrebom katalizatora i odabirom odgovarajućih omjera i mjesta isporuke sekundarnog zraka. Takvo rješenje se ne koristi u konkurentnim proizvodima. Kao rezultat toga, podnositelj zahtjeva imat će inovativne proizvode koji nemaju svoje kolege na tržištu, što će omogućiti tvrtki daljnji razvoj i na domaćem i na stranim tržištima. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
αριθμός αναφοράς προγράμματος âEURAid: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Άρθρο 42 του διατάγματος του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη των Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ευφυής Ανάπτυξη 2014-2020" Στο πλαίσιο του έργου αυτού, θα διεξαχθούν εργασίες ανάπτυξης που θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων με τη μορφή φυσιγγίων τζακιού οκτώ σειρών. Η σχεδιαζόμενη ανάπτυξη θα επικεντρωθεί σε διαρθρωτικές αλλαγές που θα μειώσουν τις εκπομπές ρύπων, ιδίως αιωρούμενων σωματιδίων, και θα μειώσουν τις εκπομπές οργανικών αέριων ενώσεων και οξειδίων του αζώτου. Αυτό θα επιτευχθεί με τη χρήση καταλυτών και με την επιλογή των κατάλληλων αναλογιών και του τόπου τροφοδοσίας του τρίτου αέρα. Μια τέτοια λύση δεν χρησιμοποιείται σε ανταγωνιστικά προϊόντα. Ως εκ τούτου, ο αιτών θα διαθέτει καινοτόμα προϊόντα που δεν έχουν τους ομολόγους τους στην αγορά, γεγονός που θα επιτρέψει στην εταιρεία να αναπτύξει περαιτέρω τόσο στην εγχώρια όσο και στην αλλοδαπή αγορά. (Greek)
«Numer_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνης Ανάπτυξης 2014-2020» Το έργο θα πραγματοποιήσει αναπτυξιακές εργασίες που θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων με τη μορφή ενθέτων τζακιού οκτώ σειρών. Οι προγραμματισμένες αναπτυξιακές εργασίες θα επικεντρωθούν στην εισαγωγή διαρθρωτικών αλλαγών που θα οδηγήσουν σε μείωση των εκπομπών ρύπων, ιδίως αιωρούμενων σωματιδίων, καθώς και στη μείωση των εκπομπών οργανικών αέριων ενώσεων και οξειδίων του αζώτου. Αυτό θα επιτευχθεί με τη χρήση καταλυτών και με την επιλογή των κατάλληλων αναλογιών και του τόπου παράδοσης του δευτερογενούς αέρα. Μια τέτοια λύση δεν χρησιμοποιείται σε ανταγωνιστικά προϊόντα. Ως εκ τούτου, ο αιτών θα διαθέτει καινοτόμα προϊόντα που δεν διαθέτουν τους ομολόγους τους στην αγορά, γεγονός που θα επιτρέψει στην εταιρεία να αναπτυχθεί περαιτέρω τόσο στην εγχώρια αγορά όσο και στις αγορές του εξωτερικού. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
referenčné číslo programu pomoci: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 vyhlášky ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytnutí finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikov v rámci operačného programu Inteligentný rozvoj 2014 – 2020" V rámci tohto projektu sa uskutočnia rozvojové práce vedúce k vývoju výrazne vylepšených výrobkov vo forme krbových kaziet ôsmich sérií. Plánovaný vývoj sa zameria na štrukturálne zmeny, ktoré znížia emisie znečisťujúcich látok najmä tuhých častíc a znížia emisie plynných organických zlúčenín a oxidov dusíka. To sa dosiahne použitím katalyzátorov a výberom vhodných pomerov a miesta krmiva tretieho vzduchu. Takéto riešenie sa nepoužíva v konkurenčných výrobkoch. V dôsledku toho bude mať žiadateľ k dispozícii inovatívne výrobky, ktoré nemajú na trhu náprotivky, čo spoločnosti umožní ďalší rozvoj tak na domácom, ako aj zahraničnom trhu. (Slovak)
‚Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020“ Projekt bude vykonávať vývojové práce vedúce k vývoju výrazne vylepšených produktov vo forme krbových vložiek ôsmich sérií. Plánované rozvojové práce sa zamerajú na zavedenie štrukturálnych zmien, ktoré povedú k zníženiu emisií znečisťujúcich látok, najmä tuhých častíc, ako aj k zníženiu emisií plynných organických zlúčenín a oxidov dusíka. To sa dosiahne použitím katalyzátorov a výberom vhodných pomerov a miesta dodávky sekundárneho vzduchu. Takéto riešenie sa nepoužíva v konkurenčných produktoch. V dôsledku toho bude mať žiadateľ inovatívne výrobky, ktoré nemajú na trhu svoje náprotivky, čo umožní spoločnosti ďalej sa rozvíjať na domácom trhu, ako aj na zahraničných trhoch. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
âEURAid-ohjelman viitenumero: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktuuri- ja kehitysministerin 10. heinäkuuta 2015 antaman määräyksen 42 kohta Puolan yrityskehitysviraston myöntämästä rahoitustuesta vuosien 2014–2020 älykkään kehittämisen toimintaohjelman puitteissa” Osana tätä hanketta toteutetaan kehittämistyötä, joka johtaa merkittävästi parannettujen tuotteiden kehittämiseen kahdeksan sarjan takkapatruunoiden muodossa. Suunnitellussa kehittämisessä keskitytään rakenteellisiin muutoksiin, joilla vähennetään epäpuhtauspäästöjä, erityisesti hiukkaspäästöjä, ja vähennetään orgaanisten kaasumaisten yhdisteiden ja typen oksidien päästöjä. Tämä saavutetaan käyttämällä katalysaattoreita ja valitsemalla asianmukaiset suhdeluvut ja kolmannen ilman syöttöpaikka. Tällaista ratkaisua ei käytetä kilpailukykyisissä tuotteissa. Näin ollen pyynnön esittäjällä on innovatiivisia tuotteita, joilla ei ole vastaavia tuotteita markkinoilla, minkä ansiosta yritys voi kehittää edelleen sekä kotimaisia että ulkomaisia markkinoita. (Finnish)
”Numer_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hanke toteuttaa kehitystöitä, jotka johtavat merkittävästi parannettujen tuotteiden kehittämiseen kahdeksan sarjan takkalisäkkeinä. Suunnitellussa kehittämistyössä keskitytään sellaisten rakennemuutosten toteuttamiseen, jotka johtavat epäpuhtauksien, erityisesti hiukkaspäästöjen, vähentämiseen sekä orgaanisten kaasumaisten yhdisteiden ja typen oksidien päästöjen vähentämiseen. Tämä saavutetaan käyttämällä katalysaattoreita ja valitsemalla asianmukaiset osuudet ja toissijaisen ilman toimituspaikka. Tällaista ratkaisua ei käytetä kilpailukykyisissä tuotteissa. Tämän seurauksena pyynnön esittäjällä on innovatiivisia tuotteita, joilla ei ole vastaavia tuotteita markkinoilla, mikä antaa yritykselle mahdollisuuden kehittää edelleen sekä koti- että ulkomaisia markkinoita. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
âEURAid program hivatkozási száma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Az infrastruktúráért és fejlesztésért felelős miniszter 2015. július 10-i rendelete a Lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által az Intelligens Fejlesztés Operatív Program 2014–2020 keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról szóló 2015. július 10-i rendelet 42. §-a. A projekt részeként olyan fejlesztési munkát végeznek, amely jelentős mértékben továbbfejlesztett termékek kifejlesztéséhez vezet nyolc sorozatú kandallópatronok formájában. A tervezett fejlesztés olyan szerkezeti változásokra fog összpontosítani, amelyek csökkentik a szennyező anyagok, különösen a szálló por kibocsátását, valamint csökkentik a gáznemű szerves vegyületek és a nitrogén-oxidok kibocsátását. Ez a katalizátorok használatával, valamint a megfelelő arányok és a harmadik levegő betáplálási helyének kiválasztásával érhető el. Ezt a megoldást nem használják versenyképes termékekben. Ennek eredményeként a kérelmező olyan innovatív termékekkel fog rendelkezni, amelyeknek nincs piaci partnerük, ami lehetővé teszi a vállalat számára, hogy mind a hazai, mind a külföldi piacokon továbbfejlődjön. (Hungarian)
’Numer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: A lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020-as intelligens növekedés operatív program keretében nyújtott pénzügyi támogatásról szóló, 2015. július 10-i infrastrukturális és fejlesztési miniszteri rendelet 42. §–a” A projekt olyan fejlesztési munkákat végez, amelyek jelentősen javított termékek kifejlesztéséhez vezetnek nyolc sorozat kandallóbetétei formájában. A tervezett fejlesztési munka olyan strukturális változások bevezetésére összpontosít, amelyek a szennyező anyagok, különösen a szálló por kibocsátásának csökkentéséhez, valamint a gáznemű szerves vegyületek és a nitrogén-oxidok kibocsátásának csökkentéséhez vezetnek. Ez katalizátorok használatával, valamint a másodlagos levegő megfelelő arányainak és szállítási helyének kiválasztásával érhető el. Egy ilyen megoldást nem használnak versenyképes termékekben. Ennek eredményeként a kérelmező olyan innovatív termékekkel fog rendelkezni, amelyek nem rendelkeznek megfelelőkkel a piacon, ami lehetővé teszi a vállalat számára, hogy továbbfejlődjön mind a hazai, mind a külföldi piacokon. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
referenční číslo programu EURAid: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 vyhlášky ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytnutí finanční pomoci Polskou agenturou pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní rozvoj 2014–2020" V rámci tohoto projektu budou prováděny vývojové práce vedoucí k vývoji výrazně zdokonalených výrobků ve formě krbových kazet osmi sérií. Plánovaný vývoj se zaměří na strukturální změny, které sníží emise znečišťujících látek, zejména částic, a sníží emise organických plynných sloučenin a oxidů dusíku. Toho bude dosaženo použitím katalyzátorů a výběrem vhodných poměrů a místa přívodu třetího vzduchu. Takové řešení se nepoužívá v konkurenčních výrobcích. V důsledku toho bude mít žadatel inovativní výrobky, které nemají své protějšky na trhu, což společnosti umožní dále se rozvíjet na domácím i zahraničním trhu. (Czech)
’Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020“ Projekt bude provádět vývojové práce vedoucí k vývoji výrazně zdokonalených produktů ve formě krbových vložek osmi řad. Plánovaná vývojová práce se zaměří na zavedení strukturálních změn, které povedou ke snížení emisí znečišťujících látek, zejména částic, a ke snížení emisí organických plynných sloučenin a oxidů dusíku. Toho bude dosaženo použitím katalyzátorů a výběrem vhodných rozměrů a místa dodání sekundárního vzduchu. Takové řešení se v konkurenčních produktech nepoužívá. V důsledku toho bude mít žadatel inovativní výrobky, které nemají na trhu své protějšky, což společnosti umožní další rozvoj jak na domácím trhu, tak na zahraničních trzích. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
â EURAid programmas atsauces numurs: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija Rīkojuma par Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūras finanšu palīdzības piešķiršanu saskaņā ar darbības programmu “Saprātīga attīstība 2014.-2020. gadam” 42.punkts. Projekta ietvaros tiks veikti izstrādes darbi, lai izstrādātu ievērojami uzlabotus produktus astoņu sēriju kamīnu kasetņu veidā. Plānotā izstrāde koncentrēsies uz strukturālām izmaiņām, kas samazinās piesārņotāju, jo īpaši cieto daļiņu, emisijas un samazinās organisko gāzveida savienojumu un slāpekļa oksīdu emisijas. To panāks, izmantojot katalizatorus un izvēloties atbilstošās attiecības un trešā gaisa padeves vietu. Šāds risinājums netiek izmantots konkurētspējīgos produktos. Līdz ar to pieprasījuma iesniedzējam būs novatoriski produkti, kuru tirgū nav līdzīgu produktu, un tas ļaus uzņēmumam turpināt attīstību gan iekšzemes, gan ārvalstu tirgos. (Latvian)
“Numer_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra piešķir saskaņā ar Viedās izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants” Projekts veiks izstrādes darbus, lai izstrādātu būtiski uzlabotus produktus astoņu sēriju kamīnu kurtuvju veidā. Plānotais izstrādes darbs būs vērsts uz tādu strukturālu izmaiņu ieviešanu, kuru rezultātā samazināsies piesārņotāju, jo īpaši cieto daļiņu, emisijas, kā arī organisko gāzveida savienojumu un slāpekļa oksīdu emisiju samazināšana. To panāks, izmantojot katalizatorus un izvēloties atbilstošās proporcijas un sekundārā gaisa piegādes vietu. Šāds risinājums netiek izmantots konkurētspējīgos produktos. Rezultātā pieteikuma iesniedzējam būs inovatīvi produkti, kuriem tirgū nav līdzinieku, kas ļaus uzņēmumam turpināt attīstīties gan vietējā tirgū, gan ārvalstu tirgos. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
uimhir thagartha an chláir: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 de Ordanás an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le cúnamh airgeadais ó Ghníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta a dheonú faoin gClár Oibríochtúil Forbairt Chliste 2014-2020" Mar chuid den tionscadal seo, déanfar obair forbartha as a dtiocfaidh forbairt táirgí atá feabhsaithe go mór i bhfoirm cartúis teallach d’ocht sraith. Díreoidh an fhorbairt atá beartaithe ar athruithe struchtúracha a laghdóidh astaíochtaí truailleán go háirithe ábhar cáithníneach agus a laghdóidh astaíochtaí comhdhúile gásacha orgánacha agus ocsaídí nítrigine. Bainfear é seo amach trí úsáid a bhaint as catalaígh agus trí chóimheasa cuí agus suíomh beatha an tríú aer a roghnú. Ní úsáidtear réiteach den sórt sin i dtáirgí iomaíocha. Mar thoradh air sin, beidh táirgí nuálacha ag an iarratasóir nach bhfuil a gcomhghleacaithe ar an margadh, rud a chuirfidh ar chumas na cuideachta tuilleadh forbartha a dhéanamh ar na margaí intíre agus eachtracha araon. (Irish)
‘Numer_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020' Déanfaidh an tionscadal oibreacha forbartha as a dtiocfaidh forbairt táirgí atá feabhsaithe go mór i bhfoirm ionsá teallach d’ocht sraith. Díreofar san obair forbartha atá beartaithe ar athruithe struchtúracha a thabhairt isteach as a dtiocfaidh laghdú ar astaíochtaí truailleán go háirithe ábhar cáithníneach, chomh maith le hastaíochtaí ó chomhdhúile gásacha orgánacha agus ó ocsaídí nítrigine a laghdú. Bainfear é sin amach trí úsáid a bhaint as catalaígh agus trí na cionmhaireachtaí cuí agus áit seachadta an aeir thánaistigh a roghnú. Ní úsáidtear réiteach den sórt sin i dtáirgí iomaíocha. Mar thoradh air sin, beidh táirgí nuálacha ag an Iarratasóir nach bhfuil a gcontrapháirtithe ar an margadh, rud a chuirfidh ar chumas na cuideachta tuilleadh forbartha a dhéanamh ar an margadh intíre agus ar mhargaí eachtracha. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
referenčna številka programa EURAID: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 Odloka ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči s strani poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru Operativnega programa Inteligentni razvoj 2014–2020"V okviru tega projekta bo potekalo razvojno delo, ki bo vodilo k razvoju bistveno izboljšanih izdelkov v obliki kartuše kamina osmih serij. Načrtovani razvoj bo osredotočen na strukturne spremembe, ki bodo zmanjšale emisije onesnaževal, zlasti trdnih delcev, ter zmanjšale emisije organskih plinastih spojin in dušikovih oksidov. To bo doseženo z uporabo katalizatorjev ter z izbiro ustreznih razmerij in mesta dovajanja tretjega zraka. Takšna rešitev se ne uporablja v konkurenčnih izdelkih. Zato bo vložnik imel inovativne izdelke, ki ne bodo imeli svojih kolegov na trgu, kar bo podjetju omogočilo nadaljnji razvoj na domačem in tujem trgu. (Slovenian)
„Numer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast 2014–2020. Projekt bo izvajal razvojna dela, ki bodo privedla do razvoja znatno izboljšanih izdelkov v obliki kaminskih vložkov osmih serij. Načrtovano razvojno delo bo osredotočeno na uvedbo strukturnih sprememb, ki bodo privedle do zmanjšanja emisij onesnaževal, zlasti trdnih delcev, ter zmanjšanja emisij organskih plinastih spojin in dušikovih oksidov. To bo doseženo z uporabo katalizatorjev ter z izbiro ustreznih razmerij in kraja dobave sekundarnega zraka. Takšna rešitev se ne uporablja v konkurenčnih izdelkih. Zato bo imel vložnik inovativne izdelke, ki nimajo ustreznih izdelkov na trgu, kar bo podjetju omogočilo nadaljnji razvoj na domačem trgu in na tujih trgih. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
референтен номер на програмата âEURAid: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентно развитие 2014—2020 г.“ Като част от този проект ще бъде извършена развойна дейност, водеща до разработването на значително подобрени продукти под формата на камини от осем серии. Планираното разработване ще се съсредоточи върху структурни промени, които ще намалят емисиите на замърсители, по-специално на прахови частици, и ще намалят емисиите на органични газообразни съединения и азотни оксиди. Това ще бъде постигнато чрез използване на катализатори и чрез избор на подходящи съотношения и мястото на подаване на третия въздух. Такова решение не се използва в конкурентни продукти. В резултат на това заявителят ще разполага с иновативни продукти, които нямат аналог на пазара, което ще позволи на дружеството да продължи да се развива както на вътрешния, така и на външния пазар. (Bulgarian)
„Numer_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Планираната работа по разработването ще се съсредоточи върху въвеждането на структурни промени, които ще доведат до намаляване на емисиите на замърсители, по-специално прахови частици, както и до намаляване на емисиите на органични газообразни съединения и азотни оксиди. Това ще бъде постигнато чрез използване на катализатори и чрез избор на подходящи пропорции и място на подаване на вторичния въздух. Такова решение не се използва в конкурентни продукти. В резултат на това заявителят ще разполага с иновативни продукти, които нямат свои колеги на пазара, което ще даде възможност на дружеството да продължи да се развива както на вътрешния, така и на чуждестранните пазари. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
in-numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 tal-Ordinanza tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi ta’ assistenza finanzjarja taħt il-Programm Operazzjonali għall-Iżvilupp Intelliġenti 2014–2020" Bħala parti minn dan il-proġett, se jitwettaq xogħol ta’ żvilupp li jwassal għall-iżvilupp ta’ prodotti mtejba b’mod sinifikanti fil-forma ta’ skrataċ tat-tifi tan-nar ta’ tmien serje. L-iżvilupp ippjanat se jiffoka fuq bidliet strutturali li jnaqqsu l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu b’mod partikolari materja partikulata u jnaqqsu l-emissjonijiet ta’ komposti organiċi gassużi u ossidi tan-nitroġenu. Dan għandu jinkiseb bl-użu ta’ katalisti u billi jintgħażlu l-proporzjonijiet xierqa u s-sit tal-alimentazzjoni tat-tielet arja. Soluzzjoni bħal din ma tintużax fi prodotti kompetittivi. B’riżultat ta’ dan, l-applikant se jkollu prodotti innovattivi li ma jkollhomx il-kontropartijiet tagħhom fis-suq, li se jippermetti lill-kumpanija tiżviluppa aktar kemm fis-suq domestiku kif ukoll f’dak barrani. (Maltese)
‘Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020’ Il-proġett se jwettaq xogħlijiet ta’ żvilupp li jwasslu għall-iżvilupp ta’ prodotti mtejba b’mod sinifikanti fil-forma ta’ inserzjonijiet tan-nar ta’ tmien serje. Il-ħidma ta’ żvilupp ippjanata se tiffoka fuq l-introduzzjoni ta’ bidliet strutturali li se jwasslu għal tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu b’mod partikolari materja partikulata, kif ukoll tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ komposti organiċi gassużi u ossidi tan-nitroġenu. Dan għandu jinkiseb bl-użu ta’ katalisti u billi jintgħażlu l-proporzjonijiet xierqa u l-post tal-kunsinna ta’ l-arja sekondarja. Soluzzjoni bħal din ma tintużax fi prodotti kompetittivi. B’riżultat ta’ dan, l-Applikant se jkollu prodotti innovattivi li ma għandhomx il-kontropartijiet tagħhom fis-suq, li se jippermettu lill-kumpanija tiżviluppa aktar kemm fis-suq domestiku kif ukoll fis-swieq barranin. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
número de referência do programa do auxílio: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 da Portaria do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, sobre a concessão de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional «Desenvolvimento Inteligente 2014-2020» No âmbito deste projeto, serão realizados trabalhos de desenvolvimento conducentes ao desenvolvimento de produtos significativamente melhorados sob a forma de cartuchos de lareira de oito séries. O desenvolvimento previsto centrar-se-á em mudanças estruturais que reduzirão as emissões de poluentes, em especial de partículas, e reduzirão as emissões de compostos orgânicos gasosos e óxidos de azoto. Tal será conseguido através da utilização de catalisadores e da seleção dos rácios adequados e do local de alimentação do terceiro ar. Tal solução não é utilizada em produtos competitivos. Consequentemente, o requerente disporá de produtos inovadores que não têm as suas contrapartes no mercado, o que permitirá à empresa desenvolver-se ainda mais no mercado interno e no mercado externo. (Portuguese)
«Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 da Portaria do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, sobre a concessão de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial ao abrigo do Programa Operacional «Desenvolvimento Inteligente 2014-2020». No âmbito deste projeto, serão realizados trabalhos de desenvolvimento conducentes ao desenvolvimento de produtos significativamente melhorados sob a forma de cartuchos de lareira de oito séries. O desenvolvimento previsto centrar-se-á em alterações estruturais que reduzirão as emissões de poluentes, em especial de partículas, e as emissões de compostos orgânicos gasosos e de óxidos de azoto. Este objetivo será alcançado através da utilização de catalisadores e da seleção dos rácios adequados e do local de alimentação do terceiro ar. Tal solução não é utilizada em produtos competitivos. Consequentemente, o requerente disporá de produtos inovadores que não têm os seus homólogos no mercado, o que permitirá à empresa continuar a desenvolver-se tanto no mercado interno como no mercado externo. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
âEURAid-programmets referencenummer: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 i bekendtgørelse fra ministeren for infrastruktur og udvikling af 10. juli 2015 om ydelse af finansiel støtte fra det polske agentur for erhvervsudvikling under det operationelle program for intelligent udvikling 2014-2020" Som led i dette projekt vil der blive udført udviklingsarbejde, der fører til udvikling af væsentligt forbedrede produkter i form af pejsepatroner i otte serier. Den planlagte udvikling vil fokusere på strukturelle ændringer, der vil reducere emissionerne af forurenende stoffer, navnlig partikler, og reducere emissionerne af organiske gasformige forbindelser og nitrogenoxider. Dette opnås ved hjælp af katalysatorer og ved at vælge de passende forhold og fødestedet for den tredje luft. En sådan løsning anvendes ikke i konkurrencedygtige produkter. Som følge heraf vil ansøgeren have innovative produkter, der ikke har deres modparter på markedet, hvilket vil sætte virksomheden i stand til at udvikle sig yderligere på både det indenlandske og det udenlandske marked. (Danish)
"Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling inden for rammerne af det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020" Projektet skal gennemføre udviklingsarbejder, der fører til udvikling af væsentligt forbedrede produkter i form af pejseindlæg i otte serier. Det planlagte udviklingsarbejde vil fokusere på indførelse af strukturelle ændringer, der vil føre til en reduktion af emissioner af forurenende stoffer, navnlig partikler, samt reduktion af emissioner af organiske gasformige forbindelser og nitrogenoxider. Dette opnås ved hjælp af katalysatorer og ved at vælge de relevante proportioner og leveringssted for sekundærluften. En sådan løsning anvendes ikke i konkurrencedygtige produkter. Som følge heraf vil ansøgeren have innovative produkter, der ikke har deres modparter på markedet, hvilket vil sætte virksomheden i stand til at videreudvikle både på hjemmemarkedet og på udenlandske markeder. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
numărul de referință al programului de ajutor: SA.42799 (2015/X), help_de_minimis: §42 din Ordonanța Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția Polonă pentru Dezvoltarea Întreprinderii în cadrul Programului Operațional Dezvoltare Inteligentă 2014-2020" În cadrul acestui proiect, se vor desfășura activități de dezvoltare care vor duce la dezvoltarea unor produse îmbunătățite semnificativ sub formă de cartușe de șemineu de opt serii. Dezvoltarea planificată se va concentra asupra schimbărilor structurale care vor reduce emisiile de poluanți în special de particule în suspensie și vor reduce emisiile de compuși organici gazoși și oxizi de azot. Acest lucru se va realiza prin utilizarea catalizatorilor și prin selectarea rapoartelor corespunzătoare și a locului de alimentare a celui de-al treilea aer. O astfel de soluție nu este utilizată în produsele competitive. Prin urmare, solicitantul va avea produse inovatoare care nu au omologii lor pe piață, ceea ce va permite companiei să se dezvolte în continuare atât pe piața internă, cât și pe piața externă. (Romanian)
„Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020" Proiectul va realiza lucrări de dezvoltare care să conducă la dezvoltarea de produse semnificativ îmbunătățite sub formă de inserții de șemineu din seria opt. Lucrările de dezvoltare planificate se vor concentra pe introducerea unor schimbări structurale care vor conduce la reducerea emisiilor de poluanți în special de particule în suspensie, precum și la reducerea emisiilor de compuși organici gazoși și de oxizi de azot. Acest lucru se va realiza prin utilizarea catalizatorilor și prin selectarea proporțiilor corespunzătoare și a locului de livrare a aerului secundar. O astfel de soluție nu este utilizată în produse competitive. Ca urmare, solicitantul va avea produse inovatoare care nu au omologii lor pe piață, ceea ce va permite societății să se dezvolte în continuare atât pe piața internă, cât și pe piețele externe. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
âEURAid-programmets referensnummer: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 i förordningen från ministern för infrastruktur och utveckling av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet Intelligent utveckling 2014–2020.” Som en del av detta projekt kommer utvecklingsarbete att genomföras för att utveckla avsevärt förbättrade produkter i form av eldstadspatroner i åtta serier. Den planerade utvecklingen kommer att inriktas på strukturella förändringar som kommer att minska utsläppen av föroreningar, särskilt partiklar, och minska utsläppen av organiska gasformiga föreningar och kväveoxider. Detta kommer att uppnås genom användning av katalysatorer och genom att välja lämpliga förhållanden och den tredje luftens matningsställe. En sådan lösning används inte i konkurrenskraftiga produkter. Till följd av detta kommer sökanden att ha innovativa produkter som inte har sina motsvarigheter på marknaden, vilket kommer att göra det möjligt för företaget att utvecklas ytterligare på både den inhemska och den utländska marknaden. (Swedish)
’Numer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020. Projektet kommer att utföra utvecklingsarbete som leder till utveckling av avsevärt förbättrade produkter i form av eldstäder i åtta serier. Det planerade utvecklingsarbetet kommer att inriktas på att införa strukturella förändringar som kommer att leda till minskade utsläpp av föroreningar, särskilt partiklar, samt minskade utsläpp av organiska gasformiga föreningar och kväveoxider. Detta kommer att uppnås genom användning av katalysatorer och genom val av lämpliga proportioner och plats för tillhandahållande av sekundärluften. En sådan lösning används inte i konkurrenskraftiga produkter. Till följd av detta kommer sökanden att ha innovativa produkter som inte har sina motsvarigheter på marknaden, vilket kommer att göra det möjligt för företaget att vidareutveckla både på den inhemska marknaden och på utländska marknader. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Wieliszew / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Wieliszew / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 21:50, 12 October 2024

Project Q81317 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Carrying out the development of significantly improved STO, Linea and iLUX fireplace inserts with low emissions of harmful pollutants in exhaust gases.
Project Q81317 in Poland

    Statements

    0 references
    115,033.52 zloty
    0 references
    25,571.95 Euro
    13 January 2020
    0 references
    135,333.78 zloty
    0 references
    30,084.7 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 December 2018
    0 references
    31 January 2020
    0 references
    DORAKO PIOTR KOPER
    0 references
    0 references

    52°27'6.48"N, 20°56'14.57"E
    0 references
    „Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X), pomoc_de_minimis: §42 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020” W ramach przedmiotowego projektu zostaną zrealizowane prace rozwojowe prowadzące do opracowania znacząco ulepszonych produktów w postaci wkładów kominkowych ośmiu serii. Planowane prace rozwojowe będą koncentrowały się na wprowadzeniu zmian konstrukcyjnych, które doprowadzą do zmniejszenia emisji zanieczyszczeń w szczególności pyłów, a także zmniejszenia emisji organicznych związków gazowych i tlenków azotu. Zostanie to osiągnięte przez zastosowanie katalizatorów oraz dobranie odpowiednich proporcji i miejsca podawania powietrza tercjalnego. Takie rozwiązanie nie są stosowane w produktach konkurencyjnych. W rezultacie Wnioskodawca będzie dysponował innowacyjnymi produktami, które nie mają swoich odpowiedników na rynku, co umożliwi firmie dalszy rozwój zarówno na rynku krajowym, jak i na rynkach zagranicznych. (Polish)
    0 references
    ‘Aid programme reference number: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Ordinance of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on the granting by the Polish Agency for Enterprise Development financial assistance under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020" As part of this project, development work will be carried out leading to the development of significantly improved products in the form of fireplace cartridges of eight series. The planned development will focus on structural changes that will reduce emissions of pollutants in particular particulate matter and reduce emissions of organic gaseous compounds and oxides of nitrogen. This will be achieved by the use of catalysts and by selecting the appropriate ratios and the feed site of the third air. Such a solution is not used in competitive products. As a result, the applicant will have innovative products that do not have their counterparts on the market, which will enable the company to develop further both on the domestic and foreign markets. (English)
    14 October 2020
    0.5575498627783068
    0 references
    ‘Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente 2014-2020» Le projet réalisera des travaux de développement conduisant à la mise au point de produits sensiblement améliorés sous la forme d’inserts de cheminée de huit séries. Les travaux de développement prévus se concentreront sur l’introduction de changements structurels qui entraîneront une réduction des émissions de polluants, en particulier les particules, ainsi que sur la réduction des émissions de composés organiques gazeux et d’oxydes d’azote. Cet objectif sera atteint par l’utilisation de catalyseurs et par la sélection des proportions et du lieu de livraison appropriés de l’air secondaire. Une telle solution n’est pas utilisée dans les produits compétitifs. En conséquence, la requérante disposera de produits innovants qui n’ont pas leurs homologues sur le marché, ce qui lui permettra de se développer davantage sur le marché intérieur et sur les marchés étrangers. (French)
    30 November 2021
    0 references
    ‚Numer_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum 2014-2020“ Die geplanten Entwicklungsarbeiten werden sich auf die Einführung struktureller Veränderungen konzentrieren, die zu einer Verringerung der Schadstoffemissionen insbesondere von Feinstaub sowie zur Verringerung der Emissionen organischer gasförmiger Verbindungen und Stickoxide führen werden. Dies wird durch den Einsatz von Katalysatoren und durch die Auswahl der geeigneten Proportionen und des Orts der Abgabe der Sekundärluft erreicht. Eine solche Lösung wird nicht in wettbewerbsfähigen Produkten verwendet. Infolgedessen wird der Antragsteller über innovative Produkte verfügen, die keine Gegenstücke auf dem Markt haben, was es dem Unternehmen ermöglichen wird, sich sowohl auf dem Inlandsmarkt als auch auf ausländischen Märkten weiterzuentwickeln. (German)
    7 December 2021
    0 references
    „Numer_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020” Het project zal ontwikkelingswerkzaamheden uitvoeren die leiden tot de ontwikkeling van aanzienlijk verbeterde producten in de vorm van inzetstukken voor open haard van acht reeksen. De geplande ontwikkelingswerkzaamheden zullen gericht zijn op de invoering van structurele veranderingen die zullen leiden tot een vermindering van de emissies van verontreinigende stoffen, met name fijnstof, en vermindering van de emissies van organische gasvormige verbindingen en stikstofoxiden. Dit zal worden bereikt door het gebruik van katalysatoren en door de juiste verhoudingen en plaats van levering van de secundaire lucht te selecteren. Een dergelijke oplossing wordt niet gebruikt in concurrerende producten. Als gevolg daarvan zal de aanvrager beschikken over innovatieve producten die niet over hun tegenhangers op de markt beschikken, waardoor de onderneming zich zowel op de binnenlandse als op de buitenlandse markten verder kan ontwikkelen. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    ‘Numer_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020" Il progetto effettuerà lavori di sviluppo che porteranno allo sviluppo di prodotti notevolmente migliorati sotto forma di inserti per camino di otto serie. I lavori di sviluppo previsti si concentreranno sull'introduzione di cambiamenti strutturali che porteranno a una riduzione delle emissioni di inquinanti in particolare particolato, nonché alla riduzione delle emissioni di composti organici gassosi e ossidi di azoto. Ciò sarà ottenuto mediante l'uso di catalizzatori e selezionando le proporzioni appropriate e il luogo di erogazione dell'aria secondaria. Tale soluzione non viene utilizzata in prodotti competitivi. Di conseguenza, il richiedente avrà prodotti innovativi che non hanno le loro controparti sul mercato, che consentiranno all'azienda di svilupparsi ulteriormente sia sul mercato interno che sui mercati esteri. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    «Programa Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. El trabajo de desarrollo previsto se centrará en la introducción de cambios estructurales que conduzcan a una reducción de las emisiones de contaminantes en particular las partículas, así como a la reducción de las emisiones de compuestos gaseosos orgánicos y óxidos de nitrógeno. Esto se logrará mediante el uso de catalizadores y mediante la selección de las proporciones adecuadas y el lugar de entrega del aire secundario. Tal solución no se utiliza en productos competitivos. Como resultado, el solicitante tendrá productos innovadores que no tienen sus contrapartes en el mercado, lo que permitirá a la empresa seguir desarrollándose tanto en el mercado nacional como en los mercados extranjeros. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    „Numer_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola Ettevõtluse Arendamise Agentuuri poolt rahalise abi andmise kohta aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020 raames“ § 42 „Projekt viib läbi arendustöid, mis viivad märkimisväärselt täiustatud toodete väljatöötamiseni kaheksa-seeria kaminasisendite kujul. Kavandatavas arendustöös keskendutakse struktuursete muudatuste tegemisele, mis toovad kaasa saasteainete, eelkõige tahkete osakeste heitkoguste vähendamise, samuti orgaaniliste gaasiliste ühendite ja lämmastikoksiidide heitkoguste vähendamise. Selleks kasutatakse katalüsaatoreid ning valitakse teisese õhu asjakohased proportsioonid ja tarnekoht. Sellist lahendust ei kasutata konkurentsivõimelistes toodetes. Selle tulemusena on taotlejal uuenduslikud tooted, millel ei ole vastavaid tooteid turul, mis võimaldab ettevõttel edasi areneda nii siseturul kui ka välisturgudel. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    ’Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūros ir plėtros ministro 2015 m. liepos 10 d. nutarimo dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos skyrimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis Projektas atliks plėtros darbus, padėsiančius sukurti gerokai patobulintus produktus aštuonių serijos židinių įdėklų pavidalu. Planuojamame plėtros darbe daugiausia dėmesio bus skiriama struktūrinių pokyčių, dėl kurių sumažės išmetamų teršalų, visų pirma kietųjų dalelių, išmetimui, taip pat organinių dujinių junginių ir azoto oksidų išmetimo mažinimui. Tai bus pasiekta naudojant katalizatorius ir pasirenkant atitinkamas antrinio oro proporcijas ir pristatymo vietą. Toks sprendimas nėra naudojamas konkurencingiems produktams. Todėl pareiškėjas turės naujoviškų produktų, kurių atitikmenų rinkoje nėra, o tai leis bendrovei toliau vystytis tiek vidaus, tiek užsienio rinkose. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    „Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći od strane poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa za pametan rast 2014. – 2020. Projektom će se provoditi razvojni radovi koji će dovesti do razvoja znatno poboljšanih proizvoda u obliku kaminskih umetaka od osam serija. Planirani razvojni rad bit će usmjeren na uvođenje strukturnih promjena koje će dovesti do smanjenja emisija onečišćujućih tvari, posebno čestica, kao i smanjenja emisija organskih plinovitih spojeva i dušikovih oksida. To će se postići upotrebom katalizatora i odabirom odgovarajućih omjera i mjesta isporuke sekundarnog zraka. Takvo rješenje se ne koristi u konkurentnim proizvodima. Kao rezultat toga, podnositelj zahtjeva imat će inovativne proizvode koji nemaju svoje kolege na tržištu, što će omogućiti tvrtki daljnji razvoj i na domaćem i na stranim tržištima. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    «Numer_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνης Ανάπτυξης 2014-2020» Το έργο θα πραγματοποιήσει αναπτυξιακές εργασίες που θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων με τη μορφή ενθέτων τζακιού οκτώ σειρών. Οι προγραμματισμένες αναπτυξιακές εργασίες θα επικεντρωθούν στην εισαγωγή διαρθρωτικών αλλαγών που θα οδηγήσουν σε μείωση των εκπομπών ρύπων, ιδίως αιωρούμενων σωματιδίων, καθώς και στη μείωση των εκπομπών οργανικών αέριων ενώσεων και οξειδίων του αζώτου. Αυτό θα επιτευχθεί με τη χρήση καταλυτών και με την επιλογή των κατάλληλων αναλογιών και του τόπου παράδοσης του δευτερογενούς αέρα. Μια τέτοια λύση δεν χρησιμοποιείται σε ανταγωνιστικά προϊόντα. Ως εκ τούτου, ο αιτών θα διαθέτει καινοτόμα προϊόντα που δεν διαθέτουν τους ομολόγους τους στην αγορά, γεγονός που θα επιτρέψει στην εταιρεία να αναπτυχθεί περαιτέρω τόσο στην εγχώρια αγορά όσο και στις αγορές του εξωτερικού. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    ‚Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020“ Projekt bude vykonávať vývojové práce vedúce k vývoju výrazne vylepšených produktov vo forme krbových vložiek ôsmich sérií. Plánované rozvojové práce sa zamerajú na zavedenie štrukturálnych zmien, ktoré povedú k zníženiu emisií znečisťujúcich látok, najmä tuhých častíc, ako aj k zníženiu emisií plynných organických zlúčenín a oxidov dusíka. To sa dosiahne použitím katalyzátorov a výberom vhodných pomerov a miesta dodávky sekundárneho vzduchu. Takéto riešenie sa nepoužíva v konkurenčných produktoch. V dôsledku toho bude mať žiadateľ inovatívne výrobky, ktoré nemajú na trhu svoje náprotivky, čo umožní spoločnosti ďalej sa rozvíjať na domácom trhu, ako aj na zahraničných trhoch. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    ”Numer_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hanke toteuttaa kehitystöitä, jotka johtavat merkittävästi parannettujen tuotteiden kehittämiseen kahdeksan sarjan takkalisäkkeinä. Suunnitellussa kehittämistyössä keskitytään sellaisten rakennemuutosten toteuttamiseen, jotka johtavat epäpuhtauksien, erityisesti hiukkaspäästöjen, vähentämiseen sekä orgaanisten kaasumaisten yhdisteiden ja typen oksidien päästöjen vähentämiseen. Tämä saavutetaan käyttämällä katalysaattoreita ja valitsemalla asianmukaiset osuudet ja toissijaisen ilman toimituspaikka. Tällaista ratkaisua ei käytetä kilpailukykyisissä tuotteissa. Tämän seurauksena pyynnön esittäjällä on innovatiivisia tuotteita, joilla ei ole vastaavia tuotteita markkinoilla, mikä antaa yritykselle mahdollisuuden kehittää edelleen sekä koti- että ulkomaisia markkinoita. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    ’Numer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: A lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020-as intelligens növekedés operatív program keretében nyújtott pénzügyi támogatásról szóló, 2015. július 10-i infrastrukturális és fejlesztési miniszteri rendelet 42. §–a” A projekt olyan fejlesztési munkákat végez, amelyek jelentősen javított termékek kifejlesztéséhez vezetnek nyolc sorozat kandallóbetétei formájában. A tervezett fejlesztési munka olyan strukturális változások bevezetésére összpontosít, amelyek a szennyező anyagok, különösen a szálló por kibocsátásának csökkentéséhez, valamint a gáznemű szerves vegyületek és a nitrogén-oxidok kibocsátásának csökkentéséhez vezetnek. Ez katalizátorok használatával, valamint a másodlagos levegő megfelelő arányainak és szállítási helyének kiválasztásával érhető el. Egy ilyen megoldást nem használnak versenyképes termékekben. Ennek eredményeként a kérelmező olyan innovatív termékekkel fog rendelkezni, amelyek nem rendelkeznek megfelelőkkel a piacon, ami lehetővé teszi a vállalat számára, hogy továbbfejlődjön mind a hazai, mind a külföldi piacokon. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    ’Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020“ Projekt bude provádět vývojové práce vedoucí k vývoji výrazně zdokonalených produktů ve formě krbových vložek osmi řad. Plánovaná vývojová práce se zaměří na zavedení strukturálních změn, které povedou ke snížení emisí znečišťujících látek, zejména částic, a ke snížení emisí organických plynných sloučenin a oxidů dusíku. Toho bude dosaženo použitím katalyzátorů a výběrem vhodných rozměrů a místa dodání sekundárního vzduchu. Takové řešení se v konkurenčních produktech nepoužívá. V důsledku toho bude mít žadatel inovativní výrobky, které nemají na trhu své protějšky, což společnosti umožní další rozvoj jak na domácím trhu, tak na zahraničních trzích. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    “Numer_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra piešķir saskaņā ar Viedās izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants” Projekts veiks izstrādes darbus, lai izstrādātu būtiski uzlabotus produktus astoņu sēriju kamīnu kurtuvju veidā. Plānotais izstrādes darbs būs vērsts uz tādu strukturālu izmaiņu ieviešanu, kuru rezultātā samazināsies piesārņotāju, jo īpaši cieto daļiņu, emisijas, kā arī organisko gāzveida savienojumu un slāpekļa oksīdu emisiju samazināšana. To panāks, izmantojot katalizatorus un izvēloties atbilstošās proporcijas un sekundārā gaisa piegādes vietu. Šāds risinājums netiek izmantots konkurētspējīgos produktos. Rezultātā pieteikuma iesniedzējam būs inovatīvi produkti, kuriem tirgū nav līdzinieku, kas ļaus uzņēmumam turpināt attīstīties gan vietējā tirgū, gan ārvalstu tirgos. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    ‘Numer_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020' Déanfaidh an tionscadal oibreacha forbartha as a dtiocfaidh forbairt táirgí atá feabhsaithe go mór i bhfoirm ionsá teallach d’ocht sraith. Díreofar san obair forbartha atá beartaithe ar athruithe struchtúracha a thabhairt isteach as a dtiocfaidh laghdú ar astaíochtaí truailleán go háirithe ábhar cáithníneach, chomh maith le hastaíochtaí ó chomhdhúile gásacha orgánacha agus ó ocsaídí nítrigine a laghdú. Bainfear é sin amach trí úsáid a bhaint as catalaígh agus trí na cionmhaireachtaí cuí agus áit seachadta an aeir thánaistigh a roghnú. Ní úsáidtear réiteach den sórt sin i dtáirgí iomaíocha. Mar thoradh air sin, beidh táirgí nuálacha ag an Iarratasóir nach bhfuil a gcontrapháirtithe ar an margadh, rud a chuirfidh ar chumas na cuideachta tuilleadh forbartha a dhéanamh ar an margadh intíre agus ar mhargaí eachtracha. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    „Numer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast 2014–2020. Projekt bo izvajal razvojna dela, ki bodo privedla do razvoja znatno izboljšanih izdelkov v obliki kaminskih vložkov osmih serij. Načrtovano razvojno delo bo osredotočeno na uvedbo strukturnih sprememb, ki bodo privedle do zmanjšanja emisij onesnaževal, zlasti trdnih delcev, ter zmanjšanja emisij organskih plinastih spojin in dušikovih oksidov. To bo doseženo z uporabo katalizatorjev ter z izbiro ustreznih razmerij in kraja dobave sekundarnega zraka. Takšna rešitev se ne uporablja v konkurenčnih izdelkih. Zato bo imel vložnik inovativne izdelke, ki nimajo ustreznih izdelkov na trgu, kar bo podjetju omogočilo nadaljnji razvoj na domačem trgu in na tujih trgih. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    „Numer_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Планираната работа по разработването ще се съсредоточи върху въвеждането на структурни промени, които ще доведат до намаляване на емисиите на замърсители, по-специално прахови частици, както и до намаляване на емисиите на органични газообразни съединения и азотни оксиди. Това ще бъде постигнато чрез използване на катализатори и чрез избор на подходящи пропорции и място на подаване на вторичния въздух. Такова решение не се използва в конкурентни продукти. В резултат на това заявителят ще разполага с иновативни продукти, които нямат свои колеги на пазара, което ще даде възможност на дружеството да продължи да се развива както на вътрешния, така и на чуждестранните пазари. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    ‘Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020’ Il-proġett se jwettaq xogħlijiet ta’ żvilupp li jwasslu għall-iżvilupp ta’ prodotti mtejba b’mod sinifikanti fil-forma ta’ inserzjonijiet tan-nar ta’ tmien serje. Il-ħidma ta’ żvilupp ippjanata se tiffoka fuq l-introduzzjoni ta’ bidliet strutturali li se jwasslu għal tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu b’mod partikolari materja partikulata, kif ukoll tnaqqis ta’ emissjonijiet ta’ komposti organiċi gassużi u ossidi tan-nitroġenu. Dan għandu jinkiseb bl-użu ta’ katalisti u billi jintgħażlu l-proporzjonijiet xierqa u l-post tal-kunsinna ta’ l-arja sekondarja. Soluzzjoni bħal din ma tintużax fi prodotti kompetittivi. B’riżultat ta’ dan, l-Applikant se jkollu prodotti innovattivi li ma għandhomx il-kontropartijiet tagħhom fis-suq, li se jippermettu lill-kumpanija tiżviluppa aktar kemm fis-suq domestiku kif ukoll fis-swieq barranin. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    «Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 da Portaria do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, sobre a concessão de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial ao abrigo do Programa Operacional «Desenvolvimento Inteligente 2014-2020». No âmbito deste projeto, serão realizados trabalhos de desenvolvimento conducentes ao desenvolvimento de produtos significativamente melhorados sob a forma de cartuchos de lareira de oito séries. O desenvolvimento previsto centrar-se-á em alterações estruturais que reduzirão as emissões de poluentes, em especial de partículas, e as emissões de compostos orgânicos gasosos e de óxidos de azoto. Este objetivo será alcançado através da utilização de catalisadores e da seleção dos rácios adequados e do local de alimentação do terceiro ar. Tal solução não é utilizada em produtos competitivos. Consequentemente, o requerente disporá de produtos inovadores que não têm os seus homólogos no mercado, o que permitirá à empresa continuar a desenvolver-se tanto no mercado interno como no mercado externo. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    "Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling inden for rammerne af det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020" Projektet skal gennemføre udviklingsarbejder, der fører til udvikling af væsentligt forbedrede produkter i form af pejseindlæg i otte serier. Det planlagte udviklingsarbejde vil fokusere på indførelse af strukturelle ændringer, der vil føre til en reduktion af emissioner af forurenende stoffer, navnlig partikler, samt reduktion af emissioner af organiske gasformige forbindelser og nitrogenoxider. Dette opnås ved hjælp af katalysatorer og ved at vælge de relevante proportioner og leveringssted for sekundærluften. En sådan løsning anvendes ikke i konkurrencedygtige produkter. Som følge heraf vil ansøgeren have innovative produkter, der ikke har deres modparter på markedet, hvilket vil sætte virksomheden i stand til at videreudvikle både på hjemmemarkedet og på udenlandske markeder. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    „Numer_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020" Proiectul va realiza lucrări de dezvoltare care să conducă la dezvoltarea de produse semnificativ îmbunătățite sub formă de inserții de șemineu din seria opt. Lucrările de dezvoltare planificate se vor concentra pe introducerea unor schimbări structurale care vor conduce la reducerea emisiilor de poluanți în special de particule în suspensie, precum și la reducerea emisiilor de compuși organici gazoși și de oxizi de azot. Acest lucru se va realiza prin utilizarea catalizatorilor și prin selectarea proporțiilor corespunzătoare și a locului de livrare a aerului secundar. O astfel de soluție nu este utilizată în produse competitive. Ca urmare, solicitantul va avea produse inovatoare care nu au omologii lor pe piață, ceea ce va permite societății să se dezvolte în continuare atât pe piața internă, cât și pe piețele externe. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    ’Numer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020. Projektet kommer att utföra utvecklingsarbete som leder till utveckling av avsevärt förbättrade produkter i form av eldstäder i åtta serier. Det planerade utvecklingsarbetet kommer att inriktas på att införa strukturella förändringar som kommer att leda till minskade utsläpp av föroreningar, särskilt partiklar, samt minskade utsläpp av organiska gasformiga föreningar och kväveoxider. Detta kommer att uppnås genom användning av katalysatorer och genom val av lämpliga proportioner och plats för tillhandahållande av sekundärluften. En sådan lösning används inte i konkurrenskraftiga produkter. Till följd av detta kommer sökanden att ha innovativa produkter som inte har sina motsvarigheter på marknaden, vilket kommer att göra det möjligt för företaget att vidareutveckla både på den inhemska marknaden och på utländska marknader. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.02.03.02-14-0142/18
    0 references