Development of significantly improved cosmetic products based on fish collagen with increased antioxidant properties (Q81281): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement de produits cosmétiques | Développement de produits cosmétiques significativement améliorés à base de collagène de poisson avec des propriétés antioxydantes accrues | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung von | Entwicklung signifikant verbesserter Kosmetikprodukte auf Basis von Fischkollagen mit erhöhten antioxidativen Eigenschaften | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de productos cosméticos significativamente mejorados | Desarrollo de productos cosméticos significativamente mejorados a base de colágeno de pescado con mayores propiedades antioxidantes | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj značajno poboljšanih kozmetičkih proizvoda na bazi ribljeg kolagena s povećanim | Razvoj značajno poboljšanih kozmetičkih proizvoda na bazi ribljeg kolagena s povećanim antioksidacijskim svojstvima | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj výrazne | Vývoj výrazne vylepšených kozmetických výrobkov založených na rybom kolagéne so zvýšenými antioxidačnými vlastnosťami | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp | Żvilupp ta’ prodotti kożmetiċi mtejba b’mod sinifikanti bbażati fuq il-kollaġen tal-ħut bi proprjetajiet antiossidanti miżjuda | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de produtos cosméticos significativamente melhorados à base de | Desenvolvimento de produtos cosméticos significativamente melhorados à base de colagénio de peixe com propriedades antioxidantes aumentadas | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Merkittävästi parannettujen kalakollageeniin perustuvien kosmeettisten valmisteiden kehittäminen, joiden antioksidanttiominaisuudet ovat lisääntyneet | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žymiai patobulintų kosmetikos gaminių, | Žymiai patobulintų kosmetikos gaminių, kurių pagrindą sudaro žuvų kolagenas su padidėjusiomis antioksidacinėmis savybėmis, kūrimas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tādu ievērojami uzlabotu kosmētikas līdzekļu izstrāde, kuru pamatā ir zivju kolagēns ar paaugstinātām antioksidantu īpašībām | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Fokozott antioxidáns tulajdonságokkal rendelkező halkollagén alapuló, jelentősen javított kozmetikai termékek kifejlesztése | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av | Utveckling av signifikant förbättrade kosmetiska produkter baserade på fiskkollagen med ökade antioxidantegenskaper | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Oluliselt täiustatud kosmeetikatoodete väljatöötamine, mis põhinevad suurenenud | Oluliselt täiustatud kosmeetikatoodete väljatöötamine, mis põhinevad suurenenud antioksüdantsete omadustega kala kollageenil | ||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 October 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) The object of the project is a research service which aims to develop a significantly improved product in the form of collagen and a series of BioDermic collagen cosmetics (consisting of 4 products) with significantly improved antioxidant capabilities. Scope of work: 1. Fish collagen antioxidant testing – the base ingredient. 2. Antioxidant studies of 4 basic cosmetics (cosmetics, which have been decided to improve in terms of antioxidantity). 3. Analysis of cosmetics recipes. 4. Perfecting recipes. 4. Develop in laboratory conditions prototype cosmetics and measure their antioxidant level. 5. Preparation of recommendations on changes in recipes and technological processes in the manufacture of modified cosmetics. The result of the research will be the recipe of fish collagen and the target composition of cosmetics with significantly increased antioxidant properties of the collagen series (cream per day, night cream, mask, serum). The direct effect of the project will be 5 prototypes of cosmetics together with recipes. Implementation, understood as offering finished products based on research results, is planned for mid-September 2020. The research will be carried out by the Centre for Innovative Technologies of Pomeranian Medical University in Szczecin sp. z o.o. (hereinafter CIT PUM). CIT PUM was selected in competitive proceedings (No. 20803). One of the important elements of the research service will be the integration of end-user cosmetics into the process. Total value of the work: 375 000,00 PLN (net). Fish collagen itself does not have any antioxidant properties (in DPPH measurement, the result is about 3 %, which is an omit value – the measurement error is greater in this case), while the first attempts suggest that ultimately it is possible to obtain fish collagen with an antioxidant capability measured by DPPH method of at least 60 %. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4443723435799529
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) L’objet du projet est un service de recherche, dont l’objectif est de développer un produit considérablement amélioré sous forme de collagène et une série de cosmétiques de collagène de marque BioDermic (composé de 4 produits) avec une capacité antioxydante significativement accrue. Champ d’application des travaux: 1. Recherche sur l’antioxydant du collagène de poisson — l’ingrédient de base. 2. Études antioxydantes de 4 cosmétiques de base (cosmétiques, qui ont été décidés à améliorer en termes d’antioxydants). 3. Analyse des recettes cosmétiques. 4. Perfectionner les recettes. 4. Développement de prototypes de cosmétiques en laboratoire et mesure du niveau de leurs propriétés antioxydantes. 5. Préparation de recommandations concernant l’évolution des recettes et des procédés technologiques dans la fabrication de cosmétiques modifiés. Le résultat de la recherche sera une recette de collagène de poisson et la composition cible des cosmétiques avec des propriétés antioxydantes significativement augmentées de la série de collagène (crème de jour, crème de nuit, masque, sérum). L’effet direct du projet sera de 5 prototypes de cosmétiques ainsi que des recettes. La mise en œuvre, comprise comme offrant des produits finis basés sur les résultats des travaux de recherche, est prévue pour la mi-septembre 2020. La recherche sera menée par le Centre de Technologies Innovantes de l’Université de Médecine Poméranie à Szczecin sp. z o.o. (ci-après dénommé CIT PUM). Le CIT PUM a été sélectionné dans le cadre d’une procédure concurrentielle (avis no 20803). L’un des éléments importants du service de recherche sera l’inclusion des cosmétiques de l’utilisateur final dans le processus d’amélioration. Valeur totale des travaux: 375 000,00 zł (net). Le collagène de poisson lui-même n’a pas de propriétés antioxydantes (dans la mesure DPPH, le résultat est d’environ 3 %, ce qui est une valeur négligeable — l’erreur de mesure est plus grande dans ce cas), tandis que les premières tentatives permettent de conclure qu’il est finalement possible d’obtenir du collagène de poisson avec une capacité antioxydante mesurée par la méthode DPPH d’au moins 60 %. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist ein Forschungsservice, dessen Ziel es ist, ein deutlich verbessertes Produkt in Form von Kollagen und einer Reihe von Kollagenkosmetikmarken BioDermic (bestehend aus 4 Produkten) mit deutlich erhöhter antioxidativer Kapazität zu entwickeln. Umfang der Arbeit: 1. Forschung über die Antioxidantiität von Fischkollagen – der Basisbestandteil. 2. Antioxidative Studien an 4 Basiskosmetiken (Kosmetik, die beschlossen wurden, sich in Bezug auf Antioxidantien zu verbessern). 3. Analyse von kosmetischen Rezepten. 4. Die Rezepte perfektionieren. 4. Entwicklung von Prototyp-Kosmetik unter Laborbedingungen und Messung des Niveaus ihrer antioxidativen Eigenschaften. 5. Ausarbeitung von Empfehlungen zu Änderungen in Rezepturen und technologischen Prozessen bei der Herstellung modifizierter Kosmetika. Das Ergebnis der Forschung wird ein Rezept von Fischkollagen und die Zielzusammensetzung von Kosmetika mit signifikant erhöhten antioxidativen Eigenschaften aus der Kollagen-Serie (Tagescreme, Nachtcreme, Maske, Serum) sein. Die direkte Wirkung des Projekts wird 5 Prototypen der Kosmetik zusammen mit Rezepten sein. Die Umsetzung, die auf den Ergebnissen von Forschungsarbeiten basiert, ist für Mitte September 2020 geplant. Die Forschung wird vom Zentrum für Innovative Technologien der Pommerschen Medizinischen Universität in Stettin sp. z o.o. (im Folgenden „CIT PUM“ genannt) durchgeführt. CIT PUM wurde im Rahmen eines Wettbewerbsverfahrens (Mitteilung Nr. 20803) ausgewählt. Eines der wichtigen Elemente des Forschungsdienstes wird die Einbeziehung von Kosmetika für Endnutzer in den Verbesserungsprozess sein. Gesamtwert der Arbeiten: 375 000,00 zł (netto). Fischkollagen selbst hat keine antioxidativen Eigenschaften (bei der DPPH-Messung liegt das Ergebnis bei etwa 3 %, was ein vernachlässigbarer Wert ist – der Messfehler ist in diesem Fall größer), während die ersten Versuche den Schluss ziehen lassen, dass es letztendlich möglich ist, Fischkollagen mit antioxidativer Kapazität zu erhalten, gemessen durch die DPPH-Methode von mindestens 60 %. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is een onderzoeksdienst, die tot doel heeft een aanzienlijk verbeterd product te ontwikkelen in de vorm van collageen en een reeks collageencosmeticamerk BioDermic (bestaande uit 4 producten) met aanzienlijk verhoogde antioxidantcapaciteit. Omvang van de werkzaamheden: 1. Onderzoek naar de antioxidantiteit van viscollageen — het basisingrediënt. 2. Antioxidant studies van 4 basis cosmetica (cosmetica, die werden besloten om te verbeteren in termen van antioxidant). 3. Analyse van cosmetische recepten. 4. Het perfectioneren van de recepten. 4. Ontwikkeling van prototype cosmetica in laboratoriumomstandigheden en meting van het niveau van hun antioxiderende eigenschappen. 5. Het opstellen van aanbevelingen met betrekking tot veranderingen in recepten en technologische processen bij de vervaardiging van gemodificeerde cosmetica. Het resultaat van het onderzoek zal een recept zijn van viscollageen en de doelsamenstelling van cosmetica met aanzienlijk verhoogde antioxiderende eigenschappen uit de collageenserie (dagcrème, nachtcrème, masker, serum). Het directe effect van het project zal 5 prototypes van cosmetica zijn, samen met recepten. De implementatie, begrepen als het aanbieden van eindproducten op basis van de resultaten van onderzoekswerken, is gepland voor medio september 2020. Het onderzoek zal worden uitgevoerd door het Centre for Innovative Technologies van de Pomeranian Medical University in Szczecin sp. z o.o. (hierna „CIT PUM” genoemd). Cit PUM werd geselecteerd in een vergelijkende procedure (Notice No. 20803). Een van de belangrijke elementen van de onderzoeksdienst is de opname van cosmetica voor eindgebruikers in het proces van verbetering. Totale waarde van de werken: 375 000,00 zł (netto). Viscollageen zelf heeft geen antioxiderende eigenschappen (in de DPPH-meting is het resultaat ongeveer 3 %, wat een verwaarloosbare waarde is — de meetfout is in dit geval groter), terwijl de eerste pogingen het mogelijk maken om te concluderen dat het uiteindelijk mogelijk is om viscollageen te verkrijgen met antioxidantcapaciteit gemeten door de DPPH-methode van ten minste 60 %. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è un servizio di ricerca, il cui scopo è quello di sviluppare un prodotto significativamente migliorato sotto forma di collagene e una serie di cosmetici collageni marca BioDermic (costituita da 4 prodotti) con una capacità antiossidante significativamente aumentata. Ambito di lavoro: 1. Ricerca sull'antiossidante del collagene del pesce — l'ingrediente base. 2. Studi antiossidanti su 4 cosmetici di base (cosmetici, che sono stati decisi per migliorare in termini di antiossidante). 3. Analisi delle ricette cosmetiche. 4. Perfezionare le ricette. 4. Sviluppo di prototipi cosmetici in condizioni di laboratorio e misurazione del livello delle loro proprietà antiossidanti. 5. Preparazione di raccomandazioni relative ai cambiamenti nelle ricette e nei processi tecnologici nella produzione di cosmetici modificati. Il risultato della ricerca sarà una ricetta di collagene di pesce e la composizione target di cosmetici con proprietà antiossidanti significativamente aumentate dalla serie di collagene (crema da giorno, crema notte, maschera, siero). L'effetto diretto del progetto sarà 5 prototipi di cosmetici insieme alle ricette. L'implementazione, intesa come offerta di prodotti finiti sulla base dei risultati dei lavori di ricerca, è prevista per metà settembre 2020. La ricerca sarà condotta dal Centro per le Tecnologie Innovative della Pomerania Medical University di Szczecin sp. z o.o. (di seguito denominato CIT PUM). Il CIT PUM è stato selezionato nell'ambito di una procedura competitiva (Notice n. 20803). Uno degli elementi importanti del servizio di ricerca sarà l'inclusione dei cosmetici dell'utente finale nel processo di miglioramento. Valore totale delle opere: 375 000,00 zł (net). Il collagene del pesce stesso non ha proprietà antiossidanti (nella misura DPPH, il risultato è di circa il 3 %, che è un valore trascurabile — l'errore di misurazione è maggiore in questo caso), mentre i primi tentativi permettono di concludere che in ultima analisi è possibile ottenere collagene di pesce con capacità antiossidante misurata con il metodo DPPH di almeno il 60 %. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es un servicio de investigación, cuyo objetivo es desarrollar un producto significativamente mejorado en forma de colágeno y una serie de cosméticos de colágeno de marca BioDermic (que consta de 4 productos) con una capacidad antioxidante significativamente aumentada. Ámbito de trabajo: 1. Investigación sobre la antioxidantidad del colágeno de pescado — el ingrediente base. 2. Estudios antioxidantes de 4 cosméticos base (cosméticos, que se decidieron mejorar en términos de antioxidantes). 3. Análisis de recetas cosméticas. 4. Perfeccionando las recetas. 4. Desarrollo de prototipos de cosméticos en condiciones de laboratorio y medición del nivel de sus propiedades antioxidantes. 5. Elaboración de recomendaciones sobre cambios en recetas y procesos tecnológicos en la fabricación de cosméticos modificados. El resultado de la investigación será una receta de colágeno de pescado y la composición objetivo de cosméticos con propiedades antioxidantes significativamente aumentadas de la serie de colágeno (crema de día, crema de noche, máscara, suero). El efecto directo del proyecto serán 5 prototipos de cosméticos junto con recetas. La implementación, entendida como la oferta de productos terminados basados en los resultados de los trabajos de investigación, está prevista para mediados de septiembre de 2020. La investigación será llevada a cabo por el Centro de Tecnologías Innovadoras de la Universidad Médica Pomerania en Szczecin sp. z o.o. (en adelante, CIT PUM). El CIT PUM fue seleccionado en un procedimiento competitivo (Aviso n.º 20803). Uno de los elementos importantes del servicio de investigación será la inclusión de los cosméticos de usuario final en el proceso de mejora. Valor total de las obras: 375 000,00 zł (neto). El colágeno de pescado en sí no tiene propiedades antioxidantes (en la medición de DPPH, el resultado es de aproximadamente el 3 %, que es un valor insignificante — el error de medición es mayor en este caso), mientras que los primeros intentos permiten concluir que en última instancia es posible obtener colágeno de pescado con capacidad antioxidante medida por el método DPPH de al menos el 60 %. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektets emne er en forskningsservice, hvis formål er at udvikle et væsentligt forbedret produkt i form af kollagen og en række kollagenkosmetikmærke BioDermic (bestående af 4 produkter) med betydeligt øget antioxidantkapacitet. Omfang af arbejdet: 1. Forskning i antioxidantiteten af fisk kollagen — den grundlæggende ingrediens. 2. Antioxidant undersøgelser af 4 base kosmetik (kosmetik, som blev besluttet at forbedre i form af antioxidant). 3. Analyse af kosmetiske opskrifter. 4. Perfektionere opskrifterne. 4. Udvikling af prototype kosmetik i laboratorieforhold og måling af niveauet af deres antioxidant egenskaber. 5. Udarbejdelse af anbefalinger vedrørende ændringer i opskrifter og teknologiske processer i fremstillingen af modificeret kosmetik. Resultatet af forskningen vil være en opskrift på fiskekollagen og målsammensætningen af kosmetik med betydeligt øgede antioxidantegenskaber fra kollagenserien (dagcreme, natcreme, maske, serum). Den direkte virkning af projektet vil være 5 prototyper af kosmetik sammen med opskrifter. Implementering, forstået som at tilbyde færdige produkter baseret på resultaterne af forskningsarbejdet, er planlagt til midten af september 2020. Forskningen vil blive udført af Centre for Innovative Technologies ved Pomeranian Medical University i Szczecin sp. z o.o. (i det følgende benævnt CIT PUM). Cit PUM blev udvalgt ved en udbudsprocedure (meddelelse nr. 20803). Et af de vigtige elementer i forskningstjenesten vil være inddragelsen af slutbrugerkosmetik i forbedringsprocessen. Samlet værdi af værker: 375 000,00 zł (netto). Selve fiskekollagen har ingen antioxidantegenskaber (i DPPH-målingen er resultatet ca. 3 %, hvilket er en ubetydelig værdi — målefejlen er større i dette tilfælde), mens de første forsøg gør det muligt at konkludere, at det i sidste ende er muligt at opnå fiskekollagen med antioxidantkapacitet målt ved DPPH-metoden på mindst 60 %. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι μια ερευνητική υπηρεσία, στόχος της οποίας είναι η ανάπτυξη ενός σημαντικά βελτιωμένου προϊόντος με τη μορφή κολλαγόνου και μιας σειράς καλλυντικών κολλαγόνου μάρκας BioDermic (που αποτελείται από 4 προϊόντα) με σημαντικά αυξημένη αντιοξειδωτική ικανότητα. Πεδίο εργασίας: 1. Έρευνα σχετικά με την αντιοξειδωτική δράση του κολλαγόνου ψαριών — το βασικό συστατικό. 2. Αντιοξειδωτικές μελέτες 4 βασικών καλλυντικών (καλλυντικά, τα οποία αποφασίστηκαν να βελτιωθούν όσον αφορά το αντιοξειδωτικό). 3. Ανάλυση καλλυντικών συνταγών. 4. Τελειοποίηση των συνταγών. 4. Ανάπτυξη πρωτοτύπων καλλυντικών σε εργαστηριακές συνθήκες και μέτρηση του επιπέδου των αντιοξειδωτικών ιδιοτήτων τους. 5. Προετοιμασία συστάσεων σχετικά με τις αλλαγές στις συνταγές και τις τεχνολογικές διαδικασίες στην παρασκευή τροποποιημένων καλλυντικών. Το αποτέλεσμα της έρευνας θα είναι μια συνταγή κολλαγόνου ψαριών και η στοχευόμενη σύνθεση καλλυντικών με σημαντικά αυξημένες αντιοξειδωτικές ιδιότητες από τη σειρά κολλαγόνου (κρέμα ημέρας, κρέμα νύχτας, μάσκα, ορός). Το άμεσο αποτέλεσμα του έργου θα είναι 5 πρωτότυπα καλλυντικών μαζί με συνταγές. Η υλοποίηση, η οποία θεωρείται ότι προσφέρει τελικά προϊόντα με βάση τα αποτελέσματα των ερευνητικών εργασιών, έχει προγραμματιστεί για τα μέσα Σεπτεμβρίου 2020. Η έρευνα θα διεξαχθεί από το Κέντρο Καινοτόμων Τεχνολογιών του Ιατρικού Πανεπιστημίου Pomeranian στο Szczecin sp. z o.o. (εφεξής «CIT PUM»). Η CIT PUM επιλέχθηκε στο πλαίσιο ανταγωνιστικής διαδικασίας (ανακοίνωση αριθ. 20803). Ένα από τα σημαντικά στοιχεία της ερευνητικής υπηρεσίας θα είναι η συμπερίληψη των καλλυντικών τελικών χρηστών στη διαδικασία βελτίωσης. Συνολική αξία των έργων: 375 000,00 zł (καθαρά). Το ίδιο το κολλαγόνο ψαριών δεν έχει αντιοξειδωτικές ιδιότητες (στη μέτρηση DPPH, το αποτέλεσμα είναι περίπου 3 %, το οποίο είναι μια αμελητέα τιμή — το σφάλμα μέτρησης είναι μεγαλύτερο σε αυτή την περίπτωση), ενώ οι πρώτες προσπάθειες επιτρέπουν να συναχθεί το συμπέρασμα ότι είναι τελικά δυνατό να ληφθεί κολλαγόνο ψαριών με αντιοξειδωτική ικανότητα μετρούμενη με τη μέθοδο DPPH τουλάχιστον 60 %. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799 (2015/X) Predmet projekta je istraživačka usluga, čiji je cilj razviti značajno poboljšani proizvod u obliku kolagena i niz kolagenske kozmetičke marke BioDermic (koji se sastoji od 4 proizvoda) sa značajno povećanim antioksidacijskim kapacitetom. Djelokrug rada: 1. Istraživanje antioksidativnosti ribljeg kolagena – osnovnog sastojka. 2. Antioksidativna istraživanja 4 osnovne kozmetike (kozmetika, koja je odlučena poboljšati u smislu antioksidansa). 3. Analiza kozmetičkih recepata. 4. Usavršiti recepte. 4. Razvoj prototipa kozmetike u laboratorijskim uvjetima i mjerenje razine njihovih antioksidativnih svojstava. 5. Priprema preporuka za promjene u receptima i tehnološkim procesima u proizvodnji modificirane kozmetike. Rezultat istraživanja bit će recept ribljeg kolagena i ciljani sastav kozmetike sa značajno povećanim antioksidacijskim svojstvima iz serije kolagena (dnevna krema, noćna krema, maska, serum). Izravni učinak projekta bit će 5 prototipova kozmetike zajedno s receptima. Implementacija, shvaćena kao ponuda gotovih proizvoda na temelju rezultata istraživačkih radova, planirana je za sredinu rujna 2020. Istraživanje će provesti Centar za inovativne tehnologije Pomeranian Medical University u Szczecin sp. z o.o. (u daljnjem tekstu CIT PUM). CITE PUM odabran je u natjecateljskom postupku (Obavijest br. 20803). Jedan od važnih elemenata usluge istraživanja bit će uključivanje kozmetike krajnjeg korisnika u proces poboljšanja. Ukupna vrijednost radova: 375 000,00 zł (neto). Sam riblji kolagen nema antioksidativna svojstva (u DPPH mjerenju rezultat je oko 3 %, što je zanemariva vrijednost – pogreška mjerenja je veća u ovom slučaju), dok prvi pokušaji omogućuju zaključak da je u konačnici moguće dobiti riblji kolagen antioksidativnog kapaciteta mjerenog DPPH metodom od najmanje 60 %. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este un serviciu de cercetare, al cărui scop este de a dezvolta un produs semnificativ îmbunătățit sub formă de colagen și o serie de produse cosmetice din colagen BioDermic (constând din 4 produse) cu o capacitate antioxidantă semnificativ crescută. Domeniul de activitate: 1. Cercetarea privind antioxidantitatea colagenului de pește – ingredientul de bază. 2. Studii antioxidante asupra a 4 produse cosmetice de bază (cosmetice, care au fost decise să se îmbunătățească în ceea ce privește antioxidanții). 3. Analiza rețetelor cosmetice. 4. Perfecționarea rețetelor. 4. Dezvoltarea prototipurilor cosmetice în condiții de laborator și măsurarea nivelului proprietăților lor antioxidante. 5. Pregătirea recomandărilor privind modificările aduse rețetelor și proceselor tehnologice în fabricarea produselor cosmetice modificate. Rezultatul cercetării va fi o rețetă de colagen de pește și compoziția țintă a produselor cosmetice cu proprietăți antioxidante semnificativ crescute din seria de colagen (cremă de zi, cremă de noapte, mască, ser). Efectul direct al proiectului va fi de 5 prototipuri de produse cosmetice, împreună cu rețete. Punerea în aplicare, înțeleasă ca oferind produse finite pe baza rezultatelor lucrărilor de cercetare, este planificată pentru jumătatea lunii septembrie 2020. Cercetarea va fi efectuată de Centrul pentru Tehnologii Inovatoare al Universității de Medicină Pomeraniană din Szczecin sp. z o.o. (denumit în continuare CIT PUM). CIT PUM a fost selectată în cadrul unei proceduri concurențiale (notificarea nr. 20803). Unul dintre elementele importante ale serviciului de cercetare va fi includerea produselor cosmetice pentru utilizatorii finali în procesul de îmbunătățire. Valoarea totală a lucrărilor: 375 000,00 zł (net). Colagenul de pește în sine nu are proprietăți antioxidante (în măsurarea DPPH, rezultatul este de aproximativ 3 %, ceea ce este o valoare neglijabilă – eroarea de măsurare este mai mare în acest caz), în timp ce primele încercări permit să se concluzioneze că este posibil să se obțină colagen de pește cu o capacitate antioxidantă măsurată prin metoda DPPH de cel puțin 60 %. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je výskumná služba, ktorej cieľom je vyvinúť výrazne vylepšený produkt vo forme kolagénu a série kolagénovej kozmetiky značky BioDermic (pozostávajúcej zo 4 produktov) s výrazne zvýšenou antioxidačnou kapacitou. Rozsah práce: 1. Výskum antioxidantity rybieho kolagénu – základná zložka. 2. Antioxidačné štúdie 4 základnej kozmetiky (kozmetiky, ktoré sa rozhodli zlepšiť z hľadiska antioxidantov). 3. Analýza kozmetických receptov. 4. Zdokonaľovanie receptov. 4. Vývoj prototypu kozmetiky v laboratórnych podmienkach a meranie úrovne ich antioxidačných vlastností. 5. Príprava odporúčaní týkajúcich sa zmien receptov a technologických procesov pri výrobe modifikovanej kozmetiky. Výsledkom výskumu bude recept rybieho kolagénu a cieľové zloženie kozmetiky s výrazne zvýšenými antioxidačnými vlastnosťami zo série kolagénu (denný krém, nočný krém, maska, sérum). Priamym účinkom projektu bude 5 prototypov kozmetiky spolu s receptami. Implementácia, chápaná ako ponuka hotových výrobkov na základe výsledkov výskumných prác, je naplánovaná na polovicu septembra 2020. Výskum bude vykonávať Centrum pre inovačné technológie Pomoranskej lekárskej univerzity v Štetíne sp. z o.o. (ďalej len „CIT PUM“). CIT PUM bol vybraný v rámci súťažného konania (oznámenie č. 20803). Jedným z dôležitých prvkov výskumnej služby bude začlenenie kozmetiky pre koncových používateľov do procesu zlepšovania. Celková hodnota prác: 375 000,00 zł (netto). Samotný rybí kolagén nemá žiadne antioxidačné vlastnosti (pri meraní DPPH je výsledok približne 3 %, čo je zanedbateľná hodnota – chyba merania je v tomto prípade väčšia), zatiaľ čo prvé pokusy umožňujú dospieť k záveru, že v konečnom dôsledku je možné získať rybí kolagén s antioxidačnou kapacitou meranou metódou DPPH najmenej 60 %. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa servizz ta ‘riċerka, li l-għan tiegħu huwa li jiżviluppa prodott imtejjeb b’mod sinifikanti fil-forma ta’ kollaġen u serje ta ‘marka tal-kosmetiċi tal-kollaġen BioDermic (li tikkonsisti minn 4 prodotti) b’kapaċità antiossidanti miżjuda b’mod sinifikanti. L-ambitu tax-xogħol: 1. Riċerka dwar l-antiossidantità tal-kollaġen tal-ħut — l-ingredjent bażi. 2. Studji antiossidanti ta '4 kosmetiċi bażi (kosmetiċi, li ġew deċiżi li jitjiebu f’termini ta’ antiossidant). 3. Analiżi ta ‘riċetti kosmetiċi. 4. Il-perfezzjonament tar-riċetti. 4. L-iżvilupp ta’ kożmetiċi prototipi f’kundizzjonijiet tal-laboratorju u l-kejl tal-livell tal-proprjetajiet antiossidanti tagħhom. 5. Preparazzjoni ta’ rakkomandazzjonijiet dwar bidliet fir-riċetti u l-proċessi teknoloġiċi fil-manifattura ta’ kosmetiċi modifikati. Ir-riżultat tar-riċerka se jkun riċetta ta ‘kollaġen tal-ħut u l-kompożizzjoni fil-mira ta’ kożmetiċi bi proprjetajiet antiossidanti miżjuda b’mod sinifikanti mis-serje tal-kollaġen (krema ta ‘kuljum, krema billejl, maskra, serum). L-effett dirett tal-proġett se jkun 5 prototipi ta ‘kożmetiċi flimkien ma’ riċetti. L-implimentazzjoni, mifhuma bħala li toffri prodotti lesti bbażati fuq ir-riżultati tax-xogħlijiet ta’ riċerka, hija ppjanata għal nofs Settembru 2020. Ir-riċerka se titwettaq miċ-Ċentru għat-Teknoloġiji Innovattivi tal-Università Medika Pomeranjana f’Szczecin sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem imsejjaħ CIT PUM). CIT PUM intgħażlet fi proċedura kompetittiva (Avviż Nru 20803). Wieħed mill-elementi importanti tas-servizz ta’ riċerka se jkun l-inklużjoni tal-kożmetiċi tal-utent aħħari fil-proċess ta’ titjib. Valur totali tax-xogħlijiet: 375 000,00 zł (nett). Il-kollaġen tal-ħut innifsu m’għandu l-ebda proprjetajiet antiossidanti (fil-kejl tad-DPPH, ir-riżultat huwa madwar 3 %, li huwa valur negliġibbli — l-iżball tal-kejl huwa akbar f’dan il-każ), filwaqt li l-ewwel tentattivi jippermettu li jiġi konkluż li fl-aħħar mill-aħħar huwa possibbli li jinkiseb kollaġen tal-ħut b’kapaċità antiossidanti mkejla bil-metodu DPPH ta’ mill-inqas 60 %. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é um serviço de pesquisa que visa desenvolver um produto significativamente melhorado sob a forma de colagénio e uma série de cosméticos de colagénio BioDérmico (composto por 4 produtos) com capacidades antioxidantes significativamente melhoradas. Âmbito dos trabalhos: 1. Testes antioxidantes de colagénio em peixes – o ingrediente de base. 2. Estudos antioxidantes de 4 cosméticos básicos (cosméticos, que decidiram melhorar em termos de antioxidante). 3. Análise de receitas de cosméticos. 4. Aperfeiçoar receitas. 4. Desenvolver em condições laboratoriais protótipos de cosméticos e medir o seu nível antioxidante. 5. Preparação de recomendações sobre alterações nas receitas e processos tecnológicos no fabrico de cosméticos modificados. O resultado da pesquisa será a receita de colagénio de peixe e a composição alvo de cosméticos com propriedades antioxidantes significativamente aumentadas da série de colagénio (creme por dia, creme de noite, máscara, soro). O efeito direto do projeto será 5 protótipos de cosméticos, juntamente com receitas. A implementação, entendida como a oferta de produtos acabados com base nos resultados da investigação, está prevista para meados de setembro de 2020. A investigação será realizada pelo Centro de Tecnologias Inovadoras da Universidade Médica da Pomerânia em Szczecin sp. z o.o. (a seguir designado por CIT PUM). A CIT PUM foi selecionada em procedimentos concorrenciais (n.o 20803). Um dos elementos importantes do serviço de estudos será a integração dos cosméticos destinados ao utilizador final no processo. Valor total do trabalho: 375 000,00 PLN (líquidos). O colagénio de peixe em si não tem quaisquer propriedades antioxidantes (na medição DPPH, o resultado é de cerca de 3 %, o que é um valor omisso – o erro de medição é maior neste caso), enquanto as primeiras tentativas sugerem que, em última análise, é possível obter colagénio de peixe com uma capacidade antioxidante medida pelo método DPPH de, pelo menos, 60 %. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on tutkimuspalvelu, jonka tavoitteena on kehittää merkittävästi parannettu tuote kollageenin muodossa ja sarja kollageenin kosmetiikkabrändi BioDermic (joka koostuu neljästä tuotteesta), joiden antioksidanttikapasiteetti on merkittävästi kasvanut. Työn laajuus: 1. Tutkimus kalakollageenin antioksidanttisuudesta – perusainesosa. 2. 4 peruskosmetiikan antioksidanttitutkimukset (kosmetiikka, jotka päätettiin parantaa antioksidanttina). 3. Kosmeettisten reseptien analysointi. 4. Reseptien viimeistely. 4. Kosmetiikan prototyypin kehittäminen laboratorio-olosuhteissa ja niiden antioksidanttiominaisuuksien tason mittaaminen. 5. Suositusten laatiminen resepteissä ja teknologisissa prosesseissa modifioidun kosmetiikan valmistuksessa. Tutkimuksen tuloksena on kalakollageenin resepti ja kosmetiikan tavoitekoostumus, jolla on merkittävästi lisääntynyt antioksidanttisia ominaisuuksia kollageenisarjasta (päivävoide, yövoide, naamio, seerumi). Hankkeen välittömänä vaikutuksena on viisi kosmetiikan prototyyppiä sekä reseptejä. Toteutus, jonka katsotaan tarjoavan tutkimustuloksiin perustuvia lopputuotteita, on tarkoitus toteuttaa syyskuun 2020 puolivälissä. Tutkimuksen toteuttaa Pomeranian Medical Universityn innovatiivisten teknologioiden keskus Szczecin sp. z o.o., jäljempänä ’CIT PUM’. CT PUM valittiin kilpailumenettelyssä (ilmoitus nro 20803). Yksi tutkimuspalvelun tärkeimmistä osa-alueista on loppukäyttäjäkosmetiikan sisällyttäminen parannusprosessiin. Töiden kokonaisarvo: 375 000,00 zł (netto). Kalakollageenilla itsellään ei ole antioksidanttiominaisuuksia (DPPH-mittauksessa tulos on noin 3 %, mikä on merkityksetön arvo – mittausvirhe on tässä tapauksessa suurempi), kun taas ensimmäisillä yrityksillä voidaan päätellä, että on lopulta mahdollista saada kalakollageenia, jonka antioksidanttikapasiteetti mitataan DPPH-menetelmällä vähintään 60 %. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je raziskovalna storitev, katere cilj je razviti bistveno izboljšan izdelek v obliki kolagena in vrsto kolagena kozmetike blagovne znamke BioDermic (ki vsebuje 4 izdelke) z znatno povečano antioksidativno zmogljivostjo. Obseg dela: 1. Raziskave o antioksidantnosti ribjega kolagena – osnovne sestavine. 2. Antioksidativne študije 4 osnovne kozmetike (kozmetike, ki so bile odločene za izboljšanje v smislu antioksidantov). 3. Analiza kozmetičnih receptov. 4. Izpopolnjevanje receptov. 4. Razvoj prototipne kozmetike v laboratorijskih pogojih in merjenje ravni njihovih antioksidativnih lastnosti. 5. Priprava priporočil glede sprememb receptov in tehnoloških procesov v proizvodnji modificirane kozmetike. Rezultat raziskave bo recept ribjega kolagena in ciljna sestava kozmetike z znatno povečanimi antioksidativnimi lastnostmi iz serije kolagena (dnevna krema, nočna krema, maska, serum). Neposredni učinek projekta bo 5 prototipov kozmetike skupaj z recepti. Izvedba, ki se razume kot ponudba končnih izdelkov na podlagi rezultatov raziskovalnih del, je načrtovana za sredino septembra 2020. Raziskavo bo izvedel Center za inovativne tehnologije Pomeranian Medical University v Szczecin sp. z o.o. (v nadaljevanju CIT PUM). Cit PUM je bil izbran v natečajnem postopku (obvestilo št. 20803). Eden od pomembnih elementov raziskovalne storitve bo vključitev kozmetičnih izdelkov za končne uporabnike v proces izboljšanja. Skupna vrednost del: 375 000,00 zł (neto). Sam ribji kolagen nima antioksidativnih lastnosti (pri merjenju DPPH je rezultat približno 3 %, kar je zanemarljiva vrednost – v tem primeru je napaka pri merjenju večja), medtem ko prvi poskusi omogočajo zaključek, da je končno mogoče pridobiti ribji kolagen z antioksidativno zmogljivostjo, merjeno z metodo DPPH, ki znaša vsaj 60 %. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je výzkumná služba, jejímž cílem je vyvinout výrazně vylepšený produkt ve formě kolagenu a řadu kolagenové kosmetiky značky BioDermic (sestávající ze 4 produktů) s výrazně zvýšenou antioxidační kapacitou. Rozsah práce: 1. Výzkum antioxidantity rybího kolagenu – základní složky. 2. Antioxidační studie 4 základní kosmetiky (kosmetika, která se rozhodla zlepšit, pokud jde o antioxidanty). 3. Analýza kosmetických receptů. 4. Zdokonalování receptů. 4. Vývoj prototypu kosmetiky v laboratorních podmínkách a měření úrovně jejich antioxidačních vlastností. 5. Příprava doporučení týkajících se změn receptur a technologických procesů při výrobě modifikované kosmetiky. Výsledkem výzkumu bude recept rybího kolagenu a cílové složení kosmetiky s výrazně zvýšenými antioxidačními vlastnostmi z kolagenové řady (denní krém, noční krém, maska, sérum). Přímým účinkem projektu bude 5 prototypů kosmetiky spolu s recepty. Realizace, chápaná jako nabídka hotových výrobků na základě výsledků výzkumných prací, je plánována na polovinu září 2020. Výzkum provede Centrum pro inovativní technologie Pomeranské lékařské univerzity ve Štětíně sp. z o.o. (dále jen „CIT PUM“). CIT PUM byla vybrána ve výběrovém řízení (oznámení č. 20803). Jedním z důležitých prvků výzkumné služby bude začlenění kosmetiky pro koncové uživatele do procesu zlepšování. Celková hodnota prací: 375 000,00 zł (netto). Rybí kolagen sám o sobě nemá antioxidační vlastnosti (při měření DPPH je výsledek asi 3 %, což je zanedbatelná hodnota – chyba měření je v tomto případě větší), zatímco první pokusy umožňují dospět k závěru, že je nakonec možné získat rybí kolagen s antioxidační kapacitou měřenou metodou DPPH nejméně 60 %. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) Projekto objektas yra mokslinių tyrimų paslauga, kurios tikslas – sukurti žymiai patobulintą produktą kolageno pavidalu ir seriją kolageno kosmetikos prekės ženklo „BioDermic“ (kurią sudaro 4 produktai) su žymiai padidėjusiais antioksidantų pajėgumais. Darbo apimtis: 1. Žuvų kolageno antioksidantiškumo tyrimai – pagrindinis ingredientas. 2. Antioksidantų tyrimai 4 pagrindinių kosmetikos priemonių (kosmetikos, kurie buvo nuspręsta pagerinti antioksidantų). 3. Kosmetikos receptų analizė. 4. Ištobulinkite receptus. 4. Kosmetikos prototipų kūrimas laboratorinėmis sąlygomis ir jų antioksidacinių savybių lygio matavimas. 5. Rekomendacijų dėl receptų ir technologinių procesų pakeitimų gaminant modifikuotą kosmetiką rengimas. Tyrimo rezultatas bus žuvų kolageno receptas ir tikslinė kosmetikos sudėtis su žymiai padidėjusiomis antioksidacinėmis savybėmis iš kolageno serijos (dienos kremas, naktinis kremas, kaukė, serumas). Tiesioginis projekto poveikis bus 5 kosmetikos prototipai kartu su receptais. Įgyvendinimas, suprantamas kaip galutinių produktų siūlymas remiantis mokslinių tyrimų rezultatais, planuojamas 2020 m. rugsėjo mėn. viduryje. Tyrimą atliks Pamario medicinos universiteto Naujoviškų technologijų centras Szczecin sp. z o.o. (toliau – CIT PUM). Cit PUM buvo atrinkta konkurso tvarka (Pranešimas Nr. 20803). Vienas iš svarbių mokslinių tyrimų paslaugos elementų bus galutinių vartotojų kosmetikos įtraukimas į tobulinimo procesą. Bendra darbų vertė: 375 000,00 zlotų (neto). Pats žuvų kolagenas neturi antioksidacinių savybių (matuojant DPPH, rezultatas yra apie 3 %, o tai yra nereikšminga vertė – šiuo atveju matavimo paklaida yra didesnė), o pirmieji bandymai leidžia daryti išvadą, kad galiausiai galima gauti žuvų kolageno su antioksidaciniu pajėgumu, išmatuotu DPPH metodu bent 60 %. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir pētniecības pakalpojums, kura mērķis ir izstrādāt ievērojami uzlabotu produktu kolagēna formā un virkni kolagēna kosmētikas zīmolu BioDermic (kas sastāv no 4 produktiem) ar ievērojami palielinātu antioksidantu jaudu. Darba apjoms: 1. Pētījumi par zivju kolagēna antioksidantitāti — bāzes sastāvdaļu. 2. Antioksidantu pētījumi par 4 bāzes kosmētiku (kosmētika, kas tika nolemts uzlabot antioksidantu ziņā). 3. Kosmētisko recepšu analīze. 4. Pilnveidojot receptes. 4. Kosmētikas prototipa izstrāde laboratorijas apstākļos un to antioksidantu īpašību līmeņa mērīšana. 5. Rekomendāciju sagatavošana par izmaiņām receptēs un tehnoloģiskajos procesos modificētās kosmētikas ražošanā. Pētījuma rezultāts būs zivju kolagēna recepte un kosmētikas mērķa sastāvs ar ievērojami palielinātām antioksidantu īpašībām no kolagēna sērijas (dienas krēms, nakts krēms, maska, serums). Projekta tiešā ietekme būs 5 kosmētikas prototipi kopā ar receptēm. Īstenošana, kas tiek saprasta kā gatavo produktu piedāvāšana, pamatojoties uz pētniecības darbu rezultātiem, ir plānota 2020. gada septembra vidū. Pētījumu veiks Pomerānijas Medicīnas universitātes Inovatīvu tehnoloģiju centrs Szczecin sp. z o.o. (turpmāk “CIT PUM”). CIT PUM tika izvēlēts konkursa procedūrā (Paziņojums Nr. 20803). Viens no svarīgākajiem pētniecības pakalpojuma elementiem būs galalietotāju kosmētikas iekļaušana uzlabošanas procesā. Darbu kopējā vērtība: 375 000,00 zł (neto). Zivju kolagēnam pašam par sevi nav antioksidantu īpašību (DPPH mērījumā rezultāts ir aptuveni 3 %, kas ir nenozīmīga vērtība — šajā gadījumā mērījumu kļūda ir lielāka), bet pirmie mēģinājumi ļauj secināt, ka galu galā ir iespējams iegūt zivju kolagēnu ar antioksidanta jaudu, ko mēra ar DPPH metodi vismaz 60 %. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Предметът на проекта е научноизследователска услуга, чиято цел е да се разработи значително подобрен продукт под формата на колаген и серия колагенова козметика марка BioDermic (състояща се от 4 продукта) със значително увеличен антиоксидантен капацитет. Обхват на работата: 1. Изследване на антиоксидантността на рибния колаген — основната съставка. 2. Антиоксидантни изследвания на 4 основни козметични продукти (козметика, които бяха решени да се подобрят по отношение на антиоксиданта). 3. Анализ на козметични рецепти. 4. Усъвършенстване на рецептите. 4. Разработване на прототипна козметика в лабораторни условия и измерване на нивото на антиоксидантните им свойства. 5. Изготвяне на препоръки относно промени в рецептите и технологичните процеси в производството на модифицирана козметика. Резултатът от изследването ще бъде рецепта за рибен колаген и целевия състав на козметиката със значително повишени антиоксидантни свойства от серията колаген (ден крем, нощен крем, маска, серум). Директният ефект на проекта ще бъде 5 прототипа на козметиката заедно с рецепти. Изпълнението, разбирано като предлагане на готови продукти въз основа на резултатите от научноизследователските дейности, е планирано за средата на септември 2020 г. Изследването ще се извършва от Центъра за иновативни технологии на Померанския медицински университет в Шчечин sp. z o.o. (наричан по-долу CIT PUM). Cit PUM е избран в състезателна процедура (известие № 20803). Един от важните елементи на изследователската услуга ще бъде включването на козметиката на крайния потребител в процеса на подобрение. Обща стойност на строителните работи: 375 000,00 zł (нето). Самият рибен колаген няма антиоксидантни свойства (при измерването на DPPH резултатът е около 3 %, което е незначителна стойност — грешката при измерването е по-голяма в този случай), докато първите опити позволяват да се заключи, че в крайна сметка е възможно да се получи рибен колаген с антиоксидантен капацитет, измерен по метода DPPH от най-малко 60 %. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya egy kutatási szolgáltatás, amelynek célja egy jelentősen továbbfejlesztett termék kollagén és egy sor kollagén kozmetikai márka, BioDermic (amely 4 termékből áll) jelentősen megnövekedett antioxidáns kapacitással. A munka hatóköre: 1. Kutatás a halkollagén antioxidánsságáról – az alapösszetevő. 2. Antioxidáns vizsgálatok 4 bázis kozmetikumok (kozmetikumok, amelyek úgy döntöttek, hogy javítja az antioxidáns). 3. Kozmetikai receptek elemzése. 4. A receptek tökéletesítése. 4. Prototípus kozmetikumok fejlesztése laboratóriumi körülmények között és antioxidáns tulajdonságaik szintjének mérése. 5. Ajánlások készítése a módosított kozmetikumok gyártása során a receptek és a technológiai folyamatok változásaira vonatkozóan. A kutatás eredménye lesz a halkollagén receptje és a kozmetikumok célösszetétele, amelyek jelentősen megnövekedett antioxidáns tulajdonságokkal rendelkeznek a kollagén sorozatból (nappali krém, éjszakai krém, maszk, szérum). A projekt közvetlen hatása a kozmetikumok 5 prototípusa lesz, a receptekkel együtt. A megvalósítást, azaz a kutatási eredményeken alapuló késztermék-kínálatot 2020. szeptember közepére tervezik. A kutatást a Pomerániai Orvostudományi Egyetem Innovatív Technológiák Központja végzi Szczecin sp. z o.o.-ban (a továbbiakban: CIT PUM). A CIT PUM-ot versenyeljárás keretében választották ki (20803. sz. értesítés). A kutatási szolgáltatás egyik fontos eleme a végfelhasználói kozmetikumok bevonása a fejlesztés folyamatába. A munkák összértéke: 375 000,00 zł (nettó). Maga a halkollagén nem rendelkezik antioxidáns tulajdonságokkal (a DPPH mérés során az eredmény körülbelül 3%, ami elhanyagolható érték – a mérési hiba ebben az esetben nagyobb), míg az első kísérletek lehetővé teszik annak megállapítását, hogy végső soron a DPPH módszerrel mért antioxidáns kapacitású halkollagén legalább 60%-os. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799 (2015/X) Is seirbhís taighde é ábhar an tionscadail, arb é an aidhm atá leis táirge atá feabhsaithe go mór a fhorbairt i bhfoirm collagen agus sraith de bhranda cosmaidí collagen BioDermic (comhdhéanta de tháirgí 4) le cumas frithocsaídeach méadaithe go suntasach. Raon feidhme na hoibre: 1. Taighde ar fhrithocsaídeacht collagen éisc — an bun-chomhábhar. 2. Staidéir frithocsaídeacha ar 4 bhunchosmaidí (cosmaidí, a cinneadh feabhas a chur orthu i dtéarmaí frithocsaídeacha). 3. Anailís ar oidis cosmaideacha. 4. Foirfeacht na n-oidis. 4. Forbairt cosmaidí fréamhshamhlacha i gcoinníollacha saotharlainne agus tomhas ar leibhéal a n-airíonna frithocsaídeacha. 5. Moltaí a ullmhú maidir le hathruithe ar oidis agus ar phróisis theicneolaíocha i monarú cosmaidí modhnaithe. Is é toradh an taighde ná oideas collagen éisc agus comhdhéanamh na gcosmaidí a bhfuil airíonna frithocsaídeacha méadaithe go suntasach acu ón tsraith collagen (uachtar lae, uachtar oíche, masc, serum). Is é éifeacht dhíreach an tionscadail ná fréamhshamhlacha 5 de chosmaidí chomh maith le oidis. Tá cur chun feidhme, a thuigtear mar tháirgí críochnaithe a thairiscint bunaithe ar thorthaí na n-oibreacha taighde, beartaithe do lár mhí Mheán Fómhair 2020. Beidh an taighde a dhéanamh ag an Ionad do Teicneolaíochtaí Nuálaíocha na hOllscoile Leighis Pomeranian i Szczecin sp. z o.o. (dá ngairtear CIT PUM anseo feasta). Roghnaíodh CIT PUM i nós imeachta iomaíoch (Fógra Uimh. 20803). Ceann de na gnéithe tábhachtacha den tseirbhís taighde ná cosmaidí úsáideora deiridh a chur san áireamh sa phróiseas feabhsúcháin. Luach iomlán na n-oibreacha: 375 000,00 zł (net). Níl aon airíonna frithocsaídeacha ag collagen éisc féin (i dtomhas DPPH, tá an toradh thart ar 3 %, ar luach diomaibhseach é — tá an earráid tomhais níos mó sa chás seo), agus ceadaíonn na chéad iarrachtaí a thabhairt i gcrích go bhfuil sé indéanta ar deireadh thiar collagen éisc a fháil le cumas frithocsaídeach arna thomhas ag modh DPPH 60 % ar a laghad. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektet är en forskningstjänst vars syfte är att utveckla en väsentligt förbättrad produkt i form av kollagen och en serie kollagenkosmetika varumärke BioDermic (bestående av 4 produkter) med signifikant ökad antioxidantkapacitet. Omfattning av arbetet: 1. Forskning om antioxidantiteten hos fiskkollagen – basingrediensen. 2. Antioxidantstudier av 4 baskosmetika (kosmetika, som beslutades för att förbättra när det gäller antioxidant). 3. Analys av kosmetiska recept. 4. Perfektion av recepten. 4. Utveckling av prototypkosmetika i laboratorieförhållanden och mätning av nivån på deras antioxidantegenskaper. 5. Utarbetande av rekommendationer om ändringar i recept och tekniska processer vid tillverkning av modifierad kosmetika. Resultatet av forskningen kommer att vara ett recept på fiskkollagen och målsammansättningen av kosmetika med signifikant ökade antioxidantegenskaper från kollagenserien (dagkräm, nattkräm, mask, serum). Den direkta effekten av projektet kommer att vara 5 prototyper av kosmetika tillsammans med recept. Implementering, förstås som att erbjuda färdiga produkter baserade på resultaten av forskningsprojekt, planeras till mitten av september 2020. Forskningen kommer att utföras av Centre for Innovative Technologies vid Pomeranian Medical University i Szczecin sp. z o.o. (nedan kallat CIT PUM). Cit PUM valdes ut i ett konkurrensutsatt förfarande (meddelande nr 20803). Ett av de viktigaste inslagen i forskningstjänsten kommer att vara att inkludera slutanvändarkosmetik i förbättringsprocessen. Totalt värde av arbeten: 375 000,00 zł (netto). Fiskkollagen i sig har inga antioxidantegenskaper (i DPPH-mätningen är resultatet ca 3 %, vilket är ett försumbart värde – mätfelet är större i detta fall), medan de första försöken gör det möjligt att dra slutsatsen att det i slutändan är möjligt att få fisk kollagen med antioxidantkapacitet mätt med DPPH-metoden på minst 60 %. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on uurimisteenus, mille eesmärk on arendada oluliselt täiustatud toodet kollageeni kujul ja seeria kollageenikosmeetika kaubamärki BioDermic (mis koosneb 4 tootest), millel on oluliselt suurem antioksüdantide võimsus. Töö ulatus: 1. Uuringud kala kollageeni antioksüdantsuse kohta – põhikomponent. 2. Antioksüdantsed uuringud 4 baaskosmeetikat (kosmeetika, mis otsustati parandada osas antioksüdant). 3. Kosmeetikatoodete retseptide analüüs. 4. Retseptide täiustamine. 4. Kosmeetika prototüübi väljatöötamine laboritingimustes ja nende antioksüdantsete omaduste taseme mõõtmine. 5. Soovituste koostamine retseptide ja tehnoloogiliste protsesside muutmise kohta modifitseeritud kosmeetikatoodete tootmisel. Uuringu tulemuseks on kala kollageeni retsept ja kosmeetikatoodete sihtkoostis, millel on kollageeni seeriast oluliselt suurenenud antioksüdandid (päevakreem, öökreem, mask, seerum). Projekti otsene mõju on 5 kosmeetika prototüüpi koos retseptidega. Rakendamine, mida mõistetakse teadusuuringute tulemustel põhinevate valmistoodete pakkumisena, on kavandatud 2020. aasta septembri keskpaigaks. Uuringu viib läbi Pommeri Meditsiiniülikooli innovatiivsete tehnoloogiate keskus Szczecinis sp. z o.o. (edaspidi „CIT PUM“). CITES PUM valiti välja konkurentsipõhise menetluse teel (teade nr 20803). Uurimisteenuse üheks oluliseks elemendiks on lõppkasutaja kosmeetika kaasamine täiustumisprotsessi. Tööde koguväärtus: 375 000,00 zł (neto). Kalade kollageenil endal ei ole antioksüdante (DPPH mõõtmisel on tulemuseks umbes 3 %, mis on tühine väärtus – mõõtmisviga on antud juhul suurem), samas kui esimesed katsed võimaldavad järeldada, et lõpuks on võimalik saada kala kollageeni antioksüdandi võimsusega, mida mõõdetakse DPPH meetodiga vähemalt 60 %. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tłuszcz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tłuszcz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
30 September 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 30 September 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
11 September 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 11 September 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:48, 12 October 2024
Project Q81281 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of significantly improved cosmetic products based on fish collagen with increased antioxidant properties |
Project Q81281 in Poland |
Statements
318,750.0 zloty
0 references
375,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 September 2019
0 references
11 September 2020
0 references
SARA COSMETICS MAGDALENA DEPUT
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest usługa badawcza, której celem jest opracowanie znacząco ulepszonego produktu w postaci kolagenu oraz serii kosmetyków kolagenowych marki BioDermic (składającej się z 4 produktów) o znacząco podniesionych zdolnościach antyoksydacyjnych. Zakres prac: 1. Badania antyoksydacyjności kolagenu rybiego - składnik bazowy. 2. Badania antyoksydacyjności 4 kosmetyków bazowych (kosmetyków, które postanowiono doskonalić pod względem antyoksydacyjności). 3. Analiza receptur kosmetyków. 4. Doskonalenie receptur. 4. Opracowanie w warunkach laboratoryjnych prototypowych kosmetyków i pomiar poziomu ich antyoksydacyjności. 5. Przygotowanie rekomendacji, co do zmian w recepturach i procesach technologicznych przy wytwarzaniu modyfikowanych kosmetyków. Efektem badań będzie receptura rybiego kolagenu i docelowego składu kosmetyków o znacząco podniesionych właściwościach antyoksydacyjnych z serii kolagenowej (krem na dzień, krem na noc, maska, serum). Bezpośrednim efektem projektu będzie 5 prototypów kosmetyków wraz z recepturami. Wdrożenie, rozumiane jako zaoferowanie gotowych produktów w oparciu o wyniki prac badawczych, planowane jest na połowę września 2020 roku. Badania zostaną wykonane przez Centrum Innowacyjnych Technologii Pomorskiego Uniwersytetu Medycznego w Szczecinie sp. z o.o. (dalej CIT PUM). CIT PUM został wybrany w postępowaniu konkurencyjnym (nr ogłoszenia 20803). Jednym z ważnych elementów usługi badawczej będzie włączenie w proces doskonalenia kosmetyków użytkowników końcowych. Łączna wartość prac: 375 000,00 zł (netto). Rybi kolagen sam z siebie nie ma żadnych właściwości antyoksydacyjnych (w pomiarze metodą DPPH wynik jest około 3%, co jest wartością pomijalną - błąd pomiaru jest większy w tym przypadku), natomiast pierwsze próby pozwalają wnioskować, że docelowo możliwe jest uzyskanie rybiego kolagenu o zdolnościach antyoksydacyjnych mierzonych metodą DPPH na poziomie co najmniej 60%. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is a research service which aims to develop a significantly improved product in the form of collagen and a series of BioDermic collagen cosmetics (consisting of 4 products) with significantly improved antioxidant capabilities. Scope of work: 1. Fish collagen antioxidant testing – the base ingredient. 2. Antioxidant studies of 4 basic cosmetics (cosmetics, which have been decided to improve in terms of antioxidantity). 3. Analysis of cosmetics recipes. 4. Perfecting recipes. 4. Develop in laboratory conditions prototype cosmetics and measure their antioxidant level. 5. Preparation of recommendations on changes in recipes and technological processes in the manufacture of modified cosmetics. The result of the research will be the recipe of fish collagen and the target composition of cosmetics with significantly increased antioxidant properties of the collagen series (cream per day, night cream, mask, serum). The direct effect of the project will be 5 prototypes of cosmetics together with recipes. Implementation, understood as offering finished products based on research results, is planned for mid-September 2020. The research will be carried out by the Centre for Innovative Technologies of Pomeranian Medical University in Szczecin sp. z o.o. (hereinafter CIT PUM). CIT PUM was selected in competitive proceedings (No. 20803). One of the important elements of the research service will be the integration of end-user cosmetics into the process. Total value of the work: 375 000,00 PLN (net). Fish collagen itself does not have any antioxidant properties (in DPPH measurement, the result is about 3 %, which is an omit value – the measurement error is greater in this case), while the first attempts suggest that ultimately it is possible to obtain fish collagen with an antioxidant capability measured by DPPH method of at least 60 %. (English)
14 October 2020
0.4443723435799529
0 references
SA 42799(2015/X) L’objet du projet est un service de recherche, dont l’objectif est de développer un produit considérablement amélioré sous forme de collagène et une série de cosmétiques de collagène de marque BioDermic (composé de 4 produits) avec une capacité antioxydante significativement accrue. Champ d’application des travaux: 1. Recherche sur l’antioxydant du collagène de poisson — l’ingrédient de base. 2. Études antioxydantes de 4 cosmétiques de base (cosmétiques, qui ont été décidés à améliorer en termes d’antioxydants). 3. Analyse des recettes cosmétiques. 4. Perfectionner les recettes. 4. Développement de prototypes de cosmétiques en laboratoire et mesure du niveau de leurs propriétés antioxydantes. 5. Préparation de recommandations concernant l’évolution des recettes et des procédés technologiques dans la fabrication de cosmétiques modifiés. Le résultat de la recherche sera une recette de collagène de poisson et la composition cible des cosmétiques avec des propriétés antioxydantes significativement augmentées de la série de collagène (crème de jour, crème de nuit, masque, sérum). L’effet direct du projet sera de 5 prototypes de cosmétiques ainsi que des recettes. La mise en œuvre, comprise comme offrant des produits finis basés sur les résultats des travaux de recherche, est prévue pour la mi-septembre 2020. La recherche sera menée par le Centre de Technologies Innovantes de l’Université de Médecine Poméranie à Szczecin sp. z o.o. (ci-après dénommé CIT PUM). Le CIT PUM a été sélectionné dans le cadre d’une procédure concurrentielle (avis no 20803). L’un des éléments importants du service de recherche sera l’inclusion des cosmétiques de l’utilisateur final dans le processus d’amélioration. Valeur totale des travaux: 375 000,00 zł (net). Le collagène de poisson lui-même n’a pas de propriétés antioxydantes (dans la mesure DPPH, le résultat est d’environ 3 %, ce qui est une valeur négligeable — l’erreur de mesure est plus grande dans ce cas), tandis que les premières tentatives permettent de conclure qu’il est finalement possible d’obtenir du collagène de poisson avec une capacité antioxydante mesurée par la méthode DPPH d’au moins 60 %. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist ein Forschungsservice, dessen Ziel es ist, ein deutlich verbessertes Produkt in Form von Kollagen und einer Reihe von Kollagenkosmetikmarken BioDermic (bestehend aus 4 Produkten) mit deutlich erhöhter antioxidativer Kapazität zu entwickeln. Umfang der Arbeit: 1. Forschung über die Antioxidantiität von Fischkollagen – der Basisbestandteil. 2. Antioxidative Studien an 4 Basiskosmetiken (Kosmetik, die beschlossen wurden, sich in Bezug auf Antioxidantien zu verbessern). 3. Analyse von kosmetischen Rezepten. 4. Die Rezepte perfektionieren. 4. Entwicklung von Prototyp-Kosmetik unter Laborbedingungen und Messung des Niveaus ihrer antioxidativen Eigenschaften. 5. Ausarbeitung von Empfehlungen zu Änderungen in Rezepturen und technologischen Prozessen bei der Herstellung modifizierter Kosmetika. Das Ergebnis der Forschung wird ein Rezept von Fischkollagen und die Zielzusammensetzung von Kosmetika mit signifikant erhöhten antioxidativen Eigenschaften aus der Kollagen-Serie (Tagescreme, Nachtcreme, Maske, Serum) sein. Die direkte Wirkung des Projekts wird 5 Prototypen der Kosmetik zusammen mit Rezepten sein. Die Umsetzung, die auf den Ergebnissen von Forschungsarbeiten basiert, ist für Mitte September 2020 geplant. Die Forschung wird vom Zentrum für Innovative Technologien der Pommerschen Medizinischen Universität in Stettin sp. z o.o. (im Folgenden „CIT PUM“ genannt) durchgeführt. CIT PUM wurde im Rahmen eines Wettbewerbsverfahrens (Mitteilung Nr. 20803) ausgewählt. Eines der wichtigen Elemente des Forschungsdienstes wird die Einbeziehung von Kosmetika für Endnutzer in den Verbesserungsprozess sein. Gesamtwert der Arbeiten: 375 000,00 zł (netto). Fischkollagen selbst hat keine antioxidativen Eigenschaften (bei der DPPH-Messung liegt das Ergebnis bei etwa 3 %, was ein vernachlässigbarer Wert ist – der Messfehler ist in diesem Fall größer), während die ersten Versuche den Schluss ziehen lassen, dass es letztendlich möglich ist, Fischkollagen mit antioxidativer Kapazität zu erhalten, gemessen durch die DPPH-Methode von mindestens 60 %. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is een onderzoeksdienst, die tot doel heeft een aanzienlijk verbeterd product te ontwikkelen in de vorm van collageen en een reeks collageencosmeticamerk BioDermic (bestaande uit 4 producten) met aanzienlijk verhoogde antioxidantcapaciteit. Omvang van de werkzaamheden: 1. Onderzoek naar de antioxidantiteit van viscollageen — het basisingrediënt. 2. Antioxidant studies van 4 basis cosmetica (cosmetica, die werden besloten om te verbeteren in termen van antioxidant). 3. Analyse van cosmetische recepten. 4. Het perfectioneren van de recepten. 4. Ontwikkeling van prototype cosmetica in laboratoriumomstandigheden en meting van het niveau van hun antioxiderende eigenschappen. 5. Het opstellen van aanbevelingen met betrekking tot veranderingen in recepten en technologische processen bij de vervaardiging van gemodificeerde cosmetica. Het resultaat van het onderzoek zal een recept zijn van viscollageen en de doelsamenstelling van cosmetica met aanzienlijk verhoogde antioxiderende eigenschappen uit de collageenserie (dagcrème, nachtcrème, masker, serum). Het directe effect van het project zal 5 prototypes van cosmetica zijn, samen met recepten. De implementatie, begrepen als het aanbieden van eindproducten op basis van de resultaten van onderzoekswerken, is gepland voor medio september 2020. Het onderzoek zal worden uitgevoerd door het Centre for Innovative Technologies van de Pomeranian Medical University in Szczecin sp. z o.o. (hierna „CIT PUM” genoemd). Cit PUM werd geselecteerd in een vergelijkende procedure (Notice No. 20803). Een van de belangrijke elementen van de onderzoeksdienst is de opname van cosmetica voor eindgebruikers in het proces van verbetering. Totale waarde van de werken: 375 000,00 zł (netto). Viscollageen zelf heeft geen antioxiderende eigenschappen (in de DPPH-meting is het resultaat ongeveer 3 %, wat een verwaarloosbare waarde is — de meetfout is in dit geval groter), terwijl de eerste pogingen het mogelijk maken om te concluderen dat het uiteindelijk mogelijk is om viscollageen te verkrijgen met antioxidantcapaciteit gemeten door de DPPH-methode van ten minste 60 %. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è un servizio di ricerca, il cui scopo è quello di sviluppare un prodotto significativamente migliorato sotto forma di collagene e una serie di cosmetici collageni marca BioDermic (costituita da 4 prodotti) con una capacità antiossidante significativamente aumentata. Ambito di lavoro: 1. Ricerca sull'antiossidante del collagene del pesce — l'ingrediente base. 2. Studi antiossidanti su 4 cosmetici di base (cosmetici, che sono stati decisi per migliorare in termini di antiossidante). 3. Analisi delle ricette cosmetiche. 4. Perfezionare le ricette. 4. Sviluppo di prototipi cosmetici in condizioni di laboratorio e misurazione del livello delle loro proprietà antiossidanti. 5. Preparazione di raccomandazioni relative ai cambiamenti nelle ricette e nei processi tecnologici nella produzione di cosmetici modificati. Il risultato della ricerca sarà una ricetta di collagene di pesce e la composizione target di cosmetici con proprietà antiossidanti significativamente aumentate dalla serie di collagene (crema da giorno, crema notte, maschera, siero). L'effetto diretto del progetto sarà 5 prototipi di cosmetici insieme alle ricette. L'implementazione, intesa come offerta di prodotti finiti sulla base dei risultati dei lavori di ricerca, è prevista per metà settembre 2020. La ricerca sarà condotta dal Centro per le Tecnologie Innovative della Pomerania Medical University di Szczecin sp. z o.o. (di seguito denominato CIT PUM). Il CIT PUM è stato selezionato nell'ambito di una procedura competitiva (Notice n. 20803). Uno degli elementi importanti del servizio di ricerca sarà l'inclusione dei cosmetici dell'utente finale nel processo di miglioramento. Valore totale delle opere: 375 000,00 zł (net). Il collagene del pesce stesso non ha proprietà antiossidanti (nella misura DPPH, il risultato è di circa il 3 %, che è un valore trascurabile — l'errore di misurazione è maggiore in questo caso), mentre i primi tentativi permettono di concludere che in ultima analisi è possibile ottenere collagene di pesce con capacità antiossidante misurata con il metodo DPPH di almeno il 60 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es un servicio de investigación, cuyo objetivo es desarrollar un producto significativamente mejorado en forma de colágeno y una serie de cosméticos de colágeno de marca BioDermic (que consta de 4 productos) con una capacidad antioxidante significativamente aumentada. Ámbito de trabajo: 1. Investigación sobre la antioxidantidad del colágeno de pescado — el ingrediente base. 2. Estudios antioxidantes de 4 cosméticos base (cosméticos, que se decidieron mejorar en términos de antioxidantes). 3. Análisis de recetas cosméticas. 4. Perfeccionando las recetas. 4. Desarrollo de prototipos de cosméticos en condiciones de laboratorio y medición del nivel de sus propiedades antioxidantes. 5. Elaboración de recomendaciones sobre cambios en recetas y procesos tecnológicos en la fabricación de cosméticos modificados. El resultado de la investigación será una receta de colágeno de pescado y la composición objetivo de cosméticos con propiedades antioxidantes significativamente aumentadas de la serie de colágeno (crema de día, crema de noche, máscara, suero). El efecto directo del proyecto serán 5 prototipos de cosméticos junto con recetas. La implementación, entendida como la oferta de productos terminados basados en los resultados de los trabajos de investigación, está prevista para mediados de septiembre de 2020. La investigación será llevada a cabo por el Centro de Tecnologías Innovadoras de la Universidad Médica Pomerania en Szczecin sp. z o.o. (en adelante, CIT PUM). El CIT PUM fue seleccionado en un procedimiento competitivo (Aviso n.º 20803). Uno de los elementos importantes del servicio de investigación será la inclusión de los cosméticos de usuario final en el proceso de mejora. Valor total de las obras: 375 000,00 zł (neto). El colágeno de pescado en sí no tiene propiedades antioxidantes (en la medición de DPPH, el resultado es de aproximadamente el 3 %, que es un valor insignificante — el error de medición es mayor en este caso), mientras que los primeros intentos permiten concluir que en última instancia es posible obtener colágeno de pescado con capacidad antioxidante medida por el método DPPH de al menos el 60 %. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er en forskningsservice, hvis formål er at udvikle et væsentligt forbedret produkt i form af kollagen og en række kollagenkosmetikmærke BioDermic (bestående af 4 produkter) med betydeligt øget antioxidantkapacitet. Omfang af arbejdet: 1. Forskning i antioxidantiteten af fisk kollagen — den grundlæggende ingrediens. 2. Antioxidant undersøgelser af 4 base kosmetik (kosmetik, som blev besluttet at forbedre i form af antioxidant). 3. Analyse af kosmetiske opskrifter. 4. Perfektionere opskrifterne. 4. Udvikling af prototype kosmetik i laboratorieforhold og måling af niveauet af deres antioxidant egenskaber. 5. Udarbejdelse af anbefalinger vedrørende ændringer i opskrifter og teknologiske processer i fremstillingen af modificeret kosmetik. Resultatet af forskningen vil være en opskrift på fiskekollagen og målsammensætningen af kosmetik med betydeligt øgede antioxidantegenskaber fra kollagenserien (dagcreme, natcreme, maske, serum). Den direkte virkning af projektet vil være 5 prototyper af kosmetik sammen med opskrifter. Implementering, forstået som at tilbyde færdige produkter baseret på resultaterne af forskningsarbejdet, er planlagt til midten af september 2020. Forskningen vil blive udført af Centre for Innovative Technologies ved Pomeranian Medical University i Szczecin sp. z o.o. (i det følgende benævnt CIT PUM). Cit PUM blev udvalgt ved en udbudsprocedure (meddelelse nr. 20803). Et af de vigtige elementer i forskningstjenesten vil være inddragelsen af slutbrugerkosmetik i forbedringsprocessen. Samlet værdi af værker: 375 000,00 zł (netto). Selve fiskekollagen har ingen antioxidantegenskaber (i DPPH-målingen er resultatet ca. 3 %, hvilket er en ubetydelig værdi — målefejlen er større i dette tilfælde), mens de første forsøg gør det muligt at konkludere, at det i sidste ende er muligt at opnå fiskekollagen med antioxidantkapacitet målt ved DPPH-metoden på mindst 60 %. (Danish)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι μια ερευνητική υπηρεσία, στόχος της οποίας είναι η ανάπτυξη ενός σημαντικά βελτιωμένου προϊόντος με τη μορφή κολλαγόνου και μιας σειράς καλλυντικών κολλαγόνου μάρκας BioDermic (που αποτελείται από 4 προϊόντα) με σημαντικά αυξημένη αντιοξειδωτική ικανότητα. Πεδίο εργασίας: 1. Έρευνα σχετικά με την αντιοξειδωτική δράση του κολλαγόνου ψαριών — το βασικό συστατικό. 2. Αντιοξειδωτικές μελέτες 4 βασικών καλλυντικών (καλλυντικά, τα οποία αποφασίστηκαν να βελτιωθούν όσον αφορά το αντιοξειδωτικό). 3. Ανάλυση καλλυντικών συνταγών. 4. Τελειοποίηση των συνταγών. 4. Ανάπτυξη πρωτοτύπων καλλυντικών σε εργαστηριακές συνθήκες και μέτρηση του επιπέδου των αντιοξειδωτικών ιδιοτήτων τους. 5. Προετοιμασία συστάσεων σχετικά με τις αλλαγές στις συνταγές και τις τεχνολογικές διαδικασίες στην παρασκευή τροποποιημένων καλλυντικών. Το αποτέλεσμα της έρευνας θα είναι μια συνταγή κολλαγόνου ψαριών και η στοχευόμενη σύνθεση καλλυντικών με σημαντικά αυξημένες αντιοξειδωτικές ιδιότητες από τη σειρά κολλαγόνου (κρέμα ημέρας, κρέμα νύχτας, μάσκα, ορός). Το άμεσο αποτέλεσμα του έργου θα είναι 5 πρωτότυπα καλλυντικών μαζί με συνταγές. Η υλοποίηση, η οποία θεωρείται ότι προσφέρει τελικά προϊόντα με βάση τα αποτελέσματα των ερευνητικών εργασιών, έχει προγραμματιστεί για τα μέσα Σεπτεμβρίου 2020. Η έρευνα θα διεξαχθεί από το Κέντρο Καινοτόμων Τεχνολογιών του Ιατρικού Πανεπιστημίου Pomeranian στο Szczecin sp. z o.o. (εφεξής «CIT PUM»). Η CIT PUM επιλέχθηκε στο πλαίσιο ανταγωνιστικής διαδικασίας (ανακοίνωση αριθ. 20803). Ένα από τα σημαντικά στοιχεία της ερευνητικής υπηρεσίας θα είναι η συμπερίληψη των καλλυντικών τελικών χρηστών στη διαδικασία βελτίωσης. Συνολική αξία των έργων: 375 000,00 zł (καθαρά). Το ίδιο το κολλαγόνο ψαριών δεν έχει αντιοξειδωτικές ιδιότητες (στη μέτρηση DPPH, το αποτέλεσμα είναι περίπου 3 %, το οποίο είναι μια αμελητέα τιμή — το σφάλμα μέτρησης είναι μεγαλύτερο σε αυτή την περίπτωση), ενώ οι πρώτες προσπάθειες επιτρέπουν να συναχθεί το συμπέρασμα ότι είναι τελικά δυνατό να ληφθεί κολλαγόνο ψαριών με αντιοξειδωτική ικανότητα μετρούμενη με τη μέθοδο DPPH τουλάχιστον 60 %. (Greek)
25 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Predmet projekta je istraživačka usluga, čiji je cilj razviti značajno poboljšani proizvod u obliku kolagena i niz kolagenske kozmetičke marke BioDermic (koji se sastoji od 4 proizvoda) sa značajno povećanim antioksidacijskim kapacitetom. Djelokrug rada: 1. Istraživanje antioksidativnosti ribljeg kolagena – osnovnog sastojka. 2. Antioksidativna istraživanja 4 osnovne kozmetike (kozmetika, koja je odlučena poboljšati u smislu antioksidansa). 3. Analiza kozmetičkih recepata. 4. Usavršiti recepte. 4. Razvoj prototipa kozmetike u laboratorijskim uvjetima i mjerenje razine njihovih antioksidativnih svojstava. 5. Priprema preporuka za promjene u receptima i tehnološkim procesima u proizvodnji modificirane kozmetike. Rezultat istraživanja bit će recept ribljeg kolagena i ciljani sastav kozmetike sa značajno povećanim antioksidacijskim svojstvima iz serije kolagena (dnevna krema, noćna krema, maska, serum). Izravni učinak projekta bit će 5 prototipova kozmetike zajedno s receptima. Implementacija, shvaćena kao ponuda gotovih proizvoda na temelju rezultata istraživačkih radova, planirana je za sredinu rujna 2020. Istraživanje će provesti Centar za inovativne tehnologije Pomeranian Medical University u Szczecin sp. z o.o. (u daljnjem tekstu CIT PUM). CITE PUM odabran je u natjecateljskom postupku (Obavijest br. 20803). Jedan od važnih elemenata usluge istraživanja bit će uključivanje kozmetike krajnjeg korisnika u proces poboljšanja. Ukupna vrijednost radova: 375 000,00 zł (neto). Sam riblji kolagen nema antioksidativna svojstva (u DPPH mjerenju rezultat je oko 3 %, što je zanemariva vrijednost – pogreška mjerenja je veća u ovom slučaju), dok prvi pokušaji omogućuju zaključak da je u konačnici moguće dobiti riblji kolagen antioksidativnog kapaciteta mjerenog DPPH metodom od najmanje 60 %. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este un serviciu de cercetare, al cărui scop este de a dezvolta un produs semnificativ îmbunătățit sub formă de colagen și o serie de produse cosmetice din colagen BioDermic (constând din 4 produse) cu o capacitate antioxidantă semnificativ crescută. Domeniul de activitate: 1. Cercetarea privind antioxidantitatea colagenului de pește – ingredientul de bază. 2. Studii antioxidante asupra a 4 produse cosmetice de bază (cosmetice, care au fost decise să se îmbunătățească în ceea ce privește antioxidanții). 3. Analiza rețetelor cosmetice. 4. Perfecționarea rețetelor. 4. Dezvoltarea prototipurilor cosmetice în condiții de laborator și măsurarea nivelului proprietăților lor antioxidante. 5. Pregătirea recomandărilor privind modificările aduse rețetelor și proceselor tehnologice în fabricarea produselor cosmetice modificate. Rezultatul cercetării va fi o rețetă de colagen de pește și compoziția țintă a produselor cosmetice cu proprietăți antioxidante semnificativ crescute din seria de colagen (cremă de zi, cremă de noapte, mască, ser). Efectul direct al proiectului va fi de 5 prototipuri de produse cosmetice, împreună cu rețete. Punerea în aplicare, înțeleasă ca oferind produse finite pe baza rezultatelor lucrărilor de cercetare, este planificată pentru jumătatea lunii septembrie 2020. Cercetarea va fi efectuată de Centrul pentru Tehnologii Inovatoare al Universității de Medicină Pomeraniană din Szczecin sp. z o.o. (denumit în continuare CIT PUM). CIT PUM a fost selectată în cadrul unei proceduri concurențiale (notificarea nr. 20803). Unul dintre elementele importante ale serviciului de cercetare va fi includerea produselor cosmetice pentru utilizatorii finali în procesul de îmbunătățire. Valoarea totală a lucrărilor: 375 000,00 zł (net). Colagenul de pește în sine nu are proprietăți antioxidante (în măsurarea DPPH, rezultatul este de aproximativ 3 %, ceea ce este o valoare neglijabilă – eroarea de măsurare este mai mare în acest caz), în timp ce primele încercări permit să se concluzioneze că este posibil să se obțină colagen de pește cu o capacitate antioxidantă măsurată prin metoda DPPH de cel puțin 60 %. (Romanian)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je výskumná služba, ktorej cieľom je vyvinúť výrazne vylepšený produkt vo forme kolagénu a série kolagénovej kozmetiky značky BioDermic (pozostávajúcej zo 4 produktov) s výrazne zvýšenou antioxidačnou kapacitou. Rozsah práce: 1. Výskum antioxidantity rybieho kolagénu – základná zložka. 2. Antioxidačné štúdie 4 základnej kozmetiky (kozmetiky, ktoré sa rozhodli zlepšiť z hľadiska antioxidantov). 3. Analýza kozmetických receptov. 4. Zdokonaľovanie receptov. 4. Vývoj prototypu kozmetiky v laboratórnych podmienkach a meranie úrovne ich antioxidačných vlastností. 5. Príprava odporúčaní týkajúcich sa zmien receptov a technologických procesov pri výrobe modifikovanej kozmetiky. Výsledkom výskumu bude recept rybieho kolagénu a cieľové zloženie kozmetiky s výrazne zvýšenými antioxidačnými vlastnosťami zo série kolagénu (denný krém, nočný krém, maska, sérum). Priamym účinkom projektu bude 5 prototypov kozmetiky spolu s receptami. Implementácia, chápaná ako ponuka hotových výrobkov na základe výsledkov výskumných prác, je naplánovaná na polovicu septembra 2020. Výskum bude vykonávať Centrum pre inovačné technológie Pomoranskej lekárskej univerzity v Štetíne sp. z o.o. (ďalej len „CIT PUM“). CIT PUM bol vybraný v rámci súťažného konania (oznámenie č. 20803). Jedným z dôležitých prvkov výskumnej služby bude začlenenie kozmetiky pre koncových používateľov do procesu zlepšovania. Celková hodnota prác: 375 000,00 zł (netto). Samotný rybí kolagén nemá žiadne antioxidačné vlastnosti (pri meraní DPPH je výsledok približne 3 %, čo je zanedbateľná hodnota – chyba merania je v tomto prípade väčšia), zatiaľ čo prvé pokusy umožňujú dospieť k záveru, že v konečnom dôsledku je možné získať rybí kolagén s antioxidačnou kapacitou meranou metódou DPPH najmenej 60 %. (Slovak)
25 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa servizz ta ‘riċerka, li l-għan tiegħu huwa li jiżviluppa prodott imtejjeb b’mod sinifikanti fil-forma ta’ kollaġen u serje ta ‘marka tal-kosmetiċi tal-kollaġen BioDermic (li tikkonsisti minn 4 prodotti) b’kapaċità antiossidanti miżjuda b’mod sinifikanti. L-ambitu tax-xogħol: 1. Riċerka dwar l-antiossidantità tal-kollaġen tal-ħut — l-ingredjent bażi. 2. Studji antiossidanti ta '4 kosmetiċi bażi (kosmetiċi, li ġew deċiżi li jitjiebu f’termini ta’ antiossidant). 3. Analiżi ta ‘riċetti kosmetiċi. 4. Il-perfezzjonament tar-riċetti. 4. L-iżvilupp ta’ kożmetiċi prototipi f’kundizzjonijiet tal-laboratorju u l-kejl tal-livell tal-proprjetajiet antiossidanti tagħhom. 5. Preparazzjoni ta’ rakkomandazzjonijiet dwar bidliet fir-riċetti u l-proċessi teknoloġiċi fil-manifattura ta’ kosmetiċi modifikati. Ir-riżultat tar-riċerka se jkun riċetta ta ‘kollaġen tal-ħut u l-kompożizzjoni fil-mira ta’ kożmetiċi bi proprjetajiet antiossidanti miżjuda b’mod sinifikanti mis-serje tal-kollaġen (krema ta ‘kuljum, krema billejl, maskra, serum). L-effett dirett tal-proġett se jkun 5 prototipi ta ‘kożmetiċi flimkien ma’ riċetti. L-implimentazzjoni, mifhuma bħala li toffri prodotti lesti bbażati fuq ir-riżultati tax-xogħlijiet ta’ riċerka, hija ppjanata għal nofs Settembru 2020. Ir-riċerka se titwettaq miċ-Ċentru għat-Teknoloġiji Innovattivi tal-Università Medika Pomeranjana f’Szczecin sp. z o.o. (minn hawn’il quddiem imsejjaħ CIT PUM). CIT PUM intgħażlet fi proċedura kompetittiva (Avviż Nru 20803). Wieħed mill-elementi importanti tas-servizz ta’ riċerka se jkun l-inklużjoni tal-kożmetiċi tal-utent aħħari fil-proċess ta’ titjib. Valur totali tax-xogħlijiet: 375 000,00 zł (nett). Il-kollaġen tal-ħut innifsu m’għandu l-ebda proprjetajiet antiossidanti (fil-kejl tad-DPPH, ir-riżultat huwa madwar 3 %, li huwa valur negliġibbli — l-iżball tal-kejl huwa akbar f’dan il-każ), filwaqt li l-ewwel tentattivi jippermettu li jiġi konkluż li fl-aħħar mill-aħħar huwa possibbli li jinkiseb kollaġen tal-ħut b’kapaċità antiossidanti mkejla bil-metodu DPPH ta’ mill-inqas 60 %. (Maltese)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O objeto do projeto é um serviço de pesquisa que visa desenvolver um produto significativamente melhorado sob a forma de colagénio e uma série de cosméticos de colagénio BioDérmico (composto por 4 produtos) com capacidades antioxidantes significativamente melhoradas. Âmbito dos trabalhos: 1. Testes antioxidantes de colagénio em peixes – o ingrediente de base. 2. Estudos antioxidantes de 4 cosméticos básicos (cosméticos, que decidiram melhorar em termos de antioxidante). 3. Análise de receitas de cosméticos. 4. Aperfeiçoar receitas. 4. Desenvolver em condições laboratoriais protótipos de cosméticos e medir o seu nível antioxidante. 5. Preparação de recomendações sobre alterações nas receitas e processos tecnológicos no fabrico de cosméticos modificados. O resultado da pesquisa será a receita de colagénio de peixe e a composição alvo de cosméticos com propriedades antioxidantes significativamente aumentadas da série de colagénio (creme por dia, creme de noite, máscara, soro). O efeito direto do projeto será 5 protótipos de cosméticos, juntamente com receitas. A implementação, entendida como a oferta de produtos acabados com base nos resultados da investigação, está prevista para meados de setembro de 2020. A investigação será realizada pelo Centro de Tecnologias Inovadoras da Universidade Médica da Pomerânia em Szczecin sp. z o.o. (a seguir designado por CIT PUM). A CIT PUM foi selecionada em procedimentos concorrenciais (n.o 20803). Um dos elementos importantes do serviço de estudos será a integração dos cosméticos destinados ao utilizador final no processo. Valor total do trabalho: 375 000,00 PLN (líquidos). O colagénio de peixe em si não tem quaisquer propriedades antioxidantes (na medição DPPH, o resultado é de cerca de 3 %, o que é um valor omisso – o erro de medição é maior neste caso), enquanto as primeiras tentativas sugerem que, em última análise, é possível obter colagénio de peixe com uma capacidade antioxidante medida pelo método DPPH de, pelo menos, 60 %. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on tutkimuspalvelu, jonka tavoitteena on kehittää merkittävästi parannettu tuote kollageenin muodossa ja sarja kollageenin kosmetiikkabrändi BioDermic (joka koostuu neljästä tuotteesta), joiden antioksidanttikapasiteetti on merkittävästi kasvanut. Työn laajuus: 1. Tutkimus kalakollageenin antioksidanttisuudesta – perusainesosa. 2. 4 peruskosmetiikan antioksidanttitutkimukset (kosmetiikka, jotka päätettiin parantaa antioksidanttina). 3. Kosmeettisten reseptien analysointi. 4. Reseptien viimeistely. 4. Kosmetiikan prototyypin kehittäminen laboratorio-olosuhteissa ja niiden antioksidanttiominaisuuksien tason mittaaminen. 5. Suositusten laatiminen resepteissä ja teknologisissa prosesseissa modifioidun kosmetiikan valmistuksessa. Tutkimuksen tuloksena on kalakollageenin resepti ja kosmetiikan tavoitekoostumus, jolla on merkittävästi lisääntynyt antioksidanttisia ominaisuuksia kollageenisarjasta (päivävoide, yövoide, naamio, seerumi). Hankkeen välittömänä vaikutuksena on viisi kosmetiikan prototyyppiä sekä reseptejä. Toteutus, jonka katsotaan tarjoavan tutkimustuloksiin perustuvia lopputuotteita, on tarkoitus toteuttaa syyskuun 2020 puolivälissä. Tutkimuksen toteuttaa Pomeranian Medical Universityn innovatiivisten teknologioiden keskus Szczecin sp. z o.o., jäljempänä ’CIT PUM’. CT PUM valittiin kilpailumenettelyssä (ilmoitus nro 20803). Yksi tutkimuspalvelun tärkeimmistä osa-alueista on loppukäyttäjäkosmetiikan sisällyttäminen parannusprosessiin. Töiden kokonaisarvo: 375 000,00 zł (netto). Kalakollageenilla itsellään ei ole antioksidanttiominaisuuksia (DPPH-mittauksessa tulos on noin 3 %, mikä on merkityksetön arvo – mittausvirhe on tässä tapauksessa suurempi), kun taas ensimmäisillä yrityksillä voidaan päätellä, että on lopulta mahdollista saada kalakollageenia, jonka antioksidanttikapasiteetti mitataan DPPH-menetelmällä vähintään 60 %. (Finnish)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je raziskovalna storitev, katere cilj je razviti bistveno izboljšan izdelek v obliki kolagena in vrsto kolagena kozmetike blagovne znamke BioDermic (ki vsebuje 4 izdelke) z znatno povečano antioksidativno zmogljivostjo. Obseg dela: 1. Raziskave o antioksidantnosti ribjega kolagena – osnovne sestavine. 2. Antioksidativne študije 4 osnovne kozmetike (kozmetike, ki so bile odločene za izboljšanje v smislu antioksidantov). 3. Analiza kozmetičnih receptov. 4. Izpopolnjevanje receptov. 4. Razvoj prototipne kozmetike v laboratorijskih pogojih in merjenje ravni njihovih antioksidativnih lastnosti. 5. Priprava priporočil glede sprememb receptov in tehnoloških procesov v proizvodnji modificirane kozmetike. Rezultat raziskave bo recept ribjega kolagena in ciljna sestava kozmetike z znatno povečanimi antioksidativnimi lastnostmi iz serije kolagena (dnevna krema, nočna krema, maska, serum). Neposredni učinek projekta bo 5 prototipov kozmetike skupaj z recepti. Izvedba, ki se razume kot ponudba končnih izdelkov na podlagi rezultatov raziskovalnih del, je načrtovana za sredino septembra 2020. Raziskavo bo izvedel Center za inovativne tehnologije Pomeranian Medical University v Szczecin sp. z o.o. (v nadaljevanju CIT PUM). Cit PUM je bil izbran v natečajnem postopku (obvestilo št. 20803). Eden od pomembnih elementov raziskovalne storitve bo vključitev kozmetičnih izdelkov za končne uporabnike v proces izboljšanja. Skupna vrednost del: 375 000,00 zł (neto). Sam ribji kolagen nima antioksidativnih lastnosti (pri merjenju DPPH je rezultat približno 3 %, kar je zanemarljiva vrednost – v tem primeru je napaka pri merjenju večja), medtem ko prvi poskusi omogočajo zaključek, da je končno mogoče pridobiti ribji kolagen z antioksidativno zmogljivostjo, merjeno z metodo DPPH, ki znaša vsaj 60 %. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je výzkumná služba, jejímž cílem je vyvinout výrazně vylepšený produkt ve formě kolagenu a řadu kolagenové kosmetiky značky BioDermic (sestávající ze 4 produktů) s výrazně zvýšenou antioxidační kapacitou. Rozsah práce: 1. Výzkum antioxidantity rybího kolagenu – základní složky. 2. Antioxidační studie 4 základní kosmetiky (kosmetika, která se rozhodla zlepšit, pokud jde o antioxidanty). 3. Analýza kosmetických receptů. 4. Zdokonalování receptů. 4. Vývoj prototypu kosmetiky v laboratorních podmínkách a měření úrovně jejich antioxidačních vlastností. 5. Příprava doporučení týkajících se změn receptur a technologických procesů při výrobě modifikované kosmetiky. Výsledkem výzkumu bude recept rybího kolagenu a cílové složení kosmetiky s výrazně zvýšenými antioxidačními vlastnostmi z kolagenové řady (denní krém, noční krém, maska, sérum). Přímým účinkem projektu bude 5 prototypů kosmetiky spolu s recepty. Realizace, chápaná jako nabídka hotových výrobků na základě výsledků výzkumných prací, je plánována na polovinu září 2020. Výzkum provede Centrum pro inovativní technologie Pomeranské lékařské univerzity ve Štětíně sp. z o.o. (dále jen „CIT PUM“). CIT PUM byla vybrána ve výběrovém řízení (oznámení č. 20803). Jedním z důležitých prvků výzkumné služby bude začlenění kosmetiky pro koncové uživatele do procesu zlepšování. Celková hodnota prací: 375 000,00 zł (netto). Rybí kolagen sám o sobě nemá antioxidační vlastnosti (při měření DPPH je výsledek asi 3 %, což je zanedbatelná hodnota – chyba měření je v tomto případě větší), zatímco první pokusy umožňují dospět k závěru, že je nakonec možné získat rybí kolagen s antioxidační kapacitou měřenou metodou DPPH nejméně 60 %. (Czech)
25 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Projekto objektas yra mokslinių tyrimų paslauga, kurios tikslas – sukurti žymiai patobulintą produktą kolageno pavidalu ir seriją kolageno kosmetikos prekės ženklo „BioDermic“ (kurią sudaro 4 produktai) su žymiai padidėjusiais antioksidantų pajėgumais. Darbo apimtis: 1. Žuvų kolageno antioksidantiškumo tyrimai – pagrindinis ingredientas. 2. Antioksidantų tyrimai 4 pagrindinių kosmetikos priemonių (kosmetikos, kurie buvo nuspręsta pagerinti antioksidantų). 3. Kosmetikos receptų analizė. 4. Ištobulinkite receptus. 4. Kosmetikos prototipų kūrimas laboratorinėmis sąlygomis ir jų antioksidacinių savybių lygio matavimas. 5. Rekomendacijų dėl receptų ir technologinių procesų pakeitimų gaminant modifikuotą kosmetiką rengimas. Tyrimo rezultatas bus žuvų kolageno receptas ir tikslinė kosmetikos sudėtis su žymiai padidėjusiomis antioksidacinėmis savybėmis iš kolageno serijos (dienos kremas, naktinis kremas, kaukė, serumas). Tiesioginis projekto poveikis bus 5 kosmetikos prototipai kartu su receptais. Įgyvendinimas, suprantamas kaip galutinių produktų siūlymas remiantis mokslinių tyrimų rezultatais, planuojamas 2020 m. rugsėjo mėn. viduryje. Tyrimą atliks Pamario medicinos universiteto Naujoviškų technologijų centras Szczecin sp. z o.o. (toliau – CIT PUM). Cit PUM buvo atrinkta konkurso tvarka (Pranešimas Nr. 20803). Vienas iš svarbių mokslinių tyrimų paslaugos elementų bus galutinių vartotojų kosmetikos įtraukimas į tobulinimo procesą. Bendra darbų vertė: 375 000,00 zlotų (neto). Pats žuvų kolagenas neturi antioksidacinių savybių (matuojant DPPH, rezultatas yra apie 3 %, o tai yra nereikšminga vertė – šiuo atveju matavimo paklaida yra didesnė), o pirmieji bandymai leidžia daryti išvadą, kad galiausiai galima gauti žuvų kolageno su antioksidaciniu pajėgumu, išmatuotu DPPH metodu bent 60 %. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir pētniecības pakalpojums, kura mērķis ir izstrādāt ievērojami uzlabotu produktu kolagēna formā un virkni kolagēna kosmētikas zīmolu BioDermic (kas sastāv no 4 produktiem) ar ievērojami palielinātu antioksidantu jaudu. Darba apjoms: 1. Pētījumi par zivju kolagēna antioksidantitāti — bāzes sastāvdaļu. 2. Antioksidantu pētījumi par 4 bāzes kosmētiku (kosmētika, kas tika nolemts uzlabot antioksidantu ziņā). 3. Kosmētisko recepšu analīze. 4. Pilnveidojot receptes. 4. Kosmētikas prototipa izstrāde laboratorijas apstākļos un to antioksidantu īpašību līmeņa mērīšana. 5. Rekomendāciju sagatavošana par izmaiņām receptēs un tehnoloģiskajos procesos modificētās kosmētikas ražošanā. Pētījuma rezultāts būs zivju kolagēna recepte un kosmētikas mērķa sastāvs ar ievērojami palielinātām antioksidantu īpašībām no kolagēna sērijas (dienas krēms, nakts krēms, maska, serums). Projekta tiešā ietekme būs 5 kosmētikas prototipi kopā ar receptēm. Īstenošana, kas tiek saprasta kā gatavo produktu piedāvāšana, pamatojoties uz pētniecības darbu rezultātiem, ir plānota 2020. gada septembra vidū. Pētījumu veiks Pomerānijas Medicīnas universitātes Inovatīvu tehnoloģiju centrs Szczecin sp. z o.o. (turpmāk “CIT PUM”). CIT PUM tika izvēlēts konkursa procedūrā (Paziņojums Nr. 20803). Viens no svarīgākajiem pētniecības pakalpojuma elementiem būs galalietotāju kosmētikas iekļaušana uzlabošanas procesā. Darbu kopējā vērtība: 375 000,00 zł (neto). Zivju kolagēnam pašam par sevi nav antioksidantu īpašību (DPPH mērījumā rezultāts ir aptuveni 3 %, kas ir nenozīmīga vērtība — šajā gadījumā mērījumu kļūda ir lielāka), bet pirmie mēģinājumi ļauj secināt, ka galu galā ir iespējams iegūt zivju kolagēnu ar antioksidanta jaudu, ko mēra ar DPPH metodi vismaz 60 %. (Latvian)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предметът на проекта е научноизследователска услуга, чиято цел е да се разработи значително подобрен продукт под формата на колаген и серия колагенова козметика марка BioDermic (състояща се от 4 продукта) със значително увеличен антиоксидантен капацитет. Обхват на работата: 1. Изследване на антиоксидантността на рибния колаген — основната съставка. 2. Антиоксидантни изследвания на 4 основни козметични продукти (козметика, които бяха решени да се подобрят по отношение на антиоксиданта). 3. Анализ на козметични рецепти. 4. Усъвършенстване на рецептите. 4. Разработване на прототипна козметика в лабораторни условия и измерване на нивото на антиоксидантните им свойства. 5. Изготвяне на препоръки относно промени в рецептите и технологичните процеси в производството на модифицирана козметика. Резултатът от изследването ще бъде рецепта за рибен колаген и целевия състав на козметиката със значително повишени антиоксидантни свойства от серията колаген (ден крем, нощен крем, маска, серум). Директният ефект на проекта ще бъде 5 прототипа на козметиката заедно с рецепти. Изпълнението, разбирано като предлагане на готови продукти въз основа на резултатите от научноизследователските дейности, е планирано за средата на септември 2020 г. Изследването ще се извършва от Центъра за иновативни технологии на Померанския медицински университет в Шчечин sp. z o.o. (наричан по-долу CIT PUM). Cit PUM е избран в състезателна процедура (известие № 20803). Един от важните елементи на изследователската услуга ще бъде включването на козметиката на крайния потребител в процеса на подобрение. Обща стойност на строителните работи: 375 000,00 zł (нето). Самият рибен колаген няма антиоксидантни свойства (при измерването на DPPH резултатът е около 3 %, което е незначителна стойност — грешката при измерването е по-голяма в този случай), докато първите опити позволяват да се заключи, че в крайна сметка е възможно да се получи рибен колаген с антиоксидантен капацитет, измерен по метода DPPH от най-малко 60 %. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya egy kutatási szolgáltatás, amelynek célja egy jelentősen továbbfejlesztett termék kollagén és egy sor kollagén kozmetikai márka, BioDermic (amely 4 termékből áll) jelentősen megnövekedett antioxidáns kapacitással. A munka hatóköre: 1. Kutatás a halkollagén antioxidánsságáról – az alapösszetevő. 2. Antioxidáns vizsgálatok 4 bázis kozmetikumok (kozmetikumok, amelyek úgy döntöttek, hogy javítja az antioxidáns). 3. Kozmetikai receptek elemzése. 4. A receptek tökéletesítése. 4. Prototípus kozmetikumok fejlesztése laboratóriumi körülmények között és antioxidáns tulajdonságaik szintjének mérése. 5. Ajánlások készítése a módosított kozmetikumok gyártása során a receptek és a technológiai folyamatok változásaira vonatkozóan. A kutatás eredménye lesz a halkollagén receptje és a kozmetikumok célösszetétele, amelyek jelentősen megnövekedett antioxidáns tulajdonságokkal rendelkeznek a kollagén sorozatból (nappali krém, éjszakai krém, maszk, szérum). A projekt közvetlen hatása a kozmetikumok 5 prototípusa lesz, a receptekkel együtt. A megvalósítást, azaz a kutatási eredményeken alapuló késztermék-kínálatot 2020. szeptember közepére tervezik. A kutatást a Pomerániai Orvostudományi Egyetem Innovatív Technológiák Központja végzi Szczecin sp. z o.o.-ban (a továbbiakban: CIT PUM). A CIT PUM-ot versenyeljárás keretében választották ki (20803. sz. értesítés). A kutatási szolgáltatás egyik fontos eleme a végfelhasználói kozmetikumok bevonása a fejlesztés folyamatába. A munkák összértéke: 375 000,00 zł (nettó). Maga a halkollagén nem rendelkezik antioxidáns tulajdonságokkal (a DPPH mérés során az eredmény körülbelül 3%, ami elhanyagolható érték – a mérési hiba ebben az esetben nagyobb), míg az első kísérletek lehetővé teszik annak megállapítását, hogy végső soron a DPPH módszerrel mért antioxidáns kapacitású halkollagén legalább 60%-os. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is seirbhís taighde é ábhar an tionscadail, arb é an aidhm atá leis táirge atá feabhsaithe go mór a fhorbairt i bhfoirm collagen agus sraith de bhranda cosmaidí collagen BioDermic (comhdhéanta de tháirgí 4) le cumas frithocsaídeach méadaithe go suntasach. Raon feidhme na hoibre: 1. Taighde ar fhrithocsaídeacht collagen éisc — an bun-chomhábhar. 2. Staidéir frithocsaídeacha ar 4 bhunchosmaidí (cosmaidí, a cinneadh feabhas a chur orthu i dtéarmaí frithocsaídeacha). 3. Anailís ar oidis cosmaideacha. 4. Foirfeacht na n-oidis. 4. Forbairt cosmaidí fréamhshamhlacha i gcoinníollacha saotharlainne agus tomhas ar leibhéal a n-airíonna frithocsaídeacha. 5. Moltaí a ullmhú maidir le hathruithe ar oidis agus ar phróisis theicneolaíocha i monarú cosmaidí modhnaithe. Is é toradh an taighde ná oideas collagen éisc agus comhdhéanamh na gcosmaidí a bhfuil airíonna frithocsaídeacha méadaithe go suntasach acu ón tsraith collagen (uachtar lae, uachtar oíche, masc, serum). Is é éifeacht dhíreach an tionscadail ná fréamhshamhlacha 5 de chosmaidí chomh maith le oidis. Tá cur chun feidhme, a thuigtear mar tháirgí críochnaithe a thairiscint bunaithe ar thorthaí na n-oibreacha taighde, beartaithe do lár mhí Mheán Fómhair 2020. Beidh an taighde a dhéanamh ag an Ionad do Teicneolaíochtaí Nuálaíocha na hOllscoile Leighis Pomeranian i Szczecin sp. z o.o. (dá ngairtear CIT PUM anseo feasta). Roghnaíodh CIT PUM i nós imeachta iomaíoch (Fógra Uimh. 20803). Ceann de na gnéithe tábhachtacha den tseirbhís taighde ná cosmaidí úsáideora deiridh a chur san áireamh sa phróiseas feabhsúcháin. Luach iomlán na n-oibreacha: 375 000,00 zł (net). Níl aon airíonna frithocsaídeacha ag collagen éisc féin (i dtomhas DPPH, tá an toradh thart ar 3 %, ar luach diomaibhseach é — tá an earráid tomhais níos mó sa chás seo), agus ceadaíonn na chéad iarrachtaí a thabhairt i gcrích go bhfuil sé indéanta ar deireadh thiar collagen éisc a fháil le cumas frithocsaídeach arna thomhas ag modh DPPH 60 % ar a laghad. (Irish)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet är en forskningstjänst vars syfte är att utveckla en väsentligt förbättrad produkt i form av kollagen och en serie kollagenkosmetika varumärke BioDermic (bestående av 4 produkter) med signifikant ökad antioxidantkapacitet. Omfattning av arbetet: 1. Forskning om antioxidantiteten hos fiskkollagen – basingrediensen. 2. Antioxidantstudier av 4 baskosmetika (kosmetika, som beslutades för att förbättra när det gäller antioxidant). 3. Analys av kosmetiska recept. 4. Perfektion av recepten. 4. Utveckling av prototypkosmetika i laboratorieförhållanden och mätning av nivån på deras antioxidantegenskaper. 5. Utarbetande av rekommendationer om ändringar i recept och tekniska processer vid tillverkning av modifierad kosmetika. Resultatet av forskningen kommer att vara ett recept på fiskkollagen och målsammansättningen av kosmetika med signifikant ökade antioxidantegenskaper från kollagenserien (dagkräm, nattkräm, mask, serum). Den direkta effekten av projektet kommer att vara 5 prototyper av kosmetika tillsammans med recept. Implementering, förstås som att erbjuda färdiga produkter baserade på resultaten av forskningsprojekt, planeras till mitten av september 2020. Forskningen kommer att utföras av Centre for Innovative Technologies vid Pomeranian Medical University i Szczecin sp. z o.o. (nedan kallat CIT PUM). Cit PUM valdes ut i ett konkurrensutsatt förfarande (meddelande nr 20803). Ett av de viktigaste inslagen i forskningstjänsten kommer att vara att inkludera slutanvändarkosmetik i förbättringsprocessen. Totalt värde av arbeten: 375 000,00 zł (netto). Fiskkollagen i sig har inga antioxidantegenskaper (i DPPH-mätningen är resultatet ca 3 %, vilket är ett försumbart värde – mätfelet är större i detta fall), medan de första försöken gör det möjligt att dra slutsatsen att det i slutändan är möjligt att få fisk kollagen med antioxidantkapacitet mätt med DPPH-metoden på minst 60 %. (Swedish)
25 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on uurimisteenus, mille eesmärk on arendada oluliselt täiustatud toodet kollageeni kujul ja seeria kollageenikosmeetika kaubamärki BioDermic (mis koosneb 4 tootest), millel on oluliselt suurem antioksüdantide võimsus. Töö ulatus: 1. Uuringud kala kollageeni antioksüdantsuse kohta – põhikomponent. 2. Antioksüdantsed uuringud 4 baaskosmeetikat (kosmeetika, mis otsustati parandada osas antioksüdant). 3. Kosmeetikatoodete retseptide analüüs. 4. Retseptide täiustamine. 4. Kosmeetika prototüübi väljatöötamine laboritingimustes ja nende antioksüdantsete omaduste taseme mõõtmine. 5. Soovituste koostamine retseptide ja tehnoloogiliste protsesside muutmise kohta modifitseeritud kosmeetikatoodete tootmisel. Uuringu tulemuseks on kala kollageeni retsept ja kosmeetikatoodete sihtkoostis, millel on kollageeni seeriast oluliselt suurenenud antioksüdandid (päevakreem, öökreem, mask, seerum). Projekti otsene mõju on 5 kosmeetika prototüüpi koos retseptidega. Rakendamine, mida mõistetakse teadusuuringute tulemustel põhinevate valmistoodete pakkumisena, on kavandatud 2020. aasta septembri keskpaigaks. Uuringu viib läbi Pommeri Meditsiiniülikooli innovatiivsete tehnoloogiate keskus Szczecinis sp. z o.o. (edaspidi „CIT PUM“). CITES PUM valiti välja konkurentsipõhise menetluse teel (teade nr 20803). Uurimisteenuse üheks oluliseks elemendiks on lõppkasutaja kosmeetika kaasamine täiustumisprotsessi. Tööde koguväärtus: 375 000,00 zł (neto). Kalade kollageenil endal ei ole antioksüdante (DPPH mõõtmisel on tulemuseks umbes 3 %, mis on tühine väärtus – mõõtmisviga on antud juhul suurem), samas kui esimesed katsed võimaldavad järeldada, et lõpuks on võimalik saada kala kollageeni antioksüdandi võimsusega, mida mõõdetakse DPPH meetodiga vähemalt 60 %. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wołomiński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.03.02-14-0079/19
0 references