Development of an innovative device for rinsing and aeration of compressed air discharge pipes, limiting sewage collapsing processes (Q78228): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Mise au point d’un dispositif novateur pour le rinçage et l’aération du pipeline de rejet d’effluents avec de l’air comprimé, limitant les processus de pliage des eaux usées
Développement d’un dispositif innovant pour le rinçage et l’aération du pipeline de rejet d’eaux usées à l’air comprimé, limitant les processus de pourriture des eaux usées
label / delabel / de
Entwicklung eines innovativen Geräts zum Spülen und Belüften der Ableitungsleitung mit Druckluft, Begrenzung von Abwasserfaltungsprozessen
Entwicklung eines innovativen Gerätes zum Spülen und Belüftung der Abwasserleitung mit Druckluft, Begrenzung von Abwasserverrottungsprozessen
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van een innovatief apparaat voor het spoelen en beluchten van de effluent afvoerleiding met perslucht, waardoor de processen voor het kraken van afvalwater worden beperkt
Ontwikkeling van een innovatief apparaat voor het spoelen en beluchten van de rioleringspijpleiding met perslucht, beperking van de roterende processen van afvalwater
label / itlabel / it
Sviluppo di un dispositivo innovativo per il risciacquo e l'aerazione della condotta di scarico degli effluenti con aria compressa, limitando i processi di piegatura delle acque reflue
Sviluppo di un dispositivo innovativo per il risciacquo e l'aerazione della conduttura di scarico delle acque reflue con aria compressa, limitando i processi di decomposizione delle acque reflue
label / eslabel / es
Desarrollo de un dispositivo innovador para enjuagar y airear la tubería de vertido de efluentes con aire comprimido, limitando los procesos de pliegue de aguas residuales
Desarrollo de un dispositivo innovador para enjuagar y airear la tubería de descarga de aguas residuales con aire comprimido, limitando los procesos de podredumbre de aguas residuales
label / etlabel / et
Uuendusliku seadme väljatöötamine suruõhu tühjendustorude loputamiseks ja aereerimiseks, mis piirab reovee kokkuvarisemist
Uuendusliku seadme väljatöötamine reovee äravoolutorustiku loputamiseks ja õhustamiseks suruõhuga, piirates reovee mädastamise protsesse
label / ltlabel / lt
Naujoviško įtaiso, skirto suslėgto oro išleidimo vamzdžiams skalauti ir aeruoti, kūrimas, ribojantis nuotekų skilimo procesus
Naujoviško įrenginio, skirto nuotekų išleidimo vamzdynui skalauti ir aeruoti suslėgtu oru, sukūrimas, ribojantis nuotekų puvimo procesus
label / hrlabel / hr
Razvoj inovativnog uređaja za ispiranje i dozračivanje cijevi za ispuštanje stlačenog zraka, ograničavanje procesa urušavanja otpadnih voda
Razvoj inovativnog uređaja za ispiranje i prozračivanje cjevovoda za ispuštanje otpadnih voda komprimiranim zrakom, ograničavanje procesa truljenja otpadnih voda
label / ellabel / el
Ανάπτυξη καινοτόμου συσκευής έκπλυσης και αερισμού σωλήνων εκκένωσης πεπιεσμένου αέρα, περιορίζοντας τις διεργασίες κατάρρευσης λυμάτων
Ανάπτυξη καινοτόμου μηχανισμού για το ξέπλυμα και τον αερισμό του αγωγού απόρριψης λυμάτων με πεπιεσμένο αέρα, περιορίζοντας τις διεργασίες σήψης των λυμάτων
label / sklabel / sk
Vývoj inovatívneho zariadenia na oplachovanie a prevzdušňovanie potrubí na vypúšťanie stlačeného vzduchu, obmedzenie procesov štiepenia odpadových vôd
Vývoj inovatívneho zariadenia na oplachovanie a prevzdušňovanie potrubia na vypúšťanie odpadových vôd stlačeným vzduchom, obmedzenie hnilobných procesov odpadovej vody
label / filabel / fi
Innovatiivisen laitteen kehittäminen paineilmapurkausputkien huuhtelua ja ilmastusta varten, mikä rajoittaa jäteveden romahtamisprosesseja
Innovatiivisen laitteen kehittäminen jäteveden poistoputken huuhteluun ja ilmastamiseen paineilmalla, mikä rajoittaa jäteveden mätänemistä
label / hulabel / hu
A sűrítettlevegő-elvezető csövek öblítésére és levegőztetésére szolgáló innovatív eszköz kifejlesztése, amely korlátozza a szennyvíz összeomlását
Innovatív eszköz kifejlesztése a szennyvízelvezető csővezeték sűrített levegővel történő öblítésére és levegőztetésére, korlátozva a szennyvíz rothadási folyamatait
label / cslabel / cs
Vývoj inovativního zařízení pro oplachování a provzdušňování vypouštěcích potrubí stlačeného vzduchu, které omezuje procesy srážení odpadních vod
Vývoj inovativního zařízení pro oplachování a provzdušňování odpadního potrubí stlačeným vzduchem, které omezuje procesy hniloby odpadních vod
label / lvlabel / lv
Inovatīvas ierīces izstrāde saspiesta gaisa izplūdes cauruļu skalošanai un aerācijai, ierobežojot notekūdeņu sabrukšanas procesus
Inovatīvas ierīces izstrāde notekūdeņu novadīšanas cauruļvada skalošanai un aerācijai ar saspiestu gaisu, ierobežojot notekūdeņu puves procesus
label / galabel / ga
Forbairt gléas nuálach do rinsing agus aerú na bpíopaí sceite aeir comhbhrúite, a theorannú próisis collapsing séarachais
Gléas nuálach a fhorbairt chun an phíblíne díluchtaithe séarachais a shruthlú agus a aerú le haer comhbhrúite, rud a chuireann teorainn le próisis rothlaithe fuíolluisce
label / sllabel / sl
Razvoj inovativne naprave za izpiranje in prezračevanje cevi za praznjenje stisnjenega zraka, ki omejuje procese razpadanja odplak
Razvoj inovativne naprave za izpiranje in prezračevanje kanalizacijskega cevovoda s stisnjenim zrakom, ki omejuje procese gnitja odpadne vode
label / bglabel / bg
Разработване на иновативно устройство за изплакване и аериране на тръби за отвеждане на сгъстен въздух, ограничаващо процесите на срутване на отпадъчните води
Разработване на иновативно устройство за изплакване и проветряване на канализацията със сгъстен въздух, ограничаващо процесите на гниене на отпадъчни води
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp ta’ apparat innovattiv għat-tlaħliħ u l-arjazzjoni ta’ pajpijiet li jarmu l-arja kkompressata, li jillimita l-proċessi ta’ kollass tad-drenaġġ
L-iżvilupp ta’ apparat innovattiv għat-tlaħliħ u l-arjazzjoni tal-pipeline tal-iskariku tad-drenaġġ bl-arja kkompressata, li jillimita l-proċessi tat-taħsir tal-ilma mormi
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de um dispositivo inovador para enxaguamento e arejamento de tubos de descarga de ar comprimido, limitando os processos de colapso de esgotos
Desenvolvimento de um dispositivo inovador para enxaguamento e arejamento de condutas de descarga de ar comprimido, limitando os processos de colapso de águas residuais
label / dalabel / da
Udvikling af en innovativ anordning til skylning og beluftning af trykluftudladningsrør, der begrænser kloaksammenklappelige processer
Udvikling af en innovativ anordning til skylning og luftning af spildevandsudledningsrørledningen med trykluft, der begrænser spildevandets rådnende processer
label / rolabel / ro
Dezvoltarea unui dispozitiv inovator pentru clătirea și aerarea conductelor de evacuare a aerului comprimat, limitând procesele de colaps al apelor uzate
Dezvoltarea unui dispozitiv inovator pentru clătirea și aerarea conductei de evacuare a apelor uzate cu aer comprimat, limitând procesele de putrezire a apelor uzate
label / svlabel / sv
Utveckling av en innovativ anordning för sköljning och luftning av tryckluftsrör, vilket begränsar sönderfall av avloppsvatten
Utveckling av en innovativ anordning för sköljning och luftning av avloppsledningen med tryckluft, vilket begränsar processer för rötning av avloppsvatten
Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The main objective of the project is to develop a new, innovative device using an innovative method to prevent sewage from rotting in the press pipelines and to eliminate associated odours. Sewage depletion and effluents occur when sewage is in the pipeline for more than a few hours under anaerobic conditions. Filing of sewage causes many problems such as: operational, burdensome odors, corrosion in collectors and sewage systems are created, while the process of waste water treatment on treatment plants becomes inefficient and energy-intensive. Common methods of fighting odours are usually inefficient and uneconomic. The project will result in an innovative device for rinsing and aeration of compressed air discharge pipes, which will replace, usually, inefficient and expensive methods. This device will apply especially to sewage pumps equipped with centrifugal pumps and for the diameters of the discharge pipes, within the limits of DN 80 to DN 200. They will be built, among others. 4 prototypes of devices adapted to typical diameters of compression wires, i.e.: DN80, DN100, DN150, DN200, which will be tested first under laboratory conditions and then under real conditions. The results of the project will be introduced into the Applicant’s own business activity, while the results of the research work will be covered by the protection of industrial property. A new device will be introduced to the domestic and foreign markets, which meets the demand of the market. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4678274036395781
Amount0.4678274036395781
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif principal du projet est de mettre au point un nouveau dispositif innovant utilisant une méthode innovante pour prévenir le phénomène du pliage des eaux usées dans les conduites d’évacuation et pour éliminer les odeurs qui en résultent. Les effluents se plient et émettent des odeurs lorsque les effluents restent dans le pipeline pendant plus de quelques heures dans des conditions anaérobies. Le pli des eaux usées cause de nombreux problèmes tels que: L’exploitation, les odeurs, la corrosion dans les collecteurs et les installations de traitement des eaux usées sont créées, tandis que le processus de traitement des eaux usées dans les stations de traitement elle-même devient inefficace et consommant beaucoup d’énergie. Les méthodes courantes de lutte contre les odeurs sont généralement inefficaces et peu rentables. Le résultat du projet sera un dispositif novateur pour le rinçage et l’aération du pipeline d’évacuation des eaux usées avec de l’air comprimé, qui remplacera, habituellement, des méthodes inefficaces et coûteuses. Ce dispositif s’appliquera en particulier aux pompes d’égout équipées de pompes centrifuges et aux diamètres des conduites de décharge, dans les limites de DN 80 à DN 200. Ils seront construits, entre autres. 4 prototypes de dispositifs adaptés aux diamètres typiques des tuyaux sous pression, c’est-à-dire: DN80, DN100, DN150, DN200, qui seront testés d’abord dans des conditions de laboratoire, puis dans des conditions réelles. Les résultats du projet seront introduits dans l’activité économique de la requérante et les résultats des travaux de recherche seront protégés par la propriété industrielle. Un nouveau dispositif sera introduit sur le marché intérieur et le marché étranger, qui répondra à la demande du marché. (French)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif principal du projet est de développer un nouveau dispositif innovant utilisant une méthode innovante de prévention du phénomène de serrage des eaux usées dans les canalisations de rejet et de déclassement des odeurs qui en résultent. Les effluents et la sédimentation surviennent lorsque les eaux usées restent dans le pipeline pendant plus de quelques heures dans des conditions anaérobies. La constipation des eaux usées provoque de nombreux problèmes tels que: le fonctionnement, l’odeur encombrante pour l’environnement, la corrosion dans les collecteurs et les installations d’égout, et le processus de traitement des eaux usées dans les stations de traitement deviennent inefficaces et énergivores. Les méthodes courantes de lutte contre les odeurs sont généralement inefficaces et non économiques. Le résultat du projet sera un dispositif innovant pour le rinçage et l’aération du pipeline de rejet d’eaux usées par de l’air comprimé, qui remplacera, généralement, des méthodes inefficaces et coûteuses. Ce dispositif s’appliquera notamment aux pompes d’égout équipées de pompes vortex et aux diamètres des tuyaux de décharge, dans les limites de DN 80 à DN 200. Ils seront construits, entre autres. 4 prototypes de dispositifs adaptés aux diamètres typiques du fil de décharge, c’est-à-dire: DN80, DN100, DN150, DN200, qui seront testés d’abord dans des conditions de laboratoire, puis dans des conditions réelles. Les résultats du projet seront intégrés dans l’activité commerciale du demandeur et les résultats des travaux de recherche seront couverts par la protection de la propriété industrielle. Un nouvel appareil sera introduit sur le marché intérieur et étranger, qui répondra à la demande du marché. (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Hauptziel des Projekts ist es, ein neues, innovatives Gerät mit einer innovativen Methode zu entwickeln, um das Phänomen der Abwässerfalte in Ableitungsleitungen zu verhindern und die daraus resultierenden Gerüche zu beseitigen. Abwässerfalten und emittierende Gerüche treten auf, wenn Ableitungen mehr als ein paar Stunden unter anaeroben Bedingungen in der Pipeline bleiben. Abwasserfalte verursacht viele Probleme, wie z. B.: Betriebs-, Gerüche, Korrosion in Krümmern und Kläranlagen entstehen, während der Abwasserbehandlungsprozess in Kläranlagen selbst ineffizient und energieintensiv wird. Gemeinsame Methoden zur Bekämpfung von Gerüchen sind in der Regel ineffizient und unwirtschaftlich. Das Ergebnis des Projekts wird ein innovatives Gerät zum Spülen und Belüften der Abwasserentsorgungsleitung mit Druckluft sein, das in der Regel ineffiziente und teure Methoden ersetzen wird. Dieses Gerät gilt insbesondere für Abwasserpumpen, die mit Zentrifugalpumpen ausgestattet sind, und für Ableitungsdurchmesser innerhalb der Grenzen von DN 80 bis DN 200. Sie werden unter anderem gebaut werden. 4 Prototypen von Geräten, die an typische Durchmesser von Druckschläuchen angepasst sind, d. h.: DN80, DN100, DN150, DN200, die zuerst unter Laborbedingungen und dann unter realen Bedingungen getestet wird. Die Ergebnisse des Projekts werden in die eigene Wirtschaftstätigkeit des Antragstellers aufgenommen und die Ergebnisse der Forschungsarbeiten werden durch gewerbliches Eigentum geschützt. Auf dem inländischen und ausländischen Markt wird ein neues Gerät eingeführt, das auf die Marktnachfrage reagiert. (German)
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Hauptziel des Projekts ist es, ein neues, innovatives Gerät unter Verwendung einer innovativen Methode zu entwickeln, um das Phänomen der Einklemmung von Abwasser in Einleitungsleitungen und der Stilllegung der daraus resultierenden Gerüche zu verhindern. Abwasser und Sedimentation entstehen, wenn das Abwasser unter anaeroben Bedingungen länger als ein paar Stunden in der Pipeline bleibt. Verstopfung von Abwasser verursacht viele Probleme wie: der Betrieb, umständlicher Geruch für die Umwelt, Korrosion in Kollektoren und Kanalisationsanlagen sowie der Prozess der Abwasserbehandlung in Kläranlagen werden ineffizient und energieintensiv. Übliche Methoden zur Bekämpfung von Gerüchen sind in der Regel ineffizient und unwirtschaftlich. Das Ergebnis des Projekts wird ein innovatives Gerät zum Spülen und Belüftung der Abwasserleitung mit Druckluft sein, das in der Regel unwirksame und teure Methoden ersetzt. Diese Vorrichtung gilt insbesondere für Abwasserpumpen, die mit Wirbelpumpen ausgestattet sind, und für Entladungsrohrdurchmesser innerhalb der Grenzen von DN 80 bis DN 200. Sie werden unter anderem gebaut. 4 Prototypen von Vorrichtungen, die an typische Entladungsdrahtdurchmesser angepasst sind, d. h.: DN80, DN100, DN150, DN200, die zuerst unter Laborbedingungen und dann unter realen Bedingungen getestet werden. Die Ergebnisse des Projekts werden in die eigene Geschäftstätigkeit des Antragstellers aufgenommen und die Ergebnisse der Forschungsarbeiten werden durch den Schutz des gewerblichen Eigentums abgedeckt. Ein neues Gerät wird auf den in- und ausländischen Markt eingeführt, der auf die Marktnachfrage reagiert. (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het belangrijkste doel van het project is het ontwikkelen van een nieuw, innovatief apparaat met behulp van een innovatieve methode om het verschijnsel van uitstorting van afvalwater in lozingsleidingen te voorkomen en de daaruit voortvloeiende geuren te elimineren. Effluent kreuken en uitstotende geuren optreden wanneer effluenten in de pijplijn blijven gedurende meer dan een paar uur onder anaerobe omstandigheden. Rioolwaterplase veroorzaakt veel problemen, zoals: exploitatie, geuren, corrosie in spruitstukken en rioleringsinstallaties worden gecreëerd, terwijl het afvalwaterbehandelingsproces in zuiveringsinstallaties zelf inefficiënt en energie-intensief wordt. Gemeenschappelijke methoden voor het bestrijden van geuren zijn meestal inefficiënt en oneconomisch. Het resultaat van het project zal een innovatief apparaat zijn voor het spoelen en beluchten van de rioolwaterleiding met perslucht, die meestal inefficiënte en dure methoden zal vervangen. Dit apparaat is met name van toepassing op rioolpompen met centrifugaalpompen en voor afvoerpijpleidingdiameters, binnen de grenzen van DN 80 tot DN 200. Ze zullen onder andere worden gebouwd. 4 prototypes van inrichtingen die zijn aangepast aan de typische diameters van drukslangen, d.w.z.: DN80, DN100, DN150, DN200, die eerst onder laboratoriumomstandigheden en vervolgens onder reële omstandigheden zal worden getest. De resultaten van het project zullen worden opgenomen in de eigen economische activiteit van de aanvrager en de resultaten van het onderzoek zullen worden beschermd door industriële eigendom. Er zal een nieuw instrument worden geïntroduceerd op de binnenlandse en buitenlandse markt, dat inspeelt op de vraag op de markt. (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het hoofddoel van het project is het ontwikkelen van een nieuw, innovatief apparaat met behulp van een innovatieve methode om het verschijnsel van het vastklemmen van afvalwater in lozingspijpleidingen te voorkomen en de daaruit voortvloeiende geuren te ontmantelen. Effluent en sedimentatie ontstaan wanneer het afvalwater langer dan een paar uur in de pijpleiding blijft in anaerobe omstandigheden. Constipatie van afvalwater veroorzaakt veel problemen, zoals: werking, omslachtige geur voor het milieu, corrosie in collectoren en rioolinstallaties, en het proces van afvalwaterbehandeling in zuiveringsinstallaties wordt inefficiënt en energie-intensief. Gemeenschappelijke methoden om geuren te bestrijden zijn meestal inefficiënt en oneconomisch. Het resultaat van het project is een innovatief apparaat voor het spoelen en beluchten van de rioolontladingspijpleiding met perslucht, die gewoonlijk ineffectieve en dure methoden zal vervangen. Dit apparaat zal met name van toepassing zijn op rioleringspompen die zijn uitgerust met vortexpompen en voor afvoerpijpdiameters, binnen de grenzen van DN 80 tot DN 200. Zij zullen onder andere gebouwd worden. 4 prototypes van apparaten die zijn aangepast aan de typische diameters van de ontladingsdraad, d.w.z.: DN80, DN100, DN150, DN200, die eerst onder laboratoriumomstandigheden en vervolgens onder reële omstandigheden zullen worden getest. De resultaten van het project zullen worden opgenomen in de eigen bedrijfsactiviteit van de aanvrager en de resultaten van het onderzoek zullen worden gedekt door de bescherming van de industriële eigendom. Een nieuw apparaat zal worden geïntroduceerd op de binnenlandse en buitenlandse markt, die inspeelt op de vraag van de markt. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare un nuovo dispositivo innovativo utilizzando un metodo innovativo per prevenire il fenomeno della flessione delle acque reflue nelle condotte di scarico e per eliminare gli odori che ne derivano. Le pieghe degli effluenti e le emissioni di odori si verificano quando gli effluenti rimangono nella conduttura per più di poche ore in condizioni anaerobiche. La piega delle acque reflue causa molti problemi come: vengono creati processi operativi, odori, corrosione nei collettori e negli impianti fognari, mentre il processo di trattamento delle acque reflue negli impianti di trattamento diventa inefficiente e ad alta intensità energetica. I metodi comuni di lotta contro gli odori sono generalmente inefficienti e antieconomici. Il risultato del progetto sarà un dispositivo innovativo per il risciacquo e l'aerazione della condotta di scarico delle acque reflue con aria compressa, che sostituirà, di solito, metodi inefficienti e costosi. Questo dispositivo si applica in particolare alle pompe fognarie dotate di pompe centrifughe e per i diametri delle condotte di scarico, entro i limiti da DN 80 a DN 200. Saranno costruiti, tra gli altri. 4 prototipi di dispositivi adattati ai diametri tipici dei tubi di pressione, vale a dire: DN80, DN100, DN150, DN200, che saranno testati prima in condizioni di laboratorio e poi in condizioni reali. I risultati del progetto saranno introdotti nell'attività economica del richiedente e i risultati dei lavori di ricerca saranno protetti dalla proprietà industriale. Un nuovo dispositivo sarà introdotto sul mercato interno ed estero, che risponde alla domanda del mercato. (Italian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare un nuovo dispositivo innovativo utilizzando un metodo innovativo per prevenire il fenomeno del bloccaggio delle acque reflue nelle condotte di scarico e smantellare gli odori risultanti. Gli effluenti e la sedimentazione sorgono quando le acque reflue rimangono in conduttura per più di un paio d'ore in condizioni anaerobiche. La stitichezza delle acque reflue causa molti problemi come: il funzionamento, l'odore ingombrante per l'ambiente, la corrosione nei collettori e negli impianti fognari e il processo di trattamento delle acque reflue negli impianti di trattamento diventano inefficienti e ad alta intensità energetica. I metodi comuni per combattere gli odori sono di solito inefficienti e antieconomici. Il risultato del progetto sarà un dispositivo innovativo per il risciacquo e l'aerazione della conduttura di scarico delle acque reflue con aria compressa, che sostituirà, di solito, metodi inefficaci e costosi. Questo dispositivo si applicherà in particolare alle pompe fognarie dotate di pompe a vortice e per i diametri dei tubi di scarico, entro i limiti da DN 80 a DN 200. Saranno costruiti, tra gli altri. 4 prototipi di dispositivi adattati ai diametri tipici del filo di scarico, vale a dire: DN80, DN100, DN150, DN200, che saranno testati prima in condizioni di laboratorio e poi in condizioni reali. I risultati del progetto saranno introdotti nell'attività imprenditoriale del richiedente e i risultati dei lavori di ricerca saranno coperti dalla tutela della proprietà industriale. Un nuovo dispositivo sarà introdotto sul mercato interno ed estero, che risponde alla domanda del mercato. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo principal del proyecto es desarrollar un nuevo dispositivo innovador utilizando un método innovador para prevenir el fenómeno del pliegue de aguas residuales en las tuberías de descarga y eliminar los olores resultantes. Los efluentes se arrugan y emiten olores cuando los efluentes permanecen en la tubería durante más de unas horas en condiciones anaeróbicas. El pliegue de aguas residuales causa muchos problemas tales como: se crean olores operativos, corrosión en colectores e instalaciones de sistemas de alcantarillado, mientras que el proceso de tratamiento de aguas residuales en las propias plantas de tratamiento se vuelve ineficiente e intensivo en energía. Los métodos comunes de lucha contra los olores suelen ser ineficientes y poco económicos. El resultado del proyecto será un dispositivo innovador para enjuagar y airear la tubería de descarga de aguas residuales con aire comprimido, que sustituirá, por lo general, a métodos ineficientes y costosos. Este dispositivo se aplicará en particular a las bombas de aguas residuales equipadas con bombas centrífugas y a los diámetros de las tuberías de descarga, dentro de los límites de DN 80 a DN 200. Se construirán, entre otros. 4 prototipos de dispositivos adaptados a los diámetros típicos de las mangueras de presión, es decir: DN80, DN100, DN150, DN200, que se probarán primero en condiciones de laboratorio y luego en condiciones reales. Los resultados del proyecto se introducirán en la propia actividad económica del solicitante y los resultados de los trabajos de investigación estarán protegidos por la propiedad industrial. Se introducirá un nuevo dispositivo en el mercado nacional y extranjero, que responde a la demanda del mercado. (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo principal del proyecto es desarrollar un dispositivo nuevo e innovador utilizando un método innovador para prevenir el fenómeno de la sujeción de las aguas residuales en las tuberías de descarga y el desmantelamiento de los olores resultantes. Los efluentes y la sedimentación surgen cuando las aguas residuales permanecen en la tubería durante más de unas horas en condiciones anaeróbicas. El estreñimiento de las aguas residuales causa muchos problemas, tales como: el funcionamiento del olor engorroso para el medio ambiente, la corrosión en los colectores y las instalaciones de sistemas de alcantarillado, y el proceso de tratamiento de aguas residuales en las plantas de tratamiento se vuelve ineficiente e intensivo en energía. Los métodos comunes para combatir los olores suelen ser ineficientes y poco económicos. El resultado del proyecto será un dispositivo innovador para enjuagar y airear la tubería de descarga de aguas residuales con aire comprimido, que reemplazará, por lo general, los métodos ineficaces y costosos. Este dispositivo se aplicará en particular a las bombas de aguas residuales equipadas con bombas de vórtice y a los diámetros de las tuberías de descarga, dentro de los límites de DN 80 a DN 200. Se construirán, entre otros. 4 prototipos de dispositivos adaptados a los diámetros típicos del alambre de descarga, es decir: DN80, DN100, DN150, DN200, que se probarán primero en condiciones de laboratorio y luego en condiciones reales. Los resultados del proyecto se introducirán en la propia actividad empresarial del solicitante y los resultados de los trabajos de investigación estarán cubiertos por la protección de la propiedad industrial. Se introducirá un nuevo dispositivo en el mercado nacional y extranjero, que responde a la demanda del mercado. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti peamine eesmärk on töötada välja uus uuenduslik seade, kasutades uuenduslikku meetodit, et vältida reovee mädanemist pressitorustikes ja kõrvaldada sellega seotud lõhnad. Reovee ammendumine ja heitvesi tekivad siis, kui reovesi on anaeroobsetes tingimustes torujuhtmes üle mõne tunni. Reovee arhiveerimine põhjustab palju probleeme, näiteks: tekivad toimivad, koormavad lõhnad, korrosioon kogujates ja kanalisatsioonisüsteemides, samal ajal kui reovee puhastamise protsess reoveepuhastites muutub ebatõhusaks ja energiamahukaks. Lõhnade vastu võitlemise ühised meetodid on tavaliselt ebatõhusad ja ebamajanduslikud. Projekti tulemuseks on uuenduslik seade suruõhu tühjendustorude loputamiseks ja aereerimiseks, mis asendab tavaliselt ebatõhusaid ja kulukaid meetodeid. Seda seadet kohaldatakse eelkõige tsentrifugaalpumpadega varustatud reoveepumpade ja väljalasketorude läbimõõdu suhtes vahemikus DN 80-DN 200. Need ehitatakse muu hulgas. 4 seadmete prototüüpe, mis on kohandatud survetraatide tüüpilisele läbimõõdule, st: DN80, DN100, DN150, DN200, mida katsetatakse kõigepealt laboritingimustes ja seejärel tegelikes tingimustes. Projekti tulemused võetakse kasutusele taotleja enda äritegevuses, teadustöö tulemused kaetakse tööstusomandi kaitsega. Sise- ja välisturgudel võetakse kasutusele uus seade, mis vastab turu nõudlusele. (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti peamine eesmärk on töötada välja uus innovaatiline seade, mis kasutaks uuenduslikku meetodit, et vältida heitvee kinnitumist torujuhtmetesse ja sellest tulenevate lõhnade dekomisjoneerimist. Heitvesi ja setted tekivad siis, kui reovesi püsib torujuhtmes kauem kui paar tundi anaeroobsetes tingimustes. Reovee kõhukinnisus põhjustab mitmeid probleeme, näiteks: käitamine, tülikas keskkonna lõhn, korrosioon kollektorites ja kanalisatsioonisüsteemides ning reovee puhastamise protsess puhastusjaamades muutub ebatõhusaks ja energiamahukaks. Lõhnade vastu võitlemise ühised meetodid on tavaliselt ebatõhusad ja ebamajanduslikud. Projekti tulemuseks on uuenduslik seade kanalisatsioonitorustiku loputamiseks ja õhutamiseks suruõhuga, mis asendab tavaliselt ebaefektiivseid ja kulukaid meetodeid. Seda seadet kohaldatakse eelkõige torupumpadega varustatud reoveepumpade ja tühjendustoru läbimõõdu suhtes vahemikus DN 80–DN 200. Neid ehitatakse muu hulgas. 4 prototüüpi seadmetest, mis on kohandatud tüüpilistele tühjendusjuhtme läbimõõtudele, st: DN80, DN100, DN150, DN200, mida testitakse kõigepealt laboritingimustes ja seejärel tegelikes tingimustes. Projekti tulemused lisatakse taotleja enda äritegevusse ja teadustöö tulemused kaetakse tööstusomandi kaitsega. Kodumaisele ja välisturule võetakse kasutusele uus seade, mis vastab turu nõudlusele. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Pagrindinis projekto tikslas – sukurti naują, naujovišką prietaisą, naudojant naujovišką metodą, kad būtų išvengta nuotekų puvinio presavimo vamzdynuose ir pašalintų su tuo susijusius kvapus. Nuotekų išeikvojimas ir nuotekos atsiranda, kai anaerobinėmis sąlygomis nuotekos yra vamzdyne ilgiau nei kelias valandas. Padavimo nuotekų sukelia daug problemų, tokių kaip: sukuriami darbiniai, apsunkinantys kvapai, kolektorių ir nuotekų sistemų korozija, o nuotekų valymo procesas valymo įrenginiuose tampa neveiksmingas ir reikalauja daug energijos. Bendri kovos su kvapais metodai paprastai yra neefektyvūs ir neekonomiški. Įgyvendinant projektą bus sukurtas naujoviškas suslėgto oro išleidimo vamzdžių skalavimo ir aeravimo įrenginys, kuris paprastai pakeis neefektyvius ir brangius metodus. Šis prietaisas bus taikomas ypač nuotekų siurbliams su išcentriniais siurbliais ir išleidimo vamzdžių skersmenims, neviršijant DN 80-DN 200 ribų. Jie bus pastatyti, be kita ko. 4 įtaisų prototipai, pritaikyti tipiniams slėginių laidų skersmenims, t. y.: DN80, DN100, DN150, DN200, kurie pirmiausia bus bandomi laboratorinėmis sąlygomis ir tada realiomis sąlygomis. Projekto rezultatai bus pristatyti į Pareiškėjo paties verslo veiklą, o mokslinių tyrimų rezultatus apims pramoninės nuosavybės apsauga. Naujas prietaisas bus pristatytas vidaus ir užsienio rinkose, kurios atitinka rinkos paklausą. (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Pagrindinis projekto tikslas – sukurti naują, novatorišką prietaisą, naudojant novatorišką metodą, siekiant užkirsti kelią nuotekų užspaudimo reiškiniui išleidimo vamzdynuose ir nutraukti dėl to atsirandančius kvapus. Nuotekos ir nuosėdos susidaro, kai nuotekos anaerobinėmis sąlygomis lieka vamzdyne ilgiau nei kelias valandas. Vidurių užkietėjimas nuotekose sukelia daug problemų, tokių kaip: eksploatavimas, sudėtingas aplinkos kvapas, kolektorių ir kanalizacijos sistemų įrenginių korozija, nuotekų valymo procesas valymo įrenginiuose tampa neveiksmingas ir imlus energijai. Įprasti kovos su kvapais metodai paprastai yra neefektyvūs ir neekonomiški. Projekto rezultatas bus novatoriškas prietaisas, skirtas nuotekų išleidimo vamzdyno skalavimui ir aeravimui suslėgtu oru, kuris paprastai pakeis neefektyvius ir brangius metodus. Šis įtaisas visų pirma bus taikomas nuotekų siurbliams, kuriuose įrengti sūkuriniai siurbliai, ir išleidimo vamzdžių skersmenims, neviršijant DN 80–DN 200 ribų. Jie bus statomi, be kita ko. 4 prietaisų prototipai, pritaikyti tipiniams išleidimo vielos skersmenims, t. y.: DN80, DN100, DN150, DN200, kuris bus išbandytas pirmiausia laboratorijos sąlygomis, o vėliau realiomis sąlygomis. Projekto rezultatai bus įtraukti į Pareiškėjo verslo veiklą, o mokslinių tyrimų rezultatus apims pramoninės nuosavybės apsauga. Vidaus ir užsienio rinkose bus pristatytas naujas prietaisas, kuris reaguoja į rinkos paklausą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Glavni cilj projekta je razvoj novog, inovativnog uređaja s pomoću inovativne metode za sprečavanje truljenja otpadnih voda u tiskovnim cjevovodima i uklanjanje povezanih neugodnih mirisa. Iscrpljivanje otpadnih voda i otpadne vode nastaju kada je kanalizacija u cjevovodu više od nekoliko sati u anaerobnim uvjetima. Podnošenje otpadnih voda uzrokuje mnoge probleme kao što su: stvaraju se operativni, opterećujući mirisi, korozija u kolektorima i kanalizacijski sustavi, dok postupak pročišćavanja otpadnih voda u postrojenjima za pročišćavanje postaje neučinkovit i energetski intenzivan. Uobičajene metode borbe protiv neugodnih mirisa obično su neučinkovite i neekonomične. Projekt će rezultirati inovativnim uređajem za ispiranje i prozračivanje cijevi za pražnjenje komprimiranog zraka, koji će zamijeniti, obično, neučinkovite i skupe metode. Ovaj uređaj će se primjenjivati posebno na kanalizacijske pumpe opremljene centrifugalne crpke i za promjere cijevi za pražnjenje, u granicama DN 80 do DN 200. Oni će biti izgrađeni, među ostalima. 4 prototipa uređaja prilagođenih tipičnim promjerima kompresijskih žica, tj.: DN80, DN100, DN150, DN200, koji će se prvo testirati u laboratorijskim uvjetima, a zatim u stvarnim uvjetima. Rezultati projekta bit će uvedeni u vlastitu poslovnu djelatnost podnositelja zahtjeva, dok će rezultati istraživačkog rada biti obuhvaćeni zaštitom industrijskog vlasništva. Novi uređaj bit će predstavljen na domaćem i inozemnom tržištu, što zadovoljava potražnju tržišta. (Croatian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Glavni cilj projekta je razviti novi, inovativni uređaj koristeći inovativnu metodu sprječavanja pojave stezanja otpadnih voda u cjevovodima za ispuštanje i razgradnje nastalih mirisa. Otpadne vode i taloženje nastaju kada otpadne vode ostanu u cjevovodu više od nekoliko sati u anaerobnim uvjetima. Zatvor otpadnih voda uzrokuje mnoge probleme kao što su: rad, opterećujući miris za okoliš, korozija u kolektorima i kanalizacijskim postrojenjima, a proces pročišćavanja otpadnih voda u postrojenjima za pročišćavanje postaje neučinkovit i energetski intenzivan. Uobičajene metode borbe protiv mirisa obično su neučinkovite i neekonomične. Rezultat projekta bit će inovativni uređaj za ispiranje i prozračivanje cjevovoda za ispuštanje otpadnih voda komprimiranim zrakom, koji će zamijeniti, obično, neučinkovite i skupe metode. Ovaj uređaj će se posebno primjenjivati na kanalizacijske crpke opremljene vrtložnim pumpama i za promjere cijevi za pražnjenje, unutar granica DN 80 do DN 200. Oni će biti izgrađeni, među ostalima. 4 prototipa uređaja prilagođenih tipičnim promjerima žice za pražnjenje, tj.: DN80, DN100, DN150, DN200, koji će se prvo testirati u laboratorijskim uvjetima, a zatim u stvarnim uvjetima. Rezultati projekta bit će uvedeni u vlastitu poslovnu djelatnost prijavitelja, a rezultati istraživačkog rada bit će obuhvaćeni zaštitom industrijskog vlasništva. Na domaćem i inozemnom tržištu bit će uveden novi uređaj koji odgovara potražnji tržišta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας νέας, καινοτόμου συσκευής με τη χρήση καινοτόμου μεθόδου για την πρόληψη της σήψης των λυμάτων στους αγωγούς Τύπου και την εξάλειψη των σχετικών οσμών. Η εξάντληση των λυμάτων και τα λύματα συμβαίνουν όταν τα λύματα βρίσκονται στον αγωγό για περισσότερες από λίγες ώρες υπό αναερόβιες συνθήκες. Η κατάθεση λυμάτων προκαλεί πολλά προβλήματα, όπως: δημιουργούνται λειτουργικές, επαχθείς οσμές, διάβρωση στους συλλέκτες και στα αποχετευτικά συστήματα, ενώ η διαδικασία επεξεργασίας λυμάτων στις μονάδες επεξεργασίας καθίσταται αναποτελεσματική και ενεργοβόρα. Οι κοινές μέθοδοι καταπολέμησης των οσμών είναι συνήθως αναποτελεσματικές και αντιοικονομικές. Το έργο θα οδηγήσει σε μια καινοτόμο συσκευή για την έκπλυση και αερισμό των σωλήνων εκκένωσης πεπιεσμένου αέρα, η οποία θα αντικαταστήσει, συνήθως, αναποτελεσματικές και δαπανηρές μεθόδους. Η διάταξη αυτή θα ισχύει ειδικά για αντλίες αποχέτευσης εξοπλισμένες με φυγοκεντρικές αντλίες και για τις διαμέτρους των σωλήνων εκκένωσης, εντός των ορίων DN 80 έως DN 200. Θα χτιστούν, μεταξύ άλλων. 4 πρωτότυπα διατάξεων προσαρμοσμένων στις τυπικές διαμέτρους των καλωδίων συμπίεσης, δηλαδή: DN80, DN100, DN150, DN200, το οποίο θα εξεταστεί πρώτα υπό εργαστηριακές συνθήκες και έπειτα υπό πραγματικές συνθήκες. Τα αποτελέσματα του έργου θα εισαχθούν στην επιχειρηματική δραστηριότητα του αιτούντος, ενώ τα αποτελέσματα των ερευνητικών εργασιών θα καλύπτονται από την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας. Μια νέα συσκευή θα εισαχθεί στις εγχώριες και ξένες αγορές, η οποία θα ανταποκρίνεται στη ζήτηση της αγοράς. (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας νέας, καινοτόμου συσκευής χρησιμοποιώντας μια καινοτόμο μέθοδο πρόληψης του φαινομένου της στερέωσης των λυμάτων σε αγωγούς απόρριψης και παροπλισμού των οσμών που προκύπτουν. Τα λύματα και η ιζηματογένεση προκύπτουν όταν τα λύματα παραμένουν στον αγωγό για περισσότερο από λίγες ώρες σε αναερόβιες συνθήκες. Η δυσκοιλιότητα των λυμάτων προκαλεί πολλά προβλήματα όπως: η λειτουργία, η δυσκίνητη οσμή για το περιβάλλον, η διάβρωση σε συλλέκτες και εγκαταστάσεις συστημάτων αποχέτευσης, και η διαδικασία επεξεργασίας λυμάτων στις εγκαταστάσεις επεξεργασίας γίνεται αναποτελεσματική και ενεργοβόρα. Οι κοινές μέθοδοι καταπολέμησης των οσμών είναι συνήθως αναποτελεσματικές και αντιοικονομικές. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια καινοτόμος συσκευή για το ξέπλυμα και τον αερισμό του αγωγού εκκένωσης λυμάτων με πεπιεσμένο αέρα, ο οποίος θα αντικαταστήσει, συνήθως, αναποτελεσματικές και δαπανηρές μεθόδους. Η διάταξη αυτή θα ισχύει ιδίως για αντλίες λυμάτων εξοπλισμένες με αντλίες δίνης και για διαμέτρους σωλήνων εκκένωσης, εντός των ορίων των DN 80 έως DN 200. Θα κατασκευαστούν, μεταξύ άλλων. 4 πρωτότυπα συσκευών προσαρμοσμένων στις τυπικές διαμέτρους καλωδίων εκκένωσης, δηλαδή: DN80, DN100, DN150, DN200, τα οποία θα δοκιμαστούν πρώτα σε εργαστηριακές συνθήκες και στη συνέχεια σε πραγματικές συνθήκες. Τα αποτελέσματα του έργου θα εισαχθούν στην επιχειρηματική δραστηριότητα του αιτούντος και τα αποτελέσματα των ερευνητικών εργασιών θα καλύπτονται από την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας. Μια νέα συσκευή θα εισαχθεί στην εγχώρια και ξένη αγορά, η οποία θα ανταποκρίνεται στη ζήτηση της αγοράς. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Hlavným cieľom projektu je vyvinúť nové, inovatívne zariadenie využívajúce inovačnú metódu, aby sa zabránilo hnilobe odpadových vôd v lisovacích potrubiach a aby sa odstránili súvisiace pachy. K vyčerpaniu odpadových vôd a výtokom dochádza, keď sa odpadové vody v potrubí nachádzajú viac ako niekoľko hodín za anaeróbnych podmienok. Podanie odpadových vôd spôsobuje mnoho problémov, ako sú: vytvárajú sa prevádzkové, zaťažujúce pachy, korózia v kolektoroch a kanalizačných systémoch, zatiaľ čo proces čistenia odpadových vôd v čistiarňach sa stáva neefektívnym a energeticky náročným. Spoločné metódy boja proti zápachom sú zvyčajne neefektívne a nehospodárne. Výsledkom projektu bude inovatívne zariadenie na oplachovanie a prevzdušňovanie potrubí na vypúšťanie stlačeného vzduchu, ktoré zvyčajne nahradí neefektívne a nákladné metódy. Toto zariadenie sa bude vzťahovať najmä na splaškové čerpadlá vybavené odstredivými čerpadlami a na priemery vypúšťacích potrubí v rámci limitov DN 80 až DN 200. Budú postavené, okrem iného. 4 prototypy zariadení prispôsobených typickým priemerom kompresných drôtov, t. j.: DN80, DN100, DN150, DN200, ktoré sa najprv testujú v laboratórnych podmienkach a potom v reálnych podmienkach. Výsledky projektu sa začlenia do vlastnej podnikateľskej činnosti žiadateľa, zatiaľ čo výsledky výskumnej práce budú pokryté ochranou priemyselného vlastníctva. Na domáci a zahraničný trh sa zavedie nové zariadenie, ktoré uspokojí dopyt na trhu. (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Hlavným cieľom projektu je vyvinúť nové, inovatívne zariadenie využívajúce inovatívnu metódu prevencie javu upínania odpadových vôd vo vypúšťacích potrubiach a vyraďovania výsledných zápachov z prevádzky. Odpadová voda a sedimentácia vznikajú, keď odpadová voda zostane v potrubí viac ako niekoľko hodín v anaeróbnych podmienkach. Zápcha odpadových vôd spôsobuje mnoho problémov, ako sú: prevádzka, ťažkopádny zápach pre životné prostredie, korózia v kolektoroch a kanalizačných zariadeniach a proces čistenia odpadových vôd v čistiarňach sa stávajú neefektívnymi a energeticky náročnými. Bežné metódy boja proti zápachu sú zvyčajne neefektívne a nehospodárne. Výsledkom projektu bude inovatívne zariadenie na oplachovanie a prevzdušňovanie odpadového potrubia stlačeným vzduchom, ktoré zvyčajne nahradí neefektívne a drahé metódy. Toto zariadenie sa bude vzťahovať najmä na kanalizačné čerpadlá vybavené vírovými čerpadlami a na priemery vypúšťacích potrubí v rámci limitov DN 80 až DN 200. Budú postavené okrem iného. 4 prototypy zariadení prispôsobených typickým priemerom výbojového drôtu, t. j.: DN80, DN100, DN150, DN200, ktoré budú testované najprv v laboratórnych podmienkach a potom v reálnych podmienkach. Výsledky projektu sa zavedú do vlastnej podnikateľskej činnosti žiadateľa a na výsledky výskumnej práce sa bude vzťahovať ochrana priemyselného vlastníctva. Na domácom a zahraničnom trhu bude zavedený nový prístroj, ktorý reaguje na dopyt na trhu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen päätavoitteena on kehittää uusi, innovatiivinen laite, jossa käytetään innovatiivista menetelmää jäteveden mädäntymisen estämiseksi puristinputkissa ja siihen liittyvien hajujen poistamiseksi. Jäteveden tyhjenemistä ja jätevesiä esiintyy, kun jätevesi on putkistossa yli muutaman tunnin ajan anaerobisissa olosuhteissa. Arkistointi jäteveden aiheuttaa monia ongelmia, kuten: toimintakykyisiä, raskaita hajuja, keräilijöiden ja viemärijärjestelmien korroosiota syntyy, kun jäteveden käsittely käsittelylaitoksissa muuttuu tehottomaksi ja energiaintensiiviseksi. Yhteiset menetelmät hajujen torjumiseksi ovat yleensä tehottomia ja epätaloudellisia. Hankkeen tuloksena on innovatiivinen laite paineilmapurkausputkien huuhteluun ja ilmastukseen, joka yleensä korvaa tehottomat ja kalliit menetelmät. Laitetta sovelletaan erityisesti keskipakopumpuilla varustettuihin viemäripumppuihin ja poistoputkien läpimittoihin DN 80:n ja DN 200:n rajoissa. Ne rakennetaan muun muassa. 4 laiteprototyyppiä, jotka on sovitettu puristusjohtojen tyypillisiin läpimittoihin, eli: DN80, DN100, DN150, DN200, joka testataan ensin laboratorio-olosuhteissa ja sen jälkeen todellisissa olosuhteissa. Hankkeen tulokset sisällytetään hakijan omaan liiketoimintaan, ja tutkimustyön tulokset katetaan teollisoikeuksien suojelulla. Kotimarkkinoilla ja ulkomaisilla markkinoilla otetaan käyttöön uusi laite, joka vastaa markkinoiden kysyntää. (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen päätavoitteena on kehittää uusi, innovatiivinen laite, jossa käytetään innovatiivista menetelmää, jolla estetään jätevesien puristaminen poistoputkissa ja siitä johtuvien hajujen poistaminen käytöstä. Jätevesiä ja sedimentaatiota syntyy, kun jätevesi pysyy putkistossa yli muutaman tunnin anaerobisissa olosuhteissa. Jätevesien ummetus aiheuttaa monia ongelmia, kuten: käyttö, vaivalloinen haju ympäristölle, korroosio keräin- ja viemärilaitteistoissa sekä jätevesien käsittelyprosessi puhdistamoissa muuttuu tehottomiksi ja energiaintensiivisiksi. Yhteiset hajujen torjuntamenetelmät ovat yleensä tehottomia ja epätaloudellisia. Hankkeen tuloksena saadaan innovatiivinen laite jäteveden poistoputken huuhteluun ja ilmastamiseen paineilmalla, joka korvaa yleensä tehottomat ja kalliit menetelmät. Tätä laitetta sovelletaan erityisesti pyörrepumpuilla varustettuihin viemäripumppuihin ja poistoputkien läpimittaan DN 80–DN 200:n rajoissa. Niitä rakennetaan muun muassa. 4 prototyyppiä laitteista, jotka on mukautettu tyypilliseen purkauslangan halkaisijaan, ts.: DN80, DN100, DN150, DN200, joka testataan ensin laboratorio-olosuhteissa ja sitten todellisissa olosuhteissa. Hankkeen tulokset tuodaan hakijan omaan liiketoimintaan ja tutkimustyön tulokset katetaan teollisoikeuksien suojelulla. Koti- ja ulkomaanmarkkinoille otetaan käyttöön uusi laite, joka vastaa markkinoiden kysyntään. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt fő célja egy új, innovatív eszköz kifejlesztése, amely innovatív módszert alkalmaz a szennyvíz elrothadásának megakadályozására a nyomóvezetékekben és a kapcsolódó szagok kiküszöbölésére. A szennyvíz kimerülése és szennyvizei akkor fordulnak elő, ha a szennyvíz több mint néhány órán át anaerob körülmények között folyik. A szennyvíz bejelentése számos problémát okoz, mint például: működési, megterhelő szagok, kollektorok és szennyvízrendszerek korróziója alakul ki, míg a szennyvíztisztító telepek szennyvízkezelési folyamata hatástalanná és energiaigényessé válik. A szagok elleni küzdelem közös módszerei általában nem hatékonyak és gazdaságtalanok. A projekt eredményeként innovatív eszköz öblítése és levegőztetése sűrített levegő ürítő csövek, amely helyettesíti, általában, nem hatékony és drága módszerek. Ez az eszköz különösen a centrifugális szivattyúkkal felszerelt szennyvízszivattyúkra és a kiömlő csövek átmérőjére vonatkozik, a DN 80 és DN 200 közötti határokon belül. Többek között megépülnek. 4 olyan eszköz prototípusa, amely a kompressziós vezetékek tipikus átmérőjéhez igazodik, azaz: DN80, DN100, DN150, DN200, amelyeket először laboratóriumi körülmények között, majd valós körülmények között tesztelnek. A projekt eredményei bekerülnek a kérelmező saját üzleti tevékenységébe, míg a kutatási munka eredményeire az ipari tulajdon védelme vonatkozik. Egy új eszköz kerül bevezetésre a hazai és a külföldi piacokon, amely kielégíti a piaci keresletet. (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt fő célja egy új, innovatív eszköz kifejlesztése egy innovatív módszer alkalmazásával, amely megakadályozza a szennyvíz beszorításának jelenségét a kivezető csővezetékekben, és eltávolítja a keletkező szagokat. A szennyvíz és az üledékképződés akkor keletkezik, amikor a szennyvíz anaerob körülmények között néhány óránál hosszabb ideig a csővezetékben marad. A szennyvíz székrekedése számos problémát okoz, mint például: működési, nehézkes szag a környezet, korrózió gyűjtők és csatorna rendszer létesítmények, és a folyamat szennyvíztisztító telepek válik nem hatékony és energia-intenzív. A szagok elleni küzdelem közös módszerei általában nem hatékonyak és nem gazdaságosak. A projekt eredménye egy innovatív eszköz lesz a szennyvízelvezető csővezeték sűrített levegővel történő öblítésére és levegőztetésére, amely általában hatástalan és drága módszereket helyettesít. Ez az eszköz különösen az örvényszivattyúkkal felszerelt szennyvízszivattyúkra és a DN 80–DN 200 határértékeken belül a kiömlő csövek átmérőjére vonatkozik. Többek között megépítik őket. 4 tipikus kisülővezeték-átmérőhöz igazított eszközök prototípusa, azaz: DN80, DN100, DN150, DN200, amelyeket először laboratóriumi körülmények között, majd valós körülmények között tesztelnek. A projekt eredményei bekerülnek a pályázó saját üzleti tevékenységébe, és a kutatási munka eredményei az iparjogvédelem körébe tartoznak. Új eszköz kerül bevezetésre a hazai és a külföldi piacon, amely megfelel a piaci keresletnek. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Hlavním cílem projektu je vyvinout nové, inovativní zařízení využívající inovativní metodu, která zabrání hnilobě odpadních vod v lisovacích potrubích a eliminuje související pachy. Vypouštění odpadních vod a odpadní vody se vyskytují, když je odpadní voda v potrubí déle než několik hodin za anaerobních podmínek. Podání odpadních vod způsobuje mnoho problémů, jako jsou: vznikají provozní, zatěžující pachy, koroze kolektorů a kanalizačních systémů, zatímco proces čištění odpadních vod v čistírnách se stává neúčinným a energeticky náročným. Běžné metody boje proti zápachu jsou obvykle neefektivní a nehospodárné. Výsledkem projektu bude inovativní zařízení pro oplachování a provzdušňování vypouštěcích trubek stlačeného vzduchu, které nahradí, obvykle, neefektivní a drahé metody. Toto zařízení se bude vztahovat zejména na kanalizační čerpadla vybavená odstředivými čerpadly a pro průměry vypouštěcích potrubí v mezích DN 80 až DN 200. Budou postaveny, mimo jiné. 4 prototypy zařízení přizpůsobených typickým průměrům kompresních vodičů, tj.: DN80, DN100, DN150, DN200, které budou nejprve testovány v laboratorních podmínkách a poté v reálných podmínkách. Výsledky projektu budou zaneseny do vlastní podnikatelské činnosti žadatele, zatímco výsledky výzkumné práce budou pokryty ochranou průmyslového vlastnictví. Na tuzemském i zahraničním trhu bude zaveden nový přístroj, který uspokojí poptávku trhu. (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Hlavním cílem projektu je vyvinout nové, inovativní zařízení s využitím inovativní metody prevence fenoménu upínání odpadních vod do vypouštěcích potrubí a vyřazování výsledných pachů z provozu. Odpadní vody a sedimentace vznikají, když odpadní vody zůstávají v potrubí po dobu delší než několik hodin v anaerobních podmínkách. Zácpa odpadních vod způsobuje mnoho problémů, jako jsou: provoz, těžkopádný zápach pro životní prostředí, koroze v kolektorech a kanalizačních zařízeních a proces čištění odpadních vod v čistírnách se stává neúčinným a energeticky náročným. Běžné metody boje proti pachům jsou obvykle neefektivní a neekonomické. Výsledkem projektu bude inovativní zařízení pro oplachování a provzdušňování odpadního potrubí stlačeným vzduchem, které obvykle nahradí neúčinné a nákladné metody. Toto zařízení se bude vztahovat zejména na kanalizační čerpadla vybavená vírovými čerpadly a pro průměry vypouštěcích trubek v mezích DN 80 až DN 200. Budou vybudovány, mimo jiné. 4 prototypy zařízení přizpůsobených typickým průměrům vypouštěcího drátu, tj.: DN80, DN100, DN150, DN200, které budou nejprve testovány v laboratorních podmínkách a poté za reálných podmínek. Výsledky projektu budou uvedeny do vlastní podnikatelské činnosti žadatele a výsledky výzkumné práce budou pokryty ochranou průmyslového vlastnictví. Na domácí i zahraniční trh bude představen nový přístroj, který reaguje na poptávku na trhu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt jaunu, inovatīvu ierīci, izmantojot inovatīvu metodi, lai novērstu notekūdeņu puvi preses cauruļvados un likvidētu ar to saistītās smakas. Notekūdeņu izsīkšana un notekūdeņi notiek, kad notekūdeņi anaerobos apstākļos atrodas cauruļvadā ilgāk nekā dažas stundas. Iesniegšanas notekūdeņu rada daudzas problēmas, piemēram: tiek radītas operatīvas, apgrūtinošas smakas, korozija kolektoros un kanalizācijas sistēmās, savukārt notekūdeņu attīrīšanas process attīrīšanas iekārtās kļūst neefektīvs un energoietilpīgs. Parastās smaku apkarošanas metodes parasti ir neefektīvas un neekonomiskas. Projekta rezultātā tiks izveidota inovatīva ierīce saspiestā gaisa izplūdes cauruļu skalošanai un aerācijai, kas parasti aizstās neefektīvas un dārgas metodes. Šī ierīce īpaši attiecas uz kanalizācijas sūkņiem, kas aprīkoti ar centrbēdzes sūkņiem, un izplūdes cauruļu diametriem robežās no DN 80 līdz DN 200. Tie tiks būvēti, cita starpā. 4 ierīču prototipi, kas pielāgoti tipiskajam kompresijas vadu diametram, t. i.: DN80, DN100, DN150, DN200, kas tiks pārbaudītas vispirms laboratorijas apstākļos un pēc tam reālos apstākļos. Projekta rezultāti tiks iepazīstināti ar pieteikuma iesniedzēja uzņēmējdarbību, savukārt pētniecības darba rezultāti tiks segti ar rūpnieciskā īpašuma aizsardzību. Jauna ierīce tiks ieviesta iekšzemes un ārvalstu tirgos, kas atbilst tirgus pieprasījumam. (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt jaunu, inovatīvu ierīci, izmantojot inovatīvu metodi, lai novērstu notekūdeņu iespīlēšanu izplūdes cauruļvados un no tā izrietošo smaku dezekspluatāciju. Notekūdeņi un nogulsnēšanās rodas, ja notekūdeņi paliek cauruļvados vairāk nekā dažas stundas anaerobos apstākļos. Notekūdeņu aizcietējums rada daudzas problēmas, piemēram: darbība, apgrūtinoša smaka videi, korozija kolektoru un kanalizācijas sistēmu iekārtās, kā arī notekūdeņu attīrīšanas process attīrīšanas iekārtās kļūst neefektīvs un energoietilpīgs. Parastās smakas apkarošanas metodes parasti ir neefektīvas un neekonomiskas. Projekta rezultāts būs inovatīva ierīce notekūdeņu novadīšanas cauruļvada skalošanai un aerēšanai ar saspiestu gaisu, kas parasti aizstās neefektīvas un dārgas metodes. Šī ierīce jo īpaši attieksies uz notekūdeņu sūkņiem, kas aprīkoti ar virpuļsūkņiem, un izplūdes cauruļu diametriem DN 80 līdz DN 200 robežās. Tās tiks uzceltas, cita starpā. 4 ierīču prototipi, kas pielāgoti tipiskiem izlādes stieples diametriem, t. i.: DN80, DN100, DN150, DN200, kas vispirms tiks testēts laboratorijas apstākļos un pēc tam reālos apstākļos. Projekta rezultāti tiks iekļauti Pieteikuma iesniedzēja uzņēmējdarbībā un izpētes darba rezultāti tiks iekļauti rūpnieciskā īpašuma aizsardzībā. Vietējā un ārējā tirgū tiks ieviesta jauna ierīce, kas atbilst tirgus pieprasījumam. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é príomhchuspóir an tionscadail gléas nua, nuálach a fhorbairt ag baint úsáide as modh nuálach chun cosc a chur ar séarachas lobhadh sna píblínte preasa agus chun deireadh a chur le bolaithe gaolmhara. Tarlaíonn ídiú séarachais agus eisilteach nuair a bhíonn séarachas sa phíblíne ar feadh níos mó ná cúpla uair an chloig faoi choinníollacha anaeróbach. Cruthaíonn comhdú séarachais go leor fadhbanna, mar shampla: cruthaítear bolaithe oibríochtúla, troma, creimeadh i mbailitheoirí agus i gcórais séarachais, agus éiríonn an próiseas cóireála fuíolluisce ar ghléasraí cóireála neamhéifeachtúil agus dian ar fhuinneamh. Tá modhanna coitianta de bours troid de ghnáth neamhéifeachtúil agus neamheacnamaíoch. Beidh an tionscadal mar thoradh ar gléas nuálach do sruthlú agus aeration na píopaí scaoilte aeir comhbhrúite, a chur in ionad, de ghnáth, modhanna mí-éifeachtach agus costasach. Bainfidh an gléas seo go háirithe le caidéil séarachais atá feistithe le caidéil lártheifeacha agus le trastomhais na bpíopaí sceite, laistigh de theorainneacha DN 80 go DN 200. Tógfar iad, i measc nithe eile. 4 fréamhshamhlacha feistí atá curtha in oiriúint do thrastomhais thipiciúla sreanga comhbhrúite, i.e.: DN80, DN100, DN150, DN200, a thástáil ar dtús faoi choinníollacha saotharlainne agus ansin faoi fhíorchoinníollacha. Beidh torthaí an tionscadail a thabhairt isteach sa Applicantâ EURs ghníomhaíocht gnó féin, cé go mbeidh na torthaí na hoibre taighde a bheith clúdaithe ag an chosaint maoine tionscail. Tabharfar gléas nua isteach sna margaí intíre agus eachtracha, a chomhlíonann éileamh an mhargaidh. (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é príomhchuspóir an tionscadail gléas nua nuálach a fhorbairt a úsáideann modh nuálach chun cosc a chur ar fheiniméan clampála an fhuíolluisce i bpíblínte sceite agus na bolaithe a eascraíonn as sin a dhíchoimisiúnú. Tagann eisilteach agus dríodrú chun cinn nuair a fhanann an fuíolluisce sa phíblíne ar feadh níos mó ná cúpla uair an chloig i gcoinníollacha anaeróbach. Mar gheall ar constipation fuíolluisce is cúis le go leor fadhbanna, mar shampla: oibriúcháin, boladh cumbersome don chomhshaol, creimeadh i mbailitheoirí agus áiseanna córas séarachais, agus an próiseas cóireála fuíolluisce ag gléasraí cóireála thiocfaidh chun bheith neamhéifeachtúil agus dian ar fhuinneamh. Tá modhanna coitianta de bours troid de ghnáth neamhéifeachtúil agus neamheacnamaíoch. Is é toradh an tionscadail gléas nuálach chun an phíblíne scaoilte séarachais a shruthlú agus a aerú le haer comhbhrúite, a chuirfear in ionad modhanna neamhéifeachtacha agus costasacha de ghnáth. Beidh feidhm ag an ngléas seo go háirithe maidir le caidéil séarachais atá feistithe le caidéil vortex agus le haghaidh trastomhais píopaí urscaoilte, laistigh de theorainneacha DN 80 go DN 200. Tógfar iad, i measc nithe eile. 4 fréamhshamhlacha feistí atá curtha in oiriúint do trastomhais sreang urscaoileadh tipiciúil, i.e.: DN80, DN100, DN150, DN200, a thástáil ar dtús faoi choinníollacha saotharlainne agus ansin faoi fhíorchoinníollacha. Tabharfar torthaí an tionscadail isteach i ngníomhaíocht ghnó an Iarratasóra féin agus clúdófar torthaí na hoibre taighde trí mhaoin thionsclaíoch a chosaint. Tabharfar gléas nua isteach sa mhargadh intíre agus eachtrach, a fhreagraíonn d’éileamh an mhargaidh. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Glavni cilj projekta je razviti novo, inovativno napravo z inovativno metodo za preprečevanje gnitja odplak v cevovodih za tisk in odpravo s tem povezanih vonjav. Izčrpavanje odplak in odplake se pojavijo, ko je odplaka v cevovodu več kot nekaj ur v anaerobnih pogojih. Vložitev odplak povzroča številne težave, kot so: nastajajo obratovalni, obremenjujoči vonji, korozija v zbiralnikih in kanalizacijskih sistemih, medtem ko postopek čiščenja odpadne vode v čistilnih napravah postane neučinkovit in energetsko intenziven. Skupne metode boja proti vonjem so običajno neučinkovite in negospodarske. Rezultat projekta bo inovativna naprava za izpiranje in prezračevanje cevi za praznjenje stisnjenega zraka, ki bo običajno nadomestila neučinkovite in drage metode. Ta naprava se bo uporabljala zlasti za kanalizacijske črpalke, opremljene s centrifugalnimi črpalkami, in za premere iztočnih cevi v mejah DN 80 do DN 200. Zgrajene bodo med drugim. 4 prototipi naprav, prilagojenih tipičnemu premeru stiskalnih žic, tj.: DN80, DN100, DN150, DN200, ki bodo najprej testirani v laboratorijskih pogojih in nato v dejanskih pogojih. Rezultati projekta bodo vneseni v lastno poslovno dejavnost prijavitelja, medtem ko bodo rezultati raziskovalnega dela zajeti z varstvom industrijske lastnine. Na domačem in tujem trgu bo uvedena nova naprava, ki bo zadovoljila povpraševanje na trgu. (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Glavni cilj projekta je razviti novo, inovativno napravo z uporabo inovativne metode za preprečevanje pojava stiskanja odpadnih voda v izpustnih cevovodih in razgradnje posledičnih vonjav. Odplake in sedimentacije nastanejo, ko odpadna voda ostane v cevovodu več kot nekaj ur v anaerobnih pogojih. Zaprtje odpadne vode povzroča številne težave, kot so: delovanje, okoren vonj za okolje, korozija v zbiralnikih in kanalizacijskih sistemih ter proces čiščenja odpadne vode v čistilnih napravah postanejo neučinkoviti in energetsko intenzivni. Skupne metode boja proti vonjem so običajno neučinkovite in negospodarne. Rezultat projekta bo inovativna naprava za izpiranje in prezračevanje kanalizacijskega cevovoda s stisnjenim zrakom, ki bo običajno nadomestil neučinkovite in drage metode. Ta naprava se bo uporabljala zlasti za črpalke za odplake, opremljene z vrtinčnimi črpalkami, in za premere iztočnih cevi v mejah od DN 80 do DN 200. Med drugim bodo zgrajene. 4 prototipi naprav, prilagojenih tipičnim premerom razelektritvene žice, tj.: DN80, DN100, DN150, DN200, ki bodo najprej testirani v laboratorijskih pogojih in nato v realnih pogojih. Rezultati projekta bodo vključeni v lastno poslovno dejavnost prijavitelja, rezultati raziskovalnega dela pa bodo zajeti z varstvom industrijske lastnine. Na domačem in tujem trgu bo uvedena nova naprava, ki se odziva na povpraševanje na trgu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Основната цел на проекта е да се разработи ново, иновативно устройство, като се използва иновативен метод за предотвратяване на изгниването на отпадъчни води в прес тръбопроводите и за премахване на свързаните с тях миризми. Изчерпването на отпадъчните води и отпадъчните води възникват, когато отпадъчните води са в тръбопровода за повече от няколко часа при анаеробни условия. Подаването на отпадъчни води води до много проблеми, като например: създават се оперативни, обременяващи миризми, корозия в колекторите и канализационните системи, докато процесът на пречистване на отпадъчните води в пречиствателните станции става неефективен и енергоемък. Общите методи за борба с миризмите обикновено са неефективни и неикономически. Проектът ще доведе до иновативно устройство за изплакване и аериране на тръби за освобождаване от сгъстен въздух, което ще замени, обикновено, неефективни и скъпи методи. Това устройство се прилага особено за помпи за отпадъчни води, оборудвани с центробежни помпи и за диаметрите на изпускателните тръби, в границите от DN 80 до DN 200. Те ще бъдат построени, наред с други. 4 прототипа на устройства, приспособени към типичните диаметри на проводниците за компресия, т.е.: DN80, DN100, DN150, DN200, които ще бъдат тествани първо в лабораторни условия и след това в реални условия. Резултатите от проекта ще бъдат въведени в собствената стопанска дейност на заявителя, докато резултатите от научноизследователската дейност ще бъдат обхванати от защитата на индустриалната собственост. На вътрешния и външния пазар ще бъде въведено ново устройство, което отговаря на търсенето на пазара. (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Основната цел на проекта е да се разработи ново, иновативно устройство, като се използва иновативен метод за предотвратяване на явлението затягане на отпадъчните води в тръбопроводи за заустване и извеждане от експлоатация на получените миризми. Отпадъчните води и утаяването възникват, когато отпадъчните води остават в тръбопровода повече от няколко часа в анаеробни условия. Запекът на отпадъчните води причинява много проблеми като: работата, тромавата миризма за околната среда, корозията в колекторите и съоръженията на канализационната система и процесът на пречистване на отпадъчните води в пречиствателните станции стават неефективни и енергоемки. Често срещаните методи за борба с миризми обикновено са неефективни и неикономически. Резултатът от проекта ще бъде иновативно устройство за изплакване и проветряване на тръбопровода за отвеждане на отпадъчни води със сгъстен въздух, което обикновено ще замени неефективните и скъпи методи. Това устройство се прилага по-специално за канализационни помпи, оборудвани с вихрови помпи и за диаметър на изпускателната тръба в границите от DN 80 до DN 200. Те ще бъдат построени, наред с другото. 4 прототипа на устройства, адаптирани към типичните диаметри на разряда, т.е.: DN80, DN100, DN150, DN200, които ще бъдат тествани първо в лабораторни условия и след това в реални условия. Резултатите от проекта ще бъдат въведени в собствената стопанска дейност на заявителя, а резултатите от изследователската работа ще бъдат обхванати от защитата на индустриалната собственост. Ще бъде въведено ново устройство на вътрешния и външния пазар, което отговаря на търсенето на пазара. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġi żviluppat apparat ġdid u innovattiv bl-użu ta’ metodu innovattiv biex jiġi evitat it-taħsir tad-drenaġġ fil-pipelines tal-pressa u biex jiġu eliminati l-irwejjaħ assoċjati. It-tnaqqis tad-drenaġġ u l-effluwenti jseħħu meta d-drenaġġ ikun fil-pipeline għal aktar minn ftit sigħat f’kundizzjonijiet anaerobiċi. L-iffajljar tad-drenaġġ jikkawża ħafna problemi bħal: jinħolqu rwejjaħ operattivi u ta’ piż, korrużjoni fil-kolletturi u fis-sistemi tad-drenaġġ, filwaqt li l-proċess tat-trattament tal-ilma mormi fuq l-impjanti tat-trattament isir ineffiċjenti u intensiv fl-enerġija. Metodi komuni għall-ġlieda kontra l-irwejjaħ huma ġeneralment ineffiċjenti u mhux ekonomiċi. Il-proġett se jirriżulta f’mezz innovattiv għat-tlaħliħ u l-arjazzjoni tal-pajpijiet li jarmu l-arja kkompressata, li se jissostitwixxu, normalment, metodi ineffiċjenti u għaljin. Dan l-apparat se japplika speċjalment għall-pompi tad-drenaġġ mgħammra b’pompi ċentrifugi u għad-dijametri tal-pajpijiet ta’ skarikar, fil-limiti ta’ DN 80 sa DN 200. Dawn se jinbnew, fost oħrajn. 4 prototipi ta’ apparati adattati għal dijametri tipiċi ta’ wajers ta’ kompressjoni, jiġifieri: DN80, DN100, DN150, DN200, li se jiġu ttestjati l-ewwel taħt kundizzjonijiet tal-laboratorju u mbagħad taħt kundizzjonijiet reali. Ir-riżultati tal-proġett se jiġu introdotti fis-EUR Applikanti stess attività tan-negozju, filwaqt li r-riżultati tax-xogħol ta ‘riċerka se jkunu koperti mill-protezzjoni tal-proprjetà industrijali. Se jiġi introdott apparat ġdid fis-swieq domestiċi u barranin, li jissodisfa d-domanda tas-suq. (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġi żviluppat apparat ġdid u innovattiv bl-użu ta’ metodu innovattiv għall-prevenzjoni tal-fenomenu tal-ikklampjar tal-ilma mormi fil-pipelines tal-iskariku u d-dekummissjonar tal-irwejjaħ li jirriżultaw. L-effluwent u s-sedimentazzjoni jirriżultaw meta l-ilma mormi jibqa’ fil-pipeline għal aktar minn ftit sigħat f’kundizzjonijiet anaerobiċi. Stitikezza tal-ilma mormi tikkawża ħafna problemi bħal: operazzjoni, riħa ineffiċjenti għall-ambjent, korrużjoni fil-kolletturi u faċilitajiet tas-sistema tad-drenaġġ, u l-proċess tat-trattament tal-ilma mormi fl-impjanti tat-trattament isir ineffiċjenti u intensiv fl-enerġija. Metodi komuni għall-ġlieda kontra l-irwejjaħ huma normalment ineffiċjenti u mhux ekonomiċi. Ir-riżultat tal-proġett se jkun apparat innovattiv għat-tlaħliħ u l-arjazzjoni tal-pipeline tal-iskariku tad-drenaġġ b’arja kkompressata, li se jissostitwixxi, normalment, metodi ineffettivi u għaljin. Dan l-apparat se japplika b’mod partikolari għall-pompi tad-drenaġġ mgħammra b’pompi tal-vortiċi u għad-dijametri tal-pajp tal-iskarika, fil-limiti ta’ DN 80 sa DN 200. Dawn se jinbnew, fost l-oħrajn. 4 prototipi ta’ apparati adattati għal dijametri tipiċi ta’ wajer ta’ skarika, jiġifieri: DN80, DN100, DN150, DN200, li l-ewwel se jiġu ttestjati f’kundizzjonijiet tal-laboratorju u mbagħad f’kundizzjonijiet reali. Ir-riżultati tal-proġett se jiġu introdotti fl-attività kummerċjali tal-Applikant stess u r-riżultati tax-xogħol ta’ riċerka se jkunu koperti mill-protezzjoni tal-proprjetà industrijali. Se jiġi introdott apparat ġdid fis-suq domestiku u barrani, li jwieġeb għad-domanda tas-suq. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O principal objetivo do projeto é desenvolver um dispositivo novo e inovador, utilizando um método inovador para evitar que os esgotos apodreçam nas condutas de imprensa e para eliminar os odores associados. A depleção de esgotos e os efluentes ocorrem quando o esgoto está no encanamento por mais de algumas horas em condições anaeróbias. O depósito de esgotos causa muitos problemas, tais como: são criados odores operacionais, onerosos, corrosão em coletores e sistemas de esgotos, enquanto o processo de tratamento de águas residuais em estações de tratamento se torna ineficiente e intensivo em energia. Os métodos comuns de combate aos odores são geralmente ineficientes e pouco económicos. O projeto resultará em um dispositivo inovador para enxaguamento e arejamento de tubos de descarga de ar comprimido, que substituirão, geralmente, métodos ineficientes e caros. Este dispositivo aplicar-se-á especialmente às bombas de esgoto equipadas com bombas centrífugas e aos diâmetros dos tubos de descarga, dentro dos limites de DN 80 a DN 200. Eles serão construídos, entre outros. 4 protótipos de dispositivos adaptados aos diâmetros típicos dos fios de compressão, ou seja: DN80, DN100, DN150, DN200, que serão testados primeiro em condições laboratoriais e, em seguida, em condições reais. Os resultados do projeto serão introduzidos na atividade empresarial própria do requerente, enquanto os resultados do trabalho de investigação serão cobertos pela proteção da propriedade industrial. Um novo dispositivo será introduzido nos mercados interno e externo, que atenda à necessidade do mercado. (Portuguese)
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O principal objetivo do projeto é desenvolver um dispositivo novo e inovador, utilizando um método inovador para evitar que os esgotos apodreçam nos gasodutos de prensagem e eliminar os odores associados. O esgotamento das águas residuais e os efluentes ocorrem quando as águas residuais estão na conduta durante mais de algumas horas em condições anaeróbias. O depósito de águas residuais causa muitos problemas, tais como: são criados odores operacionais e onerosos, corrosão em coletores e sistemas de esgotos, enquanto o processo de tratamento de águas residuais nas estações de tratamento se torna ineficiente e com utilização intensiva de energia. Os métodos comuns de combate aos odores são geralmente ineficazes e pouco económicos. O projeto resultará num dispositivo inovador para enxaguamento e arejamento de tubos de descarga de ar comprimido, que substituirá, normalmente, métodos ineficientes e dispendiosos. Este dispositivo aplicar-se-á especialmente às bombas de esgoto equipadas com bombas centrífugas e para os diâmetros dos tubos de descarga, dentro dos limites de DN 80 a DN 200. Serão construídos, entre outros. 4 protótipos de dispositivos adaptados aos diâmetros típicos dos fios de compressão, ou seja: DN80, DN100, DN150, DN200, que serão testados primeiro em condições laboratoriais e depois em condições reais. Os resultados do projeto serão introduzidos na própria atividade empresarial do candidato, ao passo que os resultados do trabalho de investigação serão abrangidos pela proteção da propriedade industrial. Será introduzido um novo dispositivo nos mercados interno e externo, que satisfaz a procura do mercado. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Hovedformålet med projektet er at udvikle en ny, innovativ anordning ved hjælp af en innovativ metode til at forhindre spildevand i at rådne i pressen rørledninger og at eliminere tilhørende lugte. Spildevandsudtømning og spildevand opstår, når spildevandet er i rørledning i mere end et par timer under anaerobe forhold. Indgivelse af spildevand forårsager mange problemer såsom: der skabes driftsmæssige, byrdefulde lugte, korrosion i opsamlings- og kloaksystemer, mens spildevandsrensningen på rensningsanlæg bliver ineffektiv og energiintensiv. Fælles metoder til bekæmpelse af lugt er normalt ineffektive og uøkonomiske. Projektet vil resultere i en innovativ anordning til skylning og beluftning af trykluftudladningsrør, som normalt vil erstatte ineffektive og dyre metoder. Denne anordning vil især gælde for spildevandspumper udstyret med centrifugalpumper og for diameteren af udladningsrørene inden for grænserne af DN 80 til DN 200. De vil bl.a. blive bygget. 4 prototyper af anordninger, der er tilpasset typiske diametre af kompressionstråde, dvs.: DN80, DN100, DN150, DN200, som først testes under laboratorieforhold og derefter under reelle forhold. Resultaterne af projektet vil blive introduceret i ansøgerens egen forretningsaktivitet, mens resultaterne af forskningsarbejdet vil blive dækket af beskyttelsen af industriel ejendomsret. Der vil blive indført en ny anordning på de indenlandske og udenlandske markeder, som imødekommer efterspørgslen på markedet. (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Hovedformålet med projektet er at udvikle en ny, innovativ anordning ved hjælp af en innovativ metode til at forebygge fænomenet fastspænding af spildevand i udledningsrørledninger og nedlukning af de deraf følgende lugte. Spildevand og sedimentering opstår, når spildevandet forbliver i rørledningen i mere end et par timer under anaerobe forhold. Forstoppelse af spildevand forårsager mange problemer såsom: drift, besværlig lugt for miljøet, korrosion i samlere og kloakanlæg, og processen med spildevandsrensning på rensningsanlæg bliver ineffektiv og energikrævende. Fælles metoder til bekæmpelse af lugte er normalt ineffektive og uøkonomiske. Resultatet af projektet vil være en innovativ anordning til skylning og luftning af spildevandsudledningsrørledningen med trykluft, som normalt vil erstatte ineffektive og dyre metoder. Denne anordning vil især gælde for spildevandspumper udstyret med vortexpumper og for udladningsrørdiametre inden for grænserne af DN 80 til DN 200. De vil bl.a. blive bygget. 4 prototyper af anordninger, der er tilpasset typiske udladningsdiametre, dvs.: DN80, DN100, DN150, DN200, som først testes under laboratorieforhold og derefter under reelle forhold. Resultaterne af projektet vil blive introduceret i ansøgerens egen forretningsaktivitet, og resultaterne af forskningsarbejdet vil blive dækket af beskyttelsen af industriel ejendomsret. En ny enhed vil blive introduceret til det indenlandske og udenlandske marked, som svarer til efterspørgslen på markedet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta un dispozitiv nou, inovator, folosind o metodă inovatoare pentru a preveni putrezirea apelor uzate în conductele de presă și pentru a elimina mirosurile asociate. Epuizarea apelor uzate și efluenții apar atunci când apele uzate se află în conductă mai mult de câteva ore în condiții anaerobe. Depunerea apelor uzate provoacă multe probleme, cum ar fi: se creează mirosuri operaționale, împovărătoare, coroziune în colectoare și sisteme de canalizare, în timp ce procesul de tratare a apelor uzate în stațiile de epurare devine ineficient și energointensive. Metodele comune de combatere a mirosurilor sunt, de obicei, ineficiente și neeconomice. Proiectul va avea ca rezultat un dispozitiv inovator de clătire și aerare a conductelor de evacuare a aerului comprimat, care va înlocui, de obicei, metode ineficiente și costisitoare. Acest dispozitiv se va aplica în special pompelor de canalizare echipate cu pompe centrifuge și diametrelor conductelor de evacuare, în limitele DN 80-DN 200. Acestea vor fi construite, printre altele. 4 prototipuri de dispozitive adaptate diametrelor tipice ale firelor de compresie, și anume: DN80, DN100, DN150, DN200, care vor fi testate mai întâi în condiții de laborator și apoi în condiții reale. Rezultatele proiectului vor fi introduse în activitatea economică proprie a solicitantului, în timp ce rezultatele activității de cercetare vor fi acoperite de protecția proprietății industriale. Un nou dispozitiv va fi introdus pe piețele interne și externe, care satisface cererea pieței. (Romanian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta un dispozitiv nou, inovator, folosind o metodă inovatoare de prevenire a fenomenului de prindere a apelor uzate în conductele de evacuare și de dezafectare a mirosurilor rezultate. Efluentul și sedimentarea apar atunci când apa reziduală rămâne în conductă mai mult de câteva ore în condiții anaerobe. Constipația apelor uzate provoacă multe probleme, cum ar fi: funcționarea, mirosul greoi pentru mediu, coroziunea în instalațiile de colectare și canalizare și procesul de tratare a apelor uzate în stațiile de epurare devin ineficiente și energointensive. Metodele comune de combatere a mirosurilor sunt de obicei ineficiente și neeconomice. Rezultatul proiectului va fi un dispozitiv inovator pentru clătirea și aerarea conductei de evacuare a apelor uzate cu aer comprimat, care va înlocui, de obicei, metode ineficiente și costisitoare. Acest dispozitiv se va aplica în special pompelor de canalizare echipate cu pompe vortex și diametrelor conductelor de evacuare, în limitele DN 80-DN 200. Acestea vor fi construite, printre altele. 4 prototipuri de dispozitive adaptate diametrelor de sârmă de descărcare tipice, și anume: DN80, DN100, DN150, DN200, care vor fi testate mai întâi în condiții de laborator și apoi în condiții reale. Rezultatele proiectului vor fi introduse în activitatea proprie a solicitantului, iar rezultatele cercetării vor fi acoperite de protecția proprietății industriale. Un nou dispozitiv va fi introdus pe piața internă și externă, care răspunde cererii pieței. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Huvudsyftet med projektet är att utveckla en ny, innovativ enhet med hjälp av en innovativ metod för att förhindra att avloppsvatten ruttnar i pressledningarna och för att eliminera tillhörande lukter. Spillvatten och avloppsvatten uppstår när avloppsvattnet är i rörledning i mer än några timmar under anaeroba förhållanden. Arkivering av avloppsvatten orsakar många problem såsom: driftsmässiga, betungande lukter, korrosion i uppsamlare och avloppssystem skapas, medan processen för rening av avloppsvatten i reningsverk blir ineffektiv och energiintensiv. Vanliga metoder för att bekämpa lukt är vanligtvis ineffektiva och oekonomiska. Projektet kommer att resultera i en innovativ anordning för sköljning och luftning av tryckluftsrör, som kommer att ersätta, vanligtvis, ineffektiva och dyra metoder. Denna anordning kommer att tillämpas särskilt på avloppspumpar utrustade med centrifugalpumpar och för utloppsrörens diametrar, inom gränserna för DN 80 till DN 200. De kommer bland annat att byggas. 4 prototyper av anordningar anpassade till typiska diametrar för kompressionstrådar, dvs. DN80, DN100, DN150, DN200, som kommer att testas först under laboratorieförhållanden och sedan under verkliga förhållanden. Resultaten av projektet kommer att introduceras i sökandens egen affärsverksamhet, medan resultaten av forskningsarbetet kommer att omfattas av skyddet av industriell äganderätt. En ny anordning kommer att införas på de inhemska och utländska marknaderna, som tillgodoser marknadens efterfrågan. (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Huvudsyftet med projektet är att utveckla en ny, innovativ anordning med hjälp av en innovativ metod för att förhindra fenomenet klämning av avloppsvatten i avloppsledningar och avveckling av den resulterande lukten. Avloppsvatten och sedimentering uppstår när avloppsvattnet stannar i rörledningen i mer än några timmar under anaeroba förhållanden. Förstoppning av avloppsvatten orsakar många problem såsom: drift, besvärlig lukt för miljön, korrosion i uppsamlare och avloppssystem samt processen för rening av avloppsvatten vid reningsverk blir ineffektiv och energiintensiv. Vanliga metoder för att bekämpa lukt är vanligtvis ineffektiva och oekonomiska. Resultatet av projektet kommer att bli en innovativ anordning för sköljning och luftning av avloppsledningen med tryckluft, som vanligtvis kommer att ersätta ineffektiva och dyra metoder. Denna anordning ska särskilt tillämpas på avloppspumpar utrustade med virvelpumpar och för urladdningsrördiametrar, inom gränserna för DN 80 till DN 200. De kommer att byggas bland andra. 4 prototyper av anordningar som är anpassade till typiska urladdningstråddiametrar, dvs. DN80, DN100, DN150, DN200, som kommer att testas först under laboratorieförhållanden och sedan under verkliga förhållanden. Projektets resultat kommer att införas i den sökandes egen affärsverksamhet och resultaten av forskningsprojekten kommer att täckas av skyddet av industriell äganderätt. En ny enhet kommer att introduceras till den inhemska och utländska marknaden, som svarar mot marknadens efterfrågan. (Swedish)
Property / coordinate location: 54°12'26.3"N, 16°13'3.0"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Koszaliński / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Koszalin / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Koszalin / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 21:40, 12 October 2024

Project Q78228 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of an innovative device for rinsing and aeration of compressed air discharge pipes, limiting sewage collapsing processes
Project Q78228 in Poland

    Statements

    0 references
    4,794,310.12 zloty
    0 references
    1,065,775.14 Euro
    13 January 2020
    0 references
    6,910,139.96 zloty
    0 references
    1,536,124.11 Euro
    13 January 2020
    0 references
    69.38 percent
    0 references
    23 November 2016
    0 references
    30 November 2019
    0 references
    PRZEDSIĘBIORSTWO INŻYNIERII ŚRODOWISKA EKOWODROL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    54°12'26.3"N, 16°13'3.0"E
    0 references

    54°11'27.31"N, 16°10'37.45"E
    0 references
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Głównym celem projektu jest opracowanie nowego, innowacyjnego urządzania wykorzystującego nowatorską metodę zapobiegania zjawisku zagniwania ścieków w rurociągach tłocznych i likwidacji związanych z tym procesem powstających odorów. Zagniwanie ścieków i wydzielające się odory powstają gdy ścieki przebywają w rurociągu dłużej niż kilka godzin w warunkach beztlenowych. Zagniwanie ścieków powoduje wiele problemów takich jak: eksploatacyjne, powstają uciążliwe dla otoczenia odory, korozje w kolektorach i obiektach systemu kanalizacyjnego, zaś sam proces oczyszczania ścieków na oczyszczalniach staje się nieefektywny i energochłonny. Powszechne metody walki z odorami są zwykle nieefektywne i nieekonomiczne. Rezultatem projektu będzie innowacyjne urządzenie do płukania i napowietrzania rurociągu tłocznego ścieków sprężonym powietrzem, które zastąpi, zwykle, mało skuteczne i drogie metody. Urządzenie to będzie miało zastosowanie zwłaszcza do układów pompowych ścieków wyposażonych w pompy wirowe i dla średnic rurociągów tłocznych, w granicach, od DN 80 do DN 200. Zostaną zbudowane m.in. 4 prototypy urządzeń dostosowanych do typowych średnic przewodów tłocznych tj.: DN80, DN100, DN150, DN200, które zostaną przetestowane najpierw w warunkach laboratoryjnych a następnie w warunkach rzeczywistych. Rezultaty projektu zostaną wprowadzone do własnej działalności gospodarczej Wnioskodawcy, zaś wyniki prac badawczych zostaną objęte ochroną własności przemysłowej. Na rynek krajowy i zagraniczny zostanie wprowadzony nowe urządzenie, który odpowiada na zapotrzebowanie rynku. (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The main objective of the project is to develop a new, innovative device using an innovative method to prevent sewage from rotting in the press pipelines and to eliminate associated odours. Sewage depletion and effluents occur when sewage is in the pipeline for more than a few hours under anaerobic conditions. Filing of sewage causes many problems such as: operational, burdensome odors, corrosion in collectors and sewage systems are created, while the process of waste water treatment on treatment plants becomes inefficient and energy-intensive. Common methods of fighting odours are usually inefficient and uneconomic. The project will result in an innovative device for rinsing and aeration of compressed air discharge pipes, which will replace, usually, inefficient and expensive methods. This device will apply especially to sewage pumps equipped with centrifugal pumps and for the diameters of the discharge pipes, within the limits of DN 80 to DN 200. They will be built, among others. 4 prototypes of devices adapted to typical diameters of compression wires, i.e.: DN80, DN100, DN150, DN200, which will be tested first under laboratory conditions and then under real conditions. The results of the project will be introduced into the Applicant’s own business activity, while the results of the research work will be covered by the protection of industrial property. A new device will be introduced to the domestic and foreign markets, which meets the demand of the market. (English)
    14 October 2020
    0.4678274036395781
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif principal du projet est de développer un nouveau dispositif innovant utilisant une méthode innovante de prévention du phénomène de serrage des eaux usées dans les canalisations de rejet et de déclassement des odeurs qui en résultent. Les effluents et la sédimentation surviennent lorsque les eaux usées restent dans le pipeline pendant plus de quelques heures dans des conditions anaérobies. La constipation des eaux usées provoque de nombreux problèmes tels que: le fonctionnement, l’odeur encombrante pour l’environnement, la corrosion dans les collecteurs et les installations d’égout, et le processus de traitement des eaux usées dans les stations de traitement deviennent inefficaces et énergivores. Les méthodes courantes de lutte contre les odeurs sont généralement inefficaces et non économiques. Le résultat du projet sera un dispositif innovant pour le rinçage et l’aération du pipeline de rejet d’eaux usées par de l’air comprimé, qui remplacera, généralement, des méthodes inefficaces et coûteuses. Ce dispositif s’appliquera notamment aux pompes d’égout équipées de pompes vortex et aux diamètres des tuyaux de décharge, dans les limites de DN 80 à DN 200. Ils seront construits, entre autres. 4 prototypes de dispositifs adaptés aux diamètres typiques du fil de décharge, c’est-à-dire: DN80, DN100, DN150, DN200, qui seront testés d’abord dans des conditions de laboratoire, puis dans des conditions réelles. Les résultats du projet seront intégrés dans l’activité commerciale du demandeur et les résultats des travaux de recherche seront couverts par la protection de la propriété industrielle. Un nouvel appareil sera introduit sur le marché intérieur et étranger, qui répondra à la demande du marché. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Hauptziel des Projekts ist es, ein neues, innovatives Gerät unter Verwendung einer innovativen Methode zu entwickeln, um das Phänomen der Einklemmung von Abwasser in Einleitungsleitungen und der Stilllegung der daraus resultierenden Gerüche zu verhindern. Abwasser und Sedimentation entstehen, wenn das Abwasser unter anaeroben Bedingungen länger als ein paar Stunden in der Pipeline bleibt. Verstopfung von Abwasser verursacht viele Probleme wie: der Betrieb, umständlicher Geruch für die Umwelt, Korrosion in Kollektoren und Kanalisationsanlagen sowie der Prozess der Abwasserbehandlung in Kläranlagen werden ineffizient und energieintensiv. Übliche Methoden zur Bekämpfung von Gerüchen sind in der Regel ineffizient und unwirtschaftlich. Das Ergebnis des Projekts wird ein innovatives Gerät zum Spülen und Belüftung der Abwasserleitung mit Druckluft sein, das in der Regel unwirksame und teure Methoden ersetzt. Diese Vorrichtung gilt insbesondere für Abwasserpumpen, die mit Wirbelpumpen ausgestattet sind, und für Entladungsrohrdurchmesser innerhalb der Grenzen von DN 80 bis DN 200. Sie werden unter anderem gebaut. 4 Prototypen von Vorrichtungen, die an typische Entladungsdrahtdurchmesser angepasst sind, d. h.: DN80, DN100, DN150, DN200, die zuerst unter Laborbedingungen und dann unter realen Bedingungen getestet werden. Die Ergebnisse des Projekts werden in die eigene Geschäftstätigkeit des Antragstellers aufgenommen und die Ergebnisse der Forschungsarbeiten werden durch den Schutz des gewerblichen Eigentums abgedeckt. Ein neues Gerät wird auf den in- und ausländischen Markt eingeführt, der auf die Marktnachfrage reagiert. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het hoofddoel van het project is het ontwikkelen van een nieuw, innovatief apparaat met behulp van een innovatieve methode om het verschijnsel van het vastklemmen van afvalwater in lozingspijpleidingen te voorkomen en de daaruit voortvloeiende geuren te ontmantelen. Effluent en sedimentatie ontstaan wanneer het afvalwater langer dan een paar uur in de pijpleiding blijft in anaerobe omstandigheden. Constipatie van afvalwater veroorzaakt veel problemen, zoals: werking, omslachtige geur voor het milieu, corrosie in collectoren en rioolinstallaties, en het proces van afvalwaterbehandeling in zuiveringsinstallaties wordt inefficiënt en energie-intensief. Gemeenschappelijke methoden om geuren te bestrijden zijn meestal inefficiënt en oneconomisch. Het resultaat van het project is een innovatief apparaat voor het spoelen en beluchten van de rioolontladingspijpleiding met perslucht, die gewoonlijk ineffectieve en dure methoden zal vervangen. Dit apparaat zal met name van toepassing zijn op rioleringspompen die zijn uitgerust met vortexpompen en voor afvoerpijpdiameters, binnen de grenzen van DN 80 tot DN 200. Zij zullen onder andere gebouwd worden. 4 prototypes van apparaten die zijn aangepast aan de typische diameters van de ontladingsdraad, d.w.z.: DN80, DN100, DN150, DN200, die eerst onder laboratoriumomstandigheden en vervolgens onder reële omstandigheden zullen worden getest. De resultaten van het project zullen worden opgenomen in de eigen bedrijfsactiviteit van de aanvrager en de resultaten van het onderzoek zullen worden gedekt door de bescherming van de industriële eigendom. Een nieuw apparaat zal worden geïntroduceerd op de binnenlandse en buitenlandse markt, die inspeelt op de vraag van de markt. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare un nuovo dispositivo innovativo utilizzando un metodo innovativo per prevenire il fenomeno del bloccaggio delle acque reflue nelle condotte di scarico e smantellare gli odori risultanti. Gli effluenti e la sedimentazione sorgono quando le acque reflue rimangono in conduttura per più di un paio d'ore in condizioni anaerobiche. La stitichezza delle acque reflue causa molti problemi come: il funzionamento, l'odore ingombrante per l'ambiente, la corrosione nei collettori e negli impianti fognari e il processo di trattamento delle acque reflue negli impianti di trattamento diventano inefficienti e ad alta intensità energetica. I metodi comuni per combattere gli odori sono di solito inefficienti e antieconomici. Il risultato del progetto sarà un dispositivo innovativo per il risciacquo e l'aerazione della conduttura di scarico delle acque reflue con aria compressa, che sostituirà, di solito, metodi inefficaci e costosi. Questo dispositivo si applicherà in particolare alle pompe fognarie dotate di pompe a vortice e per i diametri dei tubi di scarico, entro i limiti da DN 80 a DN 200. Saranno costruiti, tra gli altri. 4 prototipi di dispositivi adattati ai diametri tipici del filo di scarico, vale a dire: DN80, DN100, DN150, DN200, che saranno testati prima in condizioni di laboratorio e poi in condizioni reali. I risultati del progetto saranno introdotti nell'attività imprenditoriale del richiedente e i risultati dei lavori di ricerca saranno coperti dalla tutela della proprietà industriale. Un nuovo dispositivo sarà introdotto sul mercato interno ed estero, che risponde alla domanda del mercato. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo principal del proyecto es desarrollar un dispositivo nuevo e innovador utilizando un método innovador para prevenir el fenómeno de la sujeción de las aguas residuales en las tuberías de descarga y el desmantelamiento de los olores resultantes. Los efluentes y la sedimentación surgen cuando las aguas residuales permanecen en la tubería durante más de unas horas en condiciones anaeróbicas. El estreñimiento de las aguas residuales causa muchos problemas, tales como: el funcionamiento del olor engorroso para el medio ambiente, la corrosión en los colectores y las instalaciones de sistemas de alcantarillado, y el proceso de tratamiento de aguas residuales en las plantas de tratamiento se vuelve ineficiente e intensivo en energía. Los métodos comunes para combatir los olores suelen ser ineficientes y poco económicos. El resultado del proyecto será un dispositivo innovador para enjuagar y airear la tubería de descarga de aguas residuales con aire comprimido, que reemplazará, por lo general, los métodos ineficaces y costosos. Este dispositivo se aplicará en particular a las bombas de aguas residuales equipadas con bombas de vórtice y a los diámetros de las tuberías de descarga, dentro de los límites de DN 80 a DN 200. Se construirán, entre otros. 4 prototipos de dispositivos adaptados a los diámetros típicos del alambre de descarga, es decir: DN80, DN100, DN150, DN200, que se probarán primero en condiciones de laboratorio y luego en condiciones reales. Los resultados del proyecto se introducirán en la propia actividad empresarial del solicitante y los resultados de los trabajos de investigación estarán cubiertos por la protección de la propiedad industrial. Se introducirá un nuevo dispositivo en el mercado nacional y extranjero, que responde a la demanda del mercado. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti peamine eesmärk on töötada välja uus innovaatiline seade, mis kasutaks uuenduslikku meetodit, et vältida heitvee kinnitumist torujuhtmetesse ja sellest tulenevate lõhnade dekomisjoneerimist. Heitvesi ja setted tekivad siis, kui reovesi püsib torujuhtmes kauem kui paar tundi anaeroobsetes tingimustes. Reovee kõhukinnisus põhjustab mitmeid probleeme, näiteks: käitamine, tülikas keskkonna lõhn, korrosioon kollektorites ja kanalisatsioonisüsteemides ning reovee puhastamise protsess puhastusjaamades muutub ebatõhusaks ja energiamahukaks. Lõhnade vastu võitlemise ühised meetodid on tavaliselt ebatõhusad ja ebamajanduslikud. Projekti tulemuseks on uuenduslik seade kanalisatsioonitorustiku loputamiseks ja õhutamiseks suruõhuga, mis asendab tavaliselt ebaefektiivseid ja kulukaid meetodeid. Seda seadet kohaldatakse eelkõige torupumpadega varustatud reoveepumpade ja tühjendustoru läbimõõdu suhtes vahemikus DN 80–DN 200. Neid ehitatakse muu hulgas. 4 prototüüpi seadmetest, mis on kohandatud tüüpilistele tühjendusjuhtme läbimõõtudele, st: DN80, DN100, DN150, DN200, mida testitakse kõigepealt laboritingimustes ja seejärel tegelikes tingimustes. Projekti tulemused lisatakse taotleja enda äritegevusse ja teadustöö tulemused kaetakse tööstusomandi kaitsega. Kodumaisele ja välisturule võetakse kasutusele uus seade, mis vastab turu nõudlusele. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Pagrindinis projekto tikslas – sukurti naują, novatorišką prietaisą, naudojant novatorišką metodą, siekiant užkirsti kelią nuotekų užspaudimo reiškiniui išleidimo vamzdynuose ir nutraukti dėl to atsirandančius kvapus. Nuotekos ir nuosėdos susidaro, kai nuotekos anaerobinėmis sąlygomis lieka vamzdyne ilgiau nei kelias valandas. Vidurių užkietėjimas nuotekose sukelia daug problemų, tokių kaip: eksploatavimas, sudėtingas aplinkos kvapas, kolektorių ir kanalizacijos sistemų įrenginių korozija, nuotekų valymo procesas valymo įrenginiuose tampa neveiksmingas ir imlus energijai. Įprasti kovos su kvapais metodai paprastai yra neefektyvūs ir neekonomiški. Projekto rezultatas bus novatoriškas prietaisas, skirtas nuotekų išleidimo vamzdyno skalavimui ir aeravimui suslėgtu oru, kuris paprastai pakeis neefektyvius ir brangius metodus. Šis įtaisas visų pirma bus taikomas nuotekų siurbliams, kuriuose įrengti sūkuriniai siurbliai, ir išleidimo vamzdžių skersmenims, neviršijant DN 80–DN 200 ribų. Jie bus statomi, be kita ko. 4 prietaisų prototipai, pritaikyti tipiniams išleidimo vielos skersmenims, t. y.: DN80, DN100, DN150, DN200, kuris bus išbandytas pirmiausia laboratorijos sąlygomis, o vėliau realiomis sąlygomis. Projekto rezultatai bus įtraukti į Pareiškėjo verslo veiklą, o mokslinių tyrimų rezultatus apims pramoninės nuosavybės apsauga. Vidaus ir užsienio rinkose bus pristatytas naujas prietaisas, kuris reaguoja į rinkos paklausą. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Glavni cilj projekta je razviti novi, inovativni uređaj koristeći inovativnu metodu sprječavanja pojave stezanja otpadnih voda u cjevovodima za ispuštanje i razgradnje nastalih mirisa. Otpadne vode i taloženje nastaju kada otpadne vode ostanu u cjevovodu više od nekoliko sati u anaerobnim uvjetima. Zatvor otpadnih voda uzrokuje mnoge probleme kao što su: rad, opterećujući miris za okoliš, korozija u kolektorima i kanalizacijskim postrojenjima, a proces pročišćavanja otpadnih voda u postrojenjima za pročišćavanje postaje neučinkovit i energetski intenzivan. Uobičajene metode borbe protiv mirisa obično su neučinkovite i neekonomične. Rezultat projekta bit će inovativni uređaj za ispiranje i prozračivanje cjevovoda za ispuštanje otpadnih voda komprimiranim zrakom, koji će zamijeniti, obično, neučinkovite i skupe metode. Ovaj uređaj će se posebno primjenjivati na kanalizacijske crpke opremljene vrtložnim pumpama i za promjere cijevi za pražnjenje, unutar granica DN 80 do DN 200. Oni će biti izgrađeni, među ostalima. 4 prototipa uređaja prilagođenih tipičnim promjerima žice za pražnjenje, tj.: DN80, DN100, DN150, DN200, koji će se prvo testirati u laboratorijskim uvjetima, a zatim u stvarnim uvjetima. Rezultati projekta bit će uvedeni u vlastitu poslovnu djelatnost prijavitelja, a rezultati istraživačkog rada bit će obuhvaćeni zaštitom industrijskog vlasništva. Na domaćem i inozemnom tržištu bit će uveden novi uređaj koji odgovara potražnji tržišta. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας νέας, καινοτόμου συσκευής χρησιμοποιώντας μια καινοτόμο μέθοδο πρόληψης του φαινομένου της στερέωσης των λυμάτων σε αγωγούς απόρριψης και παροπλισμού των οσμών που προκύπτουν. Τα λύματα και η ιζηματογένεση προκύπτουν όταν τα λύματα παραμένουν στον αγωγό για περισσότερο από λίγες ώρες σε αναερόβιες συνθήκες. Η δυσκοιλιότητα των λυμάτων προκαλεί πολλά προβλήματα όπως: η λειτουργία, η δυσκίνητη οσμή για το περιβάλλον, η διάβρωση σε συλλέκτες και εγκαταστάσεις συστημάτων αποχέτευσης, και η διαδικασία επεξεργασίας λυμάτων στις εγκαταστάσεις επεξεργασίας γίνεται αναποτελεσματική και ενεργοβόρα. Οι κοινές μέθοδοι καταπολέμησης των οσμών είναι συνήθως αναποτελεσματικές και αντιοικονομικές. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια καινοτόμος συσκευή για το ξέπλυμα και τον αερισμό του αγωγού εκκένωσης λυμάτων με πεπιεσμένο αέρα, ο οποίος θα αντικαταστήσει, συνήθως, αναποτελεσματικές και δαπανηρές μεθόδους. Η διάταξη αυτή θα ισχύει ιδίως για αντλίες λυμάτων εξοπλισμένες με αντλίες δίνης και για διαμέτρους σωλήνων εκκένωσης, εντός των ορίων των DN 80 έως DN 200. Θα κατασκευαστούν, μεταξύ άλλων. 4 πρωτότυπα συσκευών προσαρμοσμένων στις τυπικές διαμέτρους καλωδίων εκκένωσης, δηλαδή: DN80, DN100, DN150, DN200, τα οποία θα δοκιμαστούν πρώτα σε εργαστηριακές συνθήκες και στη συνέχεια σε πραγματικές συνθήκες. Τα αποτελέσματα του έργου θα εισαχθούν στην επιχειρηματική δραστηριότητα του αιτούντος και τα αποτελέσματα των ερευνητικών εργασιών θα καλύπτονται από την προστασία της βιομηχανικής ιδιοκτησίας. Μια νέα συσκευή θα εισαχθεί στην εγχώρια και ξένη αγορά, η οποία θα ανταποκρίνεται στη ζήτηση της αγοράς. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Hlavným cieľom projektu je vyvinúť nové, inovatívne zariadenie využívajúce inovatívnu metódu prevencie javu upínania odpadových vôd vo vypúšťacích potrubiach a vyraďovania výsledných zápachov z prevádzky. Odpadová voda a sedimentácia vznikajú, keď odpadová voda zostane v potrubí viac ako niekoľko hodín v anaeróbnych podmienkach. Zápcha odpadových vôd spôsobuje mnoho problémov, ako sú: prevádzka, ťažkopádny zápach pre životné prostredie, korózia v kolektoroch a kanalizačných zariadeniach a proces čistenia odpadových vôd v čistiarňach sa stávajú neefektívnymi a energeticky náročnými. Bežné metódy boja proti zápachu sú zvyčajne neefektívne a nehospodárne. Výsledkom projektu bude inovatívne zariadenie na oplachovanie a prevzdušňovanie odpadového potrubia stlačeným vzduchom, ktoré zvyčajne nahradí neefektívne a drahé metódy. Toto zariadenie sa bude vzťahovať najmä na kanalizačné čerpadlá vybavené vírovými čerpadlami a na priemery vypúšťacích potrubí v rámci limitov DN 80 až DN 200. Budú postavené okrem iného. 4 prototypy zariadení prispôsobených typickým priemerom výbojového drôtu, t. j.: DN80, DN100, DN150, DN200, ktoré budú testované najprv v laboratórnych podmienkach a potom v reálnych podmienkach. Výsledky projektu sa zavedú do vlastnej podnikateľskej činnosti žiadateľa a na výsledky výskumnej práce sa bude vzťahovať ochrana priemyselného vlastníctva. Na domácom a zahraničnom trhu bude zavedený nový prístroj, ktorý reaguje na dopyt na trhu. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen päätavoitteena on kehittää uusi, innovatiivinen laite, jossa käytetään innovatiivista menetelmää, jolla estetään jätevesien puristaminen poistoputkissa ja siitä johtuvien hajujen poistaminen käytöstä. Jätevesiä ja sedimentaatiota syntyy, kun jätevesi pysyy putkistossa yli muutaman tunnin anaerobisissa olosuhteissa. Jätevesien ummetus aiheuttaa monia ongelmia, kuten: käyttö, vaivalloinen haju ympäristölle, korroosio keräin- ja viemärilaitteistoissa sekä jätevesien käsittelyprosessi puhdistamoissa muuttuu tehottomiksi ja energiaintensiivisiksi. Yhteiset hajujen torjuntamenetelmät ovat yleensä tehottomia ja epätaloudellisia. Hankkeen tuloksena saadaan innovatiivinen laite jäteveden poistoputken huuhteluun ja ilmastamiseen paineilmalla, joka korvaa yleensä tehottomat ja kalliit menetelmät. Tätä laitetta sovelletaan erityisesti pyörrepumpuilla varustettuihin viemäripumppuihin ja poistoputkien läpimittaan DN 80–DN 200:n rajoissa. Niitä rakennetaan muun muassa. 4 prototyyppiä laitteista, jotka on mukautettu tyypilliseen purkauslangan halkaisijaan, ts.: DN80, DN100, DN150, DN200, joka testataan ensin laboratorio-olosuhteissa ja sitten todellisissa olosuhteissa. Hankkeen tulokset tuodaan hakijan omaan liiketoimintaan ja tutkimustyön tulokset katetaan teollisoikeuksien suojelulla. Koti- ja ulkomaanmarkkinoille otetaan käyttöön uusi laite, joka vastaa markkinoiden kysyntään. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt fő célja egy új, innovatív eszköz kifejlesztése egy innovatív módszer alkalmazásával, amely megakadályozza a szennyvíz beszorításának jelenségét a kivezető csővezetékekben, és eltávolítja a keletkező szagokat. A szennyvíz és az üledékképződés akkor keletkezik, amikor a szennyvíz anaerob körülmények között néhány óránál hosszabb ideig a csővezetékben marad. A szennyvíz székrekedése számos problémát okoz, mint például: működési, nehézkes szag a környezet, korrózió gyűjtők és csatorna rendszer létesítmények, és a folyamat szennyvíztisztító telepek válik nem hatékony és energia-intenzív. A szagok elleni küzdelem közös módszerei általában nem hatékonyak és nem gazdaságosak. A projekt eredménye egy innovatív eszköz lesz a szennyvízelvezető csővezeték sűrített levegővel történő öblítésére és levegőztetésére, amely általában hatástalan és drága módszereket helyettesít. Ez az eszköz különösen az örvényszivattyúkkal felszerelt szennyvízszivattyúkra és a DN 80–DN 200 határértékeken belül a kiömlő csövek átmérőjére vonatkozik. Többek között megépítik őket. 4 tipikus kisülővezeték-átmérőhöz igazított eszközök prototípusa, azaz: DN80, DN100, DN150, DN200, amelyeket először laboratóriumi körülmények között, majd valós körülmények között tesztelnek. A projekt eredményei bekerülnek a pályázó saját üzleti tevékenységébe, és a kutatási munka eredményei az iparjogvédelem körébe tartoznak. Új eszköz kerül bevezetésre a hazai és a külföldi piacon, amely megfelel a piaci keresletnek. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Hlavním cílem projektu je vyvinout nové, inovativní zařízení s využitím inovativní metody prevence fenoménu upínání odpadních vod do vypouštěcích potrubí a vyřazování výsledných pachů z provozu. Odpadní vody a sedimentace vznikají, když odpadní vody zůstávají v potrubí po dobu delší než několik hodin v anaerobních podmínkách. Zácpa odpadních vod způsobuje mnoho problémů, jako jsou: provoz, těžkopádný zápach pro životní prostředí, koroze v kolektorech a kanalizačních zařízeních a proces čištění odpadních vod v čistírnách se stává neúčinným a energeticky náročným. Běžné metody boje proti pachům jsou obvykle neefektivní a neekonomické. Výsledkem projektu bude inovativní zařízení pro oplachování a provzdušňování odpadního potrubí stlačeným vzduchem, které obvykle nahradí neúčinné a nákladné metody. Toto zařízení se bude vztahovat zejména na kanalizační čerpadla vybavená vírovými čerpadly a pro průměry vypouštěcích trubek v mezích DN 80 až DN 200. Budou vybudovány, mimo jiné. 4 prototypy zařízení přizpůsobených typickým průměrům vypouštěcího drátu, tj.: DN80, DN100, DN150, DN200, které budou nejprve testovány v laboratorních podmínkách a poté za reálných podmínek. Výsledky projektu budou uvedeny do vlastní podnikatelské činnosti žadatele a výsledky výzkumné práce budou pokryty ochranou průmyslového vlastnictví. Na domácí i zahraniční trh bude představen nový přístroj, který reaguje na poptávku na trhu. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt jaunu, inovatīvu ierīci, izmantojot inovatīvu metodi, lai novērstu notekūdeņu iespīlēšanu izplūdes cauruļvados un no tā izrietošo smaku dezekspluatāciju. Notekūdeņi un nogulsnēšanās rodas, ja notekūdeņi paliek cauruļvados vairāk nekā dažas stundas anaerobos apstākļos. Notekūdeņu aizcietējums rada daudzas problēmas, piemēram: darbība, apgrūtinoša smaka videi, korozija kolektoru un kanalizācijas sistēmu iekārtās, kā arī notekūdeņu attīrīšanas process attīrīšanas iekārtās kļūst neefektīvs un energoietilpīgs. Parastās smakas apkarošanas metodes parasti ir neefektīvas un neekonomiskas. Projekta rezultāts būs inovatīva ierīce notekūdeņu novadīšanas cauruļvada skalošanai un aerēšanai ar saspiestu gaisu, kas parasti aizstās neefektīvas un dārgas metodes. Šī ierīce jo īpaši attieksies uz notekūdeņu sūkņiem, kas aprīkoti ar virpuļsūkņiem, un izplūdes cauruļu diametriem DN 80 līdz DN 200 robežās. Tās tiks uzceltas, cita starpā. 4 ierīču prototipi, kas pielāgoti tipiskiem izlādes stieples diametriem, t. i.: DN80, DN100, DN150, DN200, kas vispirms tiks testēts laboratorijas apstākļos un pēc tam reālos apstākļos. Projekta rezultāti tiks iekļauti Pieteikuma iesniedzēja uzņēmējdarbībā un izpētes darba rezultāti tiks iekļauti rūpnieciskā īpašuma aizsardzībā. Vietējā un ārējā tirgū tiks ieviesta jauna ierīce, kas atbilst tirgus pieprasījumam. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é príomhchuspóir an tionscadail gléas nua nuálach a fhorbairt a úsáideann modh nuálach chun cosc a chur ar fheiniméan clampála an fhuíolluisce i bpíblínte sceite agus na bolaithe a eascraíonn as sin a dhíchoimisiúnú. Tagann eisilteach agus dríodrú chun cinn nuair a fhanann an fuíolluisce sa phíblíne ar feadh níos mó ná cúpla uair an chloig i gcoinníollacha anaeróbach. Mar gheall ar constipation fuíolluisce is cúis le go leor fadhbanna, mar shampla: oibriúcháin, boladh cumbersome don chomhshaol, creimeadh i mbailitheoirí agus áiseanna córas séarachais, agus an próiseas cóireála fuíolluisce ag gléasraí cóireála thiocfaidh chun bheith neamhéifeachtúil agus dian ar fhuinneamh. Tá modhanna coitianta de bours troid de ghnáth neamhéifeachtúil agus neamheacnamaíoch. Is é toradh an tionscadail gléas nuálach chun an phíblíne scaoilte séarachais a shruthlú agus a aerú le haer comhbhrúite, a chuirfear in ionad modhanna neamhéifeachtacha agus costasacha de ghnáth. Beidh feidhm ag an ngléas seo go háirithe maidir le caidéil séarachais atá feistithe le caidéil vortex agus le haghaidh trastomhais píopaí urscaoilte, laistigh de theorainneacha DN 80 go DN 200. Tógfar iad, i measc nithe eile. 4 fréamhshamhlacha feistí atá curtha in oiriúint do trastomhais sreang urscaoileadh tipiciúil, i.e.: DN80, DN100, DN150, DN200, a thástáil ar dtús faoi choinníollacha saotharlainne agus ansin faoi fhíorchoinníollacha. Tabharfar torthaí an tionscadail isteach i ngníomhaíocht ghnó an Iarratasóra féin agus clúdófar torthaí na hoibre taighde trí mhaoin thionsclaíoch a chosaint. Tabharfar gléas nua isteach sa mhargadh intíre agus eachtrach, a fhreagraíonn d’éileamh an mhargaidh. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Glavni cilj projekta je razviti novo, inovativno napravo z uporabo inovativne metode za preprečevanje pojava stiskanja odpadnih voda v izpustnih cevovodih in razgradnje posledičnih vonjav. Odplake in sedimentacije nastanejo, ko odpadna voda ostane v cevovodu več kot nekaj ur v anaerobnih pogojih. Zaprtje odpadne vode povzroča številne težave, kot so: delovanje, okoren vonj za okolje, korozija v zbiralnikih in kanalizacijskih sistemih ter proces čiščenja odpadne vode v čistilnih napravah postanejo neučinkoviti in energetsko intenzivni. Skupne metode boja proti vonjem so običajno neučinkovite in negospodarne. Rezultat projekta bo inovativna naprava za izpiranje in prezračevanje kanalizacijskega cevovoda s stisnjenim zrakom, ki bo običajno nadomestil neučinkovite in drage metode. Ta naprava se bo uporabljala zlasti za črpalke za odplake, opremljene z vrtinčnimi črpalkami, in za premere iztočnih cevi v mejah od DN 80 do DN 200. Med drugim bodo zgrajene. 4 prototipi naprav, prilagojenih tipičnim premerom razelektritvene žice, tj.: DN80, DN100, DN150, DN200, ki bodo najprej testirani v laboratorijskih pogojih in nato v realnih pogojih. Rezultati projekta bodo vključeni v lastno poslovno dejavnost prijavitelja, rezultati raziskovalnega dela pa bodo zajeti z varstvom industrijske lastnine. Na domačem in tujem trgu bo uvedena nova naprava, ki se odziva na povpraševanje na trgu. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Основната цел на проекта е да се разработи ново, иновативно устройство, като се използва иновативен метод за предотвратяване на явлението затягане на отпадъчните води в тръбопроводи за заустване и извеждане от експлоатация на получените миризми. Отпадъчните води и утаяването възникват, когато отпадъчните води остават в тръбопровода повече от няколко часа в анаеробни условия. Запекът на отпадъчните води причинява много проблеми като: работата, тромавата миризма за околната среда, корозията в колекторите и съоръженията на канализационната система и процесът на пречистване на отпадъчните води в пречиствателните станции стават неефективни и енергоемки. Често срещаните методи за борба с миризми обикновено са неефективни и неикономически. Резултатът от проекта ще бъде иновативно устройство за изплакване и проветряване на тръбопровода за отвеждане на отпадъчни води със сгъстен въздух, което обикновено ще замени неефективните и скъпи методи. Това устройство се прилага по-специално за канализационни помпи, оборудвани с вихрови помпи и за диаметър на изпускателната тръба в границите от DN 80 до DN 200. Те ще бъдат построени, наред с другото. 4 прототипа на устройства, адаптирани към типичните диаметри на разряда, т.е.: DN80, DN100, DN150, DN200, които ще бъдат тествани първо в лабораторни условия и след това в реални условия. Резултатите от проекта ще бъдат въведени в собствената стопанска дейност на заявителя, а резултатите от изследователската работа ще бъдат обхванати от защитата на индустриалната собственост. Ще бъде въведено ново устройство на вътрешния и външния пазар, което отговаря на търсенето на пазара. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġi żviluppat apparat ġdid u innovattiv bl-użu ta’ metodu innovattiv għall-prevenzjoni tal-fenomenu tal-ikklampjar tal-ilma mormi fil-pipelines tal-iskariku u d-dekummissjonar tal-irwejjaħ li jirriżultaw. L-effluwent u s-sedimentazzjoni jirriżultaw meta l-ilma mormi jibqa’ fil-pipeline għal aktar minn ftit sigħat f’kundizzjonijiet anaerobiċi. Stitikezza tal-ilma mormi tikkawża ħafna problemi bħal: operazzjoni, riħa ineffiċjenti għall-ambjent, korrużjoni fil-kolletturi u faċilitajiet tas-sistema tad-drenaġġ, u l-proċess tat-trattament tal-ilma mormi fl-impjanti tat-trattament isir ineffiċjenti u intensiv fl-enerġija. Metodi komuni għall-ġlieda kontra l-irwejjaħ huma normalment ineffiċjenti u mhux ekonomiċi. Ir-riżultat tal-proġett se jkun apparat innovattiv għat-tlaħliħ u l-arjazzjoni tal-pipeline tal-iskariku tad-drenaġġ b’arja kkompressata, li se jissostitwixxi, normalment, metodi ineffettivi u għaljin. Dan l-apparat se japplika b’mod partikolari għall-pompi tad-drenaġġ mgħammra b’pompi tal-vortiċi u għad-dijametri tal-pajp tal-iskarika, fil-limiti ta’ DN 80 sa DN 200. Dawn se jinbnew, fost l-oħrajn. 4 prototipi ta’ apparati adattati għal dijametri tipiċi ta’ wajer ta’ skarika, jiġifieri: DN80, DN100, DN150, DN200, li l-ewwel se jiġu ttestjati f’kundizzjonijiet tal-laboratorju u mbagħad f’kundizzjonijiet reali. Ir-riżultati tal-proġett se jiġu introdotti fl-attività kummerċjali tal-Applikant stess u r-riżultati tax-xogħol ta’ riċerka se jkunu koperti mill-protezzjoni tal-proprjetà industrijali. Se jiġi introdott apparat ġdid fis-suq domestiku u barrani, li jwieġeb għad-domanda tas-suq. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O principal objetivo do projeto é desenvolver um dispositivo novo e inovador, utilizando um método inovador para evitar que os esgotos apodreçam nos gasodutos de prensagem e eliminar os odores associados. O esgotamento das águas residuais e os efluentes ocorrem quando as águas residuais estão na conduta durante mais de algumas horas em condições anaeróbias. O depósito de águas residuais causa muitos problemas, tais como: são criados odores operacionais e onerosos, corrosão em coletores e sistemas de esgotos, enquanto o processo de tratamento de águas residuais nas estações de tratamento se torna ineficiente e com utilização intensiva de energia. Os métodos comuns de combate aos odores são geralmente ineficazes e pouco económicos. O projeto resultará num dispositivo inovador para enxaguamento e arejamento de tubos de descarga de ar comprimido, que substituirá, normalmente, métodos ineficientes e dispendiosos. Este dispositivo aplicar-se-á especialmente às bombas de esgoto equipadas com bombas centrífugas e para os diâmetros dos tubos de descarga, dentro dos limites de DN 80 a DN 200. Serão construídos, entre outros. 4 protótipos de dispositivos adaptados aos diâmetros típicos dos fios de compressão, ou seja: DN80, DN100, DN150, DN200, que serão testados primeiro em condições laboratoriais e depois em condições reais. Os resultados do projeto serão introduzidos na própria atividade empresarial do candidato, ao passo que os resultados do trabalho de investigação serão abrangidos pela proteção da propriedade industrial. Será introduzido um novo dispositivo nos mercados interno e externo, que satisfaz a procura do mercado. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Hovedformålet med projektet er at udvikle en ny, innovativ anordning ved hjælp af en innovativ metode til at forebygge fænomenet fastspænding af spildevand i udledningsrørledninger og nedlukning af de deraf følgende lugte. Spildevand og sedimentering opstår, når spildevandet forbliver i rørledningen i mere end et par timer under anaerobe forhold. Forstoppelse af spildevand forårsager mange problemer såsom: drift, besværlig lugt for miljøet, korrosion i samlere og kloakanlæg, og processen med spildevandsrensning på rensningsanlæg bliver ineffektiv og energikrævende. Fælles metoder til bekæmpelse af lugte er normalt ineffektive og uøkonomiske. Resultatet af projektet vil være en innovativ anordning til skylning og luftning af spildevandsudledningsrørledningen med trykluft, som normalt vil erstatte ineffektive og dyre metoder. Denne anordning vil især gælde for spildevandspumper udstyret med vortexpumper og for udladningsrørdiametre inden for grænserne af DN 80 til DN 200. De vil bl.a. blive bygget. 4 prototyper af anordninger, der er tilpasset typiske udladningsdiametre, dvs.: DN80, DN100, DN150, DN200, som først testes under laboratorieforhold og derefter under reelle forhold. Resultaterne af projektet vil blive introduceret i ansøgerens egen forretningsaktivitet, og resultaterne af forskningsarbejdet vil blive dækket af beskyttelsen af industriel ejendomsret. En ny enhed vil blive introduceret til det indenlandske og udenlandske marked, som svarer til efterspørgslen på markedet. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta un dispozitiv nou, inovator, folosind o metodă inovatoare de prevenire a fenomenului de prindere a apelor uzate în conductele de evacuare și de dezafectare a mirosurilor rezultate. Efluentul și sedimentarea apar atunci când apa reziduală rămâne în conductă mai mult de câteva ore în condiții anaerobe. Constipația apelor uzate provoacă multe probleme, cum ar fi: funcționarea, mirosul greoi pentru mediu, coroziunea în instalațiile de colectare și canalizare și procesul de tratare a apelor uzate în stațiile de epurare devin ineficiente și energointensive. Metodele comune de combatere a mirosurilor sunt de obicei ineficiente și neeconomice. Rezultatul proiectului va fi un dispozitiv inovator pentru clătirea și aerarea conductei de evacuare a apelor uzate cu aer comprimat, care va înlocui, de obicei, metode ineficiente și costisitoare. Acest dispozitiv se va aplica în special pompelor de canalizare echipate cu pompe vortex și diametrelor conductelor de evacuare, în limitele DN 80-DN 200. Acestea vor fi construite, printre altele. 4 prototipuri de dispozitive adaptate diametrelor de sârmă de descărcare tipice, și anume: DN80, DN100, DN150, DN200, care vor fi testate mai întâi în condiții de laborator și apoi în condiții reale. Rezultatele proiectului vor fi introduse în activitatea proprie a solicitantului, iar rezultatele cercetării vor fi acoperite de protecția proprietății industriale. Un nou dispozitiv va fi introdus pe piața internă și externă, care răspunde cererii pieței. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Huvudsyftet med projektet är att utveckla en ny, innovativ anordning med hjälp av en innovativ metod för att förhindra fenomenet klämning av avloppsvatten i avloppsledningar och avveckling av den resulterande lukten. Avloppsvatten och sedimentering uppstår när avloppsvattnet stannar i rörledningen i mer än några timmar under anaeroba förhållanden. Förstoppning av avloppsvatten orsakar många problem såsom: drift, besvärlig lukt för miljön, korrosion i uppsamlare och avloppssystem samt processen för rening av avloppsvatten vid reningsverk blir ineffektiv och energiintensiv. Vanliga metoder för att bekämpa lukt är vanligtvis ineffektiva och oekonomiska. Resultatet av projektet kommer att bli en innovativ anordning för sköljning och luftning av avloppsledningen med tryckluft, som vanligtvis kommer att ersätta ineffektiva och dyra metoder. Denna anordning ska särskilt tillämpas på avloppspumpar utrustade med virvelpumpar och för urladdningsrördiametrar, inom gränserna för DN 80 till DN 200. De kommer att byggas bland andra. 4 prototyper av anordningar som är anpassade till typiska urladdningstråddiametrar, dvs. DN80, DN100, DN150, DN200, som kommer att testas först under laboratorieförhållanden och sedan under verkliga förhållanden. Projektets resultat kommer att införas i den sökandes egen affärsverksamhet och resultaten av forskningsprojekten kommer att täckas av skyddet av industriell äganderätt. En ny enhet kommer att introduceras till den inhemska och utländska marknaden, som svarar mot marknadens efterfrågan. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Koszalin
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-0685/16
    0 references