Development of tools and mandrel micro-tools with particular emphasis on PVD nanostructural coatings (Q78081): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Développement d’outils et de micro-outils avec un accent particulier sur les revêtements PVD nanostructurés
+Développement d’outils de mandrin et de micro-outils avec un accent particulier sur les revêtements PVD nanostructurés
@@ label / de / label / de @@
-Entwicklung von Werkzeugen und Mikrowerkzeugen mit besonderem Schwerpunkt auf nanostrukturierten PVD-Beschichtungen
+Entwicklung von Dornwerkzeugen und Mikrowerkzeugen mit besonderem Schwerpunkt auf nanostrukturierten PVD-Beschichtungen
@@ label / nl / label / nl @@
-Ontwikkeling van gereedschappen en microtools met een speciale focus op nano-gestructureerde PVD coatings
+Ontwikkeling van doorngereedschappen en microtools met bijzondere nadruk op nanogestructureerde PVD-coatings
@@ label / it / label / it @@
-Sviluppo di strumenti e microstrumenti con particolare attenzione ai rivestimenti in PVD nanostrutturati
+Sviluppo di utensili e microstrumenti a mandrino con particolare enfasi sui rivestimenti PVD nanostrutturati
@@ label / es / label / es @@
-Desarrollo de herramientas y microherramientas con un enfoque especial en recubrimientos PVD nanoestructurados
+Desarrollo de herramientas de mandril y microherramientas con especial énfasis en recubrimientos de PVD nanoestructurados
@@ label / da / label / da @@
-Udvikling af værktøjer og dornmikroværktøjer med særlig vægt på PVD nanostrukturelle belægninger
+Udvikling af dornværktøjer og mikroværktøjer med særlig vægt på nanostrukturerede PVD-belægninger
@@ label / el / label / el @@
-Ανάπτυξη εργαλείων και μικροεργαλείων mandrel με ιδιαίτερη έμφαση στις νανοδομικές επικαλύψεις PVD
+Ανάπτυξη εργαλείων και μικροεργαλείων με ιδιαίτερη έμφαση στις νανοδομημένες επιστρώσεις PVD
@@ label / hr / label / hr @@
-Razvoj alata i mikroalata s posebnim naglaskom na PVD nanostrukturne premaze
+Razvoj alata i mikroalata s posebnim naglaskom na nanostrukturirane PVD premaze
@@ label / ro / label / ro @@
-Dezvoltarea de instrumente și microinstrumente de mandre, cu un accent deosebit pe acoperirile nanostructurale PVD
+Dezvoltarea de instrumente cu mandrină și micro-unelte, cu un accent deosebit pe acoperirile PVD nanostructurate
@@ label / sk / label / sk @@
-Vývoj nástrojov a mikronástrojov s osobitným dôrazom na PVD nanoštrukturálne nátery
+Vývoj nástrojov na tŕň a mikronástrojov s osobitným dôrazom na nanoštruktúrované PVD nátery
@@ label / mt / label / mt @@
-L-iżvilupp ta’ għodod u mikrogħodda tal-mandrin b’enfasi partikolari fuq il-kisi nanostrutturali PVD
+Żvilupp ta’ għodod tal-mandrin u mikrogħodod b’enfasi partikolari fuq kisjiet nanostrutturati tal-PVD
@@ label / pt / label / pt @@
-Desenvolvimento de ferramentas e microferramentas de mandril, com especial ênfase nos revestimentos nanoestruturais de PVD
+Desenvolvimento de ferramentas e de microferramentas de mandris, com especial destaque para os revestimentos nanoestruturais de PVD
@@ label / fi / label / fi @@
-Työkalujen ja karan mikrotyökalujen kehittäminen painottaen erityisesti PVD-nanostruktuuripinnoitteita
+Karatyökalujen ja mikrotyökalujen kehittäminen painottaen erityisesti nanorakenteisia PVD-pinnoitteita
@@ label / sl / label / sl @@
-Razvoj orodij in mikroorodij trn s posebnim poudarkom na PVD nanostrukturnih premazih
+Razvoj orodij in mikroorodij s posebnim poudarkom na nanostrukturiranih PVD premazih
@@ label / cs / label / cs @@
-Vývoj nástrojů a trnových mikronástrojů se zvláštním důrazem na PVD nanostrukturální povlaky
+Vývoj trnových nástrojů a mikronástrojů se zvláštním důrazem na nanostrukturované PVD povlaky
@@ label / lt / label / lt @@
-Įrankių ir įtvarų kūrimas, ypatingą dėmesį skiriant PVD nanostruktūrinėms dangoms
+Įtvarų įrankių ir mikroįrankių kūrimas, ypatingą dėmesį skiriant nanostruktūrinėms PVD dangoms
@@ label / lv / label / lv @@
-Instrumentu un serdeļu mikroinstrumentu izstrāde, īpašu uzmanību pievēršot PVD nanostrukturālajiem pārklājumiem
+Serdeļu instrumentu un mikroinstrumentu izstrāde ar īpašu uzsvaru uz nanostrukturētiem PVD pārklājumiem
@@ label / bg / label / bg @@
-Разработване на инструменти и микроинструменти за дорници с особен акцент върху PVD наноструктурни покрития
+Разработване на дорници инструменти и микроинструменти със специален акцент върху наноструктурирани PVD покрития
@@ label / hu / label / hu @@
-Szerszámok és tüskés mikroeszközök fejlesztése, különös tekintettel a PVD nanostrukturális bevonatokra
+Tüskeszerszámok és mikroszerszámok fejlesztése, különös tekintettel a nanoszerkezetű PVD bevonatokra
@@ label / ga / label / ga @@
-Uirlisí agus micrea-uirlisí mandrel a fhorbairt agus béim ar leith á leagan ar bhratuithe nanastruchtúracha PVD
+Uirlisí mandrel agus micreauirlisí a fhorbairt le béim ar leith ar bhratuithe PVD nanastruchtúrtha
@@ label / sv / label / sv @@
-Utveckling av verktyg och mikroverktyg för dorn med särskild tonvikt på nanostrukturella PVD-beläggningar
+Utveckling av mandrelverktyg och mikroverktyg med särskild tonvikt på nanostrukturerade PVD-beläggningar
@@ label / et / label / et @@
-Tööriistade ja torni mikrotööriistade väljatöötamine, pöörates erilist tähelepanu PVD nanostruktuurilistele pinnakatetele
+Spindli tööriistade ja mikrotööriistade väljatöötamine, pöörates erilist tähelepanu nanostruktureeritud PVD-katetele
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,039,051.33 EuroAmount 2,039,051.33 Euro
Unit Euro
+,888,671.29 EuroAmount 1,888,671.29 Euro
Unit Euro
-Amount
+,039,051.33 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,888,671.29 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,125,897.95 EuroAmount 3,125,897.95 Euro
Unit Euro
+,895,362.98 EuroAmount 2,895,362.98 Euro
Unit Euro
-Amount
+,125,897.95 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,895,362.98 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.3500487372931886Amount 0.3500487372931886
Unit 1
-Amount
+.3500487372931886
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet de recherche prévu pour la mise en œuvre par FANAR est de développer des outils de coupe innovants sous la forme de: a) 5 types de robinets (4 dédiés pour différents matériaux: acier (P), acier inoxydable (M), fonte (K) et métaux non ferreux (N) et un universel pour P, M, K, N et alliages résistants à la chaleur (S), b) 2 types de forets (un universel pour P, M, K, N, S et l’autre dédié à N). L’objectif du projet est de développer puis de mettre en œuvre de nouveaux outils dans l’offre de l’entreprise, qui seront caractérisés par des paramètres de coupe accrus et une plus grande durabilité, c’est-à-dire le nombre de trous correctement faits, que les produits actuellement offerts par le concours. Dans le cadre des objectifs de recherche, il sera nécessaire de développer une géométrie et une microgéométrie optimales pour chaque type d’outil afin d’assurer un drainage optimal des copeaux et des vitesses d’usinage plus élevées. Un autre élément important de la recherche sera le choix de la technologie de micro-traitement appropriée, qui a un impact sur la durée de vie des outils et sur l’adhérence des revêtements PVD, qui font également partie du projet de recherche. Ce projet sera mis en œuvre en deux phases, l’une dans la recherche industrielle et l’autre dans le cadre des travaux de développement. La durée du projet devrait s’étaler sur une période de 36 mois. La requérante attache une importance particulière à ce que les nouveaux produits mis sur le marché à la suite de la mise en œuvre du projet répondent aux attentes des clients et de certaines entités pour les sensibiliser simultanément à leurs besoins en indiquant des solutions. (French)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet de recherche prévu pour FANAR est de développer des outils de coupe innovants sous la forme: a) 5 types de robinets (4 dédiés à différents matériaux: acier (P), acier inoxydable (M), fonte (K) et métaux non ferreux (N) et un universel pour les alliages P, M, K, N et les alliages résistants à la chaleur (b) 2 types de forets (un universel pour les matériaux P, M, K, N, S et l’autre dédié à N). L’objectif du projet est de développer puis mettre en œuvre de nouveaux outils à l’offre de l’entreprise, qui se caractériseront par une augmentation des paramètres de coupe et une plus grande durabilité, c’est-à-dire le nombre de trous correctement exécutés, que les produits actuellement proposés par la concurrence. Dans le cadre des objectifs de recherche, il sera nécessaire de développer une géométrie et une microgéométrie optimales pour chaque type d’outil, afin d’assurer une élimination optimale des copeaux et des vitesses d’usinage plus élevées. Un autre élément important de la recherche sera la sélection de la technologie de micro-traitement appropriée, qui affecte la durée de vie des outils et l’adhésion des revêtements PVD, qui font également partie du projet de recherche. Ce projet sera mis en œuvre en deux phases, la première dans le cadre de la recherche industrielle et la seconde dans le cadre des travaux de développement. La durée du projet devrait prendre 36 mois. La requérante attache une importance particulière à ce que les nouveaux produits mis sur le marché à la suite du projet répondent aux attentes des clients et de certaines entités pour les sensibiliser à leurs besoins tout en indiquant des solutions. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des von FANAR geplanten Forschungsprojekts ist die Entwicklung innovativer Schneidwerkzeuge in Form von: a) 5 Arten von Armaturen (4 für verschiedene Materialien: Stahl (P), Edelstahl (M), Gusseisen (K) und Nichteisenmetalle (N) und ein Universal für P, M, K, N und hitzebeständige Legierungen (S), b) 2 Bohrertypen (ein Universal für P, M, K, N, S und der andere Typ N). Ziel des Projekts ist es, im Angebot des Unternehmens neue Werkzeuge zu entwickeln und umzusetzen, die sich durch erhöhte Schnittparameter und höhere Haltbarkeit, d. h. die Anzahl der korrekt gemachten Löcher, auszeichnen werden, als die derzeit vom Wettbewerb angebotenen Produkte. Im Rahmen der Forschungsziele wird es notwendig sein, für jede Art von Werkzeug eine optimale Geometrie und Mikrogeometrie zu entwickeln, um eine optimale Spändung und höhere Bearbeitungsgeschwindigkeiten zu gewährleisten. Ein weiteres wichtiges Element der Forschung ist die Auswahl der geeigneten Mikroverarbeitungstechnik, die sich auf die Lebensdauer von Werkzeugen und die Haftung von PVD-Beschichtungen auswirkt, die ebenfalls Teil des Forschungsprojekts sind. Dieses Projekt wird in zwei Phasen durchgeführt, eine in der industriellen Forschung und die zweite im Rahmen der Entwicklungsarbeit. Die Projektlaufzeit soll über einen Zeitraum von 36 Monaten erfolgen. Die Klägerin legt besonderen Wert darauf, sicherzustellen, dass die neuen Produkte, die infolge der Durchführung des Projekts in Verkehr gebracht werden, den Erwartungen der Kunden und einiger Unternehmen entsprechen, sie gleichzeitig auf ihre Bedürfnisse aufmerksam zu machen, indem sie Lösungen anzeigt. (German)
+Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des für FANAR geplanten Forschungsprojekts ist die Entwicklung innovativer Schneidwerkzeuge in Form von: A) 5 Arten von Armaturen (4 für verschiedene Materialien: Stahl (P), Edelstahl (M), Gusseisen (K) und Nichteisenmetalle (N) und ein Universal für P, M, K, N und hitzebeständige Legierungen (b) 2 Arten von Bohrern (eine universell für Materialien P, M, K, N, S und die andere für N). Ziel des Projekts ist es, neue Werkzeuge für das Angebot des Unternehmens zu entwickeln und umzusetzen, die sich durch erhöhte Schnittparameter und eine höhere Haltbarkeit, d. h. die Anzahl der korrekt ausgeführten Löcher, auszeichnen, als die Produkte, die derzeit vom Wettbewerb angeboten werden. Im Rahmen der Forschungsziele wird es notwendig sein, für jeden Werkzeugtyp eine optimale Geometrie und Mikrogeometrie zu entwickeln, um eine optimale Abtragung von Spänen und höhere Bearbeitungsgeschwindigkeiten zu gewährleisten. Ein weiteres wichtiges Element der Forschung ist die Auswahl der geeigneten Mikroverarbeitungstechnologie, die sich auf die Lebensdauer von Werkzeugen und die Haftung von PVD-Beschichtungen auswirkt, die ebenfalls Teil des Forschungsprojekts sind. Dieses Projekt wird in zwei Phasen umgesetzt, die erste im Rahmen der industriellen Forschung und die zweite im Rahmen von Entwicklungsarbeiten. Die Laufzeit des Projekts wird voraussichtlich 36 Monate dauern. Der Antragsteller legt besonderen Wert darauf, sicherzustellen, dass neue Produkte, die infolge des Projekts in Verkehr gebracht werden, den Erwartungen der Kunden und einiger Unternehmen entsprechen, um sie auf ihre Bedürfnisse aufmerksam zu machen und Lösungen anzugeben. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het door FANAR geplande onderzoeksproject is de ontwikkeling van innovatieve snijgereedschappen in de vorm van: a) 5 soorten kranen (4 speciaal voor verschillende materialen: staal (P), roestvrij staal (M), gietijzer (K) en non-ferrometalen (N) en één universeel voor P, M, K, N en hittebestendige legeringen (S), b) 2 boorsoorten (één universeel voor P, M, K, N, S en de andere voor N). Het doel van het project is het ontwikkelen en vervolgens implementeren van nieuwe instrumenten in het aanbod van het bedrijf, die zullen worden gekenmerkt door verhoogde snijparameters en een grotere duurzaamheid, d.w.z. het aantal correct gemaakte gaten, dan de producten die momenteel door de concurrentie worden aangeboden. Als onderdeel van de onderzoeksdoelstellingen zal het nodig zijn om voor elk type gereedschap optimale geometrie en microgeometrie te ontwikkelen om een optimale afwatering van de chip en hogere bewerkingssnelheden te garanderen. Een ander belangrijk element van het onderzoek is de selectie van de geschikte microverwerkingstechnologie, die van invloed is op de levensduur van gereedschap en op de hechting van PVD-coatings, die ook deel uitmaken van het onderzoeksproject. Dit project zal in twee fasen worden uitgevoerd, één in industrieel onderzoek en het tweede als onderdeel van de ontwikkelingswerkzaamheden. De duur van het project wordt verwacht over een periode van 36 maanden. Verzoekster hecht er bijzonder belang aan ervoor te zorgen dat de nieuwe producten die als gevolg van de uitvoering van het project op de markt worden gebracht, voldoen aan de verwachtingen van de klanten en sommige entiteiten om hen tegelijkertijd bewust te maken van hun behoeften door oplossingen aan te geven. (Dutch)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het voor FANAR geplande onderzoeksproject is om innovatieve snijgereedschappen te ontwikkelen in de vorm van: A) 5 soorten kranen (4 gewijd aan verschillende materialen: staal (P), roestvrij staal (M), gietijzer (K) en non-ferrometalen (N) en één universeel voor P, M, K, N en hittebestendige legeringen (b) 2 soorten boormachines (een universeel voor de materialen P, M, K, N, S en de andere voor N). Het doel van het project is het ontwikkelen en implementeren van nieuwe tools in het aanbod van het bedrijf, die zullen worden gekenmerkt door verhoogde snijparameters en een grotere duurzaamheid, d.w.z. het aantal correct uitgevoerde gaten, dan de producten die momenteel door de concurrentie worden aangeboden. Als onderdeel van de onderzoeksdoelstellingen zal het noodzakelijk zijn om voor elk type gereedschap optimale geometrie en microgeometrie te ontwikkelen om een optimale verwijdering van chips en hogere bewerkingssnelheden te garanderen. Een ander belangrijk onderdeel van het onderzoek is de selectie van de geschikte microverwerkingstechnologie, die van invloed is op de levensduur van gereedschappen en de hechting van PVD-coatings, die ook deel uitmaken van het onderzoeksproject. Dit project zal in twee fasen worden uitgevoerd, de eerste in het kader van industrieel onderzoek en het tweede in het kader van ontwikkelingswerken. De duur van het project zal naar verwachting 36 maanden duren. Verzoekster hecht er bijzonder belang aan ervoor te zorgen dat nieuwe producten die als gevolg van het project in de handel worden gebracht, voldoen aan de verwachtingen van klanten en sommige entiteiten om hen bewust te maken van hun behoeften en daarbij oplossingen aan te geven. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto di ricerca previsto per la realizzazione da parte di FANAR è quello di sviluppare utensili da taglio innovativi sotto forma di: a) 5 tipi di rubinetti (4 dedicati a diversi materiali: acciaio (P), acciaio inossidabile (M), ghisa (K) e metalli non ferrosi (N) e uno universale per P, M, K, N e leghe resistenti al calore (S), b) 2 tipi di trapani (una universale per P, M, K, N, S e l'altra dedicata a N). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e poi implementare nuovi strumenti nell'offerta aziendale, che saranno caratterizzati da un aumento dei parametri di taglio e da una maggiore durata, ossia il numero di fori correttamente realizzati, rispetto ai prodotti attualmente offerti dal concorso. Nell'ambito degli obiettivi di ricerca, sarà necessario sviluppare una geometria e una microgeometria ottimali per ogni tipo di utensile per garantire un drenaggio ottimale dei trucioli e maggiori velocità di lavorazione. Un altro elemento importante della ricerca sarà la scelta della tecnologia di micro-elaborazione appropriata, che ha un impatto sulla durata degli utensili e sull'adesione dei rivestimenti PVD, che fanno anche parte del progetto di ricerca. Questo progetto sarà attuato in due fasi, una nella ricerca industriale e la seconda nell'ambito dei lavori di sviluppo. La durata del progetto è prevista per un periodo di 36 mesi. La ricorrente attribuisce particolare importanza a garantire che i nuovi prodotti immessi sul mercato a seguito dell'attuazione del progetto soddisfino le aspettative dei clienti e di alcune entità di renderli consapevoli delle loro esigenze contemporaneamente indicando soluzioni. (Italian)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto di ricerca previsto per FANAR è quello di sviluppare utensili da taglio innovativi sotto forma di: a) 5 tipi di rubinetti (4 dedicati a diversi materiali: acciaio (P), acciaio inossidabile (M), ghisa (K) e metalli non ferrosi (N) e uno universale per P, M, K, N e leghe resistenti al calore b) 2 tipi di trapani (uno universale per i materiali P, M, K, N, S e l'altro dedicato a N). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e quindi implementare nuovi strumenti per l'offerta aziendale, che saranno caratterizzati da maggiori parametri di taglio e maggiore durata, vale a dire il numero di fori eseguiti correttamente, rispetto ai prodotti attualmente offerti dalla concorrenza. Nell'ambito degli obiettivi di ricerca, sarà necessario sviluppare geometria e microgeometria ottimali per ogni tipo di utensile, al fine di garantire una rimozione ottimale dei trucioli e velocità di lavorazione più elevate. Un altro elemento importante della ricerca sarà la selezione dell'appropriata tecnologia di microprocessing, che influisce sulla vita degli strumenti e sull'adesione dei rivestimenti PVD, anch'essi parte del progetto di ricerca. Il progetto sarà realizzato in due fasi, la prima nell'ambito della ricerca industriale e la seconda nell'ambito dei lavori di sviluppo. La durata del progetto è prevista per 36 mesi. Il richiedente attribuisce particolare importanza a garantire che i nuovi prodotti immessi sul mercato a seguito del progetto soddisfino le aspettative dei clienti e di alcune entità per renderli consapevoli delle loro esigenze indicando soluzioni. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto de investigación previsto para su ejecución por FANAR es desarrollar herramientas innovadoras de corte en forma de: a) 5 tipos de grifos (4 dedicados a diferentes materiales: acero (P), acero inoxidable (M), hierro fundido (K) y metales no ferrosos (N) y uno universal para aleaciones P, M, K, N y resistentes al calor (S), b) 2 tipos de taladros (uno universal para P, M, K, N, S y el otro dedicado a N). El objetivo del proyecto es desarrollar y luego implementar nuevas herramientas en la oferta de la empresa, que se caracterizarán por un aumento de los parámetros de corte y una mayor durabilidad, es decir, el número de agujeros correctamente fabricados, que los productos ofrecidos actualmente por la competencia. Como parte de los objetivos de investigación, será necesario desarrollar una geometría y microgeometría óptimas para cada tipo de herramienta para garantizar un drenaje óptimo de virutas y velocidades de mecanizado más altas. Otro elemento importante de la investigación será la selección de la tecnología de microprocesamiento adecuada, que tiene un impacto en la vida útil de las herramientas y en la adhesión de los recubrimientos de PVD, que también forman parte del proyecto de investigación. Este proyecto se ejecutará en dos fases, una en investigación industrial y la segunda en el marco de los trabajos de desarrollo. Se espera que la duración del proyecto tenga lugar durante un período de 36 meses. La demandante concede especial importancia a garantizar que los nuevos productos comercializados como resultado de la ejecución del proyecto respondan a las expectativas de los clientes y de algunas entidades para que conozcan sus necesidades al mismo tiempo indicando soluciones. (Spanish)
+Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto de investigación previsto para FANAR es desarrollar herramientas de corte innovadoras en forma de: a) 5 tipos de grifos (4 dedicados a diferentes materiales: acero (P), acero inoxidable (M), hierro fundido (K) y metales no ferrosos (N) y uno universal para P, M, K, N y aleaciones resistentes al calor (b) 2 tipos de taladros (uno universal para los materiales P, M, K, N, S y el otro dedicado a N). El objetivo del proyecto es desarrollar y luego implementar nuevas herramientas a la oferta de la empresa, que se caracterizarán por mayores parámetros de corte y mayor durabilidad, es decir, el número de agujeros correctamente ejecutados, que los productos que ofrece actualmente la competencia. Como parte de los objetivos de investigación, será necesario desarrollar una geometría y microgeometría óptimas para cada tipo de herramienta, con el fin de garantizar una eliminación óptima de los chips y mayores velocidades de mecanizado. Otro elemento importante de la investigación será la selección de la tecnología de microprocesamiento adecuada, que afecta la vida útil de las herramientas y la adhesión de los recubrimientos PVD, que también forman parte del proyecto de investigación. Este proyecto se ejecutará en dos fases, la primera en el marco de la investigación industrial y la segunda en el marco de los trabajos de desarrollo. Se espera que la duración del proyecto tome 36 meses. El solicitante concede especial importancia a garantizar que los nuevos productos introducidos en el mercado como resultado del proyecto satisfagan las expectativas de los clientes y algunas entidades para hacerles conscientes de sus necesidades al tiempo que indican soluciones. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med det forskningsprojekt, som Fanar skal gennemføre, er at udvikle innovative skærende værktøjer i form af: a) 5 typer tråde (4 dedikeret til forskellige materialer: stål (P), rustfrit stål (M), støbejern (K) og ikke-jernholdige metaller (N) og en universal til P, M, K, N og varmebestandige legeringer (S), b) 2 boretyper (en universal til P, M, K, N, S og andre materialer dedikeret til N). Formålet med projektet er at udvikle og derefter implementere nye værktøjer i virksomhedens tilbud, som vil være kendetegnet ved øgede skæreparametre og større holdbarhed, dvs. antallet af huller korrekt lavet end de produkter, der i øjeblikket tilbydes af konkurrencen. Optimal geometri og mikrogeometri for hver type værktøj skal udvikles for at sikre optimal spånfjernelse og højere bearbejdningshastigheder. En anden vigtig del af forskningen vil være valget af egnet mikroforarbejdningsteknologi, der påvirker værktøjernes levetid og vedhæftningen af PVD-belægninger, som også er en del af forskningsprojektet. Dette projekt vil blive gennemført i to faser, det første inden for industriel forskning og det andet inden for udvikling. Projektets varighed forventes inden for 36 måneder. Sagsøgeren lægger særlig vægt på at sikre, at nye produkter, der markedsføres som følge af projektet, opfylder kundernes og dele af enheders forventninger om samtidig at gøre dem opmærksomme på deres behov ved at angive løsninger. (Danish)
+Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med det forskningsprojekt, der er planlagt for FANAR, er at udvikle innovative skæreværktøjer i form af: a) 5 typer haner (4 dedikeret til forskellige materialer: stål (P), rustfrit stål (M), støbejern (K) og ikke-jernholdige metaller (N) og én universel for P, M, K, N og varmebestandige legeringer (b) 2 typer boremaskiner (en universal for materialer P, M, K, N, S og den anden dedikeret til N). Formålet med projektet er at udvikle og derefter implementere nye værktøjer til virksomhedens tilbud, som vil være kendetegnet ved øgede skæreparametre og større holdbarhed, dvs. antallet af korrekt udførte huller, end de produkter, der i øjeblikket tilbydes af konkurrencen. Som en del af forskningsmålene vil det være nødvendigt at udvikle optimal geometri og mikrogeometri for hver type værktøj for at sikre optimal fjernelse af spåner og højere bearbejdningshastigheder. Et andet vigtigt element i forskningen vil være udvælgelsen af den relevante mikrobehandlingsteknologi, som påvirker værktøjernes levetid og vedhæftningen af PVD-belægninger, som også er en del af forskningsprojektet. Dette projekt vil blive gennemført i to faser, den første inden for rammerne af industriel forskning og den anden inden for rammerne af udviklingsarbejdet. Projektets varighed forventes at tage 36 måneder. Ansøgeren lægger særlig vægt på at sikre, at nye produkter, der markedsføres som følge af projektet, lever op til kundernes og visse enheders forventninger om at gøre dem opmærksomme på deres behov og samtidig angive løsninger. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του ερευνητικού έργου που θα υλοποιήσει η Fanar είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων κοπής με τη μορφή: α) 5 τύποι νημάτων (4 αφιερωμένες σε διαφορετικά υλικά: χάλυβας (P), ανοξείδωτος χάλυβας (M), χυτοσίδηρος (K) και μη σιδηρούχα μέταλλα (N) και ένας καθολικός για P, M, K, N και κράματα ανθεκτικά στη θερμότητα (S), β) 2 τύποι τρυπανιών (ένα καθολικό για P, M, K, N, S και άλλα υλικά ειδικά για Ν). Στόχος του έργου είναι να αναπτύξει και στη συνέχεια να εφαρμόσει νέα εργαλεία στην προσφορά της εταιρείας, η οποία θα χαρακτηρίζεται από αυξημένες παραμέτρους κοπής και μεγαλύτερη ανθεκτικότητα, δηλαδή τον αριθμό των οπών που γίνονται σωστά από τα προϊόντα που προσφέρονται σήμερα από τον ανταγωνισμό. Η βέλτιστη γεωμετρία και μικρογεωμετρία για κάθε τύπο εργαλείου θα πρέπει να αναπτυχθεί προκειμένου να εξασφαλιστεί η βέλτιστη αφαίρεση τσιπ και υψηλότερες ταχύτητες κατεργασίας. Ένα άλλο σημαντικό μέρος της έρευνας θα είναι η επιλογή της κατάλληλης τεχνολογίας μικροεπεξεργασίας, που επηρεάζει τη διάρκεια ζωής των εργαλείων και την πρόσφυση των επιχρισμάτων PVD, τα οποία αποτελούν επίσης μέρος του ερευνητικού έργου. Το σχέδιο αυτό θα υλοποιηθεί σε δύο στάδια, το πρώτο στη βιομηχανική έρευνα και το δεύτερο στην ανάπτυξη. Η διάρκεια του έργου αναμένεται εντός 36 μηνών. Η προσφεύγουσα αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στο να διασφαλιστεί ότι τα νέα προϊόντα που διατίθενται στην αγορά ως αποτέλεσμα του σχεδίου ανταποκρίνονται στις προσδοκίες των πελατών και τμημάτων των οντοτήτων να τους γνωστοποιούν ταυτόχρονα τις ανάγκες τους υποδεικνύοντας λύσεις. (Greek)
+Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του ερευνητικού έργου που προγραμματίζεται για το FANAR είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων κοπής με τη μορφή: α) 5 τύποι βρυσών (4 αφιερωμένες σε διαφορετικά υλικά: χάλυβας (P), ανοξείδωτος χάλυβας (M), χυτοσίδηρος (K) και μη σιδηρούχα μέταλλα (N) και ένα καθολικό για P, M, K, N και κράματα ανθεκτικά στη θερμότητα β) 2 τύποι τρυπανιών (ένα καθολικό για τα υλικά P, M, K, N, S και το άλλο αφιερωμένο στο Ν). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη και στη συνέχεια η εφαρμογή νέων εργαλείων στην προσφορά της εταιρείας, τα οποία θα χαρακτηρίζονται από αυξημένες παραμέτρους κοπής και μεγαλύτερη ανθεκτικότητα, δηλαδή τον αριθμό των σωστά εκτελεσμένων οπών, από τα προϊόντα που προσφέρονται σήμερα από τον ανταγωνισμό. Στο πλαίσιο των ερευνητικών στόχων, θα πρέπει να αναπτυχθεί βέλτιστη γεωμετρία και μικρογεωμετρία για κάθε τύπο εργαλείου, προκειμένου να διασφαλιστεί η βέλτιστη αφαίρεση των τσιπ και οι υψηλότερες ταχύτητες κατεργασίας. Ένα άλλο σημαντικό στοιχείο της έρευνας θα είναι η επιλογή της κατάλληλης τεχνολογίας μικροεπεξεργασίας, η οποία επηρεάζει τη διάρκεια ζωής των εργαλείων και την πρόσφυση των επιχρισμάτων PVD, τα οποία αποτελούν επίσης μέρος του ερευνητικού έργου. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί σε δύο φάσεις, η πρώτη στο πλαίσιο της βιομηχανικής έρευνας και η δεύτερη στο πλαίσιο των αναπτυξιακών εργασιών. Η διάρκεια του έργου αναμένεται να διαρκέσει 36 μήνες. Ο αιτών αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στη διασφάλιση ότι τα νέα προϊόντα που διατίθενται στην αγορά ως αποτέλεσμα του έργου ανταποκρίνονται στις προσδοκίες των πελατών και ορισμένων οντοτήτων να τους ενημερώσουν για τις ανάγκες τους, αναφέροντας παράλληλα λύσεις. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Cilj istraživačkog projekta koji će provesti Fanar je razvoj inovativnih alata za rezanje u obliku: a) 5 vrsta niti (4 posvećena različitim materijalima: čelik (P), nehrđajući čelik (M), lijevano željezo (K) i obojeni metali (N) i jedan univerzalni za slitine P, M, K, N i otporne na toplinu (S), b) 2 vrste bušilica (jedan univerzalni za P, M, K, N, S i druge materijale namijenjene N). Cilj projekta je razviti, a zatim implementirati nove alate u ponudu tvrtkeâEURs, koji će biti karakteriziran povećanim parametrima rezanja i većom trajnošću, tj. brojem rupa ispravno napravljenih od proizvoda koji se trenutno nude konkurencijom. Bit će potrebno razviti optimalnu geometriju i mikrogeometriju za svaku vrstu alata kako bi se osiguralo optimalno uklanjanje čipova i veće brzine obrade. Drugi važan dio istraživanja bit će izbor prikladne mikro-obrade tehnologije, koja utječe na vijek trajanja alata i prianjanje PVD premaza, koji su također dio istraživačkog projekta. Ovaj projekt provodit će se u dvije faze, prva u industrijskom istraživanju, a druga u razvoju. Trajanje projekta očekuje se u roku od 36 mjeseci. Tužitelj pridaje osobitu važnost tome da novi proizvodi stavljeni na tržište kao rezultat projekta ispunjavaju očekivanja kupaca i dijelova subjekata da ih istodobno upoznaju s njihovim potrebama navođenjem rješenja. (Croatian)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj istraživačkog projekta planiranog za FANAR je razviti inovativne alate za rezanje u obliku: a) 5 vrsta slavina (4 posvećena različitim materijalima: čelik (P), nehrđajući čelik (M), lijevano željezo (K) i obojeni metali (N) i jedan univerzalni za P, M, K, N i slitine otporne na toplinu (b) 2 vrste bušilica (jedna univerzalna za materijale P, M, K, N, S i druga namijenjena N). Cilj projekta je razviti i zatim implementirati nove alate u ponudu tvrtke, koji će biti obilježeni povećanim parametrima rezanja i većom trajnošću, odnosno brojem ispravno izvedenih rupa, od proizvoda koji se trenutno nude na natječaju. Kao dio ciljeva istraživanja bit će potrebno razviti optimalnu geometriju i mikrogeometriju za svaku vrstu alata kako bi se osiguralo optimalno uklanjanje čipova i veće brzine strojne obrade. Još jedan važan element istraživanja bit će odabir odgovarajuće mikroobradene tehnologije koja utječe na život alata i adheziju PVD premaza, koji su također dio istraživačkog projekta. Ovaj projekt će se provoditi u dvije faze, prva u okviru industrijskog istraživanja, a druga u okviru razvojnih radova. Očekuje se da će trajanje projekta trajati 36 mjeseci. Podnositelj zahtjeva pridaje posebnu važnost osiguravanju da novi proizvodi stavljeni na tržište kao rezultat projekta ispunjavaju očekivanja kupaca i nekih subjekata da ih osvijesti o svojim potrebama uz navođenje rješenja. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului de cercetare care urmează să fie implementat de Fanar este de a dezvolta instrumente inovatoare de tăiere sub formă de: a) 5 tipuri de fire (4 dedicate diferitelor materiale: oțel (P), oțel inoxidabil (M), fontă (K) și metale neferoase (N) și unul universal pentru P, M, K, N și aliaje rezistente la căldură (S), b) 2 tipuri de foraj (unul universal pentru P, M, K, N, S și alte materiale dedicate N). Scopul proiectului este de a dezvolta și apoi implementa noi instrumente în oferta companiei, care vor fi caracterizate prin creșterea parametrilor de tăiere și o durabilitate mai mare, adică numărul de găuri realizate corect decât produsele oferite în prezent de concurență. Geometria optimă și microgeometria pentru fiecare tip de instrument vor trebui dezvoltate pentru a asigura îndepărtarea optimă a cipurilor și viteze mai mari de prelucrare. O altă parte importantă a cercetării va fi alegerea unei tehnologii adecvate de micro-procesare, care afectează durata de viață a uneltelor și aderența acoperirilor cu PVD, care fac parte, de asemenea, din proiectul de cercetare. Acest proiect va fi pus în aplicare în două etape, prima în cercetarea industrială și a doua în dezvoltare. Durata proiectului este preconizată în termen de 36 de luni. Reclamanta acordă o importanță deosebită asigurării faptului că noile produse introduse pe piață ca urmare a proiectului răspund așteptărilor clienților și ale părților din entități de a-i sensibiliza în același timp cu privire la nevoile lor, indicând soluții. (Romanian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului de cercetare planificat pentru FANAR este de a dezvolta instrumente inovatoare de tăiere sub formă de: a) 5 tipuri de robinete (4 destinate diferitelor materiale: oțel (P), oțel inoxidabil (M), fontă (K) și metale neferoase (N) și unul universal pentru P, M, K, N și aliaje rezistente la căldură (b) 2 tipuri de burghie (unul universal pentru materialele P, M, K, N, S și celălalt destinat lui N). Scopul proiectului este de a dezvolta și apoi de a implementa noi instrumente pentru oferta companiei, care vor fi caracterizate prin creșterea parametrilor de tăiere și o durabilitate mai mare, adică numărul de găuri executate corect, decât produsele oferite în prezent de competiție. Ca parte a obiectivelor de cercetare, va fi necesar să se dezvolte geometrie și microgeometrie optime pentru fiecare tip de instrument, pentru a asigura îndepărtarea optimă a cipurilor și viteze de prelucrare mai mari. Un alt element important al cercetării va fi selectarea tehnologiei adecvate de microprocesare, care afectează durata de viață a uneltelor și aderența acoperirilor PVD, care fac parte, de asemenea, din proiectul de cercetare. Acest proiect va fi implementat în două etape, prima în cadrul cercetării industriale și a doua în cadrul lucrărilor de dezvoltare. Se preconizează că durata proiectului va dura 36 de luni. Solicitantul acordă o importanță deosebită asigurării faptului că noile produse introduse pe piață ca urmare a proiectului răspund așteptărilor clienților și ale unor entități de a le face cunoscute nevoile, indicând în același timp soluțiile. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Cieľom výskumného projektu, ktorý má Fanar realizovať, je vývoj inovatívnych rezných nástrojov vo forme: a) 5 typov nití (4 určené pre rôzne materiály: oceľ (P), nehrdzavejúca oceľ (M), liatina (K) a neželezné kovy (N) a jeden univerzálny pre P, M, K, N a zliatiny odolné voči teplu (S), b) 2 typy vŕtačiek (jeden univerzálny pre P, M, K, N, S a iné materiály určené pre N). Cieľom projektu je vyvinúť a následne implementovať nové nástroje do ponuky spoločnosti, ktorá bude charakterizovaná zvýšenými reznými parametrami a väčšou trvanlivosťou, t. j. počtom otvorov správne vyrobených ako produkty, ktoré v súčasnosti ponúka konkurencia. Bude potrebné vyvinúť optimálnu geometriu a mikrogeomemetriu pre každý typ nástroja, aby sa zabezpečilo optimálne odstránenie čipov a vyššia rýchlosť obrábania. Ďalšou dôležitou súčasťou výskumu bude výber vhodnej technológie mikrospracovania, ktorá ovplyvní životnosť nástrojov a priľnavosť PVD náterov, ktoré sú tiež súčasťou výskumného projektu. Tento projekt sa bude realizovať v dvoch fázach, prvá v priemyselnom výskume a druhá vo vývoji. Trvanie projektu sa očakáva do 36 mesiacov. Žalobkyňa prikladá osobitný význam zabezpečeniu toho, aby nové výrobky uvedené na trh v dôsledku projektu spĺňali očakávania zákazníkov a častí subjektov, aby si zároveň uvedomili svoje potreby tým, že uvedú riešenia. (Slovak)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom výskumného projektu plánovaného pre spoločnosť FANAR je vyvinúť inovatívne rezacie nástroje vo forme: a) 5 typov kohútikov (4 určené pre rôzne materiály: oceľ (P), nehrdzavejúca oceľ (M), liatina (K) a neželezné kovy (N) a jeden univerzálny pre P, M, K, N a žiaruvzdorné zliatiny b) 2 typy vŕtačiek (jeden univerzálny pre materiály P, M, K, N a druhý určený pre N). Cieľom projektu je vyvinúť a následne implementovať nové nástroje do ponuky spoločnosti, ktoré budú charakterizované zvýšenými reznými parametrami a väčšou trvanlivosťou, t. j. počtom správne vykonaných otvorov, ako sú výrobky, ktoré v súčasnosti ponúka konkurencia. V rámci výskumných cieľov bude potrebné vyvinúť optimálnu geometriu a mikrogeometriu pre každý typ nástroja, aby sa zabezpečilo optimálne odstránenie čipov a vyššie rýchlosti obrábania. Ďalším dôležitým prvkom výskumu bude výber vhodnej technológie mikrospracovania, ktorá ovplyvňuje životnosť nástrojov a priľnavosť PVD povlakov, ktoré sú tiež súčasťou výskumného projektu. Tento projekt sa bude realizovať v dvoch fázach, prvá v rámci priemyselného výskumu a druhá v rámci vývojových prác. Očakáva sa, že trvanie projektu bude trvať 36 mesiacov. Žiadateľ prikladá osobitný význam zabezpečeniu toho, aby nové výrobky uvedené na trh v dôsledku projektu spĺňali očakávania zákazníkov a niektorých subjektov, aby si boli vedomí svojich potrieb a zároveň uviedli riešenia. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). L-għan tal-proġett ta’ riċerka li għandu jiġi implimentat minn Fanar huwa li jiżviluppa għodod innovattivi ta’ tqattigħ fil-forma ta’: a) 5 tipi ta ‘ħjut (4 ddedikati għal materjali differenti: azzar (P), azzar inossidabbli (M), ħadid fondut (K) u metalli mhux tal-ħadid (N) u wieħed universali għal P, M, K, N u ligi reżistenti għas-sħana (S), b) 2 tipi ta ‘drill (wieħed universali għal P, M, K, N, S u materjali oħra ddedikati għal N). L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppaw u mbagħad jimplimentaw għodod ġodda fis-offerta ta ‘EUR companyâ EUR, li se tkun ikkaratterizzata minn parametri tat-tqattigħ miżjuda u durabilità akbar, jiġifieri n-numru ta ‘toqob magħmula b’mod korrett mill-prodotti bħalissa offruti mill-kompetizzjoni. Il-ġeometrija u l-mikroġeometrija ottimali għal kull tip ta’ għodda jeħtieġ li jiġu żviluppati sabiex tiġi żgurata t-tneħħija ottimali taċ-ċippa u veloċitajiet ogħla tal-magni. Parti importanti oħra tar-riċerka se tkun l-għażla ta’ teknoloġija xierqa tal-mikroproċessar, li taffettwa l-ħajja tas-servizz tal-għodod u l-adeżjoni tal-kisjiet PVD, li huma wkoll parti mill-proġett ta’ riċerka. Dan il-proġett se jiġi implimentat f’żewġ stadji, l-ewwel wieħed fir-riċerka industrijali u t-tieni wieħed fl-iżvilupp. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa mistenni fi żmien 36 xahar. L-applikant jagħti importanza partikolari lill-iżgurar li prodotti ġodda mqiegħda fis-suq bħala riżultat tal-proġett jissodisfaw l-aspettattivi tal-klijenti u ta’ partijiet ta’ entitajiet li jagħmluhom konxji mill-ħtiġijiet tagħhom fl-istess ħin billi jindikaw soluzzjonijiet. (Maltese)
+Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett ta’ riċerka ppjanat għall-FANAR huwa li jiżviluppa għodod innovattivi ta’ qtugħ fil-forma ta’: a) 5 tipi ta’ viti (4 iddedikati għal materjali differenti: azzar (P), azzar inossidabbli (M), ħadid fondut (K) u metalli mhux ferrużi (N) u universali wieħed għal ligi P, M, K, N u reżistenti għas-sħana (b) 2 tipi ta’ trapani (wieħed universali għall-materjali P, M, K, N, S u l-ieħor iddedikat għal N). L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa u mbagħad jimplimenta għodod ġodda għall-offerta tal-kumpanija, li se jkunu kkaratterizzati minn parametri akbar ta’ qtugħ u durabilità akbar, jiġifieri l-għadd ta’ toqob esegwiti b’mod korrett, mill-prodotti offruti bħalissa mill-kompetizzjoni. Bħala parti mill-għanijiet tar-riċerka, se jkun meħtieġ li jiġu żviluppati l-ġeometrija u l-mikroġeometrija ottimali għal kull tip ta’ għodda, sabiex tiġi żgurata t-tneħħija ottimali taċ-ċipep u l-veloċitajiet ogħla tal-magni. Element importanti ieħor tar-riċerka se jkun l-għażla tat-teknoloġija xierqa tal-mikroproċessar, li taffettwa l-ħajja tal-għodod u l-adeżjoni tal-kisjiet PVD, li huma wkoll parti mill-proġett ta’ riċerka. Dan il-proġett ser jiġi implimentat f’żewġ fażijiet, l-ewwel wieħed fil-qafas tar-riċerka industrijali u t-tieni fil-qafas tax-xogħlijiet ta’ żvilupp. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa mistenni li jieħu 36 xahar. L-Applikant jagħti importanza partikolari lill-iżgurar li prodotti ġodda mqiegħda fis-suq bħala riżultat tal-proġett jissodisfaw l-aspettattivi tal-klijenti u ta’ xi entitajiet li jagħmluhom konxji tal-ħtiġijiet tagħhom filwaqt li jindikaw soluzzjonijiet. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto de pesquisa a ser implementado pela Fanar é desenvolver ferramentas de corte inovadoras sob a forma de: a) 5 tipos de roscas (4 dedicados a diferentes materiais: aço (P), aço inoxidável (M), ferro fundido (K) e metais não ferrosos (N) e um universal para P, M, K, N e ligas resistentes ao calor (S), b) 2 tipos de broca (um universal para P, M, K, N, S e outros materiais dedicados a N). O objetivo do projeto é desenvolver e, em seguida, implementar novas ferramentas na oferta da empresa, que será caracterizada pelo aumento dos parâmetros de corte e maior durabilidade, ou seja, o número de furos corretamente feitos do que os produtos atualmente oferecidos pela concorrência. A geometria ideal e a microgeometria para cada tipo de ferramenta precisam ser desenvolvidas para garantir a remoção ideal de cavacos e maiores velocidades de usinagem. Outra parte importante da pesquisa será a escolha de tecnologia de microprocessamento adequada, afetando a vida útil das ferramentas e a adesão de revestimentos PVD, que também fazem parte do projeto de pesquisa. Este projeto será executado em duas fases, a primeira em investigação industrial e a segunda em desenvolvimento. A duração do projeto é esperada no prazo de 36 meses. A recorrente atribui especial importância a garantir que os novos produtos colocados no mercado na sequência do projeto satisfaçam as expectativas dos clientes e de partes de entidades de que estes sensibilizem simultaneamente para as suas necessidades, indicando soluções. (Portuguese)
+Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto de investigação a ser implementado pela Fanar é desenvolver ferramentas de corte inovadoras sob a forma de: a) 5 tipos de fios (4 dedicados a diferentes materiais: aço (P), aço inoxidável (M), ferro fundido (K) e metais não ferrosos (N) e um universal para P, M, K, N e ligas resistentes ao calor (S), b) 2 tipos de brocas (um universal para P, M, K, N, S e outros materiais dedicados a N). O objetivo do projeto é desenvolver e, em seguida, implementar novas ferramentas na oferta da empresa, que se caracterizarão por um aumento dos parâmetros de corte e uma maior durabilidade, ou seja, o número de furos corretamente feitos do que os produtos atualmente oferecidos pela concorrência. Será necessário desenvolver uma geometria e microgeometria ótimas para cada tipo de ferramenta, a fim de assegurar uma remoção ótima do chip e velocidades de maquinação mais elevadas. Outra parte importante da investigação será a escolha de tecnologia de microprocessamento adequada, afetando a vida útil das ferramentas e a adesão dos revestimentos PVD, que também fazem parte do projeto de investigação. Este projecto será executado em duas fases, a primeira em investigação industrial e a segunda em desenvolvimento. Prevê-se que a duração do projeto seja de 36 meses. A recorrente atribui especial importância à garantia de que os novos produtos colocados no mercado em resultado do projeto respondam às expectativas dos clientes e de partes de entidades, sensibilizando-os simultaneamente para as suas necessidades através da indicação de soluções. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Fanarin toteuttaman tutkimushankkeen tavoitteena on kehittää innovatiivisia leikkuuvälineitä seuraavasti: a) 5 tyyppisiä kierteitä (4 omistettu eri materiaaleille: teräs (P), ruostumaton teräs (M), valurauta (K) ja muut kuin rautametallit (N) ja yksi yleiskäyttöinen P-, M-, K-, N- ja kuumuutta kestäville seoksille (S), b) 2 poratyyppiä (yksi yleiskäyttöisille P-, M-, K-, N-, S- ja muille materiaaleille). Hankkeen tavoitteena on kehittää ja sitten ottaa käyttöön uusia työkaluja yrityksen tarjontaan, jolle on ominaista kohonneet leikkausparametrit ja suurempi kestävyys, eli oikein tehtyjen reikien määrä kuin tällä hetkellä kilpailu tarjoaa. Kullekin työkalutyypille on kehitettävä optimaalinen geometria ja mikrogeometria, jotta voidaan varmistaa optimaalinen sirun poisto ja suurempi työstönopeus. Toinen tärkeä osa tutkimusta on sopivan mikrokäsittelyteknologian valinta, joka vaikuttaa myös tutkimushankkeeseen kuuluvien työkalujen käyttöikään ja PVD-pinnoitteiden tarttuvuuteen. Hanke toteutetaan kahdessa vaiheessa, joista ensimmäinen koskee teollista tutkimusta ja toinen kehitysvaihetta. Hankkeen odotetaan kestävän 36 kuukauden kuluessa. Kantaja pitää erityisen tärkeänä sen varmistamista, että hankkeen tuloksena markkinoille saatetut uudet tuotteet vastaavat asiakkaiden ja yksikköjen osien odotuksia siitä, että ne saavat samalla tiedon tarpeistaan esittämällä ratkaisuja. (Finnish)
+Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. FANARille suunnitellun tutkimushankkeen tavoitteena on kehittää innovatiivisia leikkuutyökaluja seuraavasti: a) 5 erilaista hanatyyppiä (4 eri materiaaleille omistettua): teräs (P), ruostumaton teräs (M), valurauta (K) ja ei-rautametallit (N) ja yksi yleiskäyttöinen P, M, K, N ja lämmönkestäviä seoksia varten (b) kaksi tyyppistä porakonetta (yksi yleiskäyttöinen materiaaleille P, M, K, N, S ja toinen N). Hankkeen tavoitteena on kehittää ja toteuttaa yrityksen tarjontaan uusia työkaluja, joille on ominaista paremmat leikkuuparametrit ja parempi kestävyys eli oikein suoritettujen reikien määrä verrattuna kilpailun tarjoamiin tuotteisiin. Osana tutkimustavoitteita on tarpeen kehittää optimaalinen geometria ja mikrogeometria kullekin työkalutyypille, jotta voidaan varmistaa sirujen optimaalinen poistaminen ja suuremmat työstönopeudet. Toinen tärkeä osa tutkimusta on sopivan mikroprosessointiteknologian valinta, joka vaikuttaa työkalujen elämään ja PVD-pinnoitteiden tarttuvuuteen, jotka ovat myös osa tutkimushanketta. Hanke toteutetaan kahdessa vaiheessa, joista ensimmäinen liittyy teolliseen tutkimukseen ja toinen kehitystyöhön. Hankkeen keston odotetaan kestävän 36 kuukautta. Hakija pitää erityisen tärkeänä sen varmistamista, että hankkeen tuloksena markkinoille saatetut uudet tuotteet vastaavat asiakkaiden ja joidenkin yksiköiden odotuksia siitä, että ne ovat tietoisia tarpeistaan ja ilmoittavat samalla ratkaisuja. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Cilj raziskovalnega projekta, ki ga bo izvedel Fanar, je razvoj inovativnih rezalnih orodij v obliki: a) 5 vrst niti (4 namenjene različnim materialom: jeklo (P), nerjavno jeklo (M), lito železo (K) in neželezne kovine (N) ter ena univerzalna za P, M, K, N in toplotno odporne zlitine (S), b) 2 vrste svedrov (en univerzalni za P, M, K, N, S in druge materiale, namenjene N). Cilj projekta je razviti in nato izvajati nova orodja v ponudbi družbe, ki bo značilna povečanih rezalnih parametrov in večje trajnosti, tj. število lukenj pravilno narejenih od izdelkov, ki jih trenutno ponujajo konkurenca. Za vsako vrsto orodja bo treba razviti optimalno geometrijo in mikrogeometrijo, da bi zagotovili optimalno odstranjevanje čipov in višje hitrosti obdelave. Drug pomemben del raziskave bo izbira primerne tehnologije mikroobdelave, ki bo vplivala na življenjsko dobo orodij in oprijem fotonapetostnih premazov, ki so tudi del raziskovalnega projekta. Ta projekt se bo izvajal v dveh fazah, prva v industrijskih raziskavah in druga v razvoju. Trajanje projekta se pričakuje v 36 mesecih. Tožeča stranka pripisuje poseben pomen zagotavljanju, da novi proizvodi, ki so bili dani na trg kot rezultat projekta, izpolnjujejo pričakovanja strank in delov subjektov, da se hkrati seznanijo z njihovimi potrebami z navedbo rešitev. (Slovenian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj raziskovalnega projekta, načrtovanega za FANAR, je razvoj inovativnih rezalnih orodij v obliki: a) 5 vrst pip (4 namenjeni različnim materialom: jeklo (P), nerjavno jeklo (M), lito železo (K) in neželezne kovine (N) ter ena univerzalna za P, M, K, N in toplotno odporne zlitine (b) 2 vrsti svedrov (ena univerzalna za materiale P, M, K, N, S in druga, namenjena N). Cilj projekta je razviti in nato uvesti nova orodja v ponudbo podjetja, za katero bodo značilni povečani parametri rezanja in večja trajnost, tj. število pravilno izvedenih lukenj, kot jih trenutno ponuja konkurenca. Kot del raziskovalnih ciljev bo treba razviti optimalno geometrijo in mikrogeometrijo za vsako vrsto orodja, da se zagotovi optimalno odstranjevanje čipov in višje hitrosti obdelave. Drug pomemben element raziskave bo izbira ustrezne tehnologije mikroobdelave, ki vpliva na življenjsko dobo orodij in oprijem premazov PVD, ki so prav tako del raziskovalnega projekta. Projekt se bo izvajal v dveh fazah, prva v okviru industrijskih raziskav in druga v okviru razvojnih del. Trajanje projekta naj bi trajalo 36 mesecev. Prijavitelj pripisuje poseben pomen zagotavljanju, da novi proizvodi, ki so bili dani na trg kot rezultat projekta, izpolnjujejo pričakovanja strank in nekaterih subjektov, da se seznanijo s svojimi potrebami, hkrati pa navedejo rešitve. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Cílem výzkumného projektu, který má být realizován společností Fanar, je vyvinout inovativní řezací nástroje v podobě: a) 5 typů závitů (4 určené pro různé materiály: ocel (P), nerezavějící ocel (M), litina (K) a neželezné kovy (N) a jeden univerzální pro P, M, K, N a tepelně odolné slitiny (S), b) 2 typy vrtáků (jeden univerzální pro P, M, K, N, S a další materiály určené pro N). Cílem projektu je vyvinout a následně implementovat nové nástroje do nabídky společnosti, která bude charakterizována zvýšením řezných parametrů a větší trvanlivostí, tj. počtem otvorů správně vyrobených než výrobky, které v současné době nabízí konkurence. Je třeba vyvinout optimální geometrii a mikrogeometrii pro každý typ nástroje, aby bylo zajištěno optimální odstraňování třísek a vyšší rychlosti obrábění. Další důležitou součástí výzkumu bude volba vhodné mikroprocesní technologie, která ovlivňuje životnost nástrojů a přilnavost fotovoltaických povlaků, které jsou také součástí výzkumného projektu. Tento projekt bude realizován ve dvou fázích, první v oblasti aplikovaného výzkumu a druhá ve vývoji. Doba trvání projektu se očekává do 36 měsíců. Žalobkyně přikládá zvláštní význam zajištění toho, aby nové výrobky uvedené na trh v důsledku projektu splňovaly očekávání zákazníků a částí subjektů, aby si zároveň uvědomili své potřeby tím, že uvedou řešení. (Czech)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem výzkumného projektu plánovaného pro společnost FANAR je vyvinout inovativní řezné nástroje v podobě: a) 5 typů kohoutků (4 určené pro různé materiály: ocel (P), nerezavějící ocel (M), litina (K) a neželezné kovy (N) a jeden univerzální pro P, M, K, N a žáruvzdorné slitiny b) 2 typy vrtáků (jeden univerzální pro materiály P, M, K, N, S a druhý pro N). Cílem projektu je vyvinout a následně implementovat nové nástroje do nabídky společnosti, které budou charakterizovány zvýšenými parametry řezu a větší trvanlivostí, tj. počtem správně provedených otvorů, než jsou produkty, které v současné době nabízí soutěž. V rámci výzkumných cílů bude nutné vyvinout optimální geometrii a mikrogeometrii pro každý typ nástroje, aby bylo zajištěno optimální odstranění čipů a vyšší rychlosti obrábění. Dalším důležitým prvkem výzkumu bude výběr vhodné mikroprocesní technologie, která ovlivňuje životnost nástrojů a adhezi PVD povlaků, které jsou rovněž součástí výzkumného projektu. Tento projekt bude realizován ve dvou fázích, první v rámci průmyslového výzkumu a druhá v rámci vývojových prací. Očekává se, že doba trvání projektu potrvá 36 měsíců. Žadatel přikládá zvláštní význam tomu, aby nové výrobky uváděné na trh v důsledku projektu splňovaly očekávání zákazníků a některých subjektů, aby si uvědomily své potřeby a zároveň uváděly řešení. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Mokslinių tyrimų projekto, kurį įgyvendins Fanar, tikslas – sukurti novatoriškas pjovimo priemones: a) 5 rūšių siūlai (4 skirti skirtingoms medžiagoms: plienas (P), nerūdijantis plienas (M), ketus (K) ir spalvotieji metalai (N) ir vienas universalus P, M, K, N ir karščiui atspariems lydiniams (S), b) 2 grąžtai (vienas universalus P, M, K, N, S ir kitoms N medžiagoms). Projekto tikslas – sukurti ir įdiegti naujus įrankius į įmonės pasiūlymą, kuris bus apibūdinamas padidėjusiais pjovimo parametrais ir didesniu ilgaamžiškumu, t. y. teisingai pagamintų skylių skaičiumi, palyginti su šiuo metu konkurencijos siūlomais produktais. Kiekvienam įrankio tipui reikės sukurti optimalią geometriją ir mikrogeometriją, kad būtų užtikrintas optimalus lustų pašalinimas ir didesnis apdirbimo greitis. Kita svarbi mokslinių tyrimų dalis bus tinkamų mikro apdorojimo technologijų pasirinkimas, turintis įtakos įrankių naudojimo trukmei ir PVD dangų, kurios taip pat yra mokslinių tyrimų projekto dalis, sukibimui. Šis projektas bus įgyvendinamas dviem etapais: pirmasis – pramoniniai moksliniai tyrimai, o antrasis – vystomasis. Numatoma projekto trukmė – 36 mėnesiai. Ieškovė ypatingą dėmesį skiria tam, kad būtų užtikrinta, jog nauji produktai, pateikti rinkai dėl projekto, atitiktų klientų ir subjektų dalių lūkesčius, kad jie žinotų savo poreikius tuo pačiu metu nurodydami sprendimus. (Lithuanian)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). FANAR planuojamo mokslinių tyrimų projekto tikslas – sukurti novatoriškas pjovimo priemones: a) 5 tipų čiaupai (4 skirti skirtingoms medžiagoms: plienas (P), nerūdijantis plienas (M), ketus (K) ir spalvotieji metalai (N) ir vienas universalus P, M, K, N ir karščiui atspariems lydiniams b) 2 rūšių grąžtai (vienas universalus medžiagoms P, M, K, N, S ir kitas skirtas N). Projekto tikslas – sukurti ir po to įdiegti naujas įmonės pasiūlymo priemones, kurioms būdingi didesni pjovimo parametrai ir ilgaamžiškumas, t. y. teisingai įmontuotų skylių skaičius, palyginti su šiuo metu konkurso siūlomais produktais. Siekiant mokslinių tyrimų tikslų, reikės sukurti optimalią geometriją ir mikrogeometrą kiekvienam įrankio tipui, kad būtų užtikrintas optimalus lustų pašalinimas ir didesnis apdirbimo greitis. Kitas svarbus mokslinių tyrimų elementas bus tinkamos mikroprocesoriaus technologijos pasirinkimas, kuris turi įtakos įrankių gyvavimo trukmei ir PVD dangų sukibimui, kuris taip pat yra mokslinių tyrimų projekto dalis. Šis projektas bus įgyvendinamas dviem etapais: pirmasis bus susijęs su pramoniniais moksliniais tyrimais, o antrasis – su plėtros darbais. Numatoma, kad projekto trukmė truks 36 mėnesius. Pareiškėjas ypatingą dėmesį skiria tam, kad būtų užtikrinta, jog dėl projekto rinkai pateikti nauji produktai atitiktų klientų ir kai kurių subjektų lūkesčius, kad jie žinotų savo poreikius, kartu nurodydami sprendimus. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Fanar īstenojamā pētniecības projekta mērķis ir izstrādāt inovatīvus griezējinstrumentus: a) 5 veidu diegi (4 veltīta dažādiem materiāliem: tērauds (P), nerūsējošais tērauds (M), čuguns (K) un krāsainie metāli (N) un viens universāls P, M, K, N un karstumizturīgiem sakausējumiem (S), b) 2 urbšanas veidi (viens universāls P, M, K, N, S un citiem materiāliem, kas paredzēti N). Projekta mērķis ir izstrādāt un pēc tam ieviest jaunus instrumentus uzņēmuma piedāvājumā, ko raksturos paaugstināti griešanas parametri un lielāka izturība, t. i., pareizi izgatavotu caurumu skaits nekā pašlaik konkurences piedāvātie produkti. Optimāla ģeometrija un mikroģeometrija katram instrumenta veidam būs jāizstrādā, lai nodrošinātu optimālu mikroshēmu noņemšanu un lielāku apstrādes ātrumu. Vēl viena svarīga pētniecības daļa būs piemērotas mikroapstrādes tehnoloģijas izvēle, kas ietekmēs instrumentu kalpošanas laiku un PVD pārklājumu saķeri, kas arī ir daļa no pētniecības projekta. Šis projekts tiks īstenots divos posmos — pirmajā rūpnieciskajā pētniecībā un otrajā attīstības posmā. Projekta ilgums ir paredzams 36 mēnešu laikā. Prasītāja piešķir īpašu nozīmi tam, lai nodrošinātu, ka jaunie produkti, kas tiek laisti tirgū projekta rezultātā, atbilst klientu un struktūru daļu cerībām vienlaikus informēt viņus par savām vajadzībām, norādot risinājumus. (Latvian)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. FANAR plānotā pētniecības projekta mērķis ir izstrādāt inovatīvus griešanas instrumentus: a) 5 veidu krāni (4, kas paredzēti dažādiem materiāliem: tērauds (P), nerūsējošais tērauds (M), čuguns (K) un krāsainie metāli (N) un viens universāls P, M, K, N un karstumizturīgiem sakausējumiem (b) 2 veidu urbji (viens universāls materiāliem P, M, K, N, S un otrs, kas veltīts N). Projekta mērķis ir izstrādāt un pēc tam ieviest jaunus instrumentus uzņēmuma piedāvājumam, ko raksturos paaugstināti griešanas parametri un lielāka izturība, t. i., pareizi aizpildītu caurumu skaits, nekā šobrīd piedāvātie produkti. Pētniecības mērķu ietvaros būs nepieciešams izstrādāt optimālo ģeometriju un mikroģeometriju katram instrumenta veidam, lai nodrošinātu optimālu mikroshēmu noņemšanu un lielāku apstrādes ātrumu. Vēl viens svarīgs pētījuma elements būs atbilstošas mikroapstrādes tehnoloģijas izvēle, kas ietekmē instrumentu kalpošanas laiku un PVD pārklājumu saķeri, kas arī ir daļa no pētniecības projekta. Šis projekts tiks īstenots divos posmos: pirmais — rūpnieciskās izpētes ietvaros un otrais — izstrādes darbu ietvaros. Paredzams, ka projekta ilgums prasīs 36 mēnešus. Pieteikuma iesniedzējs piešķir īpašu nozīmi tam, lai nodrošinātu, ka jaunie produkti, kas tirgū laisti projekta rezultātā, atbilst klientu un dažu struktūru vēlmēm, lai informētu viņus par savām vajadzībām, vienlaikus norādot risinājumus. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на изследователския проект, който ще бъде реализиран от Fanar, е да се разработят иновативни режещи инструменти под формата на: а) 5 вида нишки (4, посветени на различни материали: стомана (P), неръждаема стомана (M), чугун (K) и цветни метали (N) и една универсална за P, M, K, N и топлоустойчиви сплави (S), б) 2 вида свредла (един универсален за P, M, K, N, S и други материали, предназначени за N). Целта на проекта е да се разработят и след това да се приложат нови инструменти в офертата на компанията, които ще се характеризират с повишени параметри на рязане и по-голяма трайност, т.е. броят на дупките, направени правилно от продуктите, предлагани понастоящем от конкуренцията. Трябва да се разработят оптимална геометрия и микрогеометрия за всеки тип инструмент, за да се гарантира оптимално отстраняване на чиповете и по-високи скорости на обработка. Друга важна част от изследването ще бъде изборът на подходяща технология за микропроцесорна обработка, която ще засегне експлоатационния живот на инструментите и адхезията на PVD покритията, които също са част от изследователския проект. Този проект ще бъде реализиран на два етапа — първият в областта на индустриалните изследвания, а вторият — в областта на развойната дейност. Продължителността на проекта се очаква в рамките на 36 месеца. Жалбоподателят отдава особено значение на това да се гарантира, че новите продукти, пуснати на пазара в резултат на проекта, отговарят на очакванията на клиентите и на части от субекти да ги осведомят за техните нужди едновременно, като посочат решения. (Bulgarian)
+Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на научноизследователския проект, планиран за FANAR, е да се разработят иновативни режещи инструменти под формата на: а) 5 вида кранове (4, предназначени за различни материали: стомана (P), неръждаема стомана (M), чугун (K) и цветни метали (N) и една универсална за P, M, K, N и топлоустойчиви сплави б) 2 вида бормашини (едната универсална за материали P, M, K, N, S и другата, предназначена за N). Целта на проекта е да се разработят и приложат нови инструменти в офертата на компанията, които ще се характеризират с повишени параметри на рязане и по-голяма трайност, т.е. броя на правилно изпълнените отвори, отколкото продуктите, предлагани в момента от конкурса. Като част от изследователските цели ще бъде необходимо да се разработи оптимална геометрия и микрогеометрия за всеки тип инструмент, за да се осигури оптимално отстраняване на чиповете и по-високи скорости на обработка. Друг важен елемент от изследването ще бъде изборът на подходяща технология за микрообработка, която засяга живота на инструментите и адхезията на PVD покрития, които също са част от изследователския проект. Този проект ще бъде реализиран на два етапа — първият в рамките на индустриалните изследвания, а вторият — в рамките на развойните работи. Продължителността на проекта се очаква да отнеме 36 месеца. Заявителят отдава особено значение на това да се гарантира, че новите продукти, пуснати на пазара в резултат на проекта, отговарят на очакванията на клиентите и някои субекти да ги запознаят с техните нужди, като същевременно посочват решения. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A Fanar által végrehajtandó kutatási projekt célja innovatív vágóeszközök kifejlesztése a következők formájában: a) 5 száltípus (4 különböző anyagoknak szentelve: acél (P), rozsdamentes acél (M), öntöttvas (K) és színesfémek (N) és egy univerzális P, M, K, N és hőálló ötvözetekhez (S), b) 2 fúrótípus (egy univerzális P, M, K, N és más, N-nek szánt anyagokhoz). A projekt célja, hogy új eszközöket fejlesszen ki és valósítson meg a cég kínálatába, amelyet a növekvő vágási paraméterek és a nagyobb tartósság, azaz a verseny által kínált termékeknél helyesen gyártott lyukak száma jellemez. Optimális geometriát és mikrogeometriát kell kifejleszteni minden szerszámtípushoz az optimális forgácseltávolítás és a nagyobb megmunkálási sebesség biztosítása érdekében. A kutatás másik fontos része a megfelelő mikrofeldolgozási technológia kiválasztása, amely befolyásolja az eszközök élettartamát és a PVD bevonatok tapadását, amelyek szintén a kutatási projekt részét képezik. Ez a projekt két szakaszban valósul meg, az első az ipari kutatásban, a második a fejlesztésben. A projekt időtartama 36 hónapon belül várható. A felperes különösen fontosnak tartja annak biztosítását, hogy a projekt eredményeként forgalomba hozott új termékek megfeleljenek az ügyfelek és a szervezetek egyes részeinek arra vonatkozó elvárásainak, hogy a megoldások megjelölésével egyidejűleg felhívják őket az igényeikre. (Hungarian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A FANAR számára tervezett kutatási projekt célja innovatív vágóeszközök kifejlesztése a következő formákban: a) 5 típusú csapok (4 különböző anyagok: acél (P), rozsdamentes acél (M), öntöttvas (K) és színesfémek (N) és egy univerzális P, M, K, N és hőálló ötvözetekhez b) 2 típusú fúró (egy univerzális a P, M, K, N, S és a másik N anyagokhoz). A projekt célja, hogy olyan új eszközöket fejlesszen ki, majd valósítson meg a cég kínálatában, amelyeket a jelenleg a verseny által kínált termékeknél nagyobb vágási paraméterek és nagyobb tartósság, azaz a megfelelően végrehajtott lyukak száma jellemez. A kutatási célok részeként minden szerszámtípushoz optimális geometriát és mikrogeometriát kell kidolgozni annak érdekében, hogy biztosítsuk a forgácsok optimális eltávolítását és a nagyobb megmunkálási sebességet. A kutatás másik fontos eleme a megfelelő mikrotechnológia kiválasztása, amely befolyásolja a szerszámok élettartamát és a PVD bevonatok tapadását, amelyek szintén a kutatási projekt részét képezik. Ez a projekt két szakaszban valósul meg, az első az ipari kutatás, a második pedig a fejlesztési munkák keretében valósul meg. A projekt időtartama várhatóan 36 hónap. A kérelmező különös jelentőséget tulajdonít annak biztosításának, hogy a projekt eredményeként forgalomba hozott új termékek megfeleljenek az ügyfelek és egyes szervezetek azon elvárásainak, hogy a megoldások megjelölése mellett felhívják őket igényeikre. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail taighde atá le cur i bhfeidhm ag Fanar uirlisí nuálacha gearrtha a fhorbairt i bhfoirm: a) 5 chineál snáitheanna (4 tiomanta d’ábhair éagsúla: cruach (P), cruach dhosmálta (M), iarann teilgthe (K) agus miotail neamhfheiriúla (N) agus ceann uilíoch do chóimhiotail P, M, K, N agus cóimhiotail atá frithsheasmhach in aghaidh teasa (S), b) 2 chineál druileála (uilechoiteann amháin do P, M, K, N, S agus ábhair eile atá tiomnaithe do N). Is é aidhm an tionscadail a fhorbairt agus ansin uirlisí nua isteach sa tairiscint EURanna Companyâ a chur i bhfeidhm, a bheidh tréithrithe ag paraiméadair ghearradh méadaithe agus marthanacht níos mó, ie líon na bpoll a rinneadh i gceart ná na táirgí ar fáil faoi láthair ag iomaíocht. Ní mór céimseata agus micreaiméadracht optamach do gach cineál uirlis a fhorbairt chun a áirithiú go mbainfear sliseanna is fearr agus luasanna meaisínithe níos airde. Is cuid thábhachtach eile den taighde an rogha teicneolaíochta micreaphróiseála oiriúnach, a dhéanann difear do shaol seirbhíse na n-uirlisí agus greamaitheacht bratuithe PVD, atá mar chuid den tionscadal taighde freisin. Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm in dhá chéim, an chéad cheann i dtaighde tionsclaíoch agus an dara céim i bhforbairt. Táthar ag súil go mairfidh an tionscadal laistigh de 36 mhí. Leagann an t-iarratasóir tábhacht ar leith ar a áirithiú go gcomhlíonann táirgí nua a chuirtear ar an margadh mar thoradh ar an tionscadal ionchais custaiméirí agus codanna d’eintitis chun iad a chur ar an eolas faoina riachtanais ag an am céanna trí réitigh a chur in iúl. (Irish)
+Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail taighde atá beartaithe do FANAR uirlisí nuálacha gearrtha a fhorbairt i bhfoirm: a) 5 chineál sconnaí (4 atá tiomnaithe d’ábhair éagsúla: cruach (P), cruach dhosmálta (M), iarann teilgthe (K) agus miotail neamhfheiriúla (N) agus ceann uilíoch do chóimhiotail P, M, K, N agus cóimhiotail teas-resistant (b) 2 chineál druileanna (uilechoiteann amháin d’ábhair P, M, K, N, S agus an ceann eile atá tiomnaithe do N). Is é aidhm an tionscadail a fhorbairt agus ansin uirlisí nua a chur i bhfeidhm le tairiscint na cuideachta, a bheidh tréithrithe ag paraiméadair ghearradh méadaithe agus marthanacht níos mó, ie líon na bpoll a fhorghníomhú i gceart, ná na táirgí ar fáil faoi láthair ag an gcomórtas. Mar chuid de na cuspóirí taighde, beidh sé riachtanach geoiméadracht agus micreaiméadracht optamach a fhorbairt do gach cineál uirlis, d’fhonn a chinntiú go mbaintear sliseanna agus luasanna meaisínithe níos airde. Gné thábhachtach eile den taighde is ea roghnú na teicneolaíochta micreaphróiseála cuí, a théann i bhfeidhm ar shaol na n-uirlisí agus greamaitheacht bratuithe PVD, atá mar chuid den tionscadal taighde freisin. Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm in dhá chéim, an chéad cheann faoi chuimsiú an taighde thionsclaíoch agus an dara ceann faoi chuimsiú na n-oibreacha forbartha. Táthar ag súil go mairfidh an tionscadal 36 mhí. Leagann an tIarratasóir tábhacht ar leith ar a áirithiú go gcomhlíonann táirgí nua a chuirtear ar an margadh mar thoradh ar an tionscadal ionchais custaiméirí agus roinnt eintiteas chun iad a chur ar an eolas faoina riachtanais agus réitigh á léiriú ag an am céanna. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Syftet med det forskningsprojekt som Fanar ska genomföra är att utveckla innovativa skärverktyg i form av: a) 5 typer av trådar (4 avsedda för olika material: stål (P), rostfritt stål (M), gjutjärn (K) och icke-järnmetaller (N) och ett universellt för P, M, K, N och värmebeständiga legeringar (S), b) 2 borrtyper (en universell för P, M, K, N och andra material avsedda för N). Syftet med projektet är att utveckla och sedan implementera nya verktyg i företagets erbjudande, vilket kommer att kännetecknas av ökade skärparametrar och större hållbarhet, det vill säga antalet hål korrekt gjorda än de produkter som för närvarande erbjuds av konkurrensen. Optimal geometri och mikrogeometri för varje typ av verktyg måste utvecklas för att säkerställa optimal spånborttagning och högre bearbetningshastigheter. En annan viktig del av forskningen kommer att vara valet av lämplig mikrobearbetningsteknik som påverkar verktygens livslängd och vidhäftningen av PVD-beläggningar, som också är en del av forskningsprojektet. Detta projekt kommer att genomföras i två steg, det första inom industriell forskning och det andra inom utveckling. Projektets varaktighet förväntas inom 36 månader. Sökanden fäster särskild vikt vid att se till att nya produkter som släpps ut på marknaden till följd av projektet uppfyller förväntningarna hos kunder och delar av enheter om att de samtidigt ska bli medvetna om sina behov genom att ange lösningar. (Swedish)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med det forskningsprojekt som planeras för FANAR är att utveckla innovativa skärverktyg i form av: a) 5 typer av kranar (4 avsedda för olika material: stål (P), rostfritt stål (M), gjutjärn (K) och icke-järnmetaller (N) och en universal för P, M, K, N och värmebeständiga legeringar (b) 2 typer av borrar (en universell för material P, M, K, N, S och den andra avsedd för N). Syftet med projektet är att utveckla och sedan implementera nya verktyg till företagets erbjudande, som kommer att kännetecknas av ökade skärparametrar och större hållbarhet, dvs. antalet korrekt utförda hål, än de produkter som för närvarande erbjuds av konkurrenterna. Som en del av forskningsmålen kommer det att vara nödvändigt att utveckla optimal geometri och mikrogeometri för varje typ av verktyg, för att säkerställa optimal borttagning av chips och högre bearbetningshastigheter. En annan viktig del av forskningen är valet av lämplig mikroprocessteknik, som påverkar verktygens livslängd och vidhäftningen av PVD-beläggningar, som också ingår i forskningsprojektet. Projektet kommer att genomföras i två faser, det första inom ramen för industriell forskning och det andra inom ramen för utvecklingsarbetet. Projektets varaktighet förväntas ta 36 månader. Sökanden fäster särskild vikt vid att se till att nya produkter som släpps ut på marknaden till följd av projektet uppfyller kundernas och vissa enheters förväntningar på att göra dem medvetna om sina behov och samtidigt ange lösningar. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Fanari rakendatava uurimisprojekti eesmärk on töötada välja uuenduslikud lõikevahendid: a) 5 tüüpi niidid (4 pühendatud erinevatele materjalidele: teras (P), roostevaba teras (M), malm (K) ja värvilised metallid (N) ning üks universaalne P, M, K, N ja kuumakindlate sulamite jaoks (S), b) 2 puurtüüpi (üks universaalne P, M, K, N, S ja muudele materjalidele, mis on ette nähtud lämmastikule). Projekti eesmärk on arendada ja seejärel rakendada uusi vahendeid ettevõtte pakkumiseks, mida iseloomustavad suuremad lõikamisparameetrid ja suurem vastupidavus, st õigesti valmistatud aukude arv kui praegu konkurentsi poolt pakutavad tooted. Iga vahenditüübi jaoks tuleb välja töötada optimaalne geomeetria ja mikrogeomeetria, et tagada kiibi optimaalne eemaldamine ja suurem mehaaniline kiirus. Teine oluline osa teadusuuringutest on sobiva mikrotöötlustehnoloogia valik, mis mõjutab ka uurimisprojekti osaks olevate tööriistade kasutusiga ja PVD-katete haardumist. See projekt viiakse ellu kahes etapis: esimeses rakendusuuringutes ja teises arenguetapis. Projekti eeldatav kestus on 36 kuud. Taotleja pöörab erilist tähelepanu sellele, et projekti tulemusel turule viidud uued tooted vastaksid klientide ja üksuste osade ootustele, et nad oleksid teadlikud oma vajadustest, osutades lahendusi. (Estonian)
+Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). FANARi jaoks kavandatud uurimisprojekti eesmärk on töötada välja uuenduslikud lõikevahendid, mis on: a) 5 tüüpi kraanid (4, mis on pühendatud erinevatele materjalidele: teras (P), roostevaba teras (M), malm (K) ja värvilised metallid (N) ning üks universaalne P, M, K, N ja kuumuskindlate sulamite jaoks (b) 2 tüüpi puurid (üks universaalne materjalide P, M, K, N, S ja teine N jaoks). Projekti eesmärk on arendada ja seejärel rakendada ettevõtte pakkumisele uusi vahendeid, mida iseloomustavad suuremad lõikeparameetrid ja suurem vastupidavus, s.t nõuetekohaselt täidetud aukude arv, kui praegu konkureerivad tooted. Teadusuuringute eesmärkide osana on vaja välja töötada optimaalne geomeetria ja mikrogeomeetria igat tüüpi tööriista jaoks, et tagada kiipide optimaalne eemaldamine ja suurem töötlemiskiirus. Teine oluline teadustöö element on sobiva mikrotöötlustehnoloogia valimine, mis mõjutab tööriistade eluiga ja PVD-katete haardumist, mis on samuti osa uurimisprojektist. Projekt viiakse ellu kahes etapis: esimene rakendusuuringute raames ja teine arendustööde raames. Projekti kestus on eeldatavasti 36 kuud. Taotleja peab eriti tähtsaks tagada, et projekti tulemusena turule lastud uued tooted vastaksid klientide ja mõnede üksuste ootustele, et nad oleksid oma vajadustest teadlikud, osutades samal ajal lahendusi. (Estonian)
@@ Property / coordinate location: 52°52'16.3"N, 20°36'22.3"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS: Ciechanowski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Ciechanów
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Ciechanów / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Ciechanów / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°54'7.85"N, 20°37'39.43"ELatitude 52.90218205
Longitude 20.627615514358
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.90218205
-Longitude
+.627615514358
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski
@@ Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+SUPPORT FOR R &AMP; D WORK BY ENTERPRISES
@@ Property / priority axis: SUPPORT FOR R &AMP; D WORK BY ENTERPRISES / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.23 percentAmount 65.23 percent
Unit percent
-Amount
+.23 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 65.23 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Research and innovation
@@ Property / thematic objective: Research and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 21:38, 12 October 2024

Project Q78081 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Development of tools and mandrel micro-tools with particular emphasis on PVD nanostructural coatings	Project Q78081 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

8,496,047.2 zloty

0 references

1,888,671.29 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

13,024,574.8 zloty

0 references

2,895,362.98 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

65.23 percent

0 references

start time

1 August 2015

0 references

end time

31 July 2018

0 references

beneficiary name (string)

FABRYKA NARZĘDZI FANAR SPÓŁKA AKCYJNA

0 references

beneficiary

Q2509525

0 references

intervention field

Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation)

0 references

programme

Smart growth - PL - ERDF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°52'16.3"N, 20°36'22.3"E

inferred from

location

0 references

52°54'7.85"N, 20°37'39.43"E

inferred from

location

0 references

summary

Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem projektu badawczego planowanego do realizacji przez firmę FANAR jest opracowanie innowacyjnych narzędzi skrawających w postaci: a) 5 typów gwintowników (4 dedykowanych do różnych materiałów: stal (P), stal nierdzewna (M), żeliwo (K) i metale nieżelazne (N) oraz jeden uniwersalny do P, M, K, N i stopów żaroodpornych (S), b) 2 typy wierteł (jedno uniwersalne do materiałów P, M, K, N, S oraz drugie dedykowane do N). Zamierzeniem projektu jest opracowanie, a następnie wdrożenie do oferty przedsiębiorstwa nowych narzędzi, które charakteryzować się będą zwiększonymi parametrami skrawania i większą trwałością, czyli liczbą poprawnie wykonanych otworów, niż produkty obecnie oferowane przez konkurencję. W ramach realizacji zamierzeń badawczych konieczne będzie opracowanie optymalnej geometrii i mikrogeometrii dla każdego typu narzędzi, celem zapewnienia optymalnego odprowadzania wiórów i wyższych prędkości obróbki. Kolejnym ważnym elementem badań będzie wybór odpowiedniej technologii mikroobróbki, mającej wpływ na żywotność narzędzi jaki i na przyczepność powłok PVD, które również stanowią element projektu badawczego. Niniejszy projekt będzie realizowany w dwóch etapach, pierwszy w ramach badań przemysłowych oraz drugi w ramach prac rozwojowych. Czas realizacji projektu przewidywany jest w okresie 36 miesięcy. Wnioskodawca przywiązuje szczególną wagę, by nowe produkty wprowadzone na rynek w wyniku realizacji projektu spełniły oczekiwania klientów oraz części podmiotom uświadomiły ich potrzeby jednocześnie wskazując rozwiązania. (Polish)

0 references

Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the research project to be implemented by Fanar is to develop innovative cutting tools in the form of: a) 5 types of threads (4 dedicated to different materials: steel (P), stainless steel (M), cast iron (K) and non-ferrous metals (N) and one universal for P, M, K, N and heat resistant alloys (S), b) 2 drill types (one universal for P, M, K, N, S and other materials dedicated to N). The aim of the project is to develop and then implement new tools into the company’s offer, which will be characterised by increased cutting parameters and greater durability, i.e. the number of holes correctly made than the products currently offered by competition. Optimal geometry and microgeometry for each type of tool will need to be developed in order to ensure optimal chip removal and higher machining speeds. Another important part of the research will be the choice of suitable micro-processing technology, affecting the service life of the tools and the adhesion of PVD coatings, which are also part of the research project. This project will be implemented in two stages, the first in industrial research and the second in development. The duration of the project is expected within 36 months. The applicant attaches particular importance to ensuring that new products placed on the market as a result of the project meet the expectations of customers and parts of entities to make them aware of their needs at the same time by indicating solutions. (English)

point in time

14 October 2020

readability score

0.3500487372931886

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet de recherche prévu pour FANAR est de développer des outils de coupe innovants sous la forme: a) 5 types de robinets (4 dédiés à différents matériaux: acier (P), acier inoxydable (M), fonte (K) et métaux non ferreux (N) et un universel pour les alliages P, M, K, N et les alliages résistants à la chaleur (b) 2 types de forets (un universel pour les matériaux P, M, K, N, S et l’autre dédié à N). L’objectif du projet est de développer puis mettre en œuvre de nouveaux outils à l’offre de l’entreprise, qui se caractériseront par une augmentation des paramètres de coupe et une plus grande durabilité, c’est-à-dire le nombre de trous correctement exécutés, que les produits actuellement proposés par la concurrence. Dans le cadre des objectifs de recherche, il sera nécessaire de développer une géométrie et une microgéométrie optimales pour chaque type d’outil, afin d’assurer une élimination optimale des copeaux et des vitesses d’usinage plus élevées. Un autre élément important de la recherche sera la sélection de la technologie de micro-traitement appropriée, qui affecte la durée de vie des outils et l’adhésion des revêtements PVD, qui font également partie du projet de recherche. Ce projet sera mis en œuvre en deux phases, la première dans le cadre de la recherche industrielle et la seconde dans le cadre des travaux de développement. La durée du projet devrait prendre 36 mois. La requérante attache une importance particulière à ce que les nouveaux produits mis sur le marché à la suite du projet répondent aux attentes des clients et de certaines entités pour les sensibiliser à leurs besoins tout en indiquant des solutions. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des für FANAR geplanten Forschungsprojekts ist die Entwicklung innovativer Schneidwerkzeuge in Form von: A) 5 Arten von Armaturen (4 für verschiedene Materialien: Stahl (P), Edelstahl (M), Gusseisen (K) und Nichteisenmetalle (N) und ein Universal für P, M, K, N und hitzebeständige Legierungen (b) 2 Arten von Bohrern (eine universell für Materialien P, M, K, N, S und die andere für N). Ziel des Projekts ist es, neue Werkzeuge für das Angebot des Unternehmens zu entwickeln und umzusetzen, die sich durch erhöhte Schnittparameter und eine höhere Haltbarkeit, d. h. die Anzahl der korrekt ausgeführten Löcher, auszeichnen, als die Produkte, die derzeit vom Wettbewerb angeboten werden. Im Rahmen der Forschungsziele wird es notwendig sein, für jeden Werkzeugtyp eine optimale Geometrie und Mikrogeometrie zu entwickeln, um eine optimale Abtragung von Spänen und höhere Bearbeitungsgeschwindigkeiten zu gewährleisten. Ein weiteres wichtiges Element der Forschung ist die Auswahl der geeigneten Mikroverarbeitungstechnologie, die sich auf die Lebensdauer von Werkzeugen und die Haftung von PVD-Beschichtungen auswirkt, die ebenfalls Teil des Forschungsprojekts sind. Dieses Projekt wird in zwei Phasen umgesetzt, die erste im Rahmen der industriellen Forschung und die zweite im Rahmen von Entwicklungsarbeiten. Die Laufzeit des Projekts wird voraussichtlich 36 Monate dauern. Der Antragsteller legt besonderen Wert darauf, sicherzustellen, dass neue Produkte, die infolge des Projekts in Verkehr gebracht werden, den Erwartungen der Kunden und einiger Unternehmen entsprechen, um sie auf ihre Bedürfnisse aufmerksam zu machen und Lösungen anzugeben. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het voor FANAR geplande onderzoeksproject is om innovatieve snijgereedschappen te ontwikkelen in de vorm van: A) 5 soorten kranen (4 gewijd aan verschillende materialen: staal (P), roestvrij staal (M), gietijzer (K) en non-ferrometalen (N) en één universeel voor P, M, K, N en hittebestendige legeringen (b) 2 soorten boormachines (een universeel voor de materialen P, M, K, N, S en de andere voor N). Het doel van het project is het ontwikkelen en implementeren van nieuwe tools in het aanbod van het bedrijf, die zullen worden gekenmerkt door verhoogde snijparameters en een grotere duurzaamheid, d.w.z. het aantal correct uitgevoerde gaten, dan de producten die momenteel door de concurrentie worden aangeboden. Als onderdeel van de onderzoeksdoelstellingen zal het noodzakelijk zijn om voor elk type gereedschap optimale geometrie en microgeometrie te ontwikkelen om een optimale verwijdering van chips en hogere bewerkingssnelheden te garanderen. Een ander belangrijk onderdeel van het onderzoek is de selectie van de geschikte microverwerkingstechnologie, die van invloed is op de levensduur van gereedschappen en de hechting van PVD-coatings, die ook deel uitmaken van het onderzoeksproject. Dit project zal in twee fasen worden uitgevoerd, de eerste in het kader van industrieel onderzoek en het tweede in het kader van ontwikkelingswerken. De duur van het project zal naar verwachting 36 maanden duren. Verzoekster hecht er bijzonder belang aan ervoor te zorgen dat nieuwe producten die als gevolg van het project in de handel worden gebracht, voldoen aan de verwachtingen van klanten en sommige entiteiten om hen bewust te maken van hun behoeften en daarbij oplossingen aan te geven. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto di ricerca previsto per FANAR è quello di sviluppare utensili da taglio innovativi sotto forma di: a) 5 tipi di rubinetti (4 dedicati a diversi materiali: acciaio (P), acciaio inossidabile (M), ghisa (K) e metalli non ferrosi (N) e uno universale per P, M, K, N e leghe resistenti al calore b) 2 tipi di trapani (uno universale per i materiali P, M, K, N, S e l'altro dedicato a N). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e quindi implementare nuovi strumenti per l'offerta aziendale, che saranno caratterizzati da maggiori parametri di taglio e maggiore durata, vale a dire il numero di fori eseguiti correttamente, rispetto ai prodotti attualmente offerti dalla concorrenza. Nell'ambito degli obiettivi di ricerca, sarà necessario sviluppare geometria e microgeometria ottimali per ogni tipo di utensile, al fine di garantire una rimozione ottimale dei trucioli e velocità di lavorazione più elevate. Un altro elemento importante della ricerca sarà la selezione dell'appropriata tecnologia di microprocessing, che influisce sulla vita degli strumenti e sull'adesione dei rivestimenti PVD, anch'essi parte del progetto di ricerca. Il progetto sarà realizzato in due fasi, la prima nell'ambito della ricerca industriale e la seconda nell'ambito dei lavori di sviluppo. La durata del progetto è prevista per 36 mesi. Il richiedente attribuisce particolare importanza a garantire che i nuovi prodotti immessi sul mercato a seguito del progetto soddisfino le aspettative dei clienti e di alcune entità per renderli consapevoli delle loro esigenze indicando soluzioni. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto de investigación previsto para FANAR es desarrollar herramientas de corte innovadoras en forma de: a) 5 tipos de grifos (4 dedicados a diferentes materiales: acero (P), acero inoxidable (M), hierro fundido (K) y metales no ferrosos (N) y uno universal para P, M, K, N y aleaciones resistentes al calor (b) 2 tipos de taladros (uno universal para los materiales P, M, K, N, S y el otro dedicado a N). El objetivo del proyecto es desarrollar y luego implementar nuevas herramientas a la oferta de la empresa, que se caracterizarán por mayores parámetros de corte y mayor durabilidad, es decir, el número de agujeros correctamente ejecutados, que los productos que ofrece actualmente la competencia. Como parte de los objetivos de investigación, será necesario desarrollar una geometría y microgeometría óptimas para cada tipo de herramienta, con el fin de garantizar una eliminación óptima de los chips y mayores velocidades de mecanizado. Otro elemento importante de la investigación será la selección de la tecnología de microprocesamiento adecuada, que afecta la vida útil de las herramientas y la adhesión de los recubrimientos PVD, que también forman parte del proyecto de investigación. Este proyecto se ejecutará en dos fases, la primera en el marco de la investigación industrial y la segunda en el marco de los trabajos de desarrollo. Se espera que la duración del proyecto tome 36 meses. El solicitante concede especial importancia a garantizar que los nuevos productos introducidos en el mercado como resultado del proyecto satisfagan las expectativas de los clientes y algunas entidades para hacerles conscientes de sus necesidades al tiempo que indican soluciones. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med det forskningsprojekt, der er planlagt for FANAR, er at udvikle innovative skæreværktøjer i form af: a) 5 typer haner (4 dedikeret til forskellige materialer: stål (P), rustfrit stål (M), støbejern (K) og ikke-jernholdige metaller (N) og én universel for P, M, K, N og varmebestandige legeringer (b) 2 typer boremaskiner (en universal for materialer P, M, K, N, S og den anden dedikeret til N). Formålet med projektet er at udvikle og derefter implementere nye værktøjer til virksomhedens tilbud, som vil være kendetegnet ved øgede skæreparametre og større holdbarhed, dvs. antallet af korrekt udførte huller, end de produkter, der i øjeblikket tilbydes af konkurrencen. Som en del af forskningsmålene vil det være nødvendigt at udvikle optimal geometri og mikrogeometri for hver type værktøj for at sikre optimal fjernelse af spåner og højere bearbejdningshastigheder. Et andet vigtigt element i forskningen vil være udvælgelsen af den relevante mikrobehandlingsteknologi, som påvirker værktøjernes levetid og vedhæftningen af PVD-belægninger, som også er en del af forskningsprojektet. Dette projekt vil blive gennemført i to faser, den første inden for rammerne af industriel forskning og den anden inden for rammerne af udviklingsarbejdet. Projektets varighed forventes at tage 36 måneder. Ansøgeren lægger særlig vægt på at sikre, at nye produkter, der markedsføres som følge af projektet, lever op til kundernes og visse enheders forventninger om at gøre dem opmærksomme på deres behov og samtidig angive løsninger. (Danish)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του ερευνητικού έργου που προγραμματίζεται για το FANAR είναι η ανάπτυξη καινοτόμων εργαλείων κοπής με τη μορφή: α) 5 τύποι βρυσών (4 αφιερωμένες σε διαφορετικά υλικά: χάλυβας (P), ανοξείδωτος χάλυβας (M), χυτοσίδηρος (K) και μη σιδηρούχα μέταλλα (N) και ένα καθολικό για P, M, K, N και κράματα ανθεκτικά στη θερμότητα β) 2 τύποι τρυπανιών (ένα καθολικό για τα υλικά P, M, K, N, S και το άλλο αφιερωμένο στο Ν). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη και στη συνέχεια η εφαρμογή νέων εργαλείων στην προσφορά της εταιρείας, τα οποία θα χαρακτηρίζονται από αυξημένες παραμέτρους κοπής και μεγαλύτερη ανθεκτικότητα, δηλαδή τον αριθμό των σωστά εκτελεσμένων οπών, από τα προϊόντα που προσφέρονται σήμερα από τον ανταγωνισμό. Στο πλαίσιο των ερευνητικών στόχων, θα πρέπει να αναπτυχθεί βέλτιστη γεωμετρία και μικρογεωμετρία για κάθε τύπο εργαλείου, προκειμένου να διασφαλιστεί η βέλτιστη αφαίρεση των τσιπ και οι υψηλότερες ταχύτητες κατεργασίας. Ένα άλλο σημαντικό στοιχείο της έρευνας θα είναι η επιλογή της κατάλληλης τεχνολογίας μικροεπεξεργασίας, η οποία επηρεάζει τη διάρκεια ζωής των εργαλείων και την πρόσφυση των επιχρισμάτων PVD, τα οποία αποτελούν επίσης μέρος του ερευνητικού έργου. Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί σε δύο φάσεις, η πρώτη στο πλαίσιο της βιομηχανικής έρευνας και η δεύτερη στο πλαίσιο των αναπτυξιακών εργασιών. Η διάρκεια του έργου αναμένεται να διαρκέσει 36 μήνες. Ο αιτών αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στη διασφάλιση ότι τα νέα προϊόντα που διατίθενται στην αγορά ως αποτέλεσμα του έργου ανταποκρίνονται στις προσδοκίες των πελατών και ορισμένων οντοτήτων να τους ενημερώσουν για τις ανάγκες τους, αναφέροντας παράλληλα λύσεις. (Greek)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj istraživačkog projekta planiranog za FANAR je razviti inovativne alate za rezanje u obliku: a) 5 vrsta slavina (4 posvećena različitim materijalima: čelik (P), nehrđajući čelik (M), lijevano željezo (K) i obojeni metali (N) i jedan univerzalni za P, M, K, N i slitine otporne na toplinu (b) 2 vrste bušilica (jedna univerzalna za materijale P, M, K, N, S i druga namijenjena N). Cilj projekta je razviti i zatim implementirati nove alate u ponudu tvrtke, koji će biti obilježeni povećanim parametrima rezanja i većom trajnošću, odnosno brojem ispravno izvedenih rupa, od proizvoda koji se trenutno nude na natječaju. Kao dio ciljeva istraživanja bit će potrebno razviti optimalnu geometriju i mikrogeometriju za svaku vrstu alata kako bi se osiguralo optimalno uklanjanje čipova i veće brzine strojne obrade. Još jedan važan element istraživanja bit će odabir odgovarajuće mikroobradene tehnologije koja utječe na život alata i adheziju PVD premaza, koji su također dio istraživačkog projekta. Ovaj projekt će se provoditi u dvije faze, prva u okviru industrijskog istraživanja, a druga u okviru razvojnih radova. Očekuje se da će trajanje projekta trajati 36 mjeseci. Podnositelj zahtjeva pridaje posebnu važnost osiguravanju da novi proizvodi stavljeni na tržište kao rezultat projekta ispunjavaju očekivanja kupaca i nekih subjekata da ih osvijesti o svojim potrebama uz navođenje rješenja. (Croatian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului de cercetare planificat pentru FANAR este de a dezvolta instrumente inovatoare de tăiere sub formă de: a) 5 tipuri de robinete (4 destinate diferitelor materiale: oțel (P), oțel inoxidabil (M), fontă (K) și metale neferoase (N) și unul universal pentru P, M, K, N și aliaje rezistente la căldură (b) 2 tipuri de burghie (unul universal pentru materialele P, M, K, N, S și celălalt destinat lui N). Scopul proiectului este de a dezvolta și apoi de a implementa noi instrumente pentru oferta companiei, care vor fi caracterizate prin creșterea parametrilor de tăiere și o durabilitate mai mare, adică numărul de găuri executate corect, decât produsele oferite în prezent de competiție. Ca parte a obiectivelor de cercetare, va fi necesar să se dezvolte geometrie și microgeometrie optime pentru fiecare tip de instrument, pentru a asigura îndepărtarea optimă a cipurilor și viteze de prelucrare mai mari. Un alt element important al cercetării va fi selectarea tehnologiei adecvate de microprocesare, care afectează durata de viață a uneltelor și aderența acoperirilor PVD, care fac parte, de asemenea, din proiectul de cercetare. Acest proiect va fi implementat în două etape, prima în cadrul cercetării industriale și a doua în cadrul lucrărilor de dezvoltare. Se preconizează că durata proiectului va dura 36 de luni. Solicitantul acordă o importanță deosebită asigurării faptului că noile produse introduse pe piață ca urmare a proiectului răspund așteptărilor clienților și ale unor entități de a le face cunoscute nevoile, indicând în același timp soluțiile. (Romanian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom výskumného projektu plánovaného pre spoločnosť FANAR je vyvinúť inovatívne rezacie nástroje vo forme: a) 5 typov kohútikov (4 určené pre rôzne materiály: oceľ (P), nehrdzavejúca oceľ (M), liatina (K) a neželezné kovy (N) a jeden univerzálny pre P, M, K, N a žiaruvzdorné zliatiny b) 2 typy vŕtačiek (jeden univerzálny pre materiály P, M, K, N a druhý určený pre N). Cieľom projektu je vyvinúť a následne implementovať nové nástroje do ponuky spoločnosti, ktoré budú charakterizované zvýšenými reznými parametrami a väčšou trvanlivosťou, t. j. počtom správne vykonaných otvorov, ako sú výrobky, ktoré v súčasnosti ponúka konkurencia. V rámci výskumných cieľov bude potrebné vyvinúť optimálnu geometriu a mikrogeometriu pre každý typ nástroja, aby sa zabezpečilo optimálne odstránenie čipov a vyššie rýchlosti obrábania. Ďalším dôležitým prvkom výskumu bude výber vhodnej technológie mikrospracovania, ktorá ovplyvňuje životnosť nástrojov a priľnavosť PVD povlakov, ktoré sú tiež súčasťou výskumného projektu. Tento projekt sa bude realizovať v dvoch fázach, prvá v rámci priemyselného výskumu a druhá v rámci vývojových prác. Očakáva sa, že trvanie projektu bude trvať 36 mesiacov. Žiadateľ prikladá osobitný význam zabezpečeniu toho, aby nové výrobky uvedené na trh v dôsledku projektu spĺňali očakávania zákazníkov a niektorých subjektov, aby si boli vedomí svojich potrieb a zároveň uviedli riešenia. (Slovak)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett ta’ riċerka ppjanat għall-FANAR huwa li jiżviluppa għodod innovattivi ta’ qtugħ fil-forma ta’: a) 5 tipi ta’ viti (4 iddedikati għal materjali differenti: azzar (P), azzar inossidabbli (M), ħadid fondut (K) u metalli mhux ferrużi (N) u universali wieħed għal ligi P, M, K, N u reżistenti għas-sħana (b) 2 tipi ta’ trapani (wieħed universali għall-materjali P, M, K, N, S u l-ieħor iddedikat għal N). L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa u mbagħad jimplimenta għodod ġodda għall-offerta tal-kumpanija, li se jkunu kkaratterizzati minn parametri akbar ta’ qtugħ u durabilità akbar, jiġifieri l-għadd ta’ toqob esegwiti b’mod korrett, mill-prodotti offruti bħalissa mill-kompetizzjoni. Bħala parti mill-għanijiet tar-riċerka, se jkun meħtieġ li jiġu żviluppati l-ġeometrija u l-mikroġeometrija ottimali għal kull tip ta’ għodda, sabiex tiġi żgurata t-tneħħija ottimali taċ-ċipep u l-veloċitajiet ogħla tal-magni. Element importanti ieħor tar-riċerka se jkun l-għażla tat-teknoloġija xierqa tal-mikroproċessar, li taffettwa l-ħajja tal-għodod u l-adeżjoni tal-kisjiet PVD, li huma wkoll parti mill-proġett ta’ riċerka. Dan il-proġett ser jiġi implimentat f’żewġ fażijiet, l-ewwel wieħed fil-qafas tar-riċerka industrijali u t-tieni fil-qafas tax-xogħlijiet ta’ żvilupp. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa mistenni li jieħu 36 xahar. L-Applikant jagħti importanza partikolari lill-iżgurar li prodotti ġodda mqiegħda fis-suq bħala riżultat tal-proġett jissodisfaw l-aspettattivi tal-klijenti u ta’ xi entitajiet li jagħmluhom konxji tal-ħtiġijiet tagħhom filwaqt li jindikaw soluzzjonijiet. (Maltese)

point in time

25 July 2022

0 references

Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto de investigação a ser implementado pela Fanar é desenvolver ferramentas de corte inovadoras sob a forma de: a) 5 tipos de fios (4 dedicados a diferentes materiais: aço (P), aço inoxidável (M), ferro fundido (K) e metais não ferrosos (N) e um universal para P, M, K, N e ligas resistentes ao calor (S), b) 2 tipos de brocas (um universal para P, M, K, N, S e outros materiais dedicados a N). O objetivo do projeto é desenvolver e, em seguida, implementar novas ferramentas na oferta da empresa, que se caracterizarão por um aumento dos parâmetros de corte e uma maior durabilidade, ou seja, o número de furos corretamente feitos do que os produtos atualmente oferecidos pela concorrência. Será necessário desenvolver uma geometria e microgeometria ótimas para cada tipo de ferramenta, a fim de assegurar uma remoção ótima do chip e velocidades de maquinação mais elevadas. Outra parte importante da investigação será a escolha de tecnologia de microprocessamento adequada, afetando a vida útil das ferramentas e a adesão dos revestimentos PVD, que também fazem parte do projeto de investigação. Este projecto será executado em duas fases, a primeira em investigação industrial e a segunda em desenvolvimento. Prevê-se que a duração do projeto seja de 36 meses. A recorrente atribui especial importância à garantia de que os novos produtos colocados no mercado em resultado do projeto respondam às expectativas dos clientes e de partes de entidades, sensibilizando-os simultaneamente para as suas necessidades através da indicação de soluções. (Portuguese)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. FANARille suunnitellun tutkimushankkeen tavoitteena on kehittää innovatiivisia leikkuutyökaluja seuraavasti: a) 5 erilaista hanatyyppiä (4 eri materiaaleille omistettua): teräs (P), ruostumaton teräs (M), valurauta (K) ja ei-rautametallit (N) ja yksi yleiskäyttöinen P, M, K, N ja lämmönkestäviä seoksia varten (b) kaksi tyyppistä porakonetta (yksi yleiskäyttöinen materiaaleille P, M, K, N, S ja toinen N). Hankkeen tavoitteena on kehittää ja toteuttaa yrityksen tarjontaan uusia työkaluja, joille on ominaista paremmat leikkuuparametrit ja parempi kestävyys eli oikein suoritettujen reikien määrä verrattuna kilpailun tarjoamiin tuotteisiin. Osana tutkimustavoitteita on tarpeen kehittää optimaalinen geometria ja mikrogeometria kullekin työkalutyypille, jotta voidaan varmistaa sirujen optimaalinen poistaminen ja suuremmat työstönopeudet. Toinen tärkeä osa tutkimusta on sopivan mikroprosessointiteknologian valinta, joka vaikuttaa työkalujen elämään ja PVD-pinnoitteiden tarttuvuuteen, jotka ovat myös osa tutkimushanketta. Hanke toteutetaan kahdessa vaiheessa, joista ensimmäinen liittyy teolliseen tutkimukseen ja toinen kehitystyöhön. Hankkeen keston odotetaan kestävän 36 kuukautta. Hakija pitää erityisen tärkeänä sen varmistamista, että hankkeen tuloksena markkinoille saatetut uudet tuotteet vastaavat asiakkaiden ja joidenkin yksiköiden odotuksia siitä, että ne ovat tietoisia tarpeistaan ja ilmoittavat samalla ratkaisuja. (Finnish)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj raziskovalnega projekta, načrtovanega za FANAR, je razvoj inovativnih rezalnih orodij v obliki: a) 5 vrst pip (4 namenjeni različnim materialom: jeklo (P), nerjavno jeklo (M), lito železo (K) in neželezne kovine (N) ter ena univerzalna za P, M, K, N in toplotno odporne zlitine (b) 2 vrsti svedrov (ena univerzalna za materiale P, M, K, N, S in druga, namenjena N). Cilj projekta je razviti in nato uvesti nova orodja v ponudbo podjetja, za katero bodo značilni povečani parametri rezanja in večja trajnost, tj. število pravilno izvedenih lukenj, kot jih trenutno ponuja konkurenca. Kot del raziskovalnih ciljev bo treba razviti optimalno geometrijo in mikrogeometrijo za vsako vrsto orodja, da se zagotovi optimalno odstranjevanje čipov in višje hitrosti obdelave. Drug pomemben element raziskave bo izbira ustrezne tehnologije mikroobdelave, ki vpliva na življenjsko dobo orodij in oprijem premazov PVD, ki so prav tako del raziskovalnega projekta. Projekt se bo izvajal v dveh fazah, prva v okviru industrijskih raziskav in druga v okviru razvojnih del. Trajanje projekta naj bi trajalo 36 mesecev. Prijavitelj pripisuje poseben pomen zagotavljanju, da novi proizvodi, ki so bili dani na trg kot rezultat projekta, izpolnjujejo pričakovanja strank in nekaterih subjektov, da se seznanijo s svojimi potrebami, hkrati pa navedejo rešitve. (Slovenian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem výzkumného projektu plánovaného pro společnost FANAR je vyvinout inovativní řezné nástroje v podobě: a) 5 typů kohoutků (4 určené pro různé materiály: ocel (P), nerezavějící ocel (M), litina (K) a neželezné kovy (N) a jeden univerzální pro P, M, K, N a žáruvzdorné slitiny b) 2 typy vrtáků (jeden univerzální pro materiály P, M, K, N, S a druhý pro N). Cílem projektu je vyvinout a následně implementovat nové nástroje do nabídky společnosti, které budou charakterizovány zvýšenými parametry řezu a větší trvanlivostí, tj. počtem správně provedených otvorů, než jsou produkty, které v současné době nabízí soutěž. V rámci výzkumných cílů bude nutné vyvinout optimální geometrii a mikrogeometrii pro každý typ nástroje, aby bylo zajištěno optimální odstranění čipů a vyšší rychlosti obrábění. Dalším důležitým prvkem výzkumu bude výběr vhodné mikroprocesní technologie, která ovlivňuje životnost nástrojů a adhezi PVD povlaků, které jsou rovněž součástí výzkumného projektu. Tento projekt bude realizován ve dvou fázích, první v rámci průmyslového výzkumu a druhá v rámci vývojových prací. Očekává se, že doba trvání projektu potrvá 36 měsíců. Žadatel přikládá zvláštní význam tomu, aby nové výrobky uváděné na trh v důsledku projektu splňovaly očekávání zákazníků a některých subjektů, aby si uvědomily své potřeby a zároveň uváděly řešení. (Czech)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). FANAR planuojamo mokslinių tyrimų projekto tikslas – sukurti novatoriškas pjovimo priemones: a) 5 tipų čiaupai (4 skirti skirtingoms medžiagoms: plienas (P), nerūdijantis plienas (M), ketus (K) ir spalvotieji metalai (N) ir vienas universalus P, M, K, N ir karščiui atspariems lydiniams b) 2 rūšių grąžtai (vienas universalus medžiagoms P, M, K, N, S ir kitas skirtas N). Projekto tikslas – sukurti ir po to įdiegti naujas įmonės pasiūlymo priemones, kurioms būdingi didesni pjovimo parametrai ir ilgaamžiškumas, t. y. teisingai įmontuotų skylių skaičius, palyginti su šiuo metu konkurso siūlomais produktais. Siekiant mokslinių tyrimų tikslų, reikės sukurti optimalią geometriją ir mikrogeometrą kiekvienam įrankio tipui, kad būtų užtikrintas optimalus lustų pašalinimas ir didesnis apdirbimo greitis. Kitas svarbus mokslinių tyrimų elementas bus tinkamos mikroprocesoriaus technologijos pasirinkimas, kuris turi įtakos įrankių gyvavimo trukmei ir PVD dangų sukibimui, kuris taip pat yra mokslinių tyrimų projekto dalis. Šis projektas bus įgyvendinamas dviem etapais: pirmasis bus susijęs su pramoniniais moksliniais tyrimais, o antrasis – su plėtros darbais. Numatoma, kad projekto trukmė truks 36 mėnesius. Pareiškėjas ypatingą dėmesį skiria tam, kad būtų užtikrinta, jog dėl projekto rinkai pateikti nauji produktai atitiktų klientų ir kai kurių subjektų lūkesčius, kad jie žinotų savo poreikius, kartu nurodydami sprendimus. (Lithuanian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. FANAR plānotā pētniecības projekta mērķis ir izstrādāt inovatīvus griešanas instrumentus: a) 5 veidu krāni (4, kas paredzēti dažādiem materiāliem: tērauds (P), nerūsējošais tērauds (M), čuguns (K) un krāsainie metāli (N) un viens universāls P, M, K, N un karstumizturīgiem sakausējumiem (b) 2 veidu urbji (viens universāls materiāliem P, M, K, N, S un otrs, kas veltīts N). Projekta mērķis ir izstrādāt un pēc tam ieviest jaunus instrumentus uzņēmuma piedāvājumam, ko raksturos paaugstināti griešanas parametri un lielāka izturība, t. i., pareizi aizpildītu caurumu skaits, nekā šobrīd piedāvātie produkti. Pētniecības mērķu ietvaros būs nepieciešams izstrādāt optimālo ģeometriju un mikroģeometriju katram instrumenta veidam, lai nodrošinātu optimālu mikroshēmu noņemšanu un lielāku apstrādes ātrumu. Vēl viens svarīgs pētījuma elements būs atbilstošas mikroapstrādes tehnoloģijas izvēle, kas ietekmē instrumentu kalpošanas laiku un PVD pārklājumu saķeri, kas arī ir daļa no pētniecības projekta. Šis projekts tiks īstenots divos posmos: pirmais — rūpnieciskās izpētes ietvaros un otrais — izstrādes darbu ietvaros. Paredzams, ka projekta ilgums prasīs 36 mēnešus. Pieteikuma iesniedzējs piešķir īpašu nozīmi tam, lai nodrošinātu, ka jaunie produkti, kas tirgū laisti projekta rezultātā, atbilst klientu un dažu struktūru vēlmēm, lai informētu viņus par savām vajadzībām, vienlaikus norādot risinājumus. (Latvian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на научноизследователския проект, планиран за FANAR, е да се разработят иновативни режещи инструменти под формата на: а) 5 вида кранове (4, предназначени за различни материали: стомана (P), неръждаема стомана (M), чугун (K) и цветни метали (N) и една универсална за P, M, K, N и топлоустойчиви сплави б) 2 вида бормашини (едната универсална за материали P, M, K, N, S и другата, предназначена за N). Целта на проекта е да се разработят и приложат нови инструменти в офертата на компанията, които ще се характеризират с повишени параметри на рязане и по-голяма трайност, т.е. броя на правилно изпълнените отвори, отколкото продуктите, предлагани в момента от конкурса. Като част от изследователските цели ще бъде необходимо да се разработи оптимална геометрия и микрогеометрия за всеки тип инструмент, за да се осигури оптимално отстраняване на чиповете и по-високи скорости на обработка. Друг важен елемент от изследването ще бъде изборът на подходяща технология за микрообработка, която засяга живота на инструментите и адхезията на PVD покрития, които също са част от изследователския проект. Този проект ще бъде реализиран на два етапа — първият в рамките на индустриалните изследвания, а вторият — в рамките на развойните работи. Продължителността на проекта се очаква да отнеме 36 месеца. Заявителят отдава особено значение на това да се гарантира, че новите продукти, пуснати на пазара в резултат на проекта, отговарят на очакванията на клиентите и някои субекти да ги запознаят с техните нужди, като същевременно посочват решения. (Bulgarian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A FANAR számára tervezett kutatási projekt célja innovatív vágóeszközök kifejlesztése a következő formákban: a) 5 típusú csapok (4 különböző anyagok: acél (P), rozsdamentes acél (M), öntöttvas (K) és színesfémek (N) és egy univerzális P, M, K, N és hőálló ötvözetekhez b) 2 típusú fúró (egy univerzális a P, M, K, N, S és a másik N anyagokhoz). A projekt célja, hogy olyan új eszközöket fejlesszen ki, majd valósítson meg a cég kínálatában, amelyeket a jelenleg a verseny által kínált termékeknél nagyobb vágási paraméterek és nagyobb tartósság, azaz a megfelelően végrehajtott lyukak száma jellemez. A kutatási célok részeként minden szerszámtípushoz optimális geometriát és mikrogeometriát kell kidolgozni annak érdekében, hogy biztosítsuk a forgácsok optimális eltávolítását és a nagyobb megmunkálási sebességet. A kutatás másik fontos eleme a megfelelő mikrotechnológia kiválasztása, amely befolyásolja a szerszámok élettartamát és a PVD bevonatok tapadását, amelyek szintén a kutatási projekt részét képezik. Ez a projekt két szakaszban valósul meg, az első az ipari kutatás, a második pedig a fejlesztési munkák keretében valósul meg. A projekt időtartama várhatóan 36 hónap. A kérelmező különös jelentőséget tulajdonít annak biztosításának, hogy a projekt eredményeként forgalomba hozott új termékek megfeleljenek az ügyfelek és egyes szervezetek azon elvárásainak, hogy a megoldások megjelölése mellett felhívják őket igényeikre. (Hungarian)

point in time

25 July 2022

0 references

Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail taighde atá beartaithe do FANAR uirlisí nuálacha gearrtha a fhorbairt i bhfoirm: a) 5 chineál sconnaí (4 atá tiomnaithe d’ábhair éagsúla: cruach (P), cruach dhosmálta (M), iarann teilgthe (K) agus miotail neamhfheiriúla (N) agus ceann uilíoch do chóimhiotail P, M, K, N agus cóimhiotail teas-resistant (b) 2 chineál druileanna (uilechoiteann amháin d’ábhair P, M, K, N, S agus an ceann eile atá tiomnaithe do N). Is é aidhm an tionscadail a fhorbairt agus ansin uirlisí nua a chur i bhfeidhm le tairiscint na cuideachta, a bheidh tréithrithe ag paraiméadair ghearradh méadaithe agus marthanacht níos mó, ie líon na bpoll a fhorghníomhú i gceart, ná na táirgí ar fáil faoi láthair ag an gcomórtas. Mar chuid de na cuspóirí taighde, beidh sé riachtanach geoiméadracht agus micreaiméadracht optamach a fhorbairt do gach cineál uirlis, d’fhonn a chinntiú go mbaintear sliseanna agus luasanna meaisínithe níos airde. Gné thábhachtach eile den taighde is ea roghnú na teicneolaíochta micreaphróiseála cuí, a théann i bhfeidhm ar shaol na n-uirlisí agus greamaitheacht bratuithe PVD, atá mar chuid den tionscadal taighde freisin. Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm in dhá chéim, an chéad cheann faoi chuimsiú an taighde thionsclaíoch agus an dara ceann faoi chuimsiú na n-oibreacha forbartha. Táthar ag súil go mairfidh an tionscadal 36 mhí. Leagann an tIarratasóir tábhacht ar leith ar a áirithiú go gcomhlíonann táirgí nua a chuirtear ar an margadh mar thoradh ar an tionscadal ionchais custaiméirí agus roinnt eintiteas chun iad a chur ar an eolas faoina riachtanais agus réitigh á léiriú ag an am céanna. (Irish)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med det forskningsprojekt som planeras för FANAR är att utveckla innovativa skärverktyg i form av: a) 5 typer av kranar (4 avsedda för olika material: stål (P), rostfritt stål (M), gjutjärn (K) och icke-järnmetaller (N) och en universal för P, M, K, N och värmebeständiga legeringar (b) 2 typer av borrar (en universell för material P, M, K, N, S och den andra avsedd för N). Syftet med projektet är att utveckla och sedan implementera nya verktyg till företagets erbjudande, som kommer att kännetecknas av ökade skärparametrar och större hållbarhet, dvs. antalet korrekt utförda hål, än de produkter som för närvarande erbjuds av konkurrenterna. Som en del av forskningsmålen kommer det att vara nödvändigt att utveckla optimal geometri och mikrogeometri för varje typ av verktyg, för att säkerställa optimal borttagning av chips och högre bearbetningshastigheter. En annan viktig del av forskningen är valet av lämplig mikroprocessteknik, som påverkar verktygens livslängd och vidhäftningen av PVD-beläggningar, som också ingår i forskningsprojektet. Projektet kommer att genomföras i två faser, det första inom ramen för industriell forskning och det andra inom ramen för utvecklingsarbetet. Projektets varaktighet förväntas ta 36 månader. Sökanden fäster särskild vikt vid att se till att nya produkter som släpps ut på marknaden till följd av projektet uppfyller kundernas och vissa enheters förväntningar på att göra dem medvetna om sina behov och samtidigt ange lösningar. (Swedish)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). FANARi jaoks kavandatud uurimisprojekti eesmärk on töötada välja uuenduslikud lõikevahendid, mis on: a) 5 tüüpi kraanid (4, mis on pühendatud erinevatele materjalidele: teras (P), roostevaba teras (M), malm (K) ja värvilised metallid (N) ning üks universaalne P, M, K, N ja kuumuskindlate sulamite jaoks (b) 2 tüüpi puurid (üks universaalne materjalide P, M, K, N, S ja teine N jaoks). Projekti eesmärk on arendada ja seejärel rakendada ettevõtte pakkumisele uusi vahendeid, mida iseloomustavad suuremad lõikeparameetrid ja suurem vastupidavus, s.t nõuetekohaselt täidetud aukude arv, kui praegu konkureerivad tooted. Teadusuuringute eesmärkide osana on vaja välja töötada optimaalne geomeetria ja mikrogeomeetria igat tüüpi tööriista jaoks, et tagada kiipide optimaalne eemaldamine ja suurem töötlemiskiirus. Teine oluline teadustöö element on sobiva mikrotöötlustehnoloogia valimine, mis mõjutab tööriistade eluiga ja PVD-katete haardumist, mis on samuti osa uurimisprojektist. Projekt viiakse ellu kahes etapis: esimene rakendusuuringute raames ja teine arendustööde raames. Projekti kestus on eeldatavasti 36 kuud. Taotleja peab eriti tähtsaks tagada, et projekti tulemusena turule lastud uued tooted vastaksid klientide ja mõnede üksuste ootustele, et nad oleksid oma vajadustest teadlikud, osutades samal ajal lahendusi. (Estonian)

point in time

25 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ciechanowski

0 references

priority axis