Development and demonstration of an innovative two-stage blast furnace gas purification technology that meets the assumptions of minimising the amount of waste generated in the form of sludges, increasing the degree of reuse of dust and meeting technological requirements for further energy management of blast furnace gas. (Q77675): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Mise au point et démonstration d’une technologie innovante d’épuration des gaz de haut fourneau en deux étapes répondant aux objectifs consistant à réduire au minimum la quantité de déchets produits sous forme de boues, à augmenter le taux de réutilisation des poussières et à répondre aux exigences technologiques en matière de gestion de l’énergie des gaz de haut fourneau.
Mise au point et démonstration d’une technologie innovante de purification des gaz de haut fourneau en deux étapes qui répond aux hypothèses consistant à réduire au minimum la quantité de déchets générés sous forme de boues, à accroître le degré de réutilisation de la poussière et à satisfaire aux exigences technologiques pour une utilisation accrue de l’énergie du gaz de haut fourneau.
label / delabel / de
Entwicklung und Demonstration einer innovativen zweistufigen Hochofengasreinigungstechnologie, die den Zielen gerecht wird, die Menge der in Form von Schlamm anfallenden Abfälle zu minimieren, die Wiederverwendungsrate von Staub zu erhöhen und die technologischen Anforderungen für das weitere Energiemanagement von Hochofengas zu erfüllen.
Entwicklung und Demonstration einer innovativen zweistufigen Hochofengasreinigungstechnologie, die den Annahmen entspricht, die Menge an Abfällen in Form von Schlamm zu minimieren, den Grad der Wiederverwendung von Staub zu erhöhen und die technologischen Anforderungen für den weiteren Energieverbrauch von Hochofengas zu erfüllen.
label / nllabel / nl
Ontwikkeling en demonstratie van een innovatieve technologie voor de zuivering van hoogovengas in twee fasen die beantwoordt aan de doelstellingen om de hoeveelheid afval die wordt geproduceerd in de vorm van slib tot een minimum te beperken, het hergebruik van stof te verhogen en te voldoen aan de technologische eisen voor een verder energiebeheer van hoogovengas.
Ontwikkeling en demonstratie van een innovatieve tweestaps gaszuiveringstechnologie voor hoogovens die voldoet aan de aannames van het minimaliseren van de hoeveelheid afval die wordt gegenereerd in de vorm van slib, het verhogen van de mate van hergebruik van stof en het voldoen aan de technologische eisen voor verder energieverbruik van hoogovengas.
label / itlabel / it
Sviluppo e dimostrazione di un'innovativa tecnologia di depurazione dei gas di altoforno in due fasi che risponda all'obiettivo di ridurre al minimo la quantità di rifiuti prodotti sotto forma di fanghi, di aumentare il tasso di riutilizzo delle polveri e di soddisfare i requisiti tecnologici per un'ulteriore gestione energetica del gas di altoforno.
Sviluppo e dimostrazione di un'innovativa tecnologia di depurazione dei gas di altoforno in due fasi che soddisfa le ipotesi di ridurre al minimo la quantità di rifiuti generati sotto forma di fanghi, aumentare il grado di riutilizzo delle polveri e soddisfare i requisiti tecnologici per un ulteriore utilizzo energetico del gas di altoforno.
label / eslabel / es
Desarrollo y demostración de una innovadora tecnología de purificación de gases de alto horno en dos fases que cumpla los objetivos de minimizar la cantidad de residuos generados en forma de lodos, aumentar el índice de reutilización del polvo y cumplir los requisitos tecnológicos para una mayor gestión energética del gas de alto horno.
Desarrollo y demostración de una innovadora tecnología de purificación de gases de alto horno en dos fases que cumpla con los supuestos de minimizar la cantidad de residuos generados en forma de lodos, aumentando el grado de reutilización del polvo y cumpliendo los requisitos tecnológicos para un mayor uso energético del gas de alto horno.
label / dalabel / da
Udvikling og demonstration af en innovativ teknologi til rensning af højovnsgas i to trin, der opfylder antagelserne om at minimere mængden af affald, der genereres i form af slam, øge graden af genbrug af støv og opfylde de teknologiske krav til yderligere energistyring af højovnsgas.
Udvikling og demonstration af en innovativ totrins højovnsgasrensningsteknologi, der opfylder antagelserne om at minimere mængden af affald, der genereres i form af slam, øge graden af genbrug af støv og opfylde de teknologiske krav til yderligere energianvendelse af højovnsgas.
label / ellabel / el
Ανάπτυξη και επίδειξη καινοτόμου τεχνολογίας καθαρισμού αερίου υψικαμίνων σε δύο στάδια, η οποία ανταποκρίνεται στις παραδοχές της ελαχιστοποίησης της ποσότητας αποβλήτων που παράγονται με τη μορφή ιλύος, της αύξησης του βαθμού επαναχρησιμοποίησης της σκόνης και της εκπλήρωσης των τεχνολογικών απαιτήσεων για την περαιτέρω ενεργειακή διαχείριση των αερίων υψικαμίνων.
Ανάπτυξη και επίδειξη καινοτόμου τεχνολογίας καθαρισμού αερίων υψικαμίνων δύο σταδίων που πληροί τις παραδοχές της ελαχιστοποίησης της ποσότητας αποβλήτων που παράγονται με τη μορφή ιλύος, αυξάνοντας τον βαθμό επαναχρησιμοποίησης της σκόνης και ανταποκρινόμενοι στις τεχνολογικές απαιτήσεις για περαιτέρω χρήση ενέργειας του αερίου υψικαμίνων.
label / hrlabel / hr
Razvoj i demonstracija inovativne tehnologije pročišćavanja plina iz visokih peći u dvije faze koja ispunjava pretpostavke o smanjenju količine otpada nastalog u obliku mulja na najmanju moguću mjeru, povećanju stupnja ponovne uporabe prašine i ispunjavanju tehnoloških zahtjeva za daljnje gospodarenje energijom plina iz visokih peći.
Razvoj i demonstracija inovativne tehnologije pročišćavanja plinova iz visokih peći u dva koraka koja odgovara pretpostavkama smanjenja količine otpada nastalog u obliku mulja, povećanja stupnja ponovne uporabe prašine i ispunjavanja tehnoloških zahtjeva za daljnju uporabu energije plina iz visokih peći.
label / rolabel / ro
Dezvoltarea și demonstrarea unei tehnologii inovatoare, în două etape, de purificare a gazelor de furnal, care să corespundă ipotezelor de reducere la minimum a cantității de deșeuri generate sub formă de nămoluri, de creștere a gradului de reutilizare a pulberilor și de îndeplinire a cerințelor tehnologice pentru gestionarea în continuare a energiei gazelor de furnal.
Dezvoltarea și demonstrarea unei tehnologii inovatoare de purificare a gazelor de furnal în două etape, care să îndeplinească ipotezele de reducere la minimum a cantității de deșeuri generate sub formă de nămol, de creștere a gradului de reutilizare a prafului și de îndeplinire a cerințelor tehnologice pentru utilizarea în continuare a energiei gazului de furnal.
label / sklabel / sk
Vývoj a demonštrácia inovatívnej dvojfázovej technológie čistenia vysokopecného plynu, ktorá spĺňa predpoklady minimalizácie množstva vzniknutého odpadu vo forme kalov, zvýšenia miery opätovného použitia prachu a splnenia technologických požiadaviek na ďalšie energetické hospodárenie s vysokopecným plynom.
Vývoj a demonštrácia inovatívnej dvojstupňovej technológie čistenia vysokopecných plynov, ktorá spĺňa predpoklady minimalizácie množstva vzniknutého odpadu vo forme kalu, zvýšenia miery opätovného použitia prachu a splnenia technologických požiadaviek na ďalšie energetické využitie vysokopecného plynu.
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp u d-dimostrazzjoni ta’ teknoloġija innovattiva ta’ purifikazzjoni tal-gass tal-kalkara tal-funderija f’żewġ stadji li tissodisfa s-suppożizzjonijiet ta’ minimizzazzjoni tal-ammont ta’ skart iġġenerat fil-forma ta’ ħama, li żżid il-grad ta’ użu mill-ġdid tat-trab u tissodisfa r-rekwiżiti teknoloġiċi għal ġestjoni ulterjuri tal-enerġija tal-gass tal-kalkara tal-funderija.
L-iżvilupp u d-dimostrazzjoni ta’ teknoloġija innovattiva f’żewġ stadji tal-purifikazzjoni tal-gass tal-kalkara tal-funderija li tissodisfa s-suppożizzjonijiet li jiġi minimizzat l-ammont ta’ skart iġġenerat fil-forma ta’ ħama, jiżdied il-grad tal-użu mill-ġdid tat-trab u jiġu ssodisfati r-rekwiżiti teknoloġiċi għall-użu ulterjuri tal-enerġija tal-gass tal-kalkara tal-funderija.
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento e demonstração de uma tecnologia inovadora de purificação de gases de alto-forno em duas fases que satisfaça os pressupostos de minimizar a quantidade de resíduos gerados sob a forma de lamas, aumentar o grau de reutilização de poeiras e satisfazer os requisitos tecnológicos para uma maior gestão energética do gás de alto-forno.
Desenvolvimento e demonstração de uma tecnologia inovadora de purificação de gases de alto-forno em duas fases que satisfaça os pressupostos de minimizar a quantidade de resíduos gerados sob a forma de lamas, aumentar o grau de reutilização de poeiras e satisfazer os requisitos tecnológicos para uma maior gestão energética dos gases de alto-forno.
label / filabel / fi
Sellaisen innovatiivisen kaksivaiheisen masuunikaasun puhdistusteknologian kehittäminen ja demonstrointi, joka täyttää oletukset lietteen muodossa syntyvän jätteen määrän minimoimisesta, pölyn uudelleenkäytön lisäämisestä ja masuunikaasun energiahuollon teknisten vaatimusten täyttämisestä.
Sellaisen innovatiivisen kaksivaiheisen masuunikaasun puhdistusteknologian kehittäminen ja demonstrointi, joka täyttää oletukset lietteen muodossa syntyvän jätteen määrän minimoimisesta, pölyn uudelleenkäytön lisäämisestä ja masuunikaasun energian lisäkäytön teknisten vaatimusten täyttämisestä.
label / sllabel / sl
Razvoj in predstavitev inovativne dvostopenjske tehnologije za čiščenje plavžnih plinov, ki izpolnjuje predpostavke o zmanjšanju količine odpadkov, nastalih v obliki mulja, povečanju stopnje ponovne uporabe prahu in izpolnjevanju tehnoloških zahtev za nadaljnje upravljanje z energijo plavžnega plina.
Razvoj in predstavitev inovativne dvostopenjske tehnologije čiščenja plavžnih plinov, ki ustreza predpostavkam o zmanjšanju količine odpadkov, nastalih v obliki blata, povečanju stopnje ponovne uporabe prahu in izpolnjevanju tehnoloških zahtev za nadaljnjo energetsko rabo plavžnega plina.
label / cslabel / cs
Vývoj a demonstrace inovativní dvoustupňové technologie čištění vysokopecního plynu, která splňuje předpoklady minimalizace množství odpadu vznikajícího ve formě kalů, zvýšení míry opětovného použití prachu a splnění technologických požadavků na další hospodaření s energií vysokopecního plynu.
Vývoj a demonstrace inovativní dvoustupňové technologie čištění vysokopecních plynů, která splňuje předpoklady minimalizace množství odpadu vyprodukovaného ve formě kalu, zvýšení míry opětovného využití prachu a splnění technologických požadavků na další energetické využití vysokopecního plynu.
label / ltlabel / lt
Naujoviškos dviejų pakopų aukštakrosnių dujų valymo technologijos, atitinkančios prielaidas kuo labiau sumažinti atliekų kiekį dumblo pavidalu, padidinti pakartotinį dulkių naudojimą ir atitikti technologinius reikalavimus tolesniam aukštakrosnių dujų energijos valdymui, kūrimas ir demonstravimas.
Naujoviškos dviejų pakopų aukštakrosnių dujų valymo technologijos, atitinkančios prielaidas, kad dumblo pavidalu susidaro kuo mažiau atliekų, didinamas pakartotinis dulkių naudojimas ir tenkinami technologiniai reikalavimai tolesniam aukštakrosnių dujų energijos naudojimui, kūrimas ir demonstravimas.
label / lvlabel / lv
Inovatīvas divpakāpju domnas gāzes attīrīšanas tehnoloģijas izstrāde un demonstrēšana, kas atbilst pieņēmumiem par dūņu veidā radušos atkritumu daudzuma samazināšanu, putekļu atkārtotas izmantošanas pakāpes palielināšanu un tehnoloģisko prasību izpildi domnu gāzes turpmākai enerģijas apsaimniekošanai.
Inovatīvas divpakāpju domnas gāzes attīrīšanas tehnoloģijas izstrāde un demonstrēšana, kas atbilst pieņēmumiem par dūņu veidā radušos atkritumu daudzuma samazināšanu, putekļu atkārtotas izmantošanas pakāpes palielināšanu un tehnoloģisko prasību izpildi domnas gāzes turpmākai enerģijas izmantošanai.
label / bglabel / bg
Разработване и демонстриране на иновативна двустепенна технология за пречистване на газ от доменни пещи, която отговаря на допусканията за свеждане до минимум на количеството отпадъци, генерирани под формата на утайки, повишаване на степента на повторна употреба на прах и удовлетворяване на технологичните изисквания за по-нататъшно енергийно управление на газа от доменни пещи.
Разработване и демонстриране на иновативна двустепенна технология за пречистване на газ от доменни пещи, която отговаря на допусканията за свеждане до минимум на количеството отпадъци, генерирани под формата на утайки, увеличаване на степента на повторно използване на праха и спазване на технологичните изисквания за по-нататъшно използване на енергия от газ от доменни пещи.
label / hulabel / hu
Innovatív, kétlépcsős kohógáz-tisztítási technológia kifejlesztése és demonstrációja, amely megfelel az iszap formájában keletkező hulladék mennyiségének minimalizálására, a por újrafelhasználásának növelésére és a kohógáz további energiagazdálkodására vonatkozó technológiai követelményeknek való megfelelésre vonatkozó feltételezéseknek.
Olyan innovatív kétlépcsős gáztisztítási technológia kifejlesztése és demonstrációja, amely megfelel az iszap formájában keletkező hulladék mennyiségének minimalizálására, a por újrafelhasználásának mértékének növelésére és a kohógáz további energiafelhasználására vonatkozó technológiai követelmények teljesítésére vonatkozó feltételezéseknek.
label / galabel / ga
Teicneolaíocht nuálaíoch dhá chéim íonaithe gáis foirnéise soinneáin a fhorbairt agus a léiriú, teicneolaíocht a chomhlíonann na toimhdí maidir le méid na dramhaíola a ghintear i bhfoirm slodaí a íoslaghdú, méid athúsáide deannaigh a mhéadú agus ceanglais theicneolaíocha a chomhlíonadh maidir le gás foirnéise soinneáin a bhainistiú tuilleadh.
Teicneolaíocht nuálach dhá chéim íonaithe gáis foirnéise soinneáin a fhorbairt agus a léiriú, teicneolaíocht a chomhlíonann na toimhdí maidir le méid na dramhaíola a ghintear i bhfoirm sloda a íoslaghdú, lena méadaítear an méid athúsáide deannaigh agus lena gcomhlíontar na ceanglais theicneolaíocha maidir le húsáid bhreise fuinnimh a bhaint as gás foirnéise soinneáin.
label / svlabel / sv
Utveckling och demonstration av en innovativ tvåstegsteknik för masugnsgasrening som uppfyller antagandena om att minimera mängden avfall som genereras i form av slam, öka graden av återanvändning av stoft och uppfylla tekniska krav för ytterligare energihantering av masugnsgas.
Utveckling och demonstration av en innovativ tvåstegs masugnsgasreningsteknik som uppfyller antagandena om att minimera mängden avfall som genereras i form av slam, öka graden av återanvändning av stoft och uppfylla de tekniska kraven för ytterligare energianvändning av masugnsgas.
label / etlabel / et
Sellise uuendusliku kaheastmelise kõrgahjugaasi puhastamise tehnoloogia väljatöötamine ja tutvustamine, mis vastab eeldustele vähendada setete kujul tekkivate jäätmete kogust, suurendada tolmu taaskasutust ja täita kõrgahjugaasi edasise energiajuhtimise tehnoloogilised nõuded.
Uuendusliku kaheastmelise kõrgahjugaasi puhastamise tehnoloogia väljatöötamine ja tutvustamine, mis vastab eeldustele vähendada sette kujul tekkivate jäätmete kogust, suurendada tolmu taaskasutamise määra ja täita kõrgahjugaasi edasise energiakasutuse tehnoloogilisi nõudeid.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
10,158,474.80 Euro
Amount10,158,474.80 Euro
UnitEuro
9,409,287.29 Euro
Amount9,409,287.29 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
24,905,861.30 Euro
Amount24,905,861.30 Euro
UnitEuro
23,069,054.03 Euro
Amount23,069,054.03 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
40.79 percent
Amount40.79 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 40.79 percent / rank
Normal rank
 
Property / end time
31 March 2023
Timestamp+2023-03-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 March 2023 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The result of the project is a demonstration technology that has a positive impact on the environment through a cleaner production process of iron iron with simultaneous energy recovery of blast furnace gas pressure. As a result, there will be a solution leading to: first of all: reduce the volume of waste generated in the form of sludge, and secondly: increase the energy efficiency of the blast furnace process. In order to increase the efficiency of dust removal ArcelorMittal Poland S.A intends to use a modern cyclone to replace the static dust collector with approx. 85 % (I degree of purification) and scribe for cleaning of blast furnace gas with a 10 % reduction in water consumption (II degree of purification) and reduced noise emissions. This system will be applied for the first time in national blast furnaces. The project will result in: — increase the efficiency of dry dedusting from 50 % (static duster) to 85 % (cyclone) – reduction of sludge by 70 % – reduction of water necessary for wet gas cleaning by 10 % – development of excess steam during the summer season (May to October): 10 tonnes per hour – eliminating the source of noise emissions up to 96 dB – choking group – raising the target gas temperature at the outlet of the treatment plant by 10 °C – increase the power generated in the turbine by 330 kW. Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English) / qualifier
 
readability score: 0.8216377877090493
Amount0.8216377877090493
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le résultat du projet est une technologie de démonstration qui a un impact positif sur l’environnement grâce à un processus de production plus propre de fonte brute avec récupération d’énergie simultanée de la pression gazeuse des hauts fourneaux. En conséquence, il y aura une solution qui mènera à: tout d’abord: réduire le volume de déchets sous forme de boues, et deuxièmement: augmenter l’efficacité énergétique du processus de haut fourneau. Afin d’augmenter l’efficacité du dépoussiérage ArcelorMittal Poland S.A. a l’intention d’utiliser un cyclone moderne avec une efficacité d’env. 85 % (premier degré de purification) et épurateur permettant de purifier les gaz de haut fourneau avec une réduction de 10 % de la consommation d’eau (deuxième degré de purification) et une réduction des émissions sonores. Ce système sera appliqué pour la première fois dans les hauts fourneaux nationaux. Le projet se traduira par: — augmenter l’efficacité du dépoussiérage sec de 50 % (poussières statiques) à 85 % (cyclone) — 70 % de réduction de la quantité de boues — 10 % de réduction de la quantité d’eau nécessaire à la purification des gaz humides — gestion des excédents de vapeur pendant la saison estivale (mai-octobre): 10 tonnes par heure — élimination de la source d’émission sonore à 96 dB- groupe d’étouffement — augmentation de la température cible du gaz à la sortie de l’usine de traitement de 10 °C — augmentation de la puissance générée dans la turbine de 330 kW. Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). (French)
Le résultat du projet est une technologie de démonstration qui a un impact positif sur l’environnement grâce à un processus de production plus propre de fonte de fer avec récupération simultanée de l’énergie de la pression du gaz du haut fourneau. En conséquence, il y aura une solution conduisant à: tout d’abord: réduire la quantité de déchets générés sous forme de boues, et deuxièmement: augmenter l’efficacité énergétique du processus de haut fourneau. Afin d’accroître l’efficacité du dépoussiérage, ArcelorMittal Poland S.A a l’intention d’utiliser un cyclone moderne avec une efficacité d’environ. 85 % (niveau I de purification) et épurateur capable de purifier le gaz du haut fourneau avec une consommation d’eau réduite de 10 % (étape II de purification) et une réduction des émissions sonores. Ce système sera utilisé pour la première fois dans les conditions domestiques des hauts fourneaux. À la suite du projet, les informations suivantes seront obtenues: — augmenter l’efficacité de dépoussiérage à sec de 50 % (poussières statiques) à 85 % (cyclone) — réduction des boues de 70 % — réduction de l’eau nécessaire à la purification des gaz humides de 10 % — gestion des excédents de vapeur pendant la saison estivale (mai-octobre): 10 tonnes par heure — élimination de la source d’émissions sonores jusqu’à 96 dB — groupe d’étouffement — augmentation de la température cible du gaz à la sortie de la station d’épuration de 10 degrés C — augmentation de la puissance produite dans la turbine de 330 kW. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Ergebnis des Projekts ist eine demonstrative Technologie, die durch eine sauberere Produktion von Eisen Roheisen mit gleichzeitiger Energierückgewinnung des Hochofengasdrucks positive Auswirkungen auf die Umwelt hat. Als Ergebnis wird es eine Lösung geben, die zu Folgendem führt: zunächst einmal: Verringerung des Abfallvolumens in Form von Schlamm und zweitens: Steigerung der Energieeffizienz des Hochofenprozesses. Um die Effizienz der Staubabsaugung zu erhöhen, will ArcelorMittal Poland S.A. einen modernen Zyklon mit einem Wirkungsgrad von ca. 85 % (erster Reinigungsgrad) und Wäscher zur Reinigung von Hochofengasen mit einer Reduzierung des Wasserverbrauchs um 10 % (zweite Reinigungsgrad) und geringere Geräuschemissionen. Dieses System wird erstmals in nationalen Hochöfen angewandt. Das Projekt führt zu folgenden Ergebnissen: — Erhöhung der Effizienz der Trockenentstaubung von 50 % (statischer Staub) auf 85 % (Zyklon) – 70 % Verringerung der Schlammmenge – 10 % Reduzierung der Wassermenge für die Nassgasreinigung – Bewirtschaftung von überschüssigem Dampf während der Sommersaison (Mai-Oktober): 10 Tonnen pro Stunde – Beseitigung der Lärmemissionsquelle auf 96 dB-Gruppe des Erstickens – Erhöhung der Zielgastemperatur am Ausgang der Aufbereitungsanlage um 10 °C – Erhöhung der in der Turbine erzeugten Leistung um 330 kW. Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Das Ergebnis des Projekts ist eine Demonstrationstechnologie, die sich durch einen saubereren Produktionsprozess von Eisenroheisen mit gleichzeitiger Energierückgewinnung des Hochofengasdrucks positiv auf die Umwelt auswirkt. Infolgedessen wird es eine Lösung geben, die zu Folgendem führt: zuallererst: Verringerung der Abfallmenge in Form von Schlamm und zweitens: erhöhen Sie die Energieeffizienz des Hochofenprozesses. Um die Wirksamkeit der Staubentfernung zu erhöhen, beabsichtigt ArcelorMittal Poland S.A, einen modernen Zyklon mit einer Wirksamkeit von ca. 85 % (I-Reinigungsgrad) und Scrubber in der Lage, Hochofengas mit 10 % reduziertem Wasserverbrauch (II-Stufe der Reinigung) und reduzierten Geräuschemissionen zu reinigen. Dieses System wird erstmals in den häuslichen Bedingungen von Hochöfen eingesetzt. Als Ergebnis des Projekts erhalten Sie Folgendes: — Erhöhung der Trockenentstaubungseffizienz von 50 % (statischer Staub) auf 85 % (Zyklon) – Verringerung des Schlamms um 70 % – Reduzierung des für die Nassgasreinigung benötigten Wassers um 10 % – Verwaltung der Dampfüberschüsse in der Sommersaison (Mai-Oktober): 10 Tonnen pro Stunde – Beseitigung der Lärmemissionsquelle bis zu 96 dB – Erstickungsgruppe – erhöhen die Zielgastemperatur an der Leistung der Kläranlage um 10 Grad C – erhöhen die in der Turbine erzeugte Leistung um 330 kW. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het resultaat van het project is een demonstratieve technologie die een positief effect heeft op het milieu door een schoner productieproces van ijzergietijzer met gelijktijdige energieterugwinning van hoogovengasdruk. Als gevolg daarvan zal er een oplossing zijn die leidt tot: in de eerste plaats: vermindering van de hoeveelheid afval in de vorm van slib, en ten tweede: verhoging van de energie-efficiëntie van het hoogovenproces. Om de efficiëntie van stofverwijdering te verhogen ArcelorMittal Poland S.A. is voornemens een moderne cycloon te gebruiken met een efficiëntie van ca. 85 % (eerste graad zuivering) en gaswasser waardoor hoogovengas kan worden gezuiverd met een vermindering van het waterverbruik met 10 % (tweede graad zuivering) en verminderde geluidsemissies. Dit systeem zal voor het eerst in nationale hoogovens worden toegepast. Het project zal resulteren in: — verhoging van de efficiëntie van droge ontstoffing van 50 % (statisch stof) tot 85 % (cyclon) — 70 % vermindering van de hoeveelheid slib — 10 % vermindering van de hoeveelheid water die nodig is voor de zuivering van nat gas — beheer van overtollige stoom tijdens het zomerseizoen (mei-oktober): 10 ton per uur — eliminatie van de geluidsemissiebron tot 96 dB-groep verstikking — verhoging van de beoogde gastemperatuur bij het verlaten van de zuiveringsinstallatie met 10 °C — verhoging van het in de turbine opgewekte vermogen met 330 kW. Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Het resultaat van het project is een demonstratietechnologie die een positieve impact heeft op het milieu door middel van een schoner productieproces van ijzerstrijkijzer met gelijktijdige energieterugwinning van hoogovengasdruk. Als gevolg hiervan zal er een oplossing zijn die leidt tot: allereerst: vermindering van de hoeveelheid afval in de vorm van slib, en ten tweede: verhoog de energie-efficiëntie van het hoogovenproces. Om de doeltreffendheid van stofverwijdering te vergroten, is ArcelorMittal Poland S.A van plan een moderne cycloon te gebruiken met een effectiviteit van ca. 85 % (I-zuiveringsgraad) en scrubber die in staat zijn hoogovengas te zuiveren met 10 % minder waterverbruik (II zuiveringsfase) en minder geluidsemissies. Dit systeem zal voor het eerst worden gebruikt in de huishoudelijke omstandigheden van hoogovens. Als gevolg van het project wordt het volgende verkregen: — verhoging van het droogontstoffingsrendement van 50 % (statisch stof) tot 85 % (cycloon) — vermindering van slib met 70 % — vermindering van het water dat nodig is voor de zuivering van nat gas met 10 % — beheer van stoomoverschotten in het zomerseizoen (mei-oktober): 10 ton per uur — eliminatie van de geluidsbron tot 96 dB — verstikkingsgroep — verhoogt de doelgastemperatuur bij de uitgang van de zuiveringsinstallatie met 10 graden C — verhoogt het vermogen in de turbine met 330 kW. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il risultato del progetto è una tecnologia dimostrativa che ha un impatto positivo sull'ambiente attraverso un processo di produzione più pulito di ghisa ghisa con recupero energetico simultaneo della pressione gas di altoforno. Di conseguenza, ci sarà una soluzione che porterà a: prima di tutto: ridurre il volume di rifiuti sotto forma di fanghi, e in secondo luogo: aumentare l'efficienza energetica del processo di altoforno. Al fine di aumentare l'efficienza della rimozione delle polveri ArcelorMittal Poland S.A. intende utilizzare un ciclone moderno con un'efficienza di ca. 85 % (primo grado di purificazione) e scrubber che consentono di purificare il gas di altoforno con una riduzione del 10 % del consumo di acqua (secondo grado di depurazione) e una riduzione delle emissioni sonore. Questo sistema sarà applicato per la prima volta negli altiforni nazionali. Il progetto si tradurrà in: — aumentare l'efficienza della depolverazione a secco dal 50 % (polvere statica) all'85 % (ciclone) — riduzione del 70 % della quantità di fanghi — riduzione del 10 % della quantità di acqua necessaria per la depurazione dei gas umidi — gestione del vapore in eccesso durante la stagione estiva (maggio-ottobre): 10 tonnellate all'ora — eliminazione della fonte di emissione sonora a 96 dB-gruppo di soffocamento — innalzamento della temperatura del gas di destinazione all'uscita dell'impianto di trattamento di 10ºC — aumento della potenza generata nella turbina di 330 kW. Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
Il risultato del progetto è una tecnologia dimostrativa che ha un impatto positivo sull'ambiente attraverso un processo di produzione più pulito della ghisa di ghisa con recupero energetico simultaneo della pressione del gas di altoforno. Di conseguenza, ci sarà una soluzione che porterà a: prima di tutto: ridurre la quantità di rifiuti prodotti sotto forma di fanghi e in secondo luogo: aumentare l'efficienza energetica del processo di altoforno. Al fine di aumentare l'efficacia della rimozione della polvere, ArcelorMittal Poland S.A intende utilizzare un ciclone moderno con un'efficacia di ca. 85 % (I grado di purificazione) e scrubber in grado di depurare gas di altoforno con un consumo d'acqua ridotto del 10 % (II fase di purificazione) e una riduzione delle emissioni sonore. Questo sistema sarà utilizzato per la prima volta nelle condizioni domestiche degli altiforni. Come risultato del progetto, si otterranno quanto segue: — aumentare l'efficienza di depolverazione a secco dal 50 % (polvere statica) all'85 % (ciclone) — riduzione del 70 % dei fanghi — riduzione dell'acqua necessaria per la depurazione dei gas umidi del 10 % — gestione delle eccedenze di vapore nella stagione estiva (maggio-ottobre): 10 tonnellate all'ora — eliminazione della fonte di emissioni sonore fino a 96 dB — gruppo di soffocamento — aumentare la temperatura target del gas all'uscita dell'impianto di trattamento di 10ºC — aumentare la potenza generata nella turbina di 330 kW. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El resultado del proyecto es una tecnología demostrativa que tiene un impacto positivo en el medio ambiente a través de un proceso de producción más limpio de hierro en bruto con recuperación energética simultánea de la presión de gas de alto horno. Como resultado, habrá una solución que conducirá a: en primer lugar: reducir el volumen de residuos en forma de lodos, y en segundo lugar: aumentar la eficiencia energética del proceso de alto horno. Con el fin de aumentar la eficiencia en la eliminación de polvo ArcelorMittal Polonia S.A. tiene la intención de utilizar un ciclón moderno con una eficiencia de aprox. 85 % (primer grado de purificación) y depurador que permite la purificación de gas de alto horno con una reducción del 10 % en el consumo de agua (segundo grado de purificación) y reducción de las emisiones sonoras. Este sistema se aplicará por primera vez en los altos hornos nacionales. El proyecto dará como resultado: — aumentar la eficiencia de la eliminación de polvo en seco del 50 % (polvo estático) al 85 % (ciclón) — 70 % de reducción de la cantidad de lodos — 10 % de reducción de la cantidad de agua necesaria para la purificación de gases húmedos — gestión de los excedentes de vapor durante la temporada estival (mayo-octubre): 10 toneladas por hora — eliminación de la fuente de emisión sonora hasta 96 dB- grupo de asfixia — elevando la temperatura del gas objetivo a la salida de la planta de tratamiento en 10.°C — aumento de la potencia generada en la turbina en 330 kW. Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
El resultado del proyecto es una tecnología de demostración que tiene un impacto positivo en el medio ambiente a través de un proceso de producción más limpio de hierro en bruto con recuperación simultánea de energía de la presión de gas de alto horno. Como resultado, habrá una solución que llevará a: en primer lugar: reducir la cantidad de residuos generados en forma de lodos, y en segundo lugar: aumentar la eficiencia energética del proceso de alto horno. Con el fin de aumentar la eficacia de la eliminación de polvo, ArcelorMittal Poland S.A tiene la intención de utilizar un ciclón moderno con una efectividad de aprox. 85 % (grado I de purificación) y depurador capaz de purificar el gas de alto horno con un 10 % de reducción del consumo de agua (II etapa de purificación) y reducción de las emisiones sonoras. Este sistema se utilizará por primera vez en las condiciones domésticas de los altos hornos. Como resultado del proyecto, se obtendrá lo siguiente: — aumentar la eficiencia de desempolvado seco del 50 % (polvo estático) al 85 % (ciclón) — reducción del lodo en un 70 % — reducción del agua necesaria para la purificación de gases húmedos en un 10 % — gestión de los excedentes de vapor en la temporada de verano (mayo-octubre): 10 toneladas por hora — eliminación de la fuente de emisiones sonoras de hasta 96 dB — grupo de asfixia — aumentar la temperatura del gas objetivo en la salida de la planta de tratamiento en 10 grados C — aumentar la potencia generada en la turbina en 330 kW. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Resultatet af projektet er en demonstrationsteknologi, der har en positiv indvirkning på miljøet gennem en renere produktionsproces af jernjern med samtidig energigenvinding af højovnsgastryk. Som følge heraf vil der være en løsning, der fører til: først og fremmest: reducere mængden af affald, der genereres i form af slam, og for det andet: øge højovnsprocessens energieffektivitet. For at øge effektiviteten af støvfjernelse ArcelorMittal Poland S.A har til hensigt at bruge en moderne cyklon til at erstatte den statiske støvopsamler med ca. 85 % (I grad af rensning) og skrive til rengøring af højovnsgas med en 10 % reduktion i vandforbruget (II grad af rensning) og reducerede støjemissioner. Dette system vil blive anvendt for første gang i nationale højovne. Projektet vil resultere i: âEUR øge effektiviteten af tør afstøvning fra 50 % (statisk støv) til 85 % (cyklon) âEUR reduktion af slam med 70 % âEUR reduktion af vand, der er nødvendigt for våd gasrensning med 10 % âEUR udvikling af overskydende damp i sommersæsonen (maj til oktober): 10 tons i timen âEUR fjerne kilden til støjemissioner op til 96 dB âEUR kvælning gruppe â EUR hæve mål gastemperaturen ved udløbet af rensningsanlægget med 10 °C â EUR øge den effekt, der genereres i turbinen med 330 kW. Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Resultatet af projektet er en demonstrationsteknologi, der har en positiv indvirkning på miljøet gennem en renere produktionsproces af jernråjern med samtidig energigenvinding af højovnsgastryk. Som følge heraf vil der være en løsning, der fører til: først og fremmest: reducere mængden af affald, der genereres i form af slam, og for det andet: øge højovnsprocessens energieffektivitet. For at øge effektiviteten af støvfjernelse har ArcelorMittal Polen S.A til hensigt at bruge en moderne cyklon med en effektivitet på ca. 85 % (I-rensningsgrad) og skrubber, der er i stand til at rense højovnsgas med 10 % reduceret vandforbrug (II-trin for rensning) og reducerede støjemissioner. Dette system vil for første gang blive anvendt i højovnenes indenlandske forhold. Som et resultat af projektet vil der blive opnået følgende: — forøgelse af tørafstøvningseffektiviteten fra 50 % (statisk støv) til 85 % (cyklon) — reduktion af slammet med 70 % — reduktion af vand til rensning af vådgas med 10 % — forvaltning af dampoverskud i sommersæsonen (maj-oktober): 10 tons i timen — eliminering af støjemissionskilden op til 96 dB — kvælningsgruppe — øge målgastemperaturen ved produktionen af rensningsanlægget med 10 grader C — øge den producerede effekt i turbinen med 330 kW. Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το αποτέλεσμα του έργου είναι μια τεχνολογία επίδειξης που έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον μέσω μιας καθαρότερης διαδικασίας παραγωγής σιδήρου με ταυτόχρονη ανάκτηση ενέργειας από την πίεση αερίου υψικαμίνου. Ως εκ τούτου, θα υπάρξει μια λύση που θα οδηγήσει: πρώτα απ’ όλα: μείωση του όγκου των αποβλήτων που παράγονται με τη μορφή ιλύος, και δεύτερον: αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της διαδικασίας υψικαμίνου. Προκειμένου να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της αφαίρεσης της σκόνης, η ArcelorMittal Poland S.A προτίθεται να χρησιμοποιήσει έναν σύγχρονο κυκλώνα για την αντικατάσταση του στατικού συλλέκτη σκόνης με περίπου 85 % (I βαθμός καθαρισμού) και να γραφτεί για τον καθαρισμό του αερίου υψικαμίνου με μείωση της κατανάλωσης νερού κατά 10 % (II βαθμός καθαρισμού) και μείωση των εκπομπών θορύβου. Το σύστημα αυτό θα εφαρμοστεί για πρώτη φορά στις εθνικές υψικαμίνους. Το σχέδιο θα έχει ως αποτέλεσμα: â EUR αυξάνουν την αποτελεσματικότητα της ξηρής αποκονίωσης από 50 % (στατικό ξεσκονόπανο) σε 85 % (κυκλώνας) â EUR μείωση της ιλύος κατά 70 % â EUR μείωση του νερού που είναι απαραίτητη για τον καθαρισμό υγρού αερίου κατά 10 % â EUR ανάπτυξη της περίσσειας ατμού κατά τη διάρκεια της καλοκαιρινής περιόδου (Μάιος-Οκτώβριος): 10 τόνοι ανά ώρα â EUR εξαλείφοντας την πηγή των εκπομπών θορύβου μέχρι 96 dB â EUR ομάδα πνιγμού â EUR αύξηση της θερμοκρασίας του αερίου στόχο στην έξοδο του σταθμού επεξεργασίας κατά 10 °C â EUR αύξηση της ισχύος που παράγεται στον στροβίλο κατά 330 kW. Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Το αποτέλεσμα του έργου είναι μια τεχνολογία επίδειξης που έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον μέσω μιας καθαρότερης διαδικασίας παραγωγής σιδήρου χυτοσιδήρου με ταυτόχρονη ανάκτηση ενέργειας από την πίεση αερίου υψικαμίνων. Ως εκ τούτου, θα υπάρξει μια λύση που θα οδηγήσει σε: πρώτα απ’ όλα: μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που παράγονται με τη μορφή ιλύος και δεύτερον: αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της διαδικασίας υψικαμίνου. Προκειμένου να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της αφαίρεσης σκόνης, η ArcelorMittal Poland S.A σκοπεύει να χρησιμοποιήσει έναν σύγχρονο κυκλώνα με αποτελεσματικότητα περίπου. 85 % (βαθμός καθαρισμού I) και πλυντήρια ικανών να καθαρίζουν το αέριο υψικαμίνων με 10 % μειωμένη κατανάλωση νερού (στάδιο καθαρισμού ΙΙ) και μειωμένες εκπομπές θορύβου. Το σύστημα αυτό θα χρησιμοποιηθεί για πρώτη φορά στις εγχώριες συνθήκες υψικαμίνων. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα ληφθούν τα ακόλουθα: — αύξηση της απόδοσης της ξηρής αποκονίωσης από 50 % (στατική σκόνη) σε 85 % (κυκλώνας) — μείωση της ιλύος κατά 70 % — μείωση του νερού που απαιτείται για τον καθαρισμό υγρών αερίων κατά 10 % — διαχείριση των πλεονασμάτων ατμού κατά τη θερινή περίοδο (Μάιος-Οκτώβριος): 10 τόνοι ανά ώρα — εξάλειψη της πηγής εκπομπών θορύβου έως και 96 dB — ομάδα πνιγμού — αύξηση της θερμοκρασίας του αερίου-στόχου στην παραγωγή της μονάδας επεξεργασίας κατά 10 βαθμούς Κελσίου — αυξάνει την ισχύ που παράγεται στον στρόβιλο κατά 330 kW. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Rezultat projekta je demonstracijska tehnologija koja ima pozitivan utjecaj na okoliš kroz čišći proces proizvodnje željeza sa simultanim povratom energije tlaka plina iz visokih peći. Kao rezultat toga, postojat će rješenje koje će dovesti do: prije svega: smanjiti količinu otpada nastalog u obliku mulja i drugo: povećati energetsku učinkovitost procesa visoke peći. Kako bi se povećala učinkovitost uklanjanja prašine ArcelorMittal Poland S.A namjerava upotrijebiti moderni ciklon kako bi zamijenio statički skupljač prašine s približno 85 % (I stupanj pročišćavanja) i pisar za čišćenje plina iz visokih peći uz smanjenje potrošnje vode za 10 % (II stupanj pročišćavanja) i smanjenje emisija buke. Taj će se sustav prvi put primjenjivati u nacionalnim visokim pećima. Rezultat projekta bit će: â EUR povećati učinkovitost suhog dedusting s 50 % (statički prašina) na 85 % (ciklon) â EUR smanjenje mulja za 70 % â EUR smanjenje vode potrebne za čišćenje mokrog plina za 10 % â EUR razvoj viška pare tijekom ljetne sezone (svibanj do listopada): 10 tona po satu â EUR eliminira izvor buke emisije do 96 dB â EUR gušenje grupa â EUR podizanje ciljnu temperaturu plina na izlazu iz postrojenja za pročišćavanje za 10 °C â EUR povećati snagu generira u turbine za 330 kW. Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian)
Rezultat projekta je demonstracijska tehnologija koja ima pozitivan utjecaj na okoliš kroz čišći proizvodni proces željeznog sirovog željeza uz istovremenu energetsku oporabu tlaka plina u visokim pećima. Kao rezultat toga, postojat će rješenje koje će dovesti do: prije svega: smanjiti količinu otpada nastalog u obliku mulja i drugo: povećati energetsku učinkovitost procesa visoke peći. Kako bi se povećala učinkovitost uklanjanja prašine, ArcelorMittal Poland S.A namjerava koristiti modernu ciklonu s učinkovitošću od cca. 85 % (I stupanj pročišćavanja) i ispirač koji može pročišćavati plin iz visokih peći uz 10 % smanjenu potrošnju vode (II faza pročišćavanja) i smanjene emisije buke. Ovaj će se sustav prvi put koristiti u domaćim uvjetima visokih peći. Kao rezultat projekta, dobit će se sljedeće: — povećati učinkovitost suhog otprašivanja s 50 % (statička prašina) na 85 % (ciklon) – smanjenje mulja za 70 % – smanjenje vode potrebne za pročišćavanje vlažnog plina za 10 % – upravljanje viškovima pare u ljetnoj sezoni (svibanj – listopad): 10 tona na sat – uklanjanje izvora emisija buke do 96 dB – skupina gušenja – povećanje ciljne temperature plina pri izlazu uređaja za pročišćavanje za 10 stupnjeva C – povećanje snage proizvedene u turbinama za 330 kW. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Rezultatul proiectului este o tehnologie demonstrativă care are un impact pozitiv asupra mediului printr-un proces de producție mai curat de fier fier, cu recuperarea simultană a energiei presiunii gazelor de furnal. Prin urmare, va exista o soluție care să conducă la: în primul rând: reducerea volumului de deșeuri generate sub formă de nămol și, în al doilea rând: creșterea eficienței energetice a procesului de furnal. Pentru a crește eficiența îndepărtării prafului ArcelorMittal Poland S.A intenționează să utilizeze un ciclon modern pentru a înlocui colectorul static de praf cu aproximativ 85 % (gradul de purificare I) și să scrie pentru curățarea gazelor de furnal cu o reducere cu 10 % a consumului de apă (gradul II de purificare) și cu reducerea emisiilor de zgomot. Acest sistem va fi aplicat pentru prima dată în furnalele naționale. Proiectul va avea ca rezultat: creșterea eficienței desprăfuirii uscate de la 50 % (aspirator static) la 85 % (ciclon) â EUR reducerea nămolului cu 70 % â EUR reducerea apei necesare pentru epurarea umedă a gazelor cu 10 % dezvoltarea excesului de abur în timpul sezonului de vară (mai-octombrie): 10 tone pe oră â EUR eliminarea sursei de emisii de zgomot de până la 96 dB â EUR grup de sufocare â EUR creșterea temperaturii țintă a gazului la ieșirea din stația de tratare cu 10 °C crește puterea generată în turbină cu 330 kW. Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Rezultatul proiectului este o tehnologie demonstrativă care are un impact pozitiv asupra mediului printr-un proces mai curat de producție a fontei brute, cu recuperarea simultană a energiei presiunii gazului de furnal. Ca urmare, va exista o soluție care să conducă la: în primul rând: reducerea cantității de deșeuri generate sub formă de nămol și, în al doilea rând: creșterea eficienței energetice a procesului de furnal. Pentru a crește eficiența eliminării prafului, ArcelorMittal Poland S.A intenționează să utilizeze un ciclon modern cu o eficiență de cca. 85 % (gradul I de purificare) și epurator capabil să purifice gazul de furnal cu un consum redus de apă cu 10 % (etapa II de purificare) și emisiile de zgomot reduse. Acest sistem va fi utilizat pentru prima dată în condițiile casnice ale furnalelor. Ca urmare a proiectului, se vor obține următoarele: creșterea eficienței de desprăfuire uscată de la 50 % (pulbere statică) la 85 % (ciclonă) – reducerea nămolului cu 70 % – reducerea apei necesare pentru purificarea gazelor umede cu 10 % – gestionarea excedentelor de abur în sezonul estival (mai-octombrie): 10 tone pe oră – eliminarea sursei de emisii de zgomot de până la 96 dB – grup de sufocare – creșterea temperaturii țintă a gazului la ieșirea stației de tratare cu 10 grade C – crește puterea generată în turbină cu 330 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Výsledkom projektu je demonštračná technológia, ktorá má pozitívny vplyv na životné prostredie prostredníctvom čistejšieho výrobného procesu železného železa so súčasným energetickým zhodnocovaním tlaku vysokopecného plynu. Výsledkom bude riešenie, ktoré povedie k: v prvom rade: znížiť objem vzniknutého odpadu vo forme kalu a po druhé: zvýšiť energetickú účinnosť procesu vo vysokej peci. S cieľom zvýšiť účinnosť odstraňovania prachu spoločnosť ArcelorMittal Poland S.A plánuje použiť moderný cyklón na nahradenie statického kolektora prachu približne 85 % (stupeň čistenia I) a pisár na čistenie vysokopecného plynu s 10 % znížením spotreby vody (II stupeň čistenia) a znížením emisií hluku. Tento systém sa bude uplatňovať po prvýkrát v národných vysokých peciach. Výsledkom projektu bude: â EUR zvýšiť účinnosť suchého odprašovania z 50 % (statické prachovky) na 85 % (cyklón) â EUR zníženie kalu o 70 % â EUR zníženie vody potrebnej pre mokré čistenie plynu o 10 % rozvoj prebytočnej pary počas letnej sezóny (máj až október): 10 ton za hodinu eliminuje zdroj emisií hluku až do 96 dB â EUR dusenie skupina â EUR zvýšenie cieľovej teploty plynu na výstupe čistiarne o 10 °C â EUR zvýšenie výkonu generovaného v turbíne o 330 kW. Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). (Slovak)
Výsledkom projektu je demonštračná technológia, ktorá má pozitívny vplyv na životné prostredie prostredníctvom čistejšieho výrobného procesu železa surového železa so súbežným energetickým zhodnocovaním tlaku vysokopecného plynu. Výsledkom bude riešenie, ktoré povedie k: v prvom rade: znížiť množstvo vzniknutého odpadu vo forme kalu a po druhé: zvýšiť energetickú účinnosť procesu vysokej pece. S cieľom zvýšiť účinnosť odstraňovania prachu plánuje ArcelorMittal Poland S.A používať moderný cyklón s účinnosťou cca. 85 % (I stupeň čistenia) a práčka schopná čistiť vysokopecný plyn s 10 % zníženou spotrebou vody (stupeň čistenia II) a zníženými emisiami hluku. Tento systém sa prvýkrát použije v domácich podmienkach vysokých pecí. V dôsledku projektu sa získajú tieto údaje: — zvýšiť účinnosť suchého prachu z 50 % (statický prach) na 85 % (cyklón) – zníženie kalu o 70 % – zníženie vody potrebnej na čistenie mokrých plynov o 10 % – hospodárenie s prebytkami pary v letnej sezóne (máj – október): 10 ton za hodinu – odstránenie zdroja emisií hluku do 96 dB – skupina udusenia – zvýši cieľovú teplotu plynu na výstupe čističky o 10 stupňov C – zvýši výkon generovaný v turbíne o 330 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Ir-riżultat tal-proġett huwa teknoloġija ta’ dimostrazzjoni li għandha impatt pożittiv fuq l-ambjent permezz ta’ proċess ta’ produzzjoni aktar nadif tal-ħadid b’irkupru simultanju tal-enerġija tal-pressjoni tal-gass tal-kalkara tal-funderija. B’riżultat ta’ dan, se jkun hemm soluzzjoni li twassal għal: l-ewwel nett: tnaqqas il-volum ta’ skart iġġenerat fil-forma ta’ ħama, u t-tieni nett: iżżid l-effiċjenza enerġetika tal-proċess tal-kalkara tal-funderija. Sabiex tiżdied l-effiċjenza tat-tneħħija tat-trab ArcelorMittal Poland S.A għandha l-ħsieb li tuża ċiklun modern biex tissostitwixxi l-kollettur tat-trab statiku b’madwar 85 % (grad I ta’ purifikazzjoni) u skritta għat-tindif tal-gass tal-kalkara tal-funderija bi tnaqqis ta’ 10 % fil-konsum tal-ilma (grad II ta’ purifikazzjoni) u tnaqqis fl-emissjonijiet tal-istorbju. Din is-sistema se tiġi applikata għall-ewwel darba fil-kalkari nazzjonali tal-funderija. Il-proġett se jirriżulta fi: â EUR â EUR jżidu l-effiċjenza tat-tneħħija tat-trab niexef minn 50 % (tfarfir statiku) li 85 % (ċiklon) â EUR tnaqqis ta ‘ħama b’70 % â tnaqqis ta’ ilma meħtieġ għat-tindif tal-gass imxarrab minn 10 % EUR iżvilupp ta ‘fwar żejjed matul l-istaġun tas-sajf (Mejju sa Ottubru): 10 tunnellati fis-siegħa â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR TM â EUR TM jżidu l-enerġija ġġenerata fit-turbina bi 330 kW. Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese)
Ir-riżultat tal-proġett huwa teknoloġija ta’ dimostrazzjoni li għandha impatt pożittiv fuq l-ambjent permezz ta’ proċess ta’ produzzjoni aktar nadif tal-ħadid mhux maħdum u l-irkupru simultanju tal-enerġija tal-pressjoni tal-gass tal-kalkara tal-funderija. B’riżultat ta’ dan, se jkun hemm soluzzjoni li twassal għal: l-ewwel nett: jitnaqqas l-ammont ta’ skart iġġenerat fil-forma ta’ ħama, u t-tieni: iżżid l-effiċjenza enerġetika tal-proċess tal-kalkara tal-funderija. Sabiex tiżdied l-effettività tat-tneħħija tat-trab, ArcelorMittal Poland S.A bi ħsiebha tuża ċiklun modern b’effikaċja ta’ madwaru. 85 % (grad I ta’ purifikazzjoni) u purifikatur li kapaċi jippurifika l-gass tal-kalkara tal-funderija b’konsum imnaqqas ta’ 10 % ta’ ilma (stadju II ta’ purifikazzjoni) u tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ storbju. Din is-sistema se tintuża għall-ewwel darba fil-kundizzjonijiet domestiċi tal-kalkari tal-funderija. Bħala riżultat tal-proġett, jinkisbu dawn li ġejjin: — tiżdied l-effiċjenza tat-tneħħija tat-trab fin-niexef minn 50 % (trab statiku) għal 85 % (ċiklun) — tnaqqis tal-ħama b’70 % — tnaqqis tal-ilma meħtieġ għall-purifikazzjoni tal-gass imxarrab b’10 % — ġestjoni tal-eċċess tal-fwar fl-istaġun tas-sajf (Mejju-Ottubru): 10 tunnellati fis-siegħa — eliminazzjoni tas-sors ta’ emissjonijiet ta’ storbju sa 96 dB — grupp ta’ fgar — iżidu t-temperatura tal-gass fil-mira fil-produzzjoni tal-impjant ta’ trattament b’10 gradi C — iżidu l-enerġija ġġenerata fit-turbina bi 330 kW. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O resultado do projeto é uma tecnologia de demonstração que tem um impacto positivo no ambiente através de um processo de produção mais limpo de ferro ferro com recuperação de energia simultânea da pressão de gás do alto-forno. Como resultado, haverá uma solução que levará a: em primeiro lugar: reduzir o volume de resíduos gerados sob a forma de lamas e, em segundo lugar: aumentar a eficiência energética do processo de alto-forno. A fim de aumentar a eficiência da remoção de poeiras, a ArcelorMittal Poland S.A pretende utilizar um ciclone moderno para substituir o coletor de poeiras estático por cerca de 85 % (I grau de purificação) e escriba para a limpeza de gás de alto-forno com uma redução de 10 % no consumo de água (II grau de purificação) e redução das emissões sonoras. Este sistema será aplicado pela primeira vez nos altos-fornos nacionais. O projeto resultará em: aumento da eficiência da despoeiração a seco de 50 % (espanador estático) para 85 % (ciclone) âEUR redução das lamas em 70 % âEUR redução da água necessária para a limpeza de gases úmidos em 10 % âEUR desenvolvimento do excesso de vapor durante a época de verão (maio a outubro): 10 toneladas por hora âEUR eliminando a fonte de emissões de ruído até 96 dB âEUR grupo de asfixia âEUR aumentando a temperatura do gás alvo à saída da estação de tratamento em 10 °C âEUR aumentar a potência gerada na turbina em 330 kW. Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
O resultado do projeto é uma tecnologia de demonstração que tem um impacto positivo no ambiente através de um processo de produção mais limpo de ferro com recuperação simultânea de energia da pressão do gás do alto-forno. Como resultado, haverá uma solução que conduzirá a: em primeiro lugar: reduzir o volume de resíduos gerados sob a forma de lamas e, em segundo lugar: aumentar a eficiência energética do processo de alto-forno. A fim de aumentar a eficiência da remoção de poeiras, a ArcelorMittal Poland S.A pretende utilizar um ciclone moderno para substituir o coletor de poeiras estático por cerca de 85 % (I grau de purificação) e escreva para a limpeza de gases de alto-forno com uma redução de 10 % no consumo de água (II grau de purificação) e uma redução das emissões sonoras. Este sistema será aplicado pela primeira vez em altos-fornos nacionais. O projeto resultará em: — aumentar a eficiência do despoeiramento a seco de 50 % (espanador estático) para 85 % (ciclone) – redução de 70 % das lamas – redução de 10 % da água necessária para a limpeza de gases húmidos – desenvolvimento do excesso de vapor durante a época de verão (maio a outubro): 10 toneladas por hora – eliminando a fonte de emissões sonoras até 96 dB – grupo de asfixia – aumentando a temperatura-alvo do gás à saída da estação de tratamento em 10 °C – aumentam a potência gerada na turbina em 330 kW. Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tuloksena on demonstrointiteknologia, jolla on myönteinen vaikutus ympäristöön rautaraudan puhtaamman tuotantoprosessin ja masuunikaasupaineen samanaikaisen energian talteenoton kautta. Tuloksena on ratkaisu, joka johtaa ensinnäkin: vähennetään lietteen muodossa syntyvän jätteen määrää ja toiseksi: masuuniprosessin energiatehokkuuden lisääminen. Parantaakseen pölynpoiston tehokkuutta ArcelorMittal Poland S.A aikoo käyttää modernia syklonia korvaamaan staattisen pölynkerääjän noin 85 %: lla (I-puhdistusaste) ja kirjoittaa masuunikaasun puhdistukseen siten, että vedenkulutus vähenee 10 % (puhdistusaste II) ja melupäästöt vähenevät. Järjestelmää sovelletaan ensimmäistä kertaa kansallisissa masuuneissa. Hankkeen tuloksena on paranna kuivan pölynpoiston tehokkuutta 50 %: sta (staattinen pölykone) 85 % (sykloni) âEUR lietteen vähentäminen 70 % âEUR vähentäminen vettä tarvitaan märkä kaasun puhdistus 10 % kehittäminen ylimääräinen höyry kesäkaudella (toukokuusta lokakuuhun): 10 tonnia tunnissa poistaa melupäästöjen lähde jopa 96 dB â EUR tukehtumisryhmä â EUR nostaa tavoitekaasun lämpötila poistoaukon poistoaukon 10 °C â EUR lisätä turbiinin tuottamaa sähköä 330 kW. Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). (Finnish)
Hankkeen tuloksena on demonstraatioteknologia, jolla on myönteinen vaikutus ympäristöön rautaharkkoraudan puhtaamman tuotantoprosessin ja masuunikaasun paineen samanaikaisen energian talteenoton kautta. Tuloksena on ratkaisu, joka johtaa: ensinnäkin: vähennetään lietteenä syntyvän jätteen määrää ja toiseksi: masuuniprosessin energiatehokkuuden parantaminen. Parantaakseen pölynpoiston tehokkuutta, ArcelorMittal Poland S.A aikoo käyttää nykyaikaista syklonia, jonka tehokkuus on noin. 85 % (I-puhdistusaste) ja pesuri, joka pystyy puhdistamaan masuunikaasun 10 % pienemmällä vedenkulutuksella (II-puhdistusvaihe) ja vähentämällä melupäästöjä. Tätä järjestelmää käytetään ensimmäistä kertaa kotimaisissa masuuniolosuhteissa. Hankkeen tuloksena saadaan seuraavat tiedot: — nostetaan kuivan pölynpoistotehokkuus 50 prosentista (staattinen pöly) 85 prosenttiin (sykloni) – lietteen vähentäminen 70 prosentilla – märkäkaasujen puhdistukseen tarvittavan veden vähentäminen 10 prosentilla – höyryylijäämien hallinta kesäkaudella (touko-lokakuu): 10 tonnia tunnissa – melun lähteen poistaminen 96 dB – tukehtumisryhmä – nostaa kaasun tavoitelämpötilaa käsittelylaitoksen teholla 10 °C – lisää turbiinin tuottamaa tehoa 330 kW: lla. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Rezultat projekta je predstavitvena tehnologija, ki pozitivno vpliva na okolje s čistejšim postopkom proizvodnje železa s hkratno energetsko rekuperacijo tlaka v plavžih. Zato bo na voljo rešitev, ki bo vodila do: najprej: zmanjšati količino odpadkov, nastalih v obliki blata, in drugič: povečati energetsko učinkovitost postopka plavža. Da bi povečali učinkovitost odstranjevanja prahu, namerava ArcelorMittal Poland S.A uporabiti sodoben ciklon za zamenjavo statičnega zbiralnika prahu s približno 85 % (I stopnja čiščenja) in pisar za čiščenje plavžnega plina z 10-odstotnim zmanjšanjem porabe vode (II stopnja čiščenja) in zmanjšanjem emisij hrupa. Ta sistem se bo prvič uporabljal v nacionalnih plavžih. Rezultat projekta bo: povečanje učinkovitosti suhega odpraševanja iz 50 % (statični prah) na 85 % (cilon) â EUR zmanjšanje blata za 70 % â EUR zmanjšanje vode, potrebne za mokro čiščenje plina za 10 % â EUR razvoj odvečne pare v poletni sezoni (od maja do oktobra): 10 ton na uro odpravlja vir emisij hrupa do 96 dB â EUR zadušitev skupine â EUR dvig ciljne temperature plina na izhodu iz čistilne naprave za 10 °C â EUR povečanje moči, ki se proizvaja v turbini za 330 kW. Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian)
Rezultat projekta je predstavitvena tehnologija, ki pozitivno vpliva na okolje s čistejšim proizvodnim procesom železovega surovega železa s hkratno energijsko rekuperacijo tlaka plavžnega plina. Zato bo obstajala rešitev, ki bo vodila do: najprej: zmanjšati količino odpadkov, nastalih v obliki blata, in drugič: povečanje energetske učinkovitosti postopka plavža. Da bi povečali učinkovitost odstranjevanja prahu, namerava ArcelorMittal Poland S.A uporabiti sodoben ciklon z učinkovitostjo pribl. 85 % (I stopnja čiščenja) in pralnik z zmožnostjo čiščenja plavžnega plina z 10 % manjšo porabo vode (II faza čiščenja) in manjšimi emisijami hrupa. Ta sistem se bo prvič uporabljal v domačih pogojih plavžev. Kot rezultat projekta bomo pridobili naslednje: — povečanje učinkovitosti suhega odpraševanja s 50 % (statični prah) na 85 % (ciklon) – zmanjšanje blata za 70 % – zmanjšanje vode, potrebne za mokro čiščenje plinov, za 10 % – upravljanje presežkov pare v poletni sezoni (maj-oktober): 10 ton na uro – odprava vira emisij hrupa do 96 dB – zadušitvena skupina – poveča ciljno temperaturo plina pri izhodu čistilne naprave za 10 stopinj C – poveča moč, proizvedeno v turbini, za 330 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Výsledkem projektu je demonstrační technologie, která má pozitivní dopad na životní prostředí díky čistšímu výrobnímu procesu železa se současným energetickým využitím tlaku vysokopecního plynu. V důsledku toho bude existovat řešení, které povede k: v první řadě: snížit objem odpadu vzniklého ve formě kalů a za druhé: zvyšte energetickou účinnost procesu vysokých pecí. Za účelem zvýšení účinnosti odstraňování prachu hodlá ArcelorMittal Poland S.A. použít moderní cyklon, který nahradí statický sběrač prachu přibližně 85 % (I stupeň čištění) a písař pro čištění vysokopecního plynu s 10 % snížením spotřeby vody (II stupeň čištění) a snížením emisí hluku. Tento systém bude poprvé použit v národních vysokých pecích. Výsledkem projektu bude: â EUR Zvýšení účinnosti suchého odprášení z 50 % (statický prach) na 85 % (cyklon) â EUR snížení kalu o 70 % â EUR snížení vody potřebné pro čištění mokrého plynu o 10 % â EUR vývoj přebytečné páry v letní sezóně (květen až říjen): 10 tun za hodinu â EUR eliminovat zdroj emisí hluku až 96 dB â EUR udušení skupina â EUR zvýšení cílové teploty plynu na výstupu z čistírny o 10 °C â EUR zvýšení výkonu vyrobené v turbíně o 330 kW. Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. (Czech)
Výsledkem projektu je demonstrační technologie, která má pozitivní dopad na životní prostředí prostřednictvím čistšího výrobního procesu surového železa se současným energetickým využitím tlaku vysokopecního plynu. V důsledku toho bude existovat řešení vedoucí k: za prvé: snížit množství odpadu vyprodukovaného ve formě kalu a za druhé: zvýšení energetické účinnosti procesu vysokých pecí. Aby se zvýšila účinnost odstraňování prachu, ArcelorMittal Poland S.A hodlá použít moderní cyklon s účinností cca. 85 % (stupeň čištění I) a pračky schopné čištění vysokopecního plynu s 10 % sníženou spotřebou vody (II. stupeň čištění) a snížením emisí hluku. Tento systém bude poprvé použit v domácích podmínkách vysokých pecí. V důsledku projektu budou získány tyto informace: — zvýšení účinnosti suchého odprašování z 50 % (statického prachu) na 85 % (cyklón) – snížení kalu o 70 % – snížení vody potřebné pro čištění mokrých plynů o 10 % – nakládání s přebytky páry v letní sezóně (květen-říjen): 10 tun za hodinu – eliminace zdroje emisí hluku až 96 dB – dusivá skupina – zvýšení cílové teploty plynu na výstupu čistírny o 10 °C – zvýšení výkonu turbíny o 330 kW. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto rezultatas – demonstracinė technologija, daranti teigiamą poveikį aplinkai švaresnio geležies gamybos proceso metu ir tuo pačiu metu atgaunant energiją aukštakrosnių dujų slėgiui. Todėl bus rastas sprendimas, padėsiantis: visų pirma: sumažinti dumblo pavidalu susidarančių atliekų kiekį ir, antra, padidinti aukštakrosnės proceso energijos vartojimo efektyvumą. Siekdama padidinti dulkių šalinimo efektyvumą ArcelorMittal Poland S.A ketina naudoti šiuolaikinį cikloną, kad statinis dulkių surinkėjas būtų pakeistas maždaug 85 % (aš valymo laipsnis) ir rašteliu aukštakrosnių dujų valymui, 10 % sumažinant vandens suvartojimą (II valymo laipsnis) ir sumažinant triukšmą. Ši sistema pirmą kartą bus taikoma nacionalinėse aukštakrosnėse. Įgyvendinus projektą bus: â EUR padidinti sauso dulkių valymo efektyvumą nuo 50 % (statinis dulkių) iki 85 % (ciklonas) â EUR sumažinti dumblo 70 % â EUR sumažinti vandens, reikalingo drėgnų dujų valymo 10 % â EUR plėtra perteklinis garas vasaros sezono (gegužės iki spalio): 10 tonų per valandą â EUR pašalinti triukšmo emisijos iki 96 dB â EUR užspringti grupė â EUR padidinti tikslinę dujų temperatūrą ties valymo įrenginio išleidimo angos 10 °C â EUR padidinti galia generuoja turbinoje 330 kW. Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). (Lithuanian)
Projekto rezultatas – demonstracinė technologija, daranti teigiamą poveikį aplinkai dėl švaresnio geležies luitinio ketaus gamybos proceso, tuo pačiu metu išgaunant energiją aukštakrosnių dujų slėgiui. Todėl bus rastas sprendimas, padėsiantis: visų pirma: sumažinti dumblo pavidalu susidarančių atliekų kiekį ir, antra, padidinti aukštakrosnės proceso energijos vartojimo efektyvumą. Siekiant padidinti dulkių šalinimo efektyvumą, ArcelorMittal Poland S.A ketina naudoti modernų cikloną, kurio efektyvumas yra maždaug. 85 % (I valymo laipsnis) ir skruberis, galintis išvalyti aukštakrosnės dujas 10 % sumažinant vandens suvartojimą (II valymo etapas) ir mažinant triukšmą. Ši sistema pirmą kartą bus naudojama aukštakrosnių vidaus sąlygomis. Įgyvendinus projektą, bus gauti šie duomenys: – padidinti sauso dulkių šalinimo efektyvumą nuo 50 % (statinių dulkių) iki 85 % (ciklono), dumblo sumažinimas 70 %, vandens, reikalingo drėgnoms dujoms valyti, sumažinimas 10 % – garų pertekliaus valdymas vasaros sezono metu (gegužės-spalio mėn.): 10 tonų per valandą triukšmo šaltinio pašalinimas iki 96 dB (užspringimo grupė) padidina tikslinę dujų temperatūrą valymo įrenginio išeigoje 10 laipsnių C – padidina turbinoje gaminamą energiją 330 kW. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta rezultāts ir demonstrācijas tehnoloģija, kas pozitīvi ietekmē vidi, pateicoties tīrākam dzelzs ražošanas procesam ar vienlaicīgu domnas gāzes spiediena enerģijas atgūšanu. Tā rezultātā būs risinājums, kā rezultātā: pirmkārt: samazināt dūņu veidā radušos atkritumu apjomu un, otrkārt: palielināt domnu procesa energoefektivitāti. Lai palielinātu putekļu noņemšanas efektivitāti, ArcelorMittal Polija S.A plāno izmantot modernu ciklonu, lai aizstātu statisko putekļu savācēju ar aptuveni 85 % (I attīrīšanas pakāpe) un raksturlielumu domnu gāzes tīrīšanai ar 10 % ūdens patēriņa samazinājumu (II attīrīšanas pakāpe) un samazinātu trokšņa emisiju. Šo sistēmu pirmo reizi piemēros valstu domnās. Projekta rezultātā tiks: palieliniet sauso atputekļošanas efektivitāti no 50 % (statiskais putekļu sūcējs) līdz 85 % (ciklons) dūņu samazināšana par 70 % â EUR ūdens, kas nepieciešams mitrās gāzes tīrīšanai, par 10 % â EUR attīstība lieko tvaiku vasaras sezonā (maijs līdz oktobrim): 10 tonnas stundā â EUR novēršot avotu trokšņa emisijas līdz 96 dB â EUR aizrīšanās grupa â EUR paaugstinot mērķa gāzes temperatūru pie izplūdes atveres attīrīšanas iekārtas par 10 °C â EUR palielināt jaudu, kas rodas turbīnas par 330 kW. Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). (Latvian)
Projekta rezultāts ir demonstrējumu tehnoloģija, kas pozitīvi ietekmē vidi, izmantojot tīrāku čuguna čuguna ražošanas procesu ar vienlaicīgu domnas gāzes spiediena enerģijas atgūšanu. Rezultātā tiks rasts risinājums, kas ļaus: pirmkārt: samazināt dūņu veidā radušos atkritumu daudzumu un, otrkārt, palielināt domnas procesa energoefektivitāti. Lai palielinātu putekļu noņemšanas efektivitāti, ArcelorMittal Poland S.A plāno izmantot modernu ciklonu ar efektivitāti apm. 85 % (I pakāpes attīrīšana) un skruberis, kas spēj attīrīt domnas gāzi ar 10 % samazinātu ūdens patēriņu (II attīrīšanas posms) un samazinātu trokšņa emisiju. Šī sistēma pirmo reizi tiks izmantota domnu iekšzemes apstākļos. Projekta rezultātā tiks iegūti šādi dati: palielināt sauso atputekļošanas efektivitāti no 50 % (statiskie putekļi) līdz 85 % (ciklons) — par 70 % samazināt dūņu daudzumu — par 10 % samazināt mitrās gāzes attīrīšanai nepieciešamo ūdeni — tvaika pārpalikumu apsaimniekošana vasaras sezonā (maijs-oktobris): 10 tonnas stundā — trokšņa emisijas avota likvidēšana līdz 96 dB — aizrīšanās grupa — palielina mērķa gāzes temperatūru attīrīšanas iekārtas izejā par 10 grādiem C — palielina turbīnas radīto jaudu par 330 kW. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Резултатът от проекта е демонстрационна технология, която оказва положително въздействие върху околната среда чрез по-чист производствен процес на желязо с едновременно оползотворяване на енергията от налягането на газа от доменните пещи. В резултат на това ще има решение, което ще доведе до: на първо място: намаляване на обема на отпадъците, генерирани под формата на утайки, и второ: увеличаване на енергийната ефективност на процеса на доменната пещ. С цел да се повиши ефективността на отстраняването на прах ArcelorMittal Poland S.A възнамерява да използва модерен циклон, който да замени статичния прахов колектор с около 85 % (I степен на пречистване) и да напише за почистване на газ от доменни пещи с 10 % намаление на потреблението на вода (II степен на пречистване) и намаляване на шумовите емисии. Тази система ще се прилага за първи път в националните доменни пещи. Проектът ще доведе до: â EUR увеличаване на ефективността на сухо обезпрашаване от 50 % (статичен прах) на 85 % (циклон) â EUR намаляване на утайката със 70 % â EUR намаляване на водата, необходима за почистване на мокри газове с 10 % развитие на излишната пара през летния сезон (май до октомври): 10 тона на час â EUR премахване на източника на шум емисии до 96 dB â EUR задавяне група â EUR повишаване на целевата температура на газ на изхода на пречиствателната станция с 10 °C â EUR увеличаване на мощността, генерирана в турбината с 330 kW. Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Резултатът от проекта е демонстрационна технология, която оказва положително въздействие върху околната среда чрез по-чист процес на производство на чугунен чугун с едновременно енергийно възстановяване на налягането на газа в доменните пещи. В резултат на това ще има решение, водещо до: на първо място: намаляване на количеството отпадъци, образувани под формата на утайки, и второ: повишаване на енергийната ефективност на процеса на доменните пещи. За да увеличи ефективността на отстраняването на прах, ArcelorMittal Poland S.A възнамерява да използва модерен циклон с ефективност приблизително. 85 % (I степен на пречистване) и скрубери, способни да пречистват доменните пещи с 10 % намален разход на вода (II етап на пречистване) и намалени шумови емисии. Тази система ще се използва за първи път в домашни условия на доменни пещи. В резултат на проекта ще се получи следното: — увеличаване на ефективността на сухо обезпрашаване от 50 % (статичен прах) на 85 % (циклон) — намаляване на утайките със 70 % — намаляване на водата, необходима за пречистването на мокър газ с 10 % — управление на излишъците от пара през летния сезон (май-октомври): 10 тона на час — елиминиране на източника на шумови емисии до 96 dB — задушаваща група — повишаване на целевата температура на газа на изхода на пречиствателната станция с 10 градуса по Целзий — увеличаване на мощността, генерирана в турбината с 330 kW. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt eredménye egy olyan demonstrációs technológia, amely a vasvas tisztább gyártási folyamata révén pozitív hatást gyakorol a környezetre a kohógáz nyomásának egyidejű energetikai visszanyerésével. Ennek eredményeként olyan megoldás születik, amely a következőket eredményezi: először is: csökkentse az iszap formájában keletkező hulladék mennyiségét, másodszor: a nagyolvasztó-folyamat energiahatékonyságának növelése. A poreltávolítás hatékonyságának növelése érdekében az ArcelorMittal Poland S.A modern ciklont kíván használni, hogy a statikus porgyűjtőt kb. 85%-kal (I tisztítási fok) helyettesítse, és a kohógáz tisztításához 10%-kal csökkenti a vízfogyasztást (II fokú tisztítás) és csökkenti a zajkibocsátást. Ezt a rendszert első alkalommal alkalmazzák a nemzeti nagyolvasztókban. A projekt eredményeként: növelje a száraz pormentesítés hatékonyságát 50%-ról (statikus portörlő) 85%-ra (ciklon) 70%-kal csökkenti a nedves gáz tisztításához szükséges vizet a nyári szezonban (május-október) 10%-kal. 10 tonna óránként a zajkibocsátás forrásának megszüntetése 96 dB fojtócsoportig, a szennyvíztisztító telep kilépő nyílásánál a gáz hőmérsékletének 10 °C-kal történő emelése 330 kW-kal. A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
A projekt eredménye egy olyan demonstrációs technológia, amely pozitív hatást gyakorol a környezetre a vasnyersvas tisztább gyártási folyamata révén, a kohógáznyomás egyidejű energia-visszanyerésével. Ennek eredményeként lesz egy megoldás, amely a következőkhöz vezet: először is: csökkentse az iszap formájában keletkező hulladék mennyiségét, és másodszor: növelje a nagyolvasztó eljárás energiahatékonyságát. A poreltávolítás hatékonyságának növelése érdekében az ArcelorMittal Poland S.A. egy modern ciklont kíván használni, amelynek hatékonysága kb. 85% (I tisztítási fokozat) és mosó, amely 10% -kal csökkentett vízfogyasztással (II. tisztítási fokozat) és csökkentett zajkibocsátással képes tisztítani a kohógázt. Ezt a rendszert először használják a nagyolvasztók hazai körülményei között. A projekt eredményeként a következők érhetők el: – növelje a szárazpor-hatékonyságot 50%-ról (statikus por) 85%-ra (ciklon) – az iszap 70%-os csökkentése – a nedves gáztisztításhoz szükséges víz 10%-os csökkentése – a nyári szezonban (május-október) gőzfelesleg kezelése: 10 tonna/óra – a zajkibocsátás forrásának kiküszöbölése 96 dB-ig – fojtó csoport – a gáz célhőmérsékletét 10 °C-kal növeli a szennyvíztisztító telep teljesítményén – 330 kW-tal növeli a turbinában termelt energiát. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é toradh an tionscadail teicneolaíocht taispeána a bhfuil tionchar dearfach aici ar an gcomhshaol trí phróiseas táirgthe níos glaine d’iarann iarainn le haisghabháil fuinnimh chomhuaineach brú gáis foirnéise soinneáin. Mar thoradh air sin, beidh réiteach ann a mbeidh na nithe seo a leanas mar thoradh air: ar an gcéad dul síos: an méid dramhaíola a ghintear i bhfoirm sloda a laghdú, agus ar an dara dul síos: éifeachtúlacht fuinnimh an phróisis foirnéise soinneáin a mhéadú. D’fhonn éifeachtúlacht bhaint deannaigh ArcelorMittal Pholainn S.A a mhéadú tá sé beartaithe ag S.A cioclón nua-aimseartha a úsáid chun thart ar 85 % (Céim I íonaithe) a chur in ionad an bhailitheora deannaigh stataigh agus scríobhaí chun gás foirnéise soinneáin a ghlanadh le laghdú 10 % ar thomhaltas uisce (II céim íonúcháin) agus astaíochtaí torainn laghdaithe. Cuirfear an córas seo i bhfeidhm den chéad uair i bhfoirnéisí soinneáin náisiúnta. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal: âEUR méadú ar éifeachtúlacht dedusting tirim ó 50 % (duster statach) go 85 % (cioclón) â EUR â EUR â EUR laghdú de sloda faoi 70 % â EUR â EUR â EUR laghdú ar uisce is gá do ghlanadh gáis fliuch ag 10 % â EUR â EUR forbairt gaile bhreis i rith shéasúr an tsamhraidh (Bealtaine go Deireadh Fómhair): 10 tonna in aghaidh na huaire âEUR deireadh a chur le foinse na n-astaíochtaí torainn suas go dtí 96 dB âEUR tacht tachtadh â EUR âEUR ardú ar an teocht sprioc gáis ag asraon an ghléasra cóireála ag 10 °C â EUR â EUR méadú ar an chumhacht a ghintear sa tuirbín ag 330 kW. Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Is é toradh an tionscadail teicneolaíocht taispeána a bhfuil tionchar dearfach aici ar an gcomhshaol trí phróiseas táirgthe níos glaine de mhuice iarainn iarainn le haisghabháil fuinnimh chomhuaineach brú gáis foirnéise soinneáin. Mar thoradh air sin, beidh réiteach ann a mbeidh na nithe seo a leanas mar thoradh air: ar an gcéad dul síos: an méid dramhaíola a ghintear i bhfoirm sloda a laghdú, agus ar an dara dul síos: éifeachtúlacht fuinnimh an phróisis foirnéise soinneáin a mhéadú. D’fhonn éifeachtacht an aistrithe deannaigh a mhéadú, tá sé beartaithe ag ArcelorMittal Poland S.A cioclón nua-aimseartha a úsáid le héifeachtacht tuairim is. 85 % (Céim I íonú) agus sciúrthóir atá in ann gás foirnéise soinneáin a íonú le tomhaltas uisce laghdaithe 10 % (II céim íonúcháin) agus astaíochtaí torainn laghdaithe. Úsáidfear an córas seo den chéad uair i ndálaí baile foirnéisí soinneáin. Mar thoradh ar an tionscadal, gheofar an méid seo a leanas: — an éifeachtúlacht dhídeanaithe thirim a mhéadú ó 50 % (deannach statach) go 85 % (cioclón) — sloda a laghdú 70 % — laghdú 10 % ar an uisce a theastaíonn chun gás fliuch a íonú — barrachais gaile a bhainistiú i séasúr an tsamhraidh (Bealtaine-Deireadh Fómhair): 10 dtona in aghaidh na huaire — deireadh a chur le foinse na n-astaíochtaí torainn suas le 96 dB — grúpa tachtaithe — méadú 10 céim C ar an spriocteocht gáis ag aschur an ghléasra cóireála — an chumhacht a ghintear sa tuirbín a mhéadú 330 kW. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Resultatet av projektet är en demonstrationsteknik som har en positiv inverkan på miljön genom en renare produktionsprocess av järnjärn med samtidig energiåtervinning av masugnsgastryck. Som ett resultat kommer det att finnas en lösning som leder till följande: för det första: minska mängden avfall som genereras i form av slam och för det andra öka masugnsprocessens energieffektivitet. För att öka effektiviteten i stoftavskiljningen avser ArcelorMittal Poland S.A att använda en modern cyklon för att ersätta den statiska stoftavskiljaren med ca 85 % (I-reningsgrad) och skriva för rening av masugnsgas med en 10 % minskning av vattenförbrukningen (II-reningsgrad) och minskade bullerutsläpp. Detta system kommer att tillämpas för första gången i nationella masugnar. Projektet kommer att leda till följande: â EUR öka effektiviteten av torravskiljning från 50 % (statisk damm) till 85 % (cyklon) â EUR minskning av slam med 70 % â EUR minskning av vatten som behövs för våt gasrening med 10 % â EUR utveckling av överskott ånga under sommarsäsongen (maj till oktober): 10 ton per timme â EUR eliminera källan till bulleremissioner upp till 96 dB â EUR kvävningsgrupp â EUR höja målgastemperaturen vid utloppet av reningsverket med 10 °C â EUR öka den effekt som genereras i turbinen med 330 kW. Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish)
Resultatet av projektet är en demonstrationsteknik som har en positiv inverkan på miljön genom en renare produktionsprocess av järntackjärn med samtidig energiåtervinning av masugnsgastryck. Som ett resultat kommer det att finnas en lösning som leder till: först och främst: minska mängden avfall som genereras i form av slam och för det andra: öka energieffektiviteten i masugnsprocessen. För att öka dammborttagningens effektivitet avser ArcelorMittal Poland S.A att använda en modern cyklon med en effektivitet på ca. 85 % (i reningsgrad) och skrubber som kan rena masugnsgas med 10 % minskad vattenförbrukning (II-steg av rening) och minskade bullerutsläpp. Detta system kommer att användas för första gången i de inhemska förhållandena i masugnar. Som ett resultat av projektet kommer följande att erhållas: — öka den torra avdunstningseffektiviteten från 50 % (statiskt stoft) till 85 % (cyklon) – minskning av slammet med 70 % – minskning av vatten som krävs för våtgasrening med 10 % – hantering av ångöverskott under sommarsäsongen (maj-oktober): 10 ton per timme – eliminering av bullerkällan upp till 96 dB – kvävningsgrupp – ökar målgastemperaturen vid reningsverkets produktion med 10 grader C – öka den effekt som genereras i turbinen med 330 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti tulemuseks on näidistehnoloogia, millel on positiivne mõju keskkonnale tänu rauatööstuse puhtamale tootmisprotsessile koos kõrgahjugaasirõhu samaaegse energiakasutusega. Selle tulemusena leitakse lahendus, mille tulemuseks on: esiteks: vähendada reoveesetete kujul tekkivate jäätmete kogust ja teiseks: suurendada kõrgahjuprotsessi energiatõhusust. Tolmu eemaldamise tõhususe suurendamiseks kavatseb ArcelorMittal Poland S.A kasutada kaasaegset tsüklonit, et asendada staatiline tolmukoguja ligikaudu 85 %ga (I puhastusaste) ning kirjutada kõrgahjugaasi puhastamiseks veetarbimise 10 % vähendamisega (II puhastusaste) ja mürataseme vähendamisega. Seda süsteemi hakatakse esimest korda kohaldama riiklikes kõrgahjudes. Projekti tulemused on järgmised: tõsta kuiva tolmuärastuse tõhusust 50 %-lt (staatiline tolmuimeja) 85 %-le (tsüklon) – muda vähendamine 70 % võrra märgpuhastuseks vajaliku vee 10 % võrra suvehooajal (maist oktoobrini): 10 tonni tunnis âEUR kõrvaldada allikas müraemissiooni kuni 96 dB âEUR lämbumine grupp âEUR tõstes sihtgaasi temperatuur väljalaskeava reoveepuhasti poolt 10 °C âEUR suurendada toodetud turbiini 330 kW. Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
Projekti tulemuseks on näidistehnoloogia, millel on positiivne mõju keskkonnale tänu malmi puhtamale tootmisprotsessile koos kõrgahju gaasirõhu samaaegse energia taaskasutamisega. Selle tulemusena on olemas lahendus, mis viib: kõigepealt: vähendada setete kujul tekkivate jäätmete kogust ja teiseks: suurendada kõrgahju protsessi energiatõhusust. Tolmu eemaldamise tõhususe suurendamiseks kavatseb ArcelorMittal Poland S.A kasutada kaasaegset tsüklonit, mille efektiivsus on u. 85 % (I puhastusaste) ja skraber, mis on võimeline puhastama kõrgahjugaasi 10 % väiksema veetarbimisega (II puhastusetapp) ja väiksema müratasemega. Seda süsteemi kasutatakse esimest korda kõrgahjude kodustes tingimustes. Projekti tulemusena saadakse järgmised tulemused: – suurendada kuivtolmutamise tõhusust 50 %-lt (staatiline tolm) 85 %-le (tsükloon) – muda vähendamine 70 % võrra – märggaasi puhastamiseks vajaliku vee vähendamine 10 % võrra – auru ülejäägi haldamine suvehooajal (mai-oktoober): 10 tonni tunnis – kuni 96 dB müraallika kõrvaldamine – lämbumisrühm – tõsta gaasi sihttemperatuuri reoveepuhasti väljundis 10 °C võrra – suurendada turbiinis tekkivat võimsust 330 kW võrra. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
Property / coordinate location: 50°22'8.8"N, 19°17'23.6"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Sosnowiecki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Dąbrowa Górnicza / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Dąbrowa Górnicza / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°19'51.13"N, 19°12'28.40"E
Latitude50.3308692
Longitude19.2078918
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°19'51.13"N, 19°12'28.40"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°19'51.13"N, 19°12'28.40"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Dąbrowa Górnicza
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Dąbrowa Górnicza / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORT FOR R & D WORK BY ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
40.79 percent
Amount40.79 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 40.79 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 December 2023
Timestamp+2023-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 December 2023 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 21:34, 12 October 2024

Project Q77675 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development and demonstration of an innovative two-stage blast furnace gas purification technology that meets the assumptions of minimising the amount of waste generated in the form of sludges, increasing the degree of reuse of dust and meeting technological requirements for further energy management of blast furnace gas.
Project Q77675 in Poland

    Statements

    0 references
    42,326,978.35 zloty
    0 references
    9,409,287.29 Euro
    13 January 2020
    0 references
    103,774,422.07 zloty
    0 references
    23,069,054.03 Euro
    13 January 2020
    0 references
    40.79 percent
    0 references
    1 September 2018
    0 references
    31 December 2023
    0 references
    ARCELORMITTAL POLAND S.A.
    0 references
    0 references

    50°22'8.8"N, 19°17'23.6"E
    0 references

    50°19'51.13"N, 19°12'28.40"E
    0 references
    Rezultatem projektu jest demonstracyjna technologia, która pozytywnie oddziałuje na środowisko poprzez czystszy proces produkcji surówki żelaza z jednoczesnym odzyskiem energii ciśnienia gazu wielkopiecowego. W efekcie powstanie rozwiązanie prowadzące do: po pierwsze: zmniejszenia wielkości wytwarzanych odpadów w postaci szlamów, a po drugie: zwiększenia efektywności energetycznej procesu wielkopiecowego. Aby zwiększyć skuteczność odpylania ArcelorMittal Poland S.A zamierza zastosować w miejsce odpylnika statycznego nowoczesny cyklon o skuteczności ok. 85% (I stopień oczyszczania) oraz skruber umożliwiający oczyszczanie gazu wielkopiecowego przy obniżonym o 10% zużyciu wody (II stopień oczyszczania) oraz zmniejszonej emisji hałasu. System ten będzie po raz pierwszy zastosowany w warunkach krajowych wielkich pieców. W wyniku projektu uzyska się: - zwiększenie skuteczności odpylania na sucho z 50% (odpylnik statyczny) do 85% (cyklon) - zmniejszenie ilości szlamów o 70% - zmniejszenie ilości wody niezbędnej do mokrego oczyszczenia gazu o 10% - zagospodarowanie nadwyżek pary w sezonie letnim (okres od maja do października): 10 ton na godzinę - eliminację źródła emisji hałasu o natężeniu do 96 dB- grupa dławienia - podniesienie docelowej temperatury gazu na wyjściu z oczyszczalni o 10 st. C - zwiększenie mocy generowanej w turbinie o 330 kW. Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
    0 references
    The result of the project is a demonstration technology that has a positive impact on the environment through a cleaner production process of iron iron with simultaneous energy recovery of blast furnace gas pressure. As a result, there will be a solution leading to: first of all: reduce the volume of waste generated in the form of sludge, and secondly: increase the energy efficiency of the blast furnace process. In order to increase the efficiency of dust removal ArcelorMittal Poland S.A intends to use a modern cyclone to replace the static dust collector with approx. 85 % (I degree of purification) and scribe for cleaning of blast furnace gas with a 10 % reduction in water consumption (II degree of purification) and reduced noise emissions. This system will be applied for the first time in national blast furnaces. The project will result in: — increase the efficiency of dry dedusting from 50 % (static duster) to 85 % (cyclone) – reduction of sludge by 70 % – reduction of water necessary for wet gas cleaning by 10 % – development of excess steam during the summer season (May to October): 10 tonnes per hour – eliminating the source of noise emissions up to 96 dB – choking group – raising the target gas temperature at the outlet of the treatment plant by 10 °C – increase the power generated in the turbine by 330 kW. Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
    14 October 2020
    0.8216377877090493
    0 references
    Le résultat du projet est une technologie de démonstration qui a un impact positif sur l’environnement grâce à un processus de production plus propre de fonte de fer avec récupération simultanée de l’énergie de la pression du gaz du haut fourneau. En conséquence, il y aura une solution conduisant à: tout d’abord: réduire la quantité de déchets générés sous forme de boues, et deuxièmement: augmenter l’efficacité énergétique du processus de haut fourneau. Afin d’accroître l’efficacité du dépoussiérage, ArcelorMittal Poland S.A a l’intention d’utiliser un cyclone moderne avec une efficacité d’environ. 85 % (niveau I de purification) et épurateur capable de purifier le gaz du haut fourneau avec une consommation d’eau réduite de 10 % (étape II de purification) et une réduction des émissions sonores. Ce système sera utilisé pour la première fois dans les conditions domestiques des hauts fourneaux. À la suite du projet, les informations suivantes seront obtenues: — augmenter l’efficacité de dépoussiérage à sec de 50 % (poussières statiques) à 85 % (cyclone) — réduction des boues de 70 % — réduction de l’eau nécessaire à la purification des gaz humides de 10 % — gestion des excédents de vapeur pendant la saison estivale (mai-octobre): 10 tonnes par heure — élimination de la source d’émissions sonores jusqu’à 96 dB — groupe d’étouffement — augmentation de la température cible du gaz à la sortie de la station d’épuration de 10 degrés C — augmentation de la puissance produite dans la turbine de 330 kW. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Ergebnis des Projekts ist eine Demonstrationstechnologie, die sich durch einen saubereren Produktionsprozess von Eisenroheisen mit gleichzeitiger Energierückgewinnung des Hochofengasdrucks positiv auf die Umwelt auswirkt. Infolgedessen wird es eine Lösung geben, die zu Folgendem führt: zuallererst: Verringerung der Abfallmenge in Form von Schlamm und zweitens: erhöhen Sie die Energieeffizienz des Hochofenprozesses. Um die Wirksamkeit der Staubentfernung zu erhöhen, beabsichtigt ArcelorMittal Poland S.A, einen modernen Zyklon mit einer Wirksamkeit von ca. 85 % (I-Reinigungsgrad) und Scrubber in der Lage, Hochofengas mit 10 % reduziertem Wasserverbrauch (II-Stufe der Reinigung) und reduzierten Geräuschemissionen zu reinigen. Dieses System wird erstmals in den häuslichen Bedingungen von Hochöfen eingesetzt. Als Ergebnis des Projekts erhalten Sie Folgendes: — Erhöhung der Trockenentstaubungseffizienz von 50 % (statischer Staub) auf 85 % (Zyklon) – Verringerung des Schlamms um 70 % – Reduzierung des für die Nassgasreinigung benötigten Wassers um 10 % – Verwaltung der Dampfüberschüsse in der Sommersaison (Mai-Oktober): 10 Tonnen pro Stunde – Beseitigung der Lärmemissionsquelle bis zu 96 dB – Erstickungsgruppe – erhöhen die Zielgastemperatur an der Leistung der Kläranlage um 10 Grad C – erhöhen die in der Turbine erzeugte Leistung um 330 kW. Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het resultaat van het project is een demonstratietechnologie die een positieve impact heeft op het milieu door middel van een schoner productieproces van ijzerstrijkijzer met gelijktijdige energieterugwinning van hoogovengasdruk. Als gevolg hiervan zal er een oplossing zijn die leidt tot: allereerst: vermindering van de hoeveelheid afval in de vorm van slib, en ten tweede: verhoog de energie-efficiëntie van het hoogovenproces. Om de doeltreffendheid van stofverwijdering te vergroten, is ArcelorMittal Poland S.A van plan een moderne cycloon te gebruiken met een effectiviteit van ca. 85 % (I-zuiveringsgraad) en scrubber die in staat zijn hoogovengas te zuiveren met 10 % minder waterverbruik (II zuiveringsfase) en minder geluidsemissies. Dit systeem zal voor het eerst worden gebruikt in de huishoudelijke omstandigheden van hoogovens. Als gevolg van het project wordt het volgende verkregen: — verhoging van het droogontstoffingsrendement van 50 % (statisch stof) tot 85 % (cycloon) — vermindering van slib met 70 % — vermindering van het water dat nodig is voor de zuivering van nat gas met 10 % — beheer van stoomoverschotten in het zomerseizoen (mei-oktober): 10 ton per uur — eliminatie van de geluidsbron tot 96 dB — verstikkingsgroep — verhoogt de doelgastemperatuur bij de uitgang van de zuiveringsinstallatie met 10 graden C — verhoogt het vermogen in de turbine met 330 kW. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il risultato del progetto è una tecnologia dimostrativa che ha un impatto positivo sull'ambiente attraverso un processo di produzione più pulito della ghisa di ghisa con recupero energetico simultaneo della pressione del gas di altoforno. Di conseguenza, ci sarà una soluzione che porterà a: prima di tutto: ridurre la quantità di rifiuti prodotti sotto forma di fanghi e in secondo luogo: aumentare l'efficienza energetica del processo di altoforno. Al fine di aumentare l'efficacia della rimozione della polvere, ArcelorMittal Poland S.A intende utilizzare un ciclone moderno con un'efficacia di ca. 85 % (I grado di purificazione) e scrubber in grado di depurare gas di altoforno con un consumo d'acqua ridotto del 10 % (II fase di purificazione) e una riduzione delle emissioni sonore. Questo sistema sarà utilizzato per la prima volta nelle condizioni domestiche degli altiforni. Come risultato del progetto, si otterranno quanto segue: — aumentare l'efficienza di depolverazione a secco dal 50 % (polvere statica) all'85 % (ciclone) — riduzione del 70 % dei fanghi — riduzione dell'acqua necessaria per la depurazione dei gas umidi del 10 % — gestione delle eccedenze di vapore nella stagione estiva (maggio-ottobre): 10 tonnellate all'ora — eliminazione della fonte di emissioni sonore fino a 96 dB — gruppo di soffocamento — aumentare la temperatura target del gas all'uscita dell'impianto di trattamento di 10ºC — aumentare la potenza generata nella turbina di 330 kW. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El resultado del proyecto es una tecnología de demostración que tiene un impacto positivo en el medio ambiente a través de un proceso de producción más limpio de hierro en bruto con recuperación simultánea de energía de la presión de gas de alto horno. Como resultado, habrá una solución que llevará a: en primer lugar: reducir la cantidad de residuos generados en forma de lodos, y en segundo lugar: aumentar la eficiencia energética del proceso de alto horno. Con el fin de aumentar la eficacia de la eliminación de polvo, ArcelorMittal Poland S.A tiene la intención de utilizar un ciclón moderno con una efectividad de aprox. 85 % (grado I de purificación) y depurador capaz de purificar el gas de alto horno con un 10 % de reducción del consumo de agua (II etapa de purificación) y reducción de las emisiones sonoras. Este sistema se utilizará por primera vez en las condiciones domésticas de los altos hornos. Como resultado del proyecto, se obtendrá lo siguiente: — aumentar la eficiencia de desempolvado seco del 50 % (polvo estático) al 85 % (ciclón) — reducción del lodo en un 70 % — reducción del agua necesaria para la purificación de gases húmedos en un 10 % — gestión de los excedentes de vapor en la temporada de verano (mayo-octubre): 10 toneladas por hora — eliminación de la fuente de emisiones sonoras de hasta 96 dB — grupo de asfixia — aumentar la temperatura del gas objetivo en la salida de la planta de tratamiento en 10 grados C — aumentar la potencia generada en la turbina en 330 kW. Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Resultatet af projektet er en demonstrationsteknologi, der har en positiv indvirkning på miljøet gennem en renere produktionsproces af jernråjern med samtidig energigenvinding af højovnsgastryk. Som følge heraf vil der være en løsning, der fører til: først og fremmest: reducere mængden af affald, der genereres i form af slam, og for det andet: øge højovnsprocessens energieffektivitet. For at øge effektiviteten af støvfjernelse har ArcelorMittal Polen S.A til hensigt at bruge en moderne cyklon med en effektivitet på ca. 85 % (I-rensningsgrad) og skrubber, der er i stand til at rense højovnsgas med 10 % reduceret vandforbrug (II-trin for rensning) og reducerede støjemissioner. Dette system vil for første gang blive anvendt i højovnenes indenlandske forhold. Som et resultat af projektet vil der blive opnået følgende: — forøgelse af tørafstøvningseffektiviteten fra 50 % (statisk støv) til 85 % (cyklon) — reduktion af slammet med 70 % — reduktion af vand til rensning af vådgas med 10 % — forvaltning af dampoverskud i sommersæsonen (maj-oktober): 10 tons i timen — eliminering af støjemissionskilden op til 96 dB — kvælningsgruppe — øge målgastemperaturen ved produktionen af rensningsanlægget med 10 grader C — øge den producerede effekt i turbinen med 330 kW. Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
    25 July 2022
    0 references
    Το αποτέλεσμα του έργου είναι μια τεχνολογία επίδειξης που έχει θετικό αντίκτυπο στο περιβάλλον μέσω μιας καθαρότερης διαδικασίας παραγωγής σιδήρου χυτοσιδήρου με ταυτόχρονη ανάκτηση ενέργειας από την πίεση αερίου υψικαμίνων. Ως εκ τούτου, θα υπάρξει μια λύση που θα οδηγήσει σε: πρώτα απ’ όλα: μείωση της ποσότητας των αποβλήτων που παράγονται με τη μορφή ιλύος και δεύτερον: αύξηση της ενεργειακής απόδοσης της διαδικασίας υψικαμίνου. Προκειμένου να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα της αφαίρεσης σκόνης, η ArcelorMittal Poland S.A σκοπεύει να χρησιμοποιήσει έναν σύγχρονο κυκλώνα με αποτελεσματικότητα περίπου. 85 % (βαθμός καθαρισμού I) και πλυντήρια ικανών να καθαρίζουν το αέριο υψικαμίνων με 10 % μειωμένη κατανάλωση νερού (στάδιο καθαρισμού ΙΙ) και μειωμένες εκπομπές θορύβου. Το σύστημα αυτό θα χρησιμοποιηθεί για πρώτη φορά στις εγχώριες συνθήκες υψικαμίνων. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, θα ληφθούν τα ακόλουθα: — αύξηση της απόδοσης της ξηρής αποκονίωσης από 50 % (στατική σκόνη) σε 85 % (κυκλώνας) — μείωση της ιλύος κατά 70 % — μείωση του νερού που απαιτείται για τον καθαρισμό υγρών αερίων κατά 10 % — διαχείριση των πλεονασμάτων ατμού κατά τη θερινή περίοδο (Μάιος-Οκτώβριος): 10 τόνοι ανά ώρα — εξάλειψη της πηγής εκπομπών θορύβου έως και 96 dB — ομάδα πνιγμού — αύξηση της θερμοκρασίας του αερίου-στόχου στην παραγωγή της μονάδας επεξεργασίας κατά 10 βαθμούς Κελσίου — αυξάνει την ισχύ που παράγεται στον στρόβιλο κατά 330 kW. Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
    25 July 2022
    0 references
    Rezultat projekta je demonstracijska tehnologija koja ima pozitivan utjecaj na okoliš kroz čišći proizvodni proces željeznog sirovog željeza uz istovremenu energetsku oporabu tlaka plina u visokim pećima. Kao rezultat toga, postojat će rješenje koje će dovesti do: prije svega: smanjiti količinu otpada nastalog u obliku mulja i drugo: povećati energetsku učinkovitost procesa visoke peći. Kako bi se povećala učinkovitost uklanjanja prašine, ArcelorMittal Poland S.A namjerava koristiti modernu ciklonu s učinkovitošću od cca. 85 % (I stupanj pročišćavanja) i ispirač koji može pročišćavati plin iz visokih peći uz 10 % smanjenu potrošnju vode (II faza pročišćavanja) i smanjene emisije buke. Ovaj će se sustav prvi put koristiti u domaćim uvjetima visokih peći. Kao rezultat projekta, dobit će se sljedeće: — povećati učinkovitost suhog otprašivanja s 50 % (statička prašina) na 85 % (ciklon) – smanjenje mulja za 70 % – smanjenje vode potrebne za pročišćavanje vlažnog plina za 10 % – upravljanje viškovima pare u ljetnoj sezoni (svibanj – listopad): 10 tona na sat – uklanjanje izvora emisija buke do 96 dB – skupina gušenja – povećanje ciljne temperature plina pri izlazu uređaja za pročišćavanje za 10 stupnjeva C – povećanje snage proizvedene u turbinama za 330 kW. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
    25 July 2022
    0 references
    Rezultatul proiectului este o tehnologie demonstrativă care are un impact pozitiv asupra mediului printr-un proces mai curat de producție a fontei brute, cu recuperarea simultană a energiei presiunii gazului de furnal. Ca urmare, va exista o soluție care să conducă la: în primul rând: reducerea cantității de deșeuri generate sub formă de nămol și, în al doilea rând: creșterea eficienței energetice a procesului de furnal. Pentru a crește eficiența eliminării prafului, ArcelorMittal Poland S.A intenționează să utilizeze un ciclon modern cu o eficiență de cca. 85 % (gradul I de purificare) și epurator capabil să purifice gazul de furnal cu un consum redus de apă cu 10 % (etapa II de purificare) și emisiile de zgomot reduse. Acest sistem va fi utilizat pentru prima dată în condițiile casnice ale furnalelor. Ca urmare a proiectului, se vor obține următoarele: creșterea eficienței de desprăfuire uscată de la 50 % (pulbere statică) la 85 % (ciclonă) – reducerea nămolului cu 70 % – reducerea apei necesare pentru purificarea gazelor umede cu 10 % – gestionarea excedentelor de abur în sezonul estival (mai-octombrie): 10 tone pe oră – eliminarea sursei de emisii de zgomot de până la 96 dB – grup de sufocare – creșterea temperaturii țintă a gazului la ieșirea stației de tratare cu 10 grade C – crește puterea generată în turbină cu 330 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
    25 July 2022
    0 references
    Výsledkom projektu je demonštračná technológia, ktorá má pozitívny vplyv na životné prostredie prostredníctvom čistejšieho výrobného procesu železa surového železa so súbežným energetickým zhodnocovaním tlaku vysokopecného plynu. Výsledkom bude riešenie, ktoré povedie k: v prvom rade: znížiť množstvo vzniknutého odpadu vo forme kalu a po druhé: zvýšiť energetickú účinnosť procesu vysokej pece. S cieľom zvýšiť účinnosť odstraňovania prachu plánuje ArcelorMittal Poland S.A používať moderný cyklón s účinnosťou cca. 85 % (I stupeň čistenia) a práčka schopná čistiť vysokopecný plyn s 10 % zníženou spotrebou vody (stupeň čistenia II) a zníženými emisiami hluku. Tento systém sa prvýkrát použije v domácich podmienkach vysokých pecí. V dôsledku projektu sa získajú tieto údaje: — zvýšiť účinnosť suchého prachu z 50 % (statický prach) na 85 % (cyklón) – zníženie kalu o 70 % – zníženie vody potrebnej na čistenie mokrých plynov o 10 % – hospodárenie s prebytkami pary v letnej sezóne (máj – október): 10 ton za hodinu – odstránenie zdroja emisií hluku do 96 dB – skupina udusenia – zvýši cieľovú teplotu plynu na výstupe čističky o 10 stupňov C – zvýši výkon generovaný v turbíne o 330 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
    25 July 2022
    0 references
    Ir-riżultat tal-proġett huwa teknoloġija ta’ dimostrazzjoni li għandha impatt pożittiv fuq l-ambjent permezz ta’ proċess ta’ produzzjoni aktar nadif tal-ħadid mhux maħdum u l-irkupru simultanju tal-enerġija tal-pressjoni tal-gass tal-kalkara tal-funderija. B’riżultat ta’ dan, se jkun hemm soluzzjoni li twassal għal: l-ewwel nett: jitnaqqas l-ammont ta’ skart iġġenerat fil-forma ta’ ħama, u t-tieni: iżżid l-effiċjenza enerġetika tal-proċess tal-kalkara tal-funderija. Sabiex tiżdied l-effettività tat-tneħħija tat-trab, ArcelorMittal Poland S.A bi ħsiebha tuża ċiklun modern b’effikaċja ta’ madwaru. 85 % (grad I ta’ purifikazzjoni) u purifikatur li kapaċi jippurifika l-gass tal-kalkara tal-funderija b’konsum imnaqqas ta’ 10 % ta’ ilma (stadju II ta’ purifikazzjoni) u tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ storbju. Din is-sistema se tintuża għall-ewwel darba fil-kundizzjonijiet domestiċi tal-kalkari tal-funderija. Bħala riżultat tal-proġett, jinkisbu dawn li ġejjin: — tiżdied l-effiċjenza tat-tneħħija tat-trab fin-niexef minn 50 % (trab statiku) għal 85 % (ċiklun) — tnaqqis tal-ħama b’70 % — tnaqqis tal-ilma meħtieġ għall-purifikazzjoni tal-gass imxarrab b’10 % — ġestjoni tal-eċċess tal-fwar fl-istaġun tas-sajf (Mejju-Ottubru): 10 tunnellati fis-siegħa — eliminazzjoni tas-sors ta’ emissjonijiet ta’ storbju sa 96 dB — grupp ta’ fgar — iżidu t-temperatura tal-gass fil-mira fil-produzzjoni tal-impjant ta’ trattament b’10 gradi C — iżidu l-enerġija ġġenerata fit-turbina bi 330 kW. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
    25 July 2022
    0 references
    O resultado do projeto é uma tecnologia de demonstração que tem um impacto positivo no ambiente através de um processo de produção mais limpo de ferro com recuperação simultânea de energia da pressão do gás do alto-forno. Como resultado, haverá uma solução que conduzirá a: em primeiro lugar: reduzir o volume de resíduos gerados sob a forma de lamas e, em segundo lugar: aumentar a eficiência energética do processo de alto-forno. A fim de aumentar a eficiência da remoção de poeiras, a ArcelorMittal Poland S.A pretende utilizar um ciclone moderno para substituir o coletor de poeiras estático por cerca de 85 % (I grau de purificação) e escreva para a limpeza de gases de alto-forno com uma redução de 10 % no consumo de água (II grau de purificação) e uma redução das emissões sonoras. Este sistema será aplicado pela primeira vez em altos-fornos nacionais. O projeto resultará em: — aumentar a eficiência do despoeiramento a seco de 50 % (espanador estático) para 85 % (ciclone) – redução de 70 % das lamas – redução de 10 % da água necessária para a limpeza de gases húmidos – desenvolvimento do excesso de vapor durante a época de verão (maio a outubro): 10 toneladas por hora – eliminando a fonte de emissões sonoras até 96 dB – grupo de asfixia – aumentando a temperatura-alvo do gás à saída da estação de tratamento em 10 °C – aumentam a potência gerada na turbina em 330 kW. Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
    25 July 2022
    0 references
    Hankkeen tuloksena on demonstraatioteknologia, jolla on myönteinen vaikutus ympäristöön rautaharkkoraudan puhtaamman tuotantoprosessin ja masuunikaasun paineen samanaikaisen energian talteenoton kautta. Tuloksena on ratkaisu, joka johtaa: ensinnäkin: vähennetään lietteenä syntyvän jätteen määrää ja toiseksi: masuuniprosessin energiatehokkuuden parantaminen. Parantaakseen pölynpoiston tehokkuutta, ArcelorMittal Poland S.A aikoo käyttää nykyaikaista syklonia, jonka tehokkuus on noin. 85 % (I-puhdistusaste) ja pesuri, joka pystyy puhdistamaan masuunikaasun 10 % pienemmällä vedenkulutuksella (II-puhdistusvaihe) ja vähentämällä melupäästöjä. Tätä järjestelmää käytetään ensimmäistä kertaa kotimaisissa masuuniolosuhteissa. Hankkeen tuloksena saadaan seuraavat tiedot: — nostetaan kuivan pölynpoistotehokkuus 50 prosentista (staattinen pöly) 85 prosenttiin (sykloni) – lietteen vähentäminen 70 prosentilla – märkäkaasujen puhdistukseen tarvittavan veden vähentäminen 10 prosentilla – höyryylijäämien hallinta kesäkaudella (touko-lokakuu): 10 tonnia tunnissa – melun lähteen poistaminen 96 dB – tukehtumisryhmä – nostaa kaasun tavoitelämpötilaa käsittelylaitoksen teholla 10 °C – lisää turbiinin tuottamaa tehoa 330 kW: lla. Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
    25 July 2022
    0 references
    Rezultat projekta je predstavitvena tehnologija, ki pozitivno vpliva na okolje s čistejšim proizvodnim procesom železovega surovega železa s hkratno energijsko rekuperacijo tlaka plavžnega plina. Zato bo obstajala rešitev, ki bo vodila do: najprej: zmanjšati količino odpadkov, nastalih v obliki blata, in drugič: povečanje energetske učinkovitosti postopka plavža. Da bi povečali učinkovitost odstranjevanja prahu, namerava ArcelorMittal Poland S.A uporabiti sodoben ciklon z učinkovitostjo pribl. 85 % (I stopnja čiščenja) in pralnik z zmožnostjo čiščenja plavžnega plina z 10 % manjšo porabo vode (II faza čiščenja) in manjšimi emisijami hrupa. Ta sistem se bo prvič uporabljal v domačih pogojih plavžev. Kot rezultat projekta bomo pridobili naslednje: — povečanje učinkovitosti suhega odpraševanja s 50 % (statični prah) na 85 % (ciklon) – zmanjšanje blata za 70 % – zmanjšanje vode, potrebne za mokro čiščenje plinov, za 10 % – upravljanje presežkov pare v poletni sezoni (maj-oktober): 10 ton na uro – odprava vira emisij hrupa do 96 dB – zadušitvena skupina – poveča ciljno temperaturo plina pri izhodu čistilne naprave za 10 stopinj C – poveča moč, proizvedeno v turbini, za 330 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
    25 July 2022
    0 references
    Výsledkem projektu je demonstrační technologie, která má pozitivní dopad na životní prostředí prostřednictvím čistšího výrobního procesu surového železa se současným energetickým využitím tlaku vysokopecního plynu. V důsledku toho bude existovat řešení vedoucí k: za prvé: snížit množství odpadu vyprodukovaného ve formě kalu a za druhé: zvýšení energetické účinnosti procesu vysokých pecí. Aby se zvýšila účinnost odstraňování prachu, ArcelorMittal Poland S.A hodlá použít moderní cyklon s účinností cca. 85 % (stupeň čištění I) a pračky schopné čištění vysokopecního plynu s 10 % sníženou spotřebou vody (II. stupeň čištění) a snížením emisí hluku. Tento systém bude poprvé použit v domácích podmínkách vysokých pecí. V důsledku projektu budou získány tyto informace: — zvýšení účinnosti suchého odprašování z 50 % (statického prachu) na 85 % (cyklón) – snížení kalu o 70 % – snížení vody potřebné pro čištění mokrých plynů o 10 % – nakládání s přebytky páry v letní sezóně (květen-říjen): 10 tun za hodinu – eliminace zdroje emisí hluku až 96 dB – dusivá skupina – zvýšení cílové teploty plynu na výstupu čistírny o 10 °C – zvýšení výkonu turbíny o 330 kW. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
    25 July 2022
    0 references
    Projekto rezultatas – demonstracinė technologija, daranti teigiamą poveikį aplinkai dėl švaresnio geležies luitinio ketaus gamybos proceso, tuo pačiu metu išgaunant energiją aukštakrosnių dujų slėgiui. Todėl bus rastas sprendimas, padėsiantis: visų pirma: sumažinti dumblo pavidalu susidarančių atliekų kiekį ir, antra, padidinti aukštakrosnės proceso energijos vartojimo efektyvumą. Siekiant padidinti dulkių šalinimo efektyvumą, ArcelorMittal Poland S.A ketina naudoti modernų cikloną, kurio efektyvumas yra maždaug. 85 % (I valymo laipsnis) ir skruberis, galintis išvalyti aukštakrosnės dujas 10 % sumažinant vandens suvartojimą (II valymo etapas) ir mažinant triukšmą. Ši sistema pirmą kartą bus naudojama aukštakrosnių vidaus sąlygomis. Įgyvendinus projektą, bus gauti šie duomenys: – padidinti sauso dulkių šalinimo efektyvumą nuo 50 % (statinių dulkių) iki 85 % (ciklono), dumblo sumažinimas 70 %, vandens, reikalingo drėgnoms dujoms valyti, sumažinimas 10 % – garų pertekliaus valdymas vasaros sezono metu (gegužės-spalio mėn.): 10 tonų per valandą triukšmo šaltinio pašalinimas iki 96 dB (užspringimo grupė) padidina tikslinę dujų temperatūrą valymo įrenginio išeigoje 10 laipsnių C – padidina turbinoje gaminamą energiją 330 kW. Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
    25 July 2022
    0 references
    Projekta rezultāts ir demonstrējumu tehnoloģija, kas pozitīvi ietekmē vidi, izmantojot tīrāku čuguna čuguna ražošanas procesu ar vienlaicīgu domnas gāzes spiediena enerģijas atgūšanu. Rezultātā tiks rasts risinājums, kas ļaus: pirmkārt: samazināt dūņu veidā radušos atkritumu daudzumu un, otrkārt, palielināt domnas procesa energoefektivitāti. Lai palielinātu putekļu noņemšanas efektivitāti, ArcelorMittal Poland S.A plāno izmantot modernu ciklonu ar efektivitāti apm. 85 % (I pakāpes attīrīšana) un skruberis, kas spēj attīrīt domnas gāzi ar 10 % samazinātu ūdens patēriņu (II attīrīšanas posms) un samazinātu trokšņa emisiju. Šī sistēma pirmo reizi tiks izmantota domnu iekšzemes apstākļos. Projekta rezultātā tiks iegūti šādi dati: palielināt sauso atputekļošanas efektivitāti no 50 % (statiskie putekļi) līdz 85 % (ciklons) — par 70 % samazināt dūņu daudzumu — par 10 % samazināt mitrās gāzes attīrīšanai nepieciešamo ūdeni — tvaika pārpalikumu apsaimniekošana vasaras sezonā (maijs-oktobris): 10 tonnas stundā — trokšņa emisijas avota likvidēšana līdz 96 dB — aizrīšanās grupa — palielina mērķa gāzes temperatūru attīrīšanas iekārtas izejā par 10 grādiem C — palielina turbīnas radīto jaudu par 330 kW. Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
    25 July 2022
    0 references
    Резултатът от проекта е демонстрационна технология, която оказва положително въздействие върху околната среда чрез по-чист процес на производство на чугунен чугун с едновременно енергийно възстановяване на налягането на газа в доменните пещи. В резултат на това ще има решение, водещо до: на първо място: намаляване на количеството отпадъци, образувани под формата на утайки, и второ: повишаване на енергийната ефективност на процеса на доменните пещи. За да увеличи ефективността на отстраняването на прах, ArcelorMittal Poland S.A възнамерява да използва модерен циклон с ефективност приблизително. 85 % (I степен на пречистване) и скрубери, способни да пречистват доменните пещи с 10 % намален разход на вода (II етап на пречистване) и намалени шумови емисии. Тази система ще се използва за първи път в домашни условия на доменни пещи. В резултат на проекта ще се получи следното: — увеличаване на ефективността на сухо обезпрашаване от 50 % (статичен прах) на 85 % (циклон) — намаляване на утайките със 70 % — намаляване на водата, необходима за пречистването на мокър газ с 10 % — управление на излишъците от пара през летния сезон (май-октомври): 10 тона на час — елиминиране на източника на шумови емисии до 96 dB — задушаваща група — повишаване на целевата температура на газа на изхода на пречиствателната станция с 10 градуса по Целзий — увеличаване на мощността, генерирана в турбината с 330 kW. Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
    25 July 2022
    0 references
    A projekt eredménye egy olyan demonstrációs technológia, amely pozitív hatást gyakorol a környezetre a vasnyersvas tisztább gyártási folyamata révén, a kohógáznyomás egyidejű energia-visszanyerésével. Ennek eredményeként lesz egy megoldás, amely a következőkhöz vezet: először is: csökkentse az iszap formájában keletkező hulladék mennyiségét, és másodszor: növelje a nagyolvasztó eljárás energiahatékonyságát. A poreltávolítás hatékonyságának növelése érdekében az ArcelorMittal Poland S.A. egy modern ciklont kíván használni, amelynek hatékonysága kb. 85% (I tisztítási fokozat) és mosó, amely 10% -kal csökkentett vízfogyasztással (II. tisztítási fokozat) és csökkentett zajkibocsátással képes tisztítani a kohógázt. Ezt a rendszert először használják a nagyolvasztók hazai körülményei között. A projekt eredményeként a következők érhetők el: – növelje a szárazpor-hatékonyságot 50%-ról (statikus por) 85%-ra (ciklon) – az iszap 70%-os csökkentése – a nedves gáztisztításhoz szükséges víz 10%-os csökkentése – a nyári szezonban (május-október) gőzfelesleg kezelése: 10 tonna/óra – a zajkibocsátás forrásának kiküszöbölése 96 dB-ig – fojtó csoport – a gáz célhőmérsékletét 10 °C-kal növeli a szennyvíztisztító telep teljesítményén – 330 kW-tal növeli a turbinában termelt energiát. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
    25 July 2022
    0 references
    Is é toradh an tionscadail teicneolaíocht taispeána a bhfuil tionchar dearfach aici ar an gcomhshaol trí phróiseas táirgthe níos glaine de mhuice iarainn iarainn le haisghabháil fuinnimh chomhuaineach brú gáis foirnéise soinneáin. Mar thoradh air sin, beidh réiteach ann a mbeidh na nithe seo a leanas mar thoradh air: ar an gcéad dul síos: an méid dramhaíola a ghintear i bhfoirm sloda a laghdú, agus ar an dara dul síos: éifeachtúlacht fuinnimh an phróisis foirnéise soinneáin a mhéadú. D’fhonn éifeachtacht an aistrithe deannaigh a mhéadú, tá sé beartaithe ag ArcelorMittal Poland S.A cioclón nua-aimseartha a úsáid le héifeachtacht tuairim is. 85 % (Céim I íonú) agus sciúrthóir atá in ann gás foirnéise soinneáin a íonú le tomhaltas uisce laghdaithe 10 % (II céim íonúcháin) agus astaíochtaí torainn laghdaithe. Úsáidfear an córas seo den chéad uair i ndálaí baile foirnéisí soinneáin. Mar thoradh ar an tionscadal, gheofar an méid seo a leanas: — an éifeachtúlacht dhídeanaithe thirim a mhéadú ó 50 % (deannach statach) go 85 % (cioclón) — sloda a laghdú 70 % — laghdú 10 % ar an uisce a theastaíonn chun gás fliuch a íonú — barrachais gaile a bhainistiú i séasúr an tsamhraidh (Bealtaine-Deireadh Fómhair): 10 dtona in aghaidh na huaire — deireadh a chur le foinse na n-astaíochtaí torainn suas le 96 dB — grúpa tachtaithe — méadú 10 céim C ar an spriocteocht gáis ag aschur an ghléasra cóireála — an chumhacht a ghintear sa tuirbín a mhéadú 330 kW. Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
    25 July 2022
    0 references
    Resultatet av projektet är en demonstrationsteknik som har en positiv inverkan på miljön genom en renare produktionsprocess av järntackjärn med samtidig energiåtervinning av masugnsgastryck. Som ett resultat kommer det att finnas en lösning som leder till: först och främst: minska mängden avfall som genereras i form av slam och för det andra: öka energieffektiviteten i masugnsprocessen. För att öka dammborttagningens effektivitet avser ArcelorMittal Poland S.A att använda en modern cyklon med en effektivitet på ca. 85 % (i reningsgrad) och skrubber som kan rena masugnsgas med 10 % minskad vattenförbrukning (II-steg av rening) och minskade bullerutsläpp. Detta system kommer att användas för första gången i de inhemska förhållandena i masugnar. Som ett resultat av projektet kommer följande att erhållas: — öka den torra avdunstningseffektiviteten från 50 % (statiskt stoft) till 85 % (cyklon) – minskning av slammet med 70 % – minskning av vatten som krävs för våtgasrening med 10 % – hantering av ångöverskott under sommarsäsongen (maj-oktober): 10 ton per timme – eliminering av bullerkällan upp till 96 dB – kvävningsgrupp – ökar målgastemperaturen vid reningsverkets produktion med 10 grader C – öka den effekt som genereras i turbinen med 330 kW. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
    25 July 2022
    0 references
    Projekti tulemuseks on näidistehnoloogia, millel on positiivne mõju keskkonnale tänu malmi puhtamale tootmisprotsessile koos kõrgahju gaasirõhu samaaegse energia taaskasutamisega. Selle tulemusena on olemas lahendus, mis viib: kõigepealt: vähendada setete kujul tekkivate jäätmete kogust ja teiseks: suurendada kõrgahju protsessi energiatõhusust. Tolmu eemaldamise tõhususe suurendamiseks kavatseb ArcelorMittal Poland S.A kasutada kaasaegset tsüklonit, mille efektiivsus on u. 85 % (I puhastusaste) ja skraber, mis on võimeline puhastama kõrgahjugaasi 10 % väiksema veetarbimisega (II puhastusetapp) ja väiksema müratasemega. Seda süsteemi kasutatakse esimest korda kõrgahjude kodustes tingimustes. Projekti tulemusena saadakse järgmised tulemused: – suurendada kuivtolmutamise tõhusust 50 %-lt (staatiline tolm) 85 %-le (tsükloon) – muda vähendamine 70 % võrra – märggaasi puhastamiseks vajaliku vee vähendamine 10 % võrra – auru ülejäägi haldamine suvehooajal (mai-oktoober): 10 tonni tunnis – kuni 96 dB müraallika kõrvaldamine – lämbumisrühm – tõsta gaasi sihttemperatuuri reoveepuhasti väljundis 10 °C võrra – suurendada turbiinis tekkivat võimsust 330 kW võrra. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
    25 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Dąbrowa Górnicza
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-0099/18
    0 references