CYCLE PATH ZLÍN, ATTACHMENTS – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA (Q74745): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
CYKELSTI ZLÍN, VEDHÆFTEDE FILER — LUŽKOVICE — KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΚΎΚΛΟΥ ZLÍN, ΠΡΟΣΑΡΤΉΜΑΤΑ — LUŽKOVICE — KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
BICIKLISTIČKA STAZA ZLÍN, PRIKLJUČCI – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CALEA CICLISMULUI ZLÍN, ATAȘAMENTE – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CYKLOTRASA ZLÍN, PRÍLOHY – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MOGĦDIJA GĦAĊ-ĊIKLIŻMU ZLÍN, AĊĊESSORJI — LUŽKOVICE — KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CICLO PATH ZLÍN, APARELHOS – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PYÖRÄTIE ZLÍN, LIITTEET – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ŚCIEŻKA ROWEROWA ZLÍN, ZAŁĄCZNIKI – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KOLESARSKA POT ZLÍN, PRIKLJUČKI – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DVIRAČIŲ TAKAS ZLÍN, PRIEDAI – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VELOCELIŅŠ ZLÍN, PIELIKUMI — LUŽKOVICE — KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВЕЛОСИПЕДНА АЛЕЯ ZLÍN, ПРИКАЧЕНИ ФАЙЛОВЕ — LUŽKOVICE — KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ZLÍN KERÉKPÁRÚT, CSATOLMÁNYOK – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CONAIR ROTHAÍOCHTA ZLÍN, CEANGALTÁIN — LUŽKOVICE — KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
CYKELVÄG ZLÍN, BILAGOR – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
JALGRATTATEE ZLÍN, MANUSED – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q74745 v | Projekt Q74745 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q74745 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q74745 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q74745 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q74745 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q74745 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q74745 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q74745 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q74745 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q74745 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q74745 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q74745 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q74745 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q74745 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q74745 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q74745 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q74745 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q74745 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q74745 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q74745 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q74745 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q74745 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q74745 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Statutární město Zlín / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The global objective of the project is to increase the safety of transport and cycle transport within the Statutory City of Zlín. The specific aim of the project is to create a new connection between local parts of Příluk, Lužkovic and Klečevky designed primarily for pedestrians and cyclists. This connection is part of the upcoming draw Zlín – Vizovice. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3504808619524983
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°13'52.68"N, 17°40'4.22"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°13'25.54"N, 17°40'29.32"E / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214475 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zlín / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zlín / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets overordnede mål er at øge sikkerheden ved transport og cykeltransport inden for den lovpligtige by Zlín. Projektets specifikke formål er at skabe en ny forbindelse mellem de lokale dele af Příluk, Lužkovic og Klečevky, der primært er beregnet til fodgængere og cyklister. Denne forbindelse er en del af den kommende lodtrækning Zlín — Vizovice. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at øge sikkerheden ved transport og cykeltransport inden for den lovpligtige by Zlín. Projektets specifikke formål er at skabe en ny forbindelse mellem de lokale dele af Příluk, Lužkovic og Klečevky, der primært er beregnet til fodgængere og cyklister. Denne forbindelse er en del af den kommende lodtrækning Zlín — Vizovice. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at øge sikkerheden ved transport og cykeltransport inden for den lovpligtige by Zlín. Projektets specifikke formål er at skabe en ny forbindelse mellem de lokale dele af Příluk, Lužkovic og Klečevky, der primært er beregnet til fodgængere og cyklister. Denne forbindelse er en del af den kommende lodtrækning Zlín — Vizovice. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας των μεταφορών και των μεταφορών ποδηλάτων εντός της καταστατικής πόλης του Zlín. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας σύνδεσης μεταξύ των τοπικών τμημάτων των Příluk, Lužkovic και Klečevky, σχεδιασμένη κυρίως για πεζούς και ποδηλάτες. Αυτή η σύνδεση είναι μέρος της επερχόμενης κλήρωσης Zlín — Vizovice. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας των μεταφορών και των μεταφορών ποδηλάτων εντός της καταστατικής πόλης του Zlín. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας σύνδεσης μεταξύ των τοπικών τμημάτων των Příluk, Lužkovic και Klečevky, σχεδιασμένη κυρίως για πεζούς και ποδηλάτες. Αυτή η σύνδεση είναι μέρος της επερχόμενης κλήρωσης Zlín — Vizovice. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας των μεταφορών και των μεταφορών ποδηλάτων εντός της καταστατικής πόλης του Zlín. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας σύνδεσης μεταξύ των τοπικών τμημάτων των Příluk, Lužkovic και Klečevky, σχεδιασμένη κυρίως για πεζούς και ποδηλάτες. Αυτή η σύνδεση είναι μέρος της επερχόμενης κλήρωσης Zlín — Vizovice. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Globalni cilj projekta je povećanje sigurnosti prometa i biciklističkog prijevoza unutar zakonskog grada Zlína. Specifični cilj projekta je stvaranje nove veze između lokalnih dijelova Příluka, Lužkovića i Klečevkoga, namijenjenog prvenstveno pješacima i biciklistima. Ova veza je dio nadolazećeg izvlačenja Zlín – Vizovice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Globalni cilj projekta je povećanje sigurnosti prometa i biciklističkog prijevoza unutar zakonskog grada Zlína. Specifični cilj projekta je stvaranje nove veze između lokalnih dijelova Příluka, Lužkovića i Klečevkoga, namijenjenog prvenstveno pješacima i biciklistima. Ova veza je dio nadolazećeg izvlačenja Zlín – Vizovice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Globalni cilj projekta je povećanje sigurnosti prometa i biciklističkog prijevoza unutar zakonskog grada Zlína. Specifični cilj projekta je stvaranje nove veze između lokalnih dijelova Příluka, Lužkovića i Klečevkoga, namijenjenog prvenstveno pješacima i biciklistima. Ova veza je dio nadolazećeg izvlačenja Zlín – Vizovice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul global al proiectului este de a spori siguranța transportului și a transportului cu bicicleta în orașul statutar Zlín. Scopul specific al proiectului este de a crea o nouă legătură între zonele locale Příluk, Lužkovic și Klečevky, concepute în principal pentru pietoni și bicicliști. Această conexiune face parte din viitoarea tragere la sorți Zlín – Vizovice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul global al proiectului este de a spori siguranța transportului și a transportului cu bicicleta în orașul statutar Zlín. Scopul specific al proiectului este de a crea o nouă legătură între zonele locale Příluk, Lužkovic și Klečevky, concepute în principal pentru pietoni și bicicliști. Această conexiune face parte din viitoarea tragere la sorți Zlín – Vizovice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul global al proiectului este de a spori siguranța transportului și a transportului cu bicicleta în orașul statutar Zlín. Scopul specific al proiectului este de a crea o nouă legătură între zonele locale Příluk, Lužkovic și Klečevky, concepute în principal pentru pietoni și bicicliști. Această conexiune face parte din viitoarea tragere la sorți Zlín – Vizovice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Globálnym cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť dopravy a cyklistickej dopravy v rámci štatutárneho mesta Zlín. Špecifickým cieľom projektu je vytvoriť nové spojenie medzi miestnymi časťami Příluk, Lužkovic a Klečevky určené predovšetkým pre chodcov a cyklistov. Toto spojenie je súčasťou pripravovaného žrebovania Zlín – Vizovice. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Globálnym cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť dopravy a cyklistickej dopravy v rámci štatutárneho mesta Zlín. Špecifickým cieľom projektu je vytvoriť nové spojenie medzi miestnymi časťami Příluk, Lužkovic a Klečevky určené predovšetkým pre chodcov a cyklistov. Toto spojenie je súčasťou pripravovaného žrebovania Zlín – Vizovice. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Globálnym cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť dopravy a cyklistickej dopravy v rámci štatutárneho mesta Zlín. Špecifickým cieľom projektu je vytvoriť nové spojenie medzi miestnymi časťami Příluk, Lužkovic a Klečevky určené predovšetkým pre chodcov a cyklistov. Toto spojenie je súčasťou pripravovaného žrebovania Zlín – Vizovice. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv globali tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tat-trasport u t-trasport bir-rota fi ħdan il-Belt Statutorja ta’ Zlín. L-għan speċifiku tal-proġett huwa li joħloq konnessjoni ġdida bejn il-partijiet lokali ta’ Příluk, Lužkovic u Klečevky maħsuba primarjament għal persuni mexjin u ċiklisti. Din il-konnessjoni hija parti mill-tiġbed Zlín li jmiss — Vizovice. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv globali tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tat-trasport u t-trasport bir-rota fi ħdan il-Belt Statutorja ta’ Zlín. L-għan speċifiku tal-proġett huwa li joħloq konnessjoni ġdida bejn il-partijiet lokali ta’ Příluk, Lužkovic u Klečevky maħsuba primarjament għal persuni mexjin u ċiklisti. Din il-konnessjoni hija parti mill-tiġbed Zlín li jmiss — Vizovice. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv globali tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tat-trasport u t-trasport bir-rota fi ħdan il-Belt Statutorja ta’ Zlín. L-għan speċifiku tal-proġett huwa li joħloq konnessjoni ġdida bejn il-partijiet lokali ta’ Příluk, Lužkovic u Klečevky maħsuba primarjament għal persuni mexjin u ċiklisti. Din il-konnessjoni hija parti mill-tiġbed Zlín li jmiss — Vizovice. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo global do projeto é aumentar a segurança do transporte e do transporte de bicicleta na cidade estatutária de Zlín. O objetivo específico do projeto é criar uma nova ligação entre as partes locais de Příluk, Lužkovic e Klečevky concebidas principalmente para peões e ciclistas. Esta ligação faz parte do próximo sorteio Zlín – Vizovice. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo global do projeto é aumentar a segurança do transporte e do transporte de bicicleta na cidade estatutária de Zlín. O objetivo específico do projeto é criar uma nova ligação entre as partes locais de Příluk, Lužkovic e Klečevky concebidas principalmente para peões e ciclistas. Esta ligação faz parte do próximo sorteio Zlín – Vizovice. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo global do projeto é aumentar a segurança do transporte e do transporte de bicicleta na cidade estatutária de Zlín. O objetivo específico do projeto é criar uma nova ligação entre as partes locais de Příluk, Lužkovic e Klečevky concebidas principalmente para peões e ciclistas. Esta ligação faz parte do próximo sorteio Zlín – Vizovice. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa liikenteen ja pyöräliikenteen turvallisuutta Zlínin lakisääteisessä kaupungissa. Hankkeen erityistavoitteena on luoda uusi yhteys ensisijaisesti jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunniteltujen Přílukin, Lužkovicin ja Klečevkyn paikallisten osien välille. Tämä yhteys on osa tulevaa piirtää Zlín – Vizovice. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa liikenteen ja pyöräliikenteen turvallisuutta Zlínin lakisääteisessä kaupungissa. Hankkeen erityistavoitteena on luoda uusi yhteys ensisijaisesti jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunniteltujen Přílukin, Lužkovicin ja Klečevkyn paikallisten osien välille. Tämä yhteys on osa tulevaa piirtää Zlín – Vizovice. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa liikenteen ja pyöräliikenteen turvallisuutta Zlínin lakisääteisessä kaupungissa. Hankkeen erityistavoitteena on luoda uusi yhteys ensisijaisesti jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunniteltujen Přílukin, Lužkovicin ja Klečevkyn paikallisten osien välille. Tämä yhteys on osa tulevaa piirtää Zlín – Vizovice. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie bezpieczeństwa transportu i transportu rowerowego w ramach Statutory City of Zlín. Celem projektu jest stworzenie nowego połączenia między lokalnymi częściami Příluk, Lužkovic i Klečevky, przeznaczonymi przede wszystkim dla pieszych i rowerzystów. Połączenie to jest częścią nadchodzącego losowania Zlín – Vizovice. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zwiększenie bezpieczeństwa transportu i transportu rowerowego w ramach Statutory City of Zlín. Celem projektu jest stworzenie nowego połączenia między lokalnymi częściami Příluk, Lužkovic i Klečevky, przeznaczonymi przede wszystkim dla pieszych i rowerzystów. Połączenie to jest częścią nadchodzącego losowania Zlín – Vizovice. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zwiększenie bezpieczeństwa transportu i transportu rowerowego w ramach Statutory City of Zlín. Celem projektu jest stworzenie nowego połączenia między lokalnymi częściami Příluk, Lužkovic i Klečevky, przeznaczonymi przede wszystkim dla pieszych i rowerzystów. Połączenie to jest częścią nadchodzącego losowania Zlín – Vizovice. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Globalni cilj projekta je povečati varnost prometa in kolesarskega prometa znotraj zakonsko določenega mesta Zlín. Poseben cilj projekta je ustvariti novo povezavo med lokalnimi deli Příluka, Lužkovića in Klečevkija, ki so namenjeni predvsem pešcem in kolesarjem. Ta povezava je del prihajajoče žrebanja Zlín – Vizovice. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Globalni cilj projekta je povečati varnost prometa in kolesarskega prometa znotraj zakonsko določenega mesta Zlín. Poseben cilj projekta je ustvariti novo povezavo med lokalnimi deli Příluka, Lužkovića in Klečevkija, ki so namenjeni predvsem pešcem in kolesarjem. Ta povezava je del prihajajoče žrebanja Zlín – Vizovice. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Globalni cilj projekta je povečati varnost prometa in kolesarskega prometa znotraj zakonsko določenega mesta Zlín. Poseben cilj projekta je ustvariti novo povezavo med lokalnimi deli Příluka, Lužkovića in Klečevkija, ki so namenjeni predvsem pešcem in kolesarjem. Ta povezava je del prihajajoče žrebanja Zlín – Vizovice. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – padidinti transporto ir dviračių transporto saugumą Žinomo miesto teritorijoje. Konkretus projekto tikslas – sukurti naują jungtį tarp Příluk, Lužkovic ir Klečevkio vietinių dalių, visų pirma skirtų pėstiesiems ir dviratininkams. Šis ryšys yra dalis artėjančio atkreipti Zlín – Vizovice. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – padidinti transporto ir dviračių transporto saugumą Žinomo miesto teritorijoje. Konkretus projekto tikslas – sukurti naują jungtį tarp Příluk, Lužkovic ir Klečevkio vietinių dalių, visų pirma skirtų pėstiesiems ir dviratininkams. Šis ryšys yra dalis artėjančio atkreipti Zlín – Vizovice. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – padidinti transporto ir dviračių transporto saugumą Žinomo miesto teritorijoje. Konkretus projekto tikslas – sukurti naują jungtį tarp Příluk, Lužkovic ir Klečevkio vietinių dalių, visų pirma skirtų pėstiesiems ir dviratininkams. Šis ryšys yra dalis artėjančio atkreipti Zlín – Vizovice. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt transporta un velotransporta drošību Zlinnas likumā noteiktajā pilsētā. Projekta konkrētais mērķis ir izveidot jaunu savienojumu starp Příluk, Lužkovic un Klečevky vietējām daļām, kas paredzētas galvenokārt gājējiem un velosipēdistiem. Šis savienojums ir daļa no gaidāmās izlozes Zlín — Vizovice. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir palielināt transporta un velotransporta drošību Zlinnas likumā noteiktajā pilsētā. Projekta konkrētais mērķis ir izveidot jaunu savienojumu starp Příluk, Lužkovic un Klečevky vietējām daļām, kas paredzētas galvenokārt gājējiem un velosipēdistiem. Šis savienojums ir daļa no gaidāmās izlozes Zlín — Vizovice. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārējais mērķis ir palielināt transporta un velotransporta drošību Zlinnas likumā noteiktajā pilsētā. Projekta konkrētais mērķis ir izveidot jaunu savienojumu starp Příluk, Lužkovic un Klečevky vietējām daļām, kas paredzētas galvenokārt gājējiem un velosipēdistiem. Šis savienojums ir daļa no gaidāmās izlozes Zlín — Vizovice. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Глобалната цел на проекта е да се повиши безопасността на транспорта и велосипедния транспорт в рамките на законоустановения град Злин. Конкретната цел на проекта е да се създаде нова връзка между местните части на Příluk, Lužkovic и Klečevky, предназначени предимно за пешеходци и велосипедисти. Тази връзка е част от предстоящото теглене Злин — Визовице. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Глобалната цел на проекта е да се повиши безопасността на транспорта и велосипедния транспорт в рамките на законоустановения град Злин. Конкретната цел на проекта е да се създаде нова връзка между местните части на Příluk, Lužkovic и Klečevky, предназначени предимно за пешеходци и велосипедисти. Тази връзка е част от предстоящото теглене Злин — Визовице. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Глобалната цел на проекта е да се повиши безопасността на транспорта и велосипедния транспорт в рамките на законоустановения град Злин. Конкретната цел на проекта е да се създаде нова връзка между местните части на Příluk, Lužkovic и Klečevky, предназначени предимно за пешеходци и велосипедисти. Тази връзка е част от предстоящото теглене Злин — Визовице. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt globális célkitűzése a közlekedés és a kerékpáros közlekedés biztonságának növelése Zlín városán belül. A projekt konkrét célja, hogy új kapcsolatot hozzon létre Příluk, Lužkovic és Klečevky helyi részei között, elsősorban gyalogosok és kerékpárosok számára. Ez a kapcsolat része a közelgő sorsolás Zlín – Vizovice. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt globális célkitűzése a közlekedés és a kerékpáros közlekedés biztonságának növelése Zlín városán belül. A projekt konkrét célja, hogy új kapcsolatot hozzon létre Příluk, Lužkovic és Klečevky helyi részei között, elsősorban gyalogosok és kerékpárosok számára. Ez a kapcsolat része a közelgő sorsolás Zlín – Vizovice. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt globális célkitűzése a közlekedés és a kerékpáros közlekedés biztonságának növelése Zlín városán belül. A projekt konkrét célja, hogy új kapcsolatot hozzon létre Příluk, Lužkovic és Klečevky helyi részei között, elsősorban gyalogosok és kerékpárosok számára. Ez a kapcsolat része a közelgő sorsolás Zlín – Vizovice. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir domhanda an tionscadail sábháilteacht iompair agus iompair rothaíochta a mhéadú laistigh de Chathair Reachtúil Zlín. Is é aidhm shonrach an tionscadail nasc nua a chruthú idir codanna áitiúla de Příluk, Lužkovic agus Klečevky atá deartha go príomha do choisithe agus rothaithe. Tá an nasc seo mar chuid den tarraingt Zlín — Vizovice atá le teacht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir domhanda an tionscadail sábháilteacht iompair agus iompair rothaíochta a mhéadú laistigh de Chathair Reachtúil Zlín. Is é aidhm shonrach an tionscadail nasc nua a chruthú idir codanna áitiúla de Příluk, Lužkovic agus Klečevky atá deartha go príomha do choisithe agus rothaithe. Tá an nasc seo mar chuid den tarraingt Zlín — Vizovice atá le teacht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir domhanda an tionscadail sábháilteacht iompair agus iompair rothaíochta a mhéadú laistigh de Chathair Reachtúil Zlín. Is é aidhm shonrach an tionscadail nasc nua a chruthú idir codanna áitiúla de Příluk, Lužkovic agus Klečevky atá deartha go príomha do choisithe agus rothaithe. Tá an nasc seo mar chuid den tarraingt Zlín — Vizovice atá le teacht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets övergripande mål är att öka säkerheten vid transporter och cykeltransporter i den stadgeenliga staden Zlín. Det specifika syftet med projektet är att skapa en ny förbindelse mellan lokala delar av Příluk, Lužkovic och Klečevky, som främst är avsedda för fotgängare och cyklister. Denna förbindelse är en del av den kommande dragningen Zlín – Vizovice. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets övergripande mål är att öka säkerheten vid transporter och cykeltransporter i den stadgeenliga staden Zlín. Det specifika syftet med projektet är att skapa en ny förbindelse mellan lokala delar av Příluk, Lužkovic och Klečevky, som främst är avsedda för fotgängare och cyklister. Denna förbindelse är en del av den kommande dragningen Zlín – Vizovice. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets övergripande mål är att öka säkerheten vid transporter och cykeltransporter i den stadgeenliga staden Zlín. Det specifika syftet med projektet är att skapa en ny förbindelse mellan lokala delar av Příluk, Lužkovic och Klečevky, som främst är avsedda för fotgängare och cyklister. Denna förbindelse är en del av den kommande dragningen Zlín – Vizovice. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on suurendada transpordi ja jalgrattatranspordi ohutust Zlíni linna piires. Projekti konkreetne eesmärk on luua uus ühendus Příluki, Lužkovici ja Klečevky kohalike osade vahel, mis on mõeldud peamiselt jalakäijatele ja jalgratturitele. See ühendus on osa eelseisvast loosimisest Zlín – Vizovice. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on suurendada transpordi ja jalgrattatranspordi ohutust Zlíni linna piires. Projekti konkreetne eesmärk on luua uus ühendus Příluki, Lužkovici ja Klečevky kohalike osade vahel, mis on mõeldud peamiselt jalakäijatele ja jalgratturitele. See ühendus on osa eelseisvast loosimisest Zlín – Vizovice. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on suurendada transpordi ja jalgrattatranspordi ohutust Zlíni linna piires. Projekti konkreetne eesmärk on luua uus ühendus Příluki, Lužkovici ja Klečevky kohalike osade vahel, mis on mõeldud peamiselt jalakäijatele ja jalgratturitele. See ühendus on osa eelseisvast loosimisest Zlín – Vizovice. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°13'25.32"N, 17°40'29.28"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°13'25.32"N, 17°40'29.28"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°13'25.32"N, 17°40'29.28"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitive, accessible and safe regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214475 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Statutární město Zlín | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Statutární město Zlín / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:26, 12 October 2024
Project Q74745 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CYCLE PATH ZLÍN, ATTACHMENTS – LUŽKOVICE – KLEČÍVKA |
Project Q74745 in Czech Republic |
Statements
39,119,560.71 Czech koruna
0 references
46,023,012.6 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
15 June 2017
0 references
31 July 2018
0 references
31 July 2018
0 references
Statutární město Zlín
0 references
76001
0 references
Globálním cílem projektu je zvýšení bezpečnosti dopravy a cyklodopravy v rámci Statutárního města Zlín. Konkrétním cílem projektu je vytvořit nové propojení místních částí Příluku, Lužkovic a Klečůvky určené primárně pro chodce a cyklisty. Toto propojení je součástí připravovaného tahu Zlín - Vizovice. (Czech)
0 references
The global objective of the project is to increase the safety of transport and cycle transport within the Statutory City of Zlín. The specific aim of the project is to create a new connection between local parts of Příluk, Lužkovic and Klečevky designed primarily for pedestrians and cyclists. This connection is part of the upcoming draw Zlín – Vizovice. (English)
23 October 2020
0.3504808619524983
0 references
L’objectif global du projet est d’accroître la sécurité du transport et du transport à vélo dans la ville statutaire de Zlín. L’objectif spécifique du projet est de créer une nouvelle connexion entre les parties locales de Příluk, Lužkovic et Klečevka conçues principalement pour les piétons et les cyclistes. Cette connexion fait partie du tirage à venir Zlín — Vizovice. (French)
29 November 2021
0 references
Das globale Ziel des Projekts ist es, die Sicherheit des Verkehrs und des Radverkehrs innerhalb der gesetzlichen Stadt Zlín zu erhöhen. Das spezifische Ziel des Projekts ist die Schaffung einer neuen Verbindung der lokalen Teile von Příluk, Lužkovic und Klečevka, die vor allem für Fußgänger und Radfahrer konzipiert wurden. Diese Verbindung ist Teil der bevorstehenden Ziehung Zlín – Vizovice. (German)
3 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verhogen van de veiligheid van het transport- en fietsvervoer binnen de Statutaire Stad Zlín. De specifieke doelstelling van het project is het creëren van een nieuwe verbinding van de lokale delen van Příluk, Lužkovic en Klečevka, die voornamelijk bestemd zijn voor voetgangers en fietsers. Deze verbinding maakt deel uit van de aanstaande loting Zlín — Vizovice. (Dutch)
14 December 2021
0 references
L'obiettivo globale del progetto è aumentare la sicurezza dei trasporti e dei trasporti in bicicletta all'interno della città statutaria di Zlín. L'obiettivo specifico del progetto è quello di creare un nuovo collegamento tra le parti locali di Příluk, Lužkovic e Klečevka destinate principalmente a pedoni e ciclisti. Questo collegamento fa parte della prossima estrazione Zlín — Vizovice. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo global del proyecto es aumentar la seguridad del transporte y el transporte en bicicleta dentro de la Ciudad Estatutaria de Zlín. El objetivo específico del proyecto es crear una nueva conexión entre las partes locales de Příluk, Lužkovic y Klečevka diseñadas principalmente para peatones y ciclistas. Esta conexión es parte del próximo sorteo Zlín — Vizovice. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at øge sikkerheden ved transport og cykeltransport inden for den lovpligtige by Zlín. Projektets specifikke formål er at skabe en ny forbindelse mellem de lokale dele af Příluk, Lužkovic og Klečevky, der primært er beregnet til fodgængere og cyklister. Denne forbindelse er en del af den kommende lodtrækning Zlín — Vizovice. (Danish)
25 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι η αύξηση της ασφάλειας των μεταφορών και των μεταφορών ποδηλάτων εντός της καταστατικής πόλης του Zlín. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η δημιουργία μιας νέας σύνδεσης μεταξύ των τοπικών τμημάτων των Příluk, Lužkovic και Klečevky, σχεδιασμένη κυρίως για πεζούς και ποδηλάτες. Αυτή η σύνδεση είναι μέρος της επερχόμενης κλήρωσης Zlín — Vizovice. (Greek)
25 July 2022
0 references
Globalni cilj projekta je povećanje sigurnosti prometa i biciklističkog prijevoza unutar zakonskog grada Zlína. Specifični cilj projekta je stvaranje nove veze između lokalnih dijelova Příluka, Lužkovića i Klečevkoga, namijenjenog prvenstveno pješacima i biciklistima. Ova veza je dio nadolazećeg izvlačenja Zlín – Vizovice. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectivul global al proiectului este de a spori siguranța transportului și a transportului cu bicicleta în orașul statutar Zlín. Scopul specific al proiectului este de a crea o nouă legătură între zonele locale Příluk, Lužkovic și Klečevky, concepute în principal pentru pietoni și bicicliști. Această conexiune face parte din viitoarea tragere la sorți Zlín – Vizovice. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Globálnym cieľom projektu je zvýšiť bezpečnosť dopravy a cyklistickej dopravy v rámci štatutárneho mesta Zlín. Špecifickým cieľom projektu je vytvoriť nové spojenie medzi miestnymi časťami Příluk, Lužkovic a Klečevky určené predovšetkým pre chodcov a cyklistov. Toto spojenie je súčasťou pripravovaného žrebovania Zlín – Vizovice. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-objettiv globali tal-proġett huwa li tiżdied is-sikurezza tat-trasport u t-trasport bir-rota fi ħdan il-Belt Statutorja ta’ Zlín. L-għan speċifiku tal-proġett huwa li joħloq konnessjoni ġdida bejn il-partijiet lokali ta’ Příluk, Lužkovic u Klečevky maħsuba primarjament għal persuni mexjin u ċiklisti. Din il-konnessjoni hija parti mill-tiġbed Zlín li jmiss — Vizovice. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo global do projeto é aumentar a segurança do transporte e do transporte de bicicleta na cidade estatutária de Zlín. O objetivo específico do projeto é criar uma nova ligação entre as partes locais de Příluk, Lužkovic e Klečevky concebidas principalmente para peões e ciclistas. Esta ligação faz parte do próximo sorteio Zlín – Vizovice. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on parantaa liikenteen ja pyöräliikenteen turvallisuutta Zlínin lakisääteisessä kaupungissa. Hankkeen erityistavoitteena on luoda uusi yhteys ensisijaisesti jalankulkijoille ja pyöräilijöille suunniteltujen Přílukin, Lužkovicin ja Klečevkyn paikallisten osien välille. Tämä yhteys on osa tulevaa piirtää Zlín – Vizovice. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zwiększenie bezpieczeństwa transportu i transportu rowerowego w ramach Statutory City of Zlín. Celem projektu jest stworzenie nowego połączenia między lokalnymi częściami Příluk, Lužkovic i Klečevky, przeznaczonymi przede wszystkim dla pieszych i rowerzystów. Połączenie to jest częścią nadchodzącego losowania Zlín – Vizovice. (Polish)
25 July 2022
0 references
Globalni cilj projekta je povečati varnost prometa in kolesarskega prometa znotraj zakonsko določenega mesta Zlín. Poseben cilj projekta je ustvariti novo povezavo med lokalnimi deli Příluka, Lužkovića in Klečevkija, ki so namenjeni predvsem pešcem in kolesarjem. Ta povezava je del prihajajoče žrebanja Zlín – Vizovice. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – padidinti transporto ir dviračių transporto saugumą Žinomo miesto teritorijoje. Konkretus projekto tikslas – sukurti naują jungtį tarp Příluk, Lužkovic ir Klečevkio vietinių dalių, visų pirma skirtų pėstiesiems ir dviratininkams. Šis ryšys yra dalis artėjančio atkreipti Zlín – Vizovice. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir palielināt transporta un velotransporta drošību Zlinnas likumā noteiktajā pilsētā. Projekta konkrētais mērķis ir izveidot jaunu savienojumu starp Příluk, Lužkovic un Klečevky vietējām daļām, kas paredzētas galvenokārt gājējiem un velosipēdistiem. Šis savienojums ir daļa no gaidāmās izlozes Zlín — Vizovice. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Глобалната цел на проекта е да се повиши безопасността на транспорта и велосипедния транспорт в рамките на законоустановения град Злин. Конкретната цел на проекта е да се създаде нова връзка между местните части на Příluk, Lužkovic и Klečevky, предназначени предимно за пешеходци и велосипедисти. Тази връзка е част от предстоящото теглене Злин — Визовице. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt globális célkitűzése a közlekedés és a kerékpáros közlekedés biztonságának növelése Zlín városán belül. A projekt konkrét célja, hogy új kapcsolatot hozzon létre Příluk, Lužkovic és Klečevky helyi részei között, elsősorban gyalogosok és kerékpárosok számára. Ez a kapcsolat része a közelgő sorsolás Zlín – Vizovice. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir domhanda an tionscadail sábháilteacht iompair agus iompair rothaíochta a mhéadú laistigh de Chathair Reachtúil Zlín. Is é aidhm shonrach an tionscadail nasc nua a chruthú idir codanna áitiúla de Příluk, Lužkovic agus Klečevky atá deartha go príomha do choisithe agus rothaithe. Tá an nasc seo mar chuid den tarraingt Zlín — Vizovice atá le teacht. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att öka säkerheten vid transporter och cykeltransporter i den stadgeenliga staden Zlín. Det specifika syftet med projektet är att skapa en ny förbindelse mellan lokala delar av Příluk, Lužkovic och Klečevky, som främst är avsedda för fotgängare och cyklister. Denna förbindelse är en del av den kommande dragningen Zlín – Vizovice. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on suurendada transpordi ja jalgrattatranspordi ohutust Zlíni linna piires. Projekti konkreetne eesmärk on luua uus ühendus Příluki, Lužkovici ja Klečevky kohalike osade vahel, mis on mõeldud peamiselt jalakäijatele ja jalgratturitele. See ühendus on osa eelseisvast loosimisest Zlín – Vizovice. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.1.37/0.0/0.0/16_046/0005507
0 references