Acquisition of emission-free railway vehicles in the company Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. (Q74575): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Acquisition de véhicules ferroviaires sans émissions dans la société Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erwerb emissionsfreier Eisenbahnfahrzeuge in der Gesellschaft Stadtverkehr Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aankoop van emissievrije spoorvoertuigen in het gemeentelijk vervoer Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di veicoli ferroviari senza emissioni nella società Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adquisición de vehículos ferroviarios libres de emisiones en la empresa Transporte Municipal Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Erhvervelse af emissionsfrie jernbanekøretøjer i selskabet Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά σιδηροδρομικών οχημάτων χωρίς εκπομπές στην εταιρεία Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava željezničkih vozila bez emisija u poduzeću Općinski prijevoz Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de vehicule feroviare fără emisii în cadrul societății Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Akvizícia železničných vozidiel bez emisií v spoločnosti Mestská doprava Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Akkwist ta’ vetturi ferrovjarji mingħajr emissjonijiet fil-kumpanija Muniċipali Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de veículos ferroviários sem emissões na empresa Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päästöttömän rautatiekaluston hankinta Kunnallinen liikenne Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nabycie bezemisyjnych pojazdów kolejowych w przedsiębiorstwie Transport Miejski Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup železniških vozil brez emisij v podjetju Mestni promet Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Neteršiančių geležinkelio transporto priemonių įsigijimas bendrovėje Municipal Transport Mariįnské Lįzně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bezemisiju dzelzceļa transportlīdzekļu iegāde uzņēmumā Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Придобиване на железопътни превозни средства без емисии в дружеството Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kibocsátásmentes vasúti járművek beszerzése a Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. társaságban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feithiclí iarnróid saor ó astaíochtaí a fháil sa chuideachta Transport Municipal Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förvärv av utsläppsfria järnvägsfordon i företaget Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Heitevaba raudteeveeremi soetamine ettevõttes Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q74575 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q74575 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q74575 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q74575 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q74575 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q74575 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q74575 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q74575 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q74575 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q74575 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q74575 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q74575 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q74575 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q74575 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q74575 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q74575 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q74575 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q74575 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q74575 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q74575 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q74575 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q74575 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q74575 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q74575 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is partial renewal of the fleet of the company Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. through the exchange of existing and unsatisfactory types of buses (EURO2 A EURO 3) for new, non-mission trolleybuses that meet the specified standards and requirements. Within the framework of the renewal of the fleet there will be a significant reduction in the amount of emissions emitted into the air and this will improve the state of the environment in the area served by the buses in question – especially in the territory of the town of Mariánské Lázně. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6225807785919009
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°57'39.96"N, 12°41'18.56"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Karlovy Vary Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mariánské Lázně / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mariánské Lázně / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est le renouvellement partiel de la flotte de la société Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. par l’échange de types d’autobus existants et non conformes (EURO2 A EURO 3) en nouveaux trolleybus exempts d’émissions qui répondent aux normes et exigences données. Dans le cadre du renouvellement de la flotte, les émissions dans l’air seront considérablement réduites et les conditions environnementales dans la zone desservie par les autobus en question — en particulier dans la ville de Mariánské Lázně — seront améliorées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est le renouvellement partiel de la flotte de la société Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. par l’échange de types d’autobus existants et non conformes (EURO2 A EURO 3) en nouveaux trolleybus exempts d’émissions qui répondent aux normes et exigences données. Dans le cadre du renouvellement de la flotte, les émissions dans l’air seront considérablement réduites et les conditions environnementales dans la zone desservie par les autobus en question — en particulier dans la ville de Mariánské Lázně — seront améliorées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est le renouvellement partiel de la flotte de la société Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. par l’échange de types d’autobus existants et non conformes (EURO2 A EURO 3) en nouveaux trolleybus exempts d’émissions qui répondent aux normes et exigences données. Dans le cadre du renouvellement de la flotte, les émissions dans l’air seront considérablement réduites et les conditions environnementales dans la zone desservie par les autobus en question — en particulier dans la ville de Mariánské Lázně — seront améliorées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die teilweise Erneuerung der Flotte der Firma Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. durch den Austausch bestehender und nicht konformer Bustypen (EURO2 A EURO 3) in neue, emissionsfreie Obusse, die den gegebenen Normen und Anforderungen entsprechen. Im Zuge der Erneuerung der Flotte werden die Emissionen in die Luft deutlich reduziert und die Umweltbedingungen in dem von den betreffenden Bussen bedienten Bereich – insbesondere in der Stadt Mariánské Lázně – verbessert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die teilweise Erneuerung der Flotte der Firma Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. durch den Austausch bestehender und nicht konformer Bustypen (EURO2 A EURO 3) in neue, emissionsfreie Obusse, die den gegebenen Normen und Anforderungen entsprechen. Im Zuge der Erneuerung der Flotte werden die Emissionen in die Luft deutlich reduziert und die Umweltbedingungen in dem von den betreffenden Bussen bedienten Bereich – insbesondere in der Stadt Mariánské Lázně – verbessert. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die teilweise Erneuerung der Flotte der Firma Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. durch den Austausch bestehender und nicht konformer Bustypen (EURO2 A EURO 3) in neue, emissionsfreie Obusse, die den gegebenen Normen und Anforderungen entsprechen. Im Zuge der Erneuerung der Flotte werden die Emissionen in die Luft deutlich reduziert und die Umweltbedingungen in dem von den betreffenden Bussen bedienten Bereich – insbesondere in der Stadt Mariánské Lázně – verbessert. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de gedeeltelijke vernieuwing van de vloot van het bedrijf Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. door de uitwisseling van bestaande en niet-conforme bussen (EURO2 A EURO 3) in nieuwe, emissievrije trolleybussen die aan de gegeven normen en eisen voldoen. In het kader van de vernieuwing van het wagenpark zullen de emissies in de lucht aanzienlijk worden verminderd en zullen de milieuomstandigheden in het gebied dat door de betrokken bussen wordt bediend — met name in de stad Mariánské Lázně — worden verbeterd. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de gedeeltelijke vernieuwing van de vloot van het bedrijf Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. door de uitwisseling van bestaande en niet-conforme bussen (EURO2 A EURO 3) in nieuwe, emissievrije trolleybussen die aan de gegeven normen en eisen voldoen. In het kader van de vernieuwing van het wagenpark zullen de emissies in de lucht aanzienlijk worden verminderd en zullen de milieuomstandigheden in het gebied dat door de betrokken bussen wordt bediend — met name in de stad Mariánské Lázně — worden verbeterd. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de gedeeltelijke vernieuwing van de vloot van het bedrijf Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. door de uitwisseling van bestaande en niet-conforme bussen (EURO2 A EURO 3) in nieuwe, emissievrije trolleybussen die aan de gegeven normen en eisen voldoen. In het kader van de vernieuwing van het wagenpark zullen de emissies in de lucht aanzienlijk worden verminderd en zullen de milieuomstandigheden in het gebied dat door de betrokken bussen wordt bediend — met name in de stad Mariánské Lázně — worden verbeterd. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è il parziale rinnovo della flotta della società Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. attraverso lo scambio di tipi di autobus esistenti e non conformi (EURO2 A EURO 3) in nuovi filobus privi di emissioni che soddisfino gli standard e i requisiti previsti. Nell'ambito del rinnovo della flotta, le emissioni nell'atmosfera saranno notevolmente ridotte e le condizioni ambientali nella zona servita dagli autobus in questione — in particolare nella città di Mariánské Lázně — saranno migliorate. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è il parziale rinnovo della flotta della società Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. attraverso lo scambio di tipi di autobus esistenti e non conformi (EURO2 A EURO 3) in nuovi filobus privi di emissioni che soddisfino gli standard e i requisiti previsti. Nell'ambito del rinnovo della flotta, le emissioni nell'atmosfera saranno notevolmente ridotte e le condizioni ambientali nella zona servita dagli autobus in questione — in particolare nella città di Mariánské Lázně — saranno migliorate. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è il parziale rinnovo della flotta della società Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. attraverso lo scambio di tipi di autobus esistenti e non conformi (EURO2 A EURO 3) in nuovi filobus privi di emissioni che soddisfino gli standard e i requisiti previsti. Nell'ambito del rinnovo della flotta, le emissioni nell'atmosfera saranno notevolmente ridotte e le condizioni ambientali nella zona servita dagli autobus in questione — in particolare nella città di Mariánské Lázně — saranno migliorate. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la renovación parcial de la flota de la empresa Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. a través del intercambio de tipos de autobuses existentes y no conformes (EURO2 A EURO 3) en trolebuses nuevos y libres de emisiones que cumplan con las normas y requisitos establecidos. Como parte de la renovación de la flota, se reducirán significativamente las emisiones al aire y se mejorarán las condiciones ambientales en la zona atendida por los autobuses en cuestión, especialmente en la localidad de Mariánské Lázně. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la renovación parcial de la flota de la empresa Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. a través del intercambio de tipos de autobuses existentes y no conformes (EURO2 A EURO 3) en trolebuses nuevos y libres de emisiones que cumplan con las normas y requisitos establecidos. Como parte de la renovación de la flota, se reducirán significativamente las emisiones al aire y se mejorarán las condiciones ambientales en la zona atendida por los autobuses en cuestión, especialmente en la localidad de Mariánské Lázně. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la renovación parcial de la flota de la empresa Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. a través del intercambio de tipos de autobuses existentes y no conformes (EURO2 A EURO 3) en trolebuses nuevos y libres de emisiones que cumplan con las normas y requisitos establecidos. Como parte de la renovación de la flota, se reducirán significativamente las emisiones al aire y se mejorarán las condiciones ambientales en la zona atendida por los autobuses en cuestión, especialmente en la localidad de Mariánské Lázně. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for projektet er delvis fornyelse af flåden af selskabet Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. gennem udveksling af eksisterende og utilfredsstillende typer busser (EURO2 A EURO 3) for nye, ikke-missionstrolleybusser, der opfylder de specificerede standarder og krav. Inden for rammerne af fornyelsen af flåden vil der ske en betydelig reduktion i mængden af emissioner til luften, og dette vil forbedre miljøtilstanden i det område, der betjenes af de pågældende busser — navnlig i byen Mariánské Lázně. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er delvis fornyelse af flåden af selskabet Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. gennem udveksling af eksisterende og utilfredsstillende typer busser (EURO2 A EURO 3) for nye, ikke-missionstrolleybusser, der opfylder de specificerede standarder og krav. Inden for rammerne af fornyelsen af flåden vil der ske en betydelig reduktion i mængden af emissioner til luften, og dette vil forbedre miljøtilstanden i det område, der betjenes af de pågældende busser — navnlig i byen Mariánské Lázně. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for projektet er delvis fornyelse af flåden af selskabet Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. gennem udveksling af eksisterende og utilfredsstillende typer busser (EURO2 A EURO 3) for nye, ikke-missionstrolleybusser, der opfylder de specificerede standarder og krav. Inden for rammerne af fornyelsen af flåden vil der ske en betydelig reduktion i mængden af emissioner til luften, og dette vil forbedre miljøtilstanden i det område, der betjenes af de pågældende busser — navnlig i byen Mariánské Lázně. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η μερική ανανέωση του στόλου της εταιρείας Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. μέσω της ανταλλαγής υφιστάμενων και μη ικανοποιητικών τύπων λεωφορείων (EURO2 A EURO 3) για νέα τρόλεϊ μη αποστολής που πληρούν τα καθορισμένα πρότυπα και απαιτήσεις. Στο πλαίσιο της ανανέωσης του στόλου θα υπάρξει σημαντική μείωση της ποσότητας των εκπομπών που εκπέμπονται στην ατμόσφαιρα και αυτό θα βελτιώσει την κατάσταση του περιβάλλοντος στην περιοχή που εξυπηρετείται από τα εν λόγω λεωφορεία — ιδίως στο έδαφος της πόλης Mariánské Lázně. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η μερική ανανέωση του στόλου της εταιρείας Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. μέσω της ανταλλαγής υφιστάμενων και μη ικανοποιητικών τύπων λεωφορείων (EURO2 A EURO 3) για νέα τρόλεϊ μη αποστολής που πληρούν τα καθορισμένα πρότυπα και απαιτήσεις. Στο πλαίσιο της ανανέωσης του στόλου θα υπάρξει σημαντική μείωση της ποσότητας των εκπομπών που εκπέμπονται στην ατμόσφαιρα και αυτό θα βελτιώσει την κατάσταση του περιβάλλοντος στην περιοχή που εξυπηρετείται από τα εν λόγω λεωφορεία — ιδίως στο έδαφος της πόλης Mariánské Lázně. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η μερική ανανέωση του στόλου της εταιρείας Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. μέσω της ανταλλαγής υφιστάμενων και μη ικανοποιητικών τύπων λεωφορείων (EURO2 A EURO 3) για νέα τρόλεϊ μη αποστολής που πληρούν τα καθορισμένα πρότυπα και απαιτήσεις. Στο πλαίσιο της ανανέωσης του στόλου θα υπάρξει σημαντική μείωση της ποσότητας των εκπομπών που εκπέμπονται στην ατμόσφαιρα και αυτό θα βελτιώσει την κατάσταση του περιβάλλοντος στην περιοχή που εξυπηρετείται από τα εν λόγω λεωφορεία — ιδίως στο έδαφος της πόλης Mariánské Lázně. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je djelomična obnova voznog parka društva Općinski prijevoz Mariánské Lázně s.r.o. razmjenom postojećih i nezadovoljavajućih tipova autobusa (EURO2 A EURO 3) za nove trolejbuse bez emisija koji ispunjavaju utvrđene standarde i zahtjeve. U okviru obnove voznog parka znatno će se smanjiti količina emisija koje se ispuštaju u zrak i time će se poboljšati stanje okoliša na području na kojem se nalaze predmetni autobusi, posebno na području grada Mariánské Lázně. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je djelomična obnova voznog parka društva Općinski prijevoz Mariánské Lázně s.r.o. razmjenom postojećih i nezadovoljavajućih tipova autobusa (EURO2 A EURO 3) za nove trolejbuse bez emisija koji ispunjavaju utvrđene standarde i zahtjeve. U okviru obnove voznog parka znatno će se smanjiti količina emisija koje se ispuštaju u zrak i time će se poboljšati stanje okoliša na području na kojem se nalaze predmetni autobusi, posebno na području grada Mariánské Lázně. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je djelomična obnova voznog parka društva Općinski prijevoz Mariánské Lázně s.r.o. razmjenom postojećih i nezadovoljavajućih tipova autobusa (EURO2 A EURO 3) za nove trolejbuse bez emisija koji ispunjavaju utvrđene standarde i zahtjeve. U okviru obnove voznog parka znatno će se smanjiti količina emisija koje se ispuštaju u zrak i time će se poboljšati stanje okoliša na području na kojem se nalaze predmetni autobusi, posebno na području grada Mariánské Lázně. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este reînnoirea parțială a flotei companiei Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. prin schimbul de autobuze existente și nesatisfăcătoare (EURO2 A EURO 3) pentru troleibuze noi, fără misiune, care îndeplinesc standardele și cerințele specificate. În cadrul reînnoirii flotei, se va înregistra o reducere semnificativă a cantității de emisii emise în aer, ceea ce va îmbunătăți starea mediului din zona deservită de autobuzele în cauză, în special pe teritoriul orașului Mariánské Lázně. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reînnoirea parțială a flotei companiei Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. prin schimbul de autobuze existente și nesatisfăcătoare (EURO2 A EURO 3) pentru troleibuze noi, fără misiune, care îndeplinesc standardele și cerințele specificate. În cadrul reînnoirii flotei, se va înregistra o reducere semnificativă a cantității de emisii emise în aer, ceea ce va îmbunătăți starea mediului din zona deservită de autobuzele în cauză, în special pe teritoriul orașului Mariánské Lázně. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reînnoirea parțială a flotei companiei Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. prin schimbul de autobuze existente și nesatisfăcătoare (EURO2 A EURO 3) pentru troleibuze noi, fără misiune, care îndeplinesc standardele și cerințele specificate. În cadrul reînnoirii flotei, se va înregistra o reducere semnificativă a cantității de emisii emise în aer, ceea ce va îmbunătăți starea mediului din zona deservită de autobuzele în cauză, în special pe teritoriul orașului Mariánské Lázně. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je čiastočná obnova vozového parku spoločnosti Mestská doprava Mariánské Lázně s.r.o. výmenou existujúcich a neuspokojivých typov autobusov (EURO2 A EURO 3) za nové trolejbusy bez emisií, ktoré spĺňajú stanovené normy a požiadavky. V rámci obnovy vozového parku dôjde k výraznému zníženiu množstva emisií vypúšťaných do ovzdušia, čo zlepší stav životného prostredia v oblasti obsluhovanej predmetnými autobusmi – najmä na území mesta Mariánské Lázně. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je čiastočná obnova vozového parku spoločnosti Mestská doprava Mariánské Lázně s.r.o. výmenou existujúcich a neuspokojivých typov autobusov (EURO2 A EURO 3) za nové trolejbusy bez emisií, ktoré spĺňajú stanovené normy a požiadavky. V rámci obnovy vozového parku dôjde k výraznému zníženiu množstva emisií vypúšťaných do ovzdušia, čo zlepší stav životného prostredia v oblasti obsluhovanej predmetnými autobusmi – najmä na území mesta Mariánské Lázně. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je čiastočná obnova vozového parku spoločnosti Mestská doprava Mariánské Lázně s.r.o. výmenou existujúcich a neuspokojivých typov autobusov (EURO2 A EURO 3) za nové trolejbusy bez emisií, ktoré spĺňajú stanovené normy a požiadavky. V rámci obnovy vozového parku dôjde k výraznému zníženiu množstva emisií vypúšťaných do ovzdušia, čo zlepší stav životného prostredia v oblasti obsluhovanej predmetnými autobusmi – najmä na území mesta Mariánské Lázně. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tiġdid parzjali tal-flotta tal-kumpanija Muniċipali Transport Mariánské Lázně s.r.o. permezz tal-iskambju ta’ tipi ta’ karozzi tal-linja eżistenti u mhux sodisfaċenti (EURO2 A EURO 3) għal trolleybuses ġodda li ma għandhomx emissjoni li jissodisfaw l-istandards u r-rekwiżiti speċifikati. Fil-qafas tat-tiġdid tal-flotta se jkun hemm tnaqqis sinifikanti fl-ammont ta’ emissjonijiet emessi fl-arja u dan se jtejjeb l-istat tal-ambjent fiż-żona moqdija mill-karozzi tal-linja inkwistjoni — speċjalment fit-territorju tal-belt ta’ Mariánské Lázně. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa t-tiġdid parzjali tal-flotta tal-kumpanija Muniċipali Transport Mariánské Lázně s.r.o. permezz tal-iskambju ta’ tipi ta’ karozzi tal-linja eżistenti u mhux sodisfaċenti (EURO2 A EURO 3) għal trolleybuses ġodda li ma għandhomx emissjoni li jissodisfaw l-istandards u r-rekwiżiti speċifikati. Fil-qafas tat-tiġdid tal-flotta se jkun hemm tnaqqis sinifikanti fl-ammont ta’ emissjonijiet emessi fl-arja u dan se jtejjeb l-istat tal-ambjent fiż-żona moqdija mill-karozzi tal-linja inkwistjoni — speċjalment fit-territorju tal-belt ta’ Mariánské Lázně. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa t-tiġdid parzjali tal-flotta tal-kumpanija Muniċipali Transport Mariánské Lázně s.r.o. permezz tal-iskambju ta’ tipi ta’ karozzi tal-linja eżistenti u mhux sodisfaċenti (EURO2 A EURO 3) għal trolleybuses ġodda li ma għandhomx emissjoni li jissodisfaw l-istandards u r-rekwiżiti speċifikati. Fil-qafas tat-tiġdid tal-flotta se jkun hemm tnaqqis sinifikanti fl-ammont ta’ emissjonijiet emessi fl-arja u dan se jtejjeb l-istat tal-ambjent fiż-żona moqdija mill-karozzi tal-linja inkwistjoni — speċjalment fit-territorju tal-belt ta’ Mariánské Lázně. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objeto a renovação parcial da frota da empresa Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. através da troca de tipos de autocarros existentes e insatisfatórios (EURO2 A EURO 3) por tróleis novos, não destinados a deslocações em serviço, que cumpram as normas e os requisitos especificados. No âmbito da renovação da frota, haverá uma redução significativa da quantidade de emissões para a atmosfera, o que melhorará o estado do ambiente na zona servida pelos autocarros em questão, especialmente no território da cidade de Mariánské Lázně. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a renovação parcial da frota da empresa Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. através da troca de tipos de autocarros existentes e insatisfatórios (EURO2 A EURO 3) por tróleis novos, não destinados a deslocações em serviço, que cumpram as normas e os requisitos especificados. No âmbito da renovação da frota, haverá uma redução significativa da quantidade de emissões para a atmosfera, o que melhorará o estado do ambiente na zona servida pelos autocarros em questão, especialmente no território da cidade de Mariánské Lázně. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objeto a renovação parcial da frota da empresa Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. através da troca de tipos de autocarros existentes e insatisfatórios (EURO2 A EURO 3) por tróleis novos, não destinados a deslocações em serviço, que cumpram as normas e os requisitos especificados. No âmbito da renovação da frota, haverá uma redução significativa da quantidade de emissões para a atmosfera, o que melhorará o estado do ambiente na zona servida pelos autocarros em questão, especialmente no território da cidade de Mariánské Lázně. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Kunnallinen liikenne Mariánské Lázně s.r.o. -yhtiön kaluston osittainen uudistaminen vaihtamalla olemassa olevia ja epätyydyttäviä linja-autotyyppejä (EURO2 A EURO 3) uusiin, päästöttömiin johdinautoihin, jotka täyttävät asetetut vaatimukset ja vaatimukset. Ilmaan päästettyjen päästöjen määrä vähenee merkittävästi laivaston uudistamisen yhteydessä, mikä parantaa ympäristön tilaa kyseisillä linja-autoilla liikennöidyllä alueella – erityisesti Mariánské Lázněn kaupungin alueella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on Kunnallinen liikenne Mariánské Lázně s.r.o. -yhtiön kaluston osittainen uudistaminen vaihtamalla olemassa olevia ja epätyydyttäviä linja-autotyyppejä (EURO2 A EURO 3) uusiin, päästöttömiin johdinautoihin, jotka täyttävät asetetut vaatimukset ja vaatimukset. Ilmaan päästettyjen päästöjen määrä vähenee merkittävästi laivaston uudistamisen yhteydessä, mikä parantaa ympäristön tilaa kyseisillä linja-autoilla liikennöidyllä alueella – erityisesti Mariánské Lázněn kaupungin alueella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen aiheena on Kunnallinen liikenne Mariánské Lázně s.r.o. -yhtiön kaluston osittainen uudistaminen vaihtamalla olemassa olevia ja epätyydyttäviä linja-autotyyppejä (EURO2 A EURO 3) uusiin, päästöttömiin johdinautoihin, jotka täyttävät asetetut vaatimukset ja vaatimukset. Ilmaan päästettyjen päästöjen määrä vähenee merkittävästi laivaston uudistamisen yhteydessä, mikä parantaa ympäristön tilaa kyseisillä linja-autoilla liikennöidyllä alueella – erityisesti Mariánské Lázněn kaupungin alueella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest częściowa odnowa floty przedsiębiorstwa Transport Miejski Mariánské Lázně s.r.o. poprzez wymianę istniejących i niezadowalających typów autobusów (EURO2 A EURO 3) na nowe, niemisyjne trolejbusy spełniające określone normy i wymagania. W ramach odnowienia floty nastąpi znaczne zmniejszenie emisji do powietrza, co poprawi stan środowiska na obszarze obsługiwanym przez autobusy, zwłaszcza na terytorium miasta Mariánské Lázně. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest częściowa odnowa floty przedsiębiorstwa Transport Miejski Mariánské Lázně s.r.o. poprzez wymianę istniejących i niezadowalających typów autobusów (EURO2 A EURO 3) na nowe, niemisyjne trolejbusy spełniające określone normy i wymagania. W ramach odnowienia floty nastąpi znaczne zmniejszenie emisji do powietrza, co poprawi stan środowiska na obszarze obsługiwanym przez autobusy, zwłaszcza na terytorium miasta Mariánské Lázně. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest częściowa odnowa floty przedsiębiorstwa Transport Miejski Mariánské Lázně s.r.o. poprzez wymianę istniejących i niezadowalających typów autobusów (EURO2 A EURO 3) na nowe, niemisyjne trolejbusy spełniające określone normy i wymagania. W ramach odnowienia floty nastąpi znaczne zmniejszenie emisji do powietrza, co poprawi stan środowiska na obszarze obsługiwanym przez autobusy, zwłaszcza na terytorium miasta Mariánské Lázně. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je delna obnova voznega parka družbe Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. z izmenjavo obstoječih in nezadovoljivih vrst avtobusov (EURO2 A EURO 3) za nove trolejbuse brez emisij, ki izpolnjujejo določene standarde in zahteve. V okviru obnove voznega parka se bo znatno zmanjšala količina emisij v zrak, kar bo izboljšalo stanje okolja na območju, ki ga oskrbujejo zadevni avtobusi – zlasti na ozemlju mesta Mariánské Lázně. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je delna obnova voznega parka družbe Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. z izmenjavo obstoječih in nezadovoljivih vrst avtobusov (EURO2 A EURO 3) za nove trolejbuse brez emisij, ki izpolnjujejo določene standarde in zahteve. V okviru obnove voznega parka se bo znatno zmanjšala količina emisij v zrak, kar bo izboljšalo stanje okolja na območju, ki ga oskrbujejo zadevni avtobusi – zlasti na ozemlju mesta Mariánské Lázně. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je delna obnova voznega parka družbe Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. z izmenjavo obstoječih in nezadovoljivih vrst avtobusov (EURO2 A EURO 3) za nove trolejbuse brez emisij, ki izpolnjujejo določene standarde in zahteve. V okviru obnove voznega parka se bo znatno zmanjšala količina emisij v zrak, kar bo izboljšalo stanje okolja na območju, ki ga oskrbujejo zadevni avtobusi – zlasti na ozemlju mesta Mariánské Lázně. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – iš dalies atnaujinti bendrovės municipalinio transporto Mariįnské Lįzně s.r.o. parką, pakeičiant esamus ir nepatenkinamus autobusų tipus (EURO2 A EURO 3) naujiems, nekomandiruojamiems troleibusams, kurie atitinka nustatytus standartus ir reikalavimus. Atnaujinant transporto priemonių parką bus gerokai sumažintas į orą išmetamų teršalų kiekis ir taip pagerės atitinkamų autobusų aptarnaujamos teritorijos aplinkos būklė, ypač Mariįnske Lįzně miesto teritorijoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – iš dalies atnaujinti bendrovės municipalinio transporto Mariįnské Lįzně s.r.o. parką, pakeičiant esamus ir nepatenkinamus autobusų tipus (EURO2 A EURO 3) naujiems, nekomandiruojamiems troleibusams, kurie atitinka nustatytus standartus ir reikalavimus. Atnaujinant transporto priemonių parką bus gerokai sumažintas į orą išmetamų teršalų kiekis ir taip pagerės atitinkamų autobusų aptarnaujamos teritorijos aplinkos būklė, ypač Mariįnske Lįzně miesto teritorijoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – iš dalies atnaujinti bendrovės municipalinio transporto Mariįnské Lįzně s.r.o. parką, pakeičiant esamus ir nepatenkinamus autobusų tipus (EURO2 A EURO 3) naujiems, nekomandiruojamiems troleibusams, kurie atitinka nustatytus standartus ir reikalavimus. Atnaujinant transporto priemonių parką bus gerokai sumažintas į orą išmetamų teršalų kiekis ir taip pagerės atitinkamų autobusų aptarnaujamos teritorijos aplinkos būklė, ypač Mariįnske Lįzně miesto teritorijoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir daļēji atjaunot uzņēmuma Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. autoparku, apmainot esošos un neapmierinošos autobusu veidus (EURO2 A EURO 3) pret jauniem bezemisiju trolejbusiem, kas atbilst noteiktajiem standartiem un prasībām. Saistībā ar flotes atjaunošanu tiks ievērojami samazināts gaisā emitēto emisiju daudzums, un tas uzlabos vides stāvokli teritorijā, ko apkalpo attiecīgie autobusi, jo īpaši Mariánské Lázně pilsētas teritorijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir daļēji atjaunot uzņēmuma Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. autoparku, apmainot esošos un neapmierinošos autobusu veidus (EURO2 A EURO 3) pret jauniem bezemisiju trolejbusiem, kas atbilst noteiktajiem standartiem un prasībām. Saistībā ar flotes atjaunošanu tiks ievērojami samazināts gaisā emitēto emisiju daudzums, un tas uzlabos vides stāvokli teritorijā, ko apkalpo attiecīgie autobusi, jo īpaši Mariánské Lázně pilsētas teritorijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir daļēji atjaunot uzņēmuma Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. autoparku, apmainot esošos un neapmierinošos autobusu veidus (EURO2 A EURO 3) pret jauniem bezemisiju trolejbusiem, kas atbilst noteiktajiem standartiem un prasībām. Saistībā ar flotes atjaunošanu tiks ievērojami samazināts gaisā emitēto emisiju daudzums, un tas uzlabos vides stāvokli teritorijā, ko apkalpo attiecīgie autobusi, jo īpaši Mariánské Lázně pilsētas teritorijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на проекта е частично обновяване на флота на дружеството Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. чрез обмен на съществуващи и незадоволителни видове автобуси (EURO2 A EURO 3) за нови, немисионни тролейбуси, които отговарят на посочените стандарти и изисквания. В рамките на обновяването на флота ще има значително намаляване на емисиите във въздуха и това ще подобри състоянието на околната среда в района, обслужван от въпросните автобуси, особено на територията на град Марианске Лазне. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е частично обновяване на флота на дружеството Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. чрез обмен на съществуващи и незадоволителни видове автобуси (EURO2 A EURO 3) за нови, немисионни тролейбуси, които отговарят на посочените стандарти и изисквания. В рамките на обновяването на флота ще има значително намаляване на емисиите във въздуха и това ще подобри състоянието на околната среда в района, обслужван от въпросните автобуси, особено на територията на град Марианске Лазне. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е частично обновяване на флота на дружеството Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. чрез обмен на съществуващи и незадоволителни видове автобуси (EURO2 A EURO 3) за нови, немисионни тролейбуси, които отговарят на посочените стандарти и изисквания. В рамките на обновяването на флота ще има значително намаляване на емисиите във въздуха и това ще подобри състоянието на околната среда в района, обслужван от въпросните автобуси, особено на територията на град Марианске Лазне. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. társaság flottájának részleges megújítása a meglévő és nem kielégítő busztípusok (EURO2 A EURO 3) cseréjével olyan új, nem missziós trolibuszokra, amelyek megfelelnek a meghatározott szabványoknak és követelményeknek. A flotta megújításának keretében jelentősen csökkenni fog a levegőbe kibocsátott kibocsátások mennyisége, ami javítani fogja a környezet állapotát a szóban forgó buszok által kiszolgált területen, különösen Mariánské Lázně területén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. társaság flottájának részleges megújítása a meglévő és nem kielégítő busztípusok (EURO2 A EURO 3) cseréjével olyan új, nem missziós trolibuszokra, amelyek megfelelnek a meghatározott szabványoknak és követelményeknek. A flotta megújításának keretében jelentősen csökkenni fog a levegőbe kibocsátott kibocsátások mennyisége, ami javítani fogja a környezet állapotát a szóban forgó buszok által kiszolgált területen, különösen Mariánské Lázně területén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. társaság flottájának részleges megújítása a meglévő és nem kielégítő busztípusok (EURO2 A EURO 3) cseréjével olyan új, nem missziós trolibuszokra, amelyek megfelelnek a meghatározott szabványoknak és követelményeknek. A flotta megújításának keretében jelentősen csökkenni fog a levegőbe kibocsátott kibocsátások mennyisége, ami javítani fogja a környezet állapotát a szóban forgó buszok által kiszolgált területen, különösen Mariánské Lázně területén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail páirt-athnuachan ar fhlít na cuideachta Bardasach Transport Mariánské Lázně s.r.o. trí chineálacha busanna atá ann cheana agus cineálacha míshásúla busanna (EURO2 A EURO 3) a mhalartú le haghaidh busanna tralaí nua nach bhfuil cead isteach a chomhlíonann na caighdeáin agus na ceanglais shonraithe. Faoi chuimsiú athnuachan an chabhlaigh beidh laghdú suntasach ar líon na n-astaíochtaí a astaítear san aer agus cuirfidh sé sin feabhas ar staid an chomhshaoil sa limistéar a bhfreastalaíonn na busanna i gceist air — go háirithe i gcríoch bhaile Mariánské Lázně. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail páirt-athnuachan ar fhlít na cuideachta Bardasach Transport Mariánské Lázně s.r.o. trí chineálacha busanna atá ann cheana agus cineálacha míshásúla busanna (EURO2 A EURO 3) a mhalartú le haghaidh busanna tralaí nua nach bhfuil cead isteach a chomhlíonann na caighdeáin agus na ceanglais shonraithe. Faoi chuimsiú athnuachan an chabhlaigh beidh laghdú suntasach ar líon na n-astaíochtaí a astaítear san aer agus cuirfidh sé sin feabhas ar staid an chomhshaoil sa limistéar a bhfreastalaíonn na busanna i gceist air — go háirithe i gcríoch bhaile Mariánské Lázně. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail páirt-athnuachan ar fhlít na cuideachta Bardasach Transport Mariánské Lázně s.r.o. trí chineálacha busanna atá ann cheana agus cineálacha míshásúla busanna (EURO2 A EURO 3) a mhalartú le haghaidh busanna tralaí nua nach bhfuil cead isteach a chomhlíonann na caighdeáin agus na ceanglais shonraithe. Faoi chuimsiú athnuachan an chabhlaigh beidh laghdú suntasach ar líon na n-astaíochtaí a astaítear san aer agus cuirfidh sé sin feabhas ar staid an chomhshaoil sa limistéar a bhfreastalaíonn na busanna i gceist air — go háirithe i gcríoch bhaile Mariánské Lázně. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är delvis förnyelse av flottan i företaget Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. genom utbyte av befintliga och otillfredsställande typer av bussar (EURO2 A EURO 3) mot nya trådbussar som inte uppfyller de fastställda normerna och kraven. Inom ramen för förnyelsen av flottan kommer utsläppen till luften att minska avsevärt, vilket kommer att förbättra miljön i det område som betjänas av bussarna i fråga – särskilt i staden Mariánské Lázně. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är delvis förnyelse av flottan i företaget Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. genom utbyte av befintliga och otillfredsställande typer av bussar (EURO2 A EURO 3) mot nya trådbussar som inte uppfyller de fastställda normerna och kraven. Inom ramen för förnyelsen av flottan kommer utsläppen till luften att minska avsevärt, vilket kommer att förbättra miljön i det område som betjänas av bussarna i fråga – särskilt i staden Mariánské Lázně. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är delvis förnyelse av flottan i företaget Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. genom utbyte av befintliga och otillfredsställande typer av bussar (EURO2 A EURO 3) mot nya trådbussar som inte uppfyller de fastställda normerna och kraven. Inom ramen för förnyelsen av flottan kommer utsläppen till luften att minska avsevärt, vilket kommer att förbättra miljön i det område som betjänas av bussarna i fråga – särskilt i staden Mariánské Lázně. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti teemaks on äriühingu Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. sõidukipargi osaline uuendamine olemasolevate ja mitterahuldavate bussitüüpide vahetamise teel (EURO2 A EURO 3) uute, heitevabade trollibusside vastu, mis vastavad kindlaksmääratud standarditele ja nõuetele. Sõidukipargi uuendamise raames väheneb märkimisväärselt õhku paisatavate heitmete hulk ning see parandab kõnealuste busside teenindatava piirkonna keskkonnaseisundit, eriti Mariánské Lázně linna territooriumil. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on äriühingu Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. sõidukipargi osaline uuendamine olemasolevate ja mitterahuldavate bussitüüpide vahetamise teel (EURO2 A EURO 3) uute, heitevabade trollibusside vastu, mis vastavad kindlaksmääratud standarditele ja nõuetele. Sõidukipargi uuendamise raames väheneb märkimisväärselt õhku paisatavate heitmete hulk ning see parandab kõnealuste busside teenindatava piirkonna keskkonnaseisundit, eriti Mariánské Lázně linna territooriumil. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti teemaks on äriühingu Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. sõidukipargi osaline uuendamine olemasolevate ja mitterahuldavate bussitüüpide vahetamise teel (EURO2 A EURO 3) uute, heitevabade trollibusside vastu, mis vastavad kindlaksmääratud standarditele ja nõuetele. Sõidukipargi uuendamise raames väheneb märkimisväärselt õhku paisatavate heitmete hulk ning see parandab kõnealuste busside teenindatava piirkonna keskkonnaseisundit, eriti Mariánské Lázně linna territooriumil. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitive, accessible and safe regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
28 June 2016
| |||||||||||||||
| Property / start time: 28 June 2016 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
18 May 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 18 May 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:25, 12 October 2024
Project Q74575 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of emission-free railway vehicles in the company Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. |
Project Q74575 in Czech Republic |
Statements
81,795,500.0 Czech koruna
0 references
96,230,000.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
28 June 2016
0 references
18 May 2020
0 references
16 December 2020
0 references
MĚSTSKÁ DOPRAVA Mariánské Lázně s.r.o.
0 references
35301
0 references
Předmětem projektu je částečná obnova vozového parku společnosti Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. prostřednictvím výměny stávajících a nevyhovujících typů autobusů (EURO2 A EURO 3) za nové, bezemisní trolejbusy, které vyhovují daným normám a požadavkům. V rámci obnovy vozového parku dojde ke značnému snížení vypouštěného množství emisí do ovzduší a tím dojde ke zlepšení stavu životního prostředí na území, které je obsluhováno předmětnými autobusy - především na území města Mariánské Lázně. (Czech)
0 references
The subject of the project is partial renewal of the fleet of the company Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. through the exchange of existing and unsatisfactory types of buses (EURO2 A EURO 3) for new, non-mission trolleybuses that meet the specified standards and requirements. Within the framework of the renewal of the fleet there will be a significant reduction in the amount of emissions emitted into the air and this will improve the state of the environment in the area served by the buses in question – especially in the territory of the town of Mariánské Lázně. (English)
23 October 2020
0.6225807785919009
0 references
L’objet du projet est le renouvellement partiel de la flotte de la société Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. par l’échange de types d’autobus existants et non conformes (EURO2 A EURO 3) en nouveaux trolleybus exempts d’émissions qui répondent aux normes et exigences données. Dans le cadre du renouvellement de la flotte, les émissions dans l’air seront considérablement réduites et les conditions environnementales dans la zone desservie par les autobus en question — en particulier dans la ville de Mariánské Lázně — seront améliorées. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die teilweise Erneuerung der Flotte der Firma Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. durch den Austausch bestehender und nicht konformer Bustypen (EURO2 A EURO 3) in neue, emissionsfreie Obusse, die den gegebenen Normen und Anforderungen entsprechen. Im Zuge der Erneuerung der Flotte werden die Emissionen in die Luft deutlich reduziert und die Umweltbedingungen in dem von den betreffenden Bussen bedienten Bereich – insbesondere in der Stadt Mariánské Lázně – verbessert. (German)
3 December 2021
0 references
Het project betreft de gedeeltelijke vernieuwing van de vloot van het bedrijf Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. door de uitwisseling van bestaande en niet-conforme bussen (EURO2 A EURO 3) in nieuwe, emissievrije trolleybussen die aan de gegeven normen en eisen voldoen. In het kader van de vernieuwing van het wagenpark zullen de emissies in de lucht aanzienlijk worden verminderd en zullen de milieuomstandigheden in het gebied dat door de betrokken bussen wordt bediend — met name in de stad Mariánské Lázně — worden verbeterd. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è il parziale rinnovo della flotta della società Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. attraverso lo scambio di tipi di autobus esistenti e non conformi (EURO2 A EURO 3) in nuovi filobus privi di emissioni che soddisfino gli standard e i requisiti previsti. Nell'ambito del rinnovo della flotta, le emissioni nell'atmosfera saranno notevolmente ridotte e le condizioni ambientali nella zona servita dagli autobus in questione — in particolare nella città di Mariánské Lázně — saranno migliorate. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la renovación parcial de la flota de la empresa Městská doprava Mariánské Lázně s.r.o. a través del intercambio de tipos de autobuses existentes y no conformes (EURO2 A EURO 3) en trolebuses nuevos y libres de emisiones que cumplan con las normas y requisitos establecidos. Como parte de la renovación de la flota, se reducirán significativamente las emisiones al aire y se mejorarán las condiciones ambientales en la zona atendida por los autobuses en cuestión, especialmente en la localidad de Mariánské Lázně. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Emnet for projektet er delvis fornyelse af flåden af selskabet Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. gennem udveksling af eksisterende og utilfredsstillende typer busser (EURO2 A EURO 3) for nye, ikke-missionstrolleybusser, der opfylder de specificerede standarder og krav. Inden for rammerne af fornyelsen af flåden vil der ske en betydelig reduktion i mængden af emissioner til luften, og dette vil forbedre miljøtilstanden i det område, der betjenes af de pågældende busser — navnlig i byen Mariánské Lázně. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η μερική ανανέωση του στόλου της εταιρείας Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. μέσω της ανταλλαγής υφιστάμενων και μη ικανοποιητικών τύπων λεωφορείων (EURO2 A EURO 3) για νέα τρόλεϊ μη αποστολής που πληρούν τα καθορισμένα πρότυπα και απαιτήσεις. Στο πλαίσιο της ανανέωσης του στόλου θα υπάρξει σημαντική μείωση της ποσότητας των εκπομπών που εκπέμπονται στην ατμόσφαιρα και αυτό θα βελτιώσει την κατάσταση του περιβάλλοντος στην περιοχή που εξυπηρετείται από τα εν λόγω λεωφορεία — ιδίως στο έδαφος της πόλης Mariánské Lázně. (Greek)
25 July 2022
0 references
Predmet projekta je djelomična obnova voznog parka društva Općinski prijevoz Mariánské Lázně s.r.o. razmjenom postojećih i nezadovoljavajućih tipova autobusa (EURO2 A EURO 3) za nove trolejbuse bez emisija koji ispunjavaju utvrđene standarde i zahtjeve. U okviru obnove voznog parka znatno će se smanjiti količina emisija koje se ispuštaju u zrak i time će se poboljšati stanje okoliša na području na kojem se nalaze predmetni autobusi, posebno na području grada Mariánské Lázně. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reînnoirea parțială a flotei companiei Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. prin schimbul de autobuze existente și nesatisfăcătoare (EURO2 A EURO 3) pentru troleibuze noi, fără misiune, care îndeplinesc standardele și cerințele specificate. În cadrul reînnoirii flotei, se va înregistra o reducere semnificativă a cantității de emisii emise în aer, ceea ce va îmbunătăți starea mediului din zona deservită de autobuzele în cauză, în special pe teritoriul orașului Mariánské Lázně. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je čiastočná obnova vozového parku spoločnosti Mestská doprava Mariánské Lázně s.r.o. výmenou existujúcich a neuspokojivých typov autobusov (EURO2 A EURO 3) za nové trolejbusy bez emisií, ktoré spĺňajú stanovené normy a požiadavky. V rámci obnovy vozového parku dôjde k výraznému zníženiu množstva emisií vypúšťaných do ovzdušia, čo zlepší stav životného prostredia v oblasti obsluhovanej predmetnými autobusmi – najmä na území mesta Mariánské Lázně. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tiġdid parzjali tal-flotta tal-kumpanija Muniċipali Transport Mariánské Lázně s.r.o. permezz tal-iskambju ta’ tipi ta’ karozzi tal-linja eżistenti u mhux sodisfaċenti (EURO2 A EURO 3) għal trolleybuses ġodda li ma għandhomx emissjoni li jissodisfaw l-istandards u r-rekwiżiti speċifikati. Fil-qafas tat-tiġdid tal-flotta se jkun hemm tnaqqis sinifikanti fl-ammont ta’ emissjonijiet emessi fl-arja u dan se jtejjeb l-istat tal-ambjent fiż-żona moqdija mill-karozzi tal-linja inkwistjoni — speċjalment fit-territorju tal-belt ta’ Mariánské Lázně. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a renovação parcial da frota da empresa Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. através da troca de tipos de autocarros existentes e insatisfatórios (EURO2 A EURO 3) por tróleis novos, não destinados a deslocações em serviço, que cumpram as normas e os requisitos especificados. No âmbito da renovação da frota, haverá uma redução significativa da quantidade de emissões para a atmosfera, o que melhorará o estado do ambiente na zona servida pelos autocarros em questão, especialmente no território da cidade de Mariánské Lázně. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Kunnallinen liikenne Mariánské Lázně s.r.o. -yhtiön kaluston osittainen uudistaminen vaihtamalla olemassa olevia ja epätyydyttäviä linja-autotyyppejä (EURO2 A EURO 3) uusiin, päästöttömiin johdinautoihin, jotka täyttävät asetetut vaatimukset ja vaatimukset. Ilmaan päästettyjen päästöjen määrä vähenee merkittävästi laivaston uudistamisen yhteydessä, mikä parantaa ympäristön tilaa kyseisillä linja-autoilla liikennöidyllä alueella – erityisesti Mariánské Lázněn kaupungin alueella. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest częściowa odnowa floty przedsiębiorstwa Transport Miejski Mariánské Lázně s.r.o. poprzez wymianę istniejących i niezadowalających typów autobusów (EURO2 A EURO 3) na nowe, niemisyjne trolejbusy spełniające określone normy i wymagania. W ramach odnowienia floty nastąpi znaczne zmniejszenie emisji do powietrza, co poprawi stan środowiska na obszarze obsługiwanym przez autobusy, zwłaszcza na terytorium miasta Mariánské Lázně. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predmet projekta je delna obnova voznega parka družbe Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. z izmenjavo obstoječih in nezadovoljivih vrst avtobusov (EURO2 A EURO 3) za nove trolejbuse brez emisij, ki izpolnjujejo določene standarde in zahteve. V okviru obnove voznega parka se bo znatno zmanjšala količina emisij v zrak, kar bo izboljšalo stanje okolja na območju, ki ga oskrbujejo zadevni avtobusi – zlasti na ozemlju mesta Mariánské Lázně. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – iš dalies atnaujinti bendrovės municipalinio transporto Mariįnské Lįzně s.r.o. parką, pakeičiant esamus ir nepatenkinamus autobusų tipus (EURO2 A EURO 3) naujiems, nekomandiruojamiems troleibusams, kurie atitinka nustatytus standartus ir reikalavimus. Atnaujinant transporto priemonių parką bus gerokai sumažintas į orą išmetamų teršalų kiekis ir taip pagerės atitinkamų autobusų aptarnaujamos teritorijos aplinkos būklė, ypač Mariįnske Lįzně miesto teritorijoje. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir daļēji atjaunot uzņēmuma Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. autoparku, apmainot esošos un neapmierinošos autobusu veidus (EURO2 A EURO 3) pret jauniem bezemisiju trolejbusiem, kas atbilst noteiktajiem standartiem un prasībām. Saistībā ar flotes atjaunošanu tiks ievērojami samazināts gaisā emitēto emisiju daudzums, un tas uzlabos vides stāvokli teritorijā, ko apkalpo attiecīgie autobusi, jo īpaši Mariánské Lázně pilsētas teritorijā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Предметът на проекта е частично обновяване на флота на дружеството Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. чрез обмен на съществуващи и незадоволителни видове автобуси (EURO2 A EURO 3) за нови, немисионни тролейбуси, които отговарят на посочените стандарти и изисквания. В рамките на обновяването на флота ще има значително намаляване на емисиите във въздуха и това ще подобри състоянието на околната среда в района, обслужван от въпросните автобуси, особено на територията на град Марианске Лазне. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. társaság flottájának részleges megújítása a meglévő és nem kielégítő busztípusok (EURO2 A EURO 3) cseréjével olyan új, nem missziós trolibuszokra, amelyek megfelelnek a meghatározott szabványoknak és követelményeknek. A flotta megújításának keretében jelentősen csökkenni fog a levegőbe kibocsátott kibocsátások mennyisége, ami javítani fogja a környezet állapotát a szóban forgó buszok által kiszolgált területen, különösen Mariánské Lázně területén. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail páirt-athnuachan ar fhlít na cuideachta Bardasach Transport Mariánské Lázně s.r.o. trí chineálacha busanna atá ann cheana agus cineálacha míshásúla busanna (EURO2 A EURO 3) a mhalartú le haghaidh busanna tralaí nua nach bhfuil cead isteach a chomhlíonann na caighdeáin agus na ceanglais shonraithe. Faoi chuimsiú athnuachan an chabhlaigh beidh laghdú suntasach ar líon na n-astaíochtaí a astaítear san aer agus cuirfidh sé sin feabhas ar staid an chomhshaoil sa limistéar a bhfreastalaíonn na busanna i gceist air — go háirithe i gcríoch bhaile Mariánské Lázně. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är delvis förnyelse av flottan i företaget Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. genom utbyte av befintliga och otillfredsställande typer av bussar (EURO2 A EURO 3) mot nya trådbussar som inte uppfyller de fastställda normerna och kraven. Inom ramen för förnyelsen av flottan kommer utsläppen till luften att minska avsevärt, vilket kommer att förbättra miljön i det område som betjänas av bussarna i fråga – särskilt i staden Mariánské Lázně. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti teemaks on äriühingu Municipal Transport Mariánské Lázně s.r.o. sõidukipargi osaline uuendamine olemasolevate ja mitterahuldavate bussitüüpide vahetamise teel (EURO2 A EURO 3) uute, heitevabade trollibusside vastu, mis vastavad kindlaksmääratud standarditele ja nõuetele. Sõidukipargi uuendamise raames väheneb märkimisväärselt õhku paisatavate heitmete hulk ning see parandab kõnealuste busside teenindatava piirkonna keskkonnaseisundit, eriti Mariánské Lázně linna territooriumil. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.1.37/0.0/0.0/16_022/0001670
0 references