Support of staff capacity during administration of OPE 2014-2020 (Q74081): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Ce projet renforcera les capacités administratives existantes, qui ne feront en aucun cas double emploi avec les activités du personnel travaillant sur la relation d’emploi principale.Le présent projet fait l’objet d’un remboursement de la rémunération de la convention pour les activités des salariés travaillant sur des contrats de non-emploi, comme indiqué ci-dessous.Dans la demande d’appui à ce projet, le budget a été établi sur la base des dé...) |
(Set a claim value: summary (P836): Este projeto reforçará a capacidade administrativa existente, que não substituirá de modo algum as atividades dos trabalhadores que trabalham na relação de trabalho principal. Para o projeto apresentado, a remuneração é reembolsada a partir do acordo para as atividades dos trabalhadores que trabalham em acordos de trabalho fora da relação de trabalho. No pedido de apoio para este projeto, o orçamento foi determinado com base na despesa total efetiva.) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung der Personalkapazität bei der Verwaltung von OPE 2014-2020 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ondersteuning van de personeelscapaciteit bij het beheer van de OPE 2014-2020 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sostegno della capacità di personale nell'amministrazione di OPE 2014-2020 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo a la capacidad de personal en la administración de OPE 2014-2020 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til personalekapacitet under administrationen af OPE 2014-2020 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Στήριξη της ικανότητας του προσωπικού κατά τη διαχείριση του OPE 2014-2020 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora kapacitetima osoblja tijekom administracije OPE-a 2014. – 2020. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijinirea capacității de personal în timpul administrării OPE 2014-2020 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora personálnej kapacity počas správy OPE 2014 – 2020 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għall-kapaċità tal-persunal matul l-amministrazzjoni tal-OPE 2014–2020 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio à capacidade do pessoal durante a administração da OPE 2014-2020 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Henkilöstön valmiuksien tukeminen OPE:n hallinnon aikana 2014–2020 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wsparcie zdolności kadrowych podczas administracji OPE 2014-2020 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora kadrovskim zmogljivostim med upravljanjem OPE 2014–2020 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Darbuotojų gebėjimų rėmimas administruojant 2014–2020 m. OPE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts personāla kapacitātei OPE 2014.–2020. gada pārvaldības laikā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за капацитета на персонала по време на администрирането на ОПОС 2014—2020 г. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A személyzeti kapacitás támogatása az OPE 2014–2020 igazgatása során | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht don acmhainneacht foirne agus OPE 2014-2020 á riar | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd till personalkapacitet under administrationen av OPE 2014–2020 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Töötajate suutlikkuse toetamine üksikettevõtjate haldamisel 2014–2020 | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q74081 v | Projekt Q74081 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q74081 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q74081 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q74081 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q74081 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q74081 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q74081 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q74081 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q74081 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q74081 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q74081 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q74081 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q74081 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q74081 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q74081 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q74081 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q74081 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q74081 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q74081 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q74081 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q74081 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q74081 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q74081 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Státní fond životního prostředí České republiky / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project will strengthen the existing administrative capacity, which will in no way substitute for the activities of employees working on the main employment relationship.For the submitted project, the remuneration is refunded from the agreement for the activities of employees working on work agreements outside the employment relationship.In the application for support for this project, the budget was determined on the basis of the total actual expenditure. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0664710225890892
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'19.70"N, 14°29'42.86"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'3.43"N, 14°29'2.80"E / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228993 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dieses Projekt wird die bestehenden Verwaltungskapazitäten stärken, die in keiner Weise die Tätigkeiten der Mitarbeiter, die an dem Hauptarbeitsverhältnis arbeiten, duplizieren.Das vorliegende Projekt unterliegt einer Erstattung der Vergütung aus der Vereinbarung für die Tätigkeiten von Arbeitnehmern, die an Nichtbeschäftigungsvereinbarungen arbeiten, wie nachstehend dargelegt.Im Antrag auf Unterstützung für dieses Projekt wurde das Budget auf der Grundlage der tatsächlichen Gesamtausgaben festgelegt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt wird die bestehenden Verwaltungskapazitäten stärken, die in keiner Weise die Tätigkeiten der Mitarbeiter, die an dem Hauptarbeitsverhältnis arbeiten, duplizieren.Das vorliegende Projekt unterliegt einer Erstattung der Vergütung aus der Vereinbarung für die Tätigkeiten von Arbeitnehmern, die an Nichtbeschäftigungsvereinbarungen arbeiten, wie nachstehend dargelegt.Im Antrag auf Unterstützung für dieses Projekt wurde das Budget auf der Grundlage der tatsächlichen Gesamtausgaben festgelegt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dieses Projekt wird die bestehenden Verwaltungskapazitäten stärken, die in keiner Weise die Tätigkeiten der Mitarbeiter, die an dem Hauptarbeitsverhältnis arbeiten, duplizieren.Das vorliegende Projekt unterliegt einer Erstattung der Vergütung aus der Vereinbarung für die Tätigkeiten von Arbeitnehmern, die an Nichtbeschäftigungsvereinbarungen arbeiten, wie nachstehend dargelegt.Im Antrag auf Unterstützung für dieses Projekt wurde das Budget auf der Grundlage der tatsächlichen Gesamtausgaben festgelegt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dit project zal de bestaande administratieve capaciteiten versterken, die op geen enkele wijze de activiteiten van het personeel dat aan de belangrijkste arbeidsverhouding werkt overlappen.Het huidige project wordt onderworpen aan een terugbetaling van de vergoeding uit de overeenkomst voor de activiteiten van werknemers die werken op basis van arbeidsovereenkomsten, zoals hieronder uiteengezet.In de aanvraag voor steun voor dit project werd de begroting vastgesteld op basis van de totale werkelijke uitgaven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project zal de bestaande administratieve capaciteiten versterken, die op geen enkele wijze de activiteiten van het personeel dat aan de belangrijkste arbeidsverhouding werkt overlappen.Het huidige project wordt onderworpen aan een terugbetaling van de vergoeding uit de overeenkomst voor de activiteiten van werknemers die werken op basis van arbeidsovereenkomsten, zoals hieronder uiteengezet.In de aanvraag voor steun voor dit project werd de begroting vastgesteld op basis van de totale werkelijke uitgaven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dit project zal de bestaande administratieve capaciteiten versterken, die op geen enkele wijze de activiteiten van het personeel dat aan de belangrijkste arbeidsverhouding werkt overlappen.Het huidige project wordt onderworpen aan een terugbetaling van de vergoeding uit de overeenkomst voor de activiteiten van werknemers die werken op basis van arbeidsovereenkomsten, zoals hieronder uiteengezet.In de aanvraag voor steun voor dit project werd de begroting vastgesteld op basis van de totale werkelijke uitgaven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Questo progetto rafforzerà le capacità amministrative esistenti, che non duplicano in alcun modo le attività del personale che lavora sul principale rapporto di lavoro.Il presente progetto è soggetto al rimborso della retribuzione derivante dall'accordo per le attività dei dipendenti che lavorano su accordi di non lavoro come indicato di seguito. Nella domanda di sostegno a tale progetto, il bilancio è stato stabilito sulla base della spesa totale effettiva. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto rafforzerà le capacità amministrative esistenti, che non duplicano in alcun modo le attività del personale che lavora sul principale rapporto di lavoro.Il presente progetto è soggetto al rimborso della retribuzione derivante dall'accordo per le attività dei dipendenti che lavorano su accordi di non lavoro come indicato di seguito. Nella domanda di sostegno a tale progetto, il bilancio è stato stabilito sulla base della spesa totale effettiva. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Questo progetto rafforzerà le capacità amministrative esistenti, che non duplicano in alcun modo le attività del personale che lavora sul principale rapporto di lavoro.Il presente progetto è soggetto al rimborso della retribuzione derivante dall'accordo per le attività dei dipendenti che lavorano su accordi di non lavoro come indicato di seguito. Nella domanda di sostegno a tale progetto, il bilancio è stato stabilito sulla base della spesa totale effettiva. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este proyecto reforzará las capacidades administrativas existentes, que en ningún caso duplicarán las actividades del personal que trabaja en la principal relación laboral.El presente proyecto está sujeto a una devolución de la remuneración del convenio por las actividades de los empleados que trabajan en acuerdos no laborales como se indica a continuación.En la solicitud de apoyo a este proyecto, el presupuesto se estableció sobre la base del gasto total real. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto reforzará las capacidades administrativas existentes, que en ningún caso duplicarán las actividades del personal que trabaja en la principal relación laboral.El presente proyecto está sujeto a una devolución de la remuneración del convenio por las actividades de los empleados que trabajan en acuerdos no laborales como se indica a continuación.En la solicitud de apoyo a este proyecto, el presupuesto se estableció sobre la base del gasto total real. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este proyecto reforzará las capacidades administrativas existentes, que en ningún caso duplicarán las actividades del personal que trabaja en la principal relación laboral.El presente proyecto está sujeto a una devolución de la remuneración del convenio por las actividades de los empleados que trabajan en acuerdos no laborales como se indica a continuación.En la solicitud de apoyo a este proyecto, el presupuesto se estableció sobre la base del gasto total real. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt vil styrke den eksisterende administrative kapacitet, som på ingen måde træder i stedet for de aktiviteter, der udføres af medarbejdere, der arbejder på det primære ansættelsesforhold.For det indsendte projekt refunderes lønnen fra aftalen for medarbejdere, der arbejder på arbejdskontrakter uden for ansættelsesforholdet.I ansøgningen om støtte til dette projekt blev budgettet fastlagt på grundlag af de samlede faktiske udgifter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vil styrke den eksisterende administrative kapacitet, som på ingen måde træder i stedet for de aktiviteter, der udføres af medarbejdere, der arbejder på det primære ansættelsesforhold.For det indsendte projekt refunderes lønnen fra aftalen for medarbejdere, der arbejder på arbejdskontrakter uden for ansættelsesforholdet.I ansøgningen om støtte til dette projekt blev budgettet fastlagt på grundlag af de samlede faktiske udgifter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vil styrke den eksisterende administrative kapacitet, som på ingen måde træder i stedet for de aktiviteter, der udføres af medarbejdere, der arbejder på det primære ansættelsesforhold.For det indsendte projekt refunderes lønnen fra aftalen for medarbejdere, der arbejder på arbejdskontrakter uden for ansættelsesforholdet.I ansøgningen om støtte til dette projekt blev budgettet fastlagt på grundlag af de samlede faktiske udgifter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό θα ενισχύσει την υπάρχουσα διοικητική ικανότητα, η οποία σε καμία περίπτωση δεν θα υποκαταστήσει τις δραστηριότητες των εργαζομένων που εργάζονται στην κύρια σχέση εργασίας.Για το υποβληθέν έργο, η αμοιβή επιστρέφεται από τη σύμβαση για τις δραστηριότητες των εργαζομένων που εργάζονται σε συμβάσεις εργασίας εκτός της σχέσης εργασίας. Στην αίτηση στήριξης για το έργο αυτό, ο προϋπολογισμός καθορίστηκε με βάση το σύνολο των πραγματικών δαπανών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό θα ενισχύσει την υπάρχουσα διοικητική ικανότητα, η οποία σε καμία περίπτωση δεν θα υποκαταστήσει τις δραστηριότητες των εργαζομένων που εργάζονται στην κύρια σχέση εργασίας.Για το υποβληθέν έργο, η αμοιβή επιστρέφεται από τη σύμβαση για τις δραστηριότητες των εργαζομένων που εργάζονται σε συμβάσεις εργασίας εκτός της σχέσης εργασίας. Στην αίτηση στήριξης για το έργο αυτό, ο προϋπολογισμός καθορίστηκε με βάση το σύνολο των πραγματικών δαπανών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αυτό θα ενισχύσει την υπάρχουσα διοικητική ικανότητα, η οποία σε καμία περίπτωση δεν θα υποκαταστήσει τις δραστηριότητες των εργαζομένων που εργάζονται στην κύρια σχέση εργασίας.Για το υποβληθέν έργο, η αμοιβή επιστρέφεται από τη σύμβαση για τις δραστηριότητες των εργαζομένων που εργάζονται σε συμβάσεις εργασίας εκτός της σχέσης εργασίας. Στην αίτηση στήριξης για το έργο αυτό, ο προϋπολογισμός καθορίστηκε με βάση το σύνολο των πραγματικών δαπανών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovim projektom ojačat će se postojeći administrativni kapaciteti koji ni na koji način neće zamijeniti aktivnosti zaposlenika koji rade na glavnom radnom odnosu. Za predloženi projekt naknada se vraća iz ugovora za aktivnosti zaposlenika koji rade na ugovorima o radu izvan radnog odnosa. U zahtjevu za potporu za ovaj projekt proračun je određen na temelju ukupnih stvarnih izdataka. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom ojačat će se postojeći administrativni kapaciteti koji ni na koji način neće zamijeniti aktivnosti zaposlenika koji rade na glavnom radnom odnosu. Za predloženi projekt naknada se vraća iz ugovora za aktivnosti zaposlenika koji rade na ugovorima o radu izvan radnog odnosa. U zahtjevu za potporu za ovaj projekt proračun je određen na temelju ukupnih stvarnih izdataka. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom ojačat će se postojeći administrativni kapaciteti koji ni na koji način neće zamijeniti aktivnosti zaposlenika koji rade na glavnom radnom odnosu. Za predloženi projekt naknada se vraća iz ugovora za aktivnosti zaposlenika koji rade na ugovorima o radu izvan radnog odnosa. U zahtjevu za potporu za ovaj projekt proračun je određen na temelju ukupnih stvarnih izdataka. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect va consolida capacitatea administrativă existentă, care nu va înlocui în niciun fel activitățile angajaților care lucrează la raportul principal de muncă. Pentru proiectul prezentat, remunerația este rambursată din contract pentru activitățile angajaților care lucrează pe contracte de muncă în afara raportului de muncă.În cererea de sprijin pentru acest proiect, bugetul a fost stabilit pe baza cheltuielilor totale efective. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect va consolida capacitatea administrativă existentă, care nu va înlocui în niciun fel activitățile angajaților care lucrează la raportul principal de muncă. Pentru proiectul prezentat, remunerația este rambursată din contract pentru activitățile angajaților care lucrează pe contracte de muncă în afara raportului de muncă.În cererea de sprijin pentru acest proiect, bugetul a fost stabilit pe baza cheltuielilor totale efective. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect va consolida capacitatea administrativă existentă, care nu va înlocui în niciun fel activitățile angajaților care lucrează la raportul principal de muncă. Pentru proiectul prezentat, remunerația este rambursată din contract pentru activitățile angajaților care lucrează pe contracte de muncă în afara raportului de muncă.În cererea de sprijin pentru acest proiect, bugetul a fost stabilit pe baza cheltuielilor totale efective. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt posilní existujúce administratívne kapacity, ktoré v žiadnom prípade nenahrádzajú činnosti zamestnancov pracujúcich na hlavnom pracovnoprávnom vzťahu.Za predložený projekt sa odmena vracia zo zmluvy za činnosti zamestnancov pracujúcich na pracovných zmluvách mimo pracovnoprávneho vzťahu.V žiadosti o podporu pre tento projekt bol rozpočet určený na základe celkových skutočných výdavkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt posilní existujúce administratívne kapacity, ktoré v žiadnom prípade nenahrádzajú činnosti zamestnancov pracujúcich na hlavnom pracovnoprávnom vzťahu.Za predložený projekt sa odmena vracia zo zmluvy za činnosti zamestnancov pracujúcich na pracovných zmluvách mimo pracovnoprávneho vzťahu.V žiadosti o podporu pre tento projekt bol rozpočet určený na základe celkových skutočných výdavkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt posilní existujúce administratívne kapacity, ktoré v žiadnom prípade nenahrádzajú činnosti zamestnancov pracujúcich na hlavnom pracovnoprávnom vzťahu.Za predložený projekt sa odmena vracia zo zmluvy za činnosti zamestnancov pracujúcich na pracovných zmluvách mimo pracovnoprávneho vzťahu.V žiadosti o podporu pre tento projekt bol rozpočet určený na základe celkových skutočných výdavkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett se jsaħħaħ il-kapaċità amministrattiva eżistenti, li bl-ebda mod mhu se jissostitwixxi l-attivitajiet tal-impjegati li jaħdmu fuq ir-relazzjoni ewlenija tal-impjieg. Għall-proġett ippreżentat, ir-remunerazzjoni tiġi rimborżata mill-ftehim għall-attivitajiet tal-impjegati li jaħdmu fuq ftehimiet tax-xogħol barra mir-relazzjoni tal-impjieg.Fl-applikazzjoni għall-appoġġ għal dan il-proġett, il-baġit ġie ddeterminat fuq il-bażi tan-nefqa reali totali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett se jsaħħaħ il-kapaċità amministrattiva eżistenti, li bl-ebda mod mhu se jissostitwixxi l-attivitajiet tal-impjegati li jaħdmu fuq ir-relazzjoni ewlenija tal-impjieg. Għall-proġett ippreżentat, ir-remunerazzjoni tiġi rimborżata mill-ftehim għall-attivitajiet tal-impjegati li jaħdmu fuq ftehimiet tax-xogħol barra mir-relazzjoni tal-impjieg.Fl-applikazzjoni għall-appoġġ għal dan il-proġett, il-baġit ġie ddeterminat fuq il-bażi tan-nefqa reali totali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett se jsaħħaħ il-kapaċità amministrattiva eżistenti, li bl-ebda mod mhu se jissostitwixxi l-attivitajiet tal-impjegati li jaħdmu fuq ir-relazzjoni ewlenija tal-impjieg. Għall-proġett ippreżentat, ir-remunerazzjoni tiġi rimborżata mill-ftehim għall-attivitajiet tal-impjegati li jaħdmu fuq ftehimiet tax-xogħol barra mir-relazzjoni tal-impjieg.Fl-applikazzjoni għall-appoġġ għal dan il-proġett, il-baġit ġie ddeterminat fuq il-bażi tan-nefqa reali totali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este projeto reforçará a capacidade administrativa existente, que não substituirá de modo algum as atividades dos trabalhadores que trabalham na relação de trabalho principal. Para o projeto apresentado, a remuneração é reembolsada a partir do acordo para as atividades dos trabalhadores que trabalham em acordos de trabalho fora da relação de trabalho. No pedido de apoio para este projeto, o orçamento foi determinado com base na despesa total efetiva. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto reforçará a capacidade administrativa existente, que não substituirá de modo algum as atividades dos trabalhadores que trabalham na relação de trabalho principal. Para o projeto apresentado, a remuneração é reembolsada a partir do acordo para as atividades dos trabalhadores que trabalham em acordos de trabalho fora da relação de trabalho. No pedido de apoio para este projeto, o orçamento foi determinado com base na despesa total efetiva. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este projeto reforçará a capacidade administrativa existente, que não substituirá de modo algum as atividades dos trabalhadores que trabalham na relação de trabalho principal. Para o projeto apresentado, a remuneração é reembolsada a partir do acordo para as atividades dos trabalhadores que trabalham em acordos de trabalho fora da relação de trabalho. No pedido de apoio para este projeto, o orçamento foi determinado com base na despesa total efetiva. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä hankkeella vahvistetaan nykyisiä hallinnollisia valmiuksia, jotka eivät millään tavoin korvaa pääasiallisessa työsuhteessa työskentelevien työntekijöiden toimintaa.Todetun hankkeen osalta korvaus maksetaan sopimuksesta sellaisten työntekijöiden toiminnasta, jotka työskentelevät työsopimuksen ulkopuolella.Tätä hanketta koskevassa tukihakemuksessa talousarvio määritettiin todellisten kokonaismenojen perusteella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella vahvistetaan nykyisiä hallinnollisia valmiuksia, jotka eivät millään tavoin korvaa pääasiallisessa työsuhteessa työskentelevien työntekijöiden toimintaa.Todetun hankkeen osalta korvaus maksetaan sopimuksesta sellaisten työntekijöiden toiminnasta, jotka työskentelevät työsopimuksen ulkopuolella.Tätä hanketta koskevassa tukihakemuksessa talousarvio määritettiin todellisten kokonaismenojen perusteella. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella vahvistetaan nykyisiä hallinnollisia valmiuksia, jotka eivät millään tavoin korvaa pääasiallisessa työsuhteessa työskentelevien työntekijöiden toimintaa.Todetun hankkeen osalta korvaus maksetaan sopimuksesta sellaisten työntekijöiden toiminnasta, jotka työskentelevät työsopimuksen ulkopuolella.Tätä hanketta koskevassa tukihakemuksessa talousarvio määritettiin todellisten kokonaismenojen perusteella. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten wzmocni istniejący potencjał administracyjny, który w żaden sposób nie zastąpi działalności pracowników zatrudnionych w ramach głównego stosunku pracy.Za zgłoszony projekt wynagrodzenie jest zwracane z umowy za działalność pracowników zatrudnionych na umowach o pracę poza stosunkiem pracy.We wniosku o wsparcie dla tego projektu budżet został ustalony na podstawie całkowitych rzeczywistych wydatków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten wzmocni istniejący potencjał administracyjny, który w żaden sposób nie zastąpi działalności pracowników zatrudnionych w ramach głównego stosunku pracy.Za zgłoszony projekt wynagrodzenie jest zwracane z umowy za działalność pracowników zatrudnionych na umowach o pracę poza stosunkiem pracy.We wniosku o wsparcie dla tego projektu budżet został ustalony na podstawie całkowitych rzeczywistych wydatków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten wzmocni istniejący potencjał administracyjny, który w żaden sposób nie zastąpi działalności pracowników zatrudnionych w ramach głównego stosunku pracy.Za zgłoszony projekt wynagrodzenie jest zwracane z umowy za działalność pracowników zatrudnionych na umowach o pracę poza stosunkiem pracy.We wniosku o wsparcie dla tego projektu budżet został ustalony na podstawie całkowitych rzeczywistych wydatków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt bo okrepil obstoječe upravne zmogljivosti, ki nikakor ne bodo nadomestile dejavnosti zaposlenih, ki delajo na glavnem delovnem razmerju.Za predloženi projekt se plačilo povrne iz pogodbe za dejavnosti zaposlenih, ki delajo na delovnih pogodbah zunaj delovnega razmerja.V vlogi za podporo za ta projekt je bil proračun določen na podlagi skupnih dejanskih izdatkov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt bo okrepil obstoječe upravne zmogljivosti, ki nikakor ne bodo nadomestile dejavnosti zaposlenih, ki delajo na glavnem delovnem razmerju.Za predloženi projekt se plačilo povrne iz pogodbe za dejavnosti zaposlenih, ki delajo na delovnih pogodbah zunaj delovnega razmerja.V vlogi za podporo za ta projekt je bil proračun določen na podlagi skupnih dejanskih izdatkov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt bo okrepil obstoječe upravne zmogljivosti, ki nikakor ne bodo nadomestile dejavnosti zaposlenih, ki delajo na glavnem delovnem razmerju.Za predloženi projekt se plačilo povrne iz pogodbe za dejavnosti zaposlenih, ki delajo na delovnih pogodbah zunaj delovnega razmerja.V vlogi za podporo za ta projekt je bil proračun določen na podlagi skupnih dejanskih izdatkov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas sustiprins esamus administracinius gebėjimus, kurie jokiu būdu nepakeičia darbuotojų, dirbančių pagrindiniuose darbo santykiuose, veiklos.Pateikiamam projektui atlyginimas grąžinamas iš sutarties už darbuotojų, dirbančių darbo sutartyse, nesusijusių su darbo santykiais, veiklą.Paramos šiam projektui paraiškoje biudžetas buvo nustatytas remiantis bendromis faktinėmis išlaidomis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas sustiprins esamus administracinius gebėjimus, kurie jokiu būdu nepakeičia darbuotojų, dirbančių pagrindiniuose darbo santykiuose, veiklos.Pateikiamam projektui atlyginimas grąžinamas iš sutarties už darbuotojų, dirbančių darbo sutartyse, nesusijusių su darbo santykiais, veiklą.Paramos šiam projektui paraiškoje biudžetas buvo nustatytas remiantis bendromis faktinėmis išlaidomis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas sustiprins esamus administracinius gebėjimus, kurie jokiu būdu nepakeičia darbuotojų, dirbančių pagrindiniuose darbo santykiuose, veiklos.Pateikiamam projektui atlyginimas grąžinamas iš sutarties už darbuotojų, dirbančių darbo sutartyse, nesusijusių su darbo santykiais, veiklą.Paramos šiam projektui paraiškoje biudžetas buvo nustatytas remiantis bendromis faktinėmis išlaidomis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts stiprinās esošās administratīvās spējas, kas nekādā veidā neaizstāj to darbinieku darbību, kuri strādā galvenajās darba attiecībās.Iesniegtajam projektam atlīdzība tiek atmaksāta no līguma par darbinieku darbībām, kas strādā pie darba līgumiem ārpus darba attiecībām.Pieteikumā par atbalstu šim projektam budžets tika noteikts, pamatojoties uz kopējiem faktiskajiem izdevumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts stiprinās esošās administratīvās spējas, kas nekādā veidā neaizstāj to darbinieku darbību, kuri strādā galvenajās darba attiecībās.Iesniegtajam projektam atlīdzība tiek atmaksāta no līguma par darbinieku darbībām, kas strādā pie darba līgumiem ārpus darba attiecībām.Pieteikumā par atbalstu šim projektam budžets tika noteikts, pamatojoties uz kopējiem faktiskajiem izdevumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts stiprinās esošās administratīvās spējas, kas nekādā veidā neaizstāj to darbinieku darbību, kuri strādā galvenajās darba attiecībās.Iesniegtajam projektam atlīdzība tiek atmaksāta no līguma par darbinieku darbībām, kas strādā pie darba līgumiem ārpus darba attiecībām.Pieteikumā par atbalstu šim projektam budžets tika noteikts, pamatojoties uz kopējiem faktiskajiem izdevumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект ще укрепи съществуващия административен капацитет, който по никакъв начин няма да замести дейността на служителите, работещи по основното трудово правоотношение.За представения проект възнаграждението се възстановява от споразумението за дейностите на служителите, работещи по трудови договори извън трудовото правоотношение.В заявлението за подпомагане на този проект бюджетът е определен въз основа на общите действителни разходи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект ще укрепи съществуващия административен капацитет, който по никакъв начин няма да замести дейността на служителите, работещи по основното трудово правоотношение.За представения проект възнаграждението се възстановява от споразумението за дейностите на служителите, работещи по трудови договори извън трудовото правоотношение.В заявлението за подпомагане на този проект бюджетът е определен въз основа на общите действителни разходи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект ще укрепи съществуващия административен капацитет, който по никакъв начин няма да замести дейността на служителите, работещи по основното трудово правоотношение.За представения проект възнаграждението се възстановява от споразумението за дейностите на служителите, работещи по трудови договори извън трудовото правоотношение.В заявлението за подпомагане на този проект бюджетът е определен въз основа на общите действителни разходи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt megerősíti a meglévő adminisztratív kapacitást, amely semmilyen módon nem helyettesíti a fő munkaviszonyban dolgozó munkavállalók tevékenységét.A benyújtott projekt esetében a díjazást a munkaszerződésen kívüli munkavállalói tevékenységekért a szerződésből térítik vissza.A projekt támogatási kérelmében a költségvetést a teljes tényleges kiadás alapján határozták meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt megerősíti a meglévő adminisztratív kapacitást, amely semmilyen módon nem helyettesíti a fő munkaviszonyban dolgozó munkavállalók tevékenységét.A benyújtott projekt esetében a díjazást a munkaszerződésen kívüli munkavállalói tevékenységekért a szerződésből térítik vissza.A projekt támogatási kérelmében a költségvetést a teljes tényleges kiadás alapján határozták meg. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt megerősíti a meglévő adminisztratív kapacitást, amely semmilyen módon nem helyettesíti a fő munkaviszonyban dolgozó munkavállalók tevékenységét.A benyújtott projekt esetében a díjazást a munkaszerződésen kívüli munkavállalói tevékenységekért a szerződésből térítik vissza.A projekt támogatási kérelmében a költségvetést a teljes tényleges kiadás alapján határozták meg. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Neartóidh an tionscadal seo an acmhainn riaracháin atá ann cheana, agus ní thiocfaidh sé in ionad ghníomhaíochtaí na bhfostaithe atá ag obair ar an bpríomhchaidreamh fostaíochta ar bhealach ar bith.I gcás an tionscadail a cuireadh isteach, aisíoctar an luach saothair ón gcomhaontú maidir le gníomhaíochtaí fostaithe atá ag obair ar chomhaontuithe oibre lasmuigh den chaidreamh fostaíochta.I gcás an iarratais ar thacaíocht don tionscadal seo, cinneadh an buiséad ar bhonn an chaiteachais iomláin iarbhír. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Neartóidh an tionscadal seo an acmhainn riaracháin atá ann cheana, agus ní thiocfaidh sé in ionad ghníomhaíochtaí na bhfostaithe atá ag obair ar an bpríomhchaidreamh fostaíochta ar bhealach ar bith.I gcás an tionscadail a cuireadh isteach, aisíoctar an luach saothair ón gcomhaontú maidir le gníomhaíochtaí fostaithe atá ag obair ar chomhaontuithe oibre lasmuigh den chaidreamh fostaíochta.I gcás an iarratais ar thacaíocht don tionscadal seo, cinneadh an buiséad ar bhonn an chaiteachais iomláin iarbhír. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Neartóidh an tionscadal seo an acmhainn riaracháin atá ann cheana, agus ní thiocfaidh sé in ionad ghníomhaíochtaí na bhfostaithe atá ag obair ar an bpríomhchaidreamh fostaíochta ar bhealach ar bith.I gcás an tionscadail a cuireadh isteach, aisíoctar an luach saothair ón gcomhaontú maidir le gníomhaíochtaí fostaithe atá ag obair ar chomhaontuithe oibre lasmuigh den chaidreamh fostaíochta.I gcás an iarratais ar thacaíocht don tionscadal seo, cinneadh an buiséad ar bhonn an chaiteachais iomláin iarbhír. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt kommer att stärka den befintliga administrativa kapaciteten, som inte på något sätt kommer att ersätta verksamheten för anställda som arbetar med det huvudsakliga anställningsförhållandet.För det inlämnade projektet återbetalas ersättningen från avtalet för verksamhet som utförs av arbetstagare som arbetar med anställningsavtal utanför anställningsförhållandet.I ansökan om stöd för detta projekt fastställdes budgeten på grundval av de totala faktiska utgifterna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt kommer att stärka den befintliga administrativa kapaciteten, som inte på något sätt kommer att ersätta verksamheten för anställda som arbetar med det huvudsakliga anställningsförhållandet.För det inlämnade projektet återbetalas ersättningen från avtalet för verksamhet som utförs av arbetstagare som arbetar med anställningsavtal utanför anställningsförhållandet.I ansökan om stöd för detta projekt fastställdes budgeten på grundval av de totala faktiska utgifterna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt kommer att stärka den befintliga administrativa kapaciteten, som inte på något sätt kommer att ersätta verksamheten för anställda som arbetar med det huvudsakliga anställningsförhållandet.För det inlämnade projektet återbetalas ersättningen från avtalet för verksamhet som utförs av arbetstagare som arbetar med anställningsavtal utanför anställningsförhållandet.I ansökan om stöd för detta projekt fastställdes budgeten på grundval av de totala faktiska utgifterna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See projekt tugevdab olemasolevat haldussuutlikkust, mis ei asenda mingil viisil põhitöösuhtes töötavate töötajate tegevust. Esitatud projekti puhul makstakse töötasu tagasi töölepingu alusel väljaspool töösuhet töötavate töötajate tegevuse eest.Projekti toetusetaotluses määrati eelarve kindlaks tegelike kogukulude alusel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt tugevdab olemasolevat haldussuutlikkust, mis ei asenda mingil viisil põhitöösuhtes töötavate töötajate tegevust. Esitatud projekti puhul makstakse töötasu tagasi töölepingu alusel väljaspool töösuhet töötavate töötajate tegevuse eest.Projekti toetusetaotluses määrati eelarve kindlaks tegelike kogukulude alusel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See projekt tugevdab olemasolevat haldussuutlikkust, mis ei asenda mingil viisil põhitöösuhtes töötavate töötajate tegevust. Esitatud projekti puhul makstakse töötasu tagasi töölepingu alusel väljaspool töösuhet töötavate töötajate tegevuse eest.Projekti toetusetaotluses määrati eelarve kindlaks tegelike kogukulude alusel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°1'3.50"N, 14°29'2.90"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'3.50"N, 14°29'2.90"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°1'3.50"N, 14°29'2.90"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Státní fond životního prostředí České republiky / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Státní fond životního prostředí České republiky | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Státní fond životního prostředí České republiky / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:22, 12 October 2024
Project Q74081 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support of staff capacity during administration of OPE 2014-2020 |
Project Q74081 in Czech Republic |
Statements
4,041,307.15 Czech koruna
0 references
4,754,479.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
31 December 2016
0 references
Státní fond životního prostředí České republiky
0 references
14800
0 references
Tímto projektem budou posíleny stávající administrativní kapacity, které v žádném případě nebudou suplovat činnosti zaměstnanců pracujících na hlavní pracovní poměr.U předkládaného projektu jsou předmětem refundace odměny z dohody za níže uvedenou činnost zaměstnanců pracujících na dohody o pracích konaných mimo pracovní poměr.V žádosti o podporu u tohoto projektu, byl rozpočet stanoven na základě celkových skutečných výdajů. (Czech)
0 references
This project will strengthen the existing administrative capacity, which will in no way substitute for the activities of employees working on the main employment relationship.For the submitted project, the remuneration is refunded from the agreement for the activities of employees working on work agreements outside the employment relationship.In the application for support for this project, the budget was determined on the basis of the total actual expenditure. (English)
23 October 2020
0.0664710225890892
0 references
Ce projet renforcera les capacités administratives existantes, qui ne feront en aucun cas double emploi avec les activités du personnel travaillant sur la relation d’emploi principale.Le présent projet fait l’objet d’un remboursement de la rémunération de la convention pour les activités des salariés travaillant sur des contrats de non-emploi, comme indiqué ci-dessous.Dans la demande d’appui à ce projet, le budget a été établi sur la base des dépenses effectives totales. (French)
29 November 2021
0 references
Dieses Projekt wird die bestehenden Verwaltungskapazitäten stärken, die in keiner Weise die Tätigkeiten der Mitarbeiter, die an dem Hauptarbeitsverhältnis arbeiten, duplizieren.Das vorliegende Projekt unterliegt einer Erstattung der Vergütung aus der Vereinbarung für die Tätigkeiten von Arbeitnehmern, die an Nichtbeschäftigungsvereinbarungen arbeiten, wie nachstehend dargelegt.Im Antrag auf Unterstützung für dieses Projekt wurde das Budget auf der Grundlage der tatsächlichen Gesamtausgaben festgelegt. (German)
3 December 2021
0 references
Dit project zal de bestaande administratieve capaciteiten versterken, die op geen enkele wijze de activiteiten van het personeel dat aan de belangrijkste arbeidsverhouding werkt overlappen.Het huidige project wordt onderworpen aan een terugbetaling van de vergoeding uit de overeenkomst voor de activiteiten van werknemers die werken op basis van arbeidsovereenkomsten, zoals hieronder uiteengezet.In de aanvraag voor steun voor dit project werd de begroting vastgesteld op basis van de totale werkelijke uitgaven. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Questo progetto rafforzerà le capacità amministrative esistenti, che non duplicano in alcun modo le attività del personale che lavora sul principale rapporto di lavoro.Il presente progetto è soggetto al rimborso della retribuzione derivante dall'accordo per le attività dei dipendenti che lavorano su accordi di non lavoro come indicato di seguito. Nella domanda di sostegno a tale progetto, il bilancio è stato stabilito sulla base della spesa totale effettiva. (Italian)
14 January 2022
0 references
Este proyecto reforzará las capacidades administrativas existentes, que en ningún caso duplicarán las actividades del personal que trabaja en la principal relación laboral.El presente proyecto está sujeto a una devolución de la remuneración del convenio por las actividades de los empleados que trabajan en acuerdos no laborales como se indica a continuación.En la solicitud de apoyo a este proyecto, el presupuesto se estableció sobre la base del gasto total real. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projekt vil styrke den eksisterende administrative kapacitet, som på ingen måde træder i stedet for de aktiviteter, der udføres af medarbejdere, der arbejder på det primære ansættelsesforhold.For det indsendte projekt refunderes lønnen fra aftalen for medarbejdere, der arbejder på arbejdskontrakter uden for ansættelsesforholdet.I ansøgningen om støtte til dette projekt blev budgettet fastlagt på grundlag af de samlede faktiske udgifter. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο αυτό θα ενισχύσει την υπάρχουσα διοικητική ικανότητα, η οποία σε καμία περίπτωση δεν θα υποκαταστήσει τις δραστηριότητες των εργαζομένων που εργάζονται στην κύρια σχέση εργασίας.Για το υποβληθέν έργο, η αμοιβή επιστρέφεται από τη σύμβαση για τις δραστηριότητες των εργαζομένων που εργάζονται σε συμβάσεις εργασίας εκτός της σχέσης εργασίας. Στην αίτηση στήριξης για το έργο αυτό, ο προϋπολογισμός καθορίστηκε με βάση το σύνολο των πραγματικών δαπανών. (Greek)
25 July 2022
0 references
Ovim projektom ojačat će se postojeći administrativni kapaciteti koji ni na koji način neće zamijeniti aktivnosti zaposlenika koji rade na glavnom radnom odnosu. Za predloženi projekt naknada se vraća iz ugovora za aktivnosti zaposlenika koji rade na ugovorima o radu izvan radnog odnosa. U zahtjevu za potporu za ovaj projekt proračun je određen na temelju ukupnih stvarnih izdataka. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Acest proiect va consolida capacitatea administrativă existentă, care nu va înlocui în niciun fel activitățile angajaților care lucrează la raportul principal de muncă. Pentru proiectul prezentat, remunerația este rambursată din contract pentru activitățile angajaților care lucrează pe contracte de muncă în afara raportului de muncă.În cererea de sprijin pentru acest proiect, bugetul a fost stabilit pe baza cheltuielilor totale efective. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Tento projekt posilní existujúce administratívne kapacity, ktoré v žiadnom prípade nenahrádzajú činnosti zamestnancov pracujúcich na hlavnom pracovnoprávnom vzťahu.Za predložený projekt sa odmena vracia zo zmluvy za činnosti zamestnancov pracujúcich na pracovných zmluvách mimo pracovnoprávneho vzťahu.V žiadosti o podporu pre tento projekt bol rozpočet určený na základe celkových skutočných výdavkov. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Dan il-proġett se jsaħħaħ il-kapaċità amministrattiva eżistenti, li bl-ebda mod mhu se jissostitwixxi l-attivitajiet tal-impjegati li jaħdmu fuq ir-relazzjoni ewlenija tal-impjieg. Għall-proġett ippreżentat, ir-remunerazzjoni tiġi rimborżata mill-ftehim għall-attivitajiet tal-impjegati li jaħdmu fuq ftehimiet tax-xogħol barra mir-relazzjoni tal-impjieg.Fl-applikazzjoni għall-appoġġ għal dan il-proġett, il-baġit ġie ddeterminat fuq il-bażi tan-nefqa reali totali. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Este projeto reforçará a capacidade administrativa existente, que não substituirá de modo algum as atividades dos trabalhadores que trabalham na relação de trabalho principal. Para o projeto apresentado, a remuneração é reembolsada a partir do acordo para as atividades dos trabalhadores que trabalham em acordos de trabalho fora da relação de trabalho. No pedido de apoio para este projeto, o orçamento foi determinado com base na despesa total efetiva. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Tällä hankkeella vahvistetaan nykyisiä hallinnollisia valmiuksia, jotka eivät millään tavoin korvaa pääasiallisessa työsuhteessa työskentelevien työntekijöiden toimintaa.Todetun hankkeen osalta korvaus maksetaan sopimuksesta sellaisten työntekijöiden toiminnasta, jotka työskentelevät työsopimuksen ulkopuolella.Tätä hanketta koskevassa tukihakemuksessa talousarvio määritettiin todellisten kokonaismenojen perusteella. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt ten wzmocni istniejący potencjał administracyjny, który w żaden sposób nie zastąpi działalności pracowników zatrudnionych w ramach głównego stosunku pracy.Za zgłoszony projekt wynagrodzenie jest zwracane z umowy za działalność pracowników zatrudnionych na umowach o pracę poza stosunkiem pracy.We wniosku o wsparcie dla tego projektu budżet został ustalony na podstawie całkowitych rzeczywistych wydatków. (Polish)
25 July 2022
0 references
Ta projekt bo okrepil obstoječe upravne zmogljivosti, ki nikakor ne bodo nadomestile dejavnosti zaposlenih, ki delajo na glavnem delovnem razmerju.Za predloženi projekt se plačilo povrne iz pogodbe za dejavnosti zaposlenih, ki delajo na delovnih pogodbah zunaj delovnega razmerja.V vlogi za podporo za ta projekt je bil proračun določen na podlagi skupnih dejanskih izdatkov. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Šis projektas sustiprins esamus administracinius gebėjimus, kurie jokiu būdu nepakeičia darbuotojų, dirbančių pagrindiniuose darbo santykiuose, veiklos.Pateikiamam projektui atlyginimas grąžinamas iš sutarties už darbuotojų, dirbančių darbo sutartyse, nesusijusių su darbo santykiais, veiklą.Paramos šiam projektui paraiškoje biudžetas buvo nustatytas remiantis bendromis faktinėmis išlaidomis. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Šis projekts stiprinās esošās administratīvās spējas, kas nekādā veidā neaizstāj to darbinieku darbību, kuri strādā galvenajās darba attiecībās.Iesniegtajam projektam atlīdzība tiek atmaksāta no līguma par darbinieku darbībām, kas strādā pie darba līgumiem ārpus darba attiecībām.Pieteikumā par atbalstu šim projektam budžets tika noteikts, pamatojoties uz kopējiem faktiskajiem izdevumiem. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Този проект ще укрепи съществуващия административен капацитет, който по никакъв начин няма да замести дейността на служителите, работещи по основното трудово правоотношение.За представения проект възнаграждението се възстановява от споразумението за дейностите на служителите, работещи по трудови договори извън трудовото правоотношение.В заявлението за подпомагане на този проект бюджетът е определен въз основа на общите действителни разходи. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Ez a projekt megerősíti a meglévő adminisztratív kapacitást, amely semmilyen módon nem helyettesíti a fő munkaviszonyban dolgozó munkavállalók tevékenységét.A benyújtott projekt esetében a díjazást a munkaszerződésen kívüli munkavállalói tevékenységekért a szerződésből térítik vissza.A projekt támogatási kérelmében a költségvetést a teljes tényleges kiadás alapján határozták meg. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Neartóidh an tionscadal seo an acmhainn riaracháin atá ann cheana, agus ní thiocfaidh sé in ionad ghníomhaíochtaí na bhfostaithe atá ag obair ar an bpríomhchaidreamh fostaíochta ar bhealach ar bith.I gcás an tionscadail a cuireadh isteach, aisíoctar an luach saothair ón gcomhaontú maidir le gníomhaíochtaí fostaithe atá ag obair ar chomhaontuithe oibre lasmuigh den chaidreamh fostaíochta.I gcás an iarratais ar thacaíocht don tionscadal seo, cinneadh an buiséad ar bhonn an chaiteachais iomláin iarbhír. (Irish)
25 July 2022
0 references
Detta projekt kommer att stärka den befintliga administrativa kapaciteten, som inte på något sätt kommer att ersätta verksamheten för anställda som arbetar med det huvudsakliga anställningsförhållandet.För det inlämnade projektet återbetalas ersättningen från avtalet för verksamhet som utförs av arbetstagare som arbetar med anställningsavtal utanför anställningsförhållandet.I ansökan om stöd för detta projekt fastställdes budgeten på grundval av de totala faktiska utgifterna. (Swedish)
25 July 2022
0 references
See projekt tugevdab olemasolevat haldussuutlikkust, mis ei asenda mingil viisil põhitöösuhtes töötavate töötajate tegevust. Esitatud projekti puhul makstakse töötasu tagasi töölepingu alusel väljaspool töösuhet töötavate töötajate tegevuse eest.Projekti toetusetaotluses määrati eelarve kindlaks tegelike kogukulude alusel. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.6.125/0.0/0.0/15_025/0004911
0 references