RENOVATION PUBLIC LIGHTING (Q6839263): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
RENOVAÇÃO | RENOVAÇÃO ILUMINAÇÃO PÚBLICA | ||||||
| Property / summary: This is a public lighting renovation operation that is part of the city’s overall approach to sustainable development. In general, public lighting accounts for almost half of the municipal electricity bill. The renovation of the entire public lighting park by new technologies (LED lights, dimming devices; astronomical clocks) allows the municipality to significantly reduce its energy consumption and thus its greenhouse gas emissions. The implementation of this operation is based on the launch, by the City of Schoelcher, in 2017, on the basis of a diagnosis of public lighting carried out by IDELUM/SMEM, of a project management assistance mission for the realisation of a light plan. The ARTELIA/LYUM grouping has been selected to carry out this task, which includes financial simulations and the possible award of the contract(s) necessary for the implementation. The City awarded a global performance contract to manage the renovation work and to ensure the maintenance and operation of the park. The selected work programme includes replacement of lamps and cabinets as well as provisions for ancillary equipment and masts. The city plans to replace 3,258 lamps. This will result in an annual saving of 1315098kwH or a saving of 521 t CO² GHG. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7553473367381707
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Trata-se de uma operação de renovação da iluminação pública que faz parte da abordagem global da cidade em matéria de desenvolvimento sustentável. Em geral, a iluminação pública representa quase metade da fatura de eletricidade do município. relógios astronómicos) permite ao município reduzir significativamente o seu consumo de energia e, por conseguinte, as suas emissões de gases com efeito de estufa. A implementação desta operação baseia-se no lançamento, pela Câmara Municipal de Schoelcher, em 2017, com base num diagnóstico de iluminação pública realizado pela IDELUM/SMEM, de uma missão de assistência à gestão de projetos para a realização de um plano de iluminação. O agrupamento ARTELIA/LYUM foi selecionado para realizar esta tarefa, que inclui simulações financeiras e a eventual adjudicação do(s) contrato(s) necessário(s) para a execução. A cidade adjudicou um contrato de desempenho global para gerir os trabalhos de renovação e assegurar a manutenção e o funcionamento do parque. O programa de trabalho selecionado inclui a substituição de lâmpadas e armários, bem como disposições relativas a equipamento auxiliar e postes. A cidade pretende substituir 3.258 lâmpadas. Isto resultará numa poupança anual de 1315098kwH ou numa poupança de 521 t de GEE de CO2. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 21:09, 12 October 2024
Project MQ0026318 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RENOVATION PUBLIC LIGHTING |
Project MQ0026318 in France |
Statements
1,889,640.0 Euro
0 references
3,583,800.0 Euro
0 references
52.73 percent
0 references
13 April 2021
0 references
31 December 2023
0 references
COMMUNE DE SCHOELCHER
0 references
Il s agit d une opération de rénovation de l éclairage public qui s inscrit dans la démarche globale de la ville de développement durable. En effet, de manière générale, l éclairage public représente près de la moitié de la facture en électricité des communes. La rénovation de l ensemble du parc d éclairage public par des nouvelles technologies (Luminaires LED, dispositifs de gradation,; horloges astronomiques) permet à la commune de réduire de façon significative sa consommation énergétique et donc ses émissions de gaz à effet de serre. La mise en oeuvre de cette opération s appuie sur le lancement, par la Ville de Schoelcher, en 2017, sur la base d un diagnostic de l éclairage public réalisé par IDELUM/ SMEM, d une mission d assistance à maîtrise d ouvrage pour la réalisation d un plan lumière. Le groupement ARTELIA/ LYUM a été retenu pour la réalisation de cette mission qui inclue les simulations financières et la passation éventuelle du ou des marchés nécessaires à la réalisation. La Ville a procédé à la passation d un marché global de performance permettant, d une part, de gérer les travaux de rénovation et d autre part d assurer la maintenance et l exploitation du parc. Le programme de travaux retenu intègre des travaux de remplacement de lampes et d armoires ainsi que des provisions d équipements annexes et de mâts. La ville prévoit le remplacement de 3258 lampes. Ce qui permettra une économie annuelle de 1315098kwH soit une économie de 521t de CO² GES. (French)
0 references
Това е операция за обновяване на общественото осветление, която е част от цялостния подход на града към устойчивото развитие. Като цяло, публичното осветление представлява почти половината от сметката за електроенергия в общината. Обновяването на целия парк за обществено осветление чрез нови технологии (LED светлини, устройства за затъмняване; астрономически часовници) позволяват на общината значително да намали потреблението си на енергия и по този начин емисиите си на парникови газове. Изпълнението на тази операция се основава на стартирането от град Шьолхер през 2017 г. въз основа на диагностика на публичното осветление, извършена от IDELUM/SMEM, на мисия за подпомагане на управлението на проекти за реализиране на осветителен план. Групата ARTELIA/LYUM е избрана за изпълнение на тази задача, която включва финансови симулации и евентуално възлагане на поръчката(ите), необходима(и) за изпълнението. Градът е възложил глобален договор за изпълнение за управление на ремонтните работи и за гарантиране на поддръжката и експлоатацията на парка. Избраната работна програма включва подмяна на лампи и шкафове, както и разпоредби за спомагателно оборудване и мачти. Градът планира да замени 3258 лампи. Това ще доведе до годишни икономии от 1315098 kWH или 521 t CO² парникови газове. (Bulgarian)
0 references
Jedná se o rekonstrukci veřejného osvětlení, která je součástí celkového přístupu města k udržitelnému rozvoji. Obecně platí, že veřejné osvětlení představuje téměř polovinu obecního účtu za elektřinu. Renovace celého veřejného osvětlovacího parku novými technologiemi (LED světla, stmívací zařízení; orloj) umožňuje obci výrazně snížit spotřebu energie a tím i emise skleníkových plynů. Realizace této operace je založena na tom, že město Schoelcher v roce 2017 zahájilo na základě diagnózy veřejného osvětlení provedené společností IDELUM/SMEM asistenční misi projektového řízení pro realizaci světelného plánu. K provedení tohoto úkolu bylo vybráno seskupení ARTELIA/LYUM, které zahrnuje finanční simulace a případné zadání zakázky (zakázek) nezbytné pro realizaci. Město uzavřelo celosvětovou smlouvu na řízení renovačních prací a zajištění údržby a provozu parku. Vybraný pracovní program zahrnuje výměnu svítidel a skříní, jakož i ustanovení pro pomocná zařízení a stožáry. Město plánuje nahradit 3258 lamp. Výsledkem bude roční úspora 1315098 kWH nebo 521 t CO2 skleníkových plynů. (Czech)
0 references
Det er en offentlig belysningsrenovering, der er en del af byens overordnede tilgang til bæredygtig udvikling. Generelt tegner offentlig belysning sig for næsten halvdelen af den kommunale elregning. Renovering af hele den offentlige belysningspark med nye teknologier (LED-lys, dæmpningsanordninger, astronomiske ure) gør det muligt for kommunen at reducere sit energiforbrug og dermed udledningen af drivhusgasser betydeligt. Gennemførelsen af denne operation er baseret på, at byen Schoelcher i 2017 på grundlag af en diagnose af offentlig belysning foretaget af IDELUM/SMEM lancerede en projektstyringsbistandsmission til gennemførelse af en lysplan. ARTELIA/LYUM-gruppen er blevet udvalgt til at udføre denne opgave, som omfatter finansielle simuleringer og eventuel tildeling af den eller de kontrakter, der er nødvendige for gennemførelsen. Byen tildelte en global præstationskontrakt til styring af renoveringsarbejdet og for at sikre vedligeholdelse og drift af parken. Det valgte arbejdsprogram omfatter udskiftning af lamper og skabe samt bestemmelser for hjælpeudstyr og master. Byen har planer om at udskifte 3.258 lamper. Dette vil resultere i en årlig besparelse på 1315098 kWH eller en besparelse på 521 t CO² drivhusgas. (Danish)
0 references
Es handelt sich um eine Renovierung der öffentlichen Beleuchtung, die Teil des ganzheitlichen Ansatzes der Stadt für nachhaltige Entwicklung ist. Denn die Straßenbeleuchtung macht in der Regel fast die Hälfte der Stromrechnung der Gemeinden aus. Renovierung des gesamten öffentlichen Beleuchtungsparks durch neue Technologien (LED-Lichter, Dimmvorrichtungen; astronomische Uhren) ermöglicht es der Gemeinde, ihren Energieverbrauch und damit ihre Treibhausgasemissionen deutlich zu senken. Grundlage für die Durchführung dieses Vorhabens ist, dass die Stadt Schoelcher im Jahr 2017 auf der Grundlage einer von IDELUM/SMEM durchgeführten Diagnose der Straßenbeleuchtung eine Projektunterstützungsmission bei der Realisierung eines Lichtplans gestartet hat. Die ARTELIA/LYUM-Gruppe wurde für die Durchführung dieser Aufgabe ausgewählt, die die Finanzsimulationen und die eventuelle Vergabe des/der für die Durchführung erforderlichen Auftrags(en) umfasst. Die Stadt hat einen Gesamtleistungsauftrag vergeben, der zum einen die Verwaltung der Renovierungsarbeiten und zum anderen die Wartung und den Betrieb des Parks ermöglicht. Das ausgewählte Arbeitsprogramm umfasst Arbeiten zum Austausch von Lampen und Schränken sowie Vorräte an Nebenausrüstung und Masten. Die Stadt plant den Ersatz von 3258 Lampen. Dies ermöglicht eine jährliche Einsparung von 1315098kwH, was einer Einsparung von 521 t CO² THG entspricht. (German)
0 references
Πρόκειται για μια δημόσια λειτουργία ανακαίνισης φωτισμού που αποτελεί μέρος της συνολικής προσέγγισης της πόλης για την αειφόρο ανάπτυξη. Σε γενικές γραμμές, ο δημόσιος φωτισμός αντιπροσωπεύει σχεδόν το ήμισυ του δημοτικού λογαριασμού ηλεκτρικού ρεύματος. Την ανακαίνιση ολόκληρου του δημόσιου πάρκου φωτισμού με νέες τεχνολογίες (φώτα LED, συσκευές εξασθένισης· αστρονομικά ρολόγια) επιτρέπουν στον δήμο να μειώσει σημαντικά την ενεργειακή του κατανάλωση και, ως εκ τούτου, τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Η υλοποίηση αυτής της επιχείρησης βασίζεται στην έναρξη, από τον Δήμο Schoelcher, το 2017, με βάση τη διάγνωση του δημόσιου φωτισμού που πραγματοποιήθηκε από την IDELUM/SMEM, μιας αποστολής βοήθειας για τη διαχείριση έργου για την υλοποίηση ενός φωτιστικού σχεδίου. Ο όμιλος ARTELIA/LYUM έχει επιλεγεί για την εκτέλεση αυτού του καθήκοντος, το οποίο περιλαμβάνει χρηματοοικονομικές προσομοιώσεις και την πιθανή ανάθεση της σύμβασης ή των συμβάσεων που απαιτούνται για την υλοποίηση. Ο δήμος ανέθεσε παγκόσμια σύμβαση επιδόσεων για τη διαχείριση των εργασιών ανακαίνισης και τη διασφάλιση της συντήρησης και της λειτουργίας του πάρκου. Το επιλεγμένο πρόγραμμα εργασίας περιλαμβάνει την αντικατάσταση λαμπτήρων και ερμαρίων, καθώς και διατάξεις για βοηθητικό εξοπλισμό και ιστούς. Η πόλη σχεδιάζει να αντικαταστήσει 3.258 λαμπτήρες. Αυτό θα οδηγήσει σε ετήσια εξοικονόμηση 1315098kwH ή σε εξοικονόμηση 521 τόνων CO² αερίων του θερμοκηπίου. (Greek)
0 references
This is a public lighting renovation operation that is part of the city’s overall approach to sustainable development. In general, public lighting accounts for almost half of the municipal electricity bill. The renovation of the entire public lighting park by new technologies (LED lights, dimming devices; astronomical clocks) allows the municipality to significantly reduce its energy consumption and thus its greenhouse gas emissions. The implementation of this operation is based on the launch, by the City of Schoelcher, in 2017, on the basis of a diagnosis of public lighting carried out by IDELUM/SMEM, of a project management assistance mission for the realisation of a light plan. The ARTELIA/LYUM grouping has been selected to carry out this task, which includes financial simulations and the possible award of the contract(s) necessary for the implementation. The City awarded a global performance contract to manage the renovation work and to ensure the maintenance and operation of the park. The selected work programme includes replacement of lamps and cabinets as well as provisions for ancillary equipment and masts. The city plans to replace 3,258 lamps. This will result in an annual saving of 1315098kwH or a saving of 521 t CO² GHG. (English)
0.7553473367381707
0 references
Esta es una operación de renovación de iluminación pública que forma parte del enfoque general de la ciudad para el desarrollo sostenible. En general, el alumbrado público representa casi la mitad de la factura municipal de electricidad. La renovación de todo el parque de alumbrado público mediante nuevas tecnologías (luces led, dispositivos de atenuación; relojes astronómicos) permite al municipio reducir significativamente su consumo de energía y, por lo tanto, sus emisiones de gases de efecto invernadero. La implementación de esta operación se basa en el lanzamiento, por parte del Ayuntamiento de Schoelcher, en 2017, sobre la base de un diagnóstico de alumbrado público realizado por IDELUM/SMEM, de una misión de asistencia a la gestión de proyectos para la realización de un plan de iluminación. La agrupación ARTELIA/LYUM ha sido seleccionada para llevar a cabo esta tarea, que incluye simulaciones financieras y la posible adjudicación del contrato o contratos necesarios para la ejecución. La Ciudad adjudicó un contrato de rendimiento global para gestionar los trabajos de renovación y garantizar el mantenimiento y el funcionamiento del parque. El programa de trabajo seleccionado incluye la sustitución de lámparas y armarios, así como disposiciones para equipos auxiliares y mástiles. La ciudad planea reemplazar 3.258 lámparas. Esto dará como resultado un ahorro anual de 1315098kwH o un ahorro de 521 t CO² de GEI. (Spanish)
0 references
Tegemist on avaliku valgustuse renoveerimisega, mis on osa linna üldisest lähenemisviisist säästvale arengule. Üldiselt moodustab avalik valgustus peaaegu poole munitsipaalelektriarvest. Kogu avaliku valgustuspargi renoveerimine uute tehnoloogiate abil (LED-tuled, hämardusseadmed; astronoomilised kellad) võimaldab omavalitsusel märkimisväärselt vähendada oma energiatarbimist ja seega kasvuhoonegaaside heitkoguseid. Selle operatsiooni rakendamine põhineb Schoelcheri linna poolt 2017. aastal IDELUM/SMEMi teostatud avaliku valgustuse diagnoosi alusel projektijuhtimise abimissiooni käivitamisel valgusplaani elluviimiseks. Selle ülesande täitmiseks on valitud rühmitus ARTELIA/LYUM, mis hõlmab finantssimulatsioone ja rakendamiseks vajalike lepingute võimalikku sõlmimist. Linn sõlmis üldise toimivuse lepingu renoveerimistööde haldamiseks ning pargi hooldamise ja käitamise tagamiseks. Valitud tööprogramm hõlmab lampide ja kappide asendamist ning lisaseadmeid ja masteid käsitlevaid sätteid. Linn plaanib asendada 3258 lampi. Selle tulemuseks on aastane kokkuhoid 1315098 kWH või 521 t CO² kasvuhoonegaaside heite vähenemine. (Estonian)
0 references
Kyseessä on julkinen valaistuskorjaus, joka on osa kaupungin kokonaisvaltaista lähestymistapaa kestävään kehitykseen. Yleisesti ottaen julkisen valaistuksen osuus kunnallisesta sähkölaskusta on lähes puolet. Koko julkisen valaistuspuiston kunnostaminen uusilla tekniikoilla (LED-valot, himmennyslaitteet; tähtitieteellisten kellojen avulla kunta voi merkittävästi vähentää energiankulutustaan ja siten kasvihuonekaasupäästöjään. Operaation toteutus perustuu siihen, että Schoelcherin kaupunki käynnisti vuonna 2017 IDELUM/SMEM:n tekemän julkisen valaistuksen diagnoosin perusteella projektinhallinnan avustusoperaation kevyen suunnitelman toteuttamiseksi. Tämän tehtävän suorittamista varten on valittu ARTELIA/LYUM-ryhmä, johon kuuluvat rahoitussimulaatiot ja toteutuksen kannalta välttämättömien sopimusten mahdollinen myöntäminen. Kaupunki teki yleisen suoritussopimuksen kunnostustöiden hoitamisesta sekä puiston ylläpidon ja toiminnan varmistamisesta. Valittuun työohjelmaan sisältyy lamppujen ja kaappien vaihto sekä lisälaitteita ja mastoja koskevat säännökset. Kaupunki aikoo korvata 3558 lamppua. Tämä johtaa 1315098 kwH:n vuotuiseen säästöön tai 521 tonnin hiilidioksidipäästövähennykseen. (Finnish)
0 references
Is oibríocht athchóirithe soilsithe phoiblí é seo atá mar chuid de chur chuige foriomlán na cathrach maidir le forbairt inbhuanaithe. Go ginearálta, is ionann soilsiú poiblí agus beagnach leath den bhille leictreachais cathrach. Athchóiriú na páirce soilsithe poiblí ar fad ag teicneolaíochtaí nua (soilse LED, gléasanna dimming; cloig réalteolaíochta) is féidir leis an mbardas a ídiú fuinnimh a laghdú go suntasach agus, dá bhrí sin, a astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú. Tá cur chun feidhme na hoibríochta seo bunaithe ar mhisean cúnaimh bainistíochta tionscadail a bheith seolta ag Cathair Schoelcher in 2017, ar bhonn diagnóis ar shoilsiú poiblí a rinne IDELUM/SMEM, chun plean éadrom a chur i gcrích. Roghnaíodh an ghrúpáil ARTELIA/LYUM chun an tasc seo a chur i gcrích, lena n-áirítear ionsamhlúcháin airgeadais agus dámhachtain fhéideartha an chonartha/na gconarthaí is gá chun é/iad a chur chun feidhme. Bhronn an Chathair conradh feidhmíochta domhanda chun an obair athchóirithe a bhainistiú agus chun cothabháil agus oibriú na páirce a chinntiú. Áirítear leis an gclár oibre roghnaithe lampaí agus caibinéid a athsholáthar chomh maith le soláthairtí do threalamh coimhdeach agus crainn choimhdeacha. Tá sé beartaithe ag an gcathair lampaí 3,258 a athsholáthar. Beidh coigilt bhliantúil 1315098kwH nó sábháil de 521 t CO² gás ceaptha teasa mar thoradh air sin. (Irish)
0 references
Riječ je o operaciji obnove javne rasvjete koja je dio cjelokupnog pristupa grada održivom razvoju. Općenito, javna rasvjeta čini gotovo polovicu općinskog računa za električnu energiju. Obnovu cijelog parka javne rasvjete novim tehnologijama (LED svjetla, uređaji za prigušivanje; astronomski satovi) omogućuju općini da znatno smanji potrošnju energije, a time i emisije stakleničkih plinova. Provedba ove operacije temelji se na tome da je Grad Schoelcher 2017. godine, na temelju dijagnoze javne rasvjete koju je proveo IDELUM/SMEM, pokrenuo misiju za pomoć upravljanju projektom za realizaciju lakog plana. Za provedbu te zadaće odabrana je skupina ARTELIA/LYUM, koja uključuje financijske simulacije i moguću dodjelu ugovora potrebnih za provedbu. Grad je dodijelio globalni ugovor o radu kako bi upravljao radovima obnove i osigurao održavanje i rad parka. Odabrani program rada uključuje zamjenu svjetiljki i ormara, kao i odredbe za pomoćnu opremu i jarbole. Grad planira zamijeniti 3.258 svjetiljki. To će dovesti do godišnje uštede od 1315098 kWH ili uštede od 521 t CO² stakleničkih plinova. (Croatian)
0 references
Ez egy közvilágítás-felújítási művelet, amely a város fenntartható fejlődéssel kapcsolatos általános megközelítésének része. Általánosságban elmondható, hogy a közvilágítás az önkormányzati villamosenergia-számlák közel felét teszi ki. A teljes közvilágítási park felújítása új technológiákkal (LED-lámpák, fényerő-szabályozók; csillagászati órák) lehetővé teszi az önkormányzat számára, hogy jelentősen csökkentse energiafogyasztását és ezáltal üvegházhatásúgáz-kibocsátását. E művelet végrehajtása azon alapul, hogy Schoelcher városa 2017-ben az IDELUM/SMEM által végzett közvilágítási diagnózis alapján projektmenedzsment-támogató missziót indított a fényterv megvalósítása érdekében. E feladat elvégzésére az ARTELIA/LYUM csoportosítást választották ki, amely magában foglalja a pénzügyi szimulációkat és a végrehajtáshoz szükséges szerződés(ek) esetleges odaítélését. A város globális teljesítési szerződést ítélt oda a felújítási munkák irányítására, valamint a park karbantartásának és üzemeltetésének biztosítására. A kiválasztott munkaprogram tartalmazza a lámpák és szekrények cseréjét, valamint a kiegészítő berendezésekre és oszlopokra vonatkozó rendelkezéseket. A város 3258 lámpa lecserélését tervezi. Ez évi 1315098 kWH megtakarítást vagy 521 t CO² ÜHG-megtakarítást eredményez. (Hungarian)
0 references
Si tratta di un'operazione di ristrutturazione dell'illuminazione pubblica che fa parte dell'approccio globale della città allo sviluppo sostenibile. In generale, l'illuminazione pubblica rappresenta quasi la metà della bolletta elettrica comunale. La ristrutturazione dell'intero parco di illuminazione pubblica mediante nuove tecnologie (luci a LED, dispositivi di attenuazione; orologi astronomici) consente al comune di ridurre significativamente il suo consumo energetico e quindi le sue emissioni di gas serra. L'attuazione di questa operazione si basa sul lancio, da parte del Comune di Schoelcher, nel 2017, sulla base di una diagnosi di illuminazione pubblica effettuata da IDELUM/SMEM, di una missione di assistenza alla gestione del progetto per la realizzazione di un piano luminoso. Il gruppo ARTELIA/LYUM è stato selezionato per svolgere questo compito, che comprende simulazioni finanziarie e l'eventuale aggiudicazione del/dei contratto/i necessario/i per l'esecuzione. La città ha aggiudicato un contratto globale di esecuzione per gestire i lavori di ristrutturazione e per garantire la manutenzione e il funzionamento del parco. Il programma di lavoro selezionato comprende la sostituzione delle lampade e degli armadi, nonché le disposizioni relative alle attrezzature accessorie e agli alberi. La città prevede di sostituire 3.258 lampade. Ciò comporterà un risparmio annuo di 1315098kwH o un risparmio di 521 tonnellate di CO² di gas a effetto serra. (Italian)
0 references
Tai viešojo apšvietimo renovacijos operacija, kuri yra bendro miesto požiūrio į darnų vystymąsi dalis. Apskritai viešasis apšvietimas sudaro beveik pusę savivaldybės elektros energijos sąskaitos. Viso viešojo apšvietimo parko renovacija naudojant naujas technologijas (LED žiburiai, šviesos diodų apšvietimo prietaisai; astronominiai laikrodžiai) leidžia savivaldybei ženkliai sumažinti energijos suvartojimą, taigi ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją. Šios operacijos įgyvendinimas grindžiamas tuo, kad 2017 m. Schoelcher miestas, remdamasis IDELUM/SMEM atlikta viešojo apšvietimo diagnoze, pradėjo projekto valdymo pagalbos misiją, skirtą šviesos planui įgyvendinti. Šiai užduočiai atlikti pasirinkta ARTELIA/LYUM grupė, kuri apima finansinį modeliavimą ir galimą sutarties (-ių), reikalingos (-ų) įgyvendinimui, sudarymą. Miestas sudarė pasaulinę sutartį dėl renovacijos darbų valdymo ir parko priežiūros bei eksploatavimo užtikrinimo. Pasirinkta darbo programa apima lempų ir spintų pakeitimą, taip pat nuostatas dėl papildomos įrangos ir stiebo. Miestas planuoja pakeisti 3258 lempas. Dėl to per metus bus sutaupoma 1315098 kWH arba 521 t CO² šiltnamio efektą sukeliančių dujų. (Lithuanian)
0 references
Šī ir sabiedriskā apgaismojuma renovācijas darbība, kas ir daļa no pilsētas vispārējās pieejas ilgtspējīgai attīstībai. Kopumā publiskais apgaismojums veido gandrīz pusi no pašvaldības elektroenerģijas rēķina. Visa publiskā apgaismojuma parka renovācija ar jaunām tehnoloģijām (LED apgaismojums, aptumšošanas ierīces; astronomiskie pulksteņi) ļauj pašvaldībai ievērojami samazināt enerģijas patēriņu un tādējādi arī siltumnīcefekta gāzu emisijas. Šīs darbības īstenošanas pamatā ir Schoelcher pilsēta 2017. gadā, pamatojoties uz IDELUM/SMEM veikto sabiedriskā apgaismojuma diagnozi, projekta vadības palīdzības misiju gaismas plāna īstenošanai. Lai veiktu šo uzdevumu, ir izvēlēta ARTELIA/LYUM grupa, kas ietver finanšu simulācijas un iespējamo īstenošanai nepieciešamā(-o) līguma(-u) piešķiršanu. Pilsēta piešķīra vispārēju izpildes līgumu, lai pārvaldītu renovācijas darbus un nodrošinātu parka uzturēšanu un ekspluatāciju. Izvēlētā darba programma ietver lampu un skapju nomaiņu, kā arī papildaprīkojuma un mastu nodrošināšanu. Pilsēta plāno aizstāt 3258 lampas. Tas ļaus gadā ietaupīt 1315098kwH vai ietaupīt 521 t CO² SEG. (Latvian)
0 references
Din hija operazzjoni pubblika ta’ rinnovazzjoni tat-tidwil li hija parti mill-approċċ ġenerali tal-belt għall-iżvilupp sostenibbli. B’mod ġenerali, it-tidwil pubbliku jammonta għal kważi nofs il-kont tal-elettriku muniċipali. Ir-rinnovazzjoni tal-park tat-tidwil pubbliku kollu permezz ta’ teknoloġiji ġodda (dwal LED, apparat li jbaxxi d-dawl; arloġġi astronomiċi) tippermetti lill-muniċipalità tnaqqas b’mod sinifikanti l-konsum tal-enerġija tagħha u b’hekk l-emissjonijiet tagħha ta’ gassijiet b’effett ta’ serra. l-implimentazzjoni ta’ din l-operazzjoni hija bbażata fuq it-tnedija, mill-Belt ta’ Schoelcher, fl-2017, abbażi ta’ dijanjożi ta’ dawl pubbliku mwettqa minn IDELUM/SMEM, ta’ missjoni ta’ assistenza għall-ġestjoni ta’ proġett għat-twettiq ta’ pjan ħafif. Il-grupp ARTELIA/LYUM intgħażel biex iwettaq dan il-kompitu, li jinkludi simulazzjonijiet finanzjarji u l-għoti possibbli tal-kuntratt(i) meħtieġa għall-implimentazzjoni. Il-Belt tat kuntratt ta’ prestazzjoni globali biex timmaniġġja x-xogħol ta’ rinnovazzjoni u biex tiżgura l-manutenzjoni u l-operat tal-park. Il-programm ta’ ħidma magħżul jinkludi s-sostituzzjoni ta’ lampi u armarji kif ukoll dispożizzjonijiet għal tagħmir anċillari u arbli. Il-belt qed tippjana li tissostitwixxi 3,258 lampa. Dan se jirriżulta fi ffrankar annwali ta’ 1315098kwH jew iffrankar ta’ 521 t CO² ta’ GHG. (Maltese)
0 references
Dit is een openbare verlichtingsrenovatie die deel uitmaakt van de algemene aanpak van de stad voor duurzame ontwikkeling. Over het algemeen is de openbare verlichting goed voor bijna de helft van de gemeentelijke elektriciteitsrekening. De renovatie van het gehele openbare verlichtingspark door middel van nieuwe technologieën (LED-verlichting, diminrichtingen; astronomische klokken) stelt de gemeente in staat om haar energieverbruik en daarmee de uitstoot van broeikasgassen aanzienlijk te verminderen. De uitvoering van deze operatie is gebaseerd op de lancering, door de gemeente Schoelcher, in 2017, op basis van een door IDELUM/SMEM uitgevoerde diagnose van openbare verlichting, van een projectmanagementbijstandsmissie voor de realisatie van een lichtplan. De ARTELIA/LYUM-groep is geselecteerd om deze taak uit te voeren, waaronder financiële simulaties en de eventuele gunning van de opdracht(en) die nodig zijn voor de uitvoering. De stad heeft een wereldwijd prestatiecontract gegund om de renovatiewerkzaamheden te beheren en het onderhoud en de exploitatie van het park te waarborgen. Het geselecteerde werkprogramma omvat de vervanging van lampen en kasten en voorzieningen voor hulpapparatuur en masten. De stad is van plan om 3.258 lampen te vervangen. Dit resulteert in een jaarlijkse besparing van 1315098kwH of een besparing van 521 t CO² GHG. (Dutch)
0 references
Trata-se de uma operação de renovação da iluminação pública que faz parte da abordagem global da cidade em matéria de desenvolvimento sustentável. Em geral, a iluminação pública representa quase metade da fatura de eletricidade do município. relógios astronómicos) permite ao município reduzir significativamente o seu consumo de energia e, por conseguinte, as suas emissões de gases com efeito de estufa. A implementação desta operação baseia-se no lançamento, pela Câmara Municipal de Schoelcher, em 2017, com base num diagnóstico de iluminação pública realizado pela IDELUM/SMEM, de uma missão de assistência à gestão de projetos para a realização de um plano de iluminação. O agrupamento ARTELIA/LYUM foi selecionado para realizar esta tarefa, que inclui simulações financeiras e a eventual adjudicação do(s) contrato(s) necessário(s) para a execução. A cidade adjudicou um contrato de desempenho global para gerir os trabalhos de renovação e assegurar a manutenção e o funcionamento do parque. O programa de trabalho selecionado inclui a substituição de lâmpadas e armários, bem como disposições relativas a equipamento auxiliar e postes. A cidade pretende substituir 3.258 lâmpadas. Isto resultará numa poupança anual de 1315098kwH ou numa poupança de 521 t de GEE de CO2. (Portuguese)
0 references
Aceasta este o operațiune de renovare a iluminatului public, care face parte din abordarea generală a orașului în ceea ce privește dezvoltarea durabilă. În general, iluminatul public reprezintă aproape jumătate din factura municipală de energie electrică. Renovarea întregului parc de iluminat public prin noi tehnologii (lumini LED, dispozitive de diminuare a intensității luminoase; ceasurile astronomice) permit municipalității să își reducă în mod semnificativ consumul de energie și, prin urmare, emisiile de gaze cu efect de seră. Punerea în aplicare a acestei operațiuni se bazează pe lansarea, de către orașul Schoelcher, în 2017, pe baza unui diagnostic de iluminat public efectuat de IDELUM/SMEM, a unei misiuni de asistență în managementul proiectelor pentru realizarea unui plan ușor. Grupul ARTELIA/LYUM a fost selectat pentru a îndeplini această sarcină, care include simulări financiare și posibila atribuire a contractului (contractelor) necesare pentru punerea în aplicare. Municipalitatea a atribuit un contract global de performanță pentru a gestiona lucrările de renovare și pentru a asigura întreținerea și exploatarea parcului. Programul de lucru selectat include înlocuirea lămpilor și a dulapurilor, precum și dispoziții privind echipamentele auxiliare și stâlpii. Orașul intenționează să înlocuiască 3.258 de lămpi. Acest lucru va duce la o economie anuală de 1315098 kWH sau la o economie de 521 t CO² GES. (Romanian)
0 references
Ide o renováciu verejného osvetlenia, ktorá je súčasťou celkového prístupu mesta k trvalo udržateľnému rozvoju. Všeobecne platí, že verejné osvetlenie predstavuje takmer polovicu komunálnych účtov za elektrinu. Obnova celého verejného osvetľovacieho parku novými technológiami (LED svetlá, stmievacie zariadenia; astronomické hodiny) umožňujú obci výrazne znížiť spotrebu energie, a tým aj emisie skleníkových plynov. Realizácia tejto operácie je založená na tom, že mesto Schoelcher v roku 2017 na základe diagnózy verejného osvetlenia vykonanej IDELUM/SMEM začalo asistenčnú misiu projektového riadenia na realizáciu svetelného plánu. Na vykonávanie tejto úlohy bolo vybrané zoskupenie ARTELIA/LYUM, ktoré zahŕňa finančné simulácie a možné zadanie zákazky (zákaziek) potrebných na realizáciu. Mesto zadalo celosvetovú zákazku na realizáciu renovačných prác a zabezpečenie údržby a prevádzky parku. Vybraný pracovný program zahŕňa výmenu svietidiel a skriniek, ako aj ustanovenia o pomocnom vybavení a stožiaroch. Mesto plánuje nahradiť 3558 lámp. Výsledkom bude ročná úspora 1315098 kWH alebo úspora 521 t CO² skleníkových plynov. (Slovak)
0 references
Gre za prenovo javne razsvetljave, ki je del splošnega pristopa mesta k trajnostnemu razvoju. Javna razsvetljava na splošno predstavlja skoraj polovico občinskega računa za električno energijo. Prenovo celotnega parka javne razsvetljave z novimi tehnologijami (LED luči, zatemnilne naprave; astronomske ure) omogočajo občini, da znatno zmanjša porabo energije in s tem emisije toplogrednih plinov. Izvedba te operacije temelji na tem, da je mesto Schoelcher leta 2017 na podlagi diagnoze javne razsvetljave, ki jo je izvedel IDELUM/SMEM, začelo misijo za pomoč pri vodenju projekta za realizacijo svetlobnega načrta. Za izvedbo te naloge je bila izbrana skupina ARTELIA/LYUM, ki vključuje finančne simulacije in morebitno oddajo naročil, potrebnih za izvajanje. Mesto je oddalo globalno pogodbo o izvajanju za upravljanje obnovitvenih del ter zagotavljanje vzdrževanja in delovanja parka. Izbrani delovni program vključuje zamenjavo svetilk in omar ter določbe za pomožno opremo in drogove. Mesto načrtuje zamenjavo 3.858 svetilk. To bo privedlo do letnega prihranka v višini 1315098 kWH ali prihranka 521 ton CO² toplogrednih plinov. (Slovenian)
0 references
Detta är en offentlig belysningsrenovering som är en del av stadens övergripande strategi för hållbar utveckling. I allmänhet står offentlig belysning för nästan hälften av den kommunala elräkningen. Renovering av hela den offentliga belysningsparken med hjälp av ny teknik (LED-lampor, dimanordningar, astronomiska klockor) gör det möjligt för kommunen att avsevärt minska sin energiförbrukning och därmed sina utsläpp av växthusgaser. Genomförandet av denna insats bygger på att staden Schoelcher år 2017 på grundval av en diagnos av offentlig belysning utförd av IDELUM/SMEM, lanserade ett projektledningsuppdrag för att genomföra en ljusplan. ARTELIA/LYUM-gruppen har valts ut för att utföra denna uppgift, som omfattar finansiella simuleringar och eventuell tilldelning av kontrakt som är nödvändiga för genomförandet. Staden tilldelade ett globalt prestationskontrakt för att hantera renoveringsarbetet och för att säkerställa underhåll och drift av parken. I det valda arbetsprogrammet ingår byte av lampor och skåp samt bestämmelser för kompletterande utrustning och master. Staden planerar att ersätta 3258 lampor. Detta kommer att leda till en årlig besparing på 1315098 kWH eller en besparing på 521 ton CO² växthusgas. (Swedish)
0 references
Schoelcher
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MQ0026318
0 references