Development of Boulevard Henri Dunant – Wet networks (Q6837447): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): No início dos anos 2000, a cidade de Saint-Dizier iniciou uma política de renovação urbana do bairro prioritário de Vert-Bois. Esta foi iniciada com a remoção do ex RN4 e continuou com a construção de novas habitações à escala humana. As profundas transformações levaram a uma verdadeira requalificação do espaço público, a uma renovação do parque habitacional e a uma melhoria geral do ambiente de vida deste setor. No entanto, alguns espaços ainda têm...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
Desenvolvimento do Boulevard Henri Dunant | Desenvolvimento do Boulevard Henri Dunant – Redes húmidas | ||
Latest revision as of 21:08, 12 October 2024
Project CA0027230 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of Boulevard Henri Dunant – Wet networks |
Project CA0027230 in France |
Statements
159,571.81 Euro
0 references
531,906.06 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 January 2022
0 references
Communauté d'Agglomération de St Dizier, Der et Blaise
0 references
Au début des années 2000, la Ville de Saint-Dizier s est engagée dans une politique de renouvellement urbain du quartier prioritaire du Vert-Bois. Celle-ci a été amorcée par la suppression de l ex RN4 et s est poursuivie par la construction de nouveaux logements à taille humaine. Les transformations profondes opérées ont abouti à une réelle requalification de l espace public, une rénovation du parc des logements et une amélioration générale du cadre de vie de ce secteur. Toutefois, certains espaces restent encore à réhabiliter. La présente opération s inscrit dans l opération globale qu est le réaménagement complet du boulevard Henri Dunant. A noter que les récents transferts de compétence en matière d eau à la Communauté d Agglomération ont eu un impact sur les opérations liées aux réseaux humides, lesquels ne sont plus à la charge de la Ville. Ceci explique pourquoi l aménagement du boulevard Henri Dunant fait l objet de deux demandes de subvention FEDER, l une portée par la Ville et la seconde par la Communauté d Agglomération. Ainsi, en complémentarité des opérations qui ont trait à la VRD, à l aménagement des espaces verts et à la mise en place des réseaux secs, portées par la Ville de Saint-Dizier, la CA s engage dans la reprise des réseaux humides du boulevard Henri Dunant. (French)
0 references
В началото на 2000-те години град Сен-Дизие започва политика на градско обновяване на приоритетния район Vert-Bois. Това започна с премахването на бившия RN4 и продължи с изграждането на нови жилища в човешки мащаб. Дълбоките трансформации доведоха до реално преквалификация на публичното пространство, обновяване на жилищния фонд и общо подобряване на жизнената среда на този сектор. Въпреки това някои пространства все още трябва да бъдат реабилитирани. Настоящата операция е част от цялостната операция, която е пълното преустройство на булевард „Анри Дюнант“. Следва да се отбележи, че неотдавнашните прехвърляния на компетентност в областта на водите към Общността на агломерацията оказаха въздействие върху дейностите, свързани с влажните зони, които вече не са отговорност на града. Това обяснява защо развитието на булевард „Анри Дюнант“ е предмет на две заявления за отпускане на безвъзмездни средства от ЕФРР, едно от града, а второто от Общността на агломерация. По този начин, в допълнение към дейностите, свързани с ДВР, разработването на зелени площи и създаването на сухи мрежи, извършвани от град Сен-Дизие, ВО се ангажира с възобновяването на влажните мрежи на булевард Henri Dunant. (Bulgarian)
0 references
Na počátku roku 2000 se město Saint-Dizier pustilo do politiky městské obnovy prioritní čtvrti Vert-Bois. To bylo zahájeno odstraněním ex RN4 a pokračovalo ve výstavbě nového bydlení v lidském měřítku. Hluboké proměny vedly ke skutečné rekvalifikaci veřejného prostoru, renovaci bytového fondu a celkovému zlepšení životního prostředí tohoto sektoru. Některé prostory je však ještě třeba rehabilitovat. Tato operace je součástí celkové operace, která je kompletní přestavbou Henri Dunant Boulevard. Je třeba poznamenat, že nedávné přenesení pravomocí v oblasti vody na Společenství aglomerace mělo dopad na činnosti související s mokřady, za něž již město nenese odpovědnost. To vysvětluje, proč je vývoj Henri Dunant Boulevard předmětem dvou žádostí o granty z EFRR, jednu podaných městem a druhou aglomeraci. V rámci komplementarity činností týkajících se směrnice o registraci vozidel, rozvoje zelených ploch a vytvoření suchých sítí, které provádí město Saint-Dizier, se CA zavazuje k obnovení sítí mokřadů Henri Dunant Boulevard. (Czech)
0 references
I begyndelsen af 2000'erne indledte byen Saint-Dizier en politik for byfornyelse af det prioriterede distrikt Vert-Bois. Dette blev indledt ved fjernelsen af ex RN4 og fortsatte med opførelsen af nye boliger i menneskelig målestok. De gennemgribende forandringer har ført til en reel rekvalifikation af det offentlige rum, en renovering af boligmassen og en generel forbedring af boligmiljøet i denne sektor. Nogle områder mangler dog stadig at blive rehabiliteret. Den nuværende operation er en del af den samlede operation, der er den fuldstændige ombygning af Henri Dunant Boulevard. Det skal bemærkes, at de nylige overdragelser af vandkompetence til Agglomerationsfællesskabet har haft en indvirkning på operationer i forbindelse med vådområder, som ikke længere henhører under kommunens ansvarsområde. Dette forklarer, hvorfor udviklingen af Henri Dunant Boulevard er genstand for to ansøgninger om EFRU-støtte, den ene by og den anden fra Agglomerationssamfundet. Som supplement til aktiviteterne i forbindelse med køretøjsregistret, udviklingen af grønne områder og etableringen af tørre net, der gennemføres af byen Saint-Dizier, har den kompetente myndighed således forpligtet sig til at genoptage Henri Dunant Boulevards vådområdenet. (Danish)
0 references
Anfang der 2000er Jahre engagierte sich die Stadt Saint-Dizier für eine Politik der Stadterneuerung des prioritären Viertels Grün-Bois. Diese wurde mit der Streichung des ex RN4 begonnen und wurde mit dem Bau neuer Wohnungen in menschenwürdiger Größe fortgesetzt. Die tiefgreifenden Veränderungen führten zu einer echten Neuqualifizierung des öffentlichen Raums, einer Renovierung des Wohnungsbestands und einer allgemeinen Verbesserung des Lebensumfelds in diesem Sektor. Einige Räume müssen jedoch noch saniert werden. Die vorliegende Operation ist Teil der Gesamtaktion, nämlich der kompletten Sanierung des Boulevard Henri Dunant. Es sei darauf hingewiesen, dass die jüngsten Übertragungen von Wasserkompetenzen auf die Gemeinde Agglomeration Auswirkungen auf die Tätigkeiten im Zusammenhang mit den Feuchtnetzen hatten, die nicht mehr von der Stadt getragen werden. Dies erklärt, warum die Einrichtung des Boulevard Henri Dunant Gegenstand von zwei Anträgen auf EFRE-Zuschüsse ist, einer von der Stadt und der zweite von der Agglomeration. So verpflichtet sich die CA als Ergänzung zu den Operationen, die sich auf die VRD, die Gestaltung der Grünflächen und den Aufbau von trockenen Netzen beziehen, die von der Stadt Saint-Dizier getragen werden, die Wiederaufnahme der feuchten Netze auf dem Boulevard Henri Dunant. (German)
0 references
Στις αρχές της δεκαετίας του 2000, η πόλη του Saint-Dizier ξεκίνησε μια πολιτική αστικής ανανέωσης της περιοχής προτεραιότητας του Vert-Bois. Αυτό ξεκίνησε με την απομάκρυνση του πρώην RN4 και συνεχίστηκε με την κατασκευή νέων κατοικιών σε ανθρώπινη κλίμακα. Οι βαθιές μετασχηματισμοί οδήγησαν σε πραγματική αναβάθμιση του δημόσιου χώρου, ανακαίνιση του οικιστικού αποθέματος και γενική βελτίωση του περιβάλλοντος διαβίωσης του τομέα αυτού. Ωστόσο, ορισμένοι χώροι πρέπει ακόμη να αποκατασταθούν. Η παρούσα επιχείρηση είναι μέρος της συνολικής επιχείρησης που είναι η πλήρης ανάπλαση της λεωφόρου Henri Dunant. Πρέπει να σημειωθεί ότι οι πρόσφατες μεταβιβάσεις αρμοδιότητας για τα ύδατα στην Κοινότητα Πολεοδομίας είχαν αντίκτυπο στις δραστηριότητες που σχετίζονται με τους υγροτόπους, οι οποίοι δεν εμπίπτουν πλέον στην αρμοδιότητα του Δήμου. Αυτό εξηγεί γιατί η ανάπτυξη της λεωφόρου Henri Dunant αποτελεί αντικείμενο δύο αιτήσεων για επιχορηγήσεις του ΕΤΠΑ, μία από τον δήμο και η δεύτερη από την κοινότητα των οικισμών. Ως εκ τούτου, συμπληρωματικά προς τις πράξεις που αφορούν την VRD, την ανάπτυξη χώρων πρασίνου και τη δημιουργία ξηρών δικτύων, οι οποίες πραγματοποιούνται από τον δήμο Saint-Dizier, η ΑΑ δεσμεύεται για την επανέναρξη των δικτύων υγροτόπων της λεωφόρου Henri Dunant. (Greek)
0 references
In the early 2000s, the City of Saint-Dizier embarked on a policy of urban renewal of the priority district of Vert-Bois. This was initiated by the removal of ex RN4 and continued with the construction of new housing on a human scale. The profound transformations have led to a real requalification of the public space, a renovation of the housing stock and a general improvement of the living environment of this sector. However, some spaces still need to be rehabilitated. The present operation is part of the overall operation that is the complete redevelopment of Henri Dunant Boulevard. It should be noted that the recent transfers of water competence to the Community of Agglomeration have had an impact on operations related to wetlands, which are no longer the responsibility of the City. This explains why the development of Henri Dunant Boulevard is the subject of two applications for ERDF grants, one by the City and the second by the Community of Agglomeration. Thus, in complementarity of operations relating to the VRD, the development of green spaces and the establishment of dry networks, carried out by the City of Saint-Dizier, the CA is committed to the resumption of the wetland networks of Henri Dunant Boulevard. (English)
0.4280976132562861
0 references
A principios de la década de 2000, la ciudad de Saint-Dizier se embarcó en una política de renovación urbana del distrito prioritario de Vert-Bois. Esto fue iniciado por la eliminación de ex RN4 y continuó con la construcción de nuevas viviendas a escala humana. Las profundas transformaciones han llevado a una real recalificación del espacio público, una renovación del parque de viviendas y una mejora general del entorno de vida de este sector. Sin embargo, algunos espacios aún necesitan ser rehabilitados. La presente operación es parte de la operación general que es la remodelación completa de Henri Dunant Boulevard. Cabe señalar que las recientes transferencias de competencia hídrica a la Comunidad de Aglomeración han tenido un impacto en las operaciones relacionadas con los humedales, que ya no son responsabilidad de la Ciudad. Esto explica por qué el desarrollo de Henri Dunant Boulevard es objeto de dos solicitudes de subvenciones FEDER, una por parte de la Ciudad y la segunda por la Comunidad de Aglomeración. Así, en complementariedad de las operaciones relacionadas con el VRD, el desarrollo de espacios verdes y el establecimiento de redes secas, llevadas a cabo por la ciudad de Saint-Dizier, la CA está comprometida con la reanudación de las redes de humedales de Henri Dunant Boulevard. (Spanish)
0 references
2000. aastate alguses alustas Saint-Dizier Vert-Bois’ prioriteetse piirkonna linnauuenduspoliitikat. See algas endise RN4 eemaldamisega ja jätkus uute eluasemete ehitamisega inimmõõtmes. Põhjalikud muutused on toonud kaasa avaliku ruumi tõelise ümberkvalifitseerimise, elamufondi renoveerimise ja selle sektori elukeskkonna üldise paranemise. Mõned ruumid vajavad siiski taastamist. Praegune operatsioon on osa üldisest operatsioonist, mis on Henri Dunant Boulevardi täielik ümberehitamine. Tuleb märkida, et hiljutine veealase pädevuse üleandmine linnastute ühendusele on mõjutanud märgaladega seotud tegevust, mis ei kuulu enam linna vastutusalasse. See selgitab, miks Henri Dunant Boulevardi arendamise kohta on esitatud kaks ERFi toetuse taotlust, millest üks on esitatud linna ja teise linnastu ühenduse poolt. Seega on pädev asutus Saint-Dizier’ linna teostatud VRD, haljasalade arendamise ja kuivade võrkude loomisega seotud tegevuste täiendamiseks pühendunud Henri Dunant Boulevardi märgalade võrgustiku taastamisele. (Estonian)
0 references
2000-luvun alussa Saint-Dizierin kaupunki aloitti kaupunkiuudistuksen Vert-Boisin ensisijaisella alueella. Tämä aloitettiin poistamalla entinen RN4 ja jatkettiin uusien asuntojen rakentamista ihmisen mittakaavassa. Syvälliset muutokset ovat johtaneet julkisen tilan todelliseen uudistamiseen, asuntokannan kunnostukseen ja alan elinympäristön yleiseen paranemiseen. Joitakin tiloja on kuitenkin vielä kunnostettava. Nykyinen operaatio on osa Henri Dunant Boulevardin täydellistä uudelleenkehittämistä. On huomattava, että viimeaikaiset vesialan toimivallan siirrot Agglomerationin yhteisölle ovat vaikuttaneet kosteikkoihin liittyviin toimintoihin, jotka eivät ole enää kaupungin vastuulla. Tämä selittää sen, miksi Henri Dunant Boulevardin kehittämistä koskee kaksi EAKR:n avustushakemusta, joista toinen on kaupunki ja toinen Agglomerationin yhteisö. Näin ollen Saint-Dizierin kaupungin toteuttamien ajoneuvorekisteriin, viheralueiden kehittämiseen ja kuivien verkkojen perustamiseen liittyvien toimien täydentämiseksi toimivaltainen viranomainen on sitoutunut Henri Dunant Boulevardin kosteikkoverkostojen uudelleen käynnistämiseen. (Finnish)
0 references
Go luath sna 2000í, chuaigh Cathair Saint-Dizier ar pholasaí athnuachana uirbí de cheantar tosaíochta Vert-Bois. Cuireadh tús leis sin trí dheireadh a chur le ex RN4 agus lean sé ar aghaidh le tógáil tithíochta nua ar scála daonna. Mar thoradh ar na claochluithe móra tá fíor-athcháiliú ar an spás poiblí, athchóiriú ar an stoc tithíochta agus feabhas ginearálta ar thimpeallacht mhaireachtála na hearnála sin. Mar sin féin, ní mór roinnt spásanna a athshlánú fós. Tá an oibríocht reatha mar chuid den oibríocht fhoriomlán arb é athfhorbairt iomlán Henri Dunant Boulevard é. Ba cheart a thabhairt faoi deara go raibh tionchar ag na haistrithe inniúlachta uisce a rinneadh le déanaí chuig an gComhphobal Ceirtleán ar oibríochtaí a bhaineann le bogaigh, nach bhfuil an Chathair freagrach astu a thuilleadh. Sin an fáth a bhfuil forbairt Henri Dunant Boulevard ina ábhar do dhá iarratas ar dheontais CFRE, ceann amháin ag an gCathair agus an dara ceann ag an gComhphobal Ceirtleán. Dá bhrí sin, i gcomhlántacht oibríochtaí a bhaineann le VRD, forbairt spásanna glasa agus bunú líonraí tirime, arna ndéanamh ag Cathair Saint-Dizier, tá na húdaráis inniúla tiomanta d’athchromadh líonraí bogaigh Henri Dunant Boulevard. (Irish)
0 references
Početkom 2000-ih grad Saint-Dizier započeo je politiku urbane obnove prioritetnog okruga Vert-Bois. To je pokrenuto uklanjanjem ex RN4 i nastavljeno izgradnjom novog stambenog prostora na ljudskoj razini. Temeljite preobrazbe dovele su do stvarne prekvalifikacije javnog prostora, obnove stambenog fonda i općeg poboljšanja životnog okruženja u tom sektoru. Međutim, neke prostore još treba rehabilitirati. Sadašnja operacija dio je cjelokupne operacije koja je potpuna rekonstrukcija Henri Dunant Boulevarda. Treba napomenuti da su nedavni prijenosi vodne nadležnosti na Zajednicu Agglomeracija utjecali na aktivnosti povezane s močvarnim područjima, za koje Grad više nije odgovoran. To objašnjava zašto je razvoj Henrija Dunant Boulevarda predmet dvaju zahtjeva za bespovratna sredstva iz EFRR-a, od kojih je jedan podnio Grad, a drugi Zajednica Agglomeracije. Stoga se NT, u skladu s aktivnostima povezanima s VRD-om, razvojem zelenih površina i uspostavom suhih mreža, koje provodi grad Saint-Dizier, zalaže za obnovu močvarnih mreža Henrija Dunanta Boulevarda. (Croatian)
0 references
A 2000-es évek elején Saint-Dizier városa Vert-Bois kiemelt kerületének városfelújítási politikájába kezdett. Ezt az ex RN4 eltávolításával kezdeményezték, és az új lakóépületek emberi léptékű építésével folytatták. A mélyreható átalakulások a közterület tényleges átminősítéséhez, a lakásállomány felújításához és az ágazat lakókörnyezetének általános javulásához vezettek. Néhány területet azonban még rehabilitálni kell. A jelenlegi művelet része a teljes műveletnek, amely a Henri Dunant Boulevard teljes felújítása. Meg kell jegyezni, hogy a vízügyi kompetenciáknak az agglomeráció közösségébe történő közelmúltbeli átruházása hatással volt a vizes élőhelyekhez kapcsolódó műveletekre, amelyek már nem a város felelősségi körébe tartoznak. Ez megmagyarázza, hogy a Henri Dunant Boulevard fejlesztése két ERFA-támogatási kérelem tárgyát képezi, az egyiket a város, a másodikat pedig az agglomeráció. Így Saint-Dizier városa által végzett, a gépjármű-nyilvántartáshoz, a zöldterületek fejlesztéséhez és a száraz hálózatok létrehozásához kapcsolódó műveleteket kiegészítve az illetékes hatóság elkötelezte magát a Henri Dunant Boulevard vizes élőhelyek hálózatainak újraindítása mellett. (Hungarian)
0 references
All'inizio degli anni 2000, la città di Saint-Dizier ha intrapreso una politica di rinnovamento urbano del distretto prioritario di Vert-Bois. Questo è stato avviato con la rimozione di ex RN4 e ha continuato con la costruzione di nuovi alloggi a misura d'uomo. Le profonde trasformazioni hanno portato ad una vera e propria riqualificazione dello spazio pubblico, a una ristrutturazione del patrimonio abitativo e ad un miglioramento generale dell'ambiente abitativo di questo settore. Tuttavia, alcuni spazi devono ancora essere riabilitati. La presente operazione fa parte dell'operazione complessiva che è la riqualificazione completa di Henri Dunant Boulevard. Va notato che i recenti trasferimenti di competenza idrica alla Comunità di Agglomerato hanno avuto un impatto sulle operazioni relative alle zone umide, che non sono più di competenza della città. Ciò spiega perché lo sviluppo di Henri Dunant Boulevard è oggetto di due domande di sovvenzione del FESR, una da parte della città e la seconda da parte della Comunità di aggglomerato. Così, in complementarità delle operazioni relative alla VRD, allo sviluppo di spazi verdi e alla creazione di reti secche, effettuate dalla città di Saint-Dizier, l'AC si impegna per la ripresa delle reti delle zone umide di Henri Dunant Boulevard. (Italian)
0 references
2000-ųjų pradžioje Saint-Dizier miestas pradėjo miesto atnaujinimo politiką prioritetiniame Vert-Bois rajone. Tai buvo pradėta pašalinus ex RN4 ir toliau buvo statomi nauji būstai žmonių mastu. Esminiai pokyčiai lėmė realų viešosios erdvės perkvalifikavimą, būsto fondo atnaujinimą ir bendrą šio sektoriaus gyvenimo aplinkos pagerėjimą. Tačiau kai kurias erdves vis dar reikia reabilituoti. Ši operacija yra dalis bendros operacijos, kuri yra visiškas Henri Dunant Boulevard pertvarkymas. Reikėtų pažymėti, kad neseniai vandens srities kompetencijos perdavimas aglomeracijos bendrijai turėjo įtakos veiklai, susijusiai su šlapžemėmis, už kurias miestas nebėra atsakingas. Tai paaiškina, kodėl Henri Dunant Boulevard plėtra yra dviejų paraiškų dėl ERPF dotacijų objektas: vieną – miestas, o kitą – Agglomeracijos bendruomenė. Taigi, papildydama veiksmus, susijusius su TPRD, žaliųjų erdvių plėtra ir sausų tinklų kūrimu, kuriuos vykdo Saint-Dizier miestas, KI yra įsipareigojusi atnaujinti Henri Dunant Boulevard šlapynių tinklus. (Lithuanian)
0 references
2000. gadu sākumā Sendisjē pilsēta uzsāka Vert-Bois prioritārā rajona pilsētu atjaunošanas politiku. Tas tika uzsākts, likvidējot ex RN4 un turpinot būvēt jaunus mājokļus cilvēku mērogā. Dziļās pārmaiņas ir radījušas reālu publiskās telpas pārkvalifikāciju, dzīvojamā fonda renovāciju un vispārēju šīs nozares dzīves vides uzlabošanos. Tomēr dažas vietas vēl ir jāatjauno. Šī operācija ir daļa no vispārējās operācijas, kas ir Henri Dunant Boulevard pilnīga pārbūve. Jāatzīmē, ka nesen veiktā ūdens kompetences nodošana aglomerācijas kopienai ir ietekmējusi darbības, kas saistītas ar mitrājiem, par kuriem pilsēta vairs nav atbildīga. Tas izskaidro, kāpēc Henri Dunant Boulevard attīstība ir saistīta ar diviem ERAF dotāciju pieteikumiem: vienu iesniedz pilsēta un otru — aglomerācijas kopiena. Tādējādi, papildinot darbības, kas saistītas ar TRD, zaļo zonu attīstību un sauso tīklu izveidi, ko veic Saint-Dizier pilsēta, CA ir apņēmusies atjaunot Henri Dunant Boulevard mitrāju tīklus. (Latvian)
0 references
Fil-bidu tas-snin 2000, il-Belt ta’ Saint-Dizier bdiet politika ta’ tiġdid urban tad-distrett prijoritarju ta’ Vert-Bois. Dan inbeda bit-tneħħija ta’ ex RN4 u kompla bil-kostruzzjoni ta’ djar ġodda fuq skala umana. It-trasformazzjonijiet profondi wasslu għal rikwalifikazzjoni reali tal-ispazju pubbliku, rinnovazzjoni tal-istokk tad-djar u titjib ġenerali tal-ambjent tal-għajxien ta’ dan is-settur. Madankollu, xi spazji għad iridu jiġu riabilitati. l-operazzjoni preżenti hija parti mill-operazzjoni globali li hija l-iżvilupp mill-ġdid komplet ta’ Henri Dunant Boulevard. Ta’ min jinnota li t-trasferimenti riċenti tal-kompetenza tal-ilma lill-Komunità tal-Agglomerazzjoni kellhom impatt fuq l-operazzjonijiet relatati mal-artijiet mistagħdra, li m’għadhomx ir-responsabbiltà tal-Belt. Dan jispjega għaliex l-iżvilupp ta’ Henri Dunant Boulevard huwa s-suġġett ta’ żewġ applikazzjonijiet għal għotjiet tal-FEŻR, waħda mill-Belt u t-tieni mill-Komunità tal-Agglomerazzjoni. Għalhekk, b’komplementarjetà tal-operazzjonijiet relatati mal-VRD, l-iżvilupp ta’ spazji ħodor u l-istabbiliment ta’ netwerks xotti, imwettqa mill-Belt ta’ Saint-Dizier, l-AK hija impenjata li terġa’ tibda n-netwerks tal-artijiet mistagħdra ta’ Henri Dunant Boulevard. (Maltese)
0 references
In het begin van de jaren 2000 begon de stad Saint-Dizier aan een beleid van stadsvernieuwing van het prioritaire district Vert-Bois. Dit werd geïnitieerd door de verwijdering van ex RN4 en voortgezet met de bouw van nieuwe woningen op menselijke schaal. De ingrijpende transformaties hebben geleid tot een echte herkwalificatie van de openbare ruimte, een renovatie van het woningbestand en een algemene verbetering van de leefomgeving van deze sector. Sommige ruimtes moeten echter nog worden gerehabiliteerd. De huidige operatie maakt deel uit van de algemene operatie, namelijk de volledige herontwikkeling van Henri Dunant Boulevard. Er zij op gewezen dat de recente overdracht van waterbevoegdheid aan de Gemeenschap van Agglomeration gevolgen heeft gehad voor activiteiten in verband met wetlands, die niet langer onder de verantwoordelijkheid van de stad vallen. Dit verklaart waarom de ontwikkeling van Henri Dunant Boulevard het onderwerp is van twee aanvragen voor EFRO-subsidies, een door de stad en de tweede door de Gemeenschap van Agglomeration. In aanvulling op de activiteiten met betrekking tot de VRD, de ontwikkeling van groene ruimten en de oprichting van droge netwerken, uitgevoerd door de stad Saint-Dizier, zet de BA zich dus in voor de hervatting van de wetlandnetwerken van Henri Dunant Boulevard. (Dutch)
0 references
No início dos anos 2000, a cidade de Saint-Dizier iniciou uma política de renovação urbana do bairro prioritário de Vert-Bois. Esta foi iniciada com a remoção do ex RN4 e continuou com a construção de novas habitações à escala humana. As profundas transformações levaram a uma verdadeira requalificação do espaço público, a uma renovação do parque habitacional e a uma melhoria geral do ambiente de vida deste setor. No entanto, alguns espaços ainda têm de ser reabilitados. A presente operação faz parte da operação global que é a requalificação completa da Henri Dunant Boulevard. Note-se que as recentes transferências de competência hídrica para a Comunidade de Aglomeração tiveram um impacto nas operações relacionadas com as zonas húmidas, que deixaram de ser da responsabilidade da Cidade. Isto explica por que razão o desenvolvimento de Henri Dunant Boulevard é objecto de dois pedidos de subvenções do FEDER, um pela Cidade e o segundo pela Comunidade de Aglomeração. Assim, em complementaridade com as operações relacionadas com a DRV, o desenvolvimento de espaços verdes e a criação de redes secas, realizadas pela cidade de Saint-Dizier, a AC está empenhada na retoma das redes de zonas húmidas da Henri Dunant Boulevard. (Portuguese)
0 references
La începutul anilor 2000, orașul Saint-Dizier s-a angajat într-o politică de reînnoire urbană a districtului prioritar Vert-Bois. Acest lucru a fost inițiat prin eliminarea ex RN4 și a continuat cu construirea de noi locuințe la scară umană. Transformările profunde au condus la o reală recalificare a spațiului public, la renovarea fondului locativ și la îmbunătățirea generală a mediului de viață al acestui sector. Cu toate acestea, unele spații mai trebuie reabilitate. Prezenta operațiune face parte din operațiunea generală care este reamenajarea completă a bulevardului Henri Dunant. Trebuie remarcat faptul că transferurile recente de competențe în domeniul apei către Comunitatea aglomerării au avut un impact asupra operațiunilor legate de zonele umede, care nu mai sunt de competența orașului. Acest lucru explică de ce dezvoltarea bulevardului Henri Dunant face obiectul a două cereri de subvenții din FEDR, una din partea orașului și a doua de către Comunitatea aglomerării. Astfel, în complementaritatea operațiunilor legate de VRD, de dezvoltarea spațiilor verzi și de crearea de rețele uscate, efectuate de orașul Saint-Dizier, AC se angajează să reia rețelele de zone umede ale bulevardului Henri Dunant. (Romanian)
0 references
Začiatkom 21. storočia sa mesto Saint-Dizier pustilo do politiky mestskej obnovy prioritnej štvrte Vert-Bois. To sa začalo odstránením bývalej RN4 a pokračovalo výstavbou nového bývania v ľudskom meradle. Hlboké zmeny viedli k skutočnej rekvalifikácii verejného priestoru, renovácii bytového fondu a všeobecnému zlepšeniu životného prostredia v tomto sektore. Niektoré priestory je však potrebné zrekonštruovať. Súčasná prevádzka je súčasťou celkovej prevádzky, ktorá je kompletnou prestavbou Henri Dunant Boulevard. Treba poznamenať, že nedávne prenosy právomoci v oblasti vody na spoločenstvo aglomerácie mali vplyv na činnosti súvisiace s mokradiami, za ktoré už mesto nezodpovedá. To vysvetľuje, prečo rozvoj Henri Dunant Boulevard je predmetom dvoch žiadostí o granty z EFRR, jednej zo strany mesta a druhej zo strany spoločenstva Agglomeration. V rámci komplementárnosti činností týkajúcich sa smernice o evidencii vozidiel, rozvoja zelených plôch a vytvorenia suchých sietí, ktoré vykonáva mesto Saint-Dizier, sa PO zaviazal k obnoveniu mokraďových sietí Henri Dunant Boulevard. (Slovak)
0 references
V začetku leta 2000 se je mesto Saint-Dizier lotilo politike urbane prenove prednostnega okrožja Vert-Bois. To se je začelo z odstranitvijo ex RN4 in nadaljevalo z gradnjo novih stanovanj na človeški ravni. Korenite spremembe so privedle do resnične prekvalifikacije javnega prostora, prenove stanovanjskega fonda in splošnega izboljšanja življenjskega okolja tega sektorja. Vendar je treba nekatere prostore še vedno rehabilitirati. Ta operacija je del celotne operacije, ki je popolna prenova Henri Dunant Boulevard. Opozoriti je treba, da so nedavni prenosi pristojnosti za vodo na skupnost Agglomeration vplivali na dejavnosti, povezane z mokrišči, za katere mesto ni več odgovorno. To pojasnjuje, zakaj je razvoj Henri Dunant Boulevard predmet dveh vlog za nepovratna sredstva iz ESRR, enega s strani mesta in drugega s strani skupnosti Agglomeration. Zato je organ za konkurenco ob dopolnjevanju dejavnosti v zvezi z direktivo o vozilih za vozila, razvojem zelenih površin in vzpostavitvijo suhih omrežij, ki jih izvaja mesto Saint-Dizier, zavezan ponovni vzpostavitvi mokrišč družbe Henri Dunant Boulevard. (Slovenian)
0 references
I början av 2000-talet inledde staden Saint-Dizier en politik för stadsförnyelse av det prioriterade distriktet Vert-Bois. Detta initierades genom avlägsnandet av ex RN4 och fortsatte med byggandet av nya bostäder på en mänsklig skala. De djupgående omvandlingarna har lett till en verklig omkvalificering av det offentliga rummet, en renovering av bostadsbeståndet och en allmän förbättring av levnadsmiljön i denna sektor. Vissa utrymmen måste dock rehabiliteras. Den nuvarande verksamheten är en del av den övergripande operationen som är den fullständiga ombyggnaden av Henri Dunant Boulevard. Det bör noteras att den senaste tidens överföring av vattenkompetens till Agglomerationsgemenskapen har påverkat verksamheten med anknytning till våtmarker, som inte längre är stadens ansvarsområde. Detta förklarar varför utvecklingen av Henri Dunant Boulevard är föremål för två ansökningar om ERUF-bidrag, den ena från staden och den andra av Agglomerationsgemenskapen. Som komplement till verksamheten avseende VRD, utvecklingen av grönområden och upprättandet av torra nät, som genomförs av staden Saint-Dizier, åtar sig CA således att återuppta våtmarksnäten i Henri Dunant Boulevard. (Swedish)
0 references
Saint-Dizier
0 references
8 June 2023
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
CA0027230
0 references