Happy children and parents in Rýmařov region (Q68318): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / itlabel / it
 
Bambini e genitori felici a Rýmařovsk
label / eslabel / es
 
Niños y padres felices en Rýmařovsk
label / dalabel / da
 
Glade børn og forældre i Rýmařov regionen
label / ellabel / el
 
Ευτυχισμένα παιδιά και γονείς στην περιοχή Rýmařov
label / hrlabel / hr
 
Sretna djeca i roditelji u regiji Rýmařov
label / rolabel / ro
 
Copii și părinți fericiți în regiunea Rýmařov
label / sklabel / sk
 
Šťastné deti a rodičia v Rýmařovskom kraji
label / mtlabel / mt
 
Tfal u ġenituri kuntenti fir-reġjun ta’ Rýmařov
label / ptlabel / pt
 
Crianças e pais felizes na região de Rýmařov
label / filabel / fi
 
Onnellisia lapsia ja vanhempia Rýmařovin alueella
label / pllabel / pl
 
Szczęśliwe dzieci i rodzice w regionie Rýmařov
label / sllabel / sl
 
Srečni otroci in starši v regiji Rýmařov
label / ltlabel / lt
 
Laimingi vaikai ir tėvai Rýmařov regione
label / lvlabel / lv
 
Laimīgi bērni un vecāki Rýmařov reģionā
label / bglabel / bg
 
Щастливи деца и родители в Rýmařov област
label / hulabel / hu
 
Boldog gyermekek és szülők Rýmařov régióban
label / galabel / ga
 
Leanaí sona agus tuismitheoirí i réigiún Rýmařov
label / svlabel / sv
 
Lyckliga barn och föräldrar i Rýmařov-regionen
label / etlabel / et
 
Õnnelikud lapsed ja vanemad Rýmařovi piirkonnas
description / csdescription / cs
Projekt Q68318 v Czechia
Projekt Q68318 v České republice
description / bgdescription / bg
 
Проект Q68318 в Чехия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q68318 u Češkoj
description / hudescription / hu
 
Projekt Q68318 Csehországban
description / dadescription / da
 
Projekt Q68318 i Tjekkiet
description / nldescription / nl
 
Project Q68318 in Tsjechië
description / etdescription / et
 
Projekt Q68318 Tšehhi Vabariigis
description / fidescription / fi
 
Projekti Q68318 Tšekin tasavallassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q68318 en République tchèque
description / dedescription / de
 
Projekt Q68318 in Tschechien
description / eldescription / el
 
Έργο Q68318 στην Τσεχία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q68318 i bPoblacht na Seice
description / itdescription / it
 
Progetto Q68318 in Repubblica Ceca
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q68318 Čehijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q68318 Čekijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q68318 fir-Repubblika Ċeka
description / pldescription / pl
 
Projekt Q68318 w Czechach
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q68318 na República Tcheca
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q68318 în Republica Cehă
description / skdescription / sk
 
Projekt Q68318 v Českej republike
description / sldescription / sl
 
Projekt Q68318 na Češkem
description / esdescription / es
 
Proyecto Q68318 en República Checa
description / svdescription / sv
 
Projekt Q68318 i Tjeckien
Property / summary: The aim of the project is to extend the offer of care services for preschool children and children of the 1st grade of primary school in order to increase the employment of parents and to facilitate the compatibility of their work and family life. The main objective of the project will be fulfilled through the implementation of 22 suburban camps from 1.7.2018 to 30.10.2020. The project responds to parents’ demand for babysitting during the summer holidays. The camps will take place in Rýmařov. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2731438290945829
Amount0.2731438290945829
Unit1
Property / coordinate location: 49°56'50.82"N, 17°16'19.63"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Rýmařov / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Rýmařov / qualifier
 
Property / summary
 
L'obiettivo del progetto è ampliare la gamma dei servizi di assistenza all'infanzia per i bambini in età prescolare e i bambini della scuola primaria di primo grado, al fine di aumentare l'occupazione dei genitori e facilitare la compatibilità della loro vita professionale e familiare. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione di 22 campi suburbani dall'1.7.2018 al 30.10.2020. Il progetto risponde alla domanda dei genitori di babysitting durante le vacanze estive. I campi si terranno a Rýmařov. (Italian)
Property / summary: L'obiettivo del progetto è ampliare la gamma dei servizi di assistenza all'infanzia per i bambini in età prescolare e i bambini della scuola primaria di primo grado, al fine di aumentare l'occupazione dei genitori e facilitare la compatibilità della loro vita professionale e familiare. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione di 22 campi suburbani dall'1.7.2018 al 30.10.2020. Il progetto risponde alla domanda dei genitori di babysitting durante le vacanze estive. I campi si terranno a Rýmařov. (Italian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L'obiettivo del progetto è ampliare la gamma dei servizi di assistenza all'infanzia per i bambini in età prescolare e i bambini della scuola primaria di primo grado, al fine di aumentare l'occupazione dei genitori e facilitare la compatibilità della loro vita professionale e familiare. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione di 22 campi suburbani dall'1.7.2018 al 30.10.2020. Il progetto risponde alla domanda dei genitori di babysitting durante le vacanze estive. I campi si terranno a Rýmařov. (Italian) / qualifier
 
point in time: 14 January 2022
Timestamp+2022-01-14T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
El objetivo del proyecto es ampliar la gama de servicios de guardería para los niños en edad preescolar y los niños de la escuela primaria de primer grado a fin de aumentar el empleo de los padres y facilitar la compatibilidad de su vida laboral y familiar. El principal objetivo del proyecto se logrará mediante la implantación de 22 campamentos suburbanos del 1.7.2018 al 30.10.2020. El proyecto responde a la demanda de los padres de guardería durante las vacaciones de verano. Los campamentos se celebrarán en Rýmařov. (Spanish)
Property / summary: El objetivo del proyecto es ampliar la gama de servicios de guardería para los niños en edad preescolar y los niños de la escuela primaria de primer grado a fin de aumentar el empleo de los padres y facilitar la compatibilidad de su vida laboral y familiar. El principal objetivo del proyecto se logrará mediante la implantación de 22 campamentos suburbanos del 1.7.2018 al 30.10.2020. El proyecto responde a la demanda de los padres de guardería durante las vacaciones de verano. Los campamentos se celebrarán en Rýmařov. (Spanish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: El objetivo del proyecto es ampliar la gama de servicios de guardería para los niños en edad preescolar y los niños de la escuela primaria de primer grado a fin de aumentar el empleo de los padres y facilitar la compatibilidad de su vida laboral y familiar. El principal objetivo del proyecto se logrará mediante la implantación de 22 campamentos suburbanos del 1.7.2018 al 30.10.2020. El proyecto responde a la demanda de los padres de guardería durante las vacaciones de verano. Los campamentos se celebrarán en Rýmařov. (Spanish) / qualifier
 
point in time: 15 January 2022
Timestamp+2022-01-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Formålet med projektet er at udvide udbuddet af pasningsordninger for førskolebørn og børn i 1. klasse i grundskolen for at øge forældrenes beskæftigelse og lette foreneligheden af deres arbejdsliv og familieliv. Hovedformålet med projektet vil blive opfyldt gennem implementeringen af 22 forstæder lejre fra 1.7.2018 til 30.10.2020. Projektet imødekommer forældrenes efterspørgsel efter babysitter i sommerferien. Lejrene vil finde sted i Rýmařov. (Danish)
Property / summary: Formålet med projektet er at udvide udbuddet af pasningsordninger for førskolebørn og børn i 1. klasse i grundskolen for at øge forældrenes beskæftigelse og lette foreneligheden af deres arbejdsliv og familieliv. Hovedformålet med projektet vil blive opfyldt gennem implementeringen af 22 forstæder lejre fra 1.7.2018 til 30.10.2020. Projektet imødekommer forældrenes efterspørgsel efter babysitter i sommerferien. Lejrene vil finde sted i Rýmařov. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Formålet med projektet er at udvide udbuddet af pasningsordninger for førskolebørn og børn i 1. klasse i grundskolen for at øge forældrenes beskæftigelse og lette foreneligheden af deres arbejdsliv og familieliv. Hovedformålet med projektet vil blive opfyldt gennem implementeringen af 22 forstæder lejre fra 1.7.2018 til 30.10.2020. Projektet imødekommer forældrenes efterspørgsel efter babysitter i sommerferien. Lejrene vil finde sted i Rýmařov. (Danish) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Στόχος του έργου είναι η επέκταση της προσφοράς υπηρεσιών φροντίδας για παιδιά προσχολικής ηλικίας και παιδιά της πρώτης τάξης του δημοτικού σχολείου, προκειμένου να αυξηθεί η απασχόληση των γονέων και να διευκολυνθεί η συμβατότητα της επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής τους. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με την υλοποίηση 22 προαστιακών καταυλισμών από 1.7.2018 έως 30.10.2020. Το έργο ανταποκρίνεται στο αίτημα των γονέων για babysitting κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Οι καταυλισμοί θα λάβουν χώρα στο Rýmařov. (Greek)
Property / summary: Στόχος του έργου είναι η επέκταση της προσφοράς υπηρεσιών φροντίδας για παιδιά προσχολικής ηλικίας και παιδιά της πρώτης τάξης του δημοτικού σχολείου, προκειμένου να αυξηθεί η απασχόληση των γονέων και να διευκολυνθεί η συμβατότητα της επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής τους. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με την υλοποίηση 22 προαστιακών καταυλισμών από 1.7.2018 έως 30.10.2020. Το έργο ανταποκρίνεται στο αίτημα των γονέων για babysitting κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Οι καταυλισμοί θα λάβουν χώρα στο Rýmařov. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Στόχος του έργου είναι η επέκταση της προσφοράς υπηρεσιών φροντίδας για παιδιά προσχολικής ηλικίας και παιδιά της πρώτης τάξης του δημοτικού σχολείου, προκειμένου να αυξηθεί η απασχόληση των γονέων και να διευκολυνθεί η συμβατότητα της επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής τους. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με την υλοποίηση 22 προαστιακών καταυλισμών από 1.7.2018 έως 30.10.2020. Το έργο ανταποκρίνεται στο αίτημα των γονέων για babysitting κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Οι καταυλισμοί θα λάβουν χώρα στο Rýmařov. (Greek) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Cilj projekta je proširiti ponudu usluga skrbi za predškolsku djecu i djecu 1. razreda osnovne škole kako bi se povećala zaposlenost roditelja i olakšala kompatibilnost njihovog poslovnog i obiteljskog života. Glavni cilj projekta bit će ostvaren provedbom 22 prigradska kampa od 1.7.2018. do 30.10.2020. Projekt odgovara na zahtjev roditelja za čuvanje djece tijekom ljetnih praznika. Kampovi će se održati u Rýmařovu. (Croatian)
Property / summary: Cilj projekta je proširiti ponudu usluga skrbi za predškolsku djecu i djecu 1. razreda osnovne škole kako bi se povećala zaposlenost roditelja i olakšala kompatibilnost njihovog poslovnog i obiteljskog života. Glavni cilj projekta bit će ostvaren provedbom 22 prigradska kampa od 1.7.2018. do 30.10.2020. Projekt odgovara na zahtjev roditelja za čuvanje djece tijekom ljetnih praznika. Kampovi će se održati u Rýmařovu. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Cilj projekta je proširiti ponudu usluga skrbi za predškolsku djecu i djecu 1. razreda osnovne škole kako bi se povećala zaposlenost roditelja i olakšala kompatibilnost njihovog poslovnog i obiteljskog života. Glavni cilj projekta bit će ostvaren provedbom 22 prigradska kampa od 1.7.2018. do 30.10.2020. Projekt odgovara na zahtjev roditelja za čuvanje djece tijekom ljetnih praznika. Kampovi će se održati u Rýmařovu. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Scopul proiectului este de a extinde oferta de servicii de îngrijire pentru copiii preșcolari și copiii din clasa I a școlii primare, pentru a crește gradul de angajare a părinților și pentru a facilita compatibilitatea vieții lor profesionale cu viața de familie. Obiectivul principal al proiectului va fi îndeplinit prin implementarea a 22 de tabere suburbane în perioada 1.7.2018-30.10.2020. Proiectul răspunde cererii părinților de a avea grijă de copii în timpul vacanțelor de vară. Taberele vor avea loc în Rýmařov. (Romanian)
Property / summary: Scopul proiectului este de a extinde oferta de servicii de îngrijire pentru copiii preșcolari și copiii din clasa I a școlii primare, pentru a crește gradul de angajare a părinților și pentru a facilita compatibilitatea vieții lor profesionale cu viața de familie. Obiectivul principal al proiectului va fi îndeplinit prin implementarea a 22 de tabere suburbane în perioada 1.7.2018-30.10.2020. Proiectul răspunde cererii părinților de a avea grijă de copii în timpul vacanțelor de vară. Taberele vor avea loc în Rýmařov. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Scopul proiectului este de a extinde oferta de servicii de îngrijire pentru copiii preșcolari și copiii din clasa I a școlii primare, pentru a crește gradul de angajare a părinților și pentru a facilita compatibilitatea vieții lor profesionale cu viața de familie. Obiectivul principal al proiectului va fi îndeplinit prin implementarea a 22 de tabere suburbane în perioada 1.7.2018-30.10.2020. Proiectul răspunde cererii părinților de a avea grijă de copii în timpul vacanțelor de vară. Taberele vor avea loc în Rýmařov. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Cieľom projektu je rozšíriť ponuku služieb starostlivosti o deti v predškolskom veku a deti 1. ročníka základnej školy s cieľom zvýšiť zamestnanosť rodičov a uľahčiť kompatibilitu ich pracovného a rodinného života. Hlavný cieľ projektu bude realizovaný realizáciou 22 prímestských táborov od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt reaguje na dopyt rodičov po strážení detí počas letných prázdnin. Tábory sa budú konať v Rýmařove. (Slovak)
Property / summary: Cieľom projektu je rozšíriť ponuku služieb starostlivosti o deti v predškolskom veku a deti 1. ročníka základnej školy s cieľom zvýšiť zamestnanosť rodičov a uľahčiť kompatibilitu ich pracovného a rodinného života. Hlavný cieľ projektu bude realizovaný realizáciou 22 prímestských táborov od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt reaguje na dopyt rodičov po strážení detí počas letných prázdnin. Tábory sa budú konať v Rýmařove. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Cieľom projektu je rozšíriť ponuku služieb starostlivosti o deti v predškolskom veku a deti 1. ročníka základnej školy s cieľom zvýšiť zamestnanosť rodičov a uľahčiť kompatibilitu ich pracovného a rodinného života. Hlavný cieľ projektu bude realizovaný realizáciou 22 prímestských táborov od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt reaguje na dopyt rodičov po strážení detí počas letných prázdnin. Tábory sa budú konať v Rýmařove. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L-għan tal-proġett huwa li jestendi l-offerta ta’ servizzi ta’ kura għat-tfal ta’ qabel l-iskola u għat-tfal tal-ewwel grad ta’ skola primarja sabiex jiżdied l-impjieg tal-ġenituri u biex tiġi ffaċilitata l-kompatibbiltà tax-xogħol u l-ħajja tal-familja tagħhom. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ 22 kamp suburban mill-1.7.2018 sat-30.10.2020. Il-proġett iwieġeb għad-domanda tal-ġenituri għall-babysitting matul il-vaganzi tas-sajf. Il-kampijiet se jsiru f’Rýmařov. (Maltese)
Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jestendi l-offerta ta’ servizzi ta’ kura għat-tfal ta’ qabel l-iskola u għat-tfal tal-ewwel grad ta’ skola primarja sabiex jiżdied l-impjieg tal-ġenituri u biex tiġi ffaċilitata l-kompatibbiltà tax-xogħol u l-ħajja tal-familja tagħhom. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ 22 kamp suburban mill-1.7.2018 sat-30.10.2020. Il-proġett iwieġeb għad-domanda tal-ġenituri għall-babysitting matul il-vaganzi tas-sajf. Il-kampijiet se jsiru f’Rýmařov. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jestendi l-offerta ta’ servizzi ta’ kura għat-tfal ta’ qabel l-iskola u għat-tfal tal-ewwel grad ta’ skola primarja sabiex jiżdied l-impjieg tal-ġenituri u biex tiġi ffaċilitata l-kompatibbiltà tax-xogħol u l-ħajja tal-familja tagħhom. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ 22 kamp suburban mill-1.7.2018 sat-30.10.2020. Il-proġett iwieġeb għad-domanda tal-ġenituri għall-babysitting matul il-vaganzi tas-sajf. Il-kampijiet se jsiru f’Rýmařov. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
O objetivo do projeto é alargar a oferta de serviços de prestação de cuidados a crianças em idade pré-escolar e crianças do 1.o ano do ensino primário, a fim de aumentar o emprego dos pais e facilitar a compatibilidade entre a sua vida profissional e familiar. O principal objetivo do projeto será cumprido através da implementação de 22 campos suburbanos de 1.7.2018 a 30.10.2020. O projeto responde à procura de babysitting por parte dos pais durante as férias de verão. Os campos terão lugar em Rýmařov. (Portuguese)
Property / summary: O objetivo do projeto é alargar a oferta de serviços de prestação de cuidados a crianças em idade pré-escolar e crianças do 1.o ano do ensino primário, a fim de aumentar o emprego dos pais e facilitar a compatibilidade entre a sua vida profissional e familiar. O principal objetivo do projeto será cumprido através da implementação de 22 campos suburbanos de 1.7.2018 a 30.10.2020. O projeto responde à procura de babysitting por parte dos pais durante as férias de verão. Os campos terão lugar em Rýmařov. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: O objetivo do projeto é alargar a oferta de serviços de prestação de cuidados a crianças em idade pré-escolar e crianças do 1.o ano do ensino primário, a fim de aumentar o emprego dos pais e facilitar a compatibilidade entre a sua vida profissional e familiar. O principal objetivo do projeto será cumprido através da implementação de 22 campos suburbanos de 1.7.2018 a 30.10.2020. O projeto responde à procura de babysitting por parte dos pais durante as férias de verão. Os campos terão lugar em Rýmařov. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Hankkeen tavoitteena on laajentaa esikoululaisille ja alakoulun ensimmäisen luokan lapsille tarjottavien hoitopalvelujen tarjontaa vanhempien työllisyyden lisäämiseksi ja heidän työ- ja perhe-elämänsä yhteensovittamisen helpottamiseksi. Hankkeen päätavoite saavutetaan panemalla täytäntöön 22 esikaupunkileiriä 1.7.2018–30.10.2020. Hanke vastaa vanhempien lastenhoitotarpeeseen kesälomien aikana. Leirit järjestetään Rýmařovissa. (Finnish)
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on laajentaa esikoululaisille ja alakoulun ensimmäisen luokan lapsille tarjottavien hoitopalvelujen tarjontaa vanhempien työllisyyden lisäämiseksi ja heidän työ- ja perhe-elämänsä yhteensovittamisen helpottamiseksi. Hankkeen päätavoite saavutetaan panemalla täytäntöön 22 esikaupunkileiriä 1.7.2018–30.10.2020. Hanke vastaa vanhempien lastenhoitotarpeeseen kesälomien aikana. Leirit järjestetään Rýmařovissa. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Hankkeen tavoitteena on laajentaa esikoululaisille ja alakoulun ensimmäisen luokan lapsille tarjottavien hoitopalvelujen tarjontaa vanhempien työllisyyden lisäämiseksi ja heidän työ- ja perhe-elämänsä yhteensovittamisen helpottamiseksi. Hankkeen päätavoite saavutetaan panemalla täytäntöön 22 esikaupunkileiriä 1.7.2018–30.10.2020. Hanke vastaa vanhempien lastenhoitotarpeeseen kesälomien aikana. Leirit järjestetään Rýmařovissa. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Celem projektu jest rozszerzenie oferty usług opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym i dziećmi I stopnia szkoły podstawowej, aby zwiększyć zatrudnienie rodziców i ułatwić pogodzenie ich życia zawodowego z życiem rodzinnym. Główny cel projektu zostanie zrealizowany poprzez realizację 22 obozów podmiejskich od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt jest odpowiedzią na zapotrzebowanie rodziców na opiekę nad dziećmi podczas wakacji letnich. Obozy odbędą się w Rýmařovie. (Polish)
Property / summary: Celem projektu jest rozszerzenie oferty usług opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym i dziećmi I stopnia szkoły podstawowej, aby zwiększyć zatrudnienie rodziców i ułatwić pogodzenie ich życia zawodowego z życiem rodzinnym. Główny cel projektu zostanie zrealizowany poprzez realizację 22 obozów podmiejskich od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt jest odpowiedzią na zapotrzebowanie rodziców na opiekę nad dziećmi podczas wakacji letnich. Obozy odbędą się w Rýmařovie. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Celem projektu jest rozszerzenie oferty usług opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym i dziećmi I stopnia szkoły podstawowej, aby zwiększyć zatrudnienie rodziców i ułatwić pogodzenie ich życia zawodowego z życiem rodzinnym. Główny cel projektu zostanie zrealizowany poprzez realizację 22 obozów podmiejskich od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt jest odpowiedzią na zapotrzebowanie rodziców na opiekę nad dziećmi podczas wakacji letnich. Obozy odbędą się w Rýmařovie. (Polish) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Cilj projekta je razširiti ponudbo storitev varstva za predšolske otroke in otroke prvega razreda osnovne šole, da bi povečali zaposlenost staršev in olajšali združljivost njihovega poklicnega in družinskega življenja. Glavni cilj projekta bo uresničen z izvedbo 22 primestnih taborišč od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt se odziva na povpraševanje staršev po varstvu otrok med poletnimi počitnicami. Taborišča bodo potekala v Rýmařovu. (Slovenian)
Property / summary: Cilj projekta je razširiti ponudbo storitev varstva za predšolske otroke in otroke prvega razreda osnovne šole, da bi povečali zaposlenost staršev in olajšali združljivost njihovega poklicnega in družinskega življenja. Glavni cilj projekta bo uresničen z izvedbo 22 primestnih taborišč od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt se odziva na povpraševanje staršev po varstvu otrok med poletnimi počitnicami. Taborišča bodo potekala v Rýmařovu. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Cilj projekta je razširiti ponudbo storitev varstva za predšolske otroke in otroke prvega razreda osnovne šole, da bi povečali zaposlenost staršev in olajšali združljivost njihovega poklicnega in družinskega življenja. Glavni cilj projekta bo uresničen z izvedbo 22 primestnih taborišč od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt se odziva na povpraševanje staršev po varstvu otrok med poletnimi počitnicami. Taborišča bodo potekala v Rýmařovu. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekto tikslas – išplėsti priežiūros paslaugų pasiūlą ikimokyklinio amžiaus vaikams ir pirmos klasės pradinės mokyklos vaikams, siekiant padidinti tėvų užimtumą ir sudaryti palankesnes sąlygas jų darbo ir šeimos gyvenimo suderinamumui. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant 22 priemiesčių stovyklas nuo 2018 7 1 iki 2020 10 30. Projektas reaguoja į tėvų poreikį auklėti vasaros atostogų metu. Stovyklos vyks Rýmařov. (Lithuanian)
Property / summary: Projekto tikslas – išplėsti priežiūros paslaugų pasiūlą ikimokyklinio amžiaus vaikams ir pirmos klasės pradinės mokyklos vaikams, siekiant padidinti tėvų užimtumą ir sudaryti palankesnes sąlygas jų darbo ir šeimos gyvenimo suderinamumui. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant 22 priemiesčių stovyklas nuo 2018 7 1 iki 2020 10 30. Projektas reaguoja į tėvų poreikį auklėti vasaros atostogų metu. Stovyklos vyks Rýmařov. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekto tikslas – išplėsti priežiūros paslaugų pasiūlą ikimokyklinio amžiaus vaikams ir pirmos klasės pradinės mokyklos vaikams, siekiant padidinti tėvų užimtumą ir sudaryti palankesnes sąlygas jų darbo ir šeimos gyvenimo suderinamumui. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant 22 priemiesčių stovyklas nuo 2018 7 1 iki 2020 10 30. Projektas reaguoja į tėvų poreikį auklėti vasaros atostogų metu. Stovyklos vyks Rýmařov. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekta mērķis ir paplašināt aprūpes pakalpojumu piedāvājumu pirmsskolas vecuma bērniem un sākumskolas 1.klases bērniem, lai palielinātu vecāku nodarbinātību un veicinātu viņu darba un ģimenes dzīves saderību. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot 22 piepilsētas nometnes no 1.7.2018. līdz 30.10.2020. Projekts atbilst vecāku pieprasījumam pēc bērnu pieskatīšanas vasaras brīvdienās. Nometnes notiks Rýmařov. (Latvian)
Property / summary: Projekta mērķis ir paplašināt aprūpes pakalpojumu piedāvājumu pirmsskolas vecuma bērniem un sākumskolas 1.klases bērniem, lai palielinātu vecāku nodarbinātību un veicinātu viņu darba un ģimenes dzīves saderību. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot 22 piepilsētas nometnes no 1.7.2018. līdz 30.10.2020. Projekts atbilst vecāku pieprasījumam pēc bērnu pieskatīšanas vasaras brīvdienās. Nometnes notiks Rýmařov. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekta mērķis ir paplašināt aprūpes pakalpojumu piedāvājumu pirmsskolas vecuma bērniem un sākumskolas 1.klases bērniem, lai palielinātu vecāku nodarbinātību un veicinātu viņu darba un ģimenes dzīves saderību. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot 22 piepilsētas nometnes no 1.7.2018. līdz 30.10.2020. Projekts atbilst vecāku pieprasījumam pēc bērnu pieskatīšanas vasaras brīvdienās. Nometnes notiks Rýmařov. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Целта на проекта е да се разшири предлагането на услуги за грижи за деца в предучилищна възраст и деца от първи клас на начално училище, за да се увеличи заетостта на родителите и да се улесни съвместимостта на техния професионален и семеен живот. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изграждането на 22 крайградски лагера от 1.7.2018 г. до 30.10.2020 г. Проектът отговаря на търсенето от страна на родителите за гледане на деца по време на лятната ваканция. Лагерите ще се проведат в Римаржов. (Bulgarian)
Property / summary: Целта на проекта е да се разшири предлагането на услуги за грижи за деца в предучилищна възраст и деца от първи клас на начално училище, за да се увеличи заетостта на родителите и да се улесни съвместимостта на техния професионален и семеен живот. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изграждането на 22 крайградски лагера от 1.7.2018 г. до 30.10.2020 г. Проектът отговаря на търсенето от страна на родителите за гледане на деца по време на лятната ваканция. Лагерите ще се проведат в Римаржов. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Целта на проекта е да се разшири предлагането на услуги за грижи за деца в предучилищна възраст и деца от първи клас на начално училище, за да се увеличи заетостта на родителите и да се улесни съвместимостта на техния професионален и семеен живот. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изграждането на 22 крайградски лагера от 1.7.2018 г. до 30.10.2020 г. Проектът отговаря на търсенето от страна на родителите за гледане на деца по време на лятната ваканция. Лагерите ще се проведат в Римаржов. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A projekt célja, hogy a szülők foglalkoztatásának növelése, valamint a munka és a családi élet összeegyeztethetőségének megkönnyítése érdekében bővítse az óvodáskorú gyermekek és az általános iskola első osztályába tartozó gyermekek gondozási szolgáltatásait. A projekt fő célkitűzése 22 elővárosi tábor megvalósítása révén valósul meg 2018.7.1. és 2020. október 30. között. A projekt megfelel a szülők azon igényének, hogy a nyári szünetek alatt bébiszitterkedjenek. A táborok Rýmařovban zajlanak. (Hungarian)
Property / summary: A projekt célja, hogy a szülők foglalkoztatásának növelése, valamint a munka és a családi élet összeegyeztethetőségének megkönnyítése érdekében bővítse az óvodáskorú gyermekek és az általános iskola első osztályába tartozó gyermekek gondozási szolgáltatásait. A projekt fő célkitűzése 22 elővárosi tábor megvalósítása révén valósul meg 2018.7.1. és 2020. október 30. között. A projekt megfelel a szülők azon igényének, hogy a nyári szünetek alatt bébiszitterkedjenek. A táborok Rýmařovban zajlanak. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A projekt célja, hogy a szülők foglalkoztatásának növelése, valamint a munka és a családi élet összeegyeztethetőségének megkönnyítése érdekében bővítse az óvodáskorú gyermekek és az általános iskola első osztályába tartozó gyermekek gondozási szolgáltatásait. A projekt fő célkitűzése 22 elővárosi tábor megvalósítása révén valósul meg 2018.7.1. és 2020. október 30. között. A projekt megfelel a szülők azon igényének, hogy a nyári szünetek alatt bébiszitterkedjenek. A táborok Rýmařovban zajlanak. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Is é aidhm an tionscadail cur leis an tairiscint seirbhísí cúraim do leanaí réamhscoile agus leanaí den chéad ghrád bunscoile chun fostaíocht tuismitheoirí a mhéadú agus chun comhoiriúnacht a gcuid oibre agus saol a dteaghlaigh a éascú. Comhlíonfar príomhchuspóir an tionscadail trí 22 champa fo-uirbeacha a chur chun feidhme ó 1.7.2018 go 30.10.2020. Freagraíonn an tionscadal d’éileamh na dtuismitheoirí ar leanaí a chaitheamh i rith laethanta saoire an tsamhraidh. Beidh na campaí ar siúl i Rýmařov. (Irish)
Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cur leis an tairiscint seirbhísí cúraim do leanaí réamhscoile agus leanaí den chéad ghrád bunscoile chun fostaíocht tuismitheoirí a mhéadú agus chun comhoiriúnacht a gcuid oibre agus saol a dteaghlaigh a éascú. Comhlíonfar príomhchuspóir an tionscadail trí 22 champa fo-uirbeacha a chur chun feidhme ó 1.7.2018 go 30.10.2020. Freagraíonn an tionscadal d’éileamh na dtuismitheoirí ar leanaí a chaitheamh i rith laethanta saoire an tsamhraidh. Beidh na campaí ar siúl i Rýmařov. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cur leis an tairiscint seirbhísí cúraim do leanaí réamhscoile agus leanaí den chéad ghrád bunscoile chun fostaíocht tuismitheoirí a mhéadú agus chun comhoiriúnacht a gcuid oibre agus saol a dteaghlaigh a éascú. Comhlíonfar príomhchuspóir an tionscadail trí 22 champa fo-uirbeacha a chur chun feidhme ó 1.7.2018 go 30.10.2020. Freagraíonn an tionscadal d’éileamh na dtuismitheoirí ar leanaí a chaitheamh i rith laethanta saoire an tsamhraidh. Beidh na campaí ar siúl i Rýmařov. (Irish) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Syftet med projektet är att utöka utbudet av omsorgstjänster för förskolebarn och barn i första klass i grundskolan för att öka föräldrarnas sysselsättning och göra det lättare att förena arbete och familjeliv. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom genomförandet av 22 förortsläger under perioden 1.7.2018–30.10.2020. Projektet svarar på föräldrarnas efterfrågan på barnpassning under sommarlovet. Lägren kommer att äga rum i Rýmařov. (Swedish)
Property / summary: Syftet med projektet är att utöka utbudet av omsorgstjänster för förskolebarn och barn i första klass i grundskolan för att öka föräldrarnas sysselsättning och göra det lättare att förena arbete och familjeliv. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom genomförandet av 22 förortsläger under perioden 1.7.2018–30.10.2020. Projektet svarar på föräldrarnas efterfrågan på barnpassning under sommarlovet. Lägren kommer att äga rum i Rýmařov. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Syftet med projektet är att utöka utbudet av omsorgstjänster för förskolebarn och barn i första klass i grundskolan för att öka föräldrarnas sysselsättning och göra det lättare att förena arbete och familjeliv. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom genomförandet av 22 förortsläger under perioden 1.7.2018–30.10.2020. Projektet svarar på föräldrarnas efterfrågan på barnpassning under sommarlovet. Lägren kommer att äga rum i Rýmařov. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Projekti eesmärk on laiendada lastehoiuteenuste pakkumist koolieelsetele lastele ja algkooli esimese klassi lastele, et suurendada lapsevanemate tööhõivet ning hõlbustada nende töö- ja pereelu ühitamist. Projekti peamine eesmärk saavutatakse 22 linnalähilaagri rajamisega ajavahemikul 1.7.2018–30.10.2020. Projekt vastab vanemate nõudmisele lastehoidmise järele suvepuhkuse ajal. Laagrid toimuvad Rýmařovis. (Estonian)
Property / summary: Projekti eesmärk on laiendada lastehoiuteenuste pakkumist koolieelsetele lastele ja algkooli esimese klassi lastele, et suurendada lapsevanemate tööhõivet ning hõlbustada nende töö- ja pereelu ühitamist. Projekti peamine eesmärk saavutatakse 22 linnalähilaagri rajamisega ajavahemikul 1.7.2018–30.10.2020. Projekt vastab vanemate nõudmisele lastehoidmise järele suvepuhkuse ajal. Laagrid toimuvad Rýmařovis. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Projekti eesmärk on laiendada lastehoiuteenuste pakkumist koolieelsetele lastele ja algkooli esimese klassi lastele, et suurendada lapsevanemate tööhõivet ning hõlbustada nende töö- ja pereelu ühitamist. Projekti peamine eesmärk saavutatakse 22 linnalähilaagri rajamisega ajavahemikul 1.7.2018–30.10.2020. Projekt vastab vanemate nõudmisele lastehoidmise järele suvepuhkuse ajal. Laagrid toimuvad Rýmařovis. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 25 July 2022
Timestamp+2022-07-25T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Social inclusion and combating poverty / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 October 2020
Timestamp+2020-10-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 October 2020 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 21:02, 12 October 2024

Project Q68318 in Czech Republic
Language Label Description Also known as
English
Happy children and parents in Rýmařov region
Project Q68318 in Czech Republic

    Statements

    0 references
    1,231,272.81 Czech koruna
    0 references
    49,250.91 Euro
    10 January 2020
    0 references
    1,448,556.25 Czech koruna
    0 references
    57,942.25 Euro
    10 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 July 2018
    0 references
    30 October 2020
    0 references
    30 October 2020
    0 references
    Středisko volného času Rýmařov
    0 references
    0 references

    49°56'50.82"N, 17°16'19.63"E
    0 references
    79501
    0 references
    Předmětem projektu je rozšíření nabídky služeb péče o předškolní děti a děti 1. stupně základní školy s cílem zvýšit zaměstnanost rodičů a usnadnit slučitelnost jejich pracovního a rodinného života. Hlavní cíl projektu bude naplněn prostřednictvím realizací 22 příměstských táborů od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt reaguje na poptávku rodičů po hlídání dětí v době letních prázdnin. Tábory se budou konat v Rýmařově. (Czech)
    0 references
    The aim of the project is to extend the offer of care services for preschool children and children of the 1st grade of primary school in order to increase the employment of parents and to facilitate the compatibility of their work and family life. The main objective of the project will be fulfilled through the implementation of 22 suburban camps from 1.7.2018 to 30.10.2020. The project responds to parents’ demand for babysitting during the summer holidays. The camps will take place in Rýmařov. (English)
    23 October 2020
    0.2731438290945829
    0 references
    L’objectif de ce projet est d’élargir la gamme des services de garde d’enfants pour les enfants d’âge préscolaire et les enfants de 1re année primaire afin d’accroître l’emploi des parents et de faciliter la compatibilité de leur vie professionnelle et familiale. L’objectif principal du projet sera atteint par la mise en œuvre de 22 camps suburbains du 1.7.2018 au 30.10.2020. Le projet répond à la demande des parents en matière de baby-sitting pendant les vacances d’été. Les camps se tiendront à Rýmařov. (French)
    29 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, das Angebot an Kinderbetreuungseinrichtungen für Vorschulkinder und Kinder der Grundschule der 1. Klasse auszuweiten, um die Beschäftigung der Eltern zu erhöhen und die Vereinbarkeit ihres Berufs- und Familienlebens zu erleichtern. Das Hauptziel des Projekts wird durch die Errichtung von 22 Vorortlagern vom 1.7.2018 bis zum 30.10.2020 erreicht. Das Projekt reagiert auf die Nachfrage der Eltern nach Babysitting während der Sommerferien. Die Camps finden in Rýmařov statt. (German)
    3 December 2021
    0 references
    Het project heeft tot doel het aanbod van kinderopvang voor kleuters en kinderen van de basisschool van de eerste klas uit te breiden om de werkgelegenheid van ouders te vergroten en de verenigbaarheid van hun werk en gezinsleven te vergemakkelijken. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door van 1.7.2018 tot en met 30.10.2020 22 voorstedelijke kampen op te zetten. Het project beantwoordt aan de vraag van ouders naar oppas tijdens de zomervakantie. De kampen worden gehouden in Rýmařov. (Dutch)
    13 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è ampliare la gamma dei servizi di assistenza all'infanzia per i bambini in età prescolare e i bambini della scuola primaria di primo grado, al fine di aumentare l'occupazione dei genitori e facilitare la compatibilità della loro vita professionale e familiare. L'obiettivo principale del progetto sarà raggiunto attraverso l'attuazione di 22 campi suburbani dall'1.7.2018 al 30.10.2020. Il progetto risponde alla domanda dei genitori di babysitting durante le vacanze estive. I campi si terranno a Rýmařov. (Italian)
    14 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es ampliar la gama de servicios de guardería para los niños en edad preescolar y los niños de la escuela primaria de primer grado a fin de aumentar el empleo de los padres y facilitar la compatibilidad de su vida laboral y familiar. El principal objetivo del proyecto se logrará mediante la implantación de 22 campamentos suburbanos del 1.7.2018 al 30.10.2020. El proyecto responde a la demanda de los padres de guardería durante las vacaciones de verano. Los campamentos se celebrarán en Rýmařov. (Spanish)
    15 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at udvide udbuddet af pasningsordninger for førskolebørn og børn i 1. klasse i grundskolen for at øge forældrenes beskæftigelse og lette foreneligheden af deres arbejdsliv og familieliv. Hovedformålet med projektet vil blive opfyldt gennem implementeringen af 22 forstæder lejre fra 1.7.2018 til 30.10.2020. Projektet imødekommer forældrenes efterspørgsel efter babysitter i sommerferien. Lejrene vil finde sted i Rýmařov. (Danish)
    25 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η επέκταση της προσφοράς υπηρεσιών φροντίδας για παιδιά προσχολικής ηλικίας και παιδιά της πρώτης τάξης του δημοτικού σχολείου, προκειμένου να αυξηθεί η απασχόληση των γονέων και να διευκολυνθεί η συμβατότητα της επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής τους. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με την υλοποίηση 22 προαστιακών καταυλισμών από 1.7.2018 έως 30.10.2020. Το έργο ανταποκρίνεται στο αίτημα των γονέων για babysitting κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών διακοπών. Οι καταυλισμοί θα λάβουν χώρα στο Rýmařov. (Greek)
    25 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je proširiti ponudu usluga skrbi za predškolsku djecu i djecu 1. razreda osnovne škole kako bi se povećala zaposlenost roditelja i olakšala kompatibilnost njihovog poslovnog i obiteljskog života. Glavni cilj projekta bit će ostvaren provedbom 22 prigradska kampa od 1.7.2018. do 30.10.2020. Projekt odgovara na zahtjev roditelja za čuvanje djece tijekom ljetnih praznika. Kampovi će se održati u Rýmařovu. (Croatian)
    25 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a extinde oferta de servicii de îngrijire pentru copiii preșcolari și copiii din clasa I a școlii primare, pentru a crește gradul de angajare a părinților și pentru a facilita compatibilitatea vieții lor profesionale cu viața de familie. Obiectivul principal al proiectului va fi îndeplinit prin implementarea a 22 de tabere suburbane în perioada 1.7.2018-30.10.2020. Proiectul răspunde cererii părinților de a avea grijă de copii în timpul vacanțelor de vară. Taberele vor avea loc în Rýmařov. (Romanian)
    25 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je rozšíriť ponuku služieb starostlivosti o deti v predškolskom veku a deti 1. ročníka základnej školy s cieľom zvýšiť zamestnanosť rodičov a uľahčiť kompatibilitu ich pracovného a rodinného života. Hlavný cieľ projektu bude realizovaný realizáciou 22 prímestských táborov od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt reaguje na dopyt rodičov po strážení detí počas letných prázdnin. Tábory sa budú konať v Rýmařove. (Slovak)
    25 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jestendi l-offerta ta’ servizzi ta’ kura għat-tfal ta’ qabel l-iskola u għat-tfal tal-ewwel grad ta’ skola primarja sabiex jiżdied l-impjieg tal-ġenituri u biex tiġi ffaċilitata l-kompatibbiltà tax-xogħol u l-ħajja tal-familja tagħhom. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ 22 kamp suburban mill-1.7.2018 sat-30.10.2020. Il-proġett iwieġeb għad-domanda tal-ġenituri għall-babysitting matul il-vaganzi tas-sajf. Il-kampijiet se jsiru f’Rýmařov. (Maltese)
    25 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é alargar a oferta de serviços de prestação de cuidados a crianças em idade pré-escolar e crianças do 1.o ano do ensino primário, a fim de aumentar o emprego dos pais e facilitar a compatibilidade entre a sua vida profissional e familiar. O principal objetivo do projeto será cumprido através da implementação de 22 campos suburbanos de 1.7.2018 a 30.10.2020. O projeto responde à procura de babysitting por parte dos pais durante as férias de verão. Os campos terão lugar em Rýmařov. (Portuguese)
    25 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on laajentaa esikoululaisille ja alakoulun ensimmäisen luokan lapsille tarjottavien hoitopalvelujen tarjontaa vanhempien työllisyyden lisäämiseksi ja heidän työ- ja perhe-elämänsä yhteensovittamisen helpottamiseksi. Hankkeen päätavoite saavutetaan panemalla täytäntöön 22 esikaupunkileiriä 1.7.2018–30.10.2020. Hanke vastaa vanhempien lastenhoitotarpeeseen kesälomien aikana. Leirit järjestetään Rýmařovissa. (Finnish)
    25 July 2022
    0 references
    Celem projektu jest rozszerzenie oferty usług opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym i dziećmi I stopnia szkoły podstawowej, aby zwiększyć zatrudnienie rodziców i ułatwić pogodzenie ich życia zawodowego z życiem rodzinnym. Główny cel projektu zostanie zrealizowany poprzez realizację 22 obozów podmiejskich od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt jest odpowiedzią na zapotrzebowanie rodziców na opiekę nad dziećmi podczas wakacji letnich. Obozy odbędą się w Rýmařovie. (Polish)
    25 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je razširiti ponudbo storitev varstva za predšolske otroke in otroke prvega razreda osnovne šole, da bi povečali zaposlenost staršev in olajšali združljivost njihovega poklicnega in družinskega življenja. Glavni cilj projekta bo uresničen z izvedbo 22 primestnih taborišč od 1.7.2018 do 30.10.2020. Projekt se odziva na povpraševanje staršev po varstvu otrok med poletnimi počitnicami. Taborišča bodo potekala v Rýmařovu. (Slovenian)
    25 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – išplėsti priežiūros paslaugų pasiūlą ikimokyklinio amžiaus vaikams ir pirmos klasės pradinės mokyklos vaikams, siekiant padidinti tėvų užimtumą ir sudaryti palankesnes sąlygas jų darbo ir šeimos gyvenimo suderinamumui. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant 22 priemiesčių stovyklas nuo 2018 7 1 iki 2020 10 30. Projektas reaguoja į tėvų poreikį auklėti vasaros atostogų metu. Stovyklos vyks Rýmařov. (Lithuanian)
    25 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir paplašināt aprūpes pakalpojumu piedāvājumu pirmsskolas vecuma bērniem un sākumskolas 1.klases bērniem, lai palielinātu vecāku nodarbinātību un veicinātu viņu darba un ģimenes dzīves saderību. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot 22 piepilsētas nometnes no 1.7.2018. līdz 30.10.2020. Projekts atbilst vecāku pieprasījumam pēc bērnu pieskatīšanas vasaras brīvdienās. Nometnes notiks Rýmařov. (Latvian)
    25 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се разшири предлагането на услуги за грижи за деца в предучилищна възраст и деца от първи клас на начално училище, за да се увеличи заетостта на родителите и да се улесни съвместимостта на техния професионален и семеен живот. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изграждането на 22 крайградски лагера от 1.7.2018 г. до 30.10.2020 г. Проектът отговаря на търсенето от страна на родителите за гледане на деца по време на лятната ваканция. Лагерите ще се проведат в Римаржов. (Bulgarian)
    25 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a szülők foglalkoztatásának növelése, valamint a munka és a családi élet összeegyeztethetőségének megkönnyítése érdekében bővítse az óvodáskorú gyermekek és az általános iskola első osztályába tartozó gyermekek gondozási szolgáltatásait. A projekt fő célkitűzése 22 elővárosi tábor megvalósítása révén valósul meg 2018.7.1. és 2020. október 30. között. A projekt megfelel a szülők azon igényének, hogy a nyári szünetek alatt bébiszitterkedjenek. A táborok Rýmařovban zajlanak. (Hungarian)
    25 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail cur leis an tairiscint seirbhísí cúraim do leanaí réamhscoile agus leanaí den chéad ghrád bunscoile chun fostaíocht tuismitheoirí a mhéadú agus chun comhoiriúnacht a gcuid oibre agus saol a dteaghlaigh a éascú. Comhlíonfar príomhchuspóir an tionscadail trí 22 champa fo-uirbeacha a chur chun feidhme ó 1.7.2018 go 30.10.2020. Freagraíonn an tionscadal d’éileamh na dtuismitheoirí ar leanaí a chaitheamh i rith laethanta saoire an tsamhraidh. Beidh na campaí ar siúl i Rýmařov. (Irish)
    25 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att utöka utbudet av omsorgstjänster för förskolebarn och barn i första klass i grundskolan för att öka föräldrarnas sysselsättning och göra det lättare att förena arbete och familjeliv. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom genomförandet av 22 förortsläger under perioden 1.7.2018–30.10.2020. Projektet svarar på föräldrarnas efterfrågan på barnpassning under sommarlovet. Lägren kommer att äga rum i Rýmařov. (Swedish)
    25 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on laiendada lastehoiuteenuste pakkumist koolieelsetele lastele ja algkooli esimese klassi lastele, et suurendada lapsevanemate tööhõivet ning hõlbustada nende töö- ja pereelu ühitamist. Projekti peamine eesmärk saavutatakse 22 linnalähilaagri rajamisega ajavahemikul 1.7.2018–30.10.2020. Projekt vastab vanemate nõudmisele lastehoidmise järele suvepuhkuse ajal. Laagrid toimuvad Rýmařovis. (Estonian)
    25 July 2022
    0 references

    Identifiers

    CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0009650
    0 references