Transport car for evacuation and emergency supply of village residents to SSDH Luže (Q67003): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The aim of the submitted project is to purchase a transport vehicle for evacuation and emergency supply of local residents to the Luže JSDH, which will strengthen the current technical equipment of the unit and thus provide sufficient technical facilities for quality and more efficient performance during JPO interventions. Thanks to the implementation of the project, emergency risk situations will be more effectively avoided, the preparation of...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Transport car for evacuation and emergency supply of village residents to SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Voiture de transport pour l’évacuation et l’approvisionnement d’urgence des habitants des municipalités pour sadh Luže | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Transportwagen zur Evakuierung und Notversorgung der Bewohner der Gemeinden für Sadh Luže | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Transportwagen voor evacuatie en noodvoorziening van inwoners van gemeenten voor sadh Luže | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Auto da trasporto per l'evacuazione e l'approvvigionamento di emergenza dei residenti dei comuni per il sadh Luže | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Vehículo de transporte para evacuación y suministro de emergencia de residentes de municipios para sadh Luže | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Transport bil til evakuering og nødforsyning af landsby beboere til SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αυτοκίνητο μεταφοράς για εκκένωση και παροχή έκτακτης ανάγκης κατοίκων του χωριού στο SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prijevozni automobil za evakuaciju i hitnu opskrbu stanovnika sela SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mașină de transport pentru evacuarea și aprovizionarea de urgență a locuitorilor satului către SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dopravné auto na evakuáciu a núdzové zásobovanie obyvateľov obce SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Karozza tat-trasport għall-evakwazzjoni u l-provvista ta’ emerġenza ta’ residenti tar-raħal lejn SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Veículo de transporte para evacuação e fornecimento de emergência de residentes da aldeia à SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kuljetusauto evakuointia ja hätätoimituksia kylän asukkaiden SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Samochód transportowy do ewakuacji i awaryjnego zaopatrzenia mieszkańców wsi do SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Avto za evakuacijo in nujno oskrbo prebivalcev vasi SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Transporto automobilis evakuacijai ir avariniam aprūpinimui kaimo gyventojais į SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Transporta automašīna ciema iedzīvotāju evakuācijai un ārkārtas piegādei SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Транспортен автомобил за евакуация и аварийно снабдяване на жителите на селата до SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A falu lakóinak evakuálására és sürgősségi ellátására szolgáló szállítókocsi az SSDH Luže részére | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Carr iompair le haghaidh aslonnú agus soláthar éigeandála cónaitheoirí sráidbhaile go SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Transportbil för evakuering och nödförsörjning av bybor till SSDH Luže | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Transpordiauto evakuatsiooniks ja külaelanike erakorraliseks varustamiseks SSDH Luže’i | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q67003 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q67003 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q67003 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q67003 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q67003 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q67003 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q67003 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q67003 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q67003 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q67003 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q67003 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q67003 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q67003 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q67003 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q67003 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q67003 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q67003 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q67003 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q67003 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q67003 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q67003 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q67003 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q67003 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q67003 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Luže / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the submitted project is to purchase a transport vehicle for evacuation and emergency supply of local residents to the Luže JSDH, which will strengthen the current technical equipment of the unit and thus provide sufficient technical facilities for quality and more efficient performance during JPO interventions. Thanks to the implementation of the project, emergency risk situations will be more effectively avoided, the preparation of the unit for crisis situations will be made more effective and the resilience of the area concerned in dealing with emergencies will be increased. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7969351500143504
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214405 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°53'43.1"N, 16°1'52.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pardubice Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Luže / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Luže / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du présent projet est l’acquisition d’une voiture de transport pour l’évacuation et l’approvisionnement d’urgence des habitants des communes pour le Luž sadh, qui renforcera l’équipement technique actuel de l’unité et fournira ainsi des installations techniques suffisantes pour la qualité et des performances plus efficaces dans les interventions du JPO. Grâce à la mise en œuvre du projet, les situations de risque d’urgence seront mieux évitées, la préparation de l’unité pour les situations de crise sera plus efficace et la résilience de la zone concernée face aux situations d’urgence sera accrue. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du présent projet est l’acquisition d’une voiture de transport pour l’évacuation et l’approvisionnement d’urgence des habitants des communes pour le Luž sadh, qui renforcera l’équipement technique actuel de l’unité et fournira ainsi des installations techniques suffisantes pour la qualité et des performances plus efficaces dans les interventions du JPO. Grâce à la mise en œuvre du projet, les situations de risque d’urgence seront mieux évitées, la préparation de l’unité pour les situations de crise sera plus efficace et la résilience de la zone concernée face aux situations d’urgence sera accrue. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du présent projet est l’acquisition d’une voiture de transport pour l’évacuation et l’approvisionnement d’urgence des habitants des communes pour le Luž sadh, qui renforcera l’équipement technique actuel de l’unité et fournira ainsi des installations techniques suffisantes pour la qualité et des performances plus efficaces dans les interventions du JPO. Grâce à la mise en œuvre du projet, les situations de risque d’urgence seront mieux évitées, la préparation de l’unité pour les situations de crise sera plus efficace et la résilience de la zone concernée face aux situations d’urgence sera accrue. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des vorliegenden Projekts ist der Erwerb eines Transportwagens zur Evakuierung und Notversorgung der Einwohner der Gemeinden für den Luž sadh, der die derzeitige technische Ausstattung der Einheit stärken und somit ausreichende technische Einrichtungen für Qualität und Effizienz bei den Interventionen des JPO bieten wird. Dank der Umsetzung des Projekts werden Situationen von Notfallrisiken wirksamer verhindert, die Vorbereitung des Referats für Krisensituationen effizienter gestaltet und die Widerstandsfähigkeit des betreffenden Gebiets bei der Bewältigung von Notfällen erhöht. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des vorliegenden Projekts ist der Erwerb eines Transportwagens zur Evakuierung und Notversorgung der Einwohner der Gemeinden für den Luž sadh, der die derzeitige technische Ausstattung der Einheit stärken und somit ausreichende technische Einrichtungen für Qualität und Effizienz bei den Interventionen des JPO bieten wird. Dank der Umsetzung des Projekts werden Situationen von Notfallrisiken wirksamer verhindert, die Vorbereitung des Referats für Krisensituationen effizienter gestaltet und die Widerstandsfähigkeit des betreffenden Gebiets bei der Bewältigung von Notfällen erhöht. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des vorliegenden Projekts ist der Erwerb eines Transportwagens zur Evakuierung und Notversorgung der Einwohner der Gemeinden für den Luž sadh, der die derzeitige technische Ausstattung der Einheit stärken und somit ausreichende technische Einrichtungen für Qualität und Effizienz bei den Interventionen des JPO bieten wird. Dank der Umsetzung des Projekts werden Situationen von Notfallrisiken wirksamer verhindert, die Vorbereitung des Referats für Krisensituationen effizienter gestaltet und die Widerstandsfähigkeit des betreffenden Gebiets bei der Bewältigung von Notfällen erhöht. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van dit project is de aankoop van een transportwagen voor evacuatie en noodvoorziening van de inwoners van de gemeenten voor de Luž sadh, die de huidige technische uitrusting van de eenheid zal versterken en aldus voldoende technische voorzieningen zal bieden voor kwaliteit en efficiëntere prestaties bij de interventies van de GPO. Dankzij de uitvoering van het project zullen noodsituaties doeltreffender worden voorkomen, zal de eenheid efficiënter worden voorbereid op crisissituaties en zal het betrokken gebied beter bestand zijn tegen noodsituaties. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van dit project is de aankoop van een transportwagen voor evacuatie en noodvoorziening van de inwoners van de gemeenten voor de Luž sadh, die de huidige technische uitrusting van de eenheid zal versterken en aldus voldoende technische voorzieningen zal bieden voor kwaliteit en efficiëntere prestaties bij de interventies van de GPO. Dankzij de uitvoering van het project zullen noodsituaties doeltreffender worden voorkomen, zal de eenheid efficiënter worden voorbereid op crisissituaties en zal het betrokken gebied beter bestand zijn tegen noodsituaties. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van dit project is de aankoop van een transportwagen voor evacuatie en noodvoorziening van de inwoners van de gemeenten voor de Luž sadh, die de huidige technische uitrusting van de eenheid zal versterken en aldus voldoende technische voorzieningen zal bieden voor kwaliteit en efficiëntere prestaties bij de interventies van de GPO. Dankzij de uitvoering van het project zullen noodsituaties doeltreffender worden voorkomen, zal de eenheid efficiënter worden voorbereid op crisissituaties en zal het betrokken gebied beter bestand zijn tegen noodsituaties. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del presente progetto è l'acquisizione di un'auto da trasporto per l'evacuazione e l'approvvigionamento di emergenza degli abitanti dei comuni per il sadh di Luž, che rafforzerà l'attuale dotazione tecnica dell'unità e fornirà quindi sufficienti strutture tecniche per la qualità e le prestazioni più efficienti negli interventi dell'OCM. Grazie all'attuazione del progetto, le situazioni di rischio di emergenza saranno evitate in modo più efficace, la preparazione dell'unità per le situazioni di crisi sarà più efficiente e la resilienza della zona interessata nella gestione delle emergenze sarà aumentata. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del presente progetto è l'acquisizione di un'auto da trasporto per l'evacuazione e l'approvvigionamento di emergenza degli abitanti dei comuni per il sadh di Luž, che rafforzerà l'attuale dotazione tecnica dell'unità e fornirà quindi sufficienti strutture tecniche per la qualità e le prestazioni più efficienti negli interventi dell'OCM. Grazie all'attuazione del progetto, le situazioni di rischio di emergenza saranno evitate in modo più efficace, la preparazione dell'unità per le situazioni di crisi sarà più efficiente e la resilienza della zona interessata nella gestione delle emergenze sarà aumentata. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del presente progetto è l'acquisizione di un'auto da trasporto per l'evacuazione e l'approvvigionamento di emergenza degli abitanti dei comuni per il sadh di Luž, che rafforzerà l'attuale dotazione tecnica dell'unità e fornirà quindi sufficienti strutture tecniche per la qualità e le prestazioni più efficienti negli interventi dell'OCM. Grazie all'attuazione del progetto, le situazioni di rischio di emergenza saranno evitate in modo più efficace, la preparazione dell'unità per le situazioni di crisi sarà più efficiente e la resilienza della zona interessata nella gestione delle emergenze sarà aumentata. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del presente proyecto es la adquisición de un vehículo de transporte para la evacuación y el suministro de emergencia de los habitantes de los municipios para el Luž sadh, que reforzará el equipo técnico actual de la unidad y proporcionará así suficientes instalaciones técnicas para una calidad y un rendimiento más eficiente en las intervenciones del JPO. Gracias a la ejecución del proyecto, se evitarán con mayor eficacia las situaciones de riesgo de emergencia, la preparación de la unidad para situaciones de crisis será más eficiente y se incrementará la resiliencia de la zona afectada a la hora de hacer frente a las emergencias. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del presente proyecto es la adquisición de un vehículo de transporte para la evacuación y el suministro de emergencia de los habitantes de los municipios para el Luž sadh, que reforzará el equipo técnico actual de la unidad y proporcionará así suficientes instalaciones técnicas para una calidad y un rendimiento más eficiente en las intervenciones del JPO. Gracias a la ejecución del proyecto, se evitarán con mayor eficacia las situaciones de riesgo de emergencia, la preparación de la unidad para situaciones de crisis será más eficiente y se incrementará la resiliencia de la zona afectada a la hora de hacer frente a las emergencias. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del presente proyecto es la adquisición de un vehículo de transporte para la evacuación y el suministro de emergencia de los habitantes de los municipios para el Luž sadh, que reforzará el equipo técnico actual de la unidad y proporcionará así suficientes instalaciones técnicas para una calidad y un rendimiento más eficiente en las intervenciones del JPO. Gracias a la ejecución del proyecto, se evitarán con mayor eficacia las situaciones de riesgo de emergencia, la preparación de la unidad para situaciones de crisis será más eficiente y se incrementará la resiliencia de la zona afectada a la hora de hacer frente a las emergencias. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med det forelagte projekt er at købe et transportkøretøj til evakuering og nødforsyning af lokale beboere til Luže JSDH, hvilket vil styrke enhedens nuværende tekniske udstyr og dermed stille tilstrækkelige tekniske faciliteter til rådighed for kvalitet og mere effektiv ydeevne under JPO's interventioner. Takket være projektets gennemførelse vil nødsituationer blive mere effektivt undgået, enhedens forberedelse på krisesituationer vil blive gjort mere effektiv, og det berørte områdes modstandsdygtighed over for nødsituationer vil blive øget. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med det forelagte projekt er at købe et transportkøretøj til evakuering og nødforsyning af lokale beboere til Luže JSDH, hvilket vil styrke enhedens nuværende tekniske udstyr og dermed stille tilstrækkelige tekniske faciliteter til rådighed for kvalitet og mere effektiv ydeevne under JPO's interventioner. Takket være projektets gennemførelse vil nødsituationer blive mere effektivt undgået, enhedens forberedelse på krisesituationer vil blive gjort mere effektiv, og det berørte områdes modstandsdygtighed over for nødsituationer vil blive øget. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med det forelagte projekt er at købe et transportkøretøj til evakuering og nødforsyning af lokale beboere til Luže JSDH, hvilket vil styrke enhedens nuværende tekniske udstyr og dermed stille tilstrækkelige tekniske faciliteter til rådighed for kvalitet og mere effektiv ydeevne under JPO's interventioner. Takket være projektets gennemførelse vil nødsituationer blive mere effektivt undgået, enhedens forberedelse på krisesituationer vil blive gjort mere effektiv, og det berørte områdes modstandsdygtighed over for nødsituationer vil blive øget. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η αγορά οχήματος μεταφοράς για την εκκένωση και τον εφοδιασμό των κατοίκων της περιοχής σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης στο Luže JSDH, το οποίο θα ενισχύσει τον υφιστάμενο τεχνικό εξοπλισμό της μονάδας και, ως εκ τούτου, θα παράσχει επαρκείς τεχνικές εγκαταστάσεις για την ποιότητα και την αποτελεσματικότερη απόδοση κατά τη διάρκεια των παρεμβάσεων της ΚΡΟ. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, οι καταστάσεις κινδύνου έκτακτης ανάγκης θα αποφεύγονται αποτελεσματικότερα, η προετοιμασία της μονάδας για καταστάσεις κρίσης θα καταστεί αποτελεσματικότερη και θα αυξηθεί η ανθεκτικότητα της οικείας περιοχής στην αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η αγορά οχήματος μεταφοράς για την εκκένωση και τον εφοδιασμό των κατοίκων της περιοχής σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης στο Luže JSDH, το οποίο θα ενισχύσει τον υφιστάμενο τεχνικό εξοπλισμό της μονάδας και, ως εκ τούτου, θα παράσχει επαρκείς τεχνικές εγκαταστάσεις για την ποιότητα και την αποτελεσματικότερη απόδοση κατά τη διάρκεια των παρεμβάσεων της ΚΡΟ. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, οι καταστάσεις κινδύνου έκτακτης ανάγκης θα αποφεύγονται αποτελεσματικότερα, η προετοιμασία της μονάδας για καταστάσεις κρίσης θα καταστεί αποτελεσματικότερη και θα αυξηθεί η ανθεκτικότητα της οικείας περιοχής στην αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η αγορά οχήματος μεταφοράς για την εκκένωση και τον εφοδιασμό των κατοίκων της περιοχής σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης στο Luže JSDH, το οποίο θα ενισχύσει τον υφιστάμενο τεχνικό εξοπλισμό της μονάδας και, ως εκ τούτου, θα παράσχει επαρκείς τεχνικές εγκαταστάσεις για την ποιότητα και την αποτελεσματικότερη απόδοση κατά τη διάρκεια των παρεμβάσεων της ΚΡΟ. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, οι καταστάσεις κινδύνου έκτακτης ανάγκης θα αποφεύγονται αποτελεσματικότερα, η προετοιμασία της μονάδας για καταστάσεις κρίσης θα καταστεί αποτελεσματικότερη και θα αυξηθεί η ανθεκτικότητα της οικείας περιοχής στην αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj predloženog projekta je kupnja prijevoznog sredstva za evakuaciju i hitnu opskrbu lokalnog stanovništva Luže JSDH-a, čime će se ojačati postojeća tehnička oprema jedinice i na taj način osigurati dovoljno tehničkih objekata za kvalitetan i učinkovitiji rad tijekom intervencija ZOP-a. Zahvaljujući provedbi projekta učinkovitije će se izbjegavati krizne situacije, učinkovitije će se pripremiti odjel za krizne situacije i povećati otpornost predmetnog područja u rješavanju hitnih situacija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predloženog projekta je kupnja prijevoznog sredstva za evakuaciju i hitnu opskrbu lokalnog stanovništva Luže JSDH-a, čime će se ojačati postojeća tehnička oprema jedinice i na taj način osigurati dovoljno tehničkih objekata za kvalitetan i učinkovitiji rad tijekom intervencija ZOP-a. Zahvaljujući provedbi projekta učinkovitije će se izbjegavati krizne situacije, učinkovitije će se pripremiti odjel za krizne situacije i povećati otpornost predmetnog područja u rješavanju hitnih situacija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predloženog projekta je kupnja prijevoznog sredstva za evakuaciju i hitnu opskrbu lokalnog stanovništva Luže JSDH-a, čime će se ojačati postojeća tehnička oprema jedinice i na taj način osigurati dovoljno tehničkih objekata za kvalitetan i učinkovitiji rad tijekom intervencija ZOP-a. Zahvaljujući provedbi projekta učinkovitije će se izbjegavati krizne situacije, učinkovitije će se pripremiti odjel za krizne situacije i povećati otpornost predmetnog područja u rješavanju hitnih situacija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului prezentat este de a achiziționa un vehicul de transport pentru evacuarea și aprovizionarea de urgență a rezidenților locali către Luže JSDH, care va consolida echipamentul tehnic actual al unității și, prin urmare, va furniza suficiente instalații tehnice pentru o calitate mai bună și o performanță mai eficientă în timpul intervențiilor OPC. Datorită punerii în aplicare a proiectului, situațiile de risc de urgență vor fi evitate într-un mod mai eficace, pregătirea unității pentru situații de criză va deveni mai eficace, iar reziliența zonei vizate în gestionarea situațiilor de urgență va fi sporită. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului prezentat este de a achiziționa un vehicul de transport pentru evacuarea și aprovizionarea de urgență a rezidenților locali către Luže JSDH, care va consolida echipamentul tehnic actual al unității și, prin urmare, va furniza suficiente instalații tehnice pentru o calitate mai bună și o performanță mai eficientă în timpul intervențiilor OPC. Datorită punerii în aplicare a proiectului, situațiile de risc de urgență vor fi evitate într-un mod mai eficace, pregătirea unității pentru situații de criză va deveni mai eficace, iar reziliența zonei vizate în gestionarea situațiilor de urgență va fi sporită. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului prezentat este de a achiziționa un vehicul de transport pentru evacuarea și aprovizionarea de urgență a rezidenților locali către Luže JSDH, care va consolida echipamentul tehnic actual al unității și, prin urmare, va furniza suficiente instalații tehnice pentru o calitate mai bună și o performanță mai eficientă în timpul intervențiilor OPC. Datorită punerii în aplicare a proiectului, situațiile de risc de urgență vor fi evitate într-un mod mai eficace, pregătirea unității pentru situații de criză va deveni mai eficace, iar reziliența zonei vizate în gestionarea situațiilor de urgență va fi sporită. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom predloženého projektu je nákup dopravného prostriedku na evakuáciu a núdzové dodávky miestnych obyvateľov do Luže JSDH, čo posilní súčasné technické vybavenie jednotky a tým poskytne dostatočné technické vybavenie pre kvalitu a efektívnejší výkon počas zásahov SPO. Vďaka realizácii projektu sa bude účinnejšie predchádzať núdzovým rizikovým situáciám, zefektívni sa príprava oddelenia pre krízové situácie a zvýši sa odolnosť dotknutej oblasti pri riešení núdzových situácií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom predloženého projektu je nákup dopravného prostriedku na evakuáciu a núdzové dodávky miestnych obyvateľov do Luže JSDH, čo posilní súčasné technické vybavenie jednotky a tým poskytne dostatočné technické vybavenie pre kvalitu a efektívnejší výkon počas zásahov SPO. Vďaka realizácii projektu sa bude účinnejšie predchádzať núdzovým rizikovým situáciám, zefektívni sa príprava oddelenia pre krízové situácie a zvýši sa odolnosť dotknutej oblasti pri riešení núdzových situácií. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom predloženého projektu je nákup dopravného prostriedku na evakuáciu a núdzové dodávky miestnych obyvateľov do Luže JSDH, čo posilní súčasné technické vybavenie jednotky a tým poskytne dostatočné technické vybavenie pre kvalitu a efektívnejší výkon počas zásahov SPO. Vďaka realizácii projektu sa bude účinnejšie predchádzať núdzovým rizikovým situáciám, zefektívni sa príprava oddelenia pre krízové situácie a zvýši sa odolnosť dotknutej oblasti pri riešení núdzových situácií. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett ippreżentat huwa li jinxtara vettura tat-trasport għall-evakwazzjoni u l-provvista ta’ emerġenza ta’ residenti lokali lil Luže JSDH, li se jsaħħaħ it-tagħmir tekniku attwali tal-unità u b’hekk jipprovdi faċilitajiet tekniċi suffiċjenti għal prestazzjoni ta’ kwalità u aktar effiċjenti matul l-interventi tal-JPO. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, is-sitwazzjonijiet ta’ riskju ta’ emerġenza ser jiġu evitati b’mod aktar effettiv, it-tħejjija tal-unità għal sitwazzjonijiet ta’ kriżi ser issir aktar effettiva u r-reżiljenza taż-żona kkonċernata fl-indirizzar tal-emerġenzi ser tiżdied. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett ippreżentat huwa li jinxtara vettura tat-trasport għall-evakwazzjoni u l-provvista ta’ emerġenza ta’ residenti lokali lil Luže JSDH, li se jsaħħaħ it-tagħmir tekniku attwali tal-unità u b’hekk jipprovdi faċilitajiet tekniċi suffiċjenti għal prestazzjoni ta’ kwalità u aktar effiċjenti matul l-interventi tal-JPO. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, is-sitwazzjonijiet ta’ riskju ta’ emerġenza ser jiġu evitati b’mod aktar effettiv, it-tħejjija tal-unità għal sitwazzjonijiet ta’ kriżi ser issir aktar effettiva u r-reżiljenza taż-żona kkonċernata fl-indirizzar tal-emerġenzi ser tiżdied. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett ippreżentat huwa li jinxtara vettura tat-trasport għall-evakwazzjoni u l-provvista ta’ emerġenza ta’ residenti lokali lil Luže JSDH, li se jsaħħaħ it-tagħmir tekniku attwali tal-unità u b’hekk jipprovdi faċilitajiet tekniċi suffiċjenti għal prestazzjoni ta’ kwalità u aktar effiċjenti matul l-interventi tal-JPO. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, is-sitwazzjonijiet ta’ riskju ta’ emerġenza ser jiġu evitati b’mod aktar effettiv, it-tħejjija tal-unità għal sitwazzjonijiet ta’ kriżi ser issir aktar effettiva u r-reżiljenza taż-żona kkonċernata fl-indirizzar tal-emerġenzi ser tiżdied. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto apresentado é adquirir um veículo de transporte para evacuação e fornecimento de emergência de residentes locais para a Luže JSDH, o que reforçará o atual equipamento técnico da unidade e, assim, proporcionará instalações técnicas suficientes para uma qualidade e um desempenho mais eficiente durante as intervenções da JPO. Graças à execução do projeto, as situações de risco de emergência serão evitadas de forma mais eficaz, a preparação da unidade para situações de crise será mais eficaz e a resiliência da zona em causa para lidar com situações de emergência será reforçada. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto apresentado é adquirir um veículo de transporte para evacuação e fornecimento de emergência de residentes locais para a Luže JSDH, o que reforçará o atual equipamento técnico da unidade e, assim, proporcionará instalações técnicas suficientes para uma qualidade e um desempenho mais eficiente durante as intervenções da JPO. Graças à execução do projeto, as situações de risco de emergência serão evitadas de forma mais eficaz, a preparação da unidade para situações de crise será mais eficaz e a resiliência da zona em causa para lidar com situações de emergência será reforçada. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto apresentado é adquirir um veículo de transporte para evacuação e fornecimento de emergência de residentes locais para a Luže JSDH, o que reforçará o atual equipamento técnico da unidade e, assim, proporcionará instalações técnicas suficientes para uma qualidade e um desempenho mais eficiente durante as intervenções da JPO. Graças à execução do projeto, as situações de risco de emergência serão evitadas de forma mais eficaz, a preparação da unidade para situações de crise será mais eficaz e a resiliência da zona em causa para lidar com situações de emergência será reforçada. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotetun hankkeen tavoitteena on ostaa Luže JSDH:lle paikallisten asukkaiden evakuointiin ja hätätoimituksiin tarkoitettu kuljetusväline, joka vahvistaa yksikön nykyistä teknistä laitteistoa ja tarjoaa siten riittävät tekniset tilat laadun ja tehokkuuden parantamiseksi JPO:n toimien aikana. Hankkeen täytäntöönpanon ansiosta hätäriskitilanteet vältetään tehokkaammin, yksikön valmistautuminen kriisitilanteisiin tehostuu ja alueen häiriönsietokyky paranee. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetun hankkeen tavoitteena on ostaa Luže JSDH:lle paikallisten asukkaiden evakuointiin ja hätätoimituksiin tarkoitettu kuljetusväline, joka vahvistaa yksikön nykyistä teknistä laitteistoa ja tarjoaa siten riittävät tekniset tilat laadun ja tehokkuuden parantamiseksi JPO:n toimien aikana. Hankkeen täytäntöönpanon ansiosta hätäriskitilanteet vältetään tehokkaammin, yksikön valmistautuminen kriisitilanteisiin tehostuu ja alueen häiriönsietokyky paranee. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetun hankkeen tavoitteena on ostaa Luže JSDH:lle paikallisten asukkaiden evakuointiin ja hätätoimituksiin tarkoitettu kuljetusväline, joka vahvistaa yksikön nykyistä teknistä laitteistoa ja tarjoaa siten riittävät tekniset tilat laadun ja tehokkuuden parantamiseksi JPO:n toimien aikana. Hankkeen täytäntöönpanon ansiosta hätäriskitilanteet vältetään tehokkaammin, yksikön valmistautuminen kriisitilanteisiin tehostuu ja alueen häiriönsietokyky paranee. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem zgłoszonego projektu jest zakup pojazdu transportowego do ewakuacji i awaryjnej dostawy mieszkańców do JSDH Luže, co wzmocni obecne wyposażenie techniczne jednostki, a tym samym zapewni wystarczające zaplecze techniczne do zapewnienia jakości i wydajności podczas interwencji JPO. Dzięki realizacji projektu skuteczniej uniknie się sytuacji ryzyka nadzwyczajnego, zwiększy się skuteczność przygotowania jednostki do reagowania na sytuacje kryzysowe, a odporność danego obszaru na sytuacje nadzwyczajne zostanie zwiększona. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem zgłoszonego projektu jest zakup pojazdu transportowego do ewakuacji i awaryjnej dostawy mieszkańców do JSDH Luže, co wzmocni obecne wyposażenie techniczne jednostki, a tym samym zapewni wystarczające zaplecze techniczne do zapewnienia jakości i wydajności podczas interwencji JPO. Dzięki realizacji projektu skuteczniej uniknie się sytuacji ryzyka nadzwyczajnego, zwiększy się skuteczność przygotowania jednostki do reagowania na sytuacje kryzysowe, a odporność danego obszaru na sytuacje nadzwyczajne zostanie zwiększona. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem zgłoszonego projektu jest zakup pojazdu transportowego do ewakuacji i awaryjnej dostawy mieszkańców do JSDH Luže, co wzmocni obecne wyposażenie techniczne jednostki, a tym samym zapewni wystarczające zaplecze techniczne do zapewnienia jakości i wydajności podczas interwencji JPO. Dzięki realizacji projektu skuteczniej uniknie się sytuacji ryzyka nadzwyczajnego, zwiększy się skuteczność przygotowania jednostki do reagowania na sytuacje kryzysowe, a odporność danego obszaru na sytuacje nadzwyczajne zostanie zwiększona. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj predloženega projekta je nakup transportnega vozila za evakuacijo in nujno oskrbo prebivalcev Lužeja JSDH, kar bo okrepilo trenutno tehnično opremo enote in s tem zagotovilo zadostno tehnično opremo za kakovost in učinkovitejše delovanje med intervencijami skupne policijske operacije. Z izvajanjem projekta se bomo učinkoviteje izognili izrednim tveganjem, priprava enote na krizne razmere bo učinkovitejša, povečala pa se bo tudi odpornost zadevnega območja pri obvladovanju izrednih razmer. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predloženega projekta je nakup transportnega vozila za evakuacijo in nujno oskrbo prebivalcev Lužeja JSDH, kar bo okrepilo trenutno tehnično opremo enote in s tem zagotovilo zadostno tehnično opremo za kakovost in učinkovitejše delovanje med intervencijami skupne policijske operacije. Z izvajanjem projekta se bomo učinkoviteje izognili izrednim tveganjem, priprava enote na krizne razmere bo učinkovitejša, povečala pa se bo tudi odpornost zadevnega območja pri obvladovanju izrednih razmer. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predloženega projekta je nakup transportnega vozila za evakuacijo in nujno oskrbo prebivalcev Lužeja JSDH, kar bo okrepilo trenutno tehnično opremo enote in s tem zagotovilo zadostno tehnično opremo za kakovost in učinkovitejše delovanje med intervencijami skupne policijske operacije. Z izvajanjem projekta se bomo učinkoviteje izognili izrednim tveganjem, priprava enote na krizne razmere bo učinkovitejša, povečala pa se bo tudi odpornost zadevnega območja pri obvladovanju izrednih razmer. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateikto projekto tikslas – įsigyti transporto priemonę, skirtą vietos gyventojų evakuacijai ir skubiam tiekimui į JSDH „Luže“, kuri sustiprins dabartinę įrenginio techninę įrangą ir taip suteiks pakankamai techninių priemonių kokybei ir našumui užtikrinti vykdant BPO intervenciją. Įgyvendinus projektą bus veiksmingiau vengiama ekstremaliosios situacijos rizikos, skyriaus pasirengimas krizinėms situacijoms bus veiksmingesnis ir padidės atitinkamos teritorijos atsparumas ekstremaliosioms situacijoms. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateikto projekto tikslas – įsigyti transporto priemonę, skirtą vietos gyventojų evakuacijai ir skubiam tiekimui į JSDH „Luže“, kuri sustiprins dabartinę įrenginio techninę įrangą ir taip suteiks pakankamai techninių priemonių kokybei ir našumui užtikrinti vykdant BPO intervenciją. Įgyvendinus projektą bus veiksmingiau vengiama ekstremaliosios situacijos rizikos, skyriaus pasirengimas krizinėms situacijoms bus veiksmingesnis ir padidės atitinkamos teritorijos atsparumas ekstremaliosioms situacijoms. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateikto projekto tikslas – įsigyti transporto priemonę, skirtą vietos gyventojų evakuacijai ir skubiam tiekimui į JSDH „Luže“, kuri sustiprins dabartinę įrenginio techninę įrangą ir taip suteiks pakankamai techninių priemonių kokybei ir našumui užtikrinti vykdant BPO intervenciją. Įgyvendinus projektą bus veiksmingiau vengiama ekstremaliosios situacijos rizikos, skyriaus pasirengimas krizinėms situacijoms bus veiksmingesnis ir padidės atitinkamos teritorijos atsparumas ekstremaliosioms situacijoms. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtā projekta mērķis ir iegādāties transportlīdzekli vietējo iedzīvotāju evakuācijai un ārkārtas piegādei Luže JSDH, kas stiprinās vienības pašreizējo tehnisko aprīkojumu un tādējādi nodrošinās pietiekamas tehniskās iespējas kvalitatīvai un efektīvākai darbībai KPO intervenču laikā. Pateicoties projekta īstenošanai, efektīvāk tiks novērstas ārkārtas riska situācijas, efektīvāka būs vienības sagatavošana krīzes situācijām un tiks palielināta attiecīgās teritorijas noturība ārkārtas situāciju risināšanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta mērķis ir iegādāties transportlīdzekli vietējo iedzīvotāju evakuācijai un ārkārtas piegādei Luže JSDH, kas stiprinās vienības pašreizējo tehnisko aprīkojumu un tādējādi nodrošinās pietiekamas tehniskās iespējas kvalitatīvai un efektīvākai darbībai KPO intervenču laikā. Pateicoties projekta īstenošanai, efektīvāk tiks novērstas ārkārtas riska situācijas, efektīvāka būs vienības sagatavošana krīzes situācijām un tiks palielināta attiecīgās teritorijas noturība ārkārtas situāciju risināšanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta mērķis ir iegādāties transportlīdzekli vietējo iedzīvotāju evakuācijai un ārkārtas piegādei Luže JSDH, kas stiprinās vienības pašreizējo tehnisko aprīkojumu un tādējādi nodrošinās pietiekamas tehniskās iespējas kvalitatīvai un efektīvākai darbībai KPO intervenču laikā. Pateicoties projekta īstenošanai, efektīvāk tiks novērstas ārkārtas riska situācijas, efektīvāka būs vienības sagatavošana krīzes situācijām un tiks palielināta attiecīgās teritorijas noturība ārkārtas situāciju risināšanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на представения проект е да се закупи транспортно превозно средство за евакуация и аварийно снабдяване на местните жители на Luže JSDH, което ще укрепи настоящото техническо оборудване на блока и по този начин ще осигури достатъчно технически съоръжения за качество и по-ефективно изпълнение по време на интервенциите на СПО. Благодарение на изпълнението на проекта извънредните ситуации ще бъдат по-ефективно избегнати, подготовката на звеното за кризисни ситуации ще стане по-ефективна и ще се повиши устойчивостта на съответния район при извънредни ситуации. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на представения проект е да се закупи транспортно превозно средство за евакуация и аварийно снабдяване на местните жители на Luže JSDH, което ще укрепи настоящото техническо оборудване на блока и по този начин ще осигури достатъчно технически съоръжения за качество и по-ефективно изпълнение по време на интервенциите на СПО. Благодарение на изпълнението на проекта извънредните ситуации ще бъдат по-ефективно избегнати, подготовката на звеното за кризисни ситуации ще стане по-ефективна и ще се повиши устойчивостта на съответния район при извънредни ситуации. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на представения проект е да се закупи транспортно превозно средство за евакуация и аварийно снабдяване на местните жители на Luže JSDH, което ще укрепи настоящото техническо оборудване на блока и по този начин ще осигури достатъчно технически съоръжения за качество и по-ефективно изпълнение по време на интервенциите на СПО. Благодарение на изпълнението на проекта извънредните ситуации ще бъдат по-ефективно избегнати, подготовката на звеното за кризисни ситуации ще стане по-ефективна и ще се повиши устойчивостта на съответния район при извънредни ситуации. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt célja, hogy a helyi lakosok evakuálására és vészhelyzeti ellátására szolgáló szállítójárművet vásároljon a Luže JSDH számára, amely megerősíti az egység jelenlegi műszaki berendezéseit, és így megfelelő műszaki eszközöket biztosít a közös rendőrségi műveletek során a minőséghez és a hatékonyabb teljesítményhez. A projekt végrehajtásának köszönhetően hatékonyabban kerülik el a vészhelyzeteket, hatékonyabbá teszik az egység válsághelyzetekre való felkészítését, és növelik az érintett terület ellenálló képességét a vészhelyzetek kezelésében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt célja, hogy a helyi lakosok evakuálására és vészhelyzeti ellátására szolgáló szállítójárművet vásároljon a Luže JSDH számára, amely megerősíti az egység jelenlegi műszaki berendezéseit, és így megfelelő műszaki eszközöket biztosít a közös rendőrségi műveletek során a minőséghez és a hatékonyabb teljesítményhez. A projekt végrehajtásának köszönhetően hatékonyabban kerülik el a vészhelyzeteket, hatékonyabbá teszik az egység válsághelyzetekre való felkészítését, és növelik az érintett terület ellenálló képességét a vészhelyzetek kezelésében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt célja, hogy a helyi lakosok evakuálására és vészhelyzeti ellátására szolgáló szállítójárművet vásároljon a Luže JSDH számára, amely megerősíti az egység jelenlegi műszaki berendezéseit, és így megfelelő műszaki eszközöket biztosít a közös rendőrségi műveletek során a minőséghez és a hatékonyabb teljesítményhez. A projekt végrehajtásának köszönhetően hatékonyabban kerülik el a vészhelyzeteket, hatékonyabbá teszik az egység válsághelyzetekre való felkészítését, és növelik az érintett terület ellenálló képességét a vészhelyzetek kezelésében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal a cuireadh isteach feithicil iompair a cheannach le haghaidh aslonnú agus soláthar éigeandála cónaitheoirí áitiúla chuig an Luže JSDH, rud a neartóidh trealamh teicniúil reatha an aonaid agus a sholáthróidh saoráidí teicniúla leordhóthanacha ar mhaithe le feidhmíocht ardcháilíochta agus níos éifeachtúla le linn idirghabhálacha JPO. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, seachnófar cásanna riosca éigeandála ar bhealach níos éifeachtaí, déanfar an t-ullmhúchán don aonad le haghaidh géarchéimeanna níos éifeachtaí agus méadófar athléimneacht an limistéir lena mbaineann agus é ag déileáil le héigeandálaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal a cuireadh isteach feithicil iompair a cheannach le haghaidh aslonnú agus soláthar éigeandála cónaitheoirí áitiúla chuig an Luže JSDH, rud a neartóidh trealamh teicniúil reatha an aonaid agus a sholáthróidh saoráidí teicniúla leordhóthanacha ar mhaithe le feidhmíocht ardcháilíochta agus níos éifeachtúla le linn idirghabhálacha JPO. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, seachnófar cásanna riosca éigeandála ar bhealach níos éifeachtaí, déanfar an t-ullmhúchán don aonad le haghaidh géarchéimeanna níos éifeachtaí agus méadófar athléimneacht an limistéir lena mbaineann agus é ag déileáil le héigeandálaí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal a cuireadh isteach feithicil iompair a cheannach le haghaidh aslonnú agus soláthar éigeandála cónaitheoirí áitiúla chuig an Luže JSDH, rud a neartóidh trealamh teicniúil reatha an aonaid agus a sholáthróidh saoráidí teicniúla leordhóthanacha ar mhaithe le feidhmíocht ardcháilíochta agus níos éifeachtúla le linn idirghabhálacha JPO. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, seachnófar cásanna riosca éigeandála ar bhealach níos éifeachtaí, déanfar an t-ullmhúchán don aonad le haghaidh géarchéimeanna níos éifeachtaí agus méadófar athléimneacht an limistéir lena mbaineann agus é ag déileáil le héigeandálaí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med det inlämnade projektet är att köpa ett transportfordon för evakuering och nödförsörjning av lokalbefolkningen till Luže JSDH, vilket kommer att stärka enhetens nuvarande tekniska utrustning och därmed tillhandahålla tillräckliga tekniska hjälpmedel för kvalitet och effektivare prestanda under JPO:s insatser. Tack vare genomförandet av projektet kommer katastrofrisksituationer att undvikas mer effektivt, förberedelsen av enheten för krissituationer kommer att effektiviseras och motståndskraften i det berörda området när det gäller att hantera nödsituationer kommer att öka. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med det inlämnade projektet är att köpa ett transportfordon för evakuering och nödförsörjning av lokalbefolkningen till Luže JSDH, vilket kommer att stärka enhetens nuvarande tekniska utrustning och därmed tillhandahålla tillräckliga tekniska hjälpmedel för kvalitet och effektivare prestanda under JPO:s insatser. Tack vare genomförandet av projektet kommer katastrofrisksituationer att undvikas mer effektivt, förberedelsen av enheten för krissituationer kommer att effektiviseras och motståndskraften i det berörda området när det gäller att hantera nödsituationer kommer att öka. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med det inlämnade projektet är att köpa ett transportfordon för evakuering och nödförsörjning av lokalbefolkningen till Luže JSDH, vilket kommer att stärka enhetens nuvarande tekniska utrustning och därmed tillhandahålla tillräckliga tekniska hjälpmedel för kvalitet och effektivare prestanda under JPO:s insatser. Tack vare genomförandet av projektet kommer katastrofrisksituationer att undvikas mer effektivt, förberedelsen av enheten för krissituationer kommer att effektiviseras och motståndskraften i det berörda området när det gäller att hantera nödsituationer kommer att öka. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekti eesmärk on osta Luže JSDH-le kohalike elanike evakueerimiseks ja hädaolukorras varustamiseks transpordivahend, mis tugevdab üksuse praegust tehnilist varustust ja tagab seega piisava tehnilise varustuse kvaliteedi ja tõhusama toimimise tagamiseks JPO sekkumiste ajal. Tänu projekti rakendamisele välditakse tõhusamalt erakorralisi riskiolukordi, tõhustatakse üksuse ettevalmistust kriisiolukordadeks ja suurendatakse asjaomase piirkonna vastupanuvõimet hädaolukordadega tegelemisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti eesmärk on osta Luže JSDH-le kohalike elanike evakueerimiseks ja hädaolukorras varustamiseks transpordivahend, mis tugevdab üksuse praegust tehnilist varustust ja tagab seega piisava tehnilise varustuse kvaliteedi ja tõhusama toimimise tagamiseks JPO sekkumiste ajal. Tänu projekti rakendamisele välditakse tõhusamalt erakorralisi riskiolukordi, tõhustatakse üksuse ettevalmistust kriisiolukordadeks ja suurendatakse asjaomase piirkonna vastupanuvõimet hädaolukordadega tegelemisel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti eesmärk on osta Luže JSDH-le kohalike elanike evakueerimiseks ja hädaolukorras varustamiseks transpordivahend, mis tugevdab üksuse praegust tehnilist varustust ja tagab seega piisava tehnilise varustuse kvaliteedi ja tõhusama toimimise tagamiseks JPO sekkumiste ajal. Tänu projekti rakendamisele välditakse tõhusamalt erakorralisi riskiolukordi, tõhustatakse üksuse ettevalmistust kriisiolukordadeks ja suurendatakse asjaomase piirkonna vastupanuvõimet hädaolukordadega tegelemisel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Luže / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Luže | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Luže / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Community-led local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:55, 12 October 2024
Project Q67003 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Transport car for evacuation and emergency supply of village residents to SSDH Luže |
Project Q67003 in Czech Republic |
Statements
665,000.0 Czech koruna
0 references
700,000.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
4 May 2018
0 references
30 September 2018
0 references
30 September 2018
0 references
Město Luže
0 references
53854
0 references
Cílem předkládaného projektu je pořízení dopravního automobilu pro evakuaci a nouzové zásobování obyvatel obcí pro JSDH Luže, který posílí současnou technickou vybavenost jednotky a zajistí tak dostatečné technické zázemí pro kvalitní a efektivnější výkon při zásazích JPO. Díky realizaci projektu se tak účinněji předejde situacím vzniku rizika z mimořádných událostí, zefektivní se příprava jednotky na krizové situace a zvýší se odolnost dotčeného území při řešení mimořádných událostí. (Czech)
0 references
The aim of the submitted project is to purchase a transport vehicle for evacuation and emergency supply of local residents to the Luže JSDH, which will strengthen the current technical equipment of the unit and thus provide sufficient technical facilities for quality and more efficient performance during JPO interventions. Thanks to the implementation of the project, emergency risk situations will be more effectively avoided, the preparation of the unit for crisis situations will be made more effective and the resilience of the area concerned in dealing with emergencies will be increased. (English)
23 October 2020
0.7969351500143504
0 references
L’objectif du présent projet est l’acquisition d’une voiture de transport pour l’évacuation et l’approvisionnement d’urgence des habitants des communes pour le Luž sadh, qui renforcera l’équipement technique actuel de l’unité et fournira ainsi des installations techniques suffisantes pour la qualité et des performances plus efficaces dans les interventions du JPO. Grâce à la mise en œuvre du projet, les situations de risque d’urgence seront mieux évitées, la préparation de l’unité pour les situations de crise sera plus efficace et la résilience de la zone concernée face aux situations d’urgence sera accrue. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des vorliegenden Projekts ist der Erwerb eines Transportwagens zur Evakuierung und Notversorgung der Einwohner der Gemeinden für den Luž sadh, der die derzeitige technische Ausstattung der Einheit stärken und somit ausreichende technische Einrichtungen für Qualität und Effizienz bei den Interventionen des JPO bieten wird. Dank der Umsetzung des Projekts werden Situationen von Notfallrisiken wirksamer verhindert, die Vorbereitung des Referats für Krisensituationen effizienter gestaltet und die Widerstandsfähigkeit des betreffenden Gebiets bei der Bewältigung von Notfällen erhöht. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van dit project is de aankoop van een transportwagen voor evacuatie en noodvoorziening van de inwoners van de gemeenten voor de Luž sadh, die de huidige technische uitrusting van de eenheid zal versterken en aldus voldoende technische voorzieningen zal bieden voor kwaliteit en efficiëntere prestaties bij de interventies van de GPO. Dankzij de uitvoering van het project zullen noodsituaties doeltreffender worden voorkomen, zal de eenheid efficiënter worden voorbereid op crisissituaties en zal het betrokken gebied beter bestand zijn tegen noodsituaties. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del presente progetto è l'acquisizione di un'auto da trasporto per l'evacuazione e l'approvvigionamento di emergenza degli abitanti dei comuni per il sadh di Luž, che rafforzerà l'attuale dotazione tecnica dell'unità e fornirà quindi sufficienti strutture tecniche per la qualità e le prestazioni più efficienti negli interventi dell'OCM. Grazie all'attuazione del progetto, le situazioni di rischio di emergenza saranno evitate in modo più efficace, la preparazione dell'unità per le situazioni di crisi sarà più efficiente e la resilienza della zona interessata nella gestione delle emergenze sarà aumentata. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del presente proyecto es la adquisición de un vehículo de transporte para la evacuación y el suministro de emergencia de los habitantes de los municipios para el Luž sadh, que reforzará el equipo técnico actual de la unidad y proporcionará así suficientes instalaciones técnicas para una calidad y un rendimiento más eficiente en las intervenciones del JPO. Gracias a la ejecución del proyecto, se evitarán con mayor eficacia las situaciones de riesgo de emergencia, la preparación de la unidad para situaciones de crisis será más eficiente y se incrementará la resiliencia de la zona afectada a la hora de hacer frente a las emergencias. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med det forelagte projekt er at købe et transportkøretøj til evakuering og nødforsyning af lokale beboere til Luže JSDH, hvilket vil styrke enhedens nuværende tekniske udstyr og dermed stille tilstrækkelige tekniske faciliteter til rådighed for kvalitet og mere effektiv ydeevne under JPO's interventioner. Takket være projektets gennemførelse vil nødsituationer blive mere effektivt undgået, enhedens forberedelse på krisesituationer vil blive gjort mere effektiv, og det berørte områdes modstandsdygtighed over for nødsituationer vil blive øget. (Danish)
24 July 2022
0 references
Στόχος του υποβληθέντος έργου είναι η αγορά οχήματος μεταφοράς για την εκκένωση και τον εφοδιασμό των κατοίκων της περιοχής σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης στο Luže JSDH, το οποίο θα ενισχύσει τον υφιστάμενο τεχνικό εξοπλισμό της μονάδας και, ως εκ τούτου, θα παράσχει επαρκείς τεχνικές εγκαταστάσεις για την ποιότητα και την αποτελεσματικότερη απόδοση κατά τη διάρκεια των παρεμβάσεων της ΚΡΟ. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, οι καταστάσεις κινδύνου έκτακτης ανάγκης θα αποφεύγονται αποτελεσματικότερα, η προετοιμασία της μονάδας για καταστάσεις κρίσης θα καταστεί αποτελεσματικότερη και θα αυξηθεί η ανθεκτικότητα της οικείας περιοχής στην αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj predloženog projekta je kupnja prijevoznog sredstva za evakuaciju i hitnu opskrbu lokalnog stanovništva Luže JSDH-a, čime će se ojačati postojeća tehnička oprema jedinice i na taj način osigurati dovoljno tehničkih objekata za kvalitetan i učinkovitiji rad tijekom intervencija ZOP-a. Zahvaljujući provedbi projekta učinkovitije će se izbjegavati krizne situacije, učinkovitije će se pripremiti odjel za krizne situacije i povećati otpornost predmetnog područja u rješavanju hitnih situacija. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Scopul proiectului prezentat este de a achiziționa un vehicul de transport pentru evacuarea și aprovizionarea de urgență a rezidenților locali către Luže JSDH, care va consolida echipamentul tehnic actual al unității și, prin urmare, va furniza suficiente instalații tehnice pentru o calitate mai bună și o performanță mai eficientă în timpul intervențiilor OPC. Datorită punerii în aplicare a proiectului, situațiile de risc de urgență vor fi evitate într-un mod mai eficace, pregătirea unității pentru situații de criză va deveni mai eficace, iar reziliența zonei vizate în gestionarea situațiilor de urgență va fi sporită. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom predloženého projektu je nákup dopravného prostriedku na evakuáciu a núdzové dodávky miestnych obyvateľov do Luže JSDH, čo posilní súčasné technické vybavenie jednotky a tým poskytne dostatočné technické vybavenie pre kvalitu a efektívnejší výkon počas zásahov SPO. Vďaka realizácii projektu sa bude účinnejšie predchádzať núdzovým rizikovým situáciám, zefektívni sa príprava oddelenia pre krízové situácie a zvýši sa odolnosť dotknutej oblasti pri riešení núdzových situácií. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett ippreżentat huwa li jinxtara vettura tat-trasport għall-evakwazzjoni u l-provvista ta’ emerġenza ta’ residenti lokali lil Luže JSDH, li se jsaħħaħ it-tagħmir tekniku attwali tal-unità u b’hekk jipprovdi faċilitajiet tekniċi suffiċjenti għal prestazzjoni ta’ kwalità u aktar effiċjenti matul l-interventi tal-JPO. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, is-sitwazzjonijiet ta’ riskju ta’ emerġenza ser jiġu evitati b’mod aktar effettiv, it-tħejjija tal-unità għal sitwazzjonijiet ta’ kriżi ser issir aktar effettiva u r-reżiljenza taż-żona kkonċernata fl-indirizzar tal-emerġenzi ser tiżdied. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto apresentado é adquirir um veículo de transporte para evacuação e fornecimento de emergência de residentes locais para a Luže JSDH, o que reforçará o atual equipamento técnico da unidade e, assim, proporcionará instalações técnicas suficientes para uma qualidade e um desempenho mais eficiente durante as intervenções da JPO. Graças à execução do projeto, as situações de risco de emergência serão evitadas de forma mais eficaz, a preparação da unidade para situações de crise será mais eficaz e a resiliência da zona em causa para lidar com situações de emergência será reforçada. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Ehdotetun hankkeen tavoitteena on ostaa Luže JSDH:lle paikallisten asukkaiden evakuointiin ja hätätoimituksiin tarkoitettu kuljetusväline, joka vahvistaa yksikön nykyistä teknistä laitteistoa ja tarjoaa siten riittävät tekniset tilat laadun ja tehokkuuden parantamiseksi JPO:n toimien aikana. Hankkeen täytäntöönpanon ansiosta hätäriskitilanteet vältetään tehokkaammin, yksikön valmistautuminen kriisitilanteisiin tehostuu ja alueen häiriönsietokyky paranee. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Celem zgłoszonego projektu jest zakup pojazdu transportowego do ewakuacji i awaryjnej dostawy mieszkańców do JSDH Luže, co wzmocni obecne wyposażenie techniczne jednostki, a tym samym zapewni wystarczające zaplecze techniczne do zapewnienia jakości i wydajności podczas interwencji JPO. Dzięki realizacji projektu skuteczniej uniknie się sytuacji ryzyka nadzwyczajnego, zwiększy się skuteczność przygotowania jednostki do reagowania na sytuacje kryzysowe, a odporność danego obszaru na sytuacje nadzwyczajne zostanie zwiększona. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj predloženega projekta je nakup transportnega vozila za evakuacijo in nujno oskrbo prebivalcev Lužeja JSDH, kar bo okrepilo trenutno tehnično opremo enote in s tem zagotovilo zadostno tehnično opremo za kakovost in učinkovitejše delovanje med intervencijami skupne policijske operacije. Z izvajanjem projekta se bomo učinkoviteje izognili izrednim tveganjem, priprava enote na krizne razmere bo učinkovitejša, povečala pa se bo tudi odpornost zadevnega območja pri obvladovanju izrednih razmer. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Pateikto projekto tikslas – įsigyti transporto priemonę, skirtą vietos gyventojų evakuacijai ir skubiam tiekimui į JSDH „Luže“, kuri sustiprins dabartinę įrenginio techninę įrangą ir taip suteiks pakankamai techninių priemonių kokybei ir našumui užtikrinti vykdant BPO intervenciją. Įgyvendinus projektą bus veiksmingiau vengiama ekstremaliosios situacijos rizikos, skyriaus pasirengimas krizinėms situacijoms bus veiksmingesnis ir padidės atitinkamos teritorijos atsparumas ekstremaliosioms situacijoms. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Iesniegtā projekta mērķis ir iegādāties transportlīdzekli vietējo iedzīvotāju evakuācijai un ārkārtas piegādei Luže JSDH, kas stiprinās vienības pašreizējo tehnisko aprīkojumu un tādējādi nodrošinās pietiekamas tehniskās iespējas kvalitatīvai un efektīvākai darbībai KPO intervenču laikā. Pateicoties projekta īstenošanai, efektīvāk tiks novērstas ārkārtas riska situācijas, efektīvāka būs vienības sagatavošana krīzes situācijām un tiks palielināta attiecīgās teritorijas noturība ārkārtas situāciju risināšanā. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на представения проект е да се закупи транспортно превозно средство за евакуация и аварийно снабдяване на местните жители на Luže JSDH, което ще укрепи настоящото техническо оборудване на блока и по този начин ще осигури достатъчно технически съоръжения за качество и по-ефективно изпълнение по време на интервенциите на СПО. Благодарение на изпълнението на проекта извънредните ситуации ще бъдат по-ефективно избегнати, подготовката на звеното за кризисни ситуации ще стане по-ефективна и ще се повиши устойчивостта на съответния район при извънредни ситуации. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A benyújtott projekt célja, hogy a helyi lakosok evakuálására és vészhelyzeti ellátására szolgáló szállítójárművet vásároljon a Luže JSDH számára, amely megerősíti az egység jelenlegi műszaki berendezéseit, és így megfelelő műszaki eszközöket biztosít a közös rendőrségi műveletek során a minőséghez és a hatékonyabb teljesítményhez. A projekt végrehajtásának köszönhetően hatékonyabban kerülik el a vészhelyzeteket, hatékonyabbá teszik az egység válsághelyzetekre való felkészítését, és növelik az érintett terület ellenálló képességét a vészhelyzetek kezelésében. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal a cuireadh isteach feithicil iompair a cheannach le haghaidh aslonnú agus soláthar éigeandála cónaitheoirí áitiúla chuig an Luže JSDH, rud a neartóidh trealamh teicniúil reatha an aonaid agus a sholáthróidh saoráidí teicniúla leordhóthanacha ar mhaithe le feidhmíocht ardcháilíochta agus níos éifeachtúla le linn idirghabhálacha JPO. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail, seachnófar cásanna riosca éigeandála ar bhealach níos éifeachtaí, déanfar an t-ullmhúchán don aonad le haghaidh géarchéimeanna níos éifeachtaí agus méadófar athléimneacht an limistéir lena mbaineann agus é ag déileáil le héigeandálaí. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med det inlämnade projektet är att köpa ett transportfordon för evakuering och nödförsörjning av lokalbefolkningen till Luže JSDH, vilket kommer att stärka enhetens nuvarande tekniska utrustning och därmed tillhandahålla tillräckliga tekniska hjälpmedel för kvalitet och effektivare prestanda under JPO:s insatser. Tack vare genomförandet av projektet kommer katastrofrisksituationer att undvikas mer effektivt, förberedelsen av enheten för krissituationer kommer att effektiviseras och motståndskraften i det berörda området när det gäller att hantera nödsituationer kommer att öka. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Esitatud projekti eesmärk on osta Luže JSDH-le kohalike elanike evakueerimiseks ja hädaolukorras varustamiseks transpordivahend, mis tugevdab üksuse praegust tehnilist varustust ja tagab seega piisava tehnilise varustuse kvaliteedi ja tõhusama toimimise tagamiseks JPO sekkumiste ajal. Tänu projekti rakendamisele välditakse tõhusamalt erakorralisi riskiolukordi, tõhustatakse üksuse ettevalmistust kriisiolukordadeks ja suurendatakse asjaomase piirkonna vastupanuvõimet hädaolukordadega tegelemisel. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_076/0006281
0 references