Modernisation of VHI (ČOV) Karlovice (Q60931): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): A intensificação da estação de tratamento de águas residuais existente baseia-se na necessidade da sua modernização devido à sua sobrecarga hidráulica devido à solução inadequada do influxo de águas residuais do sistema de esgotos a vácuo e, acima de tudo, pela solução técnica arcaica do conceito da linha tecnológica da ETAR, que corresponde a equipamentos semelhantes da década de 30. Atualmente, a ETAR não é capaz de sustentar a nitrificação e a de...) |
||||||||||||||
| (39 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Modernisation of VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation de la VHI (WWTP) Karlovice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung von VHI (WWTP) Karlovice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering van VHI (WWTP) Karlovice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento del VHI (WWTP) Karlovice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización de VHI (WWTP) Karlovice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός του VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni ta’ VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização do VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VHI:n nykyaikaistaminen (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VHI (ČOV) Karlovice modernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VHI (ČOV) Karlovice modernizācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на ВХИ (ЧОВ) Карловице | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
VHI (ČOV) Karlovice korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av VHI (ČOV) Karlovice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VHI (ČOV) Karlovice moderniseerimine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q60931 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q60931 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60931 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60931 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60931 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60931 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60931 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60931 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60931 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60931 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60931 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60931 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60931 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60931 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60931 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60931 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60931 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60931 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60931 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60931 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60931 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60931 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60931 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60931 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 16,283,727.52 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 651,349.1008 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 651,349.1008 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 651,349.1008 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 25,543,102.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,021,724.0800000001 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,021,724.0800000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,021,724.0800000001 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 63.7499999804252 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Karlovice / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°6'13.97"N, 17°26'49.06"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karlovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Karlovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The intensification of the existing sewage treatment plant is based on the necessity of its modernisation due to its hydraulic overload due to the inappropriate solution of the inflow of waste water from the vacuum sewerage system and above all by archaic technical solution of the concept of the technological line of the WWTP, which corresponds to similar equipment from the 30s. The WWTP is currently unable to sustain nitrification and denitrification, degradation of phosphorus above the limit of biological metabolism and thus meet legislative requirements. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The intensification of the existing sewage treatment plant is based on the necessity of its modernisation due to its hydraulic overload due to the inappropriate solution of the inflow of waste water from the vacuum sewerage system and above all by archaic technical solution of the concept of the technological line of the WWTP, which corresponds to similar equipment from the 30s. The WWTP is currently unable to sustain nitrification and denitrification, degradation of phosphorus above the limit of biological metabolism and thus meet legislative requirements. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The intensification of the existing sewage treatment plant is based on the necessity of its modernisation due to its hydraulic overload due to the inappropriate solution of the inflow of waste water from the vacuum sewerage system and above all by archaic technical solution of the concept of the technological line of the WWTP, which corresponds to similar equipment from the 30s. The WWTP is currently unable to sustain nitrification and denitrification, degradation of phosphorus above the limit of biological metabolism and thus meet legislative requirements. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The intensification of the existing sewage treatment plant is based on the necessity of its modernisation due to its hydraulic overload due to the inappropriate solution of the inflow of waste water from the vacuum sewerage system and above all by archaic technical solution of the concept of the technological line of the WWTP, which corresponds to similar equipment from the 30s. The WWTP is currently unable to sustain nitrification and denitrification, degradation of phosphorus above the limit of biological metabolism and thus meet legislative requirements. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3882425541090769
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’intensification de la station existante de traitement des eaux usées repose sur la nécessité de sa modernisation en raison de sa surcharge hydraulique due à une solution inappropriée de l’entrée d’eaux usées du système d’assainissement sous vide et, surtout, par la solution technique archaïque du concept de la ligne technologique de la station d’épuration des eaux usées, qui correspond à des installations similaires des années 1930. La station d’épuration des eaux usées est actuellement incapable de nitrification et de dénitrification permanentes, de dégradation du phosphore au-dessus du seuil du métabolisme biologique et donc conforme aux exigences législatives. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’intensification de la station existante de traitement des eaux usées repose sur la nécessité de sa modernisation en raison de sa surcharge hydraulique due à une solution inappropriée de l’entrée d’eaux usées du système d’assainissement sous vide et, surtout, par la solution technique archaïque du concept de la ligne technologique de la station d’épuration des eaux usées, qui correspond à des installations similaires des années 1930. La station d’épuration des eaux usées est actuellement incapable de nitrification et de dénitrification permanentes, de dégradation du phosphore au-dessus du seuil du métabolisme biologique et donc conforme aux exigences législatives. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’intensification de la station existante de traitement des eaux usées repose sur la nécessité de sa modernisation en raison de sa surcharge hydraulique due à une solution inappropriée de l’entrée d’eaux usées du système d’assainissement sous vide et, surtout, par la solution technique archaïque du concept de la ligne technologique de la station d’épuration des eaux usées, qui correspond à des installations similaires des années 1930. La station d’épuration des eaux usées est actuellement incapable de nitrification et de dénitrification permanentes, de dégradation du phosphore au-dessus du seuil du métabolisme biologique et donc conforme aux exigences législatives. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Intensivierung der bestehenden Abwasserbehandlungsanlage beruht auf der Notwendigkeit ihrer Modernisierung aufgrund ihrer hydraulischen Überlastung durch unangemessene Lösung des Abwasserzuflusses aus dem Vakuumkanalisationssystem und vor allem durch die archaische technische Lösung des Konzepts der Technologielinie des WWTP, die ähnlichen Anlagen aus den 1930er Jahren entspricht. Das WWTP ist derzeit nicht in der Lage, permanente Nitrifikation und Denitrifikation, den Abbau von Phosphor über der Schwelle des biologischen Stoffwechsels zu erreichen und damit den gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Intensivierung der bestehenden Abwasserbehandlungsanlage beruht auf der Notwendigkeit ihrer Modernisierung aufgrund ihrer hydraulischen Überlastung durch unangemessene Lösung des Abwasserzuflusses aus dem Vakuumkanalisationssystem und vor allem durch die archaische technische Lösung des Konzepts der Technologielinie des WWTP, die ähnlichen Anlagen aus den 1930er Jahren entspricht. Das WWTP ist derzeit nicht in der Lage, permanente Nitrifikation und Denitrifikation, den Abbau von Phosphor über der Schwelle des biologischen Stoffwechsels zu erreichen und damit den gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Intensivierung der bestehenden Abwasserbehandlungsanlage beruht auf der Notwendigkeit ihrer Modernisierung aufgrund ihrer hydraulischen Überlastung durch unangemessene Lösung des Abwasserzuflusses aus dem Vakuumkanalisationssystem und vor allem durch die archaische technische Lösung des Konzepts der Technologielinie des WWTP, die ähnlichen Anlagen aus den 1930er Jahren entspricht. Das WWTP ist derzeit nicht in der Lage, permanente Nitrifikation und Denitrifikation, den Abbau von Phosphor über der Schwelle des biologischen Stoffwechsels zu erreichen und damit den gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De intensivering van de bestaande waterzuiveringsinstallatie is gebaseerd op de noodzaak van modernisering door de hydraulische overbelasting als gevolg van de ongepaste oplossing van de instroom van afvalwater uit het vacuüm rioleringssysteem en, vooral, door de archaïsche technische oplossing van het concept van de technologische lijn van de WWTP, die overeenkomt met soortgelijke installaties uit de jaren dertig. De RWZI is momenteel niet in staat tot permanente nitrificatie en denitrificatie, de afbraak van fosfor boven de drempel van biologisch metabolisme en dus aan de wettelijke vereisten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De intensivering van de bestaande waterzuiveringsinstallatie is gebaseerd op de noodzaak van modernisering door de hydraulische overbelasting als gevolg van de ongepaste oplossing van de instroom van afvalwater uit het vacuüm rioleringssysteem en, vooral, door de archaïsche technische oplossing van het concept van de technologische lijn van de WWTP, die overeenkomt met soortgelijke installaties uit de jaren dertig. De RWZI is momenteel niet in staat tot permanente nitrificatie en denitrificatie, de afbraak van fosfor boven de drempel van biologisch metabolisme en dus aan de wettelijke vereisten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De intensivering van de bestaande waterzuiveringsinstallatie is gebaseerd op de noodzaak van modernisering door de hydraulische overbelasting als gevolg van de ongepaste oplossing van de instroom van afvalwater uit het vacuüm rioleringssysteem en, vooral, door de archaïsche technische oplossing van het concept van de technologische lijn van de WWTP, die overeenkomt met soortgelijke installaties uit de jaren dertig. De RWZI is momenteel niet in staat tot permanente nitrificatie en denitrificatie, de afbraak van fosfor boven de drempel van biologisch metabolisme en dus aan de wettelijke vereisten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'intensificazione dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente si basa sulla necessità della sua modernizzazione a causa del sovraccarico idraulico dovuto alla soluzione inadeguata dell'afflusso di acque reflue dal sistema fognario sottovuoto e, soprattutto, dalla soluzione tecnica arcaica del concetto della linea tecnologica della WWTP, che corrisponde a impianti analoghi degli anni'30. La WWTP è attualmente incapace di nitrificazione e denitrificazione permanenti, di degradazione del fosforo al di sopra della soglia del metabolismo biologico e quindi di soddisfare i requisiti legislativi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intensificazione dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente si basa sulla necessità della sua modernizzazione a causa del sovraccarico idraulico dovuto alla soluzione inadeguata dell'afflusso di acque reflue dal sistema fognario sottovuoto e, soprattutto, dalla soluzione tecnica arcaica del concetto della linea tecnologica della WWTP, che corrisponde a impianti analoghi degli anni'30. La WWTP è attualmente incapace di nitrificazione e denitrificazione permanenti, di degradazione del fosforo al di sopra della soglia del metabolismo biologico e quindi di soddisfare i requisiti legislativi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intensificazione dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente si basa sulla necessità della sua modernizzazione a causa del sovraccarico idraulico dovuto alla soluzione inadeguata dell'afflusso di acque reflue dal sistema fognario sottovuoto e, soprattutto, dalla soluzione tecnica arcaica del concetto della linea tecnologica della WWTP, che corrisponde a impianti analoghi degli anni'30. La WWTP è attualmente incapace di nitrificazione e denitrificazione permanenti, di degradazione del fosforo al di sopra della soglia del metabolismo biologico e quindi di soddisfare i requisiti legislativi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La intensificación de la planta de tratamiento de aguas residuales existente se basa en la necesidad de su modernización debido a su sobrecarga hidráulica debido a la solución inadecuada del flujo de aguas residuales del sistema de alcantarillado al vacío y, sobre todo, a la solución técnica arcaica del concepto de línea tecnológica de la EDAR, que corresponde a instalaciones similares de la década de 1930. La EDAR es actualmente incapaz de nitrificación y desnitrificación permanentes, de la degradación del fósforo por encima del umbral del metabolismo biológico y, por tanto, de cumplir los requisitos legislativos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La intensificación de la planta de tratamiento de aguas residuales existente se basa en la necesidad de su modernización debido a su sobrecarga hidráulica debido a la solución inadecuada del flujo de aguas residuales del sistema de alcantarillado al vacío y, sobre todo, a la solución técnica arcaica del concepto de línea tecnológica de la EDAR, que corresponde a instalaciones similares de la década de 1930. La EDAR es actualmente incapaz de nitrificación y desnitrificación permanentes, de la degradación del fósforo por encima del umbral del metabolismo biológico y, por tanto, de cumplir los requisitos legislativos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La intensificación de la planta de tratamiento de aguas residuales existente se basa en la necesidad de su modernización debido a su sobrecarga hidráulica debido a la solución inadecuada del flujo de aguas residuales del sistema de alcantarillado al vacío y, sobre todo, a la solución técnica arcaica del concepto de línea tecnológica de la EDAR, que corresponde a instalaciones similares de la década de 1930. La EDAR es actualmente incapaz de nitrificación y desnitrificación permanentes, de la degradación del fósforo por encima del umbral del metabolismo biológico y, por tanto, de cumplir los requisitos legislativos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intensiveringen af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg er baseret på nødvendigheden af at modernisere det på grund af dets hydrauliske overbelastning på grund af den uhensigtsmæssige løsning af tilstrømningen af spildevand fra vakuumsystemet og frem for alt ved en arkaisk teknisk løsning af konceptet for spildevandsrensningsanlæggets teknologiske linje, som svarer til tilsvarende udstyr fra 30'erne. Rensningsanlægget er i øjeblikket ude af stand til at opretholde nitrifikation og denitrifikation, nedbrydning af fosfor over grænsen for biologisk metabolisme og dermed opfylde lovkravene. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensiveringen af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg er baseret på nødvendigheden af at modernisere det på grund af dets hydrauliske overbelastning på grund af den uhensigtsmæssige løsning af tilstrømningen af spildevand fra vakuumsystemet og frem for alt ved en arkaisk teknisk løsning af konceptet for spildevandsrensningsanlæggets teknologiske linje, som svarer til tilsvarende udstyr fra 30'erne. Rensningsanlægget er i øjeblikket ude af stand til at opretholde nitrifikation og denitrifikation, nedbrydning af fosfor over grænsen for biologisk metabolisme og dermed opfylde lovkravene. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensiveringen af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg er baseret på nødvendigheden af at modernisere det på grund af dets hydrauliske overbelastning på grund af den uhensigtsmæssige løsning af tilstrømningen af spildevand fra vakuumsystemet og frem for alt ved en arkaisk teknisk løsning af konceptet for spildevandsrensningsanlæggets teknologiske linje, som svarer til tilsvarende udstyr fra 30'erne. Rensningsanlægget er i øjeblikket ude af stand til at opretholde nitrifikation og denitrifikation, nedbrydning af fosfor over grænsen for biologisk metabolisme og dermed opfylde lovkravene. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εντατικοποίηση της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων βασίζεται στην αναγκαιότητα του εκσυγχρονισμού της λόγω της υδραυλικής υπερφόρτωσης λόγω της ακατάλληλης λύσης της εισροής λυμάτων από το σύστημα αποχέτευσης κενού και πάνω απ“όλα από την αρχαϊκή τεχνική λύση της έννοιας της τεχνολογικής γραμμής του ΕΑΛ, η οποία αντιστοιχεί σε παρόμοιο εξοπλισμό της δεκαετίας του”30. Επί του παρόντος, η ΕΕΑΛ δεν είναι σε θέση να διατηρήσει τη νιτροποίηση και την απονίτρωση, την αποδόμηση του φωσφόρου πάνω από το όριο του βιολογικού μεταβολισμού και, ως εκ τούτου, να ανταποκριθεί στις νομοθετικές απαιτήσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εντατικοποίηση της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων βασίζεται στην αναγκαιότητα του εκσυγχρονισμού της λόγω της υδραυλικής υπερφόρτωσης λόγω της ακατάλληλης λύσης της εισροής λυμάτων από το σύστημα αποχέτευσης κενού και πάνω απ“όλα από την αρχαϊκή τεχνική λύση της έννοιας της τεχνολογικής γραμμής του ΕΑΛ, η οποία αντιστοιχεί σε παρόμοιο εξοπλισμό της δεκαετίας του”30. Επί του παρόντος, η ΕΕΑΛ δεν είναι σε θέση να διατηρήσει τη νιτροποίηση και την απονίτρωση, την αποδόμηση του φωσφόρου πάνω από το όριο του βιολογικού μεταβολισμού και, ως εκ τούτου, να ανταποκριθεί στις νομοθετικές απαιτήσεις. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εντατικοποίηση της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων βασίζεται στην αναγκαιότητα του εκσυγχρονισμού της λόγω της υδραυλικής υπερφόρτωσης λόγω της ακατάλληλης λύσης της εισροής λυμάτων από το σύστημα αποχέτευσης κενού και πάνω απ“όλα από την αρχαϊκή τεχνική λύση της έννοιας της τεχνολογικής γραμμής του ΕΑΛ, η οποία αντιστοιχεί σε παρόμοιο εξοπλισμό της δεκαετίας του”30. Επί του παρόντος, η ΕΕΑΛ δεν είναι σε θέση να διατηρήσει τη νιτροποίηση και την απονίτρωση, την αποδόμηση του φωσφόρου πάνω από το όριο του βιολογικού μεταβολισμού και, ως εκ τούτου, να ανταποκριθεί στις νομοθετικές απαιτήσεις. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intenziviranje postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda temelji se na nužnosti modernizacije zbog hidrauličkog preopterećenja zbog neprimjerenog rješenja dotoka otpadnih voda iz vakuumskog kanalizacijskog sustava, a prije svega arhaičnim tehničkim rješenjem koncepta tehnološke linije WWTP-a, koji odgovara sličnoj opremi iz 30-ih godina. WWTP trenutačno ne može održati nitrifikaciju i denitrifikaciju, razgradnju fosfora iznad granice biološkog metabolizma i time ispuniti zakonodavne zahtjeve. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenziviranje postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda temelji se na nužnosti modernizacije zbog hidrauličkog preopterećenja zbog neprimjerenog rješenja dotoka otpadnih voda iz vakuumskog kanalizacijskog sustava, a prije svega arhaičnim tehničkim rješenjem koncepta tehnološke linije WWTP-a, koji odgovara sličnoj opremi iz 30-ih godina. WWTP trenutačno ne može održati nitrifikaciju i denitrifikaciju, razgradnju fosfora iznad granice biološkog metabolizma i time ispuniti zakonodavne zahtjeve. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenziviranje postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda temelji se na nužnosti modernizacije zbog hidrauličkog preopterećenja zbog neprimjerenog rješenja dotoka otpadnih voda iz vakuumskog kanalizacijskog sustava, a prije svega arhaičnim tehničkim rješenjem koncepta tehnološke linije WWTP-a, koji odgovara sličnoj opremi iz 30-ih godina. WWTP trenutačno ne može održati nitrifikaciju i denitrifikaciju, razgradnju fosfora iznad granice biološkog metabolizma i time ispuniti zakonodavne zahtjeve. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intensificarea stației de epurare a apelor uzate existente se bazează pe necesitatea modernizării acesteia din cauza supraîncărcării hidraulice datorate soluției necorespunzătoare a afluxului de ape reziduale din sistemul de canalizare în vid și, mai presus de toate, prin soluția tehnică arhaică a conceptului de linie tehnologică a stației de epurare a apelor uzate, care corespunde echipamentelor similare din anii 30. În prezent, HWTP nu poate susține nitrificarea și denitrificarea, degradarea fosforului peste limita metabolismului biologic și, prin urmare, îndeplinește cerințele legislative. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensificarea stației de epurare a apelor uzate existente se bazează pe necesitatea modernizării acesteia din cauza supraîncărcării hidraulice datorate soluției necorespunzătoare a afluxului de ape reziduale din sistemul de canalizare în vid și, mai presus de toate, prin soluția tehnică arhaică a conceptului de linie tehnologică a stației de epurare a apelor uzate, care corespunde echipamentelor similare din anii 30. În prezent, HWTP nu poate susține nitrificarea și denitrificarea, degradarea fosforului peste limita metabolismului biologic și, prin urmare, îndeplinește cerințele legislative. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensificarea stației de epurare a apelor uzate existente se bazează pe necesitatea modernizării acesteia din cauza supraîncărcării hidraulice datorate soluției necorespunzătoare a afluxului de ape reziduale din sistemul de canalizare în vid și, mai presus de toate, prin soluția tehnică arhaică a conceptului de linie tehnologică a stației de epurare a apelor uzate, care corespunde echipamentelor similare din anii 30. În prezent, HWTP nu poate susține nitrificarea și denitrificarea, degradarea fosforului peste limita metabolismului biologic și, prin urmare, îndeplinește cerințele legislative. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zintenzívnenie existujúcej čistiarne odpadových vôd je založené na potrebe jej modernizácie z dôvodu hydraulického preťaženia spôsobeného nevhodným riešením prítoku odpadových vôd z vákuovej kanalizácie a predovšetkým archaickým technickým riešením koncepcie technologickej linky ČOV, ktorá zodpovedá podobným zariadeniam z 30. rokov. ČOV v súčasnosti nie je schopná udržať nitrifikáciu a denitrifikáciu, degradáciu fosforu nad hranicou biologického metabolizmu, a teda spĺňať legislatívne požiadavky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zintenzívnenie existujúcej čistiarne odpadových vôd je založené na potrebe jej modernizácie z dôvodu hydraulického preťaženia spôsobeného nevhodným riešením prítoku odpadových vôd z vákuovej kanalizácie a predovšetkým archaickým technickým riešením koncepcie technologickej linky ČOV, ktorá zodpovedá podobným zariadeniam z 30. rokov. ČOV v súčasnosti nie je schopná udržať nitrifikáciu a denitrifikáciu, degradáciu fosforu nad hranicou biologického metabolizmu, a teda spĺňať legislatívne požiadavky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zintenzívnenie existujúcej čistiarne odpadových vôd je založené na potrebe jej modernizácie z dôvodu hydraulického preťaženia spôsobeného nevhodným riešením prítoku odpadových vôd z vákuovej kanalizácie a predovšetkým archaickým technickým riešením koncepcie technologickej linky ČOV, ktorá zodpovedá podobným zariadeniam z 30. rokov. ČOV v súčasnosti nie je schopná udržať nitrifikáciu a denitrifikáciu, degradáciu fosforu nad hranicou biologického metabolizmu, a teda spĺňať legislatívne požiadavky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-intensifikazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tad-drenaġġ hija bbażata fuq il-ħtieġa tal-modernizzazzjoni tiegħu minħabba t-tagħbija żejda idrawlika tiegħu minħabba s-soluzzjoni mhux xierqa tad-dħul tal-ilma mormi mis-sistema tad-drenaġġ bil-vakwu u fuq kollox permezz ta’ soluzzjoni teknika arkajka tal-kunċett tal-linja teknoloġika tad-WWTP, li tikkorrispondi għal tagħmir simili mit-tletins. Id-WWTP bħalissa mhijiex kapaċi ssostni n-nitrifikazzjoni u d-denitrifikazzjoni, id-degradazzjoni tal-fosforu ‘l fuq mil-limitu tal-metaboliżmu bijoloġiku u b’hekk tissodisfa r-rekwiżiti leġiżlattivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intensifikazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tad-drenaġġ hija bbażata fuq il-ħtieġa tal-modernizzazzjoni tiegħu minħabba t-tagħbija żejda idrawlika tiegħu minħabba s-soluzzjoni mhux xierqa tad-dħul tal-ilma mormi mis-sistema tad-drenaġġ bil-vakwu u fuq kollox permezz ta’ soluzzjoni teknika arkajka tal-kunċett tal-linja teknoloġika tad-WWTP, li tikkorrispondi għal tagħmir simili mit-tletins. Id-WWTP bħalissa mhijiex kapaċi ssostni n-nitrifikazzjoni u d-denitrifikazzjoni, id-degradazzjoni tal-fosforu ‘l fuq mil-limitu tal-metaboliżmu bijoloġiku u b’hekk tissodisfa r-rekwiżiti leġiżlattivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intensifikazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tad-drenaġġ hija bbażata fuq il-ħtieġa tal-modernizzazzjoni tiegħu minħabba t-tagħbija żejda idrawlika tiegħu minħabba s-soluzzjoni mhux xierqa tad-dħul tal-ilma mormi mis-sistema tad-drenaġġ bil-vakwu u fuq kollox permezz ta’ soluzzjoni teknika arkajka tal-kunċett tal-linja teknoloġika tad-WWTP, li tikkorrispondi għal tagħmir simili mit-tletins. Id-WWTP bħalissa mhijiex kapaċi ssostni n-nitrifikazzjoni u d-denitrifikazzjoni, id-degradazzjoni tal-fosforu ‘l fuq mil-limitu tal-metaboliżmu bijoloġiku u b’hekk tissodisfa r-rekwiżiti leġiżlattivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A intensificação da estação de tratamento de águas residuais existente baseia-se na necessidade da sua modernização devido à sua sobrecarga hidráulica devido à solução inadequada do influxo de águas residuais do sistema de esgotos a vácuo e, acima de tudo, pela solução técnica arcaica do conceito da linha tecnológica da ETAR, que corresponde a equipamentos semelhantes da década de 30. Atualmente, a ETAR não é capaz de sustentar a nitrificação e a desnitrificação, a degradação do fósforo acima do limite do metabolismo biológico e, por conseguinte, cumprir os requisitos legislativos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A intensificação da estação de tratamento de águas residuais existente baseia-se na necessidade da sua modernização devido à sua sobrecarga hidráulica devido à solução inadequada do influxo de águas residuais do sistema de esgotos a vácuo e, acima de tudo, pela solução técnica arcaica do conceito da linha tecnológica da ETAR, que corresponde a equipamentos semelhantes da década de 30. Atualmente, a ETAR não é capaz de sustentar a nitrificação e a desnitrificação, a degradação do fósforo acima do limite do metabolismo biológico e, por conseguinte, cumprir os requisitos legislativos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A intensificação da estação de tratamento de águas residuais existente baseia-se na necessidade da sua modernização devido à sua sobrecarga hidráulica devido à solução inadequada do influxo de águas residuais do sistema de esgotos a vácuo e, acima de tudo, pela solução técnica arcaica do conceito da linha tecnológica da ETAR, que corresponde a equipamentos semelhantes da década de 30. Atualmente, a ETAR não é capaz de sustentar a nitrificação e a desnitrificação, a degradação do fósforo acima do limite do metabolismo biológico e, por conseguinte, cumprir os requisitos legislativos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Olemassa olevan jätevedenpuhdistamon tehostuminen perustuu sen nykyaikaistamiseen, joka johtuu sen hydraulisesta ylikuormituksesta, joka johtuu siitä, että tyhjiöviemäröintijärjestelmästä virtaavaa jätevettä on epäasianmukainen ratkaisu, ja ennen kaikkea jätevedenpuhdistamon teknisen linjan käsitteen arkaainen tekninen ratkaisu, joka vastaa 30-luvulta peräisin olevia vastaavia laitteita. Jätevedenpuhdistamolla ei tällä hetkellä pystytä ylläpitämään nitrifikaatiota ja denitrifikaatiota, jolloin fosforin hajoaminen ylittää biologisen aineenvaihdunnan rajan ja täyttää siten lainsäädännön vaatimukset. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemassa olevan jätevedenpuhdistamon tehostuminen perustuu sen nykyaikaistamiseen, joka johtuu sen hydraulisesta ylikuormituksesta, joka johtuu siitä, että tyhjiöviemäröintijärjestelmästä virtaavaa jätevettä on epäasianmukainen ratkaisu, ja ennen kaikkea jätevedenpuhdistamon teknisen linjan käsitteen arkaainen tekninen ratkaisu, joka vastaa 30-luvulta peräisin olevia vastaavia laitteita. Jätevedenpuhdistamolla ei tällä hetkellä pystytä ylläpitämään nitrifikaatiota ja denitrifikaatiota, jolloin fosforin hajoaminen ylittää biologisen aineenvaihdunnan rajan ja täyttää siten lainsäädännön vaatimukset. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemassa olevan jätevedenpuhdistamon tehostuminen perustuu sen nykyaikaistamiseen, joka johtuu sen hydraulisesta ylikuormituksesta, joka johtuu siitä, että tyhjiöviemäröintijärjestelmästä virtaavaa jätevettä on epäasianmukainen ratkaisu, ja ennen kaikkea jätevedenpuhdistamon teknisen linjan käsitteen arkaainen tekninen ratkaisu, joka vastaa 30-luvulta peräisin olevia vastaavia laitteita. Jätevedenpuhdistamolla ei tällä hetkellä pystytä ylläpitämään nitrifikaatiota ja denitrifikaatiota, jolloin fosforin hajoaminen ylittää biologisen aineenvaihdunnan rajan ja täyttää siten lainsäädännön vaatimukset. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intensyfikacja istniejącej oczyszczalni ścieków opiera się na konieczności jej modernizacji ze względu na jej przeciążenie hydrauliczne ze względu na niewłaściwe rozwiązanie dopływu ścieków z kanalizacji próżniowej, a przede wszystkim archaiczne rozwiązanie techniczne koncepcji linii technologicznej oczyszczalni ścieków, która odpowiada podobnym urządzeniom z lat 30. Oczyszczalnia ścieków nie jest obecnie w stanie utrzymać nitryfikacji i denitryfikacji, degradacji fosforu powyżej granicy metabolizmu biologicznego, a tym samym spełniać wymogi prawne. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensyfikacja istniejącej oczyszczalni ścieków opiera się na konieczności jej modernizacji ze względu na jej przeciążenie hydrauliczne ze względu na niewłaściwe rozwiązanie dopływu ścieków z kanalizacji próżniowej, a przede wszystkim archaiczne rozwiązanie techniczne koncepcji linii technologicznej oczyszczalni ścieków, która odpowiada podobnym urządzeniom z lat 30. Oczyszczalnia ścieków nie jest obecnie w stanie utrzymać nitryfikacji i denitryfikacji, degradacji fosforu powyżej granicy metabolizmu biologicznego, a tym samym spełniać wymogi prawne. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensyfikacja istniejącej oczyszczalni ścieków opiera się na konieczności jej modernizacji ze względu na jej przeciążenie hydrauliczne ze względu na niewłaściwe rozwiązanie dopływu ścieków z kanalizacji próżniowej, a przede wszystkim archaiczne rozwiązanie techniczne koncepcji linii technologicznej oczyszczalni ścieków, która odpowiada podobnym urządzeniom z lat 30. Oczyszczalnia ścieków nie jest obecnie w stanie utrzymać nitryfikacji i denitryfikacji, degradacji fosforu powyżej granicy metabolizmu biologicznego, a tym samym spełniać wymogi prawne. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intenzifikacija obstoječe čistilne naprave temelji na nujnosti njene posodobitve zaradi njene hidravlične preobremenitve zaradi neprimerne rešitve pritoka odpadne vode iz vakuumskega kanalizacijskega sistema in predvsem z arhaično tehnično rešitvijo koncepta tehnološke linije čistilne naprave, ki ustreza podobni opremi iz tridesetih let. Čistilna naprava trenutno ne more ohraniti nitrifikacije in denitrifikacije, razgradnje fosforja nad mejo biološkega metabolizma in tako izpolnjevati zakonodajne zahteve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenzifikacija obstoječe čistilne naprave temelji na nujnosti njene posodobitve zaradi njene hidravlične preobremenitve zaradi neprimerne rešitve pritoka odpadne vode iz vakuumskega kanalizacijskega sistema in predvsem z arhaično tehnično rešitvijo koncepta tehnološke linije čistilne naprave, ki ustreza podobni opremi iz tridesetih let. Čistilna naprava trenutno ne more ohraniti nitrifikacije in denitrifikacije, razgradnje fosforja nad mejo biološkega metabolizma in tako izpolnjevati zakonodajne zahteve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenzifikacija obstoječe čistilne naprave temelji na nujnosti njene posodobitve zaradi njene hidravlične preobremenitve zaradi neprimerne rešitve pritoka odpadne vode iz vakuumskega kanalizacijskega sistema in predvsem z arhaično tehnično rešitvijo koncepta tehnološke linije čistilne naprave, ki ustreza podobni opremi iz tridesetih let. Čistilna naprava trenutno ne more ohraniti nitrifikacije in denitrifikacije, razgradnje fosforja nad mejo biološkega metabolizma in tako izpolnjevati zakonodajne zahteve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esamų nuotekų valymo įrenginių intensyvėjimas grindžiamas būtinybe juos modernizuoti dėl jų hidraulinės perkrovos dėl netinkamo nuotekų srauto iš vakuuminės kanalizacijos sistemos sprendimo ir, svarbiausia, archajiško techninio sprendimo dėl WWTP technologinės linijos koncepcijos, kuri atitinka panašią įrangą iš 30-ojo dešimtmečio. Šiuo metu WWTP negali išlaikyti nitrifikacijos ir denitrifikacijos, fosforo skilimo, viršijančio biologinio metabolizmo ribą, ir todėl atitinka teisės aktų reikalavimus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esamų nuotekų valymo įrenginių intensyvėjimas grindžiamas būtinybe juos modernizuoti dėl jų hidraulinės perkrovos dėl netinkamo nuotekų srauto iš vakuuminės kanalizacijos sistemos sprendimo ir, svarbiausia, archajiško techninio sprendimo dėl WWTP technologinės linijos koncepcijos, kuri atitinka panašią įrangą iš 30-ojo dešimtmečio. Šiuo metu WWTP negali išlaikyti nitrifikacijos ir denitrifikacijos, fosforo skilimo, viršijančio biologinio metabolizmo ribą, ir todėl atitinka teisės aktų reikalavimus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esamų nuotekų valymo įrenginių intensyvėjimas grindžiamas būtinybe juos modernizuoti dėl jų hidraulinės perkrovos dėl netinkamo nuotekų srauto iš vakuuminės kanalizacijos sistemos sprendimo ir, svarbiausia, archajiško techninio sprendimo dėl WWTP technologinės linijos koncepcijos, kuri atitinka panašią įrangą iš 30-ojo dešimtmečio. Šiuo metu WWTP negali išlaikyti nitrifikacijos ir denitrifikacijos, fosforo skilimo, viršijančio biologinio metabolizmo ribą, ir todėl atitinka teisės aktų reikalavimus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas intensifikācijas pamatā ir tās modernizācijas nepieciešamība hidrauliskās pārslodzes dēļ, jo notekūdeņu ieplūde no vakuuma kanalizācijas sistēmas ir nepiemērota un galvenokārt arhaisks tehnisks risinājums NAI tehnoloģiskās līnijas koncepcijai, kas atbilst līdzīgam 30. gadu aprīkojumam. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta pašlaik nespēj uzturēt nitrifikāciju un denitrifikāciju, fosfora degradāciju virs bioloģiskā metabolisma robežas un tādējādi atbilst tiesību aktu prasībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas intensifikācijas pamatā ir tās modernizācijas nepieciešamība hidrauliskās pārslodzes dēļ, jo notekūdeņu ieplūde no vakuuma kanalizācijas sistēmas ir nepiemērota un galvenokārt arhaisks tehnisks risinājums NAI tehnoloģiskās līnijas koncepcijai, kas atbilst līdzīgam 30. gadu aprīkojumam. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta pašlaik nespēj uzturēt nitrifikāciju un denitrifikāciju, fosfora degradāciju virs bioloģiskā metabolisma robežas un tādējādi atbilst tiesību aktu prasībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas intensifikācijas pamatā ir tās modernizācijas nepieciešamība hidrauliskās pārslodzes dēļ, jo notekūdeņu ieplūde no vakuuma kanalizācijas sistēmas ir nepiemērota un galvenokārt arhaisks tehnisks risinājums NAI tehnoloģiskās līnijas koncepcijai, kas atbilst līdzīgam 30. gadu aprīkojumam. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta pašlaik nespēj uzturēt nitrifikāciju un denitrifikāciju, fosfora degradāciju virs bioloģiskā metabolisma robežas un tādējādi atbilst tiesību aktu prasībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Интензификацията на съществуващата пречиствателна станция се основава на необходимостта от модернизация поради хидравличното ѝ претоварване поради неподходящото решение на притока на отпадъчни води от вакуумната канализационна система и преди всичко чрез архаично техническо решение на концепцията за технологичната линия на ПСОВ, която съответства на подобно оборудване от 30-те години. Понастоящем ПСОВ не е в състояние да поддържа нитрификация и денитрификация, разграждане на фосфор над границата на биологичния метаболизъм и по този начин да отговаря на законодателните изисквания. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Интензификацията на съществуващата пречиствателна станция се основава на необходимостта от модернизация поради хидравличното ѝ претоварване поради неподходящото решение на притока на отпадъчни води от вакуумната канализационна система и преди всичко чрез архаично техническо решение на концепцията за технологичната линия на ПСОВ, която съответства на подобно оборудване от 30-те години. Понастоящем ПСОВ не е в състояние да поддържа нитрификация и денитрификация, разграждане на фосфор над границата на биологичния метаболизъм и по този начин да отговаря на законодателните изисквания. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Интензификацията на съществуващата пречиствателна станция се основава на необходимостта от модернизация поради хидравличното ѝ претоварване поради неподходящото решение на притока на отпадъчни води от вакуумната канализационна система и преди всичко чрез архаично техническо решение на концепцията за технологичната линия на ПСОВ, която съответства на подобно оборудване от 30-те години. Понастоящем ПСОВ не е в състояние да поддържа нитрификация и денитрификация, разграждане на фосфор над границата на биологичния метаболизъм и по този начин да отговаря на законодателните изисквания. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A meglévő szennyvíztisztító telep intenzívebbé tétele azon alapul, hogy korszerűsíteni kell a hidraulikus túlterhelés miatt a vákuumcsatorna-rendszerből származó szennyvíz beáramlásának nem megfelelő megoldása miatt, és mindenekelőtt a szennyvíztisztító technológia koncepciójának archaikus műszaki megoldásával, amely megfelel a 30-as évek hasonló berendezéseinek. A szennyvíztisztító telep jelenleg nem képes fenntartani a nitrifikációt és denitrifikációt, a foszfornak a biológiai anyagcserét meghaladó lebomlását, és így megfelel a jogszabályi követelményeknek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő szennyvíztisztító telep intenzívebbé tétele azon alapul, hogy korszerűsíteni kell a hidraulikus túlterhelés miatt a vákuumcsatorna-rendszerből származó szennyvíz beáramlásának nem megfelelő megoldása miatt, és mindenekelőtt a szennyvíztisztító technológia koncepciójának archaikus műszaki megoldásával, amely megfelel a 30-as évek hasonló berendezéseinek. A szennyvíztisztító telep jelenleg nem képes fenntartani a nitrifikációt és denitrifikációt, a foszfornak a biológiai anyagcserét meghaladó lebomlását, és így megfelel a jogszabályi követelményeknek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő szennyvíztisztító telep intenzívebbé tétele azon alapul, hogy korszerűsíteni kell a hidraulikus túlterhelés miatt a vákuumcsatorna-rendszerből származó szennyvíz beáramlásának nem megfelelő megoldása miatt, és mindenekelőtt a szennyvíztisztító technológia koncepciójának archaikus műszaki megoldásával, amely megfelel a 30-as évek hasonló berendezéseinek. A szennyvíztisztító telep jelenleg nem képes fenntartani a nitrifikációt és denitrifikációt, a foszfornak a biológiai anyagcserét meghaladó lebomlását, és így megfelel a jogszabályi követelményeknek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá diansaothrú an ghléasra cóireála séarachais atá ann cheana bunaithe ar an ngá atá lena nuachóiriú mar gheall ar a ró-ualach hiodrálach mar gheall ar an réiteach míchuí ar insreabhadh an fhuíolluisce ón gcóras séarachais folúis agus thar aon rud eile trí réiteach teicniúil ársa ar choincheap líne teicneolaíochta an WWTP, a fhreagraíonn do threalamh comhchosúil ó na 30í. Níl WWTP in ann nítriginiú agus dínítriginiú a chothú faoi láthair, díghrádú fosfair os cionn theorainn na meitibileachta bitheolaíche agus dá bhrí sin ceanglais reachtacha a chomhlíonadh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá diansaothrú an ghléasra cóireála séarachais atá ann cheana bunaithe ar an ngá atá lena nuachóiriú mar gheall ar a ró-ualach hiodrálach mar gheall ar an réiteach míchuí ar insreabhadh an fhuíolluisce ón gcóras séarachais folúis agus thar aon rud eile trí réiteach teicniúil ársa ar choincheap líne teicneolaíochta an WWTP, a fhreagraíonn do threalamh comhchosúil ó na 30í. Níl WWTP in ann nítriginiú agus dínítriginiú a chothú faoi láthair, díghrádú fosfair os cionn theorainn na meitibileachta bitheolaíche agus dá bhrí sin ceanglais reachtacha a chomhlíonadh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá diansaothrú an ghléasra cóireála séarachais atá ann cheana bunaithe ar an ngá atá lena nuachóiriú mar gheall ar a ró-ualach hiodrálach mar gheall ar an réiteach míchuí ar insreabhadh an fhuíolluisce ón gcóras séarachais folúis agus thar aon rud eile trí réiteach teicniúil ársa ar choincheap líne teicneolaíochta an WWTP, a fhreagraíonn do threalamh comhchosúil ó na 30í. Níl WWTP in ann nítriginiú agus dínítriginiú a chothú faoi láthair, díghrádú fosfair os cionn theorainn na meitibileachta bitheolaíche agus dá bhrí sin ceanglais reachtacha a chomhlíonadh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intensifieringen av det befintliga avloppsreningsverket grundar sig på behovet av att modernisera det på grund av den hydrauliska överbelastningen på grund av den olämpliga lösningen av inflödet av avloppsvatten från vakuumavloppssystemet och framför allt av arkaisk teknisk lösning av konceptet med den tekniska linjen för avloppsreningsverket, vilket motsvarar liknande utrustning från 30-talet. Avloppsreningsverket klarar för närvarande inte av nitrifikation och denitrifikation, nedbrytning av fosfor över gränsen för biologisk metabolism och uppfyller därmed lagstadgade krav. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensifieringen av det befintliga avloppsreningsverket grundar sig på behovet av att modernisera det på grund av den hydrauliska överbelastningen på grund av den olämpliga lösningen av inflödet av avloppsvatten från vakuumavloppssystemet och framför allt av arkaisk teknisk lösning av konceptet med den tekniska linjen för avloppsreningsverket, vilket motsvarar liknande utrustning från 30-talet. Avloppsreningsverket klarar för närvarande inte av nitrifikation och denitrifikation, nedbrytning av fosfor över gränsen för biologisk metabolism och uppfyller därmed lagstadgade krav. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intensifieringen av det befintliga avloppsreningsverket grundar sig på behovet av att modernisera det på grund av den hydrauliska överbelastningen på grund av den olämpliga lösningen av inflödet av avloppsvatten från vakuumavloppssystemet och framför allt av arkaisk teknisk lösning av konceptet med den tekniska linjen för avloppsreningsverket, vilket motsvarar liknande utrustning från 30-talet. Avloppsreningsverket klarar för närvarande inte av nitrifikation och denitrifikation, nedbrytning av fosfor över gränsen för biologisk metabolism och uppfyller därmed lagstadgade krav. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Olemasoleva reoveepuhasti intensiivistamine põhineb vajadusel ajakohastada seda hüdraulilise ülekoormuse tõttu, mis tuleneb vaakumkanalisatsioonisüsteemi reovee sissevoolu sobimatust lahendusest ja eelkõige reoveepuhasti tehnoloogilise liini kontseptsiooni arhailisest tehnilisest lahendusest, mis vastab 30ndatest aastatest pärinevatele sarnastele seadmetele. Reoveepuhasti ei suuda praegu säilitada nitrifikatsiooni ja denitrifikatsiooni, fosfori lagunemist üle bioloogilise ainevahetuse piiri ja seega täita õiguslikke nõudeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemasoleva reoveepuhasti intensiivistamine põhineb vajadusel ajakohastada seda hüdraulilise ülekoormuse tõttu, mis tuleneb vaakumkanalisatsioonisüsteemi reovee sissevoolu sobimatust lahendusest ja eelkõige reoveepuhasti tehnoloogilise liini kontseptsiooni arhailisest tehnilisest lahendusest, mis vastab 30ndatest aastatest pärinevatele sarnastele seadmetele. Reoveepuhasti ei suuda praegu säilitada nitrifikatsiooni ja denitrifikatsiooni, fosfori lagunemist üle bioloogilise ainevahetuse piiri ja seega täita õiguslikke nõudeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Olemasoleva reoveepuhasti intensiivistamine põhineb vajadusel ajakohastada seda hüdraulilise ülekoormuse tõttu, mis tuleneb vaakumkanalisatsioonisüsteemi reovee sissevoolu sobimatust lahendusest ja eelkõige reoveepuhasti tehnoloogilise liini kontseptsiooni arhailisest tehnilisest lahendusest, mis vastab 30ndatest aastatest pärinevatele sarnastele seadmetele. Reoveepuhasti ei suuda praegu säilitada nitrifikatsiooni ja denitrifikatsiooni, fosfori lagunemist üle bioloogilise ainevahetuse piiri ja seega täita õiguslikke nõudeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Waste water treatment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
16,283,727.52 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 16,283,727.52 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
651,349.10 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 651,349.10 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 651,349.10 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 651,349.10 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
63.75 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 63.75 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Environment - CZ - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: Cohesion Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Obec Karlovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Karlovice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Karlovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
19 August 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 19 August 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
19,157,326.5 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 19,157,326.5 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
785,450.3865 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 785,450.3865 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
22 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 22 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:32, 12 October 2024
Project Q60931 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of VHI (ČOV) Karlovice |
Project Q60931 in Czech Republic |
Statements
16,283,727.52 Czech koruna
0 references
19,157,326.5 Czech koruna
0 references
785,450.3865 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
19 August 2019
0 references
22 September 2022
0 references
31 May 2022
0 references
Obec Karlovice
0 references
79323
0 references
Intenzifikace stávající čistírny odpadních vod vychází z nutnosti její modernizace dané jednak jejím hydraulickým přetížením v důsledku nevhodného řešení nátoku odpadních vod z podtlakové kanalizace a především archaickým technickým řešením koncepce technologické linky ČOV, která odpovídá podobným zařízením z 30. let minulého století. ČOV v současné době není schopna trvalé nitrifikace a denitrifikace, odbourávání fosforu nad hranici biologického metabolismu a tím plnit legislativní požadavky. (Czech)
0 references
The intensification of the existing sewage treatment plant is based on the necessity of its modernisation due to its hydraulic overload due to the inappropriate solution of the inflow of waste water from the vacuum sewerage system and above all by archaic technical solution of the concept of the technological line of the WWTP, which corresponds to similar equipment from the 30s. The WWTP is currently unable to sustain nitrification and denitrification, degradation of phosphorus above the limit of biological metabolism and thus meet legislative requirements. (English)
23 October 2020
0.3882425541090769
0 references
L’intensification de la station existante de traitement des eaux usées repose sur la nécessité de sa modernisation en raison de sa surcharge hydraulique due à une solution inappropriée de l’entrée d’eaux usées du système d’assainissement sous vide et, surtout, par la solution technique archaïque du concept de la ligne technologique de la station d’épuration des eaux usées, qui correspond à des installations similaires des années 1930. La station d’épuration des eaux usées est actuellement incapable de nitrification et de dénitrification permanentes, de dégradation du phosphore au-dessus du seuil du métabolisme biologique et donc conforme aux exigences législatives. (French)
28 November 2021
0 references
Die Intensivierung der bestehenden Abwasserbehandlungsanlage beruht auf der Notwendigkeit ihrer Modernisierung aufgrund ihrer hydraulischen Überlastung durch unangemessene Lösung des Abwasserzuflusses aus dem Vakuumkanalisationssystem und vor allem durch die archaische technische Lösung des Konzepts der Technologielinie des WWTP, die ähnlichen Anlagen aus den 1930er Jahren entspricht. Das WWTP ist derzeit nicht in der Lage, permanente Nitrifikation und Denitrifikation, den Abbau von Phosphor über der Schwelle des biologischen Stoffwechsels zu erreichen und damit den gesetzlichen Anforderungen gerecht zu werden. (German)
2 December 2021
0 references
De intensivering van de bestaande waterzuiveringsinstallatie is gebaseerd op de noodzaak van modernisering door de hydraulische overbelasting als gevolg van de ongepaste oplossing van de instroom van afvalwater uit het vacuüm rioleringssysteem en, vooral, door de archaïsche technische oplossing van het concept van de technologische lijn van de WWTP, die overeenkomt met soortgelijke installaties uit de jaren dertig. De RWZI is momenteel niet in staat tot permanente nitrificatie en denitrificatie, de afbraak van fosfor boven de drempel van biologisch metabolisme en dus aan de wettelijke vereisten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'intensificazione dell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente si basa sulla necessità della sua modernizzazione a causa del sovraccarico idraulico dovuto alla soluzione inadeguata dell'afflusso di acque reflue dal sistema fognario sottovuoto e, soprattutto, dalla soluzione tecnica arcaica del concetto della linea tecnologica della WWTP, che corrisponde a impianti analoghi degli anni'30. La WWTP è attualmente incapace di nitrificazione e denitrificazione permanenti, di degradazione del fosforo al di sopra della soglia del metabolismo biologico e quindi di soddisfare i requisiti legislativi. (Italian)
14 January 2022
0 references
La intensificación de la planta de tratamiento de aguas residuales existente se basa en la necesidad de su modernización debido a su sobrecarga hidráulica debido a la solución inadecuada del flujo de aguas residuales del sistema de alcantarillado al vacío y, sobre todo, a la solución técnica arcaica del concepto de línea tecnológica de la EDAR, que corresponde a instalaciones similares de la década de 1930. La EDAR es actualmente incapaz de nitrificación y desnitrificación permanentes, de la degradación del fósforo por encima del umbral del metabolismo biológico y, por tanto, de cumplir los requisitos legislativos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Intensiveringen af det eksisterende spildevandsrensningsanlæg er baseret på nødvendigheden af at modernisere det på grund af dets hydrauliske overbelastning på grund af den uhensigtsmæssige løsning af tilstrømningen af spildevand fra vakuumsystemet og frem for alt ved en arkaisk teknisk løsning af konceptet for spildevandsrensningsanlæggets teknologiske linje, som svarer til tilsvarende udstyr fra 30'erne. Rensningsanlægget er i øjeblikket ude af stand til at opretholde nitrifikation og denitrifikation, nedbrydning af fosfor over grænsen for biologisk metabolisme og dermed opfylde lovkravene. (Danish)
24 July 2022
0 references
Η εντατικοποίηση της υφιστάμενης μονάδας επεξεργασίας λυμάτων βασίζεται στην αναγκαιότητα του εκσυγχρονισμού της λόγω της υδραυλικής υπερφόρτωσης λόγω της ακατάλληλης λύσης της εισροής λυμάτων από το σύστημα αποχέτευσης κενού και πάνω απ“όλα από την αρχαϊκή τεχνική λύση της έννοιας της τεχνολογικής γραμμής του ΕΑΛ, η οποία αντιστοιχεί σε παρόμοιο εξοπλισμό της δεκαετίας του”30. Επί του παρόντος, η ΕΕΑΛ δεν είναι σε θέση να διατηρήσει τη νιτροποίηση και την απονίτρωση, την αποδόμηση του φωσφόρου πάνω από το όριο του βιολογικού μεταβολισμού και, ως εκ τούτου, να ανταποκριθεί στις νομοθετικές απαιτήσεις. (Greek)
24 July 2022
0 references
Intenziviranje postojećeg uređaja za pročišćavanje otpadnih voda temelji se na nužnosti modernizacije zbog hidrauličkog preopterećenja zbog neprimjerenog rješenja dotoka otpadnih voda iz vakuumskog kanalizacijskog sustava, a prije svega arhaičnim tehničkim rješenjem koncepta tehnološke linije WWTP-a, koji odgovara sličnoj opremi iz 30-ih godina. WWTP trenutačno ne može održati nitrifikaciju i denitrifikaciju, razgradnju fosfora iznad granice biološkog metabolizma i time ispuniti zakonodavne zahtjeve. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Intensificarea stației de epurare a apelor uzate existente se bazează pe necesitatea modernizării acesteia din cauza supraîncărcării hidraulice datorate soluției necorespunzătoare a afluxului de ape reziduale din sistemul de canalizare în vid și, mai presus de toate, prin soluția tehnică arhaică a conceptului de linie tehnologică a stației de epurare a apelor uzate, care corespunde echipamentelor similare din anii 30. În prezent, HWTP nu poate susține nitrificarea și denitrificarea, degradarea fosforului peste limita metabolismului biologic și, prin urmare, îndeplinește cerințele legislative. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Zintenzívnenie existujúcej čistiarne odpadových vôd je založené na potrebe jej modernizácie z dôvodu hydraulického preťaženia spôsobeného nevhodným riešením prítoku odpadových vôd z vákuovej kanalizácie a predovšetkým archaickým technickým riešením koncepcie technologickej linky ČOV, ktorá zodpovedá podobným zariadeniam z 30. rokov. ČOV v súčasnosti nie je schopná udržať nitrifikáciu a denitrifikáciu, degradáciu fosforu nad hranicou biologického metabolizmu, a teda spĺňať legislatívne požiadavky. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-intensifikazzjoni tal-impjant eżistenti tat-trattament tad-drenaġġ hija bbażata fuq il-ħtieġa tal-modernizzazzjoni tiegħu minħabba t-tagħbija żejda idrawlika tiegħu minħabba s-soluzzjoni mhux xierqa tad-dħul tal-ilma mormi mis-sistema tad-drenaġġ bil-vakwu u fuq kollox permezz ta’ soluzzjoni teknika arkajka tal-kunċett tal-linja teknoloġika tad-WWTP, li tikkorrispondi għal tagħmir simili mit-tletins. Id-WWTP bħalissa mhijiex kapaċi ssostni n-nitrifikazzjoni u d-denitrifikazzjoni, id-degradazzjoni tal-fosforu ‘l fuq mil-limitu tal-metaboliżmu bijoloġiku u b’hekk tissodisfa r-rekwiżiti leġiżlattivi. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A intensificação da estação de tratamento de águas residuais existente baseia-se na necessidade da sua modernização devido à sua sobrecarga hidráulica devido à solução inadequada do influxo de águas residuais do sistema de esgotos a vácuo e, acima de tudo, pela solução técnica arcaica do conceito da linha tecnológica da ETAR, que corresponde a equipamentos semelhantes da década de 30. Atualmente, a ETAR não é capaz de sustentar a nitrificação e a desnitrificação, a degradação do fósforo acima do limite do metabolismo biológico e, por conseguinte, cumprir os requisitos legislativos. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Olemassa olevan jätevedenpuhdistamon tehostuminen perustuu sen nykyaikaistamiseen, joka johtuu sen hydraulisesta ylikuormituksesta, joka johtuu siitä, että tyhjiöviemäröintijärjestelmästä virtaavaa jätevettä on epäasianmukainen ratkaisu, ja ennen kaikkea jätevedenpuhdistamon teknisen linjan käsitteen arkaainen tekninen ratkaisu, joka vastaa 30-luvulta peräisin olevia vastaavia laitteita. Jätevedenpuhdistamolla ei tällä hetkellä pystytä ylläpitämään nitrifikaatiota ja denitrifikaatiota, jolloin fosforin hajoaminen ylittää biologisen aineenvaihdunnan rajan ja täyttää siten lainsäädännön vaatimukset. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Intensyfikacja istniejącej oczyszczalni ścieków opiera się na konieczności jej modernizacji ze względu na jej przeciążenie hydrauliczne ze względu na niewłaściwe rozwiązanie dopływu ścieków z kanalizacji próżniowej, a przede wszystkim archaiczne rozwiązanie techniczne koncepcji linii technologicznej oczyszczalni ścieków, która odpowiada podobnym urządzeniom z lat 30. Oczyszczalnia ścieków nie jest obecnie w stanie utrzymać nitryfikacji i denitryfikacji, degradacji fosforu powyżej granicy metabolizmu biologicznego, a tym samym spełniać wymogi prawne. (Polish)
24 July 2022
0 references
Intenzifikacija obstoječe čistilne naprave temelji na nujnosti njene posodobitve zaradi njene hidravlične preobremenitve zaradi neprimerne rešitve pritoka odpadne vode iz vakuumskega kanalizacijskega sistema in predvsem z arhaično tehnično rešitvijo koncepta tehnološke linije čistilne naprave, ki ustreza podobni opremi iz tridesetih let. Čistilna naprava trenutno ne more ohraniti nitrifikacije in denitrifikacije, razgradnje fosforja nad mejo biološkega metabolizma in tako izpolnjevati zakonodajne zahteve. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Esamų nuotekų valymo įrenginių intensyvėjimas grindžiamas būtinybe juos modernizuoti dėl jų hidraulinės perkrovos dėl netinkamo nuotekų srauto iš vakuuminės kanalizacijos sistemos sprendimo ir, svarbiausia, archajiško techninio sprendimo dėl WWTP technologinės linijos koncepcijos, kuri atitinka panašią įrangą iš 30-ojo dešimtmečio. Šiuo metu WWTP negali išlaikyti nitrifikacijos ir denitrifikacijos, fosforo skilimo, viršijančio biologinio metabolizmo ribą, ir todėl atitinka teisės aktų reikalavimus. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Esošās notekūdeņu attīrīšanas iekārtas intensifikācijas pamatā ir tās modernizācijas nepieciešamība hidrauliskās pārslodzes dēļ, jo notekūdeņu ieplūde no vakuuma kanalizācijas sistēmas ir nepiemērota un galvenokārt arhaisks tehnisks risinājums NAI tehnoloģiskās līnijas koncepcijai, kas atbilst līdzīgam 30. gadu aprīkojumam. Notekūdeņu attīrīšanas iekārta pašlaik nespēj uzturēt nitrifikāciju un denitrifikāciju, fosfora degradāciju virs bioloģiskā metabolisma robežas un tādējādi atbilst tiesību aktu prasībām. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Интензификацията на съществуващата пречиствателна станция се основава на необходимостта от модернизация поради хидравличното ѝ претоварване поради неподходящото решение на притока на отпадъчни води от вакуумната канализационна система и преди всичко чрез архаично техническо решение на концепцията за технологичната линия на ПСОВ, която съответства на подобно оборудване от 30-те години. Понастоящем ПСОВ не е в състояние да поддържа нитрификация и денитрификация, разграждане на фосфор над границата на биологичния метаболизъм и по този начин да отговаря на законодателните изисквания. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A meglévő szennyvíztisztító telep intenzívebbé tétele azon alapul, hogy korszerűsíteni kell a hidraulikus túlterhelés miatt a vákuumcsatorna-rendszerből származó szennyvíz beáramlásának nem megfelelő megoldása miatt, és mindenekelőtt a szennyvíztisztító technológia koncepciójának archaikus műszaki megoldásával, amely megfelel a 30-as évek hasonló berendezéseinek. A szennyvíztisztító telep jelenleg nem képes fenntartani a nitrifikációt és denitrifikációt, a foszfornak a biológiai anyagcserét meghaladó lebomlását, és így megfelel a jogszabályi követelményeknek. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá diansaothrú an ghléasra cóireála séarachais atá ann cheana bunaithe ar an ngá atá lena nuachóiriú mar gheall ar a ró-ualach hiodrálach mar gheall ar an réiteach míchuí ar insreabhadh an fhuíolluisce ón gcóras séarachais folúis agus thar aon rud eile trí réiteach teicniúil ársa ar choincheap líne teicneolaíochta an WWTP, a fhreagraíonn do threalamh comhchosúil ó na 30í. Níl WWTP in ann nítriginiú agus dínítriginiú a chothú faoi láthair, díghrádú fosfair os cionn theorainn na meitibileachta bitheolaíche agus dá bhrí sin ceanglais reachtacha a chomhlíonadh. (Irish)
24 July 2022
0 references
Intensifieringen av det befintliga avloppsreningsverket grundar sig på behovet av att modernisera det på grund av den hydrauliska överbelastningen på grund av den olämpliga lösningen av inflödet av avloppsvatten från vakuumavloppssystemet och framför allt av arkaisk teknisk lösning av konceptet med den tekniska linjen för avloppsreningsverket, vilket motsvarar liknande utrustning från 30-talet. Avloppsreningsverket klarar för närvarande inte av nitrifikation och denitrifikation, nedbrytning av fosfor över gränsen för biologisk metabolism och uppfyller därmed lagstadgade krav. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Olemasoleva reoveepuhasti intensiivistamine põhineb vajadusel ajakohastada seda hüdraulilise ülekoormuse tõttu, mis tuleneb vaakumkanalisatsioonisüsteemi reovee sissevoolu sobimatust lahendusest ja eelkõige reoveepuhasti tehnoloogilise liini kontseptsiooni arhailisest tehnilisest lahendusest, mis vastab 30ndatest aastatest pärinevatele sarnastele seadmetele. Reoveepuhasti ei suuda praegu säilitada nitrifikatsiooni ja denitrifikatsiooni, fosfori lagunemist üle bioloogilise ainevahetuse piiri ja seega täita õiguslikke nõudeid. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/17_071/0007095
0 references