Completion of the public sewerage system in the village of Kobeřice (Q60086): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Finalización del sistema de alcantarillado público en el pueblo de Kobeřice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Færdiggørelse af det offentlige kloaksystem i landsbyen Kobeřice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκλήρωση του δημόσιου αποχετευτικού συστήματος στο χωριό Kobeřice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Završetak javnog kanalizacijskog sustava u selu Kobeřice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Finalizarea sistemului public de canalizare din satul Kobeřice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Dokončenie verejnej kanalizácie v obci Kobeřice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tlestija tas-sistema tad-drenaġġ pubbliku fir-raħal ta’ Kobeřice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Conclusão do sistema público de esgotos na aldeia de Kobeřice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kobeřicen kylän julkisen viemärijärjestelmän loppuun saattaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakończenie budowy publicznej sieci kanalizacyjnej w miejscowości Kobeřice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dokončanje javnega kanalizacijskega sistema v vasi Kobeřice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešosios kanalizacijos sistemos užbaigimas Kobeřice kaime | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sabiedriskās kanalizācijas sistēmas pabeigšana Kobeřice ciematā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Завършване на обществената канализационна система в село Кобержице | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az állami csatornarendszer befejezése Kobeřice faluban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Críochnú an chórais séarachais phoiblí i sráidbhaile Kobeřice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Slutförande av det offentliga avloppssystemet i byn Kobeřice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kobeřice küla ühiskanalisatsiooni väljaehitamine | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q60086 v | Projekt Q60086 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60086 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60086 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60086 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60086 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60086 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60086 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60086 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60086 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60086 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60086 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60086 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60086 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60086 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60086 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60086 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60086 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60086 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60086 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60086 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60086 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60086 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60086 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Kobeřice / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The construction of the sewerage system in the village Kobeřice and the transfer of free outlets so that the waste water can be treated in the existing wastewater treatment plant. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0134156998584819
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°59'5.50"N, 18°3'8.86"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226571 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,047,443.49 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 481,897.74 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 481,897.74 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 481,897.74 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Moravian-Silesian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kobeřice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kobeřice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Finalización del sistema de alcantarillado en el pueblo de Kobeřice y conexión de salidas libres para que las aguas residuales puedan ser tratadas en la planta de tratamiento de aguas residuales existente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Finalización del sistema de alcantarillado en el pueblo de Kobeřice y conexión de salidas libres para que las aguas residuales puedan ser tratadas en la planta de tratamiento de aguas residuales existente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Finalización del sistema de alcantarillado en el pueblo de Kobeřice y conexión de salidas libres para que las aguas residuales puedan ser tratadas en la planta de tratamiento de aguas residuales existente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opførelse af kloaksystemet i landsbyen Kobeřice og overførsel af gratis afløb, således at spildevandet kan renses i det eksisterende spildevandsrensningsanlæg. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af kloaksystemet i landsbyen Kobeřice og overførsel af gratis afløb, således at spildevandet kan renses i det eksisterende spildevandsrensningsanlæg. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opførelse af kloaksystemet i landsbyen Kobeřice og overførsel af gratis afløb, således at spildevandet kan renses i det eksisterende spildevandsrensningsanlæg. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Την κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος στο χωριό Kobeřice και τη μεταφορά ελεύθερων σημείων διάθεσης, ώστε τα λύματα να μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία στην υφιστάμενη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Την κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος στο χωριό Kobeřice και τη μεταφορά ελεύθερων σημείων διάθεσης, ώστε τα λύματα να μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία στην υφιστάμενη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Την κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος στο χωριό Kobeřice και τη μεταφορά ελεύθερων σημείων διάθεσης, ώστε τα λύματα να μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία στην υφιστάμενη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja kanalizacijskog sustava u selu Kobeřice i prijenos slobodnih prodajnih mjesta kako bi se otpadne vode mogle pročišćavati u postojećem postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja kanalizacijskog sustava u selu Kobeřice i prijenos slobodnih prodajnih mjesta kako bi se otpadne vode mogle pročišćavati u postojećem postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja kanalizacijskog sustava u selu Kobeřice i prijenos slobodnih prodajnih mjesta kako bi se otpadne vode mogle pročišćavati u postojećem postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construcția sistemului de canalizare în satul Kobeřice și transferul de puncte de evacuare libere, astfel încât apele reziduale să poată fi tratate în stația de epurare existentă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcția sistemului de canalizare în satul Kobeřice și transferul de puncte de evacuare libere, astfel încât apele reziduale să poată fi tratate în stația de epurare existentă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construcția sistemului de canalizare în satul Kobeřice și transferul de puncte de evacuare libere, astfel încât apele reziduale să poată fi tratate în stația de epurare existentă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba kanalizačného systému v obci Kobeřice a presun voľných vývodov tak, aby sa odpadová voda mohla čistiť v existujúcej čistiarni odpadových vôd. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba kanalizačného systému v obci Kobeřice a presun voľných vývodov tak, aby sa odpadová voda mohla čistiť v existujúcej čistiarni odpadových vôd. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba kanalizačného systému v obci Kobeřice a presun voľných vývodov tak, aby sa odpadová voda mohla čistiť v existujúcej čistiarni odpadových vôd. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ fir-raħal ta’ Kobeřice u t-trasferiment ta’ ħwienet ħielsa sabiex l-ilma mormi jkun jista’ jiġi ttrattat fl-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ fir-raħal ta’ Kobeřice u t-trasferiment ta’ ħwienet ħielsa sabiex l-ilma mormi jkun jista’ jiġi ttrattat fl-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ fir-raħal ta’ Kobeřice u t-trasferiment ta’ ħwienet ħielsa sabiex l-ilma mormi jkun jista’ jiġi ttrattat fl-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A construção do sistema de esgotos na aldeia de Kobeřice e a transferência de saídas livres para que as águas residuais possam ser tratadas na estação de tratamento de águas residuais existente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A construção do sistema de esgotos na aldeia de Kobeřice e a transferência de saídas livres para que as águas residuais possam ser tratadas na estação de tratamento de águas residuais existente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A construção do sistema de esgotos na aldeia de Kobeřice e a transferência de saídas livres para que as águas residuais possam ser tratadas na estação de tratamento de águas residuais existente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viemäröintijärjestelmän rakentaminen Kobeřice-kylään ja vapaiden myyntipisteiden siirto, jotta jätevesi voidaan käsitellä nykyisessä jätevedenpuhdistamossa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viemäröintijärjestelmän rakentaminen Kobeřice-kylään ja vapaiden myyntipisteiden siirto, jotta jätevesi voidaan käsitellä nykyisessä jätevedenpuhdistamossa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viemäröintijärjestelmän rakentaminen Kobeřice-kylään ja vapaiden myyntipisteiden siirto, jotta jätevesi voidaan käsitellä nykyisessä jätevedenpuhdistamossa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budowa kanalizacji w miejscowości Kobeřice i transfer bezpłatnych odpływów, tak aby ścieki mogły być oczyszczane w istniejącej oczyszczalni ścieków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa kanalizacji w miejscowości Kobeřice i transfer bezpłatnych odpływów, tak aby ścieki mogły być oczyszczane w istniejącej oczyszczalni ścieków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa kanalizacji w miejscowości Kobeřice i transfer bezpłatnych odpływów, tak aby ścieki mogły być oczyszczane w istniejącej oczyszczalni ścieków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja kanalizacijskega sistema v vasi Kobeřice in prenos prostih odtokov, da se odpadna voda lahko očisti v obstoječi čistilni napravi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja kanalizacijskega sistema v vasi Kobeřice in prenos prostih odtokov, da se odpadna voda lahko očisti v obstoječi čistilni napravi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja kanalizacijskega sistema v vasi Kobeřice in prenos prostih odtokov, da se odpadna voda lahko očisti v obstoječi čistilni napravi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kobeřice kaimo kanalizacijos sistemos statyba ir laisvų išleidimo vietų perkėlimas, kad nuotekas būtų galima valyti esamame nuotekų valymo įrenginyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kobeřice kaimo kanalizacijos sistemos statyba ir laisvų išleidimo vietų perkėlimas, kad nuotekas būtų galima valyti esamame nuotekų valymo įrenginyje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kobeřice kaimo kanalizacijos sistemos statyba ir laisvų išleidimo vietų perkėlimas, kad nuotekas būtų galima valyti esamame nuotekų valymo įrenginyje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kanalizācijas sistēmas izbūve Kobeřice ciematā un brīvo izvadu pārvietošana, lai notekūdeņus varētu attīrīt esošajā notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kanalizācijas sistēmas izbūve Kobeřice ciematā un brīvo izvadu pārvietošana, lai notekūdeņus varētu attīrīt esošajā notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kanalizācijas sistēmas izbūve Kobeřice ciematā un brīvo izvadu pārvietošana, lai notekūdeņus varētu attīrīt esošajā notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждането на канализационна система в село Кобержице и преноса на свободни обекти, така че отпадъчните води да могат да бъдат пречистени в съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждането на канализационна система в село Кобержице и преноса на свободни обекти, така че отпадъчните води да могат да бъдат пречистени в съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждането на канализационна система в село Кобержице и преноса на свободни обекти, така че отпадъчните води да могат да бъдат пречистени в съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A csatornarendszer építése Kobeřice településen, valamint a szennyvízelvezetések átvezetése, hogy a szennyvíz a meglévő szennyvíztisztító telepen kezelhető legyen. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A csatornarendszer építése Kobeřice településen, valamint a szennyvízelvezetések átvezetése, hogy a szennyvíz a meglévő szennyvíztisztító telepen kezelhető legyen. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A csatornarendszer építése Kobeřice településen, valamint a szennyvízelvezetések átvezetése, hogy a szennyvíz a meglévő szennyvíztisztító telepen kezelhető legyen. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tógáil an chórais séarachais sa sráidbhaile Kobeřice agus aistriú asraonta saor in aisce ionas gur féidir an fuíolluisce a chóireáil sa ghléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana féin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógáil an chórais séarachais sa sráidbhaile Kobeřice agus aistriú asraonta saor in aisce ionas gur féidir an fuíolluisce a chóireáil sa ghléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana féin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógáil an chórais séarachais sa sráidbhaile Kobeřice agus aistriú asraonta saor in aisce ionas gur féidir an fuíolluisce a chóireáil sa ghléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana féin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uppförandet av avloppssystemet i byn Kobeřice och överföringen av fria avlopp så att avloppsvattnet kan renas i det befintliga avloppsreningsverket. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uppförandet av avloppssystemet i byn Kobeřice och överföringen av fria avlopp så att avloppsvattnet kan renas i det befintliga avloppsreningsverket. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uppförandet av avloppssystemet i byn Kobeřice och överföringen av fria avlopp så att avloppsvattnet kan renas i det befintliga avloppsreningsverket. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kobeřice küla kanalisatsioonisüsteemi ehitamine ja vabade väljalaskekohtade üleandmine, et reovett saaks olemasolevas reoveepuhastis puhastada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kobeřice küla kanalisatsioonisüsteemi ehitamine ja vabade väljalaskekohtade üleandmine, et reovett saaks olemasolevas reoveepuhastis puhastada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kobeřice küla kanalisatsioonisüsteemi ehitamine ja vabade väljalaskekohtade üleandmine, et reovett saaks olemasolevas reoveepuhastis puhastada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
9,035,582.62 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 9,035,582.62 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
370,458.88742 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 370,458.88742 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226571 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Kobeřice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Kobeřice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:30, 12 October 2024
Project Q60086 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Completion of the public sewerage system in the village of Kobeřice |
Project Q60086 in Czech Republic |
Statements
7,680,245.22 Czech koruna
0 references
9,035,582.62 Czech koruna
0 references
370,458.88742 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
24 May 2016
0 references
7 September 2018
0 references
30 September 2018
0 references
Obec Kobeřice
0 references
74727
0 references
Dostavba kanalizace v obci Kobeřice a přepojení volných výústí tak, aby odpadní vody mohly být čištěny ve stávající ČOV. (Czech)
0 references
The construction of the sewerage system in the village Kobeřice and the transfer of free outlets so that the waste water can be treated in the existing wastewater treatment plant. (English)
23 October 2020
0.0134156998584819
0 references
Achèvement du réseau d’égouts dans le village de Kobeřice et raccordement des décharges de manière à ce que les eaux usées puissent être traitées dans la station d’épuration existante. (French)
28 November 2021
0 references
Fertigstellung der Kläranlage im Dorf Kobeřice und Anschluss von Freileitungen, so dass das Abwasser in der bestehenden Kläranlage behandelt werden kann. (German)
2 December 2021
0 references
Voltooiing van het rioleringssysteem in het dorp Kobeřice en de aansluiting van vrije afvoeren zodat het afvalwater in de bestaande waterzuiveringsinstallatie kan worden gezuiverd. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Completamento della rete fognaria nel villaggio di Kobeřice e collegamento di sbocchi liberi in modo che le acque reflue possano essere trattate nell'impianto di trattamento delle acque reflue esistente. (Italian)
14 January 2022
0 references
Finalización del sistema de alcantarillado en el pueblo de Kobeřice y conexión de salidas libres para que las aguas residuales puedan ser tratadas en la planta de tratamiento de aguas residuales existente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Opførelse af kloaksystemet i landsbyen Kobeřice og overførsel af gratis afløb, således at spildevandet kan renses i det eksisterende spildevandsrensningsanlæg. (Danish)
24 July 2022
0 references
Την κατασκευή του αποχετευτικού συστήματος στο χωριό Kobeřice και τη μεταφορά ελεύθερων σημείων διάθεσης, ώστε τα λύματα να μπορούν να υποβάλλονται σε επεξεργασία στην υφιστάμενη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων. (Greek)
24 July 2022
0 references
Izgradnja kanalizacijskog sustava u selu Kobeřice i prijenos slobodnih prodajnih mjesta kako bi se otpadne vode mogle pročišćavati u postojećem postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Construcția sistemului de canalizare în satul Kobeřice și transferul de puncte de evacuare libere, astfel încât apele reziduale să poată fi tratate în stația de epurare existentă. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Výstavba kanalizačného systému v obci Kobeřice a presun voľných vývodov tak, aby sa odpadová voda mohla čistiť v existujúcej čistiarni odpadových vôd. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ fir-raħal ta’ Kobeřice u t-trasferiment ta’ ħwienet ħielsa sabiex l-ilma mormi jkun jista’ jiġi ttrattat fl-impjant eżistenti tat-trattament tal-ilma mormi. (Maltese)
24 July 2022
0 references
A construção do sistema de esgotos na aldeia de Kobeřice e a transferência de saídas livres para que as águas residuais possam ser tratadas na estação de tratamento de águas residuais existente. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Viemäröintijärjestelmän rakentaminen Kobeřice-kylään ja vapaiden myyntipisteiden siirto, jotta jätevesi voidaan käsitellä nykyisessä jätevedenpuhdistamossa. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Budowa kanalizacji w miejscowości Kobeřice i transfer bezpłatnych odpływów, tak aby ścieki mogły być oczyszczane w istniejącej oczyszczalni ścieków. (Polish)
24 July 2022
0 references
Izgradnja kanalizacijskega sistema v vasi Kobeřice in prenos prostih odtokov, da se odpadna voda lahko očisti v obstoječi čistilni napravi. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Kobeřice kaimo kanalizacijos sistemos statyba ir laisvų išleidimo vietų perkėlimas, kad nuotekas būtų galima valyti esamame nuotekų valymo įrenginyje. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Kanalizācijas sistēmas izbūve Kobeřice ciematā un brīvo izvadu pārvietošana, lai notekūdeņus varētu attīrīt esošajā notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Изграждането на канализационна система в село Кобержице и преноса на свободни обекти, така че отпадъчните води да могат да бъдат пречистени в съществуващата пречиствателна станция за отпадъчни води. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A csatornarendszer építése Kobeřice településen, valamint a szennyvízelvezetések átvezetése, hogy a szennyvíz a meglévő szennyvíztisztító telepen kezelhető legyen. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tógáil an chórais séarachais sa sráidbhaile Kobeřice agus aistriú asraonta saor in aisce ionas gur féidir an fuíolluisce a chóireáil sa ghléasra cóireála fuíolluisce atá ann cheana féin. (Irish)
24 July 2022
0 references
Uppförandet av avloppssystemet i byn Kobeřice och överföringen av fria avlopp så att avloppsvattnet kan renas i det befintliga avloppsreningsverket. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Kobeřice küla kanalisatsioonisüsteemi ehitamine ja vabade väljalaskekohtade üleandmine, et reovett saaks olemasolevas reoveepuhastis puhastada. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/15_021/0001387
0 references