Support for preventive flood system DSO Bata channel (Q57944): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q214251 was merged with Q4868) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Appui au système de prévention des inondations DSO Canal de Bata | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Unterstützung des vorbeugenden Hochwasserkontrollsystems DSO Bata Canal | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ondersteuning voor preventief overstromingscontrolesysteem DSO Bata Canal | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Supporto per il sistema preventivo di controllo delle alluvioni DSO Bata Canal | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyo al sistema preventivo de control de inundaciones DSO Bata Canal | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til forebyggende oversvømmelsessystem DSO Bata kanal | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Υποστήριξη του προληπτικού συστήματος πλημμύρας DSO Bata | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora za preventivne poplavne sustave DSO Bata kanal | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Suport pentru sistemul de prevenire a inundațiilor canal DSO Bata | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora preventívneho povodňového systému DSO Bata kanál | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Appoġġ għall-kanal DSO Bata tas-sistema preventiva tal-għargħar | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Apoio ao sistema preventivo de inundação DSO canal Bata | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuki ennaltaehkäisevä tulvajärjestelmä DSO Bata kanava | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wsparcie dla prewencyjnego systemu przeciwpowodziowego kanału DSO Bata | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpora za preventivni poplavni sistem DSO Bata kanal | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Parama prevencinės potvynių sistemos STO Bata kanalo | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsts preventīvās plūdu sistēmas DSO Bata kanālam | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепа за превантивна система за наводнения DSO Bata канал | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Megelőző árvízvédelmi rendszer támogatása Bata csatorna | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaíocht do chóras tuilte coisctheach DSO Bata cainéal | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stöd för förebyggande översvämningssystem DSO Bata kanal | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Toetus üleujutuste ennetamise süsteemile DSO Bata kanal | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q57944 v | Projekt Q57944 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q57944 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q57944 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q57944 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q57944 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q57944 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q57944 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q57944 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q57944 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q57944 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q57944 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q57944 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q57944 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q57944 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q57944 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q57944 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q57944 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q57944 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q57944 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q57944 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q57944 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q57944 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q57944 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project solves the system of flood services and preventive flood protection in the territory of 9 municipalities – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice – through the development of a digital flood plan of municipalities, which will enable connection to the digital flood plan of the Czech Republic and the Flood Information System over the construction of local warnings and systems of voluntary unions and municipalities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3481457953450473
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°51'40.00"N, 17°8'11.47"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°51'22.68"N, 17°7'24.82"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hodonín / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hodonín / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet résout le système de services d’inondation et de protection préventive des inondations sur le territoire de 9 municipalités — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — grâce à l’élaboration d’un plan d’inondation numérique des municipalités, qui permettra la connexion au plan d’inondation numérique de la République tchèque et au système d’information sur les inondations POVIS, ainsi qu’à la création d’associations locales d’alerte et d’associations volontaires de municipalités et de municipalités coopérantes lorsque leur modernisation et leur expansion auront lieu. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet résout le système de services d’inondation et de protection préventive des inondations sur le territoire de 9 municipalités — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — grâce à l’élaboration d’un plan d’inondation numérique des municipalités, qui permettra la connexion au plan d’inondation numérique de la République tchèque et au système d’information sur les inondations POVIS, ainsi qu’à la création d’associations locales d’alerte et d’associations volontaires de municipalités et de municipalités coopérantes lorsque leur modernisation et leur expansion auront lieu. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet résout le système de services d’inondation et de protection préventive des inondations sur le territoire de 9 municipalités — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — grâce à l’élaboration d’un plan d’inondation numérique des municipalités, qui permettra la connexion au plan d’inondation numérique de la République tchèque et au système d’information sur les inondations POVIS, ainsi qu’à la création d’associations locales d’alerte et d’associations volontaires de municipalités et de municipalités coopérantes lorsque leur modernisation et leur expansion auront lieu. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt löst das System der Hochwasserdienste und des vorbeugenden Hochwasserschutzes auf dem Gebiet von 9 Gemeinden – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lausitz, Mikkulčice- durch die Ausarbeitung eines digitalen Hochwasserplans der Gemeinden, der die Anbindung an den digitalen Hochwasserplan der Tschechischen Republik und das Hochwasserinformationssystem POVIS ermöglicht, sowie durch die Einrichtung lokaler Warn- und freiwilliger Vereinigungen von Gemeinden und kooperierenden Gemeinden, wenn ihre Modernisierung und Erweiterung stattfinden wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt löst das System der Hochwasserdienste und des vorbeugenden Hochwasserschutzes auf dem Gebiet von 9 Gemeinden – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lausitz, Mikkulčice- durch die Ausarbeitung eines digitalen Hochwasserplans der Gemeinden, der die Anbindung an den digitalen Hochwasserplan der Tschechischen Republik und das Hochwasserinformationssystem POVIS ermöglicht, sowie durch die Einrichtung lokaler Warn- und freiwilliger Vereinigungen von Gemeinden und kooperierenden Gemeinden, wenn ihre Modernisierung und Erweiterung stattfinden wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt löst das System der Hochwasserdienste und des vorbeugenden Hochwasserschutzes auf dem Gebiet von 9 Gemeinden – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lausitz, Mikkulčice- durch die Ausarbeitung eines digitalen Hochwasserplans der Gemeinden, der die Anbindung an den digitalen Hochwasserplan der Tschechischen Republik und das Hochwasserinformationssystem POVIS ermöglicht, sowie durch die Einrichtung lokaler Warn- und freiwilliger Vereinigungen von Gemeinden und kooperierenden Gemeinden, wenn ihre Modernisierung und Erweiterung stattfinden wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project lost het systeem van overstromingsdiensten en preventieve bescherming tegen overstromingen op het grondgebied van negen gemeenten — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — op door middel van de opstelling van een digitaal overstromingsplan van gemeenten, dat de verbinding met het digitale overstromingsplan van de Tsjechische Republiek en het overstromingsinformatiesysteem POVIS mogelijk maakt, alsook door de oprichting van lokale waarschuwings- en vrijwillige verenigingen van gemeenten en samenwerkende gemeenten wanneer de modernisering en uitbreiding ervan plaatsvinden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project lost het systeem van overstromingsdiensten en preventieve bescherming tegen overstromingen op het grondgebied van negen gemeenten — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — op door middel van de opstelling van een digitaal overstromingsplan van gemeenten, dat de verbinding met het digitale overstromingsplan van de Tsjechische Republiek en het overstromingsinformatiesysteem POVIS mogelijk maakt, alsook door de oprichting van lokale waarschuwings- en vrijwillige verenigingen van gemeenten en samenwerkende gemeenten wanneer de modernisering en uitbreiding ervan plaatsvinden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project lost het systeem van overstromingsdiensten en preventieve bescherming tegen overstromingen op het grondgebied van negen gemeenten — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — op door middel van de opstelling van een digitaal overstromingsplan van gemeenten, dat de verbinding met het digitale overstromingsplan van de Tsjechische Republiek en het overstromingsinformatiesysteem POVIS mogelijk maakt, alsook door de oprichting van lokale waarschuwings- en vrijwillige verenigingen van gemeenten en samenwerkende gemeenten wanneer de modernisering en uitbreiding ervan plaatsvinden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto risolve il sistema di servizi di alluvione e di protezione preventiva delle alluvioni nel territorio di 9 comuni — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — attraverso l'elaborazione di un piano di alluvioni digitale dei comuni, che consentirà il collegamento al piano di alluvione digitale della Repubblica ceca e al sistema di informazione sulle inondazioni POVIS, nonché attraverso l'istituzione di associazioni locali di allerta e di volontariato di comuni e comuni cooperanti al momento della loro modernizzazione e espansione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto risolve il sistema di servizi di alluvione e di protezione preventiva delle alluvioni nel territorio di 9 comuni — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — attraverso l'elaborazione di un piano di alluvioni digitale dei comuni, che consentirà il collegamento al piano di alluvione digitale della Repubblica ceca e al sistema di informazione sulle inondazioni POVIS, nonché attraverso l'istituzione di associazioni locali di allerta e di volontariato di comuni e comuni cooperanti al momento della loro modernizzazione e espansione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto risolve il sistema di servizi di alluvione e di protezione preventiva delle alluvioni nel territorio di 9 comuni — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — attraverso l'elaborazione di un piano di alluvioni digitale dei comuni, che consentirà il collegamento al piano di alluvione digitale della Repubblica ceca e al sistema di informazione sulle inondazioni POVIS, nonché attraverso l'istituzione di associazioni locali di allerta e di volontariato di comuni e comuni cooperanti al momento della loro modernizzazione e espansione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto resuelve el sistema de servicios contra inundaciones y protección preventiva contra inundaciones en el territorio de 9 municipios -Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice- mediante la elaboración de un plan digital de inundaciones de los municipios, que permitirá la conexión con el plan de inundaciones digitales de la República Checa y el sistema de información sobre inundaciones POVIS, así como mediante el establecimiento de asociaciones locales de alerta y voluntarios de municipios y municipios cooperantes cuando se lleve a cabo su modernización y expansión. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto resuelve el sistema de servicios contra inundaciones y protección preventiva contra inundaciones en el territorio de 9 municipios -Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice- mediante la elaboración de un plan digital de inundaciones de los municipios, que permitirá la conexión con el plan de inundaciones digitales de la República Checa y el sistema de información sobre inundaciones POVIS, así como mediante el establecimiento de asociaciones locales de alerta y voluntarios de municipios y municipios cooperantes cuando se lleve a cabo su modernización y expansión. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto resuelve el sistema de servicios contra inundaciones y protección preventiva contra inundaciones en el territorio de 9 municipios -Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice- mediante la elaboración de un plan digital de inundaciones de los municipios, que permitirá la conexión con el plan de inundaciones digitales de la República Checa y el sistema de información sobre inundaciones POVIS, así como mediante el establecimiento de asociaciones locales de alerta y voluntarios de municipios y municipios cooperantes cuando se lleve a cabo su modernización y expansión. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet løser systemet med oversvømmelsestjenester og forebyggende oversvømmelsessikring i 9 kommuner — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — gennem udvikling af en digital oversvømmelsesplan for kommuner, som vil muliggøre tilslutning til Tjekkiets digitale oversvømmelsesplan og oversvømmelsesinformationssystemet over opførelsen af lokale advarsler og systemer i frivillige fagforeninger og kommuner. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet løser systemet med oversvømmelsestjenester og forebyggende oversvømmelsessikring i 9 kommuner — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — gennem udvikling af en digital oversvømmelsesplan for kommuner, som vil muliggøre tilslutning til Tjekkiets digitale oversvømmelsesplan og oversvømmelsesinformationssystemet over opførelsen af lokale advarsler og systemer i frivillige fagforeninger og kommuner. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet løser systemet med oversvømmelsestjenester og forebyggende oversvømmelsessikring i 9 kommuner — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — gennem udvikling af en digital oversvømmelsesplan for kommuner, som vil muliggøre tilslutning til Tjekkiets digitale oversvømmelsesplan og oversvømmelsesinformationssystemet over opførelsen af lokale advarsler og systemer i frivillige fagforeninger og kommuner. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο επιλύει το σύστημα αντιπλημμυρικών υπηρεσιών και προληπτικής αντιπλημμυρικής προστασίας στο έδαφος 9 δήμων — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — μέσω της ανάπτυξης ενός ψηφιακού σχεδίου πλημμυρών των δήμων, το οποίο θα επιτρέψει τη σύνδεση με το ψηφιακό σχέδιο πλημμύρας της Τσεχικής Δημοκρατίας και το σύστημα πληροφοριών για τις πλημμύρες σχετικά με την κατασκευή τοπικών προειδοποιήσεων και συστημάτων εθελοντικών ενώσεων και δήμων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο επιλύει το σύστημα αντιπλημμυρικών υπηρεσιών και προληπτικής αντιπλημμυρικής προστασίας στο έδαφος 9 δήμων — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — μέσω της ανάπτυξης ενός ψηφιακού σχεδίου πλημμυρών των δήμων, το οποίο θα επιτρέψει τη σύνδεση με το ψηφιακό σχέδιο πλημμύρας της Τσεχικής Δημοκρατίας και το σύστημα πληροφοριών για τις πλημμύρες σχετικά με την κατασκευή τοπικών προειδοποιήσεων και συστημάτων εθελοντικών ενώσεων και δήμων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο επιλύει το σύστημα αντιπλημμυρικών υπηρεσιών και προληπτικής αντιπλημμυρικής προστασίας στο έδαφος 9 δήμων — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — μέσω της ανάπτυξης ενός ψηφιακού σχεδίου πλημμυρών των δήμων, το οποίο θα επιτρέψει τη σύνδεση με το ψηφιακό σχέδιο πλημμύρας της Τσεχικής Δημοκρατίας και το σύστημα πληροφοριών για τις πλημμύρες σχετικά με την κατασκευή τοπικών προειδοποιήσεων και συστημάτων εθελοντικών ενώσεων και δήμων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom se rješava sustav usluga od poplava i preventivne zaštite od poplava na području 9 općina – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lužica, Mikulčice – razvojem digitalnog plana poplava općina, koji će omogućiti povezivanje s digitalnim planom o poplavama Češke Republike i Informacijskim sustavom o poplavama za izgradnju lokalnih upozorenja i sustava dobrovoljnih sindikata i općina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se rješava sustav usluga od poplava i preventivne zaštite od poplava na području 9 općina – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lužica, Mikulčice – razvojem digitalnog plana poplava općina, koji će omogućiti povezivanje s digitalnim planom o poplavama Češke Republike i Informacijskim sustavom o poplavama za izgradnju lokalnih upozorenja i sustava dobrovoljnih sindikata i općina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom se rješava sustav usluga od poplava i preventivne zaštite od poplava na području 9 općina – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lužica, Mikulčice – razvojem digitalnog plana poplava općina, koji će omogućiti povezivanje s digitalnim planom o poplavama Češke Republike i Informacijskim sustavom o poplavama za izgradnju lokalnih upozorenja i sustava dobrovoljnih sindikata i općina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul rezolvă sistemul de servicii de inundații și de protecție preventivă împotriva inundațiilor pe teritoriul a 9 municipalități – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Luzacia, Mikulčice – prin elaborarea unui plan digital de inundații al municipalităților, care va permite conectarea la planul digital de inundații al Republicii Cehe și la sistemul de informații privind inundațiile în ceea ce privește construirea avertismentelor locale și a sistemelor sindicatelor și municipalităților voluntare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul rezolvă sistemul de servicii de inundații și de protecție preventivă împotriva inundațiilor pe teritoriul a 9 municipalități – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Luzacia, Mikulčice – prin elaborarea unui plan digital de inundații al municipalităților, care va permite conectarea la planul digital de inundații al Republicii Cehe și la sistemul de informații privind inundațiile în ceea ce privește construirea avertismentelor locale și a sistemelor sindicatelor și municipalităților voluntare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul rezolvă sistemul de servicii de inundații și de protecție preventivă împotriva inundațiilor pe teritoriul a 9 municipalități – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Luzacia, Mikulčice – prin elaborarea unui plan digital de inundații al municipalităților, care va permite conectarea la planul digital de inundații al Republicii Cehe și la sistemul de informații privind inundațiile în ceea ce privește construirea avertismentelor locale și a sistemelor sindicatelor și municipalităților voluntare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt rieši systém protipovodňových služieb a preventívnej protipovodňovej ochrany na území 9 obcí – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice – vypracovaním digitálneho povodňového plánu obcí, ktorý umožní pripojenie k digitálnemu povodňovému plánu Českej republiky a Povodňovému informačnému systému pri výstavbe miestnych varovaní a systémov dobrovoľných zväzov a obcí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rieši systém protipovodňových služieb a preventívnej protipovodňovej ochrany na území 9 obcí – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice – vypracovaním digitálneho povodňového plánu obcí, ktorý umožní pripojenie k digitálnemu povodňovému plánu Českej republiky a Povodňovému informačnému systému pri výstavbe miestnych varovaní a systémov dobrovoľných zväzov a obcí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rieši systém protipovodňových služieb a preventívnej protipovodňovej ochrany na území 9 obcí – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice – vypracovaním digitálneho povodňového plánu obcí, ktorý umožní pripojenie k digitálnemu povodňovému plánu Českej republiky a Povodňovému informačnému systému pri výstavbe miestnych varovaní a systémov dobrovoľných zväzov a obcí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett isolvi s-sistema tas-servizzi tal-għargħar u l-protezzjoni preventiva kontra l-għargħar fit-territorju ta’ 9 muniċipalitajiet — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice — permezz tal-iżvilupp ta’ pjan diġitali għall-għargħar tal-muniċipalitajiet, li se jippermetti l-konnessjoni mal-pjan diġitali tal-għargħar tar-Repubblika Ċeka u s-Sistema ta’ Informazzjoni dwar l-Għargħar fuq il-bini ta’ twissijiet lokali u sistemi ta’ unjonijiet u muniċipalitajiet volontarji. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett isolvi s-sistema tas-servizzi tal-għargħar u l-protezzjoni preventiva kontra l-għargħar fit-territorju ta’ 9 muniċipalitajiet — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice — permezz tal-iżvilupp ta’ pjan diġitali għall-għargħar tal-muniċipalitajiet, li se jippermetti l-konnessjoni mal-pjan diġitali tal-għargħar tar-Repubblika Ċeka u s-Sistema ta’ Informazzjoni dwar l-Għargħar fuq il-bini ta’ twissijiet lokali u sistemi ta’ unjonijiet u muniċipalitajiet volontarji. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett isolvi s-sistema tas-servizzi tal-għargħar u l-protezzjoni preventiva kontra l-għargħar fit-territorju ta’ 9 muniċipalitajiet — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice — permezz tal-iżvilupp ta’ pjan diġitali għall-għargħar tal-muniċipalitajiet, li se jippermetti l-konnessjoni mal-pjan diġitali tal-għargħar tar-Repubblika Ċeka u s-Sistema ta’ Informazzjoni dwar l-Għargħar fuq il-bini ta’ twissijiet lokali u sistemi ta’ unjonijiet u muniċipalitajiet volontarji. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto resolve o sistema de serviços de inundações e de proteção preventiva contra inundações no território de nove municípios – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice – através do desenvolvimento de um plano digital de inundações dos municípios, que permitirá a ligação ao plano digital de inundações da República Checa e ao Sistema de Informação sobre Inundações sobre a construção de alertas locais e de sistemas de sindicatos voluntários e municípios. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto resolve o sistema de serviços de inundações e de proteção preventiva contra inundações no território de nove municípios – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice – através do desenvolvimento de um plano digital de inundações dos municípios, que permitirá a ligação ao plano digital de inundações da República Checa e ao Sistema de Informação sobre Inundações sobre a construção de alertas locais e de sistemas de sindicatos voluntários e municípios. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto resolve o sistema de serviços de inundações e de proteção preventiva contra inundações no território de nove municípios – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice – através do desenvolvimento de um plano digital de inundações dos municípios, que permitirá a ligação ao plano digital de inundações da República Checa e ao Sistema de Informação sobre Inundações sobre a construção de alertas locais e de sistemas de sindicatos voluntários e municípios. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella ratkaistaan tulvapalvelu- ja tulvasuojelujärjestelmä yhdeksässä kunnassa – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia ja Mikulčice – laatimalla kuntien digitaalinen tulvasuunnitelma, joka mahdollistaa yhteyden Tšekin tasavallan digitaaliseen tulvasuunnitelmaan ja tulvatietojärjestelmään paikallisten varoitusten ja vapaaehtoisjärjestöjen ja kuntien järjestelmien rakentamiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella ratkaistaan tulvapalvelu- ja tulvasuojelujärjestelmä yhdeksässä kunnassa – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia ja Mikulčice – laatimalla kuntien digitaalinen tulvasuunnitelma, joka mahdollistaa yhteyden Tšekin tasavallan digitaaliseen tulvasuunnitelmaan ja tulvatietojärjestelmään paikallisten varoitusten ja vapaaehtoisjärjestöjen ja kuntien järjestelmien rakentamiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella ratkaistaan tulvapalvelu- ja tulvasuojelujärjestelmä yhdeksässä kunnassa – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia ja Mikulčice – laatimalla kuntien digitaalinen tulvasuunnitelma, joka mahdollistaa yhteyden Tšekin tasavallan digitaaliseen tulvasuunnitelmaan ja tulvatietojärjestelmään paikallisten varoitusten ja vapaaehtoisjärjestöjen ja kuntien järjestelmien rakentamiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt rozwiązuje system usług przeciwpowodziowych i prewencyjnej ochrony przeciwpowodziowej na terenie 9 gmin – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Łużyce, Mikulčice – poprzez opracowanie cyfrowego planu powodziowego gmin, który umożliwi połączenie z cyfrowym planem powodziowym Republiki Czeskiej i systemem informacji o powodziach poprzez budowę lokalnych ostrzeżeń i systemów dobrowolnych związków i gmin. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rozwiązuje system usług przeciwpowodziowych i prewencyjnej ochrony przeciwpowodziowej na terenie 9 gmin – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Łużyce, Mikulčice – poprzez opracowanie cyfrowego planu powodziowego gmin, który umożliwi połączenie z cyfrowym planem powodziowym Republiki Czeskiej i systemem informacji o powodziach poprzez budowę lokalnych ostrzeżeń i systemów dobrowolnych związków i gmin. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rozwiązuje system usług przeciwpowodziowych i prewencyjnej ochrony przeciwpowodziowej na terenie 9 gmin – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Łużyce, Mikulčice – poprzez opracowanie cyfrowego planu powodziowego gmin, który umożliwi połączenie z cyfrowym planem powodziowym Republiki Czeskiej i systemem informacji o powodziach poprzez budowę lokalnych ostrzeżeń i systemów dobrowolnych związków i gmin. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt rešuje sistem poplavnih služb in preventivne zaščite pred poplavami na območju devetih občin – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lužica, Mikulčice – z razvojem digitalnega poplavnega načrta občin, ki bo omogočil povezavo z digitalnim poplavnim načrtom Češke republike in poplavnim informacijskim sistemom za izgradnjo lokalnih opozoril in sistemov prostovoljnih sindikatov in občin. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rešuje sistem poplavnih služb in preventivne zaščite pred poplavami na območju devetih občin – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lužica, Mikulčice – z razvojem digitalnega poplavnega načrta občin, ki bo omogočil povezavo z digitalnim poplavnim načrtom Češke republike in poplavnim informacijskim sistemom za izgradnjo lokalnih opozoril in sistemov prostovoljnih sindikatov in občin. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt rešuje sistem poplavnih služb in preventivne zaščite pred poplavami na območju devetih občin – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lužica, Mikulčice – z razvojem digitalnega poplavnega načrta občin, ki bo omogočil povezavo z digitalnim poplavnim načrtom Češke republike in poplavnim informacijskim sistemom za izgradnjo lokalnih opozoril in sistemov prostovoljnih sindikatov in občin. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas išsprendžia potvynių paslaugų ir apsaugos nuo potvynių sistemą 9 savivaldybių – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strįžnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice – teritorijoje, parengdamas skaitmeninį potvynių planą savivaldybėms, kuris leis prisijungti prie Čekijos skaitmeninio potvynių plano ir Potvynių informacinės sistemos dėl vietinių įspėjimų ir savanoriškų sąjungų ir savivaldybių sistemų kūrimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas išsprendžia potvynių paslaugų ir apsaugos nuo potvynių sistemą 9 savivaldybių – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strįžnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice – teritorijoje, parengdamas skaitmeninį potvynių planą savivaldybėms, kuris leis prisijungti prie Čekijos skaitmeninio potvynių plano ir Potvynių informacinės sistemos dėl vietinių įspėjimų ir savanoriškų sąjungų ir savivaldybių sistemų kūrimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas išsprendžia potvynių paslaugų ir apsaugos nuo potvynių sistemą 9 savivaldybių – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strįžnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice – teritorijoje, parengdamas skaitmeninį potvynių planą savivaldybėms, kuris leis prisijungti prie Čekijos skaitmeninio potvynių plano ir Potvynių informacinės sistemos dėl vietinių įspėjimų ir savanoriškų sąjungų ir savivaldybių sistemų kūrimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts atrisina plūdu pakalpojumu sistēmu un preventīvo aizsardzību pret plūdiem 9 pašvaldību — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — teritorijā, izstrādājot pašvaldību digitālo plūdu plānu, kas nodrošinās savienojumu ar Čehijas digitālo plūdu plānu un plūdu informācijas sistēmu par vietējo brīdinājumu un brīvprātīgo savienību un pašvaldību sistēmu būvniecību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts atrisina plūdu pakalpojumu sistēmu un preventīvo aizsardzību pret plūdiem 9 pašvaldību — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — teritorijā, izstrādājot pašvaldību digitālo plūdu plānu, kas nodrošinās savienojumu ar Čehijas digitālo plūdu plānu un plūdu informācijas sistēmu par vietējo brīdinājumu un brīvprātīgo savienību un pašvaldību sistēmu būvniecību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts atrisina plūdu pakalpojumu sistēmu un preventīvo aizsardzību pret plūdiem 9 pašvaldību — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — teritorijā, izstrādājot pašvaldību digitālo plūdu plānu, kas nodrošinās savienojumu ar Čehijas digitālo plūdu plānu un plūdu informācijas sistēmu par vietējo brīdinājumu un brīvprātīgo savienību un pašvaldību sistēmu būvniecību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът решава системата от услуги за наводнения и превантивна защита от наводнения на територията на 9 общини — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — чрез разработването на цифров план за наводнения на общините, който ще даде възможност за свързване с цифровия план за наводненията на Чешката република и информационната система за наводнения чрез изграждането на местни предупреждения и системи на доброволни съюзи и общини. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът решава системата от услуги за наводнения и превантивна защита от наводнения на територията на 9 общини — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — чрез разработването на цифров план за наводнения на общините, който ще даде възможност за свързване с цифровия план за наводненията на Чешката република и информационната система за наводнения чрез изграждането на местни предупреждения и системи на доброволни съюзи и общини. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът решава системата от услуги за наводнения и превантивна защита от наводнения на територията на 9 общини — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — чрез разработването на цифров план за наводнения на общините, който ще даде възможност за свързване с цифровия план за наводненията на Чешката република и информационната система за наводнения чрез изграждането на местни предупреждения и системи на доброволни съюзи и общини. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt 9 településen – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice – 9 település – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia és Mikulčice – területén oldja meg az árvízvédelmi rendszert egy olyan digitális árvízterv kidolgozása révén, amely lehetővé teszi a Cseh Köztársaság digitális árvíztervéhez és az árvízinformációs rendszerhez való kapcsolódást helyi figyelmeztetések és önkéntes szakszervezetek és települések rendszerén keresztül. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt 9 településen – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice – 9 település – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia és Mikulčice – területén oldja meg az árvízvédelmi rendszert egy olyan digitális árvízterv kidolgozása révén, amely lehetővé teszi a Cseh Köztársaság digitális árvíztervéhez és az árvízinformációs rendszerhez való kapcsolódást helyi figyelmeztetések és önkéntes szakszervezetek és települések rendszerén keresztül. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt 9 településen – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice – 9 település – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia és Mikulčice – területén oldja meg az árvízvédelmi rendszert egy olyan digitális árvízterv kidolgozása révén, amely lehetővé teszi a Cseh Köztársaság digitális árvíztervéhez és az árvízinformációs rendszerhez való kapcsolódást helyi figyelmeztetések és önkéntes szakszervezetek és települések rendszerén keresztül. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Réitíonn an tionscadal an córas seirbhísí tuilte agus cosaint choisctheach ar thuilte i gcríoch 9 mbardasacht — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — trí phlean digiteach tuilte bardas a fhorbairt, lena gcumasófar ceangal le plean digiteach tuile Phoblacht na Seice agus leis an gCóras Faisnéise Tuilte maidir le rabhaidh áitiúla agus córais áitiúla d’aontais agus do bhardais dheonacha a thógáil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Réitíonn an tionscadal an córas seirbhísí tuilte agus cosaint choisctheach ar thuilte i gcríoch 9 mbardasacht — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — trí phlean digiteach tuilte bardas a fhorbairt, lena gcumasófar ceangal le plean digiteach tuile Phoblacht na Seice agus leis an gCóras Faisnéise Tuilte maidir le rabhaidh áitiúla agus córais áitiúla d’aontais agus do bhardais dheonacha a thógáil. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Réitíonn an tionscadal an córas seirbhísí tuilte agus cosaint choisctheach ar thuilte i gcríoch 9 mbardasacht — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — trí phlean digiteach tuilte bardas a fhorbairt, lena gcumasófar ceangal le plean digiteach tuile Phoblacht na Seice agus leis an gCóras Faisnéise Tuilte maidir le rabhaidh áitiúla agus córais áitiúla d’aontais agus do bhardais dheonacha a thógáil. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet löser systemet med översvämningstjänster och förebyggande översvämningsskydd i nio kommuner – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia och Mikulčice – genom att utarbeta en digital översvämningsplan för kommuner, som kommer att möjliggöra anslutning till Tjeckiens digitala översvämningsplan och översvämningsinformationssystemet för att bygga lokala varningar och system för frivilliga fackföreningar och kommuner. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet löser systemet med översvämningstjänster och förebyggande översvämningsskydd i nio kommuner – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia och Mikulčice – genom att utarbeta en digital översvämningsplan för kommuner, som kommer att möjliggöra anslutning till Tjeckiens digitala översvämningsplan och översvämningsinformationssystemet för att bygga lokala varningar och system för frivilliga fackföreningar och kommuner. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet löser systemet med översvämningstjänster och förebyggande översvämningsskydd i nio kommuner – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia och Mikulčice – genom att utarbeta en digital översvämningsplan för kommuner, som kommer att möjliggöra anslutning till Tjeckiens digitala översvämningsplan och översvämningsinformationssystemet för att bygga lokala varningar och system för frivilliga fackföreningar och kommuner. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga lahendatakse üleujutusteenuste süsteem ja üleujutuste ennetav kaitse üheksa omavalitsuse (Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice) territooriumil, töötades välja omavalitsuste digitaalse üleujutuskava, mis võimaldab ühendada Tšehhi Vabariigi digitaalse üleujutuskava ja üleujutuste infosüsteemi kohalike hoiatuste ning vabatahtlike liitude ja omavalitsuste süsteemide ehitamisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga lahendatakse üleujutusteenuste süsteem ja üleujutuste ennetav kaitse üheksa omavalitsuse (Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice) territooriumil, töötades välja omavalitsuste digitaalse üleujutuskava, mis võimaldab ühendada Tšehhi Vabariigi digitaalse üleujutuskava ja üleujutuste infosüsteemi kohalike hoiatuste ning vabatahtlike liitude ja omavalitsuste süsteemide ehitamisega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga lahendatakse üleujutusteenuste süsteem ja üleujutuste ennetav kaitse üheksa omavalitsuse (Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice) territooriumil, töötades välja omavalitsuste digitaalse üleujutuskava, mis võimaldab ühendada Tšehhi Vabariigi digitaalse üleujutuskava ja üleujutuste infosüsteemi kohalike hoiatuste ning vabatahtlike liitude ja omavalitsuste süsteemide ehitamisega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
48°51'22.82"N, 17°7'24.96"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°51'22.82"N, 17°7'24.96"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°51'22.82"N, 17°7'24.96"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:22, 12 October 2024
Project Q57944 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for preventive flood system DSO Bata channel |
Project Q57944 in Czech Republic |
Statements
18,416,470.1 Czech koruna
0 references
26,309,243.0 Czech koruna
0 references
70 percent
0 references
20 October 2016
0 references
27 July 2018
0 references
31 July 2018
0 references
Obce pro Baťův kanál
0 references
69501
0 references
Projekt řeší systém povodňové služby a preventivní povodňové ochrany na území 9 obcí- Hodonín, Veselí nad Moravou , Strážnice,Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lužice,Mikulčice- a to prostřednictvím vypracování digitálního povodňového plánu obcí, což umožní napojení na digitální povodňový plán ČR a Povodňový informační systém POVIS a dále prostřednictvím vybudování lokálních varovných a systémů dobrovolného svazku obcí a spolupracujících obcí, kdy dojde k jejich modernizaci a rozšíření. (Czech)
0 references
The project solves the system of flood services and preventive flood protection in the territory of 9 municipalities – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice – through the development of a digital flood plan of municipalities, which will enable connection to the digital flood plan of the Czech Republic and the Flood Information System over the construction of local warnings and systems of voluntary unions and municipalities. (English)
23 October 2020
0.3481457953450473
0 references
Le projet résout le système de services d’inondation et de protection préventive des inondations sur le territoire de 9 municipalités — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — grâce à l’élaboration d’un plan d’inondation numérique des municipalités, qui permettra la connexion au plan d’inondation numérique de la République tchèque et au système d’information sur les inondations POVIS, ainsi qu’à la création d’associations locales d’alerte et d’associations volontaires de municipalités et de municipalités coopérantes lorsque leur modernisation et leur expansion auront lieu. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt löst das System der Hochwasserdienste und des vorbeugenden Hochwasserschutzes auf dem Gebiet von 9 Gemeinden – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lausitz, Mikkulčice- durch die Ausarbeitung eines digitalen Hochwasserplans der Gemeinden, der die Anbindung an den digitalen Hochwasserplan der Tschechischen Republik und das Hochwasserinformationssystem POVIS ermöglicht, sowie durch die Einrichtung lokaler Warn- und freiwilliger Vereinigungen von Gemeinden und kooperierenden Gemeinden, wenn ihre Modernisierung und Erweiterung stattfinden wird. (German)
2 December 2021
0 references
Het project lost het systeem van overstromingsdiensten en preventieve bescherming tegen overstromingen op het grondgebied van negen gemeenten — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — op door middel van de opstelling van een digitaal overstromingsplan van gemeenten, dat de verbinding met het digitale overstromingsplan van de Tsjechische Republiek en het overstromingsinformatiesysteem POVIS mogelijk maakt, alsook door de oprichting van lokale waarschuwings- en vrijwillige verenigingen van gemeenten en samenwerkende gemeenten wanneer de modernisering en uitbreiding ervan plaatsvinden. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto risolve il sistema di servizi di alluvione e di protezione preventiva delle alluvioni nel territorio di 9 comuni — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice — attraverso l'elaborazione di un piano di alluvioni digitale dei comuni, che consentirà il collegamento al piano di alluvione digitale della Repubblica ceca e al sistema di informazione sulle inondazioni POVIS, nonché attraverso l'istituzione di associazioni locali di allerta e di volontariato di comuni e comuni cooperanti al momento della loro modernizzazione e espansione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto resuelve el sistema de servicios contra inundaciones y protección preventiva contra inundaciones en el territorio de 9 municipios -Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikkulčice- mediante la elaboración de un plan digital de inundaciones de los municipios, que permitirá la conexión con el plan de inundaciones digitales de la República Checa y el sistema de información sobre inundaciones POVIS, así como mediante el establecimiento de asociaciones locales de alerta y voluntarios de municipios y municipios cooperantes cuando se lleve a cabo su modernización y expansión. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet løser systemet med oversvømmelsestjenester og forebyggende oversvømmelsessikring i 9 kommuner — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — gennem udvikling af en digital oversvømmelsesplan for kommuner, som vil muliggøre tilslutning til Tjekkiets digitale oversvømmelsesplan og oversvømmelsesinformationssystemet over opførelsen af lokale advarsler og systemer i frivillige fagforeninger og kommuner. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο επιλύει το σύστημα αντιπλημμυρικών υπηρεσιών και προληπτικής αντιπλημμυρικής προστασίας στο έδαφος 9 δήμων — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — μέσω της ανάπτυξης ενός ψηφιακού σχεδίου πλημμυρών των δήμων, το οποίο θα επιτρέψει τη σύνδεση με το ψηφιακό σχέδιο πλημμύρας της Τσεχικής Δημοκρατίας και το σύστημα πληροφοριών για τις πλημμύρες σχετικά με την κατασκευή τοπικών προειδοποιήσεων και συστημάτων εθελοντικών ενώσεων και δήμων. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projektom se rješava sustav usluga od poplava i preventivne zaštite od poplava na području 9 općina – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lužica, Mikulčice – razvojem digitalnog plana poplava općina, koji će omogućiti povezivanje s digitalnim planom o poplavama Češke Republike i Informacijskim sustavom o poplavama za izgradnju lokalnih upozorenja i sustava dobrovoljnih sindikata i općina. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul rezolvă sistemul de servicii de inundații și de protecție preventivă împotriva inundațiilor pe teritoriul a 9 municipalități – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Luzacia, Mikulčice – prin elaborarea unui plan digital de inundații al municipalităților, care va permite conectarea la planul digital de inundații al Republicii Cehe și la sistemul de informații privind inundațiile în ceea ce privește construirea avertismentelor locale și a sistemelor sindicatelor și municipalităților voluntare. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt rieši systém protipovodňových služieb a preventívnej protipovodňovej ochrany na území 9 obcí – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice – vypracovaním digitálneho povodňového plánu obcí, ktorý umožní pripojenie k digitálnemu povodňovému plánu Českej republiky a Povodňovému informačnému systému pri výstavbe miestnych varovaní a systémov dobrovoľných zväzov a obcí. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett isolvi s-sistema tas-servizzi tal-għargħar u l-protezzjoni preventiva kontra l-għargħar fit-territorju ta’ 9 muniċipalitajiet — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice — permezz tal-iżvilupp ta’ pjan diġitali għall-għargħar tal-muniċipalitajiet, li se jippermetti l-konnessjoni mal-pjan diġitali tal-għargħar tar-Repubblika Ċeka u s-Sistema ta’ Informazzjoni dwar l-Għargħar fuq il-bini ta’ twissijiet lokali u sistemi ta’ unjonijiet u muniċipalitajiet volontarji. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto resolve o sistema de serviços de inundações e de proteção preventiva contra inundações no território de nove municípios – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia,Mikulčice – através do desenvolvimento de um plano digital de inundações dos municípios, que permitirá a ligação ao plano digital de inundações da República Checa e ao Sistema de Informação sobre Inundações sobre a construção de alertas locais e de sistemas de sindicatos voluntários e municípios. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeella ratkaistaan tulvapalvelu- ja tulvasuojelujärjestelmä yhdeksässä kunnassa – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia ja Mikulčice – laatimalla kuntien digitaalinen tulvasuunnitelma, joka mahdollistaa yhteyden Tšekin tasavallan digitaaliseen tulvasuunnitelmaan ja tulvatietojärjestelmään paikallisten varoitusten ja vapaaehtoisjärjestöjen ja kuntien järjestelmien rakentamiseksi. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt rozwiązuje system usług przeciwpowodziowych i prewencyjnej ochrony przeciwpowodziowej na terenie 9 gmin – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Łużyce, Mikulčice – poprzez opracowanie cyfrowego planu powodziowego gmin, który umożliwi połączenie z cyfrowym planem powodziowym Republiki Czeskiej i systemem informacji o powodziach poprzez budowę lokalnych ostrzeżeń i systemów dobrowolnych związków i gmin. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt rešuje sistem poplavnih služb in preventivne zaščite pred poplavami na območju devetih občin – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lužica, Mikulčice – z razvojem digitalnega poplavnega načrta občin, ki bo omogočil povezavo z digitalnim poplavnim načrtom Češke republike in poplavnim informacijskim sistemom za izgradnjo lokalnih opozoril in sistemov prostovoljnih sindikatov in občin. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas išsprendžia potvynių paslaugų ir apsaugos nuo potvynių sistemą 9 savivaldybių – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strįžnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice – teritorijoje, parengdamas skaitmeninį potvynių planą savivaldybėms, kuris leis prisijungti prie Čekijos skaitmeninio potvynių plano ir Potvynių informacinės sistemos dėl vietinių įspėjimų ir savanoriškų sąjungų ir savivaldybių sistemų kūrimo. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts atrisina plūdu pakalpojumu sistēmu un preventīvo aizsardzību pret plūdiem 9 pašvaldību — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — teritorijā, izstrādājot pašvaldību digitālo plūdu plānu, kas nodrošinās savienojumu ar Čehijas digitālo plūdu plānu un plūdu informācijas sistēmu par vietējo brīdinājumu un brīvprātīgo savienību un pašvaldību sistēmu būvniecību. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът решава системата от услуги за наводнения и превантивна защита от наводнения на територията на 9 общини — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — чрез разработването на цифров план за наводнения на общините, който ще даде възможност за свързване с цифровия план за наводненията на Чешката република и информационната система за наводнения чрез изграждането на местни предупреждения и системи на доброволни съюзи и общини. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt 9 településen – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice – 9 település – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia és Mikulčice – területén oldja meg az árvízvédelmi rendszert egy olyan digitális árvízterv kidolgozása révén, amely lehetővé teszi a Cseh Köztársaság digitális árvíztervéhez és az árvízinformációs rendszerhez való kapcsolódást helyi figyelmeztetések és önkéntes szakszervezetek és települések rendszerén keresztül. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Réitíonn an tionscadal an córas seirbhísí tuilte agus cosaint choisctheach ar thuilte i gcríoch 9 mbardasacht — Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice — trí phlean digiteach tuilte bardas a fhorbairt, lena gcumasófar ceangal le plean digiteach tuile Phoblacht na Seice agus leis an gCóras Faisnéise Tuilte maidir le rabhaidh áitiúla agus córais áitiúla d’aontais agus do bhardais dheonacha a thógáil. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet löser systemet med översvämningstjänster och förebyggande översvämningsskydd i nio kommuner – Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia och Mikulčice – genom att utarbeta en digital översvämningsplan för kommuner, som kommer att möjliggöra anslutning till Tjeckiens digitala översvämningsplan och översvämningsinformationssystemet för att bygga lokala varningar och system för frivilliga fackföreningar och kommuner. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projektiga lahendatakse üleujutusteenuste süsteem ja üleujutuste ennetav kaitse üheksa omavalitsuse (Hodonín, Veselí nad Moravou, Strážnice, Vnorovy, Petrov, Sudoměřice, Rohatec, Lusatia, Mikulčice) territooriumil, töötades välja omavalitsuste digitaalse üleujutuskava, mis võimaldab ühendada Tšehhi Vabariigi digitaalse üleujutuskava ja üleujutuste infosüsteemi kohalike hoiatuste ning vabatahtlike liitude ja omavalitsuste süsteemide ehitamisega. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/15_004/0000544
0 references