Processing of DPP city and ORP Mělník and building VIS (Q57941): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: budget (P474): 492,930.8324 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (22 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Processing of DPP city and ORP Mělník and building VIS | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Traitement de la ville de DPP et ORP Mělník et construction du VIS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bearbeitung von DPP-Stadt und ORP Mělník und Bau des VIS | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verwerking van DPP-stad en ORP Mělník en bouw van VIS | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Trattamento della città DPP e ORP Mělník e costruzione del VIS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Procesamiento de la ciudad de DPP y ORP Mělník y construcción del VIS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Behandling af DPP city og ORP Mělník og opbygning af VIS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επεξεργασία της πόλης DPP και του ORP Mělník και του κτιρίου VIS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obrada DPP grada i ORP Mělník i izgradnja VIS-a | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Prelucrarea orașului DPP și a ORP Mělník și construirea VIS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spracovanie DPP mesta a ORP Mělník a budovanie VIS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-ipproċessar tal-belt tad-DPP u tal-ORP Mělník u tal-VIS tal-bini | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Tratamento da cidade DPP e ORP Mělník e construção do VIS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
DPP:n kaupungin ja ORP Mělníkin käsittely ja VIS-järjestelmän rakentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przetwarzanie miasta DPP i ORP Mělník oraz budowa VIS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obdelava mesta DPP in ORP Mělník ter gradnja VIS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
DPP miesto ir ORP Mělník tvarkymas ir VIS kūrimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DPP pilsētas un ORP Mělník apstrāde un VIS izveide | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обработка на DPP град и ORP Mělník и изграждане на ВИС | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A DPP-város és az ORP Mělník feldolgozása és a VIS kiépítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Próiseáil chathair an DPP agus ORP Mělník agus VIS a thógáil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Behandling av DPP-stad och ORP Mělník och byggnaden VIS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
DPP linna ja ORP Mělníki töötlemine ja VISi ehitamine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q57941 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q57941 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q57941 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q57941 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q57941 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q57941 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q57941 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q57941 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q57941 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q57941 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q57941 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q57941 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q57941 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q57941 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q57941 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q57941 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q57941 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q57941 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q57941 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q57941 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q57941 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q57941 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q57941 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q57941 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Mělník / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with the processing of the city as well as the ORP by Melnik and the building of the alert system of the City of Melnik. The development of the two digital flood plans will be carried out through the assumption of preparatory measures against floods. The flood management plan is one of the sets of activities leading to possible reduction of the dire consequences in the event of floods. The introduction of an alert system will ensure the early warning of the population. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°21'29.59"N, 14°28'45.98"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225918 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mělník / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mělník / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project deals with processing of DPP and ORP Mělník and building a warning information system of the city Mělník. By processing both digital flood plans, the prerequisite for pre-flood preparatory measures will be met. A flood plan is one of the sets of activities leading to a possible reduction of the horrific consequences of flooding. The establishment of an alert information system will ensure early warning to the population. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with processing of DPP and ORP Mělník and building a warning information system of the city Mělník. By processing both digital flood plans, the prerequisite for pre-flood preparatory measures will be met. A flood plan is one of the sets of activities leading to a possible reduction of the horrific consequences of flooding. The establishment of an alert information system will ensure early warning to the population. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with processing of DPP and ORP Mělník and building a warning information system of the city Mělník. By processing both digital flood plans, the prerequisite for pre-flood preparatory measures will be met. A flood plan is one of the sets of activities leading to a possible reduction of the horrific consequences of flooding. The establishment of an alert information system will ensure early warning to the population. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with processing of DPP and ORP Mělník and building a warning information system of the city Mělník. By processing both digital flood plans, the prerequisite for pre-flood preparatory measures will be met. A flood plan is one of the sets of activities leading to a possible reduction of the horrific consequences of flooding. The establishment of an alert information system will ensure early warning to the population. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1899804272407031
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet porte sur le traitement du DPP et de l’ORP Mělník et la construction du système d’information de la ville de Mělník. La préparation des deux plans d’inondation numériques répondra aux exigences pré-inondation avant l’inondation avant l’inondation avant l’inondation. Le plan d’inondation est l’un des ensembles d’activités qui permettent de réduire les terribles conséquences des inondations. L’alerte rapide de la population sera assurée par la mise en place d’un système d’alerte. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur le traitement du DPP et de l’ORP Mělník et la construction du système d’information de la ville de Mělník. La préparation des deux plans d’inondation numériques répondra aux exigences pré-inondation avant l’inondation avant l’inondation avant l’inondation. Le plan d’inondation est l’un des ensembles d’activités qui permettent de réduire les terribles conséquences des inondations. L’alerte rapide de la population sera assurée par la mise en place d’un système d’alerte. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur le traitement du DPP et de l’ORP Mělník et la construction du système d’information de la ville de Mělník. La préparation des deux plans d’inondation numériques répondra aux exigences pré-inondation avant l’inondation avant l’inondation avant l’inondation. Le plan d’inondation est l’un des ensembles d’activités qui permettent de réduire les terribles conséquences des inondations. L’alerte rapide de la population sera assurée par la mise en place d’un système d’alerte. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt befasst sich mit der Bearbeitung der Stadt DPP und ORP Mělník und dem Bau des Informationssystems der Stadt Mělník. Die Vorbereitung der beiden digitalen Hochwasserpläne wird den Anforderungen vor der Hochwasservorflutung vor dem Hochwasser entsprechen. Der Hochwasserplan ist eine der Aktivitäten, die zu einer möglichen Verringerung der schrecklichen Folgen von Überschwemmungen führen. Die Frühwarnung der Bevölkerung wird durch die Einrichtung eines Warnsystems gewährleistet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit der Bearbeitung der Stadt DPP und ORP Mělník und dem Bau des Informationssystems der Stadt Mělník. Die Vorbereitung der beiden digitalen Hochwasserpläne wird den Anforderungen vor der Hochwasservorflutung vor dem Hochwasser entsprechen. Der Hochwasserplan ist eine der Aktivitäten, die zu einer möglichen Verringerung der schrecklichen Folgen von Überschwemmungen führen. Die Frühwarnung der Bevölkerung wird durch die Einrichtung eines Warnsystems gewährleistet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit der Bearbeitung der Stadt DPP und ORP Mělník und dem Bau des Informationssystems der Stadt Mělník. Die Vorbereitung der beiden digitalen Hochwasserpläne wird den Anforderungen vor der Hochwasservorflutung vor dem Hochwasser entsprechen. Der Hochwasserplan ist eine der Aktivitäten, die zu einer möglichen Verringerung der schrecklichen Folgen von Überschwemmungen führen. Die Frühwarnung der Bevölkerung wird durch die Einrichtung eines Warnsystems gewährleistet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de verwerking van de DPP en ORP Mělník en de bouw van het informatiesysteem van de stad Mělník. De voorbereiding van beide digitale overstromingsplannen zal voldoen aan de pre-overstromingsvereisten vóór overstroming vóór overstroming vóór overstroming. Het overstromingsplan is een van de activiteiten die leiden tot een mogelijke vermindering van de verschrikkelijke gevolgen van overstromingen. Vroegtijdige waarschuwing van de bevolking zal worden gewaarborgd door de invoering van een waarschuwingssysteem. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de verwerking van de DPP en ORP Mělník en de bouw van het informatiesysteem van de stad Mělník. De voorbereiding van beide digitale overstromingsplannen zal voldoen aan de pre-overstromingsvereisten vóór overstroming vóór overstroming vóór overstroming. Het overstromingsplan is een van de activiteiten die leiden tot een mogelijke vermindering van de verschrikkelijke gevolgen van overstromingen. Vroegtijdige waarschuwing van de bevolking zal worden gewaarborgd door de invoering van een waarschuwingssysteem. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de verwerking van de DPP en ORP Mělník en de bouw van het informatiesysteem van de stad Mělník. De voorbereiding van beide digitale overstromingsplannen zal voldoen aan de pre-overstromingsvereisten vóór overstroming vóór overstroming vóór overstroming. Het overstromingsplan is een van de activiteiten die leiden tot een mogelijke vermindering van de verschrikkelijke gevolgen van overstromingen. Vroegtijdige waarschuwing van de bevolking zal worden gewaarborgd door de invoering van een waarschuwingssysteem. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto si occupa del trattamento del DPP e dell'ORP Mělník della città e della costruzione del sistema informativo della città di Mělník. La preparazione di entrambi i piani di alluvione digitali risponderà ai requisiti pre-inondazione pre-alluvione pre-inondazione. Il piano di alluvioni è uno dei gruppi di attività che portano a una possibile riduzione delle terribili conseguenze delle inondazioni. L'allarme tempestivo della popolazione sarà garantito attraverso l'istituzione di un sistema di allerta. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si occupa del trattamento del DPP e dell'ORP Mělník della città e della costruzione del sistema informativo della città di Mělník. La preparazione di entrambi i piani di alluvione digitali risponderà ai requisiti pre-inondazione pre-alluvione pre-inondazione. Il piano di alluvioni è uno dei gruppi di attività che portano a una possibile riduzione delle terribili conseguenze delle inondazioni. L'allarme tempestivo della popolazione sarà garantito attraverso l'istituzione di un sistema di allerta. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si occupa del trattamento del DPP e dell'ORP Mělník della città e della costruzione del sistema informativo della città di Mělník. La preparazione di entrambi i piani di alluvione digitali risponderà ai requisiti pre-inondazione pre-alluvione pre-inondazione. Il piano di alluvioni è uno dei gruppi di attività che portano a una possibile riduzione delle terribili conseguenze delle inondazioni. L'allarme tempestivo della popolazione sarà garantito attraverso l'istituzione di un sistema di allerta. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ocupa del tratamiento de la DPP y ORP Mělník de la ciudad y de la construcción del sistema de información de la ciudad de Mělník. La preparación de ambos planes digitales de inundación cumplirá los requisitos previos a las inundaciones previos a la inundación. El plan de inundaciones es uno de los conjuntos de actividades que conducen a una posible reducción de las terribles consecuencias de las inundaciones. La alerta temprana de la población se garantizará mediante el establecimiento de un sistema de alerta. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ocupa del tratamiento de la DPP y ORP Mělník de la ciudad y de la construcción del sistema de información de la ciudad de Mělník. La preparación de ambos planes digitales de inundación cumplirá los requisitos previos a las inundaciones previos a la inundación. El plan de inundaciones es uno de los conjuntos de actividades que conducen a una posible reducción de las terribles consecuencias de las inundaciones. La alerta temprana de la población se garantizará mediante el establecimiento de un sistema de alerta. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ocupa del tratamiento de la DPP y ORP Mělník de la ciudad y de la construcción del sistema de información de la ciudad de Mělník. La preparación de ambos planes digitales de inundación cumplirá los requisitos previos a las inundaciones previos a la inundación. El plan de inundaciones es uno de los conjuntos de actividades que conducen a una posible reducción de las terribles consecuencias de las inundaciones. La alerta temprana de la población se garantizará mediante el establecimiento de un sistema de alerta. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omhandler behandling af DPP og ORP Mělník og opbygning af et varslingssystem for byen Mělník. Ved at behandle begge digitale oversvømmelsesplaner vil forudsætningen for forberedende foranstaltninger forud for oversvømmelse blive opfyldt. En oversvømmelsesplan er en af de aktiviteter, der fører til en mulig reduktion af de forfærdelige konsekvenser af oversvømmelser. Oprettelsen af et varslingssystem vil sikre tidlig varsling af befolkningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omhandler behandling af DPP og ORP Mělník og opbygning af et varslingssystem for byen Mělník. Ved at behandle begge digitale oversvømmelsesplaner vil forudsætningen for forberedende foranstaltninger forud for oversvømmelse blive opfyldt. En oversvømmelsesplan er en af de aktiviteter, der fører til en mulig reduktion af de forfærdelige konsekvenser af oversvømmelser. Oprettelsen af et varslingssystem vil sikre tidlig varsling af befolkningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omhandler behandling af DPP og ORP Mělník og opbygning af et varslingssystem for byen Mělník. Ved at behandle begge digitale oversvømmelsesplaner vil forudsætningen for forberedende foranstaltninger forud for oversvømmelse blive opfyldt. En oversvømmelsesplan er en af de aktiviteter, der fører til en mulig reduktion af de forfærdelige konsekvenser af oversvømmelser. Oprettelsen af et varslingssystem vil sikre tidlig varsling af befolkningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την επεξεργασία των DPP και ORP Mělník και την κατασκευή συστήματος πληροφοριών προειδοποίησης της πόλης Mělník. Με την επεξεργασία και των δύο ψηφιακών σχεδίων πλημμύρας, θα εκπληρωθεί η προϋπόθεση για προπαρασκευαστικά μέτρα πριν από την πλημμύρα. Ένα σχέδιο πλημμύρας είναι ένα από τα σύνολα δραστηριοτήτων που οδηγούν σε πιθανή μείωση των φρικτών συνεπειών των πλημμυρών. Η δημιουργία ενός συστήματος πληροφοριών προειδοποίησης θα διασφαλίσει την έγκαιρη προειδοποίηση του πληθυσμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την επεξεργασία των DPP και ORP Mělník και την κατασκευή συστήματος πληροφοριών προειδοποίησης της πόλης Mělník. Με την επεξεργασία και των δύο ψηφιακών σχεδίων πλημμύρας, θα εκπληρωθεί η προϋπόθεση για προπαρασκευαστικά μέτρα πριν από την πλημμύρα. Ένα σχέδιο πλημμύρας είναι ένα από τα σύνολα δραστηριοτήτων που οδηγούν σε πιθανή μείωση των φρικτών συνεπειών των πλημμυρών. Η δημιουργία ενός συστήματος πληροφοριών προειδοποίησης θα διασφαλίσει την έγκαιρη προειδοποίηση του πληθυσμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την επεξεργασία των DPP και ORP Mělník και την κατασκευή συστήματος πληροφοριών προειδοποίησης της πόλης Mělník. Με την επεξεργασία και των δύο ψηφιακών σχεδίων πλημμύρας, θα εκπληρωθεί η προϋπόθεση για προπαρασκευαστικά μέτρα πριν από την πλημμύρα. Ένα σχέδιο πλημμύρας είναι ένα από τα σύνολα δραστηριοτήτων που οδηγούν σε πιθανή μείωση των φρικτών συνεπειών των πλημμυρών. Η δημιουργία ενός συστήματος πληροφοριών προειδοποίησης θα διασφαλίσει την έγκαιρη προειδοποίηση του πληθυσμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bavi obradom DPP-a i ORP Mělníka te izgradnjom informacijskog sustava za upozoravanje grada Mělníka. Obradom obaju digitalnih planova poplava ispunit će se preduvjet za pripremne mjere prije poplava. Plan poplava jedan je od skupova aktivnosti koje dovode do mogućeg smanjenja strašnih posljedica poplava. Uspostavom informacijskog sustava za uzbunjivanje osigurat će se rano upozoravanje stanovništva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi obradom DPP-a i ORP Mělníka te izgradnjom informacijskog sustava za upozoravanje grada Mělníka. Obradom obaju digitalnih planova poplava ispunit će se preduvjet za pripremne mjere prije poplava. Plan poplava jedan je od skupova aktivnosti koje dovode do mogućeg smanjenja strašnih posljedica poplava. Uspostavom informacijskog sustava za uzbunjivanje osigurat će se rano upozoravanje stanovništva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi obradom DPP-a i ORP Mělníka te izgradnjom informacijskog sustava za upozoravanje grada Mělníka. Obradom obaju digitalnih planova poplava ispunit će se preduvjet za pripremne mjere prije poplava. Plan poplava jedan je od skupova aktivnosti koje dovode do mogućeg smanjenja strašnih posljedica poplava. Uspostavom informacijskog sustava za uzbunjivanje osigurat će se rano upozoravanje stanovništva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la prelucrarea DPP și ORP Mělník și la construirea unui sistem de informare de avertizare în orașul Mělník. Prin prelucrarea ambelor planuri digitale privind inundațiile, va fi îndeplinită condiția prealabilă pentru măsurile pregătitoare prealabile inundațiilor. Un plan de inundații este unul dintre seturile de activități care conduc la o posibilă reducere a consecințelor îngrozitoare ale inundațiilor. Instituirea unui sistem de informații de alertă va asigura avertizarea timpurie a populației. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la prelucrarea DPP și ORP Mělník și la construirea unui sistem de informare de avertizare în orașul Mělník. Prin prelucrarea ambelor planuri digitale privind inundațiile, va fi îndeplinită condiția prealabilă pentru măsurile pregătitoare prealabile inundațiilor. Un plan de inundații este unul dintre seturile de activități care conduc la o posibilă reducere a consecințelor îngrozitoare ale inundațiilor. Instituirea unui sistem de informații de alertă va asigura avertizarea timpurie a populației. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la prelucrarea DPP și ORP Mělník și la construirea unui sistem de informare de avertizare în orașul Mělník. Prin prelucrarea ambelor planuri digitale privind inundațiile, va fi îndeplinită condiția prealabilă pentru măsurile pregătitoare prealabile inundațiilor. Un plan de inundații este unul dintre seturile de activități care conduc la o posibilă reducere a consecințelor îngrozitoare ale inundațiilor. Instituirea unui sistem de informații de alertă va asigura avertizarea timpurie a populației. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zaoberá spracovaním DPP a ORP Mělník a výstavbou varovného informačného systému mesta Mělník. Spracovaním oboch digitálnych povodňových plánov sa splní nevyhnutný predpoklad pre prípravné opatrenia pred povodňami. Povodňový plán je jednou zo súborov činností vedúcich k možnému zníženiu strašných následkov záplav. Zriadením výstražného informačného systému sa zabezpečí včasné varovanie obyvateľstva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá spracovaním DPP a ORP Mělník a výstavbou varovného informačného systému mesta Mělník. Spracovaním oboch digitálnych povodňových plánov sa splní nevyhnutný predpoklad pre prípravné opatrenia pred povodňami. Povodňový plán je jednou zo súborov činností vedúcich k možnému zníženiu strašných následkov záplav. Zriadením výstražného informačného systému sa zabezpečí včasné varovanie obyvateľstva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá spracovaním DPP a ORP Mělník a výstavbou varovného informačného systému mesta Mělník. Spracovaním oboch digitálnych povodňových plánov sa splní nevyhnutný predpoklad pre prípravné opatrenia pred povodňami. Povodňový plán je jednou zo súborov činností vedúcich k možnému zníženiu strašných následkov záplav. Zriadením výstražného informačného systému sa zabezpečí včasné varovanie obyvateľstva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jittratta l-ipproċessar ta’ DPP u ORP Mělník u l-bini ta’ sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija tal-belt ta’ Mělník. Bl-ipproċessar taż-żewġ pjanijiet diġitali dwar l-għargħar, se jintlaħaq il-prerekwiżit għall-miżuri preparatorji ta’ qabel l-għargħar. Pjan ta’ għargħar huwa wieħed mis-settijiet ta’ attivitajiet li jwasslu għal tnaqqis possibbli tal-konsegwenzi orribbli tal-għargħar. L-istabbiliment ta’ sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija se jiżgura twissija bikrija lill-popolazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-ipproċessar ta’ DPP u ORP Mělník u l-bini ta’ sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija tal-belt ta’ Mělník. Bl-ipproċessar taż-żewġ pjanijiet diġitali dwar l-għargħar, se jintlaħaq il-prerekwiżit għall-miżuri preparatorji ta’ qabel l-għargħar. Pjan ta’ għargħar huwa wieħed mis-settijiet ta’ attivitajiet li jwasslu għal tnaqqis possibbli tal-konsegwenzi orribbli tal-għargħar. L-istabbiliment ta’ sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija se jiżgura twissija bikrija lill-popolazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta l-ipproċessar ta’ DPP u ORP Mělník u l-bini ta’ sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija tal-belt ta’ Mělník. Bl-ipproċessar taż-żewġ pjanijiet diġitali dwar l-għargħar, se jintlaħaq il-prerekwiżit għall-miżuri preparatorji ta’ qabel l-għargħar. Pjan ta’ għargħar huwa wieħed mis-settijiet ta’ attivitajiet li jwasslu għal tnaqqis possibbli tal-konsegwenzi orribbli tal-għargħar. L-istabbiliment ta’ sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija se jiżgura twissija bikrija lill-popolazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto trata do processamento de DPP e ORP Mělník e da construção de um sistema de informação de alerta da cidade de Mělník. Ao processar ambos os planos digitais de inundação, o pré-requisito para as medidas preparatórias pré-inundação será cumprido. Um plano de inundação é um dos conjuntos de atividades que levam a uma possível redução das terríveis consequências das inundações. A criação de um sistema de informação de alerta assegurará um alerta precoce à população. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto trata do processamento de DPP e ORP Mělník e da construção de um sistema de informação de alerta da cidade de Mělník. Ao processar ambos os planos digitais de inundação, o pré-requisito para as medidas preparatórias pré-inundação será cumprido. Um plano de inundação é um dos conjuntos de atividades que levam a uma possível redução das terríveis consequências das inundações. A criação de um sistema de informação de alerta assegurará um alerta precoce à população. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto trata do processamento de DPP e ORP Mělník e da construção de um sistema de informação de alerta da cidade de Mělník. Ao processar ambos os planos digitais de inundação, o pré-requisito para as medidas preparatórias pré-inundação será cumprido. Um plano de inundação é um dos conjuntos de atividades que levam a uma possível redução das terríveis consequências das inundações. A criação de um sistema de informação de alerta assegurará um alerta precoce à população. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee DPP:n ja ORP Mělníkin käsittelyä ja Mělníkin kaupungin varoitusjärjestelmän rakentamista. Kun molempia digitaalisia tulvasuunnitelmia käsitellään, tulvaa edeltävien valmistelutoimien ennakkoedellytys täyttyy. Tulvasuunnitelma on yksi toimenpidekokonaisuuksista, jotka mahdollisesti vähentävät tulvien kauhistuttavia seurauksia. Hälytysjärjestelmän perustamisella varmistetaan väestön varhaisvaroitus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee DPP:n ja ORP Mělníkin käsittelyä ja Mělníkin kaupungin varoitusjärjestelmän rakentamista. Kun molempia digitaalisia tulvasuunnitelmia käsitellään, tulvaa edeltävien valmistelutoimien ennakkoedellytys täyttyy. Tulvasuunnitelma on yksi toimenpidekokonaisuuksista, jotka mahdollisesti vähentävät tulvien kauhistuttavia seurauksia. Hälytysjärjestelmän perustamisella varmistetaan väestön varhaisvaroitus. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee DPP:n ja ORP Mělníkin käsittelyä ja Mělníkin kaupungin varoitusjärjestelmän rakentamista. Kun molempia digitaalisia tulvasuunnitelmia käsitellään, tulvaa edeltävien valmistelutoimien ennakkoedellytys täyttyy. Tulvasuunnitelma on yksi toimenpidekokonaisuuksista, jotka mahdollisesti vähentävät tulvien kauhistuttavia seurauksia. Hälytysjärjestelmän perustamisella varmistetaan väestön varhaisvaroitus. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy przetwarzania DPP i ORP Mělník oraz budowy systemu ostrzegania miasta Mělník. Dzięki przetwarzaniu obu planów dotyczących powodzi cyfrowych zostanie spełniony warunek wstępny dla działań przygotowawczych przed potopem. Plan powodziowy jest jednym z zestawów działań prowadzących do możliwego zmniejszenia straszliwych konsekwencji powodzi. Ustanowienie systemu informacji ostrzegawczej zapewni wczesne ostrzeganie ludności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy przetwarzania DPP i ORP Mělník oraz budowy systemu ostrzegania miasta Mělník. Dzięki przetwarzaniu obu planów dotyczących powodzi cyfrowych zostanie spełniony warunek wstępny dla działań przygotowawczych przed potopem. Plan powodziowy jest jednym z zestawów działań prowadzących do możliwego zmniejszenia straszliwych konsekwencji powodzi. Ustanowienie systemu informacji ostrzegawczej zapewni wczesne ostrzeganie ludności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy przetwarzania DPP i ORP Mělník oraz budowy systemu ostrzegania miasta Mělník. Dzięki przetwarzaniu obu planów dotyczących powodzi cyfrowych zostanie spełniony warunek wstępny dla działań przygotowawczych przed potopem. Plan powodziowy jest jednym z zestawów działań prowadzących do możliwego zmniejszenia straszliwych konsekwencji powodzi. Ustanowienie systemu informacji ostrzegawczej zapewni wczesne ostrzeganie ludności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se ukvarja z obdelavo DPP in ORP Mělník ter izgradnjo opozorilnega informacijskega sistema mesta Mělník. Z obdelavo obeh digitalnih načrtov za poplave bo izpolnjen pogoj za pripravljalne ukrepe pred poplavami. Poplavni načrt je eden od sklopov dejavnosti, ki vodijo do možnega zmanjšanja strašnih posledic poplav. Vzpostavitev informacijskega sistema za opozarjanje bo zagotovila zgodnje opozarjanje prebivalstva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z obdelavo DPP in ORP Mělník ter izgradnjo opozorilnega informacijskega sistema mesta Mělník. Z obdelavo obeh digitalnih načrtov za poplave bo izpolnjen pogoj za pripravljalne ukrepe pred poplavami. Poplavni načrt je eden od sklopov dejavnosti, ki vodijo do možnega zmanjšanja strašnih posledic poplav. Vzpostavitev informacijskega sistema za opozarjanje bo zagotovila zgodnje opozarjanje prebivalstva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja z obdelavo DPP in ORP Mělník ter izgradnjo opozorilnega informacijskega sistema mesta Mělník. Z obdelavo obeh digitalnih načrtov za poplave bo izpolnjen pogoj za pripravljalne ukrepe pred poplavami. Poplavni načrt je eden od sklopov dejavnosti, ki vodijo do možnega zmanjšanja strašnih posledic poplav. Vzpostavitev informacijskega sistema za opozarjanje bo zagotovila zgodnje opozarjanje prebivalstva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su DPP ir ORP Mělník tvarkymu ir Mělník miesto įspėjimo informacinės sistemos kūrimu. Rengiant abu skaitmeninius potvynių planus, bus įvykdyta išankstinė pasirengimo potvyniui priemonių sąlyga. Potvynių planas yra vienas iš veiklos rūšių, kurios gali padėti sumažinti siaubingas potvynių pasekmes. Sukūrus įspėjimo informacinę sistemą bus užtikrintas išankstinis gyventojų perspėjimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su DPP ir ORP Mělník tvarkymu ir Mělník miesto įspėjimo informacinės sistemos kūrimu. Rengiant abu skaitmeninius potvynių planus, bus įvykdyta išankstinė pasirengimo potvyniui priemonių sąlyga. Potvynių planas yra vienas iš veiklos rūšių, kurios gali padėti sumažinti siaubingas potvynių pasekmes. Sukūrus įspėjimo informacinę sistemą bus užtikrintas išankstinis gyventojų perspėjimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su DPP ir ORP Mělník tvarkymu ir Mělník miesto įspėjimo informacinės sistemos kūrimu. Rengiant abu skaitmeninius potvynių planus, bus įvykdyta išankstinė pasirengimo potvyniui priemonių sąlyga. Potvynių planas yra vienas iš veiklos rūšių, kurios gali padėti sumažinti siaubingas potvynių pasekmes. Sukūrus įspėjimo informacinę sistemą bus užtikrintas išankstinis gyventojų perspėjimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz DPP un ORP Mělník apstrādi un Mělník pilsētas brīdinājuma informācijas sistēmas izveidi. Apstrādājot abus digitālos plūdu plānus, tiks izpildīts priekšnoteikums sagatavošanās pasākumiem pirms plūdiem. Plūdu plāns ir viens no darbību kopumiem, kas, iespējams, samazina plūdu šausminošās sekas. Brīdinājuma informācijas sistēmas izveide nodrošinās iedzīvotāju agrīno brīdināšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz DPP un ORP Mělník apstrādi un Mělník pilsētas brīdinājuma informācijas sistēmas izveidi. Apstrādājot abus digitālos plūdu plānus, tiks izpildīts priekšnoteikums sagatavošanās pasākumiem pirms plūdiem. Plūdu plāns ir viens no darbību kopumiem, kas, iespējams, samazina plūdu šausminošās sekas. Brīdinājuma informācijas sistēmas izveide nodrošinās iedzīvotāju agrīno brīdināšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz DPP un ORP Mělník apstrādi un Mělník pilsētas brīdinājuma informācijas sistēmas izveidi. Apstrādājot abus digitālos plūdu plānus, tiks izpildīts priekšnoteikums sagatavošanās pasākumiem pirms plūdiem. Plūdu plāns ir viens no darbību kopumiem, kas, iespējams, samazina plūdu šausminošās sekas. Brīdinājuma informācijas sistēmas izveide nodrošinās iedzīvotāju agrīno brīdināšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се занимава с обработката на DPP и ORP Mělník и изграждането на информационна система за предупреждение на град Mělník. Чрез обработката на двата цифрови плана за наводнения ще бъде изпълнено условието за подготвителни мерки преди наводненията. Планът за наводненията е един от наборите от дейности, водещи до възможно намаляване на ужасяващите последици от наводненията. Създаването на информационна система за предупреждение ще осигури ранно предупреждение за населението. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с обработката на DPP и ORP Mělník и изграждането на информационна система за предупреждение на град Mělník. Чрез обработката на двата цифрови плана за наводнения ще бъде изпълнено условието за подготвителни мерки преди наводненията. Планът за наводненията е един от наборите от дейности, водещи до възможно намаляване на ужасяващите последици от наводненията. Създаването на информационна система за предупреждение ще осигури ранно предупреждение за населението. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с обработката на DPP и ORP Mělník и изграждането на информационна система за предупреждение на град Mělník. Чрез обработката на двата цифрови плана за наводнения ще бъде изпълнено условието за подготвителни мерки преди наводненията. Планът за наводненията е един от наборите от дейности, водещи до възможно намаляване на ужасяващите последици от наводненията. Създаването на информационна система за предупреждение ще осигури ранно предупреждение за населението. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a DPP és az ORP Mělník feldolgozásával, valamint Mělník város figyelmeztető információs rendszerének kiépítésével foglalkozik. Mindkét digitális árvízterv feldolgozásával teljesül az árvizet megelőző előkészítő intézkedések előfeltétele. Az árvízi terv egyike azoknak a tevékenységeknek, amelyek az árvizek szörnyű következményeinek lehetséges csökkentéséhez vezetnek. A riasztási információs rendszer létrehozása biztosítja a lakosság korai figyelmeztetését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a DPP és az ORP Mělník feldolgozásával, valamint Mělník város figyelmeztető információs rendszerének kiépítésével foglalkozik. Mindkét digitális árvízterv feldolgozásával teljesül az árvizet megelőző előkészítő intézkedések előfeltétele. Az árvízi terv egyike azoknak a tevékenységeknek, amelyek az árvizek szörnyű következményeinek lehetséges csökkentéséhez vezetnek. A riasztási információs rendszer létrehozása biztosítja a lakosság korai figyelmeztetését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a DPP és az ORP Mělník feldolgozásával, valamint Mělník város figyelmeztető információs rendszerének kiépítésével foglalkozik. Mindkét digitális árvízterv feldolgozásával teljesül az árvizet megelőző előkészítő intézkedések előfeltétele. Az árvízi terv egyike azoknak a tevékenységeknek, amelyek az árvizek szörnyű következményeinek lehetséges csökkentéséhez vezetnek. A riasztási információs rendszer létrehozása biztosítja a lakosság korai figyelmeztetését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le próiseáil DPP agus ORP Mělník agus córas faisnéise rabhaidh a thógáil sa chathair Mělník. Trí phróiseáil a dhéanamh ar an dá phlean digiteacha tuilte, comhlíonfar an réamhriachtanas do bhearta ullmhúcháin réamhthuilte. Tá plean tuilte ar cheann de na sraitheanna gníomhaíochtaí as a dtagann laghdú féideartha ar iarmhairtí uafásacha tuilte. Trí chóras faisnéise foláirimh a bhunú, áiritheofar luathrabhadh don daonra. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le próiseáil DPP agus ORP Mělník agus córas faisnéise rabhaidh a thógáil sa chathair Mělník. Trí phróiseáil a dhéanamh ar an dá phlean digiteacha tuilte, comhlíonfar an réamhriachtanas do bhearta ullmhúcháin réamhthuilte. Tá plean tuilte ar cheann de na sraitheanna gníomhaíochtaí as a dtagann laghdú féideartha ar iarmhairtí uafásacha tuilte. Trí chóras faisnéise foláirimh a bhunú, áiritheofar luathrabhadh don daonra. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le próiseáil DPP agus ORP Mělník agus córas faisnéise rabhaidh a thógáil sa chathair Mělník. Trí phróiseáil a dhéanamh ar an dá phlean digiteacha tuilte, comhlíonfar an réamhriachtanas do bhearta ullmhúcháin réamhthuilte. Tá plean tuilte ar cheann de na sraitheanna gníomhaíochtaí as a dtagann laghdú féideartha ar iarmhairtí uafásacha tuilte. Trí chóras faisnéise foláirimh a bhunú, áiritheofar luathrabhadh don daonra. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet handlar om behandling av DPP och ORP Mělník och bygga upp ett varningssystem i staden Mělník. Genom att behandla båda de digitala översvämningsplanerna kommer förutsättningarna för förberedande åtgärder före översvämningar att uppfyllas. En översvämningsplan är en av de aktiviteter som kan minska översvämningarnas fruktansvärda konsekvenser. Inrättandet av ett varningssystem kommer att säkerställa tidig varning till befolkningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om behandling av DPP och ORP Mělník och bygga upp ett varningssystem i staden Mělník. Genom att behandla båda de digitala översvämningsplanerna kommer förutsättningarna för förberedande åtgärder före översvämningar att uppfyllas. En översvämningsplan är en av de aktiviteter som kan minska översvämningarnas fruktansvärda konsekvenser. Inrättandet av ett varningssystem kommer att säkerställa tidig varning till befolkningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om behandling av DPP och ORP Mělník och bygga upp ett varningssystem i staden Mělník. Genom att behandla båda de digitala översvämningsplanerna kommer förutsättningarna för förberedande åtgärder före översvämningar att uppfyllas. En översvämningsplan är en av de aktiviteter som kan minska översvämningarnas fruktansvärda konsekvenser. Inrättandet av ett varningssystem kommer att säkerställa tidig varning till befolkningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt tegeleb DPP ja ORP Mělníki töötlemisega ning Mělníki linna hoiatusinfosüsteemi loomisega. Mõlemat digitaalset üleujutuskava menetledes täidetakse üleujutuseelsete ettevalmistusmeetmete eeltingimus. Üleujutuste kava on üks tegevustest, mille tulemuseks on üleujutuste kohutavate tagajärgede võimalik vähendamine. Hoiatuste infosüsteemi loomine tagab elanikkonna varajase hoiatamise. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt tegeleb DPP ja ORP Mělníki töötlemisega ning Mělníki linna hoiatusinfosüsteemi loomisega. Mõlemat digitaalset üleujutuskava menetledes täidetakse üleujutuseelsete ettevalmistusmeetmete eeltingimus. Üleujutuste kava on üks tegevustest, mille tulemuseks on üleujutuste kohutavate tagajärgede võimalik vähendamine. Hoiatuste infosüsteemi loomine tagab elanikkonna varajase hoiatamise. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt tegeleb DPP ja ORP Mělníki töötlemisega ning Mělníki linna hoiatusinfosüsteemi loomisega. Mõlemat digitaalset üleujutuskava menetledes täidetakse üleujutuseelsete ettevalmistusmeetmete eeltingimus. Üleujutuste kava on üks tegevustest, mille tulemuseks on üleujutuste kohutavate tagajärgede võimalik vähendamine. Hoiatuste infosüsteemi loomine tagab elanikkonna varajase hoiatamise. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
492,930.83 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 492,930.83 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 492,930.83 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 492,930.83 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225918 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Mělník | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Mělník / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:22, 12 October 2024
Project Q57941 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Processing of DPP city and ORP Mělník and building VIS |
Project Q57941 in Czech Republic |
Statements
8,626,289.56 Czech koruna
0 references
12,323,270.81 Czech koruna
0 references
70.0 percent
0 references
7 March 2017
0 references
19 March 2019
0 references
31 March 2019
0 references
Město Mělník
0 references
27601
0 references
Projekt řeší zpracování dPP města a ORP Mělník a vybudování varovného informačního systému města Mělník. Zpracováním obou digitálních povodňových plánů bude splněn předpoklad přípravných opatření před povodněmi. Povodňový plán je jeden ze souborů činností vedoucích k možnému snížení hrozivých následků při povodních. Vybudováním varovného informačního systému bude zajištěno včasné varování obyvatelstva. (Czech)
0 references
The project deals with processing of DPP and ORP Mělník and building a warning information system of the city Mělník. By processing both digital flood plans, the prerequisite for pre-flood preparatory measures will be met. A flood plan is one of the sets of activities leading to a possible reduction of the horrific consequences of flooding. The establishment of an alert information system will ensure early warning to the population. (English)
23 October 2020
0.1899804272407031
0 references
Le projet porte sur le traitement du DPP et de l’ORP Mělník et la construction du système d’information de la ville de Mělník. La préparation des deux plans d’inondation numériques répondra aux exigences pré-inondation avant l’inondation avant l’inondation avant l’inondation. Le plan d’inondation est l’un des ensembles d’activités qui permettent de réduire les terribles conséquences des inondations. L’alerte rapide de la population sera assurée par la mise en place d’un système d’alerte. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Bearbeitung der Stadt DPP und ORP Mělník und dem Bau des Informationssystems der Stadt Mělník. Die Vorbereitung der beiden digitalen Hochwasserpläne wird den Anforderungen vor der Hochwasservorflutung vor dem Hochwasser entsprechen. Der Hochwasserplan ist eine der Aktivitäten, die zu einer möglichen Verringerung der schrecklichen Folgen von Überschwemmungen führen. Die Frühwarnung der Bevölkerung wird durch die Einrichtung eines Warnsystems gewährleistet. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de verwerking van de DPP en ORP Mělník en de bouw van het informatiesysteem van de stad Mělník. De voorbereiding van beide digitale overstromingsplannen zal voldoen aan de pre-overstromingsvereisten vóór overstroming vóór overstroming vóór overstroming. Het overstromingsplan is een van de activiteiten die leiden tot een mogelijke vermindering van de verschrikkelijke gevolgen van overstromingen. Vroegtijdige waarschuwing van de bevolking zal worden gewaarborgd door de invoering van een waarschuwingssysteem. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa del trattamento del DPP e dell'ORP Mělník della città e della costruzione del sistema informativo della città di Mělník. La preparazione di entrambi i piani di alluvione digitali risponderà ai requisiti pre-inondazione pre-alluvione pre-inondazione. Il piano di alluvioni è uno dei gruppi di attività che portano a una possibile riduzione delle terribili conseguenze delle inondazioni. L'allarme tempestivo della popolazione sarà garantito attraverso l'istituzione di un sistema di allerta. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ocupa del tratamiento de la DPP y ORP Mělník de la ciudad y de la construcción del sistema de información de la ciudad de Mělník. La preparación de ambos planes digitales de inundación cumplirá los requisitos previos a las inundaciones previos a la inundación. El plan de inundaciones es uno de los conjuntos de actividades que conducen a una posible reducción de las terribles consecuencias de las inundaciones. La alerta temprana de la población se garantizará mediante el establecimiento de un sistema de alerta. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omhandler behandling af DPP og ORP Mělník og opbygning af et varslingssystem for byen Mělník. Ved at behandle begge digitale oversvømmelsesplaner vil forudsætningen for forberedende foranstaltninger forud for oversvømmelse blive opfyldt. En oversvømmelsesplan er en af de aktiviteter, der fører til en mulig reduktion af de forfærdelige konsekvenser af oversvømmelser. Oprettelsen af et varslingssystem vil sikre tidlig varsling af befolkningen. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την επεξεργασία των DPP και ORP Mělník και την κατασκευή συστήματος πληροφοριών προειδοποίησης της πόλης Mělník. Με την επεξεργασία και των δύο ψηφιακών σχεδίων πλημμύρας, θα εκπληρωθεί η προϋπόθεση για προπαρασκευαστικά μέτρα πριν από την πλημμύρα. Ένα σχέδιο πλημμύρας είναι ένα από τα σύνολα δραστηριοτήτων που οδηγούν σε πιθανή μείωση των φρικτών συνεπειών των πλημμυρών. Η δημιουργία ενός συστήματος πληροφοριών προειδοποίησης θα διασφαλίσει την έγκαιρη προειδοποίηση του πληθυσμού. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi obradom DPP-a i ORP Mělníka te izgradnjom informacijskog sustava za upozoravanje grada Mělníka. Obradom obaju digitalnih planova poplava ispunit će se preduvjet za pripremne mjere prije poplava. Plan poplava jedan je od skupova aktivnosti koje dovode do mogućeg smanjenja strašnih posljedica poplava. Uspostavom informacijskog sustava za uzbunjivanje osigurat će se rano upozoravanje stanovništva. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la prelucrarea DPP și ORP Mělník și la construirea unui sistem de informare de avertizare în orașul Mělník. Prin prelucrarea ambelor planuri digitale privind inundațiile, va fi îndeplinită condiția prealabilă pentru măsurile pregătitoare prealabile inundațiilor. Un plan de inundații este unul dintre seturile de activități care conduc la o posibilă reducere a consecințelor îngrozitoare ale inundațiilor. Instituirea unui sistem de informații de alertă va asigura avertizarea timpurie a populației. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá spracovaním DPP a ORP Mělník a výstavbou varovného informačného systému mesta Mělník. Spracovaním oboch digitálnych povodňových plánov sa splní nevyhnutný predpoklad pre prípravné opatrenia pred povodňami. Povodňový plán je jednou zo súborov činností vedúcich k možnému zníženiu strašných následkov záplav. Zriadením výstražného informačného systému sa zabezpečí včasné varovanie obyvateľstva. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta l-ipproċessar ta’ DPP u ORP Mělník u l-bini ta’ sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija tal-belt ta’ Mělník. Bl-ipproċessar taż-żewġ pjanijiet diġitali dwar l-għargħar, se jintlaħaq il-prerekwiżit għall-miżuri preparatorji ta’ qabel l-għargħar. Pjan ta’ għargħar huwa wieħed mis-settijiet ta’ attivitajiet li jwasslu għal tnaqqis possibbli tal-konsegwenzi orribbli tal-għargħar. L-istabbiliment ta’ sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija se jiżgura twissija bikrija lill-popolazzjoni. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto trata do processamento de DPP e ORP Mělník e da construção de um sistema de informação de alerta da cidade de Mělník. Ao processar ambos os planos digitais de inundação, o pré-requisito para as medidas preparatórias pré-inundação será cumprido. Um plano de inundação é um dos conjuntos de atividades que levam a uma possível redução das terríveis consequências das inundações. A criação de um sistema de informação de alerta assegurará um alerta precoce à população. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke koskee DPP:n ja ORP Mělníkin käsittelyä ja Mělníkin kaupungin varoitusjärjestelmän rakentamista. Kun molempia digitaalisia tulvasuunnitelmia käsitellään, tulvaa edeltävien valmistelutoimien ennakkoedellytys täyttyy. Tulvasuunnitelma on yksi toimenpidekokonaisuuksista, jotka mahdollisesti vähentävät tulvien kauhistuttavia seurauksia. Hälytysjärjestelmän perustamisella varmistetaan väestön varhaisvaroitus. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy przetwarzania DPP i ORP Mělník oraz budowy systemu ostrzegania miasta Mělník. Dzięki przetwarzaniu obu planów dotyczących powodzi cyfrowych zostanie spełniony warunek wstępny dla działań przygotowawczych przed potopem. Plan powodziowy jest jednym z zestawów działań prowadzących do możliwego zmniejszenia straszliwych konsekwencji powodzi. Ustanowienie systemu informacji ostrzegawczej zapewni wczesne ostrzeganie ludności. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja z obdelavo DPP in ORP Mělník ter izgradnjo opozorilnega informacijskega sistema mesta Mělník. Z obdelavo obeh digitalnih načrtov za poplave bo izpolnjen pogoj za pripravljalne ukrepe pred poplavami. Poplavni načrt je eden od sklopov dejavnosti, ki vodijo do možnega zmanjšanja strašnih posledic poplav. Vzpostavitev informacijskega sistema za opozarjanje bo zagotovila zgodnje opozarjanje prebivalstva. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas susijęs su DPP ir ORP Mělník tvarkymu ir Mělník miesto įspėjimo informacinės sistemos kūrimu. Rengiant abu skaitmeninius potvynių planus, bus įvykdyta išankstinė pasirengimo potvyniui priemonių sąlyga. Potvynių planas yra vienas iš veiklos rūšių, kurios gali padėti sumažinti siaubingas potvynių pasekmes. Sukūrus įspėjimo informacinę sistemą bus užtikrintas išankstinis gyventojų perspėjimas. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz DPP un ORP Mělník apstrādi un Mělník pilsētas brīdinājuma informācijas sistēmas izveidi. Apstrādājot abus digitālos plūdu plānus, tiks izpildīts priekšnoteikums sagatavošanās pasākumiem pirms plūdiem. Plūdu plāns ir viens no darbību kopumiem, kas, iespējams, samazina plūdu šausminošās sekas. Brīdinājuma informācijas sistēmas izveide nodrošinās iedzīvotāju agrīno brīdināšanu. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се занимава с обработката на DPP и ORP Mělník и изграждането на информационна система за предупреждение на град Mělník. Чрез обработката на двата цифрови плана за наводнения ще бъде изпълнено условието за подготвителни мерки преди наводненията. Планът за наводненията е един от наборите от дейности, водещи до възможно намаляване на ужасяващите последици от наводненията. Създаването на информационна система за предупреждение ще осигури ранно предупреждение за населението. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a DPP és az ORP Mělník feldolgozásával, valamint Mělník város figyelmeztető információs rendszerének kiépítésével foglalkozik. Mindkét digitális árvízterv feldolgozásával teljesül az árvizet megelőző előkészítő intézkedések előfeltétele. Az árvízi terv egyike azoknak a tevékenységeknek, amelyek az árvizek szörnyű következményeinek lehetséges csökkentéséhez vezetnek. A riasztási információs rendszer létrehozása biztosítja a lakosság korai figyelmeztetését. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le próiseáil DPP agus ORP Mělník agus córas faisnéise rabhaidh a thógáil sa chathair Mělník. Trí phróiseáil a dhéanamh ar an dá phlean digiteacha tuilte, comhlíonfar an réamhriachtanas do bhearta ullmhúcháin réamhthuilte. Tá plean tuilte ar cheann de na sraitheanna gníomhaíochtaí as a dtagann laghdú féideartha ar iarmhairtí uafásacha tuilte. Trí chóras faisnéise foláirimh a bhunú, áiritheofar luathrabhadh don daonra. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet handlar om behandling av DPP och ORP Mělník och bygga upp ett varningssystem i staden Mělník. Genom att behandla båda de digitala översvämningsplanerna kommer förutsättningarna för förberedande åtgärder före översvämningar att uppfyllas. En översvämningsplan är en av de aktiviteter som kan minska översvämningarnas fruktansvärda konsekvenser. Inrättandet av ett varningssystem kommer att säkerställa tidig varning till befolkningen. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt tegeleb DPP ja ORP Mělníki töötlemisega ning Mělníki linna hoiatusinfosüsteemi loomisega. Mõlemat digitaalset üleujutuskava menetledes täidetakse üleujutuseelsete ettevalmistusmeetmete eeltingimus. Üleujutuste kava on üks tegevustest, mille tulemuseks on üleujutuste kohutavate tagajärgede võimalik vähendamine. Hoiatuste infosüsteemi loomine tagab elanikkonna varajase hoiatamise. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/15_004/0000498
0 references