Complex remediation of rocks on road II/102 in the section Strnady – Štěchovice (Q57776): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Komplexe Sanierung von Felsen auf der Straße II/102 in Strnady – Štěchovice Abschnitt | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Complexe sanering van rotsen op weg II/102 in Strnady — Štěchovice sectie | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Bonifica complessa delle rocce sulla strada II/102 nel tratto Strnady — Štěchovice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación compleja de rocas en la carretera II/102 en el tramo Strnady — Štěchovice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kompleks oprydning af klipper på vej II/102 på strækningen Strnady — Štěchovice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σύνθετη αποκατάσταση βράχων στην οδό II/102 στο τμήμα Strnady — Štěchovice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kompleksna sanacija stijena na cesti II/102 na dionici Strnady – Štěchovice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Remedierea complexă a rocilor de pe drumul II/102 în secțiunea Strnady – Štěchovice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komplexná sanácia skál na ceste II/102 v úseku Strnady – Štěchovice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rimedju kumpless ta’ blat fit-triq II/102 fis-sezzjoni Strnady — Štěchovice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reabilitação complexa de rochas na estrada II/102 no troço Strnady – Štěchovice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tien II/102 kivien monimutkainen kunnostaminen osuudella Strnady – Štěchovice | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kompleksowa rekultywacja skał na drodze II/102 na odcinku Strnady – Štěchovice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kompleksna sanacija kamnin na cesti II/102 v odseku Strnady – Štěchovice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kompleksinis akmenų atkūrimas kelyje II/102 atkarpoje Strnady – Štěchovice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kompleksa akmeņu attīrīšana uz ceļa II/102 posmā Strnady — Štěchovice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Комплексно саниране на скали по път II/102 в участъка Strnady — Štěchovice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Sziklák komplex helyreállítása a II/102-es úton Strnady – Štěchovice szakaszon | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhsúchán casta carraigeacha ar bhóthar II/102 sa roinn Strnady — Štěchovice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Komplex sanering av stenar på väg II/102 i avsnittet Strnady – Štěchovice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kivimite kompleksne tervendamine maanteel II/102 Strnady – Štěchovice lõigul | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q57776 v | Projekt Q57776 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q57776 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q57776 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q57776 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q57776 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q57776 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q57776 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q57776 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q57776 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q57776 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q57776 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q57776 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q57776 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q57776 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q57776 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q57776 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q57776 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q57776 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q57776 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q57776 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q57776 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q57776 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q57776 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the remediation of rock massifs above the nd class road No. 102 in the section Strnady – Štěchovice. The rock slopes in the entire section are closely adjacent to the endangered communication, on which the loose stones constantly fall. In heavy rains, debris fields that threaten road safety on this frequented road are set in motion on the rocky slopes. The purpose of the construction is to ensure continuous operation safety on the road in the form of implementation of all proposed technical measures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.716781306179322
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°4'11.50"N, 14°22'51.56"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°4'6.46"N, 14°23'8.41"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est l’assainissement des massifs rocheux au-dessus de la route no 102 à Strnady — Štěchovice. Les pentes rocheuses de toute la section sont étroitement adjacentes à la route en voie de disparition, sur laquelle les pierres lâches frappent constamment. En cas de fortes pluies, des champs de débris sont mis en mouvement sur les pentes rocheuses, ce qui met en danger la sécurité routière sur cette route fréquentée. L’objectif de la construction est d’assurer la sécurité de l’exploitation sur cette route sous la forme de la mise en œuvre de toutes les mesures techniques proposées. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est l’assainissement des massifs rocheux au-dessus de la route no 102 à Strnady — Štěchovice. Les pentes rocheuses de toute la section sont étroitement adjacentes à la route en voie de disparition, sur laquelle les pierres lâches frappent constamment. En cas de fortes pluies, des champs de débris sont mis en mouvement sur les pentes rocheuses, ce qui met en danger la sécurité routière sur cette route fréquentée. L’objectif de la construction est d’assurer la sécurité de l’exploitation sur cette route sous la forme de la mise en œuvre de toutes les mesures techniques proposées. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est l’assainissement des massifs rocheux au-dessus de la route no 102 à Strnady — Štěchovice. Les pentes rocheuses de toute la section sont étroitement adjacentes à la route en voie de disparition, sur laquelle les pierres lâches frappent constamment. En cas de fortes pluies, des champs de débris sont mis en mouvement sur les pentes rocheuses, ce qui met en danger la sécurité routière sur cette route fréquentée. L’objectif de la construction est d’assurer la sécurité de l’exploitation sur cette route sous la forme de la mise en œuvre de toutes les mesures techniques proposées. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Sanierung von Felsmassiven über der Straße Nr. 102 in Strnady – Štěchovice. Die Felshänge im gesamten Abschnitt befinden sich in unmittelbarer Nähe der gefährdeten Straße, auf der die losen Steine ständig getroffen werden. Bei starken Regenfällen werden an den Felshängen Trümmerfelder in Bewegung gesetzt, die die Straßenverkehrssicherheit auf dieser frequentierten Straße gefährden. Zweck des Baus ist es, die Sicherheit des Betriebs auf dieser Straße in Form der Durchführung aller vorgeschlagenen technischen Maßnahmen zu gewährleisten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Sanierung von Felsmassiven über der Straße Nr. 102 in Strnady – Štěchovice. Die Felshänge im gesamten Abschnitt befinden sich in unmittelbarer Nähe der gefährdeten Straße, auf der die losen Steine ständig getroffen werden. Bei starken Regenfällen werden an den Felshängen Trümmerfelder in Bewegung gesetzt, die die Straßenverkehrssicherheit auf dieser frequentierten Straße gefährden. Zweck des Baus ist es, die Sicherheit des Betriebs auf dieser Straße in Form der Durchführung aller vorgeschlagenen technischen Maßnahmen zu gewährleisten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Sanierung von Felsmassiven über der Straße Nr. 102 in Strnady – Štěchovice. Die Felshänge im gesamten Abschnitt befinden sich in unmittelbarer Nähe der gefährdeten Straße, auf der die losen Steine ständig getroffen werden. Bei starken Regenfällen werden an den Felshängen Trümmerfelder in Bewegung gesetzt, die die Straßenverkehrssicherheit auf dieser frequentierten Straße gefährden. Zweck des Baus ist es, die Sicherheit des Betriebs auf dieser Straße in Form der Durchführung aller vorgeschlagenen technischen Maßnahmen zu gewährleisten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de sanering van rotsmassaven boven weg nr. 102 in Strnady — Štěchovice. De rotshellingen in het hele gedeelte liggen dicht bij de bedreigde weg, waarop de losse stenen voortdurend raken. Bij hevige regenval worden puinvelden op de rotshellingen in beweging gebracht, wat de verkeersveiligheid op deze frequente weg in gevaar brengt. Het doel van de bouw is de veiligheid van de exploitatie op die weg te waarborgen in de vorm van de uitvoering van alle voorgestelde technische maatregelen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de sanering van rotsmassaven boven weg nr. 102 in Strnady — Štěchovice. De rotshellingen in het hele gedeelte liggen dicht bij de bedreigde weg, waarop de losse stenen voortdurend raken. Bij hevige regenval worden puinvelden op de rotshellingen in beweging gebracht, wat de verkeersveiligheid op deze frequente weg in gevaar brengt. Het doel van de bouw is de veiligheid van de exploitatie op die weg te waarborgen in de vorm van de uitvoering van alle voorgestelde technische maatregelen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de sanering van rotsmassaven boven weg nr. 102 in Strnady — Štěchovice. De rotshellingen in het hele gedeelte liggen dicht bij de bedreigde weg, waarop de losse stenen voortdurend raken. Bij hevige regenval worden puinvelden op de rotshellingen in beweging gebracht, wat de verkeersveiligheid op deze frequente weg in gevaar brengt. Het doel van de bouw is de veiligheid van de exploitatie op die weg te waarborgen in de vorm van de uitvoering van alle voorgestelde technische maatregelen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la bonifica dei massicci rocciosi sopra la strada n. 102 a Strnady — Štěchovice. I pendii rocciosi dell'intero tratto sono strettamente adiacenti alla strada in pericolo, su cui le pietre sciolte colpiscono costantemente. In caso di forti piogge, i campi di detriti sono messi in moto sui pendii rocciosi, che mettono in pericolo la sicurezza stradale su questa strada frequentata. Lo scopo della costruzione è quello di garantire la sicurezza dell'operazione su tale strada sotto forma di attuazione di tutte le misure tecniche proposte. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la bonifica dei massicci rocciosi sopra la strada n. 102 a Strnady — Štěchovice. I pendii rocciosi dell'intero tratto sono strettamente adiacenti alla strada in pericolo, su cui le pietre sciolte colpiscono costantemente. In caso di forti piogge, i campi di detriti sono messi in moto sui pendii rocciosi, che mettono in pericolo la sicurezza stradale su questa strada frequentata. Lo scopo della costruzione è quello di garantire la sicurezza dell'operazione su tale strada sotto forma di attuazione di tutte le misure tecniche proposte. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la bonifica dei massicci rocciosi sopra la strada n. 102 a Strnady — Štěchovice. I pendii rocciosi dell'intero tratto sono strettamente adiacenti alla strada in pericolo, su cui le pietre sciolte colpiscono costantemente. In caso di forti piogge, i campi di detriti sono messi in moto sui pendii rocciosi, che mettono in pericolo la sicurezza stradale su questa strada frequentata. Lo scopo della costruzione è quello di garantire la sicurezza dell'operazione su tale strada sotto forma di attuazione di tutte le misure tecniche proposte. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la rehabilitación de macizos rocosos por encima de la carretera n.º 102 en Strnady — Štěchovice. Las laderas rocosas de toda la sección están muy cerca de la carretera en peligro de extinción, en la que las piedras sueltas golpean constantemente. En las fuertes lluvias, los campos de escombros se ponen en marcha en las laderas rocosas, lo que pone en peligro la seguridad vial en esta carretera frecuentada. El objetivo de la construcción es garantizar la seguridad de la explotación en esa carretera en forma de aplicación de todas las medidas técnicas propuestas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la rehabilitación de macizos rocosos por encima de la carretera n.º 102 en Strnady — Štěchovice. Las laderas rocosas de toda la sección están muy cerca de la carretera en peligro de extinción, en la que las piedras sueltas golpean constantemente. En las fuertes lluvias, los campos de escombros se ponen en marcha en las laderas rocosas, lo que pone en peligro la seguridad vial en esta carretera frecuentada. El objetivo de la construcción es garantizar la seguridad de la explotación en esa carretera en forma de aplicación de todas las medidas técnicas propuestas. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la rehabilitación de macizos rocosos por encima de la carretera n.º 102 en Strnady — Štěchovice. Las laderas rocosas de toda la sección están muy cerca de la carretera en peligro de extinción, en la que las piedras sueltas golpean constantemente. En las fuertes lluvias, los campos de escombros se ponen en marcha en las laderas rocosas, lo que pone en peligro la seguridad vial en esta carretera frecuentada. El objetivo de la construcción es garantizar la seguridad de la explotación en esa carretera en forma de aplicación de todas las medidas técnicas propuestas. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er oprydning af klippemasser over vej nr. 102 i klasse 102 i strækningen Strnady — Štěchovice. Klippeskråningerne i hele sektionerne støder tæt op til den truede kommunikation, som de løse sten konstant falder på. I kraftig regn sættes affaldsfelter, der truer færdselssikkerheden på denne frekvente vej, i gang på klippeskråningerne. Formålet med konstruktionen er at sikre kontinuerlig driftssikkerhed på vejene i form af gennemførelse af alle foreslåede tekniske foranstaltninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er oprydning af klippemasser over vej nr. 102 i klasse 102 i strækningen Strnady — Štěchovice. Klippeskråningerne i hele sektionerne støder tæt op til den truede kommunikation, som de løse sten konstant falder på. I kraftig regn sættes affaldsfelter, der truer færdselssikkerheden på denne frekvente vej, i gang på klippeskråningerne. Formålet med konstruktionen er at sikre kontinuerlig driftssikkerhed på vejene i form af gennemførelse af alle foreslåede tekniske foranstaltninger. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er oprydning af klippemasser over vej nr. 102 i klasse 102 i strækningen Strnady — Štěchovice. Klippeskråningerne i hele sektionerne støder tæt op til den truede kommunikation, som de løse sten konstant falder på. I kraftig regn sættes affaldsfelter, der truer færdselssikkerheden på denne frekvente vej, i gang på klippeskråningerne. Formålet med konstruktionen er at sikre kontinuerlig driftssikkerhed på vejene i form af gennemførelse af alle foreslåede tekniske foranstaltninger. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η αποκατάσταση των ορεινών όγκων πάνω από την οδό nd class αριθ. 102 στο τμήμα Strnady — Štěchovice. Οι κλίσεις βράχων σε ολόκληρο το τμήμα βρίσκονται κοντά στην απειλούμενη επικοινωνία, στην οποία πέφτουν συνεχώς οι χαλαροί λίθοι. Σε έντονες βροχοπτώσεις, τα συντρίμμια που απειλούν την οδική ασφάλεια σε αυτόν τον συχνό δρόμο τίθενται σε κίνηση στις βραχώδεις πλαγιές. Σκοπός της κατασκευής είναι να διασφαλιστεί η συνεχής ασφάλεια λειτουργίας στο δρόμο με τη μορφή εφαρμογής όλων των προτεινόμενων τεχνικών μέτρων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η αποκατάσταση των ορεινών όγκων πάνω από την οδό nd class αριθ. 102 στο τμήμα Strnady — Štěchovice. Οι κλίσεις βράχων σε ολόκληρο το τμήμα βρίσκονται κοντά στην απειλούμενη επικοινωνία, στην οποία πέφτουν συνεχώς οι χαλαροί λίθοι. Σε έντονες βροχοπτώσεις, τα συντρίμμια που απειλούν την οδική ασφάλεια σε αυτόν τον συχνό δρόμο τίθενται σε κίνηση στις βραχώδεις πλαγιές. Σκοπός της κατασκευής είναι να διασφαλιστεί η συνεχής ασφάλεια λειτουργίας στο δρόμο με τη μορφή εφαρμογής όλων των προτεινόμενων τεχνικών μέτρων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η αποκατάσταση των ορεινών όγκων πάνω από την οδό nd class αριθ. 102 στο τμήμα Strnady — Štěchovice. Οι κλίσεις βράχων σε ολόκληρο το τμήμα βρίσκονται κοντά στην απειλούμενη επικοινωνία, στην οποία πέφτουν συνεχώς οι χαλαροί λίθοι. Σε έντονες βροχοπτώσεις, τα συντρίμμια που απειλούν την οδική ασφάλεια σε αυτόν τον συχνό δρόμο τίθενται σε κίνηση στις βραχώδεις πλαγιές. Σκοπός της κατασκευής είναι να διασφαλιστεί η συνεχής ασφάλεια λειτουργίας στο δρόμο με τη μορφή εφαρμογής όλων των προτεινόμενων τεχνικών μέτρων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je sanacija stijenskih masiva iznad ceste klase br. 102 na dionici Strnady – Štěchovice. Stijene u cijelom dijelu usko su uz ugrožene komunikacije, na koje labavo kamenje stalno pada. U jakim kišama, krhotine polja koja ugrožavaju cestovnu sigurnost na ovoj frekventnoj cesti pokreću se na stjenovitim padinama. Svrha izgradnje je osigurati kontinuiranu sigurnost rada na cesti u obliku provedbe svih predloženih tehničkih mjera. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je sanacija stijenskih masiva iznad ceste klase br. 102 na dionici Strnady – Štěchovice. Stijene u cijelom dijelu usko su uz ugrožene komunikacije, na koje labavo kamenje stalno pada. U jakim kišama, krhotine polja koja ugrožavaju cestovnu sigurnost na ovoj frekventnoj cesti pokreću se na stjenovitim padinama. Svrha izgradnje je osigurati kontinuiranu sigurnost rada na cesti u obliku provedbe svih predloženih tehničkih mjera. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je sanacija stijenskih masiva iznad ceste klase br. 102 na dionici Strnady – Štěchovice. Stijene u cijelom dijelu usko su uz ugrožene komunikacije, na koje labavo kamenje stalno pada. U jakim kišama, krhotine polja koja ugrožavaju cestovnu sigurnost na ovoj frekventnoj cesti pokreću se na stjenovitim padinama. Svrha izgradnje je osigurati kontinuiranu sigurnost rada na cesti u obliku provedbe svih predloženih tehničkih mjera. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este reabilitarea masivelor de roci situate deasupra drumului clasa nd nr. 102 în secțiunea Strnady – Štěchovice. Pantele stâncilor din întreaga secțiune sunt strâns adiacente comunicării pe cale de dispariție, pe care pietrele în vrac cad în mod constant. În ploile abundente, câmpurile de resturi care amenință siguranța rutieră pe acest drum frecventat sunt puse în mișcare pe pantele stâncoase. Scopul construcției este de a asigura siguranța în exploatare continuă pe șosea, sub forma punerii în aplicare a tuturor măsurilor tehnice propuse. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reabilitarea masivelor de roci situate deasupra drumului clasa nd nr. 102 în secțiunea Strnady – Štěchovice. Pantele stâncilor din întreaga secțiune sunt strâns adiacente comunicării pe cale de dispariție, pe care pietrele în vrac cad în mod constant. În ploile abundente, câmpurile de resturi care amenință siguranța rutieră pe acest drum frecventat sunt puse în mișcare pe pantele stâncoase. Scopul construcției este de a asigura siguranța în exploatare continuă pe șosea, sub forma punerii în aplicare a tuturor măsurilor tehnice propuse. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este reabilitarea masivelor de roci situate deasupra drumului clasa nd nr. 102 în secțiunea Strnady – Štěchovice. Pantele stâncilor din întreaga secțiune sunt strâns adiacente comunicării pe cale de dispariție, pe care pietrele în vrac cad în mod constant. În ploile abundente, câmpurile de resturi care amenință siguranța rutieră pe acest drum frecventat sunt puse în mișcare pe pantele stâncoase. Scopul construcției este de a asigura siguranța în exploatare continuă pe șosea, sub forma punerii în aplicare a tuturor măsurilor tehnice propuse. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je sanácia skalných masívov nad cestou č. 102 v úseku Strnady – Štěchovice. Skalné svahy v celej časti úzko susedia s ohrozenými komunikáciami, na ktorých neustále klesajú voľné kamene. V silných dažďoch sa na skalnatých svahoch pohybujú trosky, ktoré ohrozujú bezpečnosť cestnej premávky na tejto frekventovanej ceste. Účelom stavby je zabezpečiť bezpečnosť nepretržitej prevádzky na ceste vo forme implementácie všetkých navrhovaných technických opatrení. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je sanácia skalných masívov nad cestou č. 102 v úseku Strnady – Štěchovice. Skalné svahy v celej časti úzko susedia s ohrozenými komunikáciami, na ktorých neustále klesajú voľné kamene. V silných dažďoch sa na skalnatých svahoch pohybujú trosky, ktoré ohrozujú bezpečnosť cestnej premávky na tejto frekventovanej ceste. Účelom stavby je zabezpečiť bezpečnosť nepretržitej prevádzky na ceste vo forme implementácie všetkých navrhovaných technických opatrení. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je sanácia skalných masívov nad cestou č. 102 v úseku Strnady – Štěchovice. Skalné svahy v celej časti úzko susedia s ohrozenými komunikáciami, na ktorých neustále klesajú voľné kamene. V silných dažďoch sa na skalnatých svahoch pohybujú trosky, ktoré ohrozujú bezpečnosť cestnej premávky na tejto frekventovanej ceste. Účelom stavby je zabezpečiť bezpečnosť nepretržitej prevádzky na ceste vo forme implementácie všetkých navrhovaných technických opatrení. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa r-rimedjazzjoni tal-massifs tal-blat’il fuq mit-triq Nru 102 tat-taqsima Strnady — Štěchovice. L-għoljiet tal-blat fis-sezzjoni kollha huma qrib ħafna tal-komunikazzjoni fil-periklu, li fuqha jaqa’ l-ġebel laxk b’mod kostanti. F’xita qawwija, l-għelieqi tat-tifrik li jheddu s-sikurezza fit-toroq f’din it-triq iffrekwentata jitqiegħdu fuq ix-xaqlibiet tal-blat. L-għan tal-kostruzzjoni huwa li tiġi żgurata s-sikurezza tal-operat kontinwu fit-triq fil-forma ta’ implimentazzjoni tal-miżuri tekniċi proposti kollha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa r-rimedjazzjoni tal-massifs tal-blat’il fuq mit-triq Nru 102 tat-taqsima Strnady — Štěchovice. L-għoljiet tal-blat fis-sezzjoni kollha huma qrib ħafna tal-komunikazzjoni fil-periklu, li fuqha jaqa’ l-ġebel laxk b’mod kostanti. F’xita qawwija, l-għelieqi tat-tifrik li jheddu s-sikurezza fit-toroq f’din it-triq iffrekwentata jitqiegħdu fuq ix-xaqlibiet tal-blat. L-għan tal-kostruzzjoni huwa li tiġi żgurata s-sikurezza tal-operat kontinwu fit-triq fil-forma ta’ implimentazzjoni tal-miżuri tekniċi proposti kollha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa r-rimedjazzjoni tal-massifs tal-blat’il fuq mit-triq Nru 102 tat-taqsima Strnady — Štěchovice. L-għoljiet tal-blat fis-sezzjoni kollha huma qrib ħafna tal-komunikazzjoni fil-periklu, li fuqha jaqa’ l-ġebel laxk b’mod kostanti. F’xita qawwija, l-għelieqi tat-tifrik li jheddu s-sikurezza fit-toroq f’din it-triq iffrekwentata jitqiegħdu fuq ix-xaqlibiet tal-blat. L-għan tal-kostruzzjoni huwa li tiġi żgurata s-sikurezza tal-operat kontinwu fit-triq fil-forma ta’ implimentazzjoni tal-miżuri tekniċi proposti kollha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto tem por objetivo a recuperação de maciços rochosos acima da estrada n.o 102 da classe Nd, no troço Strnady – Štěchovice. As encostas rochosas em toda a seção estão intimamente adjacentes à comunicação ameaçada, na qual as pedras soltas caem constantemente. Em fortes chuvas, os campos de detritos que ameaçam a segurança rodoviária nesta estrada frequentada são postos em movimento nas encostas rochosas. O objetivo da construção é garantir a segurança de operação contínua na estrada sob a forma de implementação de todas as medidas técnicas propostas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objetivo a recuperação de maciços rochosos acima da estrada n.o 102 da classe Nd, no troço Strnady – Štěchovice. As encostas rochosas em toda a seção estão intimamente adjacentes à comunicação ameaçada, na qual as pedras soltas caem constantemente. Em fortes chuvas, os campos de detritos que ameaçam a segurança rodoviária nesta estrada frequentada são postos em movimento nas encostas rochosas. O objetivo da construção é garantir a segurança de operação contínua na estrada sob a forma de implementação de todas as medidas técnicas propostas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto tem por objetivo a recuperação de maciços rochosos acima da estrada n.o 102 da classe Nd, no troço Strnady – Štěchovice. As encostas rochosas em toda a seção estão intimamente adjacentes à comunicação ameaçada, na qual as pedras soltas caem constantemente. Em fortes chuvas, os campos de detritos que ameaçam a segurança rodoviária nesta estrada frequentada são postos em movimento nas encostas rochosas. O objetivo da construção é garantir a segurança de operação contínua na estrada sob a forma de implementação de todas as medidas técnicas propostas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen kohteena on Strnadyn ja Štěchovicen osuudella Strnady – Štěchovicen ja Strnady-tien nro 102 yläpuolella olevien kallioiden kunnostaminen. Koko osan kalliorinteet ovat lähellä uhanalaista viestintää, johon löysät kivet putoavat jatkuvasti. Rankkasateiden aikana kivisillä rinteillä käynnistyy roskia, jotka uhkaavat liikenneturvallisuutta tällä usein käynnistetyllä tiellä. Rakentamisen tarkoituksena on varmistaa jatkuva käyttöturvallisuus tiellä toteuttamalla kaikki ehdotetut tekniset toimenpiteet. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on Strnadyn ja Štěchovicen osuudella Strnady – Štěchovicen ja Strnady-tien nro 102 yläpuolella olevien kallioiden kunnostaminen. Koko osan kalliorinteet ovat lähellä uhanalaista viestintää, johon löysät kivet putoavat jatkuvasti. Rankkasateiden aikana kivisillä rinteillä käynnistyy roskia, jotka uhkaavat liikenneturvallisuutta tällä usein käynnistetyllä tiellä. Rakentamisen tarkoituksena on varmistaa jatkuva käyttöturvallisuus tiellä toteuttamalla kaikki ehdotetut tekniset toimenpiteet. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on Strnadyn ja Štěchovicen osuudella Strnady – Štěchovicen ja Strnady-tien nro 102 yläpuolella olevien kallioiden kunnostaminen. Koko osan kalliorinteet ovat lähellä uhanalaista viestintää, johon löysät kivet putoavat jatkuvasti. Rankkasateiden aikana kivisillä rinteillä käynnistyy roskia, jotka uhkaavat liikenneturvallisuutta tällä usein käynnistetyllä tiellä. Rakentamisen tarkoituksena on varmistaa jatkuva käyttöturvallisuus tiellä toteuttamalla kaikki ehdotetut tekniset toimenpiteet. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest rekultywacja masywów skalnych powyżej drogi nr 102 klasy nd na odcinku Strnady – Štěchovice. Skalne stoki w całym odcinku są ściśle przylegające do zagrożonej komunikacji, na której stale spadają luźne kamienie. W ulewnych deszczach na skalistych zboczach poruszają się pola śmieci, które zagrażają bezpieczeństwu drogowemu na tej często odwiedzanej drodze. Celem budowy jest zapewnienie ciągłego bezpieczeństwa ruchu drogowego w postaci wdrożenia wszystkich proponowanych środków technicznych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest rekultywacja masywów skalnych powyżej drogi nr 102 klasy nd na odcinku Strnady – Štěchovice. Skalne stoki w całym odcinku są ściśle przylegające do zagrożonej komunikacji, na której stale spadają luźne kamienie. W ulewnych deszczach na skalistych zboczach poruszają się pola śmieci, które zagrażają bezpieczeństwu drogowemu na tej często odwiedzanej drodze. Celem budowy jest zapewnienie ciągłego bezpieczeństwa ruchu drogowego w postaci wdrożenia wszystkich proponowanych środków technicznych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest rekultywacja masywów skalnych powyżej drogi nr 102 klasy nd na odcinku Strnady – Štěchovice. Skalne stoki w całym odcinku są ściśle przylegające do zagrożonej komunikacji, na której stale spadają luźne kamienie. W ulewnych deszczach na skalistych zboczach poruszają się pola śmieci, które zagrażają bezpieczeństwu drogowemu na tej często odwiedzanej drodze. Celem budowy jest zapewnienie ciągłego bezpieczeństwa ruchu drogowego w postaci wdrożenia wszystkich proponowanych środków technicznych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je sanacija kamnitih masivov nad cesto št. 102 na odseku Strnady – Štěchovice. Skalna pobočja v celotnem odseku so blizu ogrožene komunikacije, na katero nenehno padajo ohlapni kamni. V močnem dežju se na skalnatih pobočjih začnejo premikati ruševine, ki ogrožajo varnost v cestnem prometu na tej poti. Namen konstrukcije je zagotoviti stalno varnost obratovanja na cesti v obliki izvajanja vseh predlaganih tehničnih ukrepov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je sanacija kamnitih masivov nad cesto št. 102 na odseku Strnady – Štěchovice. Skalna pobočja v celotnem odseku so blizu ogrožene komunikacije, na katero nenehno padajo ohlapni kamni. V močnem dežju se na skalnatih pobočjih začnejo premikati ruševine, ki ogrožajo varnost v cestnem prometu na tej poti. Namen konstrukcije je zagotoviti stalno varnost obratovanja na cesti v obliki izvajanja vseh predlaganih tehničnih ukrepov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je sanacija kamnitih masivov nad cesto št. 102 na odseku Strnady – Štěchovice. Skalna pobočja v celotnem odseku so blizu ogrožene komunikacije, na katero nenehno padajo ohlapni kamni. V močnem dežju se na skalnatih pobočjih začnejo premikati ruševine, ki ogrožajo varnost v cestnem prometu na tej poti. Namen konstrukcije je zagotoviti stalno varnost obratovanja na cesti v obliki izvajanja vseh predlaganih tehničnih ukrepov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – atkurti uolienų masyvus virš nd klasės kelio Nr. 102 Strnady – Štěchovice ruože. Uolienų šlaitai visame ruože yra arti nykstančio ryšio, ant kurio nuolat krinta laisvi akmenys. Per smarkų liūčių nuolaužų laukai, kurie kelia grėsmę kelių saugumui šiame lankomame kelyje, juda uolėtuose šlaituose. Statybos tikslas – užtikrinti nuolatinį eksploatavimo saugumą kelyje įgyvendinant visas siūlomas technines priemones. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – atkurti uolienų masyvus virš nd klasės kelio Nr. 102 Strnady – Štěchovice ruože. Uolienų šlaitai visame ruože yra arti nykstančio ryšio, ant kurio nuolat krinta laisvi akmenys. Per smarkų liūčių nuolaužų laukai, kurie kelia grėsmę kelių saugumui šiame lankomame kelyje, juda uolėtuose šlaituose. Statybos tikslas – užtikrinti nuolatinį eksploatavimo saugumą kelyje įgyvendinant visas siūlomas technines priemones. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – atkurti uolienų masyvus virš nd klasės kelio Nr. 102 Strnady – Štěchovice ruože. Uolienų šlaitai visame ruože yra arti nykstančio ryšio, ant kurio nuolat krinta laisvi akmenys. Per smarkų liūčių nuolaužų laukai, kurie kelia grėsmę kelių saugumui šiame lankomame kelyje, juda uolėtuose šlaituose. Statybos tikslas – užtikrinti nuolatinį eksploatavimo saugumą kelyje įgyvendinant visas siūlomas technines priemones. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atveseļot iežu masīvus virs nd klases ceļa Nr. 102 posmā Strnady — Štěchovice. Klinšu nogāzes visā sadaļā ir cieši blakus apdraudētajai komunikācijai, uz kuras pastāvīgi krīt vaļīgie akmeņi. Smagos lietus apstākļos klinšainajās nogāzēs tiek uzsāktas būvgružu jomas, kas apdraud ceļu satiksmes drošību uz šī bieži sastopamā ceļa. Būvniecības mērķis ir nodrošināt nepārtrauktu ekspluatācijas drošību uz ceļiem, īstenojot visus ierosinātos tehniskos pasākumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atveseļot iežu masīvus virs nd klases ceļa Nr. 102 posmā Strnady — Štěchovice. Klinšu nogāzes visā sadaļā ir cieši blakus apdraudētajai komunikācijai, uz kuras pastāvīgi krīt vaļīgie akmeņi. Smagos lietus apstākļos klinšainajās nogāzēs tiek uzsāktas būvgružu jomas, kas apdraud ceļu satiksmes drošību uz šī bieži sastopamā ceļa. Būvniecības mērķis ir nodrošināt nepārtrauktu ekspluatācijas drošību uz ceļiem, īstenojot visus ierosinātos tehniskos pasākumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atveseļot iežu masīvus virs nd klases ceļa Nr. 102 posmā Strnady — Štěchovice. Klinšu nogāzes visā sadaļā ir cieši blakus apdraudētajai komunikācijai, uz kuras pastāvīgi krīt vaļīgie akmeņi. Smagos lietus apstākļos klinšainajās nogāzēs tiek uzsāktas būvgružu jomas, kas apdraud ceļu satiksmes drošību uz šī bieži sastopamā ceļa. Būvniecības mērķis ir nodrošināt nepārtrauktu ekspluatācijas drošību uz ceļiem, īstenojot visus ierosinātos tehniskos pasākumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е възстановяването на скални масиви над път № 102 в участъка Strnady — Štěchovice. Скалните склонове в целия участък са в непосредствена близост до застрашената комуникация, върху която постоянно падат хлабавите камъни. При проливни дъждове по скалистите склонове се движат отломки, които застрашават пътната безопасност по този често посещаван път. Целта на строителството е да се осигури непрекъсната безопасност на движението по пътищата под формата на прилагане на всички предложени технически мерки. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е възстановяването на скални масиви над път № 102 в участъка Strnady — Štěchovice. Скалните склонове в целия участък са в непосредствена близост до застрашената комуникация, върху която постоянно падат хлабавите камъни. При проливни дъждове по скалистите склонове се движат отломки, които застрашават пътната безопасност по този често посещаван път. Целта на строителството е да се осигури непрекъсната безопасност на движението по пътищата под формата на прилагане на всички предложени технически мерки. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е възстановяването на скални масиви над път № 102 в участъка Strnady — Štěchovice. Скалните склонове в целия участък са в непосредствена близост до застрашената комуникация, върху която постоянно падат хлабавите камъни. При проливни дъждове по скалистите склонове се движат отломки, които застрашават пътната безопасност по този често посещаван път. Целта на строителството е да се осигури непрекъсната безопасност на движението по пътищата под формата на прилагане на всички предложени технически мерки. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a Strnady – Štěchovice szakaszon az 102. sz. út fölötti sziklatömegek helyreállítása. Az egész szakasz sziklalejtései szorosan szomszédosak a veszélyeztetett kommunikációval, amelyre a laza kövek folyamatosan hullanak. Heves esőzések esetén a sziklás lejtőkön olyan törmelékmezők zajlanak, amelyek veszélyeztetik a közúti biztonságot ezen a gyakori úton. Az építkezés célja, hogy az összes javasolt műszaki intézkedés végrehajtása révén biztosítsa a folyamatos közúti üzembiztonságot. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Strnady – Štěchovice szakaszon az 102. sz. út fölötti sziklatömegek helyreállítása. Az egész szakasz sziklalejtései szorosan szomszédosak a veszélyeztetett kommunikációval, amelyre a laza kövek folyamatosan hullanak. Heves esőzések esetén a sziklás lejtőkön olyan törmelékmezők zajlanak, amelyek veszélyeztetik a közúti biztonságot ezen a gyakori úton. Az építkezés célja, hogy az összes javasolt műszaki intézkedés végrehajtása révén biztosítsa a folyamatos közúti üzembiztonságot. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Strnady – Štěchovice szakaszon az 102. sz. út fölötti sziklatömegek helyreállítása. Az egész szakasz sziklalejtései szorosan szomszédosak a veszélyeztetett kommunikációval, amelyre a laza kövek folyamatosan hullanak. Heves esőzések esetén a sziklás lejtőkön olyan törmelékmezők zajlanak, amelyek veszélyeztetik a közúti biztonságot ezen a gyakori úton. Az építkezés célja, hogy az összes javasolt műszaki intézkedés végrehajtása révén biztosítsa a folyamatos közúti üzembiztonságot. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail feabhas a chur ar mhaiseanna carraige os cionn an dara bóthar aicme 102 sa roinn Strnady — Štěchovice. Tá na fánaí carraige sa chuid iomlán in aice leis an gcumarsáid atá i mbaol, ar a dtagann na clocha scaoilte i gcónaí. I gcás báisteach throm, cuirtear páirceanna smionagair a chuireann sábháilteacht ar bhóithre i mbaol ar an ngnáthbhóthar seo ag gluaiseacht ar na fánaí creagacha. Is é cuspóir na tógála sábháilteacht oibríochta leanúnach ar an mbóthar a áirithiú i bhfoirm cur chun feidhme na mbeart teicniúil ar fad atá beartaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail feabhas a chur ar mhaiseanna carraige os cionn an dara bóthar aicme 102 sa roinn Strnady — Štěchovice. Tá na fánaí carraige sa chuid iomlán in aice leis an gcumarsáid atá i mbaol, ar a dtagann na clocha scaoilte i gcónaí. I gcás báisteach throm, cuirtear páirceanna smionagair a chuireann sábháilteacht ar bhóithre i mbaol ar an ngnáthbhóthar seo ag gluaiseacht ar na fánaí creagacha. Is é cuspóir na tógála sábháilteacht oibríochta leanúnach ar an mbóthar a áirithiú i bhfoirm cur chun feidhme na mbeart teicniúil ar fad atá beartaithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail feabhas a chur ar mhaiseanna carraige os cionn an dara bóthar aicme 102 sa roinn Strnady — Štěchovice. Tá na fánaí carraige sa chuid iomlán in aice leis an gcumarsáid atá i mbaol, ar a dtagann na clocha scaoilte i gcónaí. I gcás báisteach throm, cuirtear páirceanna smionagair a chuireann sábháilteacht ar bhóithre i mbaol ar an ngnáthbhóthar seo ag gluaiseacht ar na fánaí creagacha. Is é cuspóir na tógála sábháilteacht oibríochta leanúnach ar an mbóthar a áirithiú i bhfoirm cur chun feidhme na mbeart teicniúil ar fad atá beartaithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är sanering av bergmassiv ovanför väg nr 102 i sträckan Strnady – Štěchovice. Bergsluttningarna i hela sträckan ligger nära den hotade kommunikationen, där de lösa stenarna hela tiden faller. I kraftiga regn sätts skräpfält som hotar trafiksäkerheten på denna täta väg i rörelse på de klippiga sluttningarna. Syftet med konstruktionen är att säkerställa kontinuerlig driftsäkerhet på väg i form av genomförande av alla föreslagna tekniska åtgärder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är sanering av bergmassiv ovanför väg nr 102 i sträckan Strnady – Štěchovice. Bergsluttningarna i hela sträckan ligger nära den hotade kommunikationen, där de lösa stenarna hela tiden faller. I kraftiga regn sätts skräpfält som hotar trafiksäkerheten på denna täta väg i rörelse på de klippiga sluttningarna. Syftet med konstruktionen är att säkerställa kontinuerlig driftsäkerhet på väg i form av genomförande av alla föreslagna tekniska åtgärder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är sanering av bergmassiv ovanför väg nr 102 i sträckan Strnady – Štěchovice. Bergsluttningarna i hela sträckan ligger nära den hotade kommunikationen, där de lösa stenarna hela tiden faller. I kraftiga regn sätts skräpfält som hotar trafiksäkerheten på denna täta väg i rörelse på de klippiga sluttningarna. Syftet med konstruktionen är att säkerställa kontinuerlig driftsäkerhet på väg i form av genomförande av alla föreslagna tekniska åtgärder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on kivimassiivide parandamine nd klassi maanteel nr 102 Strnady – Štěchovice lõigul. Kogu sektsiooni kaljunõlvad on tihedalt seotud ohustatud kommunikatsiooniga, millele lahtised kivid pidevalt langevad. Tugevate vihmade korral käivitatakse kivistel nõlvadel prahiväljad, mis ohustavad liiklusohutust sellel sagedasel teel. Konstruktsiooni eesmärk on tagada teedel pidev liiklusohutus, rakendades kõiki kavandatud tehnilisi meetmeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on kivimassiivide parandamine nd klassi maanteel nr 102 Strnady – Štěchovice lõigul. Kogu sektsiooni kaljunõlvad on tihedalt seotud ohustatud kommunikatsiooniga, millele lahtised kivid pidevalt langevad. Tugevate vihmade korral käivitatakse kivistel nõlvadel prahiväljad, mis ohustavad liiklusohutust sellel sagedasel teel. Konstruktsiooni eesmärk on tagada teedel pidev liiklusohutus, rakendades kõiki kavandatud tehnilisi meetmeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on kivimassiivide parandamine nd klassi maanteel nr 102 Strnady – Štěchovice lõigul. Kogu sektsiooni kaljunõlvad on tihedalt seotud ohustatud kommunikatsiooniga, millele lahtised kivid pidevalt langevad. Tugevate vihmade korral käivitatakse kivistel nõlvadel prahiväljad, mis ohustavad liiklusohutust sellel sagedasel teel. Konstruktsiooni eesmärk on tagada teedel pidev liiklusohutus, rakendades kõiki kavandatud tehnilisi meetmeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°4'6.49"N, 14°23'8.48"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°4'6.49"N, 14°23'8.48"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°4'6.49"N, 14°23'8.48"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:20, 12 October 2024
Project Q57776 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Complex remediation of rocks on road II/102 in the section Strnady – Štěchovice |
Project Q57776 in Czech Republic |
Statements
146,284,775.82 Czech koruna
0 references
172,099,736.27 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
18 April 2017
0 references
30 June 2020
0 references
30 June 2020
0 references
Středočeský kraj
0 references
15000
0 references
Předmětem projektu je sanace skalních masivů nad komunikací II. třídy č. 102 v úseku Strnady - Štěchovice. Skalní svahy v celém úseku těsně přiléhají k ohrožené komunikaci, na kterou soustavně dopadají uvolněné kameny. Při silných deštích se na skalních svazích dávají do pohybu suťová pole, která ohrožují bezpečnost silničního provozu na této frekventované komunikaci. Účelem stavby je trvalé zajištění bezpečnosti provozu na uvedené silnici formou realizace všech navržených technických opatření. (Czech)
0 references
The object of the project is the remediation of rock massifs above the nd class road No. 102 in the section Strnady – Štěchovice. The rock slopes in the entire section are closely adjacent to the endangered communication, on which the loose stones constantly fall. In heavy rains, debris fields that threaten road safety on this frequented road are set in motion on the rocky slopes. The purpose of the construction is to ensure continuous operation safety on the road in the form of implementation of all proposed technical measures. (English)
23 October 2020
0.716781306179322
0 references
L’objet du projet est l’assainissement des massifs rocheux au-dessus de la route no 102 à Strnady — Štěchovice. Les pentes rocheuses de toute la section sont étroitement adjacentes à la route en voie de disparition, sur laquelle les pierres lâches frappent constamment. En cas de fortes pluies, des champs de débris sont mis en mouvement sur les pentes rocheuses, ce qui met en danger la sécurité routière sur cette route fréquentée. L’objectif de la construction est d’assurer la sécurité de l’exploitation sur cette route sous la forme de la mise en œuvre de toutes les mesures techniques proposées. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Sanierung von Felsmassiven über der Straße Nr. 102 in Strnady – Štěchovice. Die Felshänge im gesamten Abschnitt befinden sich in unmittelbarer Nähe der gefährdeten Straße, auf der die losen Steine ständig getroffen werden. Bei starken Regenfällen werden an den Felshängen Trümmerfelder in Bewegung gesetzt, die die Straßenverkehrssicherheit auf dieser frequentierten Straße gefährden. Zweck des Baus ist es, die Sicherheit des Betriebs auf dieser Straße in Form der Durchführung aller vorgeschlagenen technischen Maßnahmen zu gewährleisten. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de sanering van rotsmassaven boven weg nr. 102 in Strnady — Štěchovice. De rotshellingen in het hele gedeelte liggen dicht bij de bedreigde weg, waarop de losse stenen voortdurend raken. Bij hevige regenval worden puinvelden op de rotshellingen in beweging gebracht, wat de verkeersveiligheid op deze frequente weg in gevaar brengt. Het doel van de bouw is de veiligheid van de exploitatie op die weg te waarborgen in de vorm van de uitvoering van alle voorgestelde technische maatregelen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la bonifica dei massicci rocciosi sopra la strada n. 102 a Strnady — Štěchovice. I pendii rocciosi dell'intero tratto sono strettamente adiacenti alla strada in pericolo, su cui le pietre sciolte colpiscono costantemente. In caso di forti piogge, i campi di detriti sono messi in moto sui pendii rocciosi, che mettono in pericolo la sicurezza stradale su questa strada frequentata. Lo scopo della costruzione è quello di garantire la sicurezza dell'operazione su tale strada sotto forma di attuazione di tutte le misure tecniche proposte. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la rehabilitación de macizos rocosos por encima de la carretera n.º 102 en Strnady — Štěchovice. Las laderas rocosas de toda la sección están muy cerca de la carretera en peligro de extinción, en la que las piedras sueltas golpean constantemente. En las fuertes lluvias, los campos de escombros se ponen en marcha en las laderas rocosas, lo que pone en peligro la seguridad vial en esta carretera frecuentada. El objetivo de la construcción es garantizar la seguridad de la explotación en esa carretera en forma de aplicación de todas las medidas técnicas propuestas. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er oprydning af klippemasser over vej nr. 102 i klasse 102 i strækningen Strnady — Štěchovice. Klippeskråningerne i hele sektionerne støder tæt op til den truede kommunikation, som de løse sten konstant falder på. I kraftig regn sættes affaldsfelter, der truer færdselssikkerheden på denne frekvente vej, i gang på klippeskråningerne. Formålet med konstruktionen er at sikre kontinuerlig driftssikkerhed på vejene i form af gennemførelse af alle foreslåede tekniske foranstaltninger. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αποκατάσταση των ορεινών όγκων πάνω από την οδό nd class αριθ. 102 στο τμήμα Strnady — Štěchovice. Οι κλίσεις βράχων σε ολόκληρο το τμήμα βρίσκονται κοντά στην απειλούμενη επικοινωνία, στην οποία πέφτουν συνεχώς οι χαλαροί λίθοι. Σε έντονες βροχοπτώσεις, τα συντρίμμια που απειλούν την οδική ασφάλεια σε αυτόν τον συχνό δρόμο τίθενται σε κίνηση στις βραχώδεις πλαγιές. Σκοπός της κατασκευής είναι να διασφαλιστεί η συνεχής ασφάλεια λειτουργίας στο δρόμο με τη μορφή εφαρμογής όλων των προτεινόμενων τεχνικών μέτρων. (Greek)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je sanacija stijenskih masiva iznad ceste klase br. 102 na dionici Strnady – Štěchovice. Stijene u cijelom dijelu usko su uz ugrožene komunikacije, na koje labavo kamenje stalno pada. U jakim kišama, krhotine polja koja ugrožavaju cestovnu sigurnost na ovoj frekventnoj cesti pokreću se na stjenovitim padinama. Svrha izgradnje je osigurati kontinuiranu sigurnost rada na cesti u obliku provedbe svih predloženih tehničkih mjera. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reabilitarea masivelor de roci situate deasupra drumului clasa nd nr. 102 în secțiunea Strnady – Štěchovice. Pantele stâncilor din întreaga secțiune sunt strâns adiacente comunicării pe cale de dispariție, pe care pietrele în vrac cad în mod constant. În ploile abundente, câmpurile de resturi care amenință siguranța rutieră pe acest drum frecventat sunt puse în mișcare pe pantele stâncoase. Scopul construcției este de a asigura siguranța în exploatare continuă pe șosea, sub forma punerii în aplicare a tuturor măsurilor tehnice propuse. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Predmetom projektu je sanácia skalných masívov nad cestou č. 102 v úseku Strnady – Štěchovice. Skalné svahy v celej časti úzko susedia s ohrozenými komunikáciami, na ktorých neustále klesajú voľné kamene. V silných dažďoch sa na skalnatých svahoch pohybujú trosky, ktoré ohrozujú bezpečnosť cestnej premávky na tejto frekventovanej ceste. Účelom stavby je zabezpečiť bezpečnosť nepretržitej prevádzky na ceste vo forme implementácie všetkých navrhovaných technických opatrení. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa r-rimedjazzjoni tal-massifs tal-blat’il fuq mit-triq Nru 102 tat-taqsima Strnady — Štěchovice. L-għoljiet tal-blat fis-sezzjoni kollha huma qrib ħafna tal-komunikazzjoni fil-periklu, li fuqha jaqa’ l-ġebel laxk b’mod kostanti. F’xita qawwija, l-għelieqi tat-tifrik li jheddu s-sikurezza fit-toroq f’din it-triq iffrekwentata jitqiegħdu fuq ix-xaqlibiet tal-blat. L-għan tal-kostruzzjoni huwa li tiġi żgurata s-sikurezza tal-operat kontinwu fit-triq fil-forma ta’ implimentazzjoni tal-miżuri tekniċi proposti kollha. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto tem por objetivo a recuperação de maciços rochosos acima da estrada n.o 102 da classe Nd, no troço Strnady – Štěchovice. As encostas rochosas em toda a seção estão intimamente adjacentes à comunicação ameaçada, na qual as pedras soltas caem constantemente. Em fortes chuvas, os campos de detritos que ameaçam a segurança rodoviária nesta estrada frequentada são postos em movimento nas encostas rochosas. O objetivo da construção é garantir a segurança de operação contínua na estrada sob a forma de implementação de todas as medidas técnicas propostas. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on Strnadyn ja Štěchovicen osuudella Strnady – Štěchovicen ja Strnady-tien nro 102 yläpuolella olevien kallioiden kunnostaminen. Koko osan kalliorinteet ovat lähellä uhanalaista viestintää, johon löysät kivet putoavat jatkuvasti. Rankkasateiden aikana kivisillä rinteillä käynnistyy roskia, jotka uhkaavat liikenneturvallisuutta tällä usein käynnistetyllä tiellä. Rakentamisen tarkoituksena on varmistaa jatkuva käyttöturvallisuus tiellä toteuttamalla kaikki ehdotetut tekniset toimenpiteet. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest rekultywacja masywów skalnych powyżej drogi nr 102 klasy nd na odcinku Strnady – Štěchovice. Skalne stoki w całym odcinku są ściśle przylegające do zagrożonej komunikacji, na której stale spadają luźne kamienie. W ulewnych deszczach na skalistych zboczach poruszają się pola śmieci, które zagrażają bezpieczeństwu drogowemu na tej często odwiedzanej drodze. Celem budowy jest zapewnienie ciągłego bezpieczeństwa ruchu drogowego w postaci wdrożenia wszystkich proponowanych środków technicznych. (Polish)
24 July 2022
0 references
Predmet projekta je sanacija kamnitih masivov nad cesto št. 102 na odseku Strnady – Štěchovice. Skalna pobočja v celotnem odseku so blizu ogrožene komunikacije, na katero nenehno padajo ohlapni kamni. V močnem dežju se na skalnatih pobočjih začnejo premikati ruševine, ki ogrožajo varnost v cestnem prometu na tej poti. Namen konstrukcije je zagotoviti stalno varnost obratovanja na cesti v obliki izvajanja vseh predlaganih tehničnih ukrepov. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto tikslas – atkurti uolienų masyvus virš nd klasės kelio Nr. 102 Strnady – Štěchovice ruože. Uolienų šlaitai visame ruože yra arti nykstančio ryšio, ant kurio nuolat krinta laisvi akmenys. Per smarkų liūčių nuolaužų laukai, kurie kelia grėsmę kelių saugumui šiame lankomame kelyje, juda uolėtuose šlaituose. Statybos tikslas – užtikrinti nuolatinį eksploatavimo saugumą kelyje įgyvendinant visas siūlomas technines priemones. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atveseļot iežu masīvus virs nd klases ceļa Nr. 102 posmā Strnady — Štěchovice. Klinšu nogāzes visā sadaļā ir cieši blakus apdraudētajai komunikācijai, uz kuras pastāvīgi krīt vaļīgie akmeņi. Smagos lietus apstākļos klinšainajās nogāzēs tiek uzsāktas būvgružu jomas, kas apdraud ceļu satiksmes drošību uz šī bieži sastopamā ceļa. Būvniecības mērķis ir nodrošināt nepārtrauktu ekspluatācijas drošību uz ceļiem, īstenojot visus ierosinātos tehniskos pasākumus. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Целта на проекта е възстановяването на скални масиви над път № 102 в участъка Strnady — Štěchovice. Скалните склонове в целия участък са в непосредствена близост до застрашената комуникация, върху която постоянно падат хлабавите камъни. При проливни дъждове по скалистите склонове се движат отломки, които застрашават пътната безопасност по този често посещаван път. Целта на строителството е да се осигури непрекъсната безопасност на движението по пътищата под формата на прилагане на всички предложени технически мерки. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a Strnady – Štěchovice szakaszon az 102. sz. út fölötti sziklatömegek helyreállítása. Az egész szakasz sziklalejtései szorosan szomszédosak a veszélyeztetett kommunikációval, amelyre a laza kövek folyamatosan hullanak. Heves esőzések esetén a sziklás lejtőkön olyan törmelékmezők zajlanak, amelyek veszélyeztetik a közúti biztonságot ezen a gyakori úton. Az építkezés célja, hogy az összes javasolt műszaki intézkedés végrehajtása révén biztosítsa a folyamatos közúti üzembiztonságot. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail feabhas a chur ar mhaiseanna carraige os cionn an dara bóthar aicme 102 sa roinn Strnady — Štěchovice. Tá na fánaí carraige sa chuid iomlán in aice leis an gcumarsáid atá i mbaol, ar a dtagann na clocha scaoilte i gcónaí. I gcás báisteach throm, cuirtear páirceanna smionagair a chuireann sábháilteacht ar bhóithre i mbaol ar an ngnáthbhóthar seo ag gluaiseacht ar na fánaí creagacha. Is é cuspóir na tógála sábháilteacht oibríochta leanúnach ar an mbóthar a áirithiú i bhfoirm cur chun feidhme na mbeart teicniúil ar fad atá beartaithe. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är sanering av bergmassiv ovanför väg nr 102 i sträckan Strnady – Štěchovice. Bergsluttningarna i hela sträckan ligger nära den hotade kommunikationen, där de lösa stenarna hela tiden faller. I kraftiga regn sätts skräpfält som hotar trafiksäkerheten på denna täta väg i rörelse på de klippiga sluttningarna. Syftet med konstruktionen är att säkerställa kontinuerlig driftsäkerhet på väg i form av genomförande av alla föreslagna tekniska åtgärder. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti objektiks on kivimassiivide parandamine nd klassi maanteel nr 102 Strnady – Štěchovice lõigul. Kogu sektsiooni kaljunõlvad on tihedalt seotud ohustatud kommunikatsiooniga, millele lahtised kivid pidevalt langevad. Tugevate vihmade korral käivitatakse kivistel nõlvadel prahiväljad, mis ohustavad liiklusohutust sellel sagedasel teel. Konstruktsiooni eesmärk on tagada teedel pidev liiklusohutus, rakendades kõiki kavandatud tehnilisi meetmeid. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/15_003/0000705
0 references