Stabilisation of the emergency state of the landslide in Smraďavka – Lázně Leopoldov (Q57773): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (30 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Stabilisation of the emergency state of the landslide in Smraďavka – Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Stabilisation de l’état d’écrasement du glissement de terrain dans la localité Smra’avka — Spa Leopoldov | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stabilisierung des Absturzzustandes des Erdrutsches in der Ortschaft Smraaveka – Spa Leopoldov | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Stabilisatie van de crashtoestand van de aardverschuiving in de plaats Smraďavka — Spa Leopoldov | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Stabilizzazione dello stato di crash della frana nella località Smraëavka — Spa Leopoldov | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estabilización del estado de choque del deslizamiento de tierra en la localidad de Smraδavka — Spa Leopoldov | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Stabilisering af undtagelsestilstanden af jordskred i Smra-avka — Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σταθεροποίηση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης της κατολίσθησης στη Σμραλάβκα — Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stabilizacija izvanrednog stanja klizišta u Smrasavki – Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Stabilizarea stării de urgență a alunecării de teren din Smra’avka – Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Stabilizácia núdzového stavu zosuvu pôdy v Smraďavke – Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-istabbilizzazzjoni tal-istat ta’ emerġenza taż-żerżieq tal-art f’Smra tovka — Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estabilização do estado de emergência do deslizamento de terras em Smraďavka – Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Smra-avkan – Lázně Leopoldovin maanvyörymän hätätilan vakauttaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Stabilizacja stanu wyjątkowego osunięcia ziemi w Smraπavka – Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Stabilizacija izrednega stanja zemeljskega plaza v Smra avki – Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nepaprastosios padėties stabilizavimas Smrojeavkoje – Lįzně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zemes nogruvuma ārkārtas stāvokļa stabilizācija Smrasavkā — Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Стабилизиране на извънредното състояние на свлачищата в Смрачавка — Лазне Леополдов | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A smraavkai földcsuszamlás vészhelyzeti állapotának stabilizálása – Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cobhsú staid éigeandála na sciorrtha talún in Smra avka — Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stabilisering av undantagstillståndet för jordskredet i Smra-avka – Lázně Leopoldov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Maalihke erakorralise seisukorra stabiliseerimine SmraŻavka – Lázně Leopoldovis | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q57773 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q57773 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q57773 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q57773 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q57773 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q57773 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q57773 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q57773 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q57773 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q57773 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q57773 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q57773 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q57773 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q57773 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q57773 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q57773 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q57773 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q57773 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q57773 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q57773 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q57773 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q57773 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q57773 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q57773 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Spolek pro rozvoj a ochranu lázní a lázeňské oblasti Smraďavka - Buchlovice / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°5'29.83"N, 17°20'11.33"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226018 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Buchlovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Buchlovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The object of the project is a construction used for remediation of the existing landslide and the removal of rain and groundwater from the landslide. The construction will be relised in the cadastral area of Buchlovice on the following lands: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is a construction used for remediation of the existing landslide and the removal of rain and groundwater from the landslide. The construction will be relised in the cadastral area of Buchlovice on the following lands: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is a construction used for remediation of the existing landslide and the removal of rain and groundwater from the landslide. The construction will be relised in the cadastral area of Buchlovice on the following lands: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is a construction used for remediation of the existing landslide and the removal of rain and groundwater from the landslide. The construction will be relised in the cadastral area of Buchlovice on the following lands: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1071527107013689
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est une construction pour l’assainissement des glissements de terrain existants et le drainage des eaux de pluie et des eaux souterraines de la surface coulissante. La construction sera relocalisée dans la zone cadastrale de Buchlovice sur les parcelles suivantes: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est une construction pour l’assainissement des glissements de terrain existants et le drainage des eaux de pluie et des eaux souterraines de la surface coulissante. La construction sera relocalisée dans la zone cadastrale de Buchlovice sur les parcelles suivantes: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est une construction pour l’assainissement des glissements de terrain existants et le drainage des eaux de pluie et des eaux souterraines de la surface coulissante. La construction sera relocalisée dans la zone cadastrale de Buchlovice sur les parcelles suivantes: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist ein Bau zur Sanierung bestehender Erdrutsche und Entwässerung von Regenwasser und Grundwasser aus der Gleitfläche. Der Bau wird im Katastergebiet Buchlovice auf folgenden Grundstücken verlegt: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist ein Bau zur Sanierung bestehender Erdrutsche und Entwässerung von Regenwasser und Grundwasser aus der Gleitfläche. Der Bau wird im Katastergebiet Buchlovice auf folgenden Grundstücken verlegt: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist ein Bau zur Sanierung bestehender Erdrutsche und Entwässerung von Regenwasser und Grundwasser aus der Gleitfläche. Der Bau wird im Katastergebiet Buchlovice auf folgenden Grundstücken verlegt: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is een aanleg voor de sanering van bestaande aardverschuivingen en de afvoer van regenwater en grondwater van het glijdende oppervlak. De bouw zal worden verplaatst in het kadastrale gebied van Buchlovice op de volgende percelen: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is een aanleg voor de sanering van bestaande aardverschuivingen en de afvoer van regenwater en grondwater van het glijdende oppervlak. De bouw zal worden verplaatst in het kadastrale gebied van Buchlovice op de volgende percelen: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is een aanleg voor de sanering van bestaande aardverschuivingen en de afvoer van regenwater en grondwater van het glijdende oppervlak. De bouw zal worden verplaatst in het kadastrale gebied van Buchlovice op de volgende percelen: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è una costruzione per la bonifica delle frane esistenti e il drenaggio delle acque piovane e sotterranee dalla superficie di scorrimento. La costruzione sarà trasferita nella zona catastale di Buchlovice sui seguenti terreni: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è una costruzione per la bonifica delle frane esistenti e il drenaggio delle acque piovane e sotterranee dalla superficie di scorrimento. La costruzione sarà trasferita nella zona catastale di Buchlovice sui seguenti terreni: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è una costruzione per la bonifica delle frane esistenti e il drenaggio delle acque piovane e sotterranee dalla superficie di scorrimento. La costruzione sarà trasferita nella zona catastale di Buchlovice sui seguenti terreni: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es una construcción para la rehabilitación de los deslizamientos de tierra existentes y el drenaje de aguas pluviales y aguas subterráneas de la superficie deslizante. La construcción se reubicará en el área catastral de Buchlovice en las siguientes parcelas: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es una construcción para la rehabilitación de los deslizamientos de tierra existentes y el drenaje de aguas pluviales y aguas subterráneas de la superficie deslizante. La construcción se reubicará en el área catastral de Buchlovice en las siguientes parcelas: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es una construcción para la rehabilitación de los deslizamientos de tierra existentes y el drenaje de aguas pluviales y aguas subterráneas de la superficie deslizante. La construcción se reubicará en el área catastral de Buchlovice en las siguientes parcelas: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er en konstruktion, der anvendes til udbedring af det eksisterende jordskred og fjernelse af regn og grundvand fra jordskred. Byggeriet vil blive reliseret i matrikelområdet Buchlovice på følgende områder: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er en konstruktion, der anvendes til udbedring af det eksisterende jordskred og fjernelse af regn og grundvand fra jordskred. Byggeriet vil blive reliseret i matrikelområdet Buchlovice på følgende områder: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er en konstruktion, der anvendes til udbedring af det eksisterende jordskred og fjernelse af regn og grundvand fra jordskred. Byggeriet vil blive reliseret i matrikelområdet Buchlovice på følgende områder: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή που χρησιμοποιείται για την αποκατάσταση της υφιστάμενης κατολίσθησης και την απομάκρυνση των βροχοπτώσεων και των υπόγειων υδάτων από την κατολίσθηση. Η κατασκευή θα ολοκληρωθεί στην κτηματολογική περιοχή του Buchlovice στα ακόλουθα εδάφη: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή που χρησιμοποιείται για την αποκατάσταση της υφιστάμενης κατολίσθησης και την απομάκρυνση των βροχοπτώσεων και των υπόγειων υδάτων από την κατολίσθηση. Η κατασκευή θα ολοκληρωθεί στην κτηματολογική περιοχή του Buchlovice στα ακόλουθα εδάφη: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή που χρησιμοποιείται για την αποκατάσταση της υφιστάμενης κατολίσθησης και την απομάκρυνση των βροχοπτώσεων και των υπόγειων υδάτων από την κατολίσθηση. Η κατασκευή θα ολοκληρωθεί στην κτηματολογική περιοχή του Buchlovice στα ακόλουθα εδάφη: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja koja se koristi za sanaciju postojećeg klizišta i uklanjanje kiše i podzemnih voda iz klizišta. Izgradnja će se relizirati u katastarskom području Buchlovice na sljedećim zemljištima: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja koja se koristi za sanaciju postojećeg klizišta i uklanjanje kiše i podzemnih voda iz klizišta. Izgradnja će se relizirati u katastarskom području Buchlovice na sljedećim zemljištima: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izgradnja koja se koristi za sanaciju postojećeg klizišta i uklanjanje kiše i podzemnih voda iz klizišta. Izgradnja će se relizirati u katastarskom području Buchlovice na sljedećim zemljištima: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este o construcție utilizată pentru remedierea alunecării de teren existente și pentru îndepărtarea ploilor și a apelor subterane din alunecarea de teren. Construcția va fi relizată în zona cadastrală a Buchlovice pe următoarele terenuri: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este o construcție utilizată pentru remedierea alunecării de teren existente și pentru îndepărtarea ploilor și a apelor subterane din alunecarea de teren. Construcția va fi relizată în zona cadastrală a Buchlovice pe următoarele terenuri: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este o construcție utilizată pentru remedierea alunecării de teren existente și pentru îndepărtarea ploilor și a apelor subterane din alunecarea de teren. Construcția va fi relizată în zona cadastrală a Buchlovice pe următoarele terenuri: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je stavba využívaná na sanáciu existujúceho zosuvu pôdy a odstraňovanie dažďov a podzemných vôd zo zosuvov pôdy. Stavba bude relovaná v katastrálnom území Buchlovice na týchto pozemkoch: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je stavba využívaná na sanáciu existujúceho zosuvu pôdy a odstraňovanie dažďov a podzemných vôd zo zosuvov pôdy. Stavba bude relovaná v katastrálnom území Buchlovice na týchto pozemkoch: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je stavba využívaná na sanáciu existujúceho zosuvu pôdy a odstraňovanie dažďov a podzemných vôd zo zosuvov pôdy. Stavba bude relovaná v katastrálnom území Buchlovice na týchto pozemkoch: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa kostruzzjoni użata għar-rimedju tal-art eżistenti u għat-tneħħija tax-xita u l-ilma ta’ taħt l-art mill-art. Il-kostruzzjoni se tkun relised fiż-żona katastali ta’ Buchlovice fuq l-artijiet li ġejjin: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa kostruzzjoni użata għar-rimedju tal-art eżistenti u għat-tneħħija tax-xita u l-ilma ta’ taħt l-art mill-art. Il-kostruzzjoni se tkun relised fiż-żona katastali ta’ Buchlovice fuq l-artijiet li ġejjin: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa kostruzzjoni użata għar-rimedju tal-art eżistenti u għat-tneħħija tax-xita u l-ilma ta’ taħt l-art mill-art. Il-kostruzzjoni se tkun relised fiż-żona katastali ta’ Buchlovice fuq l-artijiet li ġejjin: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objeto do projeto é uma construção utilizada para a remediação do deslizamento de terras existente e a remoção da chuva e das águas subterrâneas do deslizamento de terras. A construção será recuperada na área cadastral de Buchlovice nas seguintes terras: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é uma construção utilizada para a remediação do deslizamento de terras existente e a remoção da chuva e das águas subterrâneas do deslizamento de terras. A construção será recuperada na área cadastral de Buchlovice nas seguintes terras: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objeto do projeto é uma construção utilizada para a remediação do deslizamento de terras existente e a remoção da chuva e das águas subterrâneas do deslizamento de terras. A construção será recuperada na área cadastral de Buchlovice nas seguintes terras: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen kohteena on rakennus, jota käytetään olemassa olevan maanvyörymän korjaamiseen sekä sade- ja pohjaveden poistamiseen maanvyörymästä. Rakennus rakennetaan Buchlovicen maarekisterialueella seuraavilla mailla: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on rakennus, jota käytetään olemassa olevan maanvyörymän korjaamiseen sekä sade- ja pohjaveden poistamiseen maanvyörymästä. Rakennus rakennetaan Buchlovicen maarekisterialueella seuraavilla mailla: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen kohteena on rakennus, jota käytetään olemassa olevan maanvyörymän korjaamiseen sekä sade- ja pohjaveden poistamiseen maanvyörymästä. Rakennus rakennetaan Buchlovicen maarekisterialueella seuraavilla mailla: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest budowa służąca do rekultywacji istniejącego osuwiska oraz usunięcia deszczu i wód podziemnych z osuwiska. Budowa zostanie zbudowana w rejonie katastralnym Buchlovice na następujących terenach: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest budowa służąca do rekultywacji istniejącego osuwiska oraz usunięcia deszczu i wód podziemnych z osuwiska. Budowa zostanie zbudowana w rejonie katastralnym Buchlovice na następujących terenach: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest budowa służąca do rekultywacji istniejącego osuwiska oraz usunięcia deszczu i wód podziemnych z osuwiska. Budowa zostanie zbudowana w rejonie katastralnym Buchlovice na następujących terenach: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je gradnja, ki se uporablja za sanacijo obstoječega zemeljskega plaza ter odstranjevanje dežja in podtalnice z zemeljskim plazom. Gradnja bo relizirana na katastrskem območju Buchlovice na naslednjih zemljiščih: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je gradnja, ki se uporablja za sanacijo obstoječega zemeljskega plaza ter odstranjevanje dežja in podtalnice z zemeljskim plazom. Gradnja bo relizirana na katastrskem območju Buchlovice na naslednjih zemljiščih: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je gradnja, ki se uporablja za sanacijo obstoječega zemeljskega plaza ter odstranjevanje dežja in podtalnice z zemeljskim plazom. Gradnja bo relizirana na katastrskem območju Buchlovice na naslednjih zemljiščih: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – statyba, naudojama esamam nuošliaužui atkurti ir lietaus bei požeminio vandens pašalinimui iš nuošliaužos. Statyba bus grąžinta Buchlovicės kadastrinėje teritorijoje šiose žemėse: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – statyba, naudojama esamam nuošliaužui atkurti ir lietaus bei požeminio vandens pašalinimui iš nuošliaužos. Statyba bus grąžinta Buchlovicės kadastrinėje teritorijoje šiose žemėse: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – statyba, naudojama esamam nuošliaužui atkurti ir lietaus bei požeminio vandens pašalinimui iš nuošliaužos. Statyba bus grąžinta Buchlovicės kadastrinėje teritorijoje šiose žemėse: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir celtne, ko izmanto esošo zemes nogruvumu attīrīšanai un lietus un gruntsūdeņu aizvākšanai no zemes nogruvuma. Būvniecība tiks baudīta Buchlovice kadastrālajā teritorijā šādās zemēs: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir celtne, ko izmanto esošo zemes nogruvumu attīrīšanai un lietus un gruntsūdeņu aizvākšanai no zemes nogruvuma. Būvniecība tiks baudīta Buchlovice kadastrālajā teritorijā šādās zemēs: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir celtne, ko izmanto esošo zemes nogruvumu attīrīšanai un lietus un gruntsūdeņu aizvākšanai no zemes nogruvuma. Būvniecība tiks baudīta Buchlovice kadastrālajā teritorijā šādās zemēs: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обектът на проекта е строителство, използвано за възстановяване на съществуващото свлачище и за отстраняване на дъждове и подземни води от свлачищата. Строителството ще бъде преустроено в кадастралната част на Buchlovice на следните терени: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обектът на проекта е строителство, използвано за възстановяване на съществуващото свлачище и за отстраняване на дъждове и подземни води от свлачищата. Строителството ще бъде преустроено в кадастралната част на Buchlovice на следните терени: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обектът на проекта е строителство, използвано за възстановяване на съществуващото свлачище и за отстраняване на дъждове и подземни води от свлачищата. Строителството ще бъде преустроено в кадастралната част на Buchlovice на следните терени: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a meglévő földcsuszamlás helyreállítására, valamint az esőnek és a felszín alatti vizeknek a földcsuszamlásból való eltávolítása. Az építkezés Buchlovice kataszteri területén a következő területeken történik: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a meglévő földcsuszamlás helyreállítására, valamint az esőnek és a felszín alatti vizeknek a földcsuszamlásból való eltávolítása. Az építkezés Buchlovice kataszteri területén a következő területeken történik: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a meglévő földcsuszamlás helyreállítására, valamint az esőnek és a felszín alatti vizeknek a földcsuszamlásból való eltávolítása. Az építkezés Buchlovice kataszteri területén a következő területeken történik: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail tógáil a úsáidtear chun an sciorradh talún atá ann cheana a fheabhsú agus chun báisteach agus screamhuisce a bhaint den sciorradh talún. Déanfar an tógáil a relized i gceantar cadastral Buchlovice ar na tailte seo a leanas: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail tógáil a úsáidtear chun an sciorradh talún atá ann cheana a fheabhsú agus chun báisteach agus screamhuisce a bhaint den sciorradh talún. Déanfar an tógáil a relized i gceantar cadastral Buchlovice ar na tailte seo a leanas: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail tógáil a úsáidtear chun an sciorradh talún atá ann cheana a fheabhsú agus chun báisteach agus screamhuisce a bhaint den sciorradh talún. Déanfar an tógáil a relized i gceantar cadastral Buchlovice ar na tailte seo a leanas: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är en konstruktion som används för sanering av det befintliga jordskredet och avlägsnande av regn och grundvatten från jordskredet. Byggandet kommer att byggas om i fastighetsområdet Buchlovice på följande områden: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är en konstruktion som används för sanering av det befintliga jordskredet och avlägsnande av regn och grundvatten från jordskredet. Byggandet kommer att byggas om i fastighetsområdet Buchlovice på följande områden: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är en konstruktion som används för sanering av det befintliga jordskredet och avlägsnande av regn och grundvatten från jordskredet. Byggandet kommer att byggas om i fastighetsområdet Buchlovice på följande områden: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on ehitus, mida kasutatakse olemasoleva maalihke heastamiseks ning vihma- ja põhjavee eemaldamiseks maalihelt. Ehitus taastatakse Buchlovice katastripiirkonnas järgmistel maadel: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on ehitus, mida kasutatakse olemasoleva maalihke heastamiseks ning vihma- ja põhjavee eemaldamiseks maalihelt. Ehitus taastatakse Buchlovice katastripiirkonnas järgmistel maadel: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on ehitus, mida kasutatakse olemasoleva maalihke heastamiseks ning vihma- ja põhjavee eemaldamiseks maalihelt. Ehitus taastatakse Buchlovice katastripiirkonnas järgmistel maadel: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
27,225,599.45 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 27,225,599.45 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,089,023.98 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,089,023.98 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,089,023.98 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,089,023.98 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
32,030,117.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 32,030,117.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,281,204.68 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,281,204.68 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,281,204.68 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,281,204.68 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Environment - CZ - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: Cohesion Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Spolek pro rozvoj a ochranu lázní a lázeňské oblasti Smraďavka - Buchlovice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Spolek pro rozvoj a ochranu lázní a lázeňské oblasti Smraďavka - Buchlovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:20, 12 October 2024
Project Q57773 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Stabilisation of the emergency state of the landslide in Smraďavka – Lázně Leopoldov |
Project Q57773 in Czech Republic |
Statements
27,225,599.45 Czech koruna
0 references
32,030,117.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
27 June 2017
0 references
8 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Spolek pro rozvoj a ochranu lázní a lázeňské oblasti Smraďavka - Buchlovice
0 references
68708
0 references
Předmětem projektu je stavba sloužící k sanaci stávajícího sesuvu a odvedení dešťových a podzemních vod ze sesuvné plochy. Stavba bude relizována v katastrálním území Buchlovice na těchto pozemcích: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Czech)
0 references
The object of the project is a construction used for remediation of the existing landslide and the removal of rain and groundwater from the landslide. The construction will be relised in the cadastral area of Buchlovice on the following lands: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (English)
23 October 2020
0.1071527107013689
0 references
L’objet du projet est une construction pour l’assainissement des glissements de terrain existants et le drainage des eaux de pluie et des eaux souterraines de la surface coulissante. La construction sera relocalisée dans la zone cadastrale de Buchlovice sur les parcelles suivantes: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist ein Bau zur Sanierung bestehender Erdrutsche und Entwässerung von Regenwasser und Grundwasser aus der Gleitfläche. Der Bau wird im Katastergebiet Buchlovice auf folgenden Grundstücken verlegt: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een aanleg voor de sanering van bestaande aardverschuivingen en de afvoer van regenwater en grondwater van het glijdende oppervlak. De bouw zal worden verplaatst in het kadastrale gebied van Buchlovice op de volgende percelen: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è una costruzione per la bonifica delle frane esistenti e il drenaggio delle acque piovane e sotterranee dalla superficie di scorrimento. La costruzione sarà trasferita nella zona catastale di Buchlovice sui seguenti terreni: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es una construcción para la rehabilitación de los deslizamientos de tierra existentes y el drenaje de aguas pluviales y aguas subterráneas de la superficie deslizante. La construcción se reubicará en el área catastral de Buchlovice en las siguientes parcelas: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er en konstruktion, der anvendes til udbedring af det eksisterende jordskred og fjernelse af regn og grundvand fra jordskred. Byggeriet vil blive reliseret i matrikelområdet Buchlovice på følgende områder: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή που χρησιμοποιείται για την αποκατάσταση της υφιστάμενης κατολίσθησης και την απομάκρυνση των βροχοπτώσεων και των υπόγειων υδάτων από την κατολίσθηση. Η κατασκευή θα ολοκληρωθεί στην κτηματολογική περιοχή του Buchlovice στα ακόλουθα εδάφη: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Greek)
24 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja koja se koristi za sanaciju postojećeg klizišta i uklanjanje kiše i podzemnih voda iz klizišta. Izgradnja će se relizirati u katastarskom području Buchlovice na sljedećim zemljištima: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este o construcție utilizată pentru remedierea alunecării de teren existente și pentru îndepărtarea ploilor și a apelor subterane din alunecarea de teren. Construcția va fi relizată în zona cadastrală a Buchlovice pe următoarele terenuri: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Predmetom projektu je stavba využívaná na sanáciu existujúceho zosuvu pôdy a odstraňovanie dažďov a podzemných vôd zo zosuvov pôdy. Stavba bude relovaná v katastrálnom území Buchlovice na týchto pozemkoch: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa kostruzzjoni użata għar-rimedju tal-art eżistenti u għat-tneħħija tax-xita u l-ilma ta’ taħt l-art mill-art. Il-kostruzzjoni se tkun relised fiż-żona katastali ta’ Buchlovice fuq l-artijiet li ġejjin: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objeto do projeto é uma construção utilizada para a remediação do deslizamento de terras existente e a remoção da chuva e das águas subterrâneas do deslizamento de terras. A construção será recuperada na área cadastral de Buchlovice nas seguintes terras: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen kohteena on rakennus, jota käytetään olemassa olevan maanvyörymän korjaamiseen sekä sade- ja pohjaveden poistamiseen maanvyörymästä. Rakennus rakennetaan Buchlovicen maarekisterialueella seuraavilla mailla: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa służąca do rekultywacji istniejącego osuwiska oraz usunięcia deszczu i wód podziemnych z osuwiska. Budowa zostanie zbudowana w rejonie katastralnym Buchlovice na następujących terenach: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Polish)
24 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja, ki se uporablja za sanacijo obstoječega zemeljskega plaza ter odstranjevanje dežja in podtalnice z zemeljskim plazom. Gradnja bo relizirana na katastrskem območju Buchlovice na naslednjih zemljiščih: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto objektas – statyba, naudojama esamam nuošliaužui atkurti ir lietaus bei požeminio vandens pašalinimui iš nuošliaužos. Statyba bus grąžinta Buchlovicės kadastrinėje teritorijoje šiose žemėse: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir celtne, ko izmanto esošo zemes nogruvumu attīrīšanai un lietus un gruntsūdeņu aizvākšanai no zemes nogruvuma. Būvniecība tiks baudīta Buchlovice kadastrālajā teritorijā šādās zemēs: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Обектът на проекта е строителство, използвано за възстановяване на съществуващото свлачище и за отстраняване на дъждове и подземни води от свлачищата. Строителството ще бъде преустроено в кадастралната част на Buchlovice на следните терени: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt tárgya a meglévő földcsuszamlás helyreállítására, valamint az esőnek és a felszín alatti vizeknek a földcsuszamlásból való eltávolítása. Az építkezés Buchlovice kataszteri területén a következő területeken történik: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail tógáil a úsáidtear chun an sciorradh talún atá ann cheana a fheabhsú agus chun báisteach agus screamhuisce a bhaint den sciorradh talún. Déanfar an tógáil a relized i gceantar cadastral Buchlovice ar na tailte seo a leanas: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är en konstruktion som används för sanering av det befintliga jordskredet och avlägsnande av regn och grundvatten från jordskredet. Byggandet kommer att byggas om i fastighetsområdet Buchlovice på följande områden: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti objektiks on ehitus, mida kasutatakse olemasoleva maalihke heastamiseks ning vihma- ja põhjavee eemaldamiseks maalihelt. Ehitus taastatakse Buchlovice katastripiirkonnas järgmistel maadel: 2568/1, 2568/7, 2026, 2030/3, 2041/1, 2041/9, 22041/10, 2042/1, 2042/3, 2044, 2049/1, 2049/2. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/15_003/0000679
0 references