Children’s Club and suburban camps – Children taken care of (Q55066): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kinderclub en voorstadskampen — Kinderen verzorgd | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Club per bambini e campi suburbani — I bambini si prendono cura di | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Clubes infantiles y campamentos suburbanos — Niños atendidos | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Børneklub og forstæder lejre — Børn taget sig af | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Παιδική Λέσχη και προαστιακά στρατόπεδα — Τα παιδιά φροντίζουν | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dječji klub i prigradski kampovi – Djeca se brinula | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Club pentru copii și tabere suburbane – Copiii au grijă de | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Detský klub a prímestské tábory – Starostlivosť o deti | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Klabb tat-Tfal u kampijiet suburbani — Tfal meħuda kura ta’ | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Clube das Crianças e acampamentos suburbanos – Crianças cuidadas | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lastenkerho ja esikaupunkileirit – Lapset huolehtivat | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Klub Dziecięcy i obozy podmiejskie – Dzieci opiekowały się | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Otroški klub in primestni kampi – Otroci skrbijo za | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų klubas ir priemiesčio stovyklos – Vaikai pasirūpino | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnu klubs un piepilsētas nometnes — Bērni rūpējas par | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Детски клуб и крайградски лагери — Погрижени за децата | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyermekklub és külvárosi táborok – Gyermekgondozó | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Club Leanaí agus campaí fo-uirbeacha — Leanaí ar tugadh aire dóibh | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Barnklubb och förortsläger – Barn omhändertagna | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteklubi ja eeslinna laagrid – Laste eest hoolitsemine | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q55066 v | Projekt Q55066 v České republice | ||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q55066 в Чехия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q55066 u Češkoj | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q55066 Csehországban | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q55066 i Tjekkiet | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q55066 in Tsjechië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q55066 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q55066 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q55066 en République tchèque | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q55066 in Tschechien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q55066 στην Τσεχία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q55066 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q55066 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q55066 Čehijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q55066 Čekijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q55066 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q55066 w Czechach | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q55066 na República Tcheca | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q55066 în Republica Cehă | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q55066 v Českej republike | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q55066 na Češkem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q55066 en República Checa | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q55066 i Tjeckien | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): O děti postaráno z.s. / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The project is focused on building and operating a children’s club in Ivančice and suburban camps. Children’s clubs and camps will be able to use parents of 1st grade primary school children who need to take care of their child for work reasons after school education or during school leave in order to reconcile work with childcare. The project is implemented by the Children Association in cooperation with the Leisure Centre Ivančice and the partner schools T.G.M. Ivančice and elementary school V. Menšík Ivančice. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7808087950504385
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 49°11'34.04"N, 16°13'35.58"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q223293 / rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Vysočina Region / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Sudice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Sudice / qualifier | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt konzentriert sich auf den Bau und den Betrieb eines Kinderclubs in Ivančice und den Vorortlagern. Kinderclubs und -camps können Eltern von Grundschulkindern der 1. Klasse nutzen, die nach der Schule oder während des Schulurlaubs aus beruflichen Gründen Betreuung für ihr Kind leisten müssen, um die Arbeit mit der Betreuung des Kindes verbinden zu können. Das Projekt wird vom Verein O Children in Zusammenarbeit mit dem Ivančice Freizeitzentrum und den Partnerschulen der T.G.M. Ivančice Grundschule und Minšík Ivančice Grundschule durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt konzentriert sich auf den Bau und den Betrieb eines Kinderclubs in Ivančice und den Vorortlagern. Kinderclubs und -camps können Eltern von Grundschulkindern der 1. Klasse nutzen, die nach der Schule oder während des Schulurlaubs aus beruflichen Gründen Betreuung für ihr Kind leisten müssen, um die Arbeit mit der Betreuung des Kindes verbinden zu können. Das Projekt wird vom Verein O Children in Zusammenarbeit mit dem Ivančice Freizeitzentrum und den Partnerschulen der T.G.M. Ivančice Grundschule und Minšík Ivančice Grundschule durchgeführt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Das Projekt konzentriert sich auf den Bau und den Betrieb eines Kinderclubs in Ivančice und den Vorortlagern. Kinderclubs und -camps können Eltern von Grundschulkindern der 1. Klasse nutzen, die nach der Schule oder während des Schulurlaubs aus beruflichen Gründen Betreuung für ihr Kind leisten müssen, um die Arbeit mit der Betreuung des Kindes verbinden zu können. Das Projekt wird vom Verein O Children in Zusammenarbeit mit dem Ivančice Freizeitzentrum und den Partnerschulen der T.G.M. Ivančice Grundschule und Minšík Ivančice Grundschule durchgeführt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Het project is gericht op de bouw en exploitatie van een kinderclub in Ivančice en kampen in de voorsteden. Kinderclubs en -kampen kunnen ouders van kinderen van de basisschool van de eerste klas gebruiken die hun kind na schooltijd of tijdens het schoolverlof om werksredenen moeten verzorgen om werk te kunnen combineren met de zorg voor het kind. Het project wordt uitgevoerd door de vereniging O Children in samenwerking met het Leisure Centre van Ivančice en de partnerscholen van T.G.M. Ivančice Primary School en Minšík Ivančice Primary School. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: Het project is gericht op de bouw en exploitatie van een kinderclub in Ivančice en kampen in de voorsteden. Kinderclubs en -kampen kunnen ouders van kinderen van de basisschool van de eerste klas gebruiken die hun kind na schooltijd of tijdens het schoolverlof om werksredenen moeten verzorgen om werk te kunnen combineren met de zorg voor het kind. Het project wordt uitgevoerd door de vereniging O Children in samenwerking met het Leisure Centre van Ivančice en de partnerscholen van T.G.M. Ivančice Primary School en Minšík Ivančice Primary School. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Het project is gericht op de bouw en exploitatie van een kinderclub in Ivančice en kampen in de voorsteden. Kinderclubs en -kampen kunnen ouders van kinderen van de basisschool van de eerste klas gebruiken die hun kind na schooltijd of tijdens het schoolverlof om werksredenen moeten verzorgen om werk te kunnen combineren met de zorg voor het kind. Het project wordt uitgevoerd door de vereniging O Children in samenwerking met het Leisure Centre van Ivančice en de partnerscholen van T.G.M. Ivančice Primary School en Minšík Ivančice Primary School. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto si concentra sulla costruzione e la gestione di un club per bambini a Ivančice e nei campi suburbani. I club e i campi per bambini saranno in grado di utilizzare i genitori dei bambini della prima elementare che devono provvedere all'assistenza del loro bambino dopo la scuola o durante il congedo scolastico per motivi di lavoro, al fine di poter combinare il lavoro con l'assistenza per il bambino. Il progetto è realizzato dall'associazione O Children in collaborazione con il Centro per il tempo libero Ivančice e le scuole partner della scuola primaria T.G.M. Ivančice e della scuola primaria Minšík Ivančice. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto si concentra sulla costruzione e la gestione di un club per bambini a Ivančice e nei campi suburbani. I club e i campi per bambini saranno in grado di utilizzare i genitori dei bambini della prima elementare che devono provvedere all'assistenza del loro bambino dopo la scuola o durante il congedo scolastico per motivi di lavoro, al fine di poter combinare il lavoro con l'assistenza per il bambino. Il progetto è realizzato dall'associazione O Children in collaborazione con il Centro per il tempo libero Ivančice e le scuole partner della scuola primaria T.G.M. Ivančice e della scuola primaria Minšík Ivančice. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il progetto si concentra sulla costruzione e la gestione di un club per bambini a Ivančice e nei campi suburbani. I club e i campi per bambini saranno in grado di utilizzare i genitori dei bambini della prima elementare che devono provvedere all'assistenza del loro bambino dopo la scuola o durante il congedo scolastico per motivi di lavoro, al fine di poter combinare il lavoro con l'assistenza per il bambino. Il progetto è realizzato dall'associazione O Children in collaborazione con il Centro per il tempo libero Ivančice e le scuole partner della scuola primaria T.G.M. Ivančice e della scuola primaria Minšík Ivančice. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se centra en la construcción y funcionamiento de un club infantil en Ivančice y campamentos suburbanos. Los clubes y campamentos infantiles podrán utilizar a los padres de los niños de primer grado de enseñanza primaria que necesiten cuidar a su hijo después de la escuela o durante la licencia escolar por razones de trabajo, a fin de poder combinar el trabajo con el cuidado del niño. El proyecto es ejecutado por la asociación O Children en cooperación con el Centro de Ocio Ivančice y las escuelas asociadas de la Escuela Primaria T.G.M. Ivančice y la Escuela Primaria Minšík Ivančice. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto se centra en la construcción y funcionamiento de un club infantil en Ivančice y campamentos suburbanos. Los clubes y campamentos infantiles podrán utilizar a los padres de los niños de primer grado de enseñanza primaria que necesiten cuidar a su hijo después de la escuela o durante la licencia escolar por razones de trabajo, a fin de poder combinar el trabajo con el cuidado del niño. El proyecto es ejecutado por la asociación O Children en cooperación con el Centro de Ocio Ivančice y las escuelas asociadas de la Escuela Primaria T.G.M. Ivančice y la Escuela Primaria Minšík Ivančice. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: El proyecto se centra en la construcción y funcionamiento de un club infantil en Ivančice y campamentos suburbanos. Los clubes y campamentos infantiles podrán utilizar a los padres de los niños de primer grado de enseñanza primaria que necesiten cuidar a su hijo después de la escuela o durante la licencia escolar por razones de trabajo, a fin de poder combinar el trabajo con el cuidado del niño. El proyecto es ejecutado por la asociación O Children en cooperación con el Centro de Ocio Ivančice y las escuelas asociadas de la Escuela Primaria T.G.M. Ivančice y la Escuela Primaria Minšík Ivančice. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet fokuserer på at bygge og drive en børneklub i Ivančice og forstæder lejre. Børneklubber og lejre vil kunne bruge forældre til 1. klasses grundskolebørn, der skal passe deres barn af arbejdsmæssige årsager efter skoleuddannelsen eller under skoleorlov for at forene arbejde med børnepasning. Projektet gennemføres af Børneforeningen i samarbejde med fritidscentret Ivančice og partnerskolerne T.G.M. Ivančice og folkeskolen V. Menšík Ivančice. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet fokuserer på at bygge og drive en børneklub i Ivančice og forstæder lejre. Børneklubber og lejre vil kunne bruge forældre til 1. klasses grundskolebørn, der skal passe deres barn af arbejdsmæssige årsager efter skoleuddannelsen eller under skoleorlov for at forene arbejde med børnepasning. Projektet gennemføres af Børneforeningen i samarbejde med fritidscentret Ivančice og partnerskolerne T.G.M. Ivančice og folkeskolen V. Menšík Ivančice. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet fokuserer på at bygge og drive en børneklub i Ivančice og forstæder lejre. Børneklubber og lejre vil kunne bruge forældre til 1. klasses grundskolebørn, der skal passe deres barn af arbejdsmæssige årsager efter skoleuddannelsen eller under skoleorlov for at forene arbejde med børnepasning. Projektet gennemføres af Børneforeningen i samarbejde med fritidscentret Ivančice og partnerskolerne T.G.M. Ivančice og folkeskolen V. Menšík Ivančice. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο επικεντρώνεται στην κατασκευή και λειτουργία παιδικής λέσχης στο Ivančice και σε προαστιακούς καταυλισμούς. Οι παιδικές λέσχες και οι καταυλισμοί θα μπορούν να χρησιμοποιούν γονείς παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης που πρέπει να φροντίσουν το παιδί τους για εργασιακούς λόγους μετά τη σχολική εκπαίδευση ή κατά τη διάρκεια της σχολικής άδειας, προκειμένου να συνδυάσουν την εργασία με τη φροντίδα των παιδιών. Το έργο υλοποιείται από την Ένωση Παιδιών σε συνεργασία με το Κέντρο Αναψυχής Ivančice και τα συνεργαζόμενα σχολεία T.G.M. Ivančice και δημοτικό σχολείο V. Menšík Ivančice. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο επικεντρώνεται στην κατασκευή και λειτουργία παιδικής λέσχης στο Ivančice και σε προαστιακούς καταυλισμούς. Οι παιδικές λέσχες και οι καταυλισμοί θα μπορούν να χρησιμοποιούν γονείς παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης που πρέπει να φροντίσουν το παιδί τους για εργασιακούς λόγους μετά τη σχολική εκπαίδευση ή κατά τη διάρκεια της σχολικής άδειας, προκειμένου να συνδυάσουν την εργασία με τη φροντίδα των παιδιών. Το έργο υλοποιείται από την Ένωση Παιδιών σε συνεργασία με το Κέντρο Αναψυχής Ivančice και τα συνεργαζόμενα σχολεία T.G.M. Ivančice και δημοτικό σχολείο V. Menšík Ivančice. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο επικεντρώνεται στην κατασκευή και λειτουργία παιδικής λέσχης στο Ivančice και σε προαστιακούς καταυλισμούς. Οι παιδικές λέσχες και οι καταυλισμοί θα μπορούν να χρησιμοποιούν γονείς παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης που πρέπει να φροντίσουν το παιδί τους για εργασιακούς λόγους μετά τη σχολική εκπαίδευση ή κατά τη διάρκεια της σχολικής άδειας, προκειμένου να συνδυάσουν την εργασία με τη φροντίδα των παιδιών. Το έργο υλοποιείται από την Ένωση Παιδιών σε συνεργασία με το Κέντρο Αναψυχής Ivančice και τα συνεργαζόμενα σχολεία T.G.M. Ivančice και δημοτικό σχολείο V. Menšík Ivančice. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je usmjeren na izgradnju i vođenje dječjeg kluba u Ivančicama i prigradskim kampovima. Dječji klubovi i kampovi moći će koristiti roditelje djece prvog razreda osnovne škole koji se moraju brinuti o svom djetetu iz poslovnih razloga nakon školskog obrazovanja ili tijekom školskog dopusta kako bi se posao uskladio s skrbi za djecu. Projekt provodi Udruga djece u suradnji s Centrom za slobodno vrijeme Ivančice i partnerskim školama T.G.M. Ivančice i Osnovnom školom V. Menšík Ivančice. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je usmjeren na izgradnju i vođenje dječjeg kluba u Ivančicama i prigradskim kampovima. Dječji klubovi i kampovi moći će koristiti roditelje djece prvog razreda osnovne škole koji se moraju brinuti o svom djetetu iz poslovnih razloga nakon školskog obrazovanja ili tijekom školskog dopusta kako bi se posao uskladio s skrbi za djecu. Projekt provodi Udruga djece u suradnji s Centrom za slobodno vrijeme Ivančice i partnerskim školama T.G.M. Ivančice i Osnovnom školom V. Menšík Ivančice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je usmjeren na izgradnju i vođenje dječjeg kluba u Ivančicama i prigradskim kampovima. Dječji klubovi i kampovi moći će koristiti roditelje djece prvog razreda osnovne škole koji se moraju brinuti o svom djetetu iz poslovnih razloga nakon školskog obrazovanja ili tijekom školskog dopusta kako bi se posao uskladio s skrbi za djecu. Projekt provodi Udruga djece u suradnji s Centrom za slobodno vrijeme Ivančice i partnerskim školama T.G.M. Ivančice i Osnovnom školom V. Menšík Ivančice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul este axat pe construirea și operarea unui club pentru copii în Ivančice și tabere suburbane. Cluburile și taberele pentru copii vor putea folosi părinții copiilor de clasa I care trebuie să aibă grijă de copilul lor din motive profesionale după educația școlară sau în timpul concediului școlar, pentru a reconcilia munca cu îngrijirea copiilor. Proiectul este implementat de Asociația Copiilor în cooperare cu Centrul de agrement Ivančice și școlile partenere T.G.M. Ivančice și școala primară V. Menšík Ivančice. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul este axat pe construirea și operarea unui club pentru copii în Ivančice și tabere suburbane. Cluburile și taberele pentru copii vor putea folosi părinții copiilor de clasa I care trebuie să aibă grijă de copilul lor din motive profesionale după educația școlară sau în timpul concediului școlar, pentru a reconcilia munca cu îngrijirea copiilor. Proiectul este implementat de Asociația Copiilor în cooperare cu Centrul de agrement Ivančice și școlile partenere T.G.M. Ivančice și școala primară V. Menšík Ivančice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Proiectul este axat pe construirea și operarea unui club pentru copii în Ivančice și tabere suburbane. Cluburile și taberele pentru copii vor putea folosi părinții copiilor de clasa I care trebuie să aibă grijă de copilul lor din motive profesionale după educația școlară sau în timpul concediului școlar, pentru a reconcilia munca cu îngrijirea copiilor. Proiectul este implementat de Asociația Copiilor în cooperare cu Centrul de agrement Ivančice și școlile partenere T.G.M. Ivančice și școala primară V. Menšík Ivančice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na výstavbu a prevádzku detského klubu v Ivančiciach a prímestských táboroch. Detské kluby a tábory budú môcť využívať rodičov detí základných škôl prvého stupňa, ktorí sa musia starať o svoje dieťa z pracovných dôvodov po školskom vzdelávaní alebo počas školskej dovolenky s cieľom zosúladiť prácu so starostlivosťou o deti. Projekt realizuje Detské združenie v spolupráci s centrom voľného času Ivančice a partnerskými školami T.G.M. Ivančice a Základnou školou V. Menšík Ivančice. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je zameraný na výstavbu a prevádzku detského klubu v Ivančiciach a prímestských táboroch. Detské kluby a tábory budú môcť využívať rodičov detí základných škôl prvého stupňa, ktorí sa musia starať o svoje dieťa z pracovných dôvodov po školskom vzdelávaní alebo počas školskej dovolenky s cieľom zosúladiť prácu so starostlivosťou o deti. Projekt realizuje Detské združenie v spolupráci s centrom voľného času Ivančice a partnerskými školami T.G.M. Ivančice a Základnou školou V. Menšík Ivančice. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt je zameraný na výstavbu a prevádzku detského klubu v Ivančiciach a prímestských táboroch. Detské kluby a tábory budú môcť využívať rodičov detí základných škôl prvého stupňa, ktorí sa musia starať o svoje dieťa z pracovných dôvodov po školskom vzdelávaní alebo počas školskej dovolenky s cieľom zosúladiť prácu so starostlivosťou o deti. Projekt realizuje Detské združenie v spolupráci s centrom voľného času Ivančice a partnerskými školami T.G.M. Ivančice a Základnou školou V. Menšík Ivančice. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jiffoka fuq il-bini u l-operat ta’ klabb tat-tfal f’Ivančice u fil-kampijiet suburbani. Il-klabbs u l-kampijiet tat-tfal se jkunu jistgħu jużaw ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad li jridu jieħdu ħsieb it-tfal tagħhom għal raġunijiet ta’ xogħol wara l-edukazzjoni skolastika jew matul il-liv tal-iskola sabiex jirrikonċiljaw ix-xogħol mal-indukrar tat-tfal. Il-proġett huwa implimentat mill-Assoċjazzjoni tat-Tfal f’kooperazzjoni maċ-Ċentru ta’ Divertiment Ivančice u l-iskejjel sħab T.G.M. Ivančice u l-iskola elementari V. Menšík Ivančice. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett jiffoka fuq il-bini u l-operat ta’ klabb tat-tfal f’Ivančice u fil-kampijiet suburbani. Il-klabbs u l-kampijiet tat-tfal se jkunu jistgħu jużaw ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad li jridu jieħdu ħsieb it-tfal tagħhom għal raġunijiet ta’ xogħol wara l-edukazzjoni skolastika jew matul il-liv tal-iskola sabiex jirrikonċiljaw ix-xogħol mal-indukrar tat-tfal. Il-proġett huwa implimentat mill-Assoċjazzjoni tat-Tfal f’kooperazzjoni maċ-Ċentru ta’ Divertiment Ivančice u l-iskejjel sħab T.G.M. Ivančice u l-iskola elementari V. Menšík Ivančice. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Il-proġett jiffoka fuq il-bini u l-operat ta’ klabb tat-tfal f’Ivančice u fil-kampijiet suburbani. Il-klabbs u l-kampijiet tat-tfal se jkunu jistgħu jużaw ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad li jridu jieħdu ħsieb it-tfal tagħhom għal raġunijiet ta’ xogħol wara l-edukazzjoni skolastika jew matul il-liv tal-iskola sabiex jirrikonċiljaw ix-xogħol mal-indukrar tat-tfal. Il-proġett huwa implimentat mill-Assoċjazzjoni tat-Tfal f’kooperazzjoni maċ-Ċentru ta’ Divertiment Ivančice u l-iskejjel sħab T.G.M. Ivančice u l-iskola elementari V. Menšík Ivančice. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
O projeto centra-se na construção e exploração de um clube infantil em Ivančice e de acampamentos suburbanos. Os clubes e acampamentos infantis poderão recorrer a pais de crianças do 1.o ano do ensino primário que tenham de cuidar dos seus filhos por motivos profissionais após o ensino escolar ou durante a licença escolar, a fim de conciliar o trabalho com a guarda de crianças. O projeto é executado pela Associação de Crianças em cooperação com o Centro de Lazer Ivančice e as escolas parceiras T.G.M. Ivančice e a escola primária V. Menšík Ivančice. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto centra-se na construção e exploração de um clube infantil em Ivančice e de acampamentos suburbanos. Os clubes e acampamentos infantis poderão recorrer a pais de crianças do 1.o ano do ensino primário que tenham de cuidar dos seus filhos por motivos profissionais após o ensino escolar ou durante a licença escolar, a fim de conciliar o trabalho com a guarda de crianças. O projeto é executado pela Associação de Crianças em cooperação com o Centro de Lazer Ivančice e as escolas parceiras T.G.M. Ivančice e a escola primária V. Menšík Ivančice. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: O projeto centra-se na construção e exploração de um clube infantil em Ivančice e de acampamentos suburbanos. Os clubes e acampamentos infantis poderão recorrer a pais de crianças do 1.o ano do ensino primário que tenham de cuidar dos seus filhos por motivos profissionais após o ensino escolar ou durante a licença escolar, a fim de conciliar o trabalho com a guarda de crianças. O projeto é executado pela Associação de Crianças em cooperação com o Centro de Lazer Ivančice e as escolas parceiras T.G.M. Ivančice e a escola primária V. Menšík Ivančice. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa keskitytään lastenkerhon rakentamiseen ja toimintaan Ivančicen ja esikaupunkien leireillä. Lastenkerhot ja leirit voivat käyttää ensimmäisen luokan peruskoululaisten vanhempia, joiden on työsyistä huolehdittava lapsestaan koulun jälkeen tai kouluvapaan aikana, jotta työ ja lastenhoito voidaan sovittaa yhteen. Hankkeen toteuttaa Lapsiyhdistys yhteistyössä Ivančicen vapaa-ajankeskuksen ja kumppanikoulujen T.G.M. Ivančice ja peruskoulun V. Menšík Ivančice kanssa. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeessa keskitytään lastenkerhon rakentamiseen ja toimintaan Ivančicen ja esikaupunkien leireillä. Lastenkerhot ja leirit voivat käyttää ensimmäisen luokan peruskoululaisten vanhempia, joiden on työsyistä huolehdittava lapsestaan koulun jälkeen tai kouluvapaan aikana, jotta työ ja lastenhoito voidaan sovittaa yhteen. Hankkeen toteuttaa Lapsiyhdistys yhteistyössä Ivančicen vapaa-ajankeskuksen ja kumppanikoulujen T.G.M. Ivančice ja peruskoulun V. Menšík Ivančice kanssa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeessa keskitytään lastenkerhon rakentamiseen ja toimintaan Ivančicen ja esikaupunkien leireillä. Lastenkerhot ja leirit voivat käyttää ensimmäisen luokan peruskoululaisten vanhempia, joiden on työsyistä huolehdittava lapsestaan koulun jälkeen tai kouluvapaan aikana, jotta työ ja lastenhoito voidaan sovittaa yhteen. Hankkeen toteuttaa Lapsiyhdistys yhteistyössä Ivančicen vapaa-ajankeskuksen ja kumppanikoulujen T.G.M. Ivančice ja peruskoulun V. Menšík Ivančice kanssa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt koncentruje się na budowie i prowadzeniu klubu dziecięcego w Ivančicach i obozach podmiejskich. Kluby i obozy dla dzieci będą mogły korzystać z usług rodziców dzieci z pierwszej klasy w szkole podstawowej, którzy muszą opiekować się dzieckiem ze względów zawodowych po zakończeniu nauki szkolnej lub podczas urlopu szkolnego w celu pogodzenia pracy z opieką nad dziećmi. Projekt realizowany jest przez Stowarzyszenie Dzieci we współpracy z Centrum Wypoczynkowym Ivančice oraz szkołami partnerskimi T.G.M. Ivančice i szkołą podstawową V. Menšík Ivančice. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt koncentruje się na budowie i prowadzeniu klubu dziecięcego w Ivančicach i obozach podmiejskich. Kluby i obozy dla dzieci będą mogły korzystać z usług rodziców dzieci z pierwszej klasy w szkole podstawowej, którzy muszą opiekować się dzieckiem ze względów zawodowych po zakończeniu nauki szkolnej lub podczas urlopu szkolnego w celu pogodzenia pracy z opieką nad dziećmi. Projekt realizowany jest przez Stowarzyszenie Dzieci we współpracy z Centrum Wypoczynkowym Ivančice oraz szkołami partnerskimi T.G.M. Ivančice i szkołą podstawową V. Menšík Ivančice. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt koncentruje się na budowie i prowadzeniu klubu dziecięcego w Ivančicach i obozach podmiejskich. Kluby i obozy dla dzieci będą mogły korzystać z usług rodziców dzieci z pierwszej klasy w szkole podstawowej, którzy muszą opiekować się dzieckiem ze względów zawodowych po zakończeniu nauki szkolnej lub podczas urlopu szkolnego w celu pogodzenia pracy z opieką nad dziećmi. Projekt realizowany jest przez Stowarzyszenie Dzieci we współpracy z Centrum Wypoczynkowym Ivančice oraz szkołami partnerskimi T.G.M. Ivančice i szkołą podstawową V. Menšík Ivančice. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se osredotoča na gradnjo in upravljanje otroškega kluba v Ivančicah in primestnih kampih. Otroški klubi in tabori bodo lahko uporabljali starše osnovnošolskih otrok prvega razreda, ki morajo skrbeti za svojega otroka iz službenih razlogov po šolskem izobraževanju ali med šolskim dopustom, da bi delo uskladili z varstvom otrok. Projekt izvaja Društvo otrok v sodelovanju s Centrom za prosti čas Ivančice in partnerskimi šolami T.G.M. Ivančice in osnovno šolo V. Menšík Ivančice. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se osredotoča na gradnjo in upravljanje otroškega kluba v Ivančicah in primestnih kampih. Otroški klubi in tabori bodo lahko uporabljali starše osnovnošolskih otrok prvega razreda, ki morajo skrbeti za svojega otroka iz službenih razlogov po šolskem izobraževanju ali med šolskim dopustom, da bi delo uskladili z varstvom otrok. Projekt izvaja Društvo otrok v sodelovanju s Centrom za prosti čas Ivančice in partnerskimi šolami T.G.M. Ivančice in osnovno šolo V. Menšík Ivančice. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt se osredotoča na gradnjo in upravljanje otroškega kluba v Ivančicah in primestnih kampih. Otroški klubi in tabori bodo lahko uporabljali starše osnovnošolskih otrok prvega razreda, ki morajo skrbeti za svojega otroka iz službenih razlogov po šolskem izobraževanju ali med šolskim dopustom, da bi delo uskladili z varstvom otrok. Projekt izvaja Društvo otrok v sodelovanju s Centrom za prosti čas Ivančice in partnerskimi šolami T.G.M. Ivančice in osnovno šolo V. Menšík Ivančice. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektas orientuotas į vaikų klubo statybą ir eksploatavimą Ivančice ir priemiesčių stovyklose. Vaikų klubai ir stovyklos galės naudotis pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvais, kurie po mokyklinio ugdymo ar mokyklos atostogų turi rūpintis savo vaiku dėl darbo, kad suderintų darbą su vaikų priežiūra. Projektą įgyvendina Vaikų asociacija, bendradarbiaudama su Laisvalaikio centru Ivančice ir mokyklomis partnerėmis T.G.M. Ivančice ir pradine V. Menšík Ivančice mokykla. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas orientuotas į vaikų klubo statybą ir eksploatavimą Ivančice ir priemiesčių stovyklose. Vaikų klubai ir stovyklos galės naudotis pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvais, kurie po mokyklinio ugdymo ar mokyklos atostogų turi rūpintis savo vaiku dėl darbo, kad suderintų darbą su vaikų priežiūra. Projektą įgyvendina Vaikų asociacija, bendradarbiaudama su Laisvalaikio centru Ivančice ir mokyklomis partnerėmis T.G.M. Ivančice ir pradine V. Menšík Ivančice mokykla. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektas orientuotas į vaikų klubo statybą ir eksploatavimą Ivančice ir priemiesčių stovyklose. Vaikų klubai ir stovyklos galės naudotis pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvais, kurie po mokyklinio ugdymo ar mokyklos atostogų turi rūpintis savo vaiku dėl darbo, kad suderintų darbą su vaikų priežiūra. Projektą įgyvendina Vaikų asociacija, bendradarbiaudama su Laisvalaikio centru Ivančice ir mokyklomis partnerėmis T.G.M. Ivančice ir pradine V. Menšík Ivančice mokykla. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ir vērsts uz bērnu kluba būvniecību un ekspluatāciju Ivančicē un piepilsētas nometnēs. Bērnu klubi un nometnes varēs izmantot pirmās klases pamatskolas bērnu vecākus, kuriem darba dēļ pēc skolas izglītības vai skolas atvaļinājuma laikā būs jārūpējas par savu bērnu, lai saskaņotu darbu ar bērnu aprūpi. Projektu īsteno Bērnu biedrība sadarbībā ar Atpūtas centru Ivančice un partnerskolām T.G.M. Ivančice un pamatskolu V. Menšík Ivančice. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts ir vērsts uz bērnu kluba būvniecību un ekspluatāciju Ivančicē un piepilsētas nometnēs. Bērnu klubi un nometnes varēs izmantot pirmās klases pamatskolas bērnu vecākus, kuriem darba dēļ pēc skolas izglītības vai skolas atvaļinājuma laikā būs jārūpējas par savu bērnu, lai saskaņotu darbu ar bērnu aprūpi. Projektu īsteno Bērnu biedrība sadarbībā ar Atpūtas centru Ivančice un partnerskolām T.G.M. Ivančice un pamatskolu V. Menšík Ivančice. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekts ir vērsts uz bērnu kluba būvniecību un ekspluatāciju Ivančicē un piepilsētas nometnēs. Bērnu klubi un nometnes varēs izmantot pirmās klases pamatskolas bērnu vecākus, kuriem darba dēļ pēc skolas izglītības vai skolas atvaļinājuma laikā būs jārūpējas par savu bērnu, lai saskaņotu darbu ar bērnu aprūpi. Projektu īsteno Bērnu biedrība sadarbībā ar Atpūtas centru Ivančice un partnerskolām T.G.M. Ivančice un pamatskolu V. Menšík Ivančice. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към изграждането и експлоатацията на детски клуб в Иванчице и крайградски лагери. Детските клубове и лагери ще могат да използват родители на деца от първи клас в началното училище, които трябва да се грижат за детето си по причини, свързани с работата, след училищното образование или по време на училищния отпуск, за да се съчетаят работата с грижите за децата. Проектът се изпълнява от Детската асоциация в сътрудничество с Центъра за отдих Иванчице и партньорските училища T.G.M. Ivančice и началното училище V. Menšík Ivančice. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът е насочен към изграждането и експлоатацията на детски клуб в Иванчице и крайградски лагери. Детските клубове и лагери ще могат да използват родители на деца от първи клас в началното училище, които трябва да се грижат за детето си по причини, свързани с работата, след училищното образование или по време на училищния отпуск, за да се съчетаят работата с грижите за децата. Проектът се изпълнява от Детската асоциация в сътрудничество с Центъра за отдих Иванчице и партньорските училища T.G.M. Ivančice и началното училище V. Menšík Ivančice. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Проектът е насочен към изграждането и експлоатацията на детски клуб в Иванчице и крайградски лагери. Детските клубове и лагери ще могат да използват родители на деца от първи клас в началното училище, които трябва да се грижат за детето си по причини, свързани с работата, след училищното образование или по време на училищния отпуск, за да се съчетаят работата с грижите за децата. Проектът се изпълнява от Детската асоциация в сътрудничество с Центъра за отдих Иванчице и партньорските училища T.G.M. Ivančice и началното училище V. Menšík Ivančice. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt középpontjában egy gyermekklub építése és működtetése áll Ivančicében és külvárosi táborokban. A gyermekklubok és táborok igénybe vehetik az első osztályú általános iskolás gyermekek szüleit, akiknek az iskolai oktatást követően vagy az iskolai szabadság ideje alatt gondoskodniuk kell a gyermekükről a munka és a gyermekgondozás összeegyeztetése érdekében. A projektet a Gyermekszövetség az Ivančice Szabadidőközponttal és a T.G.M. Ivančice partneriskolával és a V. Menšík Ivančice általános iskolával együttműködésben valósítja meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt középpontjában egy gyermekklub építése és működtetése áll Ivančicében és külvárosi táborokban. A gyermekklubok és táborok igénybe vehetik az első osztályú általános iskolás gyermekek szüleit, akiknek az iskolai oktatást követően vagy az iskolai szabadság ideje alatt gondoskodniuk kell a gyermekükről a munka és a gyermekgondozás összeegyeztetése érdekében. A projektet a Gyermekszövetség az Ivančice Szabadidőközponttal és a T.G.M. Ivančice partneriskolával és a V. Menšík Ivančice általános iskolával együttműködésben valósítja meg. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt középpontjában egy gyermekklub építése és működtetése áll Ivančicében és külvárosi táborokban. A gyermekklubok és táborok igénybe vehetik az első osztályú általános iskolás gyermekek szüleit, akiknek az iskolai oktatást követően vagy az iskolai szabadság ideje alatt gondoskodniuk kell a gyermekükről a munka és a gyermekgondozás összeegyeztetése érdekében. A projektet a Gyermekszövetség az Ivančice Szabadidőközponttal és a T.G.M. Ivančice partneriskolával és a V. Menšík Ivančice általános iskolával együttműködésben valósítja meg. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar chlub leanaí a thógáil agus a oibriú in Ivančice agus i gcampaí fo-uirbeacha. Beidh clubanna agus campaí leanaí in ann úsáid a bhaint as tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád ar gá dóibh aire a thabhairt dá leanbh ar chúiseanna oibre tar éis an oideachais scoile nó le linn saoire scoile chun an obair a réiteach le cúram leanaí. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Cumann na Leanaí i gcomhar leis an Ionad Fóillíochta Ivančice agus leis na scoileanna comhpháirtíochta T.G. Ivančice agus bunscoil V. Menšík Ivančice. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar chlub leanaí a thógáil agus a oibriú in Ivančice agus i gcampaí fo-uirbeacha. Beidh clubanna agus campaí leanaí in ann úsáid a bhaint as tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád ar gá dóibh aire a thabhairt dá leanbh ar chúiseanna oibre tar éis an oideachais scoile nó le linn saoire scoile chun an obair a réiteach le cúram leanaí. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Cumann na Leanaí i gcomhar leis an Ionad Fóillíochta Ivančice agus leis na scoileanna comhpháirtíochta T.G. Ivančice agus bunscoil V. Menšík Ivančice. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar chlub leanaí a thógáil agus a oibriú in Ivančice agus i gcampaí fo-uirbeacha. Beidh clubanna agus campaí leanaí in ann úsáid a bhaint as tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád ar gá dóibh aire a thabhairt dá leanbh ar chúiseanna oibre tar éis an oideachais scoile nó le linn saoire scoile chun an obair a réiteach le cúram leanaí. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Cumann na Leanaí i gcomhar leis an Ionad Fóillíochta Ivančice agus leis na scoileanna comhpháirtíochta T.G. Ivančice agus bunscoil V. Menšík Ivančice. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektet är inriktat på att bygga och driva en barnklubb i Ivančice och förortsläger. Barnklubbar och barnläger kommer att kunna använda föräldrar till första klass i grundskolan som måste ta hand om sitt barn av arbetsskäl efter skolutbildningen eller under skolledigheten för att förena arbete med barnomsorg. Projektet genomförs av Barnföreningen i samarbete med fritidscentret Ivančice och partnerskolorna T.G.M. Ivančice och grundskolan V. Menšík Ivančice. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet är inriktat på att bygga och driva en barnklubb i Ivančice och förortsläger. Barnklubbar och barnläger kommer att kunna använda föräldrar till första klass i grundskolan som måste ta hand om sitt barn av arbetsskäl efter skolutbildningen eller under skolledigheten för att förena arbete med barnomsorg. Projektet genomförs av Barnföreningen i samarbete med fritidscentret Ivančice och partnerskolorna T.G.M. Ivančice och grundskolan V. Menšík Ivančice. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektet är inriktat på att bygga och driva en barnklubb i Ivančice och förortsläger. Barnklubbar och barnläger kommer att kunna använda föräldrar till första klass i grundskolan som måste ta hand om sitt barn av arbetsskäl efter skolutbildningen eller under skolledigheten för att förena arbete med barnomsorg. Projektet genomförs av Barnföreningen i samarbete med fritidscentret Ivančice och partnerskolorna T.G.M. Ivančice och grundskolan V. Menšík Ivančice. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt keskendub lasteklubi ehitamisele ja käitamisele Ivančice’is ja linnalähilaagrites. Lasteklubid ja laagrid saavad kasutada 1. klassi algkooli lapsi, kes peavad pärast kooliharidust või koolipuhkuse ajal oma lapse eest hoolitsema, et ühitada töö lastehoiuga. Projekti viib ellu laste ühendus koostöös vabaajakeskuse Ivančice ja partnerkoolidega T.G.M. Ivančice ja põhikooliga V. Menšík Ivančice. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt keskendub lasteklubi ehitamisele ja käitamisele Ivančice’is ja linnalähilaagrites. Lasteklubid ja laagrid saavad kasutada 1. klassi algkooli lapsi, kes peavad pärast kooliharidust või koolipuhkuse ajal oma lapse eest hoolitsema, et ühitada töö lastehoiuga. Projekti viib ellu laste ühendus koostöös vabaajakeskuse Ivančice ja partnerkoolidega T.G.M. Ivančice ja põhikooliga V. Menšík Ivančice. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt keskendub lasteklubi ehitamisele ja käitamisele Ivančice’is ja linnalähilaagrites. Lasteklubid ja laagrid saavad kasutada 1. klassi algkooli lapsi, kes peavad pärast kooliharidust või koolipuhkuse ajal oma lapse eest hoolitsema, et ühitada töö lastehoiuga. Projekti viib ellu laste ühendus koostöös vabaajakeskuse Ivančice ja partnerkoolidega T.G.M. Ivančice ja põhikooliga V. Menšík Ivančice. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2021
| |||||||||||||||
Property / end time: 30 June 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q223293 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
O děti postaráno z.s. | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): O děti postaráno z.s. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 20:10, 12 October 2024
Project Q55066 in Czech Republic
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Children’s Club and suburban camps – Children taken care of |
Project Q55066 in Czech Republic |
Statements
1,699,826.7 Czech koruna
0 references
1,999,796.12 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 June 2021
0 references
30 June 2021
0 references
O děti postaráno z.s.
0 references
67573
0 references
Projekt je zaměřen na vybudování a provoz dětského klubu v Ivančicích a příměstských táborů. Dětský klub a tábory budou moci využít rodiče dětí 1. stupně ZŠ, kteří potřebují z pracovních důvodů zajistit péči o své dítě po skončení školního vyučování či v době školního volna, aby byli schopni skloubit výkon zaměstnání s péčí o dítě. Realizátorem projektu je spolek O děti postaráno ve spolupráci se Střediskem volného času Ivančice a partnerskými školami ZŠ T.G.M. Ivančice a ZŠ V. Menšíka Ivančice. (Czech)
0 references
The project is focused on building and operating a children’s club in Ivančice and suburban camps. Children’s clubs and camps will be able to use parents of 1st grade primary school children who need to take care of their child for work reasons after school education or during school leave in order to reconcile work with childcare. The project is implemented by the Children Association in cooperation with the Leisure Centre Ivančice and the partner schools T.G.M. Ivančice and elementary school V. Menšík Ivančice. (English)
23 October 2020
0.7808087950504385
0 references
Le projet est axé sur la construction et l’exploitation d’un club pour enfants à Ivančice et dans des camps de banlieue. Les clubs et les camps d’enfants pourront utiliser les parents des enfants de 1re année qui doivent s’occuper de leur enfant après l’école ou pendant le congé scolaire pour des raisons professionnelles, afin de pouvoir combiner travail et soin de l’enfant. Le projet est mis en œuvre par l’association O Enfants en coopération avec le Centre de loisirs d’Ivančice et les écoles partenaires de l’école primaire T.G.M. Ivančice et de l’école primaire Minšík Ivančice. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf den Bau und den Betrieb eines Kinderclubs in Ivančice und den Vorortlagern. Kinderclubs und -camps können Eltern von Grundschulkindern der 1. Klasse nutzen, die nach der Schule oder während des Schulurlaubs aus beruflichen Gründen Betreuung für ihr Kind leisten müssen, um die Arbeit mit der Betreuung des Kindes verbinden zu können. Das Projekt wird vom Verein O Children in Zusammenarbeit mit dem Ivančice Freizeitzentrum und den Partnerschulen der T.G.M. Ivančice Grundschule und Minšík Ivančice Grundschule durchgeführt. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is gericht op de bouw en exploitatie van een kinderclub in Ivančice en kampen in de voorsteden. Kinderclubs en -kampen kunnen ouders van kinderen van de basisschool van de eerste klas gebruiken die hun kind na schooltijd of tijdens het schoolverlof om werksredenen moeten verzorgen om werk te kunnen combineren met de zorg voor het kind. Het project wordt uitgevoerd door de vereniging O Children in samenwerking met het Leisure Centre van Ivančice en de partnerscholen van T.G.M. Ivančice Primary School en Minšík Ivančice Primary School. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si concentra sulla costruzione e la gestione di un club per bambini a Ivančice e nei campi suburbani. I club e i campi per bambini saranno in grado di utilizzare i genitori dei bambini della prima elementare che devono provvedere all'assistenza del loro bambino dopo la scuola o durante il congedo scolastico per motivi di lavoro, al fine di poter combinare il lavoro con l'assistenza per il bambino. Il progetto è realizzato dall'associazione O Children in collaborazione con il Centro per il tempo libero Ivančice e le scuole partner della scuola primaria T.G.M. Ivančice e della scuola primaria Minšík Ivančice. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en la construcción y funcionamiento de un club infantil en Ivančice y campamentos suburbanos. Los clubes y campamentos infantiles podrán utilizar a los padres de los niños de primer grado de enseñanza primaria que necesiten cuidar a su hijo después de la escuela o durante la licencia escolar por razones de trabajo, a fin de poder combinar el trabajo con el cuidado del niño. El proyecto es ejecutado por la asociación O Children en cooperación con el Centro de Ocio Ivančice y las escuelas asociadas de la Escuela Primaria T.G.M. Ivančice y la Escuela Primaria Minšík Ivančice. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet fokuserer på at bygge og drive en børneklub i Ivančice og forstæder lejre. Børneklubber og lejre vil kunne bruge forældre til 1. klasses grundskolebørn, der skal passe deres barn af arbejdsmæssige årsager efter skoleuddannelsen eller under skoleorlov for at forene arbejde med børnepasning. Projektet gennemføres af Børneforeningen i samarbejde med fritidscentret Ivančice og partnerskolerne T.G.M. Ivančice og folkeskolen V. Menšík Ivančice. (Danish)
23 July 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται στην κατασκευή και λειτουργία παιδικής λέσχης στο Ivančice και σε προαστιακούς καταυλισμούς. Οι παιδικές λέσχες και οι καταυλισμοί θα μπορούν να χρησιμοποιούν γονείς παιδιών της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης της πρώτης τάξης που πρέπει να φροντίσουν το παιδί τους για εργασιακούς λόγους μετά τη σχολική εκπαίδευση ή κατά τη διάρκεια της σχολικής άδειας, προκειμένου να συνδυάσουν την εργασία με τη φροντίδα των παιδιών. Το έργο υλοποιείται από την Ένωση Παιδιών σε συνεργασία με το Κέντρο Αναψυχής Ivančice και τα συνεργαζόμενα σχολεία T.G.M. Ivančice και δημοτικό σχολείο V. Menšík Ivančice. (Greek)
23 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na izgradnju i vođenje dječjeg kluba u Ivančicama i prigradskim kampovima. Dječji klubovi i kampovi moći će koristiti roditelje djece prvog razreda osnovne škole koji se moraju brinuti o svom djetetu iz poslovnih razloga nakon školskog obrazovanja ili tijekom školskog dopusta kako bi se posao uskladio s skrbi za djecu. Projekt provodi Udruga djece u suradnji s Centrom za slobodno vrijeme Ivančice i partnerskim školama T.G.M. Ivančice i Osnovnom školom V. Menšík Ivančice. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Proiectul este axat pe construirea și operarea unui club pentru copii în Ivančice și tabere suburbane. Cluburile și taberele pentru copii vor putea folosi părinții copiilor de clasa I care trebuie să aibă grijă de copilul lor din motive profesionale după educația școlară sau în timpul concediului școlar, pentru a reconcilia munca cu îngrijirea copiilor. Proiectul este implementat de Asociația Copiilor în cooperare cu Centrul de agrement Ivančice și școlile partenere T.G.M. Ivančice și școala primară V. Menšík Ivančice. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na výstavbu a prevádzku detského klubu v Ivančiciach a prímestských táboroch. Detské kluby a tábory budú môcť využívať rodičov detí základných škôl prvého stupňa, ktorí sa musia starať o svoje dieťa z pracovných dôvodov po školskom vzdelávaní alebo počas školskej dovolenky s cieľom zosúladiť prácu so starostlivosťou o deti. Projekt realizuje Detské združenie v spolupráci s centrom voľného času Ivančice a partnerskými školami T.G.M. Ivančice a Základnou školou V. Menšík Ivančice. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-proġett jiffoka fuq il-bini u l-operat ta’ klabb tat-tfal f’Ivančice u fil-kampijiet suburbani. Il-klabbs u l-kampijiet tat-tfal se jkunu jistgħu jużaw ġenituri ta’ tfal tal-iskola primarja tal-ewwel grad li jridu jieħdu ħsieb it-tfal tagħhom għal raġunijiet ta’ xogħol wara l-edukazzjoni skolastika jew matul il-liv tal-iskola sabiex jirrikonċiljaw ix-xogħol mal-indukrar tat-tfal. Il-proġett huwa implimentat mill-Assoċjazzjoni tat-Tfal f’kooperazzjoni maċ-Ċentru ta’ Divertiment Ivančice u l-iskejjel sħab T.G.M. Ivančice u l-iskola elementari V. Menšík Ivančice. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O projeto centra-se na construção e exploração de um clube infantil em Ivančice e de acampamentos suburbanos. Os clubes e acampamentos infantis poderão recorrer a pais de crianças do 1.o ano do ensino primário que tenham de cuidar dos seus filhos por motivos profissionais após o ensino escolar ou durante a licença escolar, a fim de conciliar o trabalho com a guarda de crianças. O projeto é executado pela Associação de Crianças em cooperação com o Centro de Lazer Ivančice e as escolas parceiras T.G.M. Ivančice e a escola primária V. Menšík Ivančice. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään lastenkerhon rakentamiseen ja toimintaan Ivančicen ja esikaupunkien leireillä. Lastenkerhot ja leirit voivat käyttää ensimmäisen luokan peruskoululaisten vanhempia, joiden on työsyistä huolehdittava lapsestaan koulun jälkeen tai kouluvapaan aikana, jotta työ ja lastenhoito voidaan sovittaa yhteen. Hankkeen toteuttaa Lapsiyhdistys yhteistyössä Ivančicen vapaa-ajankeskuksen ja kumppanikoulujen T.G.M. Ivančice ja peruskoulun V. Menšík Ivančice kanssa. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Projekt koncentruje się na budowie i prowadzeniu klubu dziecięcego w Ivančicach i obozach podmiejskich. Kluby i obozy dla dzieci będą mogły korzystać z usług rodziców dzieci z pierwszej klasy w szkole podstawowej, którzy muszą opiekować się dzieckiem ze względów zawodowych po zakończeniu nauki szkolnej lub podczas urlopu szkolnego w celu pogodzenia pracy z opieką nad dziećmi. Projekt realizowany jest przez Stowarzyszenie Dzieci we współpracy z Centrum Wypoczynkowym Ivančice oraz szkołami partnerskimi T.G.M. Ivančice i szkołą podstawową V. Menšík Ivančice. (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt se osredotoča na gradnjo in upravljanje otroškega kluba v Ivančicah in primestnih kampih. Otroški klubi in tabori bodo lahko uporabljali starše osnovnošolskih otrok prvega razreda, ki morajo skrbeti za svojega otroka iz službenih razlogov po šolskem izobraževanju ali med šolskim dopustom, da bi delo uskladili z varstvom otrok. Projekt izvaja Društvo otrok v sodelovanju s Centrom za prosti čas Ivančice in partnerskimi šolami T.G.M. Ivančice in osnovno šolo V. Menšík Ivančice. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projektas orientuotas į vaikų klubo statybą ir eksploatavimą Ivančice ir priemiesčių stovyklose. Vaikų klubai ir stovyklos galės naudotis pirmos klasės pradinių mokyklų vaikų tėvais, kurie po mokyklinio ugdymo ar mokyklos atostogų turi rūpintis savo vaiku dėl darbo, kad suderintų darbą su vaikų priežiūra. Projektą įgyvendina Vaikų asociacija, bendradarbiaudama su Laisvalaikio centru Ivančice ir mokyklomis partnerėmis T.G.M. Ivančice ir pradine V. Menšík Ivančice mokykla. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz bērnu kluba būvniecību un ekspluatāciju Ivančicē un piepilsētas nometnēs. Bērnu klubi un nometnes varēs izmantot pirmās klases pamatskolas bērnu vecākus, kuriem darba dēļ pēc skolas izglītības vai skolas atvaļinājuma laikā būs jārūpējas par savu bērnu, lai saskaņotu darbu ar bērnu aprūpi. Projektu īsteno Bērnu biedrība sadarbībā ar Atpūtas centru Ivančice un partnerskolām T.G.M. Ivančice un pamatskolu V. Menšík Ivančice. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Проектът е насочен към изграждането и експлоатацията на детски клуб в Иванчице и крайградски лагери. Детските клубове и лагери ще могат да използват родители на деца от първи клас в началното училище, които трябва да се грижат за детето си по причини, свързани с работата, след училищното образование или по време на училищния отпуск, за да се съчетаят работата с грижите за децата. Проектът се изпълнява от Детската асоциация в сътрудничество с Центъра за отдих Иванчице и партньорските училища T.G.M. Ivančice и началното училище V. Menšík Ivančice. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt középpontjában egy gyermekklub építése és működtetése áll Ivančicében és külvárosi táborokban. A gyermekklubok és táborok igénybe vehetik az első osztályú általános iskolás gyermekek szüleit, akiknek az iskolai oktatást követően vagy az iskolai szabadság ideje alatt gondoskodniuk kell a gyermekükről a munka és a gyermekgondozás összeegyeztetése érdekében. A projektet a Gyermekszövetség az Ivančice Szabadidőközponttal és a T.G.M. Ivančice partneriskolával és a V. Menšík Ivančice általános iskolával együttműködésben valósítja meg. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar chlub leanaí a thógáil agus a oibriú in Ivančice agus i gcampaí fo-uirbeacha. Beidh clubanna agus campaí leanaí in ann úsáid a bhaint as tuismitheoirí leanaí bunscoile den chéad ghrád ar gá dóibh aire a thabhairt dá leanbh ar chúiseanna oibre tar éis an oideachais scoile nó le linn saoire scoile chun an obair a réiteach le cúram leanaí. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Cumann na Leanaí i gcomhar leis an Ionad Fóillíochta Ivančice agus leis na scoileanna comhpháirtíochta T.G. Ivančice agus bunscoil V. Menšík Ivančice. (Irish)
23 July 2022
0 references
Projektet är inriktat på att bygga och driva en barnklubb i Ivančice och förortsläger. Barnklubbar och barnläger kommer att kunna använda föräldrar till första klass i grundskolan som måste ta hand om sitt barn av arbetsskäl efter skolutbildningen eller under skolledigheten för att förena arbete med barnomsorg. Projektet genomförs av Barnföreningen i samarbete med fritidscentret Ivančice och partnerskolorna T.G.M. Ivančice och grundskolan V. Menšík Ivančice. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekt keskendub lasteklubi ehitamisele ja käitamisele Ivančice’is ja linnalähilaagrites. Lasteklubid ja laagrid saavad kasutada 1. klassi algkooli lapsi, kes peavad pärast kooliharidust või koolipuhkuse ajal oma lapse eest hoolitsema, et ühitada töö lastehoiuga. Projekti viib ellu laste ühendus koostöös vabaajakeskuse Ivančice ja partnerkoolidega T.G.M. Ivančice ja põhikooliga V. Menšík Ivančice. (Estonian)
23 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0008040
0 references