Children’s clubs in primary schools in Bílina (Q53274): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (30 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Children’s clubs in primary schools in Bílina | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Clubs d’enfants dans les écoles primaires de Bílina | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kinderclubs an Grundschulen in Bílina | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kinderclubs op basisscholen in Bílina | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Club per bambini nelle scuole primarie di Bílina | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Clubes infantiles en escuelas primarias de Bílina | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Børneklubber i folkeskolen i Bílina | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παιδικοί σύλλογοι στα δημοτικά σχολεία της Bílina | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dječji klubovi u osnovnim školama u Bílina | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cluburi pentru copii în școlile primare din Bílina | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Detské kluby na základných školách v Bíline | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Klabbs tat-tfal fl-iskejjel primarji f’Bílina | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Clubes infantis nas escolas primárias de Bílina | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lastenkerhot peruskouluissa Bílinassa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kluby dziecięce w szkołach podstawowych w Bílinie | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Otroški klubi v osnovnih šolah v mestu Bílina | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų klubai Bílina pradinėse mokyklose | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnu klubi pamatskolās Bílina | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Детски клубове в началните училища в Билина | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyermekklubok az általános iskolákban Bílina | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clubanna páistí i mbunscoileanna i mBílina | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Barnklubbar i grundskolan i Bílina | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteklubid Bílina algkoolides | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q53274 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q53274 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q53274 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q53274 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q53274 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q53274 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q53274 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q53274 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q53274 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q53274 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q53274 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q53274 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q53274 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q53274 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q53274 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q53274 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q53274 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q53274 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q53274 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q53274 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q53274 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q53274 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q53274 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q53274 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Bílina / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°33'3.38"N, 13°46'44.51"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214494 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 188,749.1232 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 188,749.1232 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 188,749.1232 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 222,057.792 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 222,057.792 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 222,057.792 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bílina / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bílina / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to build and operate four children’s clubs with extended working hours at two primary schools in Bílina. The main objective of the project is to improve the conditions of parents of 1st grade primary schools and preparatory classes for the pursuit of their profession. Thus, parents will not be limited to the capacity and operating time of the after-school clubs. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to build and operate four children’s clubs with extended working hours at two primary schools in Bílina. The main objective of the project is to improve the conditions of parents of 1st grade primary schools and preparatory classes for the pursuit of their profession. Thus, parents will not be limited to the capacity and operating time of the after-school clubs. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to build and operate four children’s clubs with extended working hours at two primary schools in Bílina. The main objective of the project is to improve the conditions of parents of 1st grade primary schools and preparatory classes for the pursuit of their profession. Thus, parents will not be limited to the capacity and operating time of the after-school clubs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to build and operate four children’s clubs with extended working hours at two primary schools in Bílina. The main objective of the project is to improve the conditions of parents of 1st grade primary schools and preparatory classes for the pursuit of their profession. Thus, parents will not be limited to the capacity and operating time of the after-school clubs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0179831585103032
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif de ce projet est de construire et d’exploiter quatre clubs pour enfants avec des heures de travail prolongées dans deux écoles primaires de Bílina. L’objectif principal du projet est d’améliorer les conditions de vie des parents des élèves de l’école primaire et des classes préparatoires à leur profession. Ainsi, les parents ne seront pas limités par la capacité et les heures d’ouverture de l’école après l’école. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de ce projet est de construire et d’exploiter quatre clubs pour enfants avec des heures de travail prolongées dans deux écoles primaires de Bílina. L’objectif principal du projet est d’améliorer les conditions de vie des parents des élèves de l’école primaire et des classes préparatoires à leur profession. Ainsi, les parents ne seront pas limités par la capacité et les heures d’ouverture de l’école après l’école. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif de ce projet est de construire et d’exploiter quatre clubs pour enfants avec des heures de travail prolongées dans deux écoles primaires de Bílina. L’objectif principal du projet est d’améliorer les conditions de vie des parents des élèves de l’école primaire et des classes préparatoires à leur profession. Ainsi, les parents ne seront pas limités par la capacité et les heures d’ouverture de l’école après l’école. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist der Bau und Betrieb von vier Kinderclubs mit verlängerter Arbeitszeit an zwei Grundschulen in Bílina. Hauptziel des Projekts ist es, die Bedingungen für die Eltern von Grundschulkindern und die Vorbereitungskurse für ihren Beruf zu verbessern. So werden die Eltern nicht durch die Kapazität und die Öffnungszeiten der Schulnachschulen begrenzt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist der Bau und Betrieb von vier Kinderclubs mit verlängerter Arbeitszeit an zwei Grundschulen in Bílina. Hauptziel des Projekts ist es, die Bedingungen für die Eltern von Grundschulkindern und die Vorbereitungskurse für ihren Beruf zu verbessern. So werden die Eltern nicht durch die Kapazität und die Öffnungszeiten der Schulnachschulen begrenzt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist der Bau und Betrieb von vier Kinderclubs mit verlängerter Arbeitszeit an zwei Grundschulen in Bílina. Hauptziel des Projekts ist es, die Bedingungen für die Eltern von Grundschulkindern und die Vorbereitungskurse für ihren Beruf zu verbessern. So werden die Eltern nicht durch die Kapazität und die Öffnungszeiten der Schulnachschulen begrenzt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de bouw en exploitatie van vier kinderclubs met langere werktijden op twee basisscholen in Bílina. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de voorwaarden voor ouders van leerlingen in het basisonderwijs en voorbereidende klassen voor hun beroep. Ouders zullen dus niet worden beperkt door de capaciteit en openingstijden van de naschoolse school. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bouw en exploitatie van vier kinderclubs met langere werktijden op twee basisscholen in Bílina. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de voorwaarden voor ouders van leerlingen in het basisonderwijs en voorbereidende klassen voor hun beroep. Ouders zullen dus niet worden beperkt door de capaciteit en openingstijden van de naschoolse school. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bouw en exploitatie van vier kinderclubs met langere werktijden op twee basisscholen in Bílina. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de voorwaarden voor ouders van leerlingen in het basisonderwijs en voorbereidende klassen voor hun beroep. Ouders zullen dus niet worden beperkt door de capaciteit en openingstijden van de naschoolse school. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di costruire e gestire quattro club per bambini con orari di lavoro prolungati in due scuole primarie di Bílina. L'obiettivo principale del progetto è migliorare le condizioni dei genitori degli alunni delle scuole elementari e delle classi preparatorie per la loro professione. Così, i genitori non saranno limitati dalla capacità e gli orari di apertura delle scuole dopo la scuola. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di costruire e gestire quattro club per bambini con orari di lavoro prolungati in due scuole primarie di Bílina. L'obiettivo principale del progetto è migliorare le condizioni dei genitori degli alunni delle scuole elementari e delle classi preparatorie per la loro professione. Così, i genitori non saranno limitati dalla capacità e gli orari di apertura delle scuole dopo la scuola. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di costruire e gestire quattro club per bambini con orari di lavoro prolungati in due scuole primarie di Bílina. L'obiettivo principale del progetto è migliorare le condizioni dei genitori degli alunni delle scuole elementari e delle classi preparatorie per la loro professione. Così, i genitori non saranno limitati dalla capacità e gli orari di apertura delle scuole dopo la scuola. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es construir y operar cuatro clubes infantiles con horarios de trabajo prolongados en dos escuelas primarias de Bílina. El objetivo principal del proyecto es mejorar las condiciones de los padres de los alumnos de la escuela primaria y las clases preparatorias para su profesión. Por lo tanto, los padres no se verán limitados por la capacidad y el horario de apertura de las escuelas extraescolares. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es construir y operar cuatro clubes infantiles con horarios de trabajo prolongados en dos escuelas primarias de Bílina. El objetivo principal del proyecto es mejorar las condiciones de los padres de los alumnos de la escuela primaria y las clases preparatorias para su profesión. Por lo tanto, los padres no se verán limitados por la capacidad y el horario de apertura de las escuelas extraescolares. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es construir y operar cuatro clubes infantiles con horarios de trabajo prolongados en dos escuelas primarias de Bílina. El objetivo principal del proyecto es mejorar las condiciones de los padres de los alumnos de la escuela primaria y las clases preparatorias para su profesión. Por lo tanto, los padres no se verán limitados por la capacidad y el horario de apertura de las escuelas extraescolares. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at bygge og drive fire børneklubber med længere arbejdstid på to grundskoler i Bílina. Hovedformålet med projektet er at forbedre forholdene for forældre i 1. klasse grundskoler og forberedende klasser for udøvelsen af deres erhverv. Forældrene vil således ikke være begrænset til fritidsklubbernes kapacitet og driftstid. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bygge og drive fire børneklubber med længere arbejdstid på to grundskoler i Bílina. Hovedformålet med projektet er at forbedre forholdene for forældre i 1. klasse grundskoler og forberedende klasser for udøvelsen af deres erhverv. Forældrene vil således ikke være begrænset til fritidsklubbernes kapacitet og driftstid. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bygge og drive fire børneklubber med længere arbejdstid på to grundskoler i Bílina. Hovedformålet med projektet er at forbedre forholdene for forældre i 1. klasse grundskoler og forberedende klasser for udøvelsen af deres erhverv. Forældrene vil således ikke være begrænset til fritidsklubbernes kapacitet og driftstid. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή και λειτουργία τεσσάρων παιδικών συλλόγων με παρατεταμένο ωράριο εργασίας σε δύο δημοτικά σχολεία της Bílina. Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση των συνθηκών των γονέων των δημοτικών σχολείων 1ης τάξης και των προπαρασκευαστικών μαθημάτων για την άσκηση του επαγγέλματός τους. Ως εκ τούτου, οι γονείς δεν θα περιορίζονται στην ικανότητα και τον χρόνο λειτουργίας των συλλόγων μετά το σχολείο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή και λειτουργία τεσσάρων παιδικών συλλόγων με παρατεταμένο ωράριο εργασίας σε δύο δημοτικά σχολεία της Bílina. Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση των συνθηκών των γονέων των δημοτικών σχολείων 1ης τάξης και των προπαρασκευαστικών μαθημάτων για την άσκηση του επαγγέλματός τους. Ως εκ τούτου, οι γονείς δεν θα περιορίζονται στην ικανότητα και τον χρόνο λειτουργίας των συλλόγων μετά το σχολείο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή και λειτουργία τεσσάρων παιδικών συλλόγων με παρατεταμένο ωράριο εργασίας σε δύο δημοτικά σχολεία της Bílina. Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση των συνθηκών των γονέων των δημοτικών σχολείων 1ης τάξης και των προπαρασκευαστικών μαθημάτων για την άσκηση του επαγγέλματός τους. Ως εκ τούτου, οι γονείς δεν θα περιορίζονται στην ικανότητα και τον χρόνο λειτουργίας των συλλόγων μετά το σχολείο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgraditi i voditi četiri dječja kluba s produženim radnim vremenom u dvije osnovne škole u Bílini. Glavni cilj projekta je poboljšanje uvjeta roditelja 1. razreda osnovnih škola i pripremnih nastava za obavljanje svoje profesije. Dakle, roditelji neće biti ograničeni na kapacitet i vrijeme rada klubova nakon škole. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgraditi i voditi četiri dječja kluba s produženim radnim vremenom u dvije osnovne škole u Bílini. Glavni cilj projekta je poboljšanje uvjeta roditelja 1. razreda osnovnih škola i pripremnih nastava za obavljanje svoje profesije. Dakle, roditelji neće biti ograničeni na kapacitet i vrijeme rada klubova nakon škole. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgraditi i voditi četiri dječja kluba s produženim radnim vremenom u dvije osnovne škole u Bílini. Glavni cilj projekta je poboljšanje uvjeta roditelja 1. razreda osnovnih škola i pripremnih nastava za obavljanje svoje profesije. Dakle, roditelji neće biti ograničeni na kapacitet i vrijeme rada klubova nakon škole. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a construi și de a exploata patru cluburi pentru copii cu program de lucru prelungit în două școli primare din Bílina. Obiectivul principal al proiectului este îmbunătățirea condițiilor părinților școlilor primare de clasa I și a cursurilor pregătitoare pentru exercitarea profesiei lor. Astfel, părinții nu se vor limita la capacitatea și timpul de funcționare al cluburilor post-școlare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a construi și de a exploata patru cluburi pentru copii cu program de lucru prelungit în două școli primare din Bílina. Obiectivul principal al proiectului este îmbunătățirea condițiilor părinților școlilor primare de clasa I și a cursurilor pregătitoare pentru exercitarea profesiei lor. Astfel, părinții nu se vor limita la capacitatea și timpul de funcționare al cluburilor post-școlare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a construi și de a exploata patru cluburi pentru copii cu program de lucru prelungit în două școli primare din Bílina. Obiectivul principal al proiectului este îmbunătățirea condițiilor părinților școlilor primare de clasa I și a cursurilor pregătitoare pentru exercitarea profesiei lor. Astfel, părinții nu se vor limita la capacitatea și timpul de funcționare al cluburilor post-școlare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vybudovať a prevádzkovať štyri detské kluby s predĺženým pracovným časom na dvoch základných školách v Bíline. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť podmienky rodičov z 1. ročníka základných škôl a prípravných tried pre výkon ich povolania. Rodičia sa teda neobmedzia na kapacitu a prevádzkový čas poškoľovacích klubov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vybudovať a prevádzkovať štyri detské kluby s predĺženým pracovným časom na dvoch základných školách v Bíline. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť podmienky rodičov z 1. ročníka základných škôl a prípravných tried pre výkon ich povolania. Rodičia sa teda neobmedzia na kapacitu a prevádzkový čas poškoľovacích klubov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vybudovať a prevádzkovať štyri detské kluby s predĺženým pracovným časom na dvoch základných školách v Bíline. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť podmienky rodičov z 1. ročníka základných škôl a prípravných tried pre výkon ich povolania. Rodičia sa teda neobmedzia na kapacitu a prevádzkový čas poškoľovacích klubov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jibni u jopera erba’ klabbs tat-tfal b’ħinijiet tax-xogħol estiżi f’żewġ skejjel primarji f’Bílina. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-ġenituri tal-iskejjel primarji tal-ewwel grad u l-klassijiet preparatorji għat-twettiq tal-professjoni tagħhom. Għalhekk, il-ġenituri mhux se jkunu limitati għall-kapaċità u l-ħin operattiv tal-klabbs ta’ wara l-iskola. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jibni u jopera erba’ klabbs tat-tfal b’ħinijiet tax-xogħol estiżi f’żewġ skejjel primarji f’Bílina. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-ġenituri tal-iskejjel primarji tal-ewwel grad u l-klassijiet preparatorji għat-twettiq tal-professjoni tagħhom. Għalhekk, il-ġenituri mhux se jkunu limitati għall-kapaċità u l-ħin operattiv tal-klabbs ta’ wara l-iskola. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jibni u jopera erba’ klabbs tat-tfal b’ħinijiet tax-xogħol estiżi f’żewġ skejjel primarji f’Bílina. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-ġenituri tal-iskejjel primarji tal-ewwel grad u l-klassijiet preparatorji għat-twettiq tal-professjoni tagħhom. Għalhekk, il-ġenituri mhux se jkunu limitati għall-kapaċità u l-ħin operattiv tal-klabbs ta’ wara l-iskola. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é construir e explorar quatro clubes infantis com horários de trabalho alargados em duas escolas primárias em Bílina. O principal objetivo do projeto é melhorar as condições dos pais das escolas primárias do 1.o ano e das turmas preparatórias para o exercício da sua profissão. Assim, os pais não se limitarão à capacidade e ao tempo de funcionamento dos clubes pós-escolares. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir e explorar quatro clubes infantis com horários de trabalho alargados em duas escolas primárias em Bílina. O principal objetivo do projeto é melhorar as condições dos pais das escolas primárias do 1.o ano e das turmas preparatórias para o exercício da sua profissão. Assim, os pais não se limitarão à capacidade e ao tempo de funcionamento dos clubes pós-escolares. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir e explorar quatro clubes infantis com horários de trabalho alargados em duas escolas primárias em Bílina. O principal objetivo do projeto é melhorar as condições dos pais das escolas primárias do 1.o ano e das turmas preparatórias para o exercício da sua profissão. Assim, os pais não se limitarão à capacidade e ao tempo de funcionamento dos clubes pós-escolares. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa ja ylläpitää neljä lapsikerhoa, joilla on pidennetyt työajat kahdessa peruskoulussa Bílinassa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa ensimmäisen asteen peruskoulujen vanhempien ja heidän ammattinsa harjoittamista valmistelevien luokkien vanhempien oloja. Näin ollen vanhemmat eivät rajoitu koulunjälkeisten seurojen kapasiteettiin ja toiminta-aikaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa ja ylläpitää neljä lapsikerhoa, joilla on pidennetyt työajat kahdessa peruskoulussa Bílinassa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa ensimmäisen asteen peruskoulujen vanhempien ja heidän ammattinsa harjoittamista valmistelevien luokkien vanhempien oloja. Näin ollen vanhemmat eivät rajoitu koulunjälkeisten seurojen kapasiteettiin ja toiminta-aikaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa ja ylläpitää neljä lapsikerhoa, joilla on pidennetyt työajat kahdessa peruskoulussa Bílinassa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa ensimmäisen asteen peruskoulujen vanhempien ja heidän ammattinsa harjoittamista valmistelevien luokkien vanhempien oloja. Näin ollen vanhemmat eivät rajoitu koulunjälkeisten seurojen kapasiteettiin ja toiminta-aikaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest budowa i obsługa czterech klubów dziecięcych z wydłużonymi godzinami pracy w dwóch szkołach podstawowych w Bílinie. Głównym celem projektu jest poprawa warunków pracy rodziców szkół podstawowych I stopnia oraz zajęć przygotowawczych do wykonywania zawodu. Tak więc rodzice nie będą ograniczali się do pojemności i czasu funkcjonowania klubów pozaszkolnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa i obsługa czterech klubów dziecięcych z wydłużonymi godzinami pracy w dwóch szkołach podstawowych w Bílinie. Głównym celem projektu jest poprawa warunków pracy rodziców szkół podstawowych I stopnia oraz zajęć przygotowawczych do wykonywania zawodu. Tak więc rodzice nie będą ograniczali się do pojemności i czasu funkcjonowania klubów pozaszkolnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa i obsługa czterech klubów dziecięcych z wydłużonymi godzinami pracy w dwóch szkołach podstawowych w Bílinie. Głównym celem projektu jest poprawa warunków pracy rodziców szkół podstawowych I stopnia oraz zajęć przygotowawczych do wykonywania zawodu. Tak więc rodzice nie będą ograniczali się do pojemności i czasu funkcjonowania klubów pozaszkolnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zgraditi in upravljati štiri otroške klube s podaljšanim delovnim časom v dveh osnovnih šolah v Bílini. Glavni cilj projekta je izboljšati pogoje staršev 1. razreda osnovnih šol in pripravljalnih razredov za opravljanje njihovega poklica. Tako starši ne bodo omejeni na zmogljivost in čas delovanja klubov po šoli. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zgraditi in upravljati štiri otroške klube s podaljšanim delovnim časom v dveh osnovnih šolah v Bílini. Glavni cilj projekta je izboljšati pogoje staršev 1. razreda osnovnih šol in pripravljalnih razredov za opravljanje njihovega poklica. Tako starši ne bodo omejeni na zmogljivost in čas delovanja klubov po šoli. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zgraditi in upravljati štiri otroške klube s podaljšanim delovnim časom v dveh osnovnih šolah v Bílini. Glavni cilj projekta je izboljšati pogoje staršev 1. razreda osnovnih šol in pripravljalnih razredov za opravljanje njihovega poklica. Tako starši ne bodo omejeni na zmogljivost in čas delovanja klubov po šoli. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – statyti ir eksploatuoti keturis vaikų klubus, pailgintus darbo valandas dviejose Bílinos pradinėse mokyklose. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti pirmos klasės pradinių mokyklų ir parengiamųjų klasių tėvų sąlygas dirbti pagal profesiją. Taigi tėvai neapsiribos popamokinių klubų pajėgumais ir darbo laiku. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – statyti ir eksploatuoti keturis vaikų klubus, pailgintus darbo valandas dviejose Bílinos pradinėse mokyklose. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti pirmos klasės pradinių mokyklų ir parengiamųjų klasių tėvų sąlygas dirbti pagal profesiją. Taigi tėvai neapsiribos popamokinių klubų pajėgumais ir darbo laiku. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – statyti ir eksploatuoti keturis vaikų klubus, pailgintus darbo valandas dviejose Bílinos pradinėse mokyklose. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti pirmos klasės pradinių mokyklų ir parengiamųjų klasių tėvų sąlygas dirbti pagal profesiją. Taigi tėvai neapsiribos popamokinių klubų pajėgumais ir darbo laiku. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir būvēt un ekspluatēt četrus bērnu klubus ar pagarinātu darba laiku divās pamatskolās Bilinā. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pirmās klases pamatskolu un sagatavošanas klašu vecāku apstākļus darbam savā profesijā. Tādējādi vecāki neaprobežosies tikai ar pēcskolas klubu kapacitāti un darbības laiku. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir būvēt un ekspluatēt četrus bērnu klubus ar pagarinātu darba laiku divās pamatskolās Bilinā. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pirmās klases pamatskolu un sagatavošanas klašu vecāku apstākļus darbam savā profesijā. Tādējādi vecāki neaprobežosies tikai ar pēcskolas klubu kapacitāti un darbības laiku. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir būvēt un ekspluatēt četrus bērnu klubus ar pagarinātu darba laiku divās pamatskolās Bilinā. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pirmās klases pamatskolu un sagatavošanas klašu vecāku apstākļus darbam savā profesijā. Tādējādi vecāki neaprobežosies tikai ar pēcskolas klubu kapacitāti un darbības laiku. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се изградят и управляват четири детски клуба с удължено работно време в две начални училища в Билина. Основната цел на проекта е да се подобрят условията на родителите от началните училища от първи клас и подготвителните класове за упражняване на тяхната професия. По този начин родителите няма да бъдат ограничени до капацитета и работното време на следучилищните клубове. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се изградят и управляват четири детски клуба с удължено работно време в две начални училища в Билина. Основната цел на проекта е да се подобрят условията на родителите от началните училища от първи клас и подготвителните класове за упражняване на тяхната професия. По този начин родителите няма да бъдат ограничени до капацитета и работното време на следучилищните клубове. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се изградят и управляват четири детски клуба с удължено работно време в две начални училища в Билина. Основната цел на проекта е да се подобрят условията на родителите от началните училища от първи клас и подготвителните класове за упражняване на тяхната професия. По този начин родителите няма да бъдат ограничени до капацитета и работното време на следучилищните клубове. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy négy gyermekklubot építsen és működtessen hosszabb munkaidővel két általános iskolában Bílinában. A projekt fő célja az első osztályú általános iskolákban és előkészítő osztályokban dolgozó szülők helyzetének javítása a szakmájuk gyakorlásához. Így a szülők nem korlátozódnak az iskola utáni klubok kapacitására és működési idejére. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy négy gyermekklubot építsen és működtessen hosszabb munkaidővel két általános iskolában Bílinában. A projekt fő célja az első osztályú általános iskolákban és előkészítő osztályokban dolgozó szülők helyzetének javítása a szakmájuk gyakorlásához. Így a szülők nem korlátozódnak az iskola utáni klubok kapacitására és működési idejére. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy négy gyermekklubot építsen és működtessen hosszabb munkaidővel két általános iskolában Bílinában. A projekt fő célja az első osztályú általános iskolákban és előkészítő osztályokban dolgozó szülők helyzetének javítása a szakmájuk gyakorlásához. Így a szülők nem korlátozódnak az iskola utáni klubok kapacitására és működési idejére. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail ceithre chlub leanaí a thógáil agus a oibriú le huaireanta oibre níos faide ag dhá bhunscoil i mBílina. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar choinníollacha tuismitheoirí bunscoileanna 1d grád agus ranganna ullmhúcháin chun a ngairm a shaothrú. Dá bhrí sin, ní bheidh tuismitheoirí teoranta do chumas agus d’am oibriúcháin na gclubanna iarscoile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ceithre chlub leanaí a thógáil agus a oibriú le huaireanta oibre níos faide ag dhá bhunscoil i mBílina. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar choinníollacha tuismitheoirí bunscoileanna 1d grád agus ranganna ullmhúcháin chun a ngairm a shaothrú. Dá bhrí sin, ní bheidh tuismitheoirí teoranta do chumas agus d’am oibriúcháin na gclubanna iarscoile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail ceithre chlub leanaí a thógáil agus a oibriú le huaireanta oibre níos faide ag dhá bhunscoil i mBílina. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar choinníollacha tuismitheoirí bunscoileanna 1d grád agus ranganna ullmhúcháin chun a ngairm a shaothrú. Dá bhrí sin, ní bheidh tuismitheoirí teoranta do chumas agus d’am oibriúcháin na gclubanna iarscoile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga och driva fyra barnklubbar med förlängd arbetstid på två grundskolor i Bílina. Huvudsyftet med projektet är att förbättra villkoren för föräldrar i första klass grundskolor och förberedande klasser för utövandet av deras yrke. Föräldrarna kommer således inte att begränsas till fritidsklubbarnas kapacitet och driftstid. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga och driva fyra barnklubbar med förlängd arbetstid på två grundskolor i Bílina. Huvudsyftet med projektet är att förbättra villkoren för föräldrar i första klass grundskolor och förberedande klasser för utövandet av deras yrke. Föräldrarna kommer således inte att begränsas till fritidsklubbarnas kapacitet och driftstid. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga och driva fyra barnklubbar med förlängd arbetstid på två grundskolor i Bílina. Huvudsyftet med projektet är att förbättra villkoren för föräldrar i första klass grundskolor och förberedande klasser för utövandet av deras yrke. Föräldrarna kommer således inte att begränsas till fritidsklubbarnas kapacitet och driftstid. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ehitada ja käitada nelja pikendatud tööajaga lasteklubi kahes Bílina algkoolis. Projekti peamine eesmärk on parandada esimese klassi algkoolide ja ettevalmistavate klasside vanemate tingimusi oma kutsealal tegutsemiseks. Seega ei piirdu vanemad koolijärgsete klubide võimsuse ja tööajaga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada ja käitada nelja pikendatud tööajaga lasteklubi kahes Bílina algkoolis. Projekti peamine eesmärk on parandada esimese klassi algkoolide ja ettevalmistavate klasside vanemate tingimusi oma kutsealal tegutsemiseks. Seega ei piirdu vanemad koolijärgsete klubide võimsuse ja tööajaga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada ja käitada nelja pikendatud tööajaga lasteklubi kahes Bílina algkoolis. Projekti peamine eesmärk on parandada esimese klassi algkoolide ja ettevalmistavate klasside vanemate tingimusi oma kutsealal tegutsemiseks. Seega ei piirdu vanemad koolijärgsete klubide võimsuse ja tööajaga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
188,749.12 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 188,749.12 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 188,749.12 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 188,749.12 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
222,057.79 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 222,057.79 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 222,057.79 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 222,057.79 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Employment, Human Capital and Social Cohesion - CZ - ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ústí nad Labem Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ústí nad Labem Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214494 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Bílina | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Bílina / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:04, 12 October 2024
Project Q53274 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s clubs in primary schools in Bílina |
Project Q53274 in Czech Republic |
Statements
4,718,728.08 Czech koruna
0 references
5,551,444.8 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 July 2016
0 references
30 June 2018
0 references
30 June 2018
0 references
Město Bílina
0 references
41801
0 references
Cílem projektu je vybudování a provoz čtyř dětských klubů s prodlouženou pracovní dobou na dvou základních školách v Bílině. Hlavním cílem projektu je zlepšení podmínek rodičů žáků 1. stupně základních škol a přípravných tříd pro výkon jejich povolání. Rodiče tak nebudou omezováni kapacitní možností a provozní dobou školních družin. (Czech)
0 references
The aim of the project is to build and operate four children’s clubs with extended working hours at two primary schools in Bílina. The main objective of the project is to improve the conditions of parents of 1st grade primary schools and preparatory classes for the pursuit of their profession. Thus, parents will not be limited to the capacity and operating time of the after-school clubs. (English)
22 October 2020
0.0179831585103032
0 references
L’objectif de ce projet est de construire et d’exploiter quatre clubs pour enfants avec des heures de travail prolongées dans deux écoles primaires de Bílina. L’objectif principal du projet est d’améliorer les conditions de vie des parents des élèves de l’école primaire et des classes préparatoires à leur profession. Ainsi, les parents ne seront pas limités par la capacité et les heures d’ouverture de l’école après l’école. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau und Betrieb von vier Kinderclubs mit verlängerter Arbeitszeit an zwei Grundschulen in Bílina. Hauptziel des Projekts ist es, die Bedingungen für die Eltern von Grundschulkindern und die Vorbereitungskurse für ihren Beruf zu verbessern. So werden die Eltern nicht durch die Kapazität und die Öffnungszeiten der Schulnachschulen begrenzt. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw en exploitatie van vier kinderclubs met langere werktijden op twee basisscholen in Bílina. De belangrijkste doelstelling van het project is het verbeteren van de voorwaarden voor ouders van leerlingen in het basisonderwijs en voorbereidende klassen voor hun beroep. Ouders zullen dus niet worden beperkt door de capaciteit en openingstijden van de naschoolse school. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di costruire e gestire quattro club per bambini con orari di lavoro prolungati in due scuole primarie di Bílina. L'obiettivo principale del progetto è migliorare le condizioni dei genitori degli alunni delle scuole elementari e delle classi preparatorie per la loro professione. Così, i genitori non saranno limitati dalla capacità e gli orari di apertura delle scuole dopo la scuola. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es construir y operar cuatro clubes infantiles con horarios de trabajo prolongados en dos escuelas primarias de Bílina. El objetivo principal del proyecto es mejorar las condiciones de los padres de los alumnos de la escuela primaria y las clases preparatorias para su profesión. Por lo tanto, los padres no se verán limitados por la capacidad y el horario de apertura de las escuelas extraescolares. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge og drive fire børneklubber med længere arbejdstid på to grundskoler i Bílina. Hovedformålet med projektet er at forbedre forholdene for forældre i 1. klasse grundskoler og forberedende klasser for udøvelsen af deres erhverv. Forældrene vil således ikke være begrænset til fritidsklubbernes kapacitet og driftstid. (Danish)
23 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή και λειτουργία τεσσάρων παιδικών συλλόγων με παρατεταμένο ωράριο εργασίας σε δύο δημοτικά σχολεία της Bílina. Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι η βελτίωση των συνθηκών των γονέων των δημοτικών σχολείων 1ης τάξης και των προπαρασκευαστικών μαθημάτων για την άσκηση του επαγγέλματός τους. Ως εκ τούτου, οι γονείς δεν θα περιορίζονται στην ικανότητα και τον χρόνο λειτουργίας των συλλόγων μετά το σχολείο. (Greek)
23 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgraditi i voditi četiri dječja kluba s produženim radnim vremenom u dvije osnovne škole u Bílini. Glavni cilj projekta je poboljšanje uvjeta roditelja 1. razreda osnovnih škola i pripremnih nastava za obavljanje svoje profesije. Dakle, roditelji neće biti ograničeni na kapacitet i vrijeme rada klubova nakon škole. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi și de a exploata patru cluburi pentru copii cu program de lucru prelungit în două școli primare din Bílina. Obiectivul principal al proiectului este îmbunătățirea condițiilor părinților școlilor primare de clasa I și a cursurilor pregătitoare pentru exercitarea profesiei lor. Astfel, părinții nu se vor limita la capacitatea și timpul de funcționare al cluburilor post-școlare. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať a prevádzkovať štyri detské kluby s predĺženým pracovným časom na dvoch základných školách v Bíline. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť podmienky rodičov z 1. ročníka základných škôl a prípravných tried pre výkon ich povolania. Rodičia sa teda neobmedzia na kapacitu a prevádzkový čas poškoľovacích klubov. (Slovak)
23 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jibni u jopera erba’ klabbs tat-tfal b’ħinijiet tax-xogħol estiżi f’żewġ skejjel primarji f’Bílina. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-ġenituri tal-iskejjel primarji tal-ewwel grad u l-klassijiet preparatorji għat-twettiq tal-professjoni tagħhom. Għalhekk, il-ġenituri mhux se jkunu limitati għall-kapaċità u l-ħin operattiv tal-klabbs ta’ wara l-iskola. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir e explorar quatro clubes infantis com horários de trabalho alargados em duas escolas primárias em Bílina. O principal objetivo do projeto é melhorar as condições dos pais das escolas primárias do 1.o ano e das turmas preparatórias para o exercício da sua profissão. Assim, os pais não se limitarão à capacidade e ao tempo de funcionamento dos clubes pós-escolares. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa ja ylläpitää neljä lapsikerhoa, joilla on pidennetyt työajat kahdessa peruskoulussa Bílinassa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa ensimmäisen asteen peruskoulujen vanhempien ja heidän ammattinsa harjoittamista valmistelevien luokkien vanhempien oloja. Näin ollen vanhemmat eivät rajoitu koulunjälkeisten seurojen kapasiteettiin ja toiminta-aikaan. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Celem projektu jest budowa i obsługa czterech klubów dziecięcych z wydłużonymi godzinami pracy w dwóch szkołach podstawowych w Bílinie. Głównym celem projektu jest poprawa warunków pracy rodziców szkół podstawowych I stopnia oraz zajęć przygotowawczych do wykonywania zawodu. Tak więc rodzice nie będą ograniczali się do pojemności i czasu funkcjonowania klubów pozaszkolnych. (Polish)
23 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi in upravljati štiri otroške klube s podaljšanim delovnim časom v dveh osnovnih šolah v Bílini. Glavni cilj projekta je izboljšati pogoje staršev 1. razreda osnovnih šol in pripravljalnih razredov za opravljanje njihovega poklica. Tako starši ne bodo omejeni na zmogljivost in čas delovanja klubov po šoli. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projekto tikslas – statyti ir eksploatuoti keturis vaikų klubus, pailgintus darbo valandas dviejose Bílinos pradinėse mokyklose. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti pirmos klasės pradinių mokyklų ir parengiamųjų klasių tėvų sąlygas dirbti pagal profesiją. Taigi tėvai neapsiribos popamokinių klubų pajėgumais ir darbo laiku. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt un ekspluatēt četrus bērnu klubus ar pagarinātu darba laiku divās pamatskolās Bilinā. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot pirmās klases pamatskolu un sagatavošanas klašu vecāku apstākļus darbam savā profesijā. Tādējādi vecāki neaprobežosies tikai ar pēcskolas klubu kapacitāti un darbības laiku. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изградят и управляват четири детски клуба с удължено работно време в две начални училища в Билина. Основната цел на проекта е да се подобрят условията на родителите от началните училища от първи клас и подготвителните класове за упражняване на тяхната професия. По този начин родителите няма да бъдат ограничени до капацитета и работното време на следучилищните клубове. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy négy gyermekklubot építsen és működtessen hosszabb munkaidővel két általános iskolában Bílinában. A projekt fő célja az első osztályú általános iskolákban és előkészítő osztályokban dolgozó szülők helyzetének javítása a szakmájuk gyakorlásához. Így a szülők nem korlátozódnak az iskola utáni klubok kapacitására és működési idejére. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ceithre chlub leanaí a thógáil agus a oibriú le huaireanta oibre níos faide ag dhá bhunscoil i mBílina. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar choinníollacha tuismitheoirí bunscoileanna 1d grád agus ranganna ullmhúcháin chun a ngairm a shaothrú. Dá bhrí sin, ní bheidh tuismitheoirí teoranta do chumas agus d’am oibriúcháin na gclubanna iarscoile. (Irish)
23 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga och driva fyra barnklubbar med förlängd arbetstid på två grundskolor i Bílina. Huvudsyftet med projektet är att förbättra villkoren för föräldrar i första klass grundskolor och förberedande klasser för utövandet av deras yrke. Föräldrarna kommer således inte att begränsas till fritidsklubbarnas kapacitet och driftstid. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada ja käitada nelja pikendatud tööajaga lasteklubi kahes Bílina algkoolis. Projekti peamine eesmärk on parandada esimese klassi algkoolide ja ettevalmistavate klasside vanemate tingimusi oma kutsealal tegutsemiseks. Seega ei piirdu vanemad koolijärgsete klubide võimsuse ja tööajaga. (Estonian)
23 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_013/0000186
0 references