It’s never too late. (Q52953): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ποτέ δεν είναι αργά. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Det er aldrig for sent. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ei ole koskaan liian myöhäistä. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Qatt ma huwa tard wisq. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nekad nav par vēlu. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nikdy nie je príliš neskoro. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tá sé riamh ró-dhéanach. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Nunca é tarde de mais. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kunagi pole liiga hilja. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Soha nem késő. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Никога не е късно. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Niekada nevėlu. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nikad nije prekasno. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Det är aldrig för sent. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Niciodată nu e prea târziu. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nikoli ni prepozno. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nigdy nie jest za późno. | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q52953 v | Projekt Q52953 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q52953 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q52953 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q52953 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q52953 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q52953 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q52953 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q52953 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q52953 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q52953 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q52953 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q52953 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q52953 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q52953 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q52953 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q52953 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q52953 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q52953 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q52953 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q52953 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q52953 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q52953 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q52953 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project focuses on unemployed Olomouc agglomerations, who are over 50 years old. These people often balance their lives to date and seek new professional employment, because they can no longer pursue the original profession for various reasons. Sometimes they leave their original job and because of their age they can't find the right job. Employers are not interested in this group, as at this age the performance of a person is reduced in all respects. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0209096578282749
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°37'27.16"N, 17°5'6.68"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°37'33.20"N, 17°4'44.90"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olomouc Region / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olomouc Region / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Senice na Hané / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Senice na Hané / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο επικεντρώνεται σε ανέργους οικισμούς Olomouc, οι οποίοι είναι άνω των 50 ετών. Οι άνθρωποι αυτοί συχνά εξισορροπούν τη ζωή τους μέχρι σήμερα και αναζητούν νέα επαγγελματική απασχόληση, διότι δεν μπορούν πλέον να ασκήσουν το αρχικό επάγγελμα για διάφορους λόγους. Μερικές φορές εγκαταλείπουν την αρχική τους δουλειά και λόγω της ηλικίας τους δεν μπορούν να βρουν τη σωστή δουλειά. Οι εργοδότες δεν ενδιαφέρονται για αυτή την ομάδα, καθώς σε αυτή την ηλικία η απόδοση ενός ατόμου μειώνεται από κάθε άποψη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο επικεντρώνεται σε ανέργους οικισμούς Olomouc, οι οποίοι είναι άνω των 50 ετών. Οι άνθρωποι αυτοί συχνά εξισορροπούν τη ζωή τους μέχρι σήμερα και αναζητούν νέα επαγγελματική απασχόληση, διότι δεν μπορούν πλέον να ασκήσουν το αρχικό επάγγελμα για διάφορους λόγους. Μερικές φορές εγκαταλείπουν την αρχική τους δουλειά και λόγω της ηλικίας τους δεν μπορούν να βρουν τη σωστή δουλειά. Οι εργοδότες δεν ενδιαφέρονται για αυτή την ομάδα, καθώς σε αυτή την ηλικία η απόδοση ενός ατόμου μειώνεται από κάθε άποψη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο επικεντρώνεται σε ανέργους οικισμούς Olomouc, οι οποίοι είναι άνω των 50 ετών. Οι άνθρωποι αυτοί συχνά εξισορροπούν τη ζωή τους μέχρι σήμερα και αναζητούν νέα επαγγελματική απασχόληση, διότι δεν μπορούν πλέον να ασκήσουν το αρχικό επάγγελμα για διάφορους λόγους. Μερικές φορές εγκαταλείπουν την αρχική τους δουλειά και λόγω της ηλικίας τους δεν μπορούν να βρουν τη σωστή δουλειά. Οι εργοδότες δεν ενδιαφέρονται για αυτή την ομάδα, καθώς σε αυτή την ηλικία η απόδοση ενός ατόμου μειώνεται από κάθε άποψη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet fokuserer på arbejdsløse Olomouc byområder, som er over 50 år gamle. Disse mennesker afbalancerer ofte deres liv til dato og søger ny erhvervsmæssig beskæftigelse, fordi de ikke længere kan udøve det oprindelige erhverv af forskellige årsager. Nogle gange forlader de deres oprindelige job, og på grund af deres alder kan de ikke finde det rigtige job. Arbejdsgiverne er ikke interesseret i denne gruppe, da en persons præstation i alle henseender er reduceret i denne alder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet fokuserer på arbejdsløse Olomouc byområder, som er over 50 år gamle. Disse mennesker afbalancerer ofte deres liv til dato og søger ny erhvervsmæssig beskæftigelse, fordi de ikke længere kan udøve det oprindelige erhverv af forskellige årsager. Nogle gange forlader de deres oprindelige job, og på grund af deres alder kan de ikke finde det rigtige job. Arbejdsgiverne er ikke interesseret i denne gruppe, da en persons præstation i alle henseender er reduceret i denne alder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet fokuserer på arbejdsløse Olomouc byområder, som er over 50 år gamle. Disse mennesker afbalancerer ofte deres liv til dato og søger ny erhvervsmæssig beskæftigelse, fordi de ikke længere kan udøve det oprindelige erhverv af forskellige årsager. Nogle gange forlader de deres oprindelige job, og på grund af deres alder kan de ikke finde det rigtige job. Arbejdsgiverne er ikke interesseret i denne gruppe, da en persons præstation i alle henseender er reduceret i denne alder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa keskitytään yli 50-vuotiaisiin työttömiin Olomoucin taajamiin. Nämä ihmiset usein tasapainottavat elämäänsä ja etsivät uutta ammattia, koska he eivät voi enää harjoittaa alkuperäistä ammattia eri syistä. Joskus he lähtevät alkuperäisestä työstään ja ikänsä vuoksi he eivät löydä oikeaa työpaikkaa. Työnantajat eivät ole kiinnostuneita tästä ryhmästä, sillä tässä iässä henkilön suorituskyky heikkenee kaikilta osin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään yli 50-vuotiaisiin työttömiin Olomoucin taajamiin. Nämä ihmiset usein tasapainottavat elämäänsä ja etsivät uutta ammattia, koska he eivät voi enää harjoittaa alkuperäistä ammattia eri syistä. Joskus he lähtevät alkuperäisestä työstään ja ikänsä vuoksi he eivät löydä oikeaa työpaikkaa. Työnantajat eivät ole kiinnostuneita tästä ryhmästä, sillä tässä iässä henkilön suorituskyky heikkenee kaikilta osin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään yli 50-vuotiaisiin työttömiin Olomoucin taajamiin. Nämä ihmiset usein tasapainottavat elämäänsä ja etsivät uutta ammattia, koska he eivät voi enää harjoittaa alkuperäistä ammattia eri syistä. Joskus he lähtevät alkuperäisestä työstään ja ikänsä vuoksi he eivät löydä oikeaa työpaikkaa. Työnantajat eivät ole kiinnostuneita tästä ryhmästä, sillä tässä iässä henkilön suorituskyky heikkenee kaikilta osin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jiffoka fuq l-agglomerazzjonijiet Olomouc bla xogħol, li għandhom’il fuq minn 50 sena. Dawn in-nies spiss jibbilanċjaw ħajjithom sal-lum u jfittxu impjieg professjonali ġdid, minħabba li ma jistgħux ikomplu jsegwu l-professjoni oriġinali għal diversi raġunijiet. Xi kultant jitilqu mill-impjieg oriġinali tagħhom u minħabba l-età tagħhom ma jistgħux isibu l-impjieg it-tajjeb. Min iħaddem mhuwiex interessat f’dan il-grupp, peress li f’din l-età l-prestazzjoni ta’ persuna titnaqqas f’kull aspett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jiffoka fuq l-agglomerazzjonijiet Olomouc bla xogħol, li għandhom’il fuq minn 50 sena. Dawn in-nies spiss jibbilanċjaw ħajjithom sal-lum u jfittxu impjieg professjonali ġdid, minħabba li ma jistgħux ikomplu jsegwu l-professjoni oriġinali għal diversi raġunijiet. Xi kultant jitilqu mill-impjieg oriġinali tagħhom u minħabba l-età tagħhom ma jistgħux isibu l-impjieg it-tajjeb. Min iħaddem mhuwiex interessat f’dan il-grupp, peress li f’din l-età l-prestazzjoni ta’ persuna titnaqqas f’kull aspett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jiffoka fuq l-agglomerazzjonijiet Olomouc bla xogħol, li għandhom’il fuq minn 50 sena. Dawn in-nies spiss jibbilanċjaw ħajjithom sal-lum u jfittxu impjieg professjonali ġdid, minħabba li ma jistgħux ikomplu jsegwu l-professjoni oriġinali għal diversi raġunijiet. Xi kultant jitilqu mill-impjieg oriġinali tagħhom u minħabba l-età tagħhom ma jistgħux isibu l-impjieg it-tajjeb. Min iħaddem mhuwiex interessat f’dan il-grupp, peress li f’din l-età l-prestazzjoni ta’ persuna titnaqqas f’kull aspett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ir vērsts uz bezdarbniekiem Olomouc aglomerācijās, kuras ir vecākas par 50 gadiem. Šie cilvēki bieži vien līdzsvaro savu dzīvi līdz šim un meklē jaunu profesionālu darbu, jo viņi vairs nevar strādāt sākotnējā profesijā dažādu iemeslu dēļ. Dažreiz viņi atstāj savu sākotnējo darbu, un vecuma dēļ viņi nevar atrast pareizo darbu. Darba devēji nav ieinteresēti šajā grupā, jo šajā vecumā personas sniegums tiek samazināts visos aspektos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir vērsts uz bezdarbniekiem Olomouc aglomerācijās, kuras ir vecākas par 50 gadiem. Šie cilvēki bieži vien līdzsvaro savu dzīvi līdz šim un meklē jaunu profesionālu darbu, jo viņi vairs nevar strādāt sākotnējā profesijā dažādu iemeslu dēļ. Dažreiz viņi atstāj savu sākotnējo darbu, un vecuma dēļ viņi nevar atrast pareizo darbu. Darba devēji nav ieinteresēti šajā grupā, jo šajā vecumā personas sniegums tiek samazināts visos aspektos. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ir vērsts uz bezdarbniekiem Olomouc aglomerācijās, kuras ir vecākas par 50 gadiem. Šie cilvēki bieži vien līdzsvaro savu dzīvi līdz šim un meklē jaunu profesionālu darbu, jo viņi vairs nevar strādāt sākotnējā profesijā dažādu iemeslu dēļ. Dažreiz viņi atstāj savu sākotnējo darbu, un vecuma dēļ viņi nevar atrast pareizo darbu. Darba devēji nav ieinteresēti šajā grupā, jo šajā vecumā personas sniegums tiek samazināts visos aspektos. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zameriava na nezamestnané aglomerácie Olomouc, ktoré majú viac ako 50 rokov. Títo ľudia často vyvažujú svoj život k dnešnému dňu a hľadajú si nové profesionálne zamestnanie, pretože už nemôžu vykonávať pôvodné povolanie z rôznych dôvodov. Niekedy opúšťajú svoju pôvodnú prácu a kvôli svojmu veku si nemôžu nájsť správnu prácu. Zamestnávatelia nemajú záujem o túto skupinu, pretože v tomto veku sa výkon osoby znižuje vo všetkých ohľadoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameriava na nezamestnané aglomerácie Olomouc, ktoré majú viac ako 50 rokov. Títo ľudia často vyvažujú svoj život k dnešnému dňu a hľadajú si nové profesionálne zamestnanie, pretože už nemôžu vykonávať pôvodné povolanie z rôznych dôvodov. Niekedy opúšťajú svoju pôvodnú prácu a kvôli svojmu veku si nemôžu nájsť správnu prácu. Zamestnávatelia nemajú záujem o túto skupinu, pretože v tomto veku sa výkon osoby znižuje vo všetkých ohľadoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameriava na nezamestnané aglomerácie Olomouc, ktoré majú viac ako 50 rokov. Títo ľudia často vyvažujú svoj život k dnešnému dňu a hľadajú si nové profesionálne zamestnanie, pretože už nemôžu vykonávať pôvodné povolanie z rôznych dôvodov. Niekedy opúšťajú svoju pôvodnú prácu a kvôli svojmu veku si nemôžu nájsť správnu prácu. Zamestnávatelia nemajú záujem o túto skupinu, pretože v tomto veku sa výkon osoby znižuje vo všetkých ohľadoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Díríonn an tionscadal ar cheirtleáin Olomouc dífhostaithe, atá os cionn 50 bliain d’aois. Is minic a chothromaíonn na daoine seo a saol go dtí seo agus lorgaíonn siad fostaíocht ghairmiúil nua, toisc nach féidir leo an ghairm bhunaidh a shaothrú a thuilleadh ar chúiseanna éagsúla. Uaireanta, fágann siad a bpost bunaidh agus mar gheall ar a n-aois ní féidir leo teacht ar an bpost ceart. Níl suim ag fostóirí sa ghrúpa seo, ós rud é go laghdaítear feidhmíocht duine ar gach bealach ag an aois seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Díríonn an tionscadal ar cheirtleáin Olomouc dífhostaithe, atá os cionn 50 bliain d’aois. Is minic a chothromaíonn na daoine seo a saol go dtí seo agus lorgaíonn siad fostaíocht ghairmiúil nua, toisc nach féidir leo an ghairm bhunaidh a shaothrú a thuilleadh ar chúiseanna éagsúla. Uaireanta, fágann siad a bpost bunaidh agus mar gheall ar a n-aois ní féidir leo teacht ar an bpost ceart. Níl suim ag fostóirí sa ghrúpa seo, ós rud é go laghdaítear feidhmíocht duine ar gach bealach ag an aois seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Díríonn an tionscadal ar cheirtleáin Olomouc dífhostaithe, atá os cionn 50 bliain d’aois. Is minic a chothromaíonn na daoine seo a saol go dtí seo agus lorgaíonn siad fostaíocht ghairmiúil nua, toisc nach féidir leo an ghairm bhunaidh a shaothrú a thuilleadh ar chúiseanna éagsúla. Uaireanta, fágann siad a bpost bunaidh agus mar gheall ar a n-aois ní féidir leo teacht ar an bpost ceart. Níl suim ag fostóirí sa ghrúpa seo, ós rud é go laghdaítear feidhmíocht duine ar gach bealach ag an aois seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto centra-se nas aglomerações desempregadas de Olomouc, com mais de 50 anos de idade. Estas pessoas muitas vezes equilibram as suas vidas até à data e procuram um novo emprego profissional, porque já não podem exercer a profissão original por várias razões. Às vezes, deixam o emprego original e, devido à idade, não conseguem encontrar o emprego certo. Os empregadores não estão interessados neste grupo, já que nesta idade o desempenho de uma pessoa é reduzido em todos os aspectos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto centra-se nas aglomerações desempregadas de Olomouc, com mais de 50 anos de idade. Estas pessoas muitas vezes equilibram as suas vidas até à data e procuram um novo emprego profissional, porque já não podem exercer a profissão original por várias razões. Às vezes, deixam o emprego original e, devido à idade, não conseguem encontrar o emprego certo. Os empregadores não estão interessados neste grupo, já que nesta idade o desempenho de uma pessoa é reduzido em todos os aspectos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto centra-se nas aglomerações desempregadas de Olomouc, com mais de 50 anos de idade. Estas pessoas muitas vezes equilibram as suas vidas até à data e procuram um novo emprego profissional, porque já não podem exercer a profissão original por várias razões. Às vezes, deixam o emprego original e, devido à idade, não conseguem encontrar o emprego certo. Os empregadores não estão interessados neste grupo, já que nesta idade o desempenho de uma pessoa é reduzido em todos os aspectos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt keskendub töötutele Olomouc linnastutele, kes on üle 50 aasta vanad. Need inimesed sageli tasakaalustada oma senise elu ja otsivad uut professionaalset tööd, sest nad ei saa enam tegutseda originaal elukutse erinevatel põhjustel. Mõnikord lahkuvad nad oma algsest tööst ja vanuse tõttu ei leia nad õiget tööd. Tööandjad ei ole sellest rühmast huvitatud, sest selles vanuses väheneb inimese töövõime igas mõttes. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt keskendub töötutele Olomouc linnastutele, kes on üle 50 aasta vanad. Need inimesed sageli tasakaalustada oma senise elu ja otsivad uut professionaalset tööd, sest nad ei saa enam tegutseda originaal elukutse erinevatel põhjustel. Mõnikord lahkuvad nad oma algsest tööst ja vanuse tõttu ei leia nad õiget tööd. Tööandjad ei ole sellest rühmast huvitatud, sest selles vanuses väheneb inimese töövõime igas mõttes. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt keskendub töötutele Olomouc linnastutele, kes on üle 50 aasta vanad. Need inimesed sageli tasakaalustada oma senise elu ja otsivad uut professionaalset tööd, sest nad ei saa enam tegutseda originaal elukutse erinevatel põhjustel. Mõnikord lahkuvad nad oma algsest tööst ja vanuse tõttu ei leia nad õiget tööd. Tööandjad ei ole sellest rühmast huvitatud, sest selles vanuses väheneb inimese töövõime igas mõttes. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt középpontjában az 50 évnél idősebb, munkanélküli Olomouc agglomerációk állnak. Ezek az emberek gyakran kiegyensúlyozzák életüket, és új szakmai munkát keresnek, mert különböző okokból már nem tudják folytatni az eredeti szakmát. Néha elhagyják az eredeti állásukat, és a koruk miatt nem találják meg a megfelelő munkát. A munkáltatókat nem érdekli ez a csoport, mivel ebben a korban egy személy teljesítménye minden tekintetben csökken. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt középpontjában az 50 évnél idősebb, munkanélküli Olomouc agglomerációk állnak. Ezek az emberek gyakran kiegyensúlyozzák életüket, és új szakmai munkát keresnek, mert különböző okokból már nem tudják folytatni az eredeti szakmát. Néha elhagyják az eredeti állásukat, és a koruk miatt nem találják meg a megfelelő munkát. A munkáltatókat nem érdekli ez a csoport, mivel ebben a korban egy személy teljesítménye minden tekintetben csökken. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt középpontjában az 50 évnél idősebb, munkanélküli Olomouc agglomerációk állnak. Ezek az emberek gyakran kiegyensúlyozzák életüket, és új szakmai munkát keresnek, mert különböző okokból már nem tudják folytatni az eredeti szakmát. Néha elhagyják az eredeti állásukat, és a koruk miatt nem találják meg a megfelelő munkát. A munkáltatókat nem érdekli ez a csoport, mivel ebben a korban egy személy teljesítménye minden tekintetben csökken. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към безработните агломерации на Оломоуц, които са на възраст над 50 години. Тези хора често балансират живота си до момента и търсят нова професионална заетост, защото вече не могат да упражняват оригиналната професия по различни причини. Понякога напускат първоначалната си работа и поради възрастта си не могат да намерят подходящата работа. Работодателите не се интересуват от тази група, тъй като на тази възраст представянето на дадено лице е намалено във всяко отношение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към безработните агломерации на Оломоуц, които са на възраст над 50 години. Тези хора често балансират живота си до момента и търсят нова професионална заетост, защото вече не могат да упражняват оригиналната професия по различни причини. Понякога напускат първоначалната си работа и поради възрастта си не могат да намерят подходящата работа. Работодателите не се интересуват от тази група, тъй като на тази възраст представянето на дадено лице е намалено във всяко отношение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към безработните агломерации на Оломоуц, които са на възраст над 50 години. Тези хора често балансират живота си до момента и търсят нова професионална заетост, защото вече не могат да упражняват оригиналната професия по различни причини. Понякога напускат първоначалната си работа и поради възрастта си не могат да намерят подходящата работа. Работодателите не се интересуват от тази група, тъй като на тази възраст представянето на дадено лице е намалено във всяко отношение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekte daugiausia dėmesio skiriama bedarbiams Olomouc aglomeracijoms, kurioms yra daugiau nei 50 metų. Šie žmonės dažnai derina savo gyvenimą iki šiol ir ieško naujo profesinio darbo, nes jie nebegali dirbti pagal pirminę profesiją dėl įvairių priežasčių. Kartais jie palieka savo pradinį darbą ir dėl savo amžiaus jie negali rasti tinkamo darbo. Darbdaviai nėra suinteresuoti šia grupe, nes šiame amžiuje asmens veiklos rezultatai visais atžvilgiais sumažėja. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte daugiausia dėmesio skiriama bedarbiams Olomouc aglomeracijoms, kurioms yra daugiau nei 50 metų. Šie žmonės dažnai derina savo gyvenimą iki šiol ir ieško naujo profesinio darbo, nes jie nebegali dirbti pagal pirminę profesiją dėl įvairių priežasčių. Kartais jie palieka savo pradinį darbą ir dėl savo amžiaus jie negali rasti tinkamo darbo. Darbdaviai nėra suinteresuoti šia grupe, nes šiame amžiuje asmens veiklos rezultatai visais atžvilgiais sumažėja. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekte daugiausia dėmesio skiriama bedarbiams Olomouc aglomeracijoms, kurioms yra daugiau nei 50 metų. Šie žmonės dažnai derina savo gyvenimą iki šiol ir ieško naujo profesinio darbo, nes jie nebegali dirbti pagal pirminę profesiją dėl įvairių priežasčių. Kartais jie palieka savo pradinį darbą ir dėl savo amžiaus jie negali rasti tinkamo darbo. Darbdaviai nėra suinteresuoti šia grupe, nes šiame amžiuje asmens veiklos rezultatai visais atžvilgiais sumažėja. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je usmjeren na nezaposlene aglomeracije Olomouc, starije od 50 godina. Ti ljudi često uravnotežuju svoj dosadašnji život i traže novo radno mjesto jer iz različitih razloga više ne mogu obavljati izvornu profesiju. Ponekad napuste svoj izvorni posao i zbog svojih godina ne mogu pronaći pravi posao. Poslodavci nisu zainteresirani za ovu skupinu, jer se u toj dobi uspješnost osobe u svakom pogledu smanjuje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na nezaposlene aglomeracije Olomouc, starije od 50 godina. Ti ljudi često uravnotežuju svoj dosadašnji život i traže novo radno mjesto jer iz različitih razloga više ne mogu obavljati izvornu profesiju. Ponekad napuste svoj izvorni posao i zbog svojih godina ne mogu pronaći pravi posao. Poslodavci nisu zainteresirani za ovu skupinu, jer se u toj dobi uspješnost osobe u svakom pogledu smanjuje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je usmjeren na nezaposlene aglomeracije Olomouc, starije od 50 godina. Ti ljudi često uravnotežuju svoj dosadašnji život i traže novo radno mjesto jer iz različitih razloga više ne mogu obavljati izvornu profesiju. Ponekad napuste svoj izvorni posao i zbog svojih godina ne mogu pronaći pravi posao. Poslodavci nisu zainteresirani za ovu skupinu, jer se u toj dobi uspješnost osobe u svakom pogledu smanjuje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet fokuserar på arbetslösa tätorter i Olomouc, som är över 50 år gamla. Dessa människor balanserar ofta sina liv hittills och söker nytt arbete, eftersom de av olika skäl inte längre kan utöva det ursprungliga yrket. Ibland lämnar de sitt ursprungliga jobb och på grund av sin ålder kan de inte hitta rätt jobb. Arbetsgivarna är inte intresserade av denna grupp, eftersom en persons prestationsförmåga i alla avseenden minskar vid denna ålder. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet fokuserar på arbetslösa tätorter i Olomouc, som är över 50 år gamla. Dessa människor balanserar ofta sina liv hittills och söker nytt arbete, eftersom de av olika skäl inte längre kan utöva det ursprungliga yrket. Ibland lämnar de sitt ursprungliga jobb och på grund av sin ålder kan de inte hitta rätt jobb. Arbetsgivarna är inte intresserade av denna grupp, eftersom en persons prestationsförmåga i alla avseenden minskar vid denna ålder. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet fokuserar på arbetslösa tätorter i Olomouc, som är över 50 år gamla. Dessa människor balanserar ofta sina liv hittills och söker nytt arbete, eftersom de av olika skäl inte längre kan utöva det ursprungliga yrket. Ibland lämnar de sitt ursprungliga jobb och på grund av sin ålder kan de inte hitta rätt jobb. Arbetsgivarna är inte intresserade av denna grupp, eftersom en persons prestationsförmåga i alla avseenden minskar vid denna ålder. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se axează pe aglomerările Olomouc aflate în șomaj, care au peste 50 de ani. Adesea, aceste persoane își echilibrează viața și caută un nou loc de muncă profesional, deoarece nu mai pot exercita profesia inițială din diverse motive. Uneori își părăsesc locul de muncă inițial și din cauza vârstei lor nu pot găsi locul de muncă potrivit. Angajatorii nu sunt interesați de acest grup, deoarece la această vârstă performanța unei persoane este redusă din toate punctele de vedere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se axează pe aglomerările Olomouc aflate în șomaj, care au peste 50 de ani. Adesea, aceste persoane își echilibrează viața și caută un nou loc de muncă profesional, deoarece nu mai pot exercita profesia inițială din diverse motive. Uneori își părăsesc locul de muncă inițial și din cauza vârstei lor nu pot găsi locul de muncă potrivit. Angajatorii nu sunt interesați de acest grup, deoarece la această vârstă performanța unei persoane este redusă din toate punctele de vedere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se axează pe aglomerările Olomouc aflate în șomaj, care au peste 50 de ani. Adesea, aceste persoane își echilibrează viața și caută un nou loc de muncă profesional, deoarece nu mai pot exercita profesia inițială din diverse motive. Uneori își părăsesc locul de muncă inițial și din cauza vârstei lor nu pot găsi locul de muncă potrivit. Angajatorii nu sunt interesați de acest grup, deoarece la această vârstă performanța unei persoane este redusă din toate punctele de vedere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se osredotoča na brezposelne aglomeracije Olomouc, ki so stare več kot 50 let. Ti ljudje pogosto usklajujejo svoje dosedanje življenje in iščejo novo poklicno zaposlitev, ker iz različnih razlogov ne morejo več opravljati prvotnega poklica. Včasih zapustijo svojo prvotno službo in zaradi svoje starosti ne morejo najti prave službe. Delodajalci v tej skupini niso zainteresirani, saj se v tej starosti uspešnost osebe v vseh pogledih zmanjša. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se osredotoča na brezposelne aglomeracije Olomouc, ki so stare več kot 50 let. Ti ljudje pogosto usklajujejo svoje dosedanje življenje in iščejo novo poklicno zaposlitev, ker iz različnih razlogov ne morejo več opravljati prvotnega poklica. Včasih zapustijo svojo prvotno službo in zaradi svoje starosti ne morejo najti prave službe. Delodajalci v tej skupini niso zainteresirani, saj se v tej starosti uspešnost osebe v vseh pogledih zmanjša. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se osredotoča na brezposelne aglomeracije Olomouc, ki so stare več kot 50 let. Ti ljudje pogosto usklajujejo svoje dosedanje življenje in iščejo novo poklicno zaposlitev, ker iz različnih razlogov ne morejo več opravljati prvotnega poklica. Včasih zapustijo svojo prvotno službo in zaradi svoje starosti ne morejo najti prave službe. Delodajalci v tej skupini niso zainteresirani, saj se v tej starosti uspešnost osebe v vseh pogledih zmanjša. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt koncentruje się na bezrobotnych aglomeracjach ołomunieckich, które mają ponad 50 lat. Ludzie ci często równoważą swoje dotychczasowe życie i szukają nowego zatrudnienia zawodowego, ponieważ z różnych powodów nie mogą już wykonywać pierwotnego zawodu. Czasami zostawiają swoją pierwotną pracę i ze względu na swój wiek nie mogą znaleźć właściwej pracy. Pracodawcy nie są zainteresowani tą grupą, ponieważ w tym wieku wydajność danej osoby jest ograniczona pod każdym względem. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koncentruje się na bezrobotnych aglomeracjach ołomunieckich, które mają ponad 50 lat. Ludzie ci często równoważą swoje dotychczasowe życie i szukają nowego zatrudnienia zawodowego, ponieważ z różnych powodów nie mogą już wykonywać pierwotnego zawodu. Czasami zostawiają swoją pierwotną pracę i ze względu na swój wiek nie mogą znaleźć właściwej pracy. Pracodawcy nie są zainteresowani tą grupą, ponieważ w tym wieku wydajność danej osoby jest ograniczona pod każdym względem. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt koncentruje się na bezrobotnych aglomeracjach ołomunieckich, które mają ponad 50 lat. Ludzie ci często równoważą swoje dotychczasowe życie i szukają nowego zatrudnienia zawodowego, ponieważ z różnych powodów nie mogą już wykonywać pierwotnego zawodu. Czasami zostawiają swoją pierwotną pracę i ze względu na swój wiek nie mogą znaleźć właściwej pracy. Pracodawcy nie są zainteresowani tą grupą, ponieważ w tym wieku wydajność danej osoby jest ograniczona pod każdym względem. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°37'33.20"N, 17°4'45.16"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°37'33.20"N, 17°4'45.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°37'33.20"N, 17°4'45.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olomouc Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olomouc Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:02, 12 October 2024
Project Q52953 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | It’s never too late. |
Project Q52953 in Czech Republic |
Statements
13,042,304.46 Czech koruna
0 references
15,343,887.6 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 October 2019
0 references
31 December 2022
0 references
30 September 2022
0 references
EDU institut, z.s.
0 references
78345
0 references
Projekt je zaměřen na nezaměstnané Olomoucké aglomerace, kteří jsou starší 50 let. Tito lidé často bilancují svůj dosavadní život a hledají nové profesní uplatnění, neboť původní profesi z různých důvodů už nemohou vykonávat. Někdy odejdou z původního zaměstnání a kvůli svému věku nemohou vhodnou práci najít. Zaměstnavatelé nemají o tuto skupinu zájem, neboť v tomto věku se snižuje výkonnost člověka po všech stránkách. (Czech)
0 references
The project focuses on unemployed Olomouc agglomerations, who are over 50 years old. These people often balance their lives to date and seek new professional employment, because they can no longer pursue the original profession for various reasons. Sometimes they leave their original job and because of their age they can't find the right job. Employers are not interested in this group, as at this age the performance of a person is reduced in all respects. (English)
22 October 2020
0.0209096578282749
0 references
Le projet se concentre sur les agglomérations sans emploi d’Olomouc, âgées de plus de 50 ans. Ces personnes font souvent le bilan de leur vie et cherchent de nouvelles carrières, car elles ne peuvent plus poursuivre la profession originale pour diverses raisons. Parfois, ils quittent leur emploi initial et, en raison de leur âge, ils ne peuvent pas trouver un emploi approprié. Les employeurs ne s’intéressent pas à ce groupe, car à cet âge, le rendement d’une personne diminue sous tous ses aspects. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt konzentriert sich auf die über 50 Jahre alten arbeitslosen Olomouc-Agglomerationen. Diese Menschen nehmen oft eine Bilanz ihres Lebens und suchen neue Karrieren, da sie den ursprünglichen Beruf aus verschiedenen Gründen nicht mehr ausüben können. Manchmal verlassen sie ihren ursprünglichen Job und können wegen ihres Alters keinen geeigneten Job finden. Arbeitgeber sind nicht an dieser Gruppe interessiert, da in diesem Alter die Leistung einer Person in allen Aspekten abnimmt. (German)
2 December 2021
0 references
Het project richt zich op de werkloze agglomeraties van Olomouc, die meer dan 50 jaar oud zijn. Deze mensen maken vaak de balans op van hun leven en zoeken nieuwe carrières, omdat ze om verschillende redenen het oorspronkelijke beroep niet meer kunnen uitoefenen. Soms verlaten ze hun oorspronkelijke baan en kunnen ze vanwege hun leeftijd geen geschikte baan vinden. Werkgevers zijn niet geïnteresseerd in deze groep, omdat op deze leeftijd de prestaties van een persoon in alle aspecten afneemt. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si concentra sugli agglomerati di Olomouc disoccupati, che hanno più di 50 anni. Queste persone spesso fanno il punto della loro vita e cercano nuove carriere, in quanto non possono più esercitare la professione originale per vari motivi. A volte lasciano il loro lavoro originale e a causa della loro età non riescono a trovare un lavoro adatto. I datori di lavoro non sono interessati a questo gruppo, in quanto a questa età le prestazioni di una persona diminuisce in tutti gli aspetti. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se centra en las aglomeraciones de desempleados de Olomouc, que tienen más de 50 años. Estas personas a menudo hacen balance de sus vidas y buscan nuevas carreras, ya que ya no pueden seguir ejerciendo la profesión original por diversas razones. A veces abandonan su trabajo original y debido a su edad no pueden encontrar un trabajo adecuado. Los empleadores no están interesados en este grupo, ya que a esta edad el rendimiento de una persona disminuye en todos los aspectos. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Το έργο επικεντρώνεται σε ανέργους οικισμούς Olomouc, οι οποίοι είναι άνω των 50 ετών. Οι άνθρωποι αυτοί συχνά εξισορροπούν τη ζωή τους μέχρι σήμερα και αναζητούν νέα επαγγελματική απασχόληση, διότι δεν μπορούν πλέον να ασκήσουν το αρχικό επάγγελμα για διάφορους λόγους. Μερικές φορές εγκαταλείπουν την αρχική τους δουλειά και λόγω της ηλικίας τους δεν μπορούν να βρουν τη σωστή δουλειά. Οι εργοδότες δεν ενδιαφέρονται για αυτή την ομάδα, καθώς σε αυτή την ηλικία η απόδοση ενός ατόμου μειώνεται από κάθε άποψη. (Greek)
23 August 2022
0 references
Projektet fokuserer på arbejdsløse Olomouc byområder, som er over 50 år gamle. Disse mennesker afbalancerer ofte deres liv til dato og søger ny erhvervsmæssig beskæftigelse, fordi de ikke længere kan udøve det oprindelige erhverv af forskellige årsager. Nogle gange forlader de deres oprindelige job, og på grund af deres alder kan de ikke finde det rigtige job. Arbejdsgiverne er ikke interesseret i denne gruppe, da en persons præstation i alle henseender er reduceret i denne alder. (Danish)
23 August 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään yli 50-vuotiaisiin työttömiin Olomoucin taajamiin. Nämä ihmiset usein tasapainottavat elämäänsä ja etsivät uutta ammattia, koska he eivät voi enää harjoittaa alkuperäistä ammattia eri syistä. Joskus he lähtevät alkuperäisestä työstään ja ikänsä vuoksi he eivät löydä oikeaa työpaikkaa. Työnantajat eivät ole kiinnostuneita tästä ryhmästä, sillä tässä iässä henkilön suorituskyky heikkenee kaikilta osin. (Finnish)
23 August 2022
0 references
Il-proġett jiffoka fuq l-agglomerazzjonijiet Olomouc bla xogħol, li għandhom’il fuq minn 50 sena. Dawn in-nies spiss jibbilanċjaw ħajjithom sal-lum u jfittxu impjieg professjonali ġdid, minħabba li ma jistgħux ikomplu jsegwu l-professjoni oriġinali għal diversi raġunijiet. Xi kultant jitilqu mill-impjieg oriġinali tagħhom u minħabba l-età tagħhom ma jistgħux isibu l-impjieg it-tajjeb. Min iħaddem mhuwiex interessat f’dan il-grupp, peress li f’din l-età l-prestazzjoni ta’ persuna titnaqqas f’kull aspett. (Maltese)
23 August 2022
0 references
Projekts ir vērsts uz bezdarbniekiem Olomouc aglomerācijās, kuras ir vecākas par 50 gadiem. Šie cilvēki bieži vien līdzsvaro savu dzīvi līdz šim un meklē jaunu profesionālu darbu, jo viņi vairs nevar strādāt sākotnējā profesijā dažādu iemeslu dēļ. Dažreiz viņi atstāj savu sākotnējo darbu, un vecuma dēļ viņi nevar atrast pareizo darbu. Darba devēji nav ieinteresēti šajā grupā, jo šajā vecumā personas sniegums tiek samazināts visos aspektos. (Latvian)
23 August 2022
0 references
Projekt sa zameriava na nezamestnané aglomerácie Olomouc, ktoré majú viac ako 50 rokov. Títo ľudia často vyvažujú svoj život k dnešnému dňu a hľadajú si nové profesionálne zamestnanie, pretože už nemôžu vykonávať pôvodné povolanie z rôznych dôvodov. Niekedy opúšťajú svoju pôvodnú prácu a kvôli svojmu veku si nemôžu nájsť správnu prácu. Zamestnávatelia nemajú záujem o túto skupinu, pretože v tomto veku sa výkon osoby znižuje vo všetkých ohľadoch. (Slovak)
23 August 2022
0 references
Díríonn an tionscadal ar cheirtleáin Olomouc dífhostaithe, atá os cionn 50 bliain d’aois. Is minic a chothromaíonn na daoine seo a saol go dtí seo agus lorgaíonn siad fostaíocht ghairmiúil nua, toisc nach féidir leo an ghairm bhunaidh a shaothrú a thuilleadh ar chúiseanna éagsúla. Uaireanta, fágann siad a bpost bunaidh agus mar gheall ar a n-aois ní féidir leo teacht ar an bpost ceart. Níl suim ag fostóirí sa ghrúpa seo, ós rud é go laghdaítear feidhmíocht duine ar gach bealach ag an aois seo. (Irish)
23 August 2022
0 references
O projeto centra-se nas aglomerações desempregadas de Olomouc, com mais de 50 anos de idade. Estas pessoas muitas vezes equilibram as suas vidas até à data e procuram um novo emprego profissional, porque já não podem exercer a profissão original por várias razões. Às vezes, deixam o emprego original e, devido à idade, não conseguem encontrar o emprego certo. Os empregadores não estão interessados neste grupo, já que nesta idade o desempenho de uma pessoa é reduzido em todos os aspectos. (Portuguese)
23 August 2022
0 references
Projekt keskendub töötutele Olomouc linnastutele, kes on üle 50 aasta vanad. Need inimesed sageli tasakaalustada oma senise elu ja otsivad uut professionaalset tööd, sest nad ei saa enam tegutseda originaal elukutse erinevatel põhjustel. Mõnikord lahkuvad nad oma algsest tööst ja vanuse tõttu ei leia nad õiget tööd. Tööandjad ei ole sellest rühmast huvitatud, sest selles vanuses väheneb inimese töövõime igas mõttes. (Estonian)
23 August 2022
0 references
A projekt középpontjában az 50 évnél idősebb, munkanélküli Olomouc agglomerációk állnak. Ezek az emberek gyakran kiegyensúlyozzák életüket, és új szakmai munkát keresnek, mert különböző okokból már nem tudják folytatni az eredeti szakmát. Néha elhagyják az eredeti állásukat, és a koruk miatt nem találják meg a megfelelő munkát. A munkáltatókat nem érdekli ez a csoport, mivel ebben a korban egy személy teljesítménye minden tekintetben csökken. (Hungarian)
23 August 2022
0 references
Проектът е насочен към безработните агломерации на Оломоуц, които са на възраст над 50 години. Тези хора често балансират живота си до момента и търсят нова професионална заетост, защото вече не могат да упражняват оригиналната професия по различни причини. Понякога напускат първоначалната си работа и поради възрастта си не могат да намерят подходящата работа. Работодателите не се интересуват от тази група, тъй като на тази възраст представянето на дадено лице е намалено във всяко отношение. (Bulgarian)
23 August 2022
0 references
Projekte daugiausia dėmesio skiriama bedarbiams Olomouc aglomeracijoms, kurioms yra daugiau nei 50 metų. Šie žmonės dažnai derina savo gyvenimą iki šiol ir ieško naujo profesinio darbo, nes jie nebegali dirbti pagal pirminę profesiją dėl įvairių priežasčių. Kartais jie palieka savo pradinį darbą ir dėl savo amžiaus jie negali rasti tinkamo darbo. Darbdaviai nėra suinteresuoti šia grupe, nes šiame amžiuje asmens veiklos rezultatai visais atžvilgiais sumažėja. (Lithuanian)
23 August 2022
0 references
Projekt je usmjeren na nezaposlene aglomeracije Olomouc, starije od 50 godina. Ti ljudi često uravnotežuju svoj dosadašnji život i traže novo radno mjesto jer iz različitih razloga više ne mogu obavljati izvornu profesiju. Ponekad napuste svoj izvorni posao i zbog svojih godina ne mogu pronaći pravi posao. Poslodavci nisu zainteresirani za ovu skupinu, jer se u toj dobi uspješnost osobe u svakom pogledu smanjuje. (Croatian)
23 August 2022
0 references
Projektet fokuserar på arbetslösa tätorter i Olomouc, som är över 50 år gamla. Dessa människor balanserar ofta sina liv hittills och söker nytt arbete, eftersom de av olika skäl inte längre kan utöva det ursprungliga yrket. Ibland lämnar de sitt ursprungliga jobb och på grund av sin ålder kan de inte hitta rätt jobb. Arbetsgivarna är inte intresserade av denna grupp, eftersom en persons prestationsförmåga i alla avseenden minskar vid denna ålder. (Swedish)
23 August 2022
0 references
Proiectul se axează pe aglomerările Olomouc aflate în șomaj, care au peste 50 de ani. Adesea, aceste persoane își echilibrează viața și caută un nou loc de muncă profesional, deoarece nu mai pot exercita profesia inițială din diverse motive. Uneori își părăsesc locul de muncă inițial și din cauza vârstei lor nu pot găsi locul de muncă potrivit. Angajatorii nu sunt interesați de acest grup, deoarece la această vârstă performanța unei persoane este redusă din toate punctele de vedere. (Romanian)
23 August 2022
0 references
Projekt se osredotoča na brezposelne aglomeracije Olomouc, ki so stare več kot 50 let. Ti ljudje pogosto usklajujejo svoje dosedanje življenje in iščejo novo poklicno zaposlitev, ker iz različnih razlogov ne morejo več opravljati prvotnega poklica. Včasih zapustijo svojo prvotno službo in zaradi svoje starosti ne morejo najti prave službe. Delodajalci v tej skupini niso zainteresirani, saj se v tej starosti uspešnost osebe v vseh pogledih zmanjša. (Slovenian)
23 August 2022
0 references
Projekt koncentruje się na bezrobotnych aglomeracjach ołomunieckich, które mają ponad 50 lat. Ludzie ci często równoważą swoje dotychczasowe życie i szukają nowego zatrudnienia zawodowego, ponieważ z różnych powodów nie mogą już wykonywać pierwotnego zawodu. Czasami zostawiają swoją pierwotną pracę i ze względu na swój wiek nie mogą znaleźć właściwej pracy. Pracodawcy nie są zainteresowani tą grupą, ponieważ w tym wieku wydajność danej osoby jest ograniczona pod każdym względem. (Polish)
23 August 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.03.1.48/0.0/0.0/16_045/0010499
0 references