EXHIBIT AND NOT ONLY... A BASIC WALKWAY FOR THE FUTURE (Q4955111): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
EXPOSIÇÃO E NÃO | EXPOSIÇÃO E NÃO APENAS... Uma viagem de base para o futuro | ||||||
| Property / summary: THE PLANNED ACTIONS ARE AIMED AT ENSURING EDUCATIONAL SUCCESS THROUGH THE REALISATION OF SPAZISCUOLA OPEN TO THE TERRITORY WITH THE STRENGTHENING OF BASIC SKILLS THROUGH AN INNOVATIVE APPROACH TO ENCOURAGE ACTIVE TEACHING. FROM THE ANALYSIS OF THE NEEDS RAV PDM INTERNAL RESULTS OF THE INVALSI TESTS EMERGED WITH PRIORITY THE NEED FOR A PATH OF IMPROVEMENT IN STEM AND LANGUAGES. OUR INSTITUTE FOCUSES ON SPENDIBILITY IN THE TERRITORY OF THE SKILLS ACQUIRED BY PUPILS, IT IS THOUGHT TO ACTIVATE A LABORATORY MISTOINTEGRATO PATH BETWEEN STEM AND FOREIGN LANGUAGES CREATING A SYNERGISTIC MODULAR PRODUCT THROUGH THE REALISATION OF EXHIBITS THAT WILL BE USED AS PERMANENT LABORATORIES WITH PODCASTS AND AUDIO EDITING ACCORDING TO THE MODEL TEDED CLUB BUT ALSO AS A MOBILE KIT FOR THE ORIENTATION IN THE MIDDLE SCHOOLS OF THE TERRITORY OR ASSISTED BY PARENTS IN LOCALINAZIONALIIN INTERNATIONAL EVENTS FOR WHICH IT IS NECESSARY TO TRANSLATE THE EXPLANATORY BROCHURES OF (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.1735655863996738
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
As acções previstas destinam-se a garantir o sucesso educativo através da reabertura da SPAZISCUOLA ao território com o reforço das competências básicas através de uma abordagem inovadora para incentivar o ensino activo. DA ANÁLISE DAS NECESSIDADES RAV PDM RESULTADOS INTERNOS DOS TESTES INVALSI EMERGIDOS COM PRIORIDADE A NECESSIDADE DE UM CALENDÁRIO DE MELHORIA EM STEM E LÍNGUAS. NOSSO INSTITUTO FACILITA SOBRE A ESPENDIBILIDADE NO TERRITÓRIO DAS COMPETÊNCIAS ADQUIRIDAS PELOS FUNCIONÁRIOS, TEMPO DE ACTIVAR UM LABORATÓRIO MISTOINTEGRATO ENTRE OS SISTEMAS E AS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS QUE CRIAM UM PRODUTO MODULAR SINERGÍSTICO ATRAVÉS DA REALIZAÇÃO DAS EXPOSIÇÕES QUE SERÃO UTILIZADAS COMO LABORATÓRIOS PERMANENTES COM OS ORGANISMOS E AUDIODICIONAIS DE ACORDO COM O MODELO TED CLUB, MAS TAMBÉM COMO UM KIT MÓVEL PARA A ORIENTAÇÃO NAS ESCOLAS MÉDICAS DO TERRITORIAL OU ASSISTIVIDAS PELOS PAÍNEOS EM EVENOS INTERNACIONAIS PARA OS EM QUE É NECESSÁRIO TRANSLAR A EXPLANORAÇÃO DOS BROCÁRIOS DE EXPOS (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Barcellona Pozzo di Gotto / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 19:52, 12 October 2024
Project Q4955111 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EXHIBIT AND NOT ONLY... A BASIC WALKWAY FOR THE FUTURE |
Project Q4955111 in Italy |
Statements
30,515.18 Euro
0 references
50,484.0 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
8 April 2021
0 references
24 September 2021
0 references
IST TEC COMMERCIALE E PER GEOMETRI - ITCGET 'E. FERMI'
0 references
LE AZIONI PREVISTE SONO VOLTE A GARANTIRE IL SUCCESSO FORMATIVO ATTRAVERSO LA REALIZZAZIONE DI SPAZISCUOLA APERTI AL TERRITORIO CON IL RAFFORZAMENTO DELLE COMPETENZE DI BASE ATTRAVERSO UN APPROCCIO INNOVATIVO ATTO A FAVORIRE UNA DIDATTICA ATTIVA. DALLANALISI DEI BISOGNI RAV PDM RISULTATI INTERNI DELLE PROVE INVALSI EMERSA CON PRIORITA LA NECESSITA DI UN PERCORSO DI MIGLIORAMENTO NELLE STEM E LINGUE. IL NOSTRO ISTITUTO PUNTA SULLA SPENDIBILITA NEL TERRITORIO DELLE COMPETENZE ACQUISITE DAGLI ALUNNI SI PENSATO DI ATTIVARE UN PERCORSO MISTOINTEGRATO LABORATORIALE FRA STEM E LINGUE STRANIERE CREANDO UN PRODOTTO MODULARE SINERGICO ATTRAVERSO LA REALIZZAZIONE DI EXHIBIT CHE SARANNO UTILIZZATI COME LABORATORI PERMANENTI CON PODCAST E EDITING AUDIO SECONDO IL MODELLO TEDED CLUB MA ANCHE COME KIT MOBILE PER LORIENTAMENTO IN INGRESSO NELLE SCUOLE MEDIE DEL TERRITORIO O COADIUVATI DAI GENITORI IN MANIFESTAZIONI LOCALINAZIONALIINTERNAZIONALI PER CUI OCCORRE TRADURRE GLI OPUSCOLI ESPLICATIVI DEGLI (Italian)
0 references
ПЛАНИРАНИТЕ ДЕЙСТВИЯ СА НАСОЧЕНИ КЪМ ОСИГУРЯВАНЕ НА ОБРАЗОВАТЕЛЕН УСПЕХ ЧРЕЗ РЕАЛИЗАЦИЯ НА SPAZISCUOLA, ОТВОРЕНА ЗА ТЕРИТОРИЯТА С УКРЕПВАНЕ НА ОСНОВНИТЕ УМЕНИЯ ЧРЕЗ ИНОВАТИВЕН ПОДХОД ЗА НАСЪРЧАВАНЕ НА АКТИВНОТО ПРЕПОДАВАНЕ. ОТ АНАЛИЗА НА НУЖДИТЕ НА RAV PDM ВЪТРЕШНИТЕ РЕЗУЛТАТИ ОТ ТЕСТОВЕТЕ INVALSI ПОКАЗАХА ПРИОРИТЕТНО НЕОБХОДИМОСТТА ОТ ПОДОБРЯВАНЕ НА СТЪБЛОТО И ЕЗИЦИТЕ. НАШИЯТ ИНСТИТУТ СЕ ФОКУСИРА ВЪРХУ SPENDIBILITY НА ТЕРИТОРИЯТА НА ПРИДОБИТИТЕ ОТ УЧЕНИЦИТЕ УМЕНИЯ, СМЯТА СЕ, ЧЕ АКТИВИРА ЛАБОРАТОРЕН MISTOINTEGRATO ПЪТ МЕЖДУ СТЪБЛОТО И ЧУЖДИТЕ ЕЗИЦИ, СЪЗДАВАЙКИ СИНЕРГИЧЕН МОДУЛЕН ПРОДУКТ ЧРЕЗ РЕАЛИЗИРАНЕ НА ЕКСПОНАТИ, КОИТО ЩЕ СЕ ИЗПОЛЗВАТ КАТО ПОСТОЯННИ ЛАБОРАТОРИИ С ПОДКАСТИ И АУДИО РЕДАКТИРАНЕ ПО МОДЕЛА TEDED CLUB, НО И КАТО МОБИЛЕН КОМПЛЕКТ ЗА ОРИЕНТАЦИЯ В СРЕДНИТЕ УЧИЛИЩА НА ТЕРИТОРИЯТА ИЛИ ПОДПОМАГАНИ ОТ РОДИТЕЛИ В МЕЖДУНАРОДНИ СЪБИТИЯ LOCALINAZIONALIIN, ЗА КОИТО Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ ПРЕВЕДАТ ОБЯСНИТЕЛНИТЕ БРОШУРИ НА ТЕРИТОРИЯТА (Bulgarian)
0 references
PLÁNOVANÉ AKCE JSOU ZAMĚŘENY NA ZAJIŠTĚNÍ VZDĚLÁVACÍHO ÚSPĚCHU PROSTŘEDNICTVÍM REALIZACE SPAZISCUOLA OTEVŘENÉ PRO ÚZEMÍ S POSÍLENÍM ZÁKLADNÍCH DOVEDNOSTÍ PROSTŘEDNICTVÍM INOVATIVNÍHO PŘÍSTUPU K PODPOŘE AKTIVNÍ VÝUKY. Z ANALÝZY POTŘEB RAV PDM INTERNÍ VÝSLEDKY TESTŮ INVALSI SE OBJEVILY S PRIORITOU POTŘEBA CESTY KE ZLEPŠENÍ KMENE A JAZYKŮ. NÁŠ ÚSTAV SE ZAMĚŘUJE NA SPENDIBILITY NA ÚZEMÍ DOVEDNOSTÍ ZÍSKANÝCH ŽÁKY, MÁ SE ZA TO, ŽE AKTIVUJE LABORATOŘ MISTOINTEGRATO CESTU MEZI KMENEM A CIZÍMI JAZYKY VYTVÁŘÍ SYNERGICKÝ MODULÁRNÍ PRODUKT PROSTŘEDNICTVÍM REALIZACE EXPONÁTŮ, KTERÉ BUDOU VYUŽÍVÁNY JAKO STÁLÉ LABORATOŘE S PODCASTY A AUDIO EDITACE PODLE MODELU TEDED CLUB, ALE TAKÉ JAKO MOBILNÍ SADA PRO ORIENTACI VE STŘEDNÍCH ŠKOLÁCH ÚZEMÍ NEBO ASISTOVANÉ RODIČI V MEZINÁRODNÍCH AKCÍCH LOCALINAZIONALIIN, PRO KTERÉ JE NUTNÉ PŘELOŽIT VYSVĚTLUJÍCÍ BROŽURY (Czech)
0 references
DE PLANLAGTE AKTIONER HAR TIL FORMÅL AT SIKRE UDDANNELSESMÆSSIG SUCCES GENNEM REALISERINGEN AF SPAZISCUOLA, DER ER ÅBENT FOR OMRÅDET, MED STYRKELSE AF GRUNDLÆGGENDE FÆRDIGHEDER GENNEM EN INNOVATIV TILGANG TIL FREMME AF AKTIV UNDERVISNING. UD FRA ANALYSEN AF BEHOVET FOR RAV PDM INTERNE RESULTATER AF INVALSI-TESTENE VISTE DET SIG MED PRIORITET, AT DER VAR BEHOV FOR EN VEJ TIL FORBEDRING AF STAMMEN OG SPROG. VORES INSTITUT FOKUSERER PÅ SPENDIBILITY I DET OMRÅDE AF DE FÆRDIGHEDER ERHVERVET AF ELEVERNE, MENES DET AT AKTIVERE ET LABORATORIUM MISTOINTEGRATO STI MELLEM STAM- OG FREMMEDSPROG SKABER EN SYNERGISTISK MODULÆR PRODUKT GENNEM REALISERINGEN AF UDSTILLINGER, DER VIL BLIVE BRUGT SOM PERMANENTE LABORATORIER MED PODCASTS OG LYDREDIGERING I HENHOLD TIL MODELLEN TEDED CLUB, MEN OGSÅ SOM EN MOBIL KIT TIL ORIENTERING I DE MIDTERSTE SKOLER I OMRÅDET ELLER BISTÅET AF FORÆLDRE I LOCALINAZIONALIIN INTERNATIONALE BEGIVENHEDER, SOM DET ER NØDVENDIGT AT OVERSÆTTE DE FORKLARENDE BROCHURER AF (Danish)
0 references
DIE GEPLANTEN MASSNAHMEN ZIELEN DARAUF AB, DEN BILDUNGSERFOLG DURCH DIE REALISIERUNG VON SPAZISCUOLA FÜR DAS GEBIET MIT DER STÄRKUNG DER GRUNDFERTIGKEITEN DURCH EINEN INNOVATIVEN ANSATZ ZUR FÖRDERUNG DES AKTIVEN UNTERRICHTS ZU GEWÄHRLEISTEN. AUS DER BEDARFSANALYSE DER RAV PDM-INTERNEN ERGEBNISSE DER INVALSI-TESTS ERGABEN SICH VORRANGIG DIE NOTWENDIGKEIT EINES VERBESSERUNGSPFADS IN STAMM UND SPRACHEN. UNSER INSTITUT KONZENTRIERT SICH AUF SPENDIBILITY AUF DEM GEBIET DER VON DEN SCHÜLERN ERWORBENEN FÄHIGKEITEN, ES WIRD ANGENOMMEN, DASS ES EINEN LABORWEG MISTOINTEGRATO ZWISCHEN STAMM- UND FREMDSPRACHEN AKTIVIERT UND EIN SYNERGISTISCHES MODULARES PRODUKT DURCH DIE REALISIERUNG VON EXPONATEN SCHAFFT, DIE ALS PERMANENTE LABORATORIEN MIT PODCASTS UND AUDIOBEARBEITUNG NACH DEM MODELL TEDED CLUB VERWENDET WERDEN, ABER AUCH ALS MOBILES KIT FÜR DIE ORIENTIERUNG IN DEN MITTELSCHULEN DES TERRITORIUMS ODER UNTERSTÜTZT VON ELTERN IN LOCALINAZIONALIIN INTERNATIONALEN VERANSTALTUNGEN, FÜR DIE ES NOTWENDIG IST, DIE ERLÄUTERNDEN BROSCHÜREN VON LOCALINAZIONALIIN ZU ÜBERSETZEN. (German)
0 references
ΟΙ ΣΧΕΔΙΑΖΌΜΕΝΕΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΑΠΟΣΚΟΠΟΎΝ ΣΤΗΝ ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΉΣ ΕΠΙΤΥΧΊΑΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΤΟΥ SPAZISCUOLA ΑΝΟΙΧΤΟΎ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΜΕ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΜΈΣΩ ΜΙΑΣ ΚΑΙΝΟΤΌΜΟΥ ΠΡΟΣΈΓΓΙΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΝΘΆΡΡΥΝΣΗ ΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΎ ΔΙΔΑΣΚΑΛΊΑΣ. ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΆΛΥΣΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΏΝ RAV PDM ΕΣΩΤΕΡΙΚΆ ΑΠΟΤΕΛΈΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΟΚΙΜΏΝ INVALSI ΠΡΟΈΚΥΨΕ ΜΕ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ Η ΑΝΆΓΚΗ ΓΙΑ ΜΙΑ ΠΟΡΕΊΑ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΣΤΟ ΣΤΈΛΕΧΟΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΓΛΏΣΣΕΣ. ΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ ΜΑΣ ΕΠΙΚΕΝΤΡΏΝΕΤΑΙ ΣΤΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΟΚΤΏΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ, ΘΕΩΡΕΊΤΑΙ ΌΤΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΊ ΜΙΑ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΉ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΜΙΣΤΟΙΝΤΕΓΡΑΤΟ ΜΕΤΑΞΎ ΜΊΣΧΟΥ ΚΑΙ ΞΈΝΩΝ ΓΛΩΣΣΏΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΏΝΤΑΣ ΈΝΑ ΣΥΝΕΡΓΙΣΤΙΚΌ ΑΡΘΡΩΤΌ ΠΡΟΪΌΝ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗΣ ΕΚΘΕΜΆΤΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΩΣ ΜΌΝΙΜΑ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΑ ΜΕ PODCASTS ΚΑΙ AUDIO EDITING ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΜΟΝΤΈΛΟ TEDED CLUB ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΩΣ ΚΙΝΗΤΌ ΚΙΤ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΌ ΣΤΑ ΜΕΣΑΊΑ ΣΧΟΛΕΊΑ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ Ή ΜΕ ΤΗ ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΟΝΈΩΝ ΣΕ ΔΙΕΘΝΕΊΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΟ ΝΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΟΎΝ ΤΑ ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΆ ΦΥΛΛΆΔΙΑ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ. (Greek)
0 references
THE PLANNED ACTIONS ARE AIMED AT ENSURING EDUCATIONAL SUCCESS THROUGH THE REALISATION OF SPAZISCUOLA OPEN TO THE TERRITORY WITH THE STRENGTHENING OF BASIC SKILLS THROUGH AN INNOVATIVE APPROACH TO ENCOURAGE ACTIVE TEACHING. FROM THE ANALYSIS OF THE NEEDS RAV PDM INTERNAL RESULTS OF THE INVALSI TESTS EMERGED WITH PRIORITY THE NEED FOR A PATH OF IMPROVEMENT IN STEM AND LANGUAGES. OUR INSTITUTE FOCUSES ON SPENDIBILITY IN THE TERRITORY OF THE SKILLS ACQUIRED BY PUPILS, IT IS THOUGHT TO ACTIVATE A LABORATORY MISTOINTEGRATO PATH BETWEEN STEM AND FOREIGN LANGUAGES CREATING A SYNERGISTIC MODULAR PRODUCT THROUGH THE REALISATION OF EXHIBITS THAT WILL BE USED AS PERMANENT LABORATORIES WITH PODCASTS AND AUDIO EDITING ACCORDING TO THE MODEL TEDED CLUB BUT ALSO AS A MOBILE KIT FOR THE ORIENTATION IN THE MIDDLE SCHOOLS OF THE TERRITORY OR ASSISTED BY PARENTS IN LOCALINAZIONALIIN INTERNATIONAL EVENTS FOR WHICH IT IS NECESSARY TO TRANSLATE THE EXPLANATORY BROCHURES OF (English)
0.1735655863996738
0 references
LAS ACCIONES PREVISTAS TIENEN COMO OBJETIVO GARANTIZAR EL ÉXITO EDUCATIVO A TRAVÉS DE LA REALIZACIÓN DE SPAZISCUOLA ABIERTA AL TERRITORIO CON EL FORTALECIMIENTO DE LAS HABILIDADES BÁSICAS A TRAVÉS DE UN ENFOQUE INNOVADOR PARA FOMENTAR LA ENSEÑANZA ACTIVA. DEL ANÁLISIS DE LAS NECESIDADES RAV PDM RESULTADOS INTERNOS DE LAS PRUEBAS INVALSI SURGIERON CON PRIORIDAD LA NECESIDAD DE UN CAMINO DE MEJORA EN EL TALLO Y LOS LENGUAJES. NUESTRO INSTITUTO SE CENTRA EN LA SPENDIBILIDAD EN EL TERRITORIO DE LAS HABILIDADES ADQUIRIDAS POR LOS ALUMNOS, SE CREE QUE ACTIVA UNA RUTA DE LABORATORIO MISTOINTEGRATO ENTRE EL TALLO Y LAS LENGUAS EXTRANJERAS CREANDO UN PRODUCTO MODULAR SINÉRGICO A TRAVÉS DE LA REALIZACIÓN DE EXHIBICIONES QUE SERÁN UTILIZADAS COMO LABORATORIOS PERMANENTES CON PODCASTS Y EDICIÓN DE AUDIO SEGÚN EL MODELO TEDED CLUB PERO TAMBIÉN COMO UN KIT MÓVIL PARA LA ORIENTACIÓN EN LAS ESCUELAS INTERMEDIAS DEL TERRITORIO O ASISTIDOS POR PADRES EN EVENTOS INTERNACIONALES LOCALINAZIONALIIN PARA LOS QUE ES NECESARIO TRADUCIR LOS FOLLETOS EXPLICATIVOS DE LOS ESTUDIANTES. (Spanish)
0 references
KAVANDATUD MEETMETE EESMÄRK ON TAGADA HARIDUSLIK EDU PIIRKONNALE AVATUD SPAZISCUOLA REALISEERIMISE KAUDU KOOS PÕHIOSKUSTE TUGEVDAMISEGA UUENDUSLIKU LÄHENEMISVIISI KAUDU, ET JULGUSTADA AKTIIVSET ÕPETAMIST. VAJADUSTE ANALÜÜSIMISEL ILMNESID INVALSI TESTIDE RAV PDM SISETULEMUSED ESMAJÄRJEKORRAS VAJADUSEGA PARANDADA VARRE JA KEELI. MEIE INSTITUUT KESKENDUB SPENDIBILITY TERRITOORIUMIL OMANDATUD OSKUSI ÕPILASED, ARVATAKSE, ET AKTIVEERIDA LABORI MISTOINTEGRATO TEE VAHEL VARRE JA VÕÕRKEELTE LUUA SÜNERGILINE MODULAARNE TOODE REALISEERIMISE KAUDU EKSPONAADID, MIDA KASUTATAKSE PÜSIVATE LABORITE PODCASTID JA AUDIO REDIGEERIMINE VASTAVALT MUDEL TEDED CLUB, KUID KA MOBIILNE KOMPLEKT ORIENTATSIOONI KESKKOOLI TERRITOORIUMIL VÕI VANEMATE ABIGA LOCALINAZIONALIIN RAHVUSVAHELISTEL ÜRITUSTEL, MILLE JAOKS ON VAJA TÕLKIDA SELGITAVAD BROŠÜÜRID (Estonian)
0 references
SUUNNITELLUILLA TOIMILLA PYRITÄÄN VARMISTAMAAN KOULUTUKSEN ONNISTUMINEN TOTEUTTAMALLA ALUEELLE AVOIN SPAZISCUOLA VAHVISTAMALLA PERUSTAITOJA INNOVATIIVISELLA LÄHESTYMISTAVALLA, JOLLA KANNUSTETAAN AKTIIVISTA OPETUSTA. TARVEANALYYSIN PERUSTEELLA NOUSI ESIIN INVALSI-TESTIEN SISÄISET TULOKSET RAV PDM -TESTIEN SISÄISISTÄ TULOKSISTA. MEIDÄN INSTITUUTTI KESKITTYY SPENDIBILITY ALUEELLA OPPILAAN HANKKIMIA TAITOJA, SEN USKOTAAN AKTIVOIDA LABORATORIO MISTOINTEGRATO POLKU VARREN JA VIERAIDEN KIELTEN LUODA SYNERGISTINEN MODULAARINEN TUOTE TOTEUTTAMALLA NÄYTTELYITÄ, JOITA KÄYTETÄÄN PYSYVÄ LABORATORIOT PODCASTEJA JA ÄÄNEN MUOKKAUS MALLIN MUKAISESTI TEDED CLUB MUTTA MYÖS MOBIILI PAKKI KESKIASTEEN KOULUISSA ALUEEN TAI VANHEMPIEN AVUSTAMANA LOCALINAZIONALIIN KANSAINVÄLISISSÄ TAPAHTUMISSA, JOISSA ON TARPEEN KÄÄNTÄÄ SELITTÄVÄT ESITTEET (Finnish)
0 references
LES ACTIONS PRÉVUES VISENT À ASSURER LA RÉUSSITE ÉDUCATIVE À TRAVERS LA RÉALISATION DE SPAZISCUOLA OUVERT SUR LE TERRITOIRE AVEC LE RENFORCEMENT DES COMPÉTENCES DE BASE À TRAVERS UNE APPROCHE INNOVANTE POUR ENCOURAGER L’ENSEIGNEMENT ACTIF. DE L’ANALYSE DES BESOINS RAV PDM RÉSULTATS INTERNES DES TESTS INVALSI ONT ÉMERGÉ AVEC PRIORITÉ LA NÉCESSITÉ D’UNE VOIE D’AMÉLIORATION DE LA TIGE ET DES LANGUES. NOTRE INSTITUT SE CONCENTRE SUR LA SPENDIBILITÉ SUR LE TERRITOIRE DES COMPÉTENCES ACQUISES PAR LES ÉLÈVES, IL EST PENSÉ POUR ACTIVER UN LABORATOIRE MISTOINTEGRATO CHEMIN ENTRE LES LANGUES SOUCHES ET ÉTRANGÈRES CRÉANT UN PRODUIT MODULAIRE SYNERGIQUE À TRAVERS LA RÉALISATION D’EXPOSITIONS QUI SERONT UTILISÉS COMME LABORATOIRES PERMANENTS AVEC PODCASTS ET MONTAGE AUDIO SELON LE MODÈLE TEDED CLUB MAIS AUSSI COMME UN KIT MOBILE POUR L’ORIENTATION DANS LES ÉCOLES MOYENNES DU TERRITOIRE OU ASSISTÉ PAR LES PARENTS DANS LES ÉVÉNEMENTS INTERNATIONAUX LOCALINAZIONALIIN POUR LESQUELS IL EST NÉCESSAIRE DE TRADUIRE LES BROCHURES EXPLICATIVES DE (French)
0 references
TÁ NA GNÍOMHARTHA ATÁ BEARTAITHE DÍRITHE AR RATH SAN OIDEACHAS A CHINNTIÚ TRÍ SPAZISCUOLA A CHUR I GCRÍCH ATÁ OSCAILTE DON CHRÍOCH LE SCILEANNA BUNÚSACHA A NEARTÚ TRÍ CHUR CHUIGE NUÁLACH CHUN TEAGASC GNÍOMHACH A SPREAGADH. ÓN ANAILÍS AR NA RIACHTANAIS RAV PDM TORTHAÍ INMHEÁNACHA TÁSTÁLACHA INVALSI CHUN CINN AGUS TOSAÍOCHT Á TABHAIRT DON GHÁ ATÁ LE FEABHAS A CHUR AR GAS AGUS AR THEANGACHA. DÍRÍONN ÁR INSTITIÚID AR SPENDIBILITY I GCRÍOCH NA SCILEANNA A FUAIR NA DALTAÍ, MEASTAR GO NGNÍOMHÓIDH SÉ COSÁN MISTOINTEGRATO SAOTHARLAINNE IDIR TEANGACHA GAS AGUS IASACHTA A CHRUTHAÍONN TÁIRGE MODÚLACH SINEIRGISTEACH TRÍ RÉADÚ NA DTAISPEÁNTAS A ÚSÁIDFEAR MAR SHAOTHARLANNA BUANA LE PODCHRAOLTAÍ AGUS EAGARTHÓIREACHT FUAIME DE RÉIR AN MHÚNLA TEDED CLUB ACH FREISIN MAR THREALAMH SOGHLUAISTE LE HAGHAIDH TREOSHUÍOMH I MEÁNSCOILEANNA NA CRÍCHE NÓ LE CÚNAMH Ó THUISMITHEOIRÍ IN IMEACHTAÍ IDIRNÁISIÚNTA LOCALINAZIONALIIN A BHFUIL SÉ RIACHTANACH NA BRÓISIÚIR MÍNIÚCHÁIN A AISTRIÚ (Irish)
0 references
PLANIRANE AKCIJE USMJERENE SU NA OSIGURAVANJE OBRAZOVNOG USPJEHA KROZ REALIZACIJU SPAZISCUOLA OTVORENE ZA TERITORIJ UZ JAČANJE OSNOVNIH VJEŠTINA KROZ INOVATIVAN PRISTUP POTICANJU AKTIVNE NASTAVE. IZ ANALIZE POTREBA RAV PDM INTERNI REZULTATI INVALSI TESTOVA POJAVILI SU SE S PRIORITETOM POTREBA ZA PUTOM POBOLJŠANJA NA STABLJICI I JEZICIMA. NAŠ INSTITUT JE USMJEREN NA SPENDIBILITOST NA PODRUČJU VJEŠTINA STEČENIH OD STRANE UČENIKA, SMATRA SE DA AKTIVIRA LABORATORIJSKI MISTOINTEGRATO PUT IZMEĐU STABLJIKE I STRANIH JEZIKA STVARAJUĆI SINERGISTIČKI MODULARNI PROIZVOD KROZ REALIZACIJU EKSPONATA KOJI ĆE SE KORISTITI KAO STALNI LABORATORIJI S PODCASTIMA I AUDIO MONTAŽOM PREMA MODELU TEDED CLUBA, ALI I KAO MOBILNI KOMPLET ZA ORIJENTACIJU U SREDNJIM ŠKOLAMA NA PODRUČJU ILI UZ POMOĆ RODITELJA U LOCALINAZIONALIIN MEĐUNARODNIM DOGAĐANJIMA ZA KOJE JE POTREBNO PREVESTI OBJAŠNJENJA BROŠURA (Croatian)
0 references
A TERVEZETT INTÉZKEDÉSEK CÉLJA AZ OKTATÁSI SIKER BIZTOSÍTÁSA RÉVÉN A SPAZISCUOLA NYITOTT TERÜLET AZ ALAPVETŐ KÉSZSÉGEK ERŐSÍTÉSE RÉVÉN INNOVATÍV MEGKÖZELÍTÉS, HOGY ÖSZTÖNÖZZE AZ AKTÍV OKTATÁS. AZ IGÉNYEK ELEMZÉSÉBŐL AZ INVALSI-TESZTEK RAV PDM BELSŐ EREDMÉNYEI KIEMELTEN ALAKULTAK KI A SZÁR ÉS A NYELVEK JAVÍTÁSI PÁLYÁJÁNAK SZÜKSÉGESSÉGE MELLETT. INTÉZETÜNK A DIÁKOK ÁLTAL ELSAJÁTÍTOTT KÉSZSÉGEK TERÜLETÉN A SPENDIBILITY-RE ÖSSZPONTOSÍT, ÚGY GONDOLJÁK, HOGY A TÖRZS ÉS AZ IDEGEN NYELVEK KÖZÖTTI LABORATÓRIUMI MISTOINTEGRATO UTAT AKTIVÁLJA, AMELY SZINERGIKUS MODULÁRIS TERMÉKET HOZ LÉTRE OLYAN KIÁLLÍTÁSOK MEGVALÓSÍTÁSÁN KERESZTÜL, AMELYEKET A TEDED CLUB MODELL SZERINT PODCASTOKKAL ÉS HANGSZERKESZTÉSSEL ÁLLANDÓ LABORATÓRIUMOKKÉNT FOGNAK HASZNÁLNI, VALAMINT MOBIL KÉSZLETKÉNT A TERÜLET KÖZÉPISKOLAI ORIENTÁCIÓJÁHOZ VAGY A SZÜLŐK TÁMOGATÁSÁVAL LOCALINAZIONALIIN NEMZETKÖZI ESEMÉNYEKEN, AMELYEKHEZ LE KELL FORDÍTANI A MAGYARÁZÓ BROSÚRÁKAT. (Hungarian)
0 references
PLANUOJAMAIS VEIKSMAIS SIEKIAMA UŽTIKRINTI ŠVIETIMO SĖKMĘ ĮGYVENDINANT SPAZISCUOLA ATVIRĄ TERITORIJAI, STIPRINANT PAGRINDINIUS ĮGŪDŽIUS, TAIKANT NOVATORIŠKĄ POŽIŪRĮ SKATINTI AKTYVŲ MOKYMĄ. IŠANALIZAVUS POREIKIUS RAV PDM VIDINIAI INVALSI TESTŲ REZULTATAI TAPO PRIORITETINIAIS, KAD REIKIA TOBULINTI STIEBO IR KALBŲ LYGĮ. MŪSŲ INSTITUTAS ORIENTUOTAS Į SPENDIBILITY MOKINIŲ ĮGYTŲ ĮGŪDŽIŲ TERITORIJOJE, MANOMA, KAD AKTYVUOTI LABORATORIJOS MISTOINTEGRATO KELIĄ TARP KAMIENO IR UŽSIENIO KALBŲ SUKURTI SINERGETINĮ MODULINĮ PRODUKTĄ REALIZUOJANT EKSPONATUS, KURIE BUS NAUDOJAMI KAIP NUOLATINĖS LABORATORIJOS SU PODCASTS IR GARSO REDAGAVIMO PAGAL MODELĮ TEDED KLUBAS, BET TAIP PAT KAIP MOBILŲJĮ RINKINĮ ORIENTACIJAI Į VIDURINIŲ MOKYKLŲ TERITORIJOJE ARBA PADEDA TĖVAI LOCALINAZIONALIIN TARPTAUTINIUOSE RENGINIUOSE, KURIEMS BŪTINA IŠVERSTI AIŠKINAMĄSIAS BROŠIŪRAS (Lithuanian)
0 references
PLĀNOTO DARBĪBU MĒRĶIS IR NODROŠINĀT PANĀKUMUS IZGLĪTĪBĀ, REALIZĒJOT TERITORIJAI ATVĒRTU SPAZISCUOLA, STIPRINOT PAMATPRASMES, IZMANTOJOT INOVATĪVU PIEEJU AKTĪVAS MĀCĪŠANAS VEICINĀŠANAI. ANALIZĒJOT VAJADZĪBAS RAV PDM IEKŠĒJOS INVALSI TESTU REZULTĀTUS, PAR PRIORITĀTI KĻUVA NEPIECIEŠAMĪBA UZLABOT CILMES UN VALODU. MŪSU INSTITŪTS KONCENTRĒJAS UZ SPENDIBILITY SKOLĒNU APGŪTO PRASMJU TERITORIJĀ, TIEK UZSKATĪTS, KA TAS AKTIVIZĒS LABORATORIJAS MISTOINTEGRATO CEĻU STARP STUBLĀJU UN SVEŠVALODĀM, RADOT SINERĢISKU MODULĀRU PRODUKTU, REALIZĒJOT EKSPONĀTUS, KAS TIKS IZMANTOTI KĀ PASTĀVĪGAS LABORATORIJAS AR PODKĀSTIEM UN AUDIO REDIĢĒŠANU PĒC TEDED CLUB MODEĻA, KĀ ARĪ KĀ MOBILS KOMPLEKTS ORIENTĀCIJAI TERITORIJAS VIDUSSKOLĀ VAI VECĀKU PALĪDZĪBA LOCALINAZIONALIIN STARPTAUTISKOS PASĀKUMOS, KURIEM NEPIECIEŠAMS TULKOT SKAIDROJOŠĀS BROŠŪRAS (Latvian)
0 references
L-AZZJONIJIET IPPJANATI HUMA MMIRATI LEJN L-IŻGURAR TA’ SUĊĊESS EDUKATTIV PERMEZZ TAT-TWETTIQ TA’ SPAZISCUOLA MIFTUĦA GĦAT-TERRITORJU BIT-TISĦIĦ TAL-ĦILIET BAŻIĊI PERMEZZ TA’ APPROĊĊ INNOVATTIV BIEX JITĦEĠĠEĠ IT-TAGĦLIM ATTIV. MILL-ANALIŻI TAL-ĦTIĠIJIET RAV PDM RIŻULTATI INTERNI TAT-TESTIJIET INVALSI ĦARĠU BI PRIJORITÀ L-ĦTIEĠA GĦAL ROTTA TA’ TITJIB FIL-LISTA U L-LINGWI. ISTITUT TAGĦNA JIFFOKA FUQ SPENDIBILITY FIT-TERRITORJU TAL-ĦILIET MIKSUBA MILL-ISTUDENTI, HUWA MAĦSUB LI JATTIVA PASSAĠĠ MISTOINTEGRATO LABORATORJU BEJN ZOKK U LINGWI BARRANIN ĦOLQIEN TA ‘PRODOTT MODULARI SINERĠISTIKU PERMEZZ TAR-REALIZZAZZJONI TA’ ESEBITI LI SE JINTUŻAW BĦALA LABORATORJI PERMANENTI MA PODCASTS U L-EDITJAR AWDJO SKONT IL-MUDELL TEDED CLUB IŻDA WKOLL BĦALA KIT MOBBLI GĦALL-ORJENTAZZJONI FL-ISKEJJEL TAN-NOFS TAT-TERRITORJU JEW ASSISTITI MILL-ĠENITURI FL LOCALINAZIONALIIN AVVENIMENTI INTERNAZZJONALI LI GĦALIHOM HUWA MEĦTIEĠ LI TITTRADUĊI L-FULJETTI TA ‘SPJEGAZZJONI TA’ (Maltese)
0 references
DE GEPLANDE ACTIES ZIJN GERICHT OP HET WAARBORGEN VAN ONDERWIJSSUCCES DOOR DE REALISATIE VAN SPAZISCUOLA OPEN VOOR HET GRONDGEBIED MET DE VERSTERKING VAN DE BASISVAARDIGHEDEN DOOR MIDDEL VAN EEN INNOVATIEVE AANPAK OM ACTIEF ONDERWIJS AAN TE MOEDIGEN. UIT DE ANALYSE VAN DE BEHOEFTEN VAN RAV PDM INTERNE RESULTATEN VAN DE INVALSI-TESTS BLEEK MET PRIORITEIT DE NOODZAAK VAN EEN PAD VAN VERBETERING IN STAM EN TALEN. ONS INSTITUUT RICHT ZICH OP SPENDIBILITEIT OP HET GRONDGEBIED VAN DE VAARDIGHEDEN VERWORVEN DOOR LEERLINGEN, WORDT GEDACHT OM EEN LABORATORIUM MISTOINTEGRATO PAD TUSSEN STAM EN VREEMDE TALEN ACTIVEREN DOOR HET CREËREN VAN EEN SYNERGETISCH MODULAIR PRODUCT DOOR DE REALISATIE VAN TENTOONSTELLINGEN DIE ZULLEN WORDEN GEBRUIKT ALS PERMANENTE LABORATORIA MET PODCASTS EN AUDIOBEWERKING VOLGENS HET MODEL TEDED CLUB, MAAR OOK ALS EEN MOBIELE KIT VOOR DE ORIËNTATIE OP DE MIDDELBARE SCHOLEN VAN HET GRONDGEBIED OF BIJGESTAAN DOOR OUDERS IN LOCALINAZIONALIIN INTERNATIONALE EVENEMENTEN WAARVOOR HET NOODZAKELIJK IS OM DE VERKLARENDE BROCHURES VAN HET GEBIED TE VERTALEN. (Dutch)
0 references
As acções previstas destinam-se a garantir o sucesso educativo através da reabertura da SPAZISCUOLA ao território com o reforço das competências básicas através de uma abordagem inovadora para incentivar o ensino activo. DA ANÁLISE DAS NECESSIDADES RAV PDM RESULTADOS INTERNOS DOS TESTES INVALSI EMERGIDOS COM PRIORIDADE A NECESSIDADE DE UM CALENDÁRIO DE MELHORIA EM STEM E LÍNGUAS. NOSSO INSTITUTO FACILITA SOBRE A ESPENDIBILIDADE NO TERRITÓRIO DAS COMPETÊNCIAS ADQUIRIDAS PELOS FUNCIONÁRIOS, TEMPO DE ACTIVAR UM LABORATÓRIO MISTOINTEGRATO ENTRE OS SISTEMAS E AS LÍNGUAS ESTRANGEIRAS QUE CRIAM UM PRODUTO MODULAR SINERGÍSTICO ATRAVÉS DA REALIZAÇÃO DAS EXPOSIÇÕES QUE SERÃO UTILIZADAS COMO LABORATÓRIOS PERMANENTES COM OS ORGANISMOS E AUDIODICIONAIS DE ACORDO COM O MODELO TED CLUB, MAS TAMBÉM COMO UM KIT MÓVEL PARA A ORIENTAÇÃO NAS ESCOLAS MÉDICAS DO TERRITORIAL OU ASSISTIVIDAS PELOS PAÍNEOS EM EVENOS INTERNACIONAIS PARA OS EM QUE É NECESSÁRIO TRANSLAR A EXPLANORAÇÃO DOS BROCÁRIOS DE EXPOS (Portuguese)
0 references
ACȚIUNILE PLANIFICATE VIZEAZĂ ASIGURAREA SUCCESULUI EDUCAȚIONAL PRIN REALIZAREA SPAZISCUOLA DESCHISĂ TERITORIULUI CU CONSOLIDAREA COMPETENȚELOR DE BAZĂ PRINTR-O ABORDARE INOVATOARE PENTRU ÎNCURAJAREA PREDĂRII ACTIVE. DIN ANALIZA NEVOILOR RAV PDM REZULTATELE INTERNE ALE TESTELOR INVALSI AU REIEȘIT CU PRIORITATE NECESITATEA UNEI CĂI DE ÎMBUNĂTĂȚIRE ÎN TULPINĂ ȘI ÎN LIMBI STRĂINE. INSTITUTUL NOSTRU SE CONCENTREAZĂ PE SPENDIBILITATE PE TERITORIUL COMPETENȚELOR DOBÂNDITE DE ELEVI, SE CONSIDERĂ CĂ ACTIVEAZĂ O CALE MISTOINTEGRATO DE LABORATOR ÎNTRE LIMBI STEM ȘI LIMBI STRĂINE, CREÂND UN PRODUS MODULAR SINERGIC PRIN REALIZAREA DE EXPONATE CARE VOR FI UTILIZATE CA LABORATOARE PERMANENTE CU PODCASTURI ȘI EDITARE AUDIO CONFORM MODELULUI TEDED CLUB, DAR ȘI CA UN KIT MOBIL PENTRU ORIENTAREA ÎN ȘCOLILE MEDII DIN TERITORIU SAU ASISTAT DE PĂRINȚI ÎN EVENIMENTELE INTERNAȚIONALE LOCALINAZIONALIIN PENTRU CARE ESTE NECESAR SĂ SE TRADUCĂ BROȘURILE EXPLICATIVE ALE (Romanian)
0 references
PLÁNOVANÉ AKCIE SÚ ZAMERANÉ NA ZABEZPEČENIE ÚSPECHU VZDELÁVANIA PROSTREDNÍCTVOM REALIZÁCIE SPAZISCUOLA OTVORENEJ PRE ÚZEMIE S POSILNENÍM ZÁKLADNÝCH ZRUČNOSTÍ PROSTREDNÍCTVOM INOVATÍVNEHO PRÍSTUPU K PODPORE AKTÍVNEHO VYUČOVANIA. Z ANALÝZY POTRIEB RAV PDM INTERNÝCH VÝSLEDKOV TESTOV INVALSI S PRIORITOU VYPLYNULA POTREBA ZLEPŠENIA V STONKE A JAZYKOCH. NÁŠ ÚSTAV SA ZAMERIAVA NA SPENDIBILITY NA ÚZEMÍ ZRUČNOSTÍ ZÍSKANÝCH ŽIAKMI, PREDPOKLADÁ SA, ŽE AKTIVUJE LABORATÓRNU CESTU MISTOINTEGRATO MEDZI KMEŇOM A CUDZÍMI JAZYKMI, KTORÁ VYTVÁRA SYNERGICKÝ MODULÁRNY PRODUKT PROSTREDNÍCTVOM REALIZÁCIE EXPONÁTOV, KTORÉ BUDÚ POUŽITÉ AKO TRVALÉ LABORATÓRIÁ S PODCASTMI A AUDIO EDITÁCIOU PODĽA MODELU TEDED CLUB, ALE AJ AKO MOBILNÁ SÚPRAVA NA ORIENTÁCIU NA STREDNÝCH ŠKOLÁCH ÚZEMIA ALEBO ASISTOVANÁ RODIČMI V MEDZINÁRODNÝCH PODUJATIACH LOCALINAZIONALIIN, PRE KTORÉ JE POTREBNÉ PRELOŽIŤ VYSVETĽUJÚCE BROŽÚRY (Slovak)
0 references
NAČRTOVANI UKREPI SO NAMENJENI ZAGOTAVLJANJU IZOBRAŽEVALNEGA USPEHA Z REALIZACIJO SPAZISCUOLA, KI JE ODPRTA NA TERITORIJU, S KREPITVIJO OSNOVNIH ZNANJ Z INOVATIVNIM PRISTOPOM ZA SPODBUJANJE AKTIVNEGA POUČEVANJA. IZ ANALIZE POTREB RAV PDM REZULTATI TESTOV INVALSI SO SE POJAVILI PREDNOSTNO, POTREBA PO IZBOLJŠANJU STEBLA IN JEZIKOV. NAŠ INŠTITUT SE OSREDOTOČA NA SPENDIBILITY NA PODROČJU SPRETNOSTI, KI JIH PRIDOBIJO UČENCI, NAJ BI AKTIVIRAL LABORATORIJ MISTOINTEGRATO POT MED STEBLOM IN TUJIMI JEZIKI, KI USTVARJA SINERGISTIČNI MODULARNI IZDELEK Z REALIZACIJO EKSPONATOV, KI BODO UPORABLJENI KOT STALNI LABORATORIJI S PODDAJAMI IN AVDIO MONTAŽAMI PO MODELU TEDED CLUB, PA TUDI KOT MOBILNI KOMPLET ZA ORIENTACIJO V SREDNJIH ŠOLAH OZEMLJA ALI S POMOČJO STARŠEV NA MEDNARODNIH DOGODKIH LOCALINAZIONALIIN, ZA KATERE JE POTREBNO PREVESTI OBRAZLOŽITVENE BROŠURE (Slovenian)
0 references
DE PLANERADE ÅTGÄRDERNA SYFTAR TILL ATT SÄKERSTÄLLA UTBILDNINGSFRAMGÅNG GENOM FÖRVERKLIGANDET AV SPAZISCUOLA SOM ÄR ÖPPET FÖR TERRITORIET MED FÖRSTÄRKNING AV GRUNDLÄGGANDE FÄRDIGHETER GENOM ETT INNOVATIVT TILLVÄGAGÅNGSSÄTT FÖR ATT UPPMUNTRA AKTIV UNDERVISNING. FRÅN ANALYSEN AV BEHOVEN FRAMKOM RAV PDM:S INTERNA RESULTAT AV INVALSI-TESTERNA MED PRIORITET BEHOVET AV EN FÖRBÄTTRINGSVÄG I STAM OCH SPRÅK. VÅRT INSTITUT FOKUSERAR PÅ SPENDIBILITY I OMRÅDET FÖR DE FÄRDIGHETER SOM FÖRVÄRVATS AV ELEVERNA, DET ÄR TÄNKT ATT AKTIVERA ETT LABORATORIUM MISTOINTEGRATO VÄG MELLAN STAM OCH FRÄMMANDE SPRÅK SKAPA EN SYNERGISTISK MODULÄR PRODUKT GENOM FÖRVERKLIGANDET AV UTSTÄLLNINGAR SOM KOMMER ATT ANVÄNDAS SOM PERMANENTA LABORATORIER MED PODCASTER OCH LJUDREDIGERING ENLIGT MODELLEN TEDED CLUB, MEN OCKSÅ SOM ETT MOBILT KIT FÖR ORIENTERING I MELLANSKOLORNA I TERRITORIET ELLER ASSISTERAD AV FÖRÄLDRAR I LOCALINAZIONALIIN INTERNATIONELLA EVENEMANG FÖR VILKA DET ÄR NÖDVÄNDIGT ATT ÖVERSÄTTA DE FÖRKLARANDE BROSCHYRER AV (Swedish)
0 references
BARCELLONA POZZO DI G
0 references
10 April 2023
0 references