INNOVATIVE INVESTMENTS IN THE TOURIST ACCOMMODATION SECTOR (Q4910167): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
INVESTIMENTOS INOVADORES NO SETOR | INVESTIMENTOS INOVADORES NO SETOR DA ALOJAMENTO TURISTA | ||||||
| description / en | description / en | ||||||
Project Q4910167 in Italy | |||||||
| Property / summary: THE PROJECT CONSISTS OF THE EXPANSION OF THE ACCOMMODATION FACILITY WITH THE INTRODUCTION OF 6 NEW ROOMS, AT THE SAME TIME SOME NEW SERVICES WILL BE INTRODUCED IN A — PERSPECTIVE OF CONTINUOUS IMPROVEMENT OF THE — ACCOMMODATION OFFER. SPECIFICALLY SARA' OFFERED A COMPLETE BIKE SERVICE TO THE CUSTOMERS OF THE STRUCTURE, SARA' INSTALLED A CHARGING STATION CAR AND FINALLY SARA' STARTED A SPONSORSHIP PATH OF LOCAL FOOD AND WINE PRODUCTS, ALL WITH THE — MORE GENERAL INTENT TO OFFER NOT A SIMPLE HOLIDAY BUT AN EXPERIENCE, IN A — PERSPECTIVE OF DISCOVERY AND PROTECTION OF THE TERRITORY. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6901980962147808
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O PROJETO CONSISTE NA ALARGAÇÃO DA INSTALAÇÃO DE ALOJAMENTO COM A INTRODUÇÃO DE 6 NOVAS QUARTAS, NO MESMO MOMENTO SERÃO INTRODUZIDOS NOVOS SERVIÇOS EM A — PERSPECTIVA DE MELHORIA CONTINUADA DA — OFERTA DE ALOJAMENTO. Concretamente, a SARA' oferecia um serviço completo de bicicletas aos clientes da estrutura, instalava um carro de estacionamento e, finalmente, a SARA' dava início a um percurso de patrocínio de alimentos locais e produtos vitivinícolas, com a intenção — mais geral — de oferecer não uma festa simples, mas uma experiência, numa — perspetiva de descobertura e proteção do território. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lazise / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / Call for proposal | |||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 2045 del 28/12/2018 - Azione 3.3.4, Sub Azione C - Sostegno alla competitivita' delle imprese nelle destinazioni turistiche. / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 18:58, 12 October 2024
Project Q4910167 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | INNOVATIVE INVESTMENTS IN THE TOURIST ACCOMMODATION SECTOR |
Project Q4910167 in Italy |
Statements
85,373.11 Euro
0 references
170,746.2 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
26 January 2022
0 references
RELAIS AGLI OLIVI SRL
0 references
IL PROGETTO CONSISTE NELL - AMPLIAMENTO DELLA STRUTTURA RICETTIVA CON L - INTRODUZIONE DI 6 NUOVE CAMERE, PARALLELAMENTE SARANNO INTRODOTTI ALCUNI NUOVI SERVIZI IN UN - OTTICA DI MIGLIORAMENTO CONTINUO DELL - OFFERTA RICETTIVA. NELLO SPECIFICO SARA' OFFERTO UN SERVIZIO BIKE COMPLETO AI CLIENTI DELLA STRUTTURA, SARA' INSTALLATA UNA COLONNINA DI RICARICA AUTO E INFINE SARA' AVVIATO UN PERCORSO DI SPONSORIZZAZIONE DEI PRODOTTI ENOGASTRONOMICI LOCALI, TUTTO CON L - INTENTO PIU' GENERALE DI OFFRIRE NON PIU' UNA SEMPLICE VACANZA MA UN - ESPERIENZA, IN UN - OTTICA DI SCOPERTA E TUTELA DEL TERRITORIO. (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ В РАЗШИРЯВАНЕ НА СЪОРЪЖЕНИЕТО ЗА НАСТАНЯВАНЕ С ВЪВЕЖДАНЕТО НА 6 НОВИ СТАИ, КАТО В СЪЩОТО ВРЕМЕ ЩЕ БЪДАТ ВЪВЕДЕНИ НЯКОИ НОВИ УСЛУГИ В ПЕРСПЕКТИВА ЗА НЕПРЕКЪСНАТО ПОДОБРЯВАНЕ НА — ОФЕРТАТА ЗА НАСТАНЯВАНЕ. ПО-КОНКРЕТНО САРА ПРЕДЛАГА ПЪЛНА ВЕЛОСИПЕДНА УСЛУГА НА КЛИЕНТИТЕ НА СТРУКТУРАТА, САРА ИНСТАЛИРА АВТОМОБИЛ НА ЗАРЯДНА СТАНЦИЯ И НАЙ-НАКРАЯ САРА ЗАПОЧНА СПОНСОРСКИ ПЪТ НА МЕСТНИ ХРАНИ И ЛОЗАРО-ВИНАРСКИ ПРОДУКТИ, ВСИЧКО ТОВА С ПО-ОБЩОТО НАМЕРЕНИЕ ДА ПРЕДЛОЖИ НЕ ПРОСТО ПОЧИВКА, А ОПИТ В ПЕРСПЕКТИВАТА НА ОТКРИВАНЕТО И ЗАЩИТАТА НА ТЕРИТОРИЯТА. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT SPOČÍVÁ V ROZŠÍŘENÍ UBYTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ SE ZAVEDENÍM 6 NOVÝCH MÍSTNOSTÍ, ZÁROVEŇ BUDOU PŘEDSTAVENY NĚKTERÉ NOVÉ SLUŽBY V PERSPEKTIVĚ NEUSTÁLÉHO ZDOKONALOVÁNÍ NABÍDKY UBYTOVÁNÍ. KONKRÉTNĚ SARA’ NABÍDLA KOMPLETNÍ CYKLISTICKÝ SERVIS ZÁKAZNÍKŮM STAVBY, SARA’ NAINSTALOVALA AUTO S NABÍJECÍ STANICÍ A NAKONEC SARA’ ZAHÁJILA SPONZORSKOU STEZKU MÍSTNÍCH POTRAVIN A VINAŘSKÝCH VÝROBKŮ, TO VŠE S OBECNÝM ZÁMĚREM NABÍDNOUT NE JEDNODUCHOU DOVOLENOU, ALE ZÁŽITEK, V PERSPEKTIVĚ OBJEVOVÁNÍ A OCHRANY ÚZEMÍ. (Czech)
0 references
PROJEKTET BESTÅR I UDVIDELSEN AF INDKVARTERINGSANLÆGGET MED INDFØRELSEN AF 6 NYE VÆRELSER, SAMTIDIG MED AT DER VIL BLIVE INDFØRT NOGLE NYE TJENESTER I ET — PERSPEKTIV PÅ LØBENDE FORBEDRING AF BOLIGTILBUDDET. SPECIFIKT SARA "TILBØD EN KOMPLET CYKEL SERVICE TIL KUNDERNE AF STRUKTUREN, SARA' INSTALLERET EN LADESTATION BIL OG ENDELIG SARA' STARTEDE EN SPONSOR STI AF LOKALE FØDEVARER OG VINPRODUKTER, ALLE MED DEN — MERE GENERELLE HENSIGT OM AT TILBYDE IKKE EN SIMPEL FERIE, MEN EN OPLEVELSE, I ET — PERSPEKTIV AF OPDAGELSE OG BESKYTTELSE AF OMRÅDET. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT BESTEHT AUS DER ERWEITERUNG DER UNTERKUNFTSEINRICHTUNG MIT DER EINFÜHRUNG VON 6 NEUEN ZIMMERN, GLEICHZEITIG WERDEN EINIGE NEUE DIENSTLEISTUNGEN IN EINER – PERSPEKTIVE DER KONTINUIERLICHEN VERBESSERUNG DES – UNTERKUNFTSANGEBOTS EINGEFÜHRT. SPEZIELL SARA‚BOT DEN KUNDEN DER STRUKTUR EINEN KOMPLETTEN FAHRRADSERVICE AN, INSTALLIERTE EIN LADESTATIONSAUTO UND SCHLIESSLICH BEGANN SARA‘ EINEN SPONSORING-WEG FÜR LOKALE LEBENSMITTEL- UND WEINPRODUKTE, ALLES MIT DER – ALLGEMEINEREN ABSICHT, NICHT EINEN EINFACHEN URLAUB, SONDERN EIN ERLEBNIS IN EINER – PERSPEKTIVE DER ENTDECKUNG UND DES SCHUTZES DES TERRITORIUMS ZU BIETEN. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΑΛΎΜΑΤΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΙΣΑΓΩΓΉ 6 ΝΈΩΝ ΔΩΜΑΤΊΩΝ, ΕΝΏ ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΘΑ ΕΙΣΑΧΘΟΎΝ ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΝΈΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΣΕ ΜΙΑ — ΠΡΟΟΠΤΙΚΉ ΣΥΝΕΧΟΎΣ ΒΕΛΤΊΩΣΗΣ ΤΗΣ — ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΔΙΑΜΟΝΉΣ. ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ Η SARA’ ΠΡΟΣΈΦΕΡΕ ΜΙΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΗ ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ ΣΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ, Η SARA’ ΕΓΚΑΤΈΣΤΗΣΕ ΈΝΑ ΑΥΤΟΚΊΝΗΤΟ ΦΌΡΤΙΣΗΣ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΆ Η SARA’ ΞΕΚΊΝΗΣΕ ΜΙΑ ΔΙΑΔΡΟΜΉ ΧΟΡΗΓΊΑΣ ΤΟΠΙΚΏΝ ΤΡΟΦΊΜΩΝ ΚΑΙ ΟΙΝΟΠΝΕΥΜΑΤΩΔΏΝ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ, ΌΛΑ ΜΕ ΤΗΝ — ΓΕΝΙΚΌΤΕΡΗ ΠΡΌΘΕΣΗ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΌΧΙ ΑΠΛΈΣ ΔΙΑΚΟΠΈΣ ΑΛΛΆ ΜΙΑ ΕΜΠΕΙΡΊΑ, ΣΕ ΜΙΑ — ΠΡΟΟΠΤΙΚΉ ΑΝΑΚΆΛΥΨΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT CONSISTS OF THE EXPANSION OF THE ACCOMMODATION FACILITY WITH THE INTRODUCTION OF 6 NEW ROOMS, AT THE SAME TIME SOME NEW SERVICES WILL BE INTRODUCED IN A — PERSPECTIVE OF CONTINUOUS IMPROVEMENT OF THE — ACCOMMODATION OFFER. SPECIFICALLY SARA' OFFERED A COMPLETE BIKE SERVICE TO THE CUSTOMERS OF THE STRUCTURE, SARA' INSTALLED A CHARGING STATION CAR AND FINALLY SARA' STARTED A SPONSORSHIP PATH OF LOCAL FOOD AND WINE PRODUCTS, ALL WITH THE — MORE GENERAL INTENT TO OFFER NOT A SIMPLE HOLIDAY BUT AN EXPERIENCE, IN A — PERSPECTIVE OF DISCOVERY AND PROTECTION OF THE TERRITORY. (English)
0.6901980962147808
0 references
EL PROYECTO CONSISTE EN LA AMPLIACIÓN DE LA INSTALACIÓN DE ALOJAMIENTO CON LA INTRODUCCIÓN DE 6 NUEVAS HABITACIONES, AL MISMO TIEMPO QUE SE INTRODUCIRÁN ALGUNOS NUEVOS SERVICIOS EN UNA PERSPECTIVA DE MEJORA CONTINUA DE LA OFERTA DE ALOJAMIENTO. ESPECÍFICAMENTE SARA' OFRECIÓ UN SERVICIO COMPLETO DE BICICLETAS A LOS CLIENTES DE LA ESTRUCTURA, SARA' INSTALÓ UN COCHE DE ESTACIÓN DE CARGA Y FINALMENTE SARA' COMENZÓ UNA RUTA DE PATROCINIO DE ALIMENTOS Y PRODUCTOS VITIVINÍCOLAS LOCALES, TODO CON LA INTENCIÓN MÁS GENERAL DE OFRECER NO UNAS VACACIONES SIMPLES SINO UNA EXPERIENCIA, EN UNA PERSPECTIVA DE DESCUBRIMIENTO Y PROTECCIÓN DEL TERRITORIO. (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB MAJUTUSRAJATISE LAIENDAMIST KUUE UUE TOA KASUTUSELEVÕTUGA, SAMAL AJAL VÕETAKSE KASUTUSELE MÕNED UUED TEENUSED MAJUTUSPAKKUMISE PIDEVA TÄIUSTAMISE PERSPEKTIIVIS. TÄPSEMALT SARA’ PAKKUS TÄIELIKKU JALGRATTA TEENUST KLIENTIDELE STRUKTUURI, SARA’ PAIGALDATUD LAADIMISJAAMA AUTO JA LÕPUKS SARA " ALUSTAS SPONSORLUS TEE KOHALIKE TOIDUAINETE JA VEINITOOTED, KÕIK – ÜLDISEM EESMÄRK PAKKUDA MITTE LIHTNE PUHKUS, VAID KOGEMUS, ET – PERSPEKTIIVI AVASTAMINE JA KAITSMINE TERRITOORIUMIL. (Estonian)
0 references
HANKE KOOSTUU MAJOITUSTILAN LAAJENTAMISESTA KUUDEN UUDEN HUONEEN KÄYTTÖÖNOTOLLA, JA SAMALLA OTETAAN KÄYTTÖÖN JOITAKIN UUSIA PALVELUJA – JATKUVAN PARANTAMISEN NÄKÖKULMASTA – MAJOITUSTARJONTAAN. ERITYISESTI SARA’ TARJOSI TÄYDELLISTÄ PYÖRÄPALVELUA RAKENTEEN ASIAKKAILLE, SARA’ ASENSI LATAUSASEMAN AUTON JA LOPULTA SARA’ ALOITTI PAIKALLISTEN ELINTARVIKKEIDEN JA VIINITUOTTEIDEN SPONSOROINTIPOLUN, KAIKKI – YLEISEMMIN TARKOITUKSENA TARJOTA EI YKSINKERTAINEN LOMA, VAAN KOKEMUS – ALUEEN LÖYTÄMISEN JA SUOJELUN NÄKÖKULMASTA. (Finnish)
0 references
LE PROJET CONSISTE EN L’AGRANDISSEMENT DE L’INSTALLATION D’HÉBERGEMENT AVEC L’INTRODUCTION DE 6 NOUVELLES CHAMBRES, EN MÊME TEMPS QUE DE NOUVEAUX SERVICES SERONT INTRODUITS DANS UNE PERSPECTIVE D’AMÉLIORATION CONTINUE DE L’OFFRE D’HÉBERGEMENT. EN PARTICULIER, SARA’A OFFERT UN SERVICE DE VÉLO COMPLET AUX CLIENTS DE LA STRUCTURE, SARA’A INSTALLÉ UNE VOITURE DE BORNE DE RECHARGE ET ENFIN SARA’A COMMENCÉ UN PARCOURS DE PARRAINAGE DE PRODUITS ALIMENTAIRES ET VITIVINICOLES LOCAUX, TOUS AVEC L’INTENTION PLUS GÉNÉRALE D’OFFRIR NON PAS DES VACANCES SIMPLES MAIS UNE EXPÉRIENCE, DANS UNE PERSPECTIVE DE DÉCOUVERTE ET DE PROTECTION DU TERRITOIRE. (French)
0 references
IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TIONSCADAL NÁ AN TSAORÁID CHÓIRÍOCHTA A LEATHNÚ TRÍ 6 SHEOMRA NUA A THABHAIRT ISTEACH, AG AN AM CÉANNA TABHARFAR ISTEACH ROINNT SEIRBHÍSÍ NUA I NDÁIL LE FEABHAS LEANÚNACH A CHUR AR AN TAIRISCINT CÓIRÍOCHTA. GO SONRACH, THAIRG SARA' SEIRBHÍS ROTHAR IOMLÁN DO CHUSTAIMÉIRÍ AN STRUCHTÚIR, SUITEÁILTE SARA 'CARR STÁISIÚN MUIRIR AGUS AR DEIREADH THOSAIGH SARA' COSÁN URRAÍOCHTA AR THÁIRGÍ BIA AGUS FÍONA ÁITIÚLA, GO LÉIR LEIS AN RÚN NÍOS GINEARÁLTA A THAIRISCINT NACH SAOIRE SIMPLÍ ACH TAITHÍ, I — PEIRSPICTÍOCHT FIONNACHTAIN AGUS COSAINT NA CRÍCHE. (Irish)
0 references
PROJEKT SE SASTOJI OD PROŠIRENJA SMJEŠTAJNOG OBJEKTA UVOĐENJEM 6 NOVIH SOBA, A ISTOVREMENO ĆE SE UVESTI I NEKE NOVE USLUGE U PERSPEKTIVI KONTINUIRANOG UNAPREĐENJA – PONUDE SMJEŠTAJA. NAIME, SARA' JE PONUDILA KOMPLETNU USLUGU BICIKLA KUPCIMA STRUKTURE, SARA' JE INSTALIRALA AUTO PUNIONICE I KONAČNO SARA' ZAPOČELA SPONZORSKI PUT LOKALNIH PREHRAMBENIH I VINSKIH PROIZVODA, A SVE S OPĆENITIJOM NAMJEROM DA PONUDI NE JEDNOSTAVAN ODMOR, VEĆ ISKUSTVO, U PERSPEKTIVI OTKRIVANJA I ZAŠTITE TERITORIJA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT A SZÁLLÁSHELY 6 ÚJ SZOBA BEVEZETÉSÉVEL TÖRTÉNŐ BŐVÍTÉSÉBŐL ÁLL, UGYANAKKOR ÚJ SZOLGÁLTATÁSOKAT IS BEVEZETNEK A SZÁLLÁSKÍNÁLAT FOLYAMATOS JAVÍTÁSA SZEMPONTJÁBÓL. KONKRÉTAN SARA’ TELJES KÖRŰ KERÉKPÁRSZOLGÁLTATÁST KÍNÁLT A SZERKEZET ÜGYFELEINEK, SARA’ TELEPÍTETT EGY TÖLTŐÁLLOMÁST, ÉS VÉGÜL SARA’ ELINDÍTOTTA A HELYI ÉLELMISZER- ÉS BORÁSZATI TERMÉKEK SZPONZORÁLÁSI ÚTVONALÁT, MINDEZT AZZAL A ÁLTALÁNOSABB SZÁNDÉKKAL, HOGY NEM EGYSZERŰ NYARALÁST, HANEM ÉLMÉNYT KÍNÁLJON A TERÜLET FELFEDEZÉSE ÉS VÉDELME SZEMPONTJÁBÓL. (Hungarian)
0 references
PROJEKTĄ SUDARO APGYVENDINIMO INFRASTRUKTŪROS PLĖTRA, ĮDIEGUS 6 NAUJUS KAMBARIUS, TUO PAČIU METU KAI KURIOS NAUJOS PASLAUGOS BUS PRADĖTOS TEIKTI ATSIŽVELGIANT Į NUOLATINĮ BŪSTO PASIŪLOS TOBULINIMĄ. KONKREČIAI SARA PASIŪLĖ PILNĄ DVIRAČIŲ PASLAUGĄ KONSTRUKCIJOS KLIENTAMS, SARA ĮDIEGĖ ĮKROVIMO STOTIES AUTOMOBILĮ IR GALIAUSIAI SARA PRADĖJO VIETINIŲ MAISTO IR VYNO PRODUKTŲ RĖMIMO KELIĄ, VISA TAI – BENDRESNIO KETINIMO PASIŪLYTI NE PAPRASTĄ ATOSTOGAS, BET PATIRTĮ, ATRADIMĄ IR TERITORIJOS APSAUGĄ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS SASTĀV NO IZMITINĀŠANAS VIETAS PAPLAŠINĀŠANAS, IEVIEŠOT 6 JAUNAS ISTABAS, TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ TIKS IEVIESTI JAUNI PAKALPOJUMI — PASTĀVĪGAS IZMITINĀŠANAS PIEDĀVĀJUMA UZLABOŠANAS PERSPEKTĪVA. KONKRĒTI SARA’ PIEDĀVĀJA PILNU VELOSIPĒDU PAKALPOJUMU, LAI KLIENTIEM STRUKTŪRU, SARA "UZSTĀDĪTS UZLĀDES STACIJAS AUTOMAŠĪNU UN BEIDZOT SARA’ SĀKA SPONSORĒŠANAS CEĻU VIETĒJO PĀRTIKU UN VĪNA PRODUKTIEM, VISI AR — VISPĀRĪGĀKU NODOMU PIEDĀVĀT NEVIS VIENKĀRŠU BRĪVDIENU, BET PIEREDZI, PERSPEKTĪVĀ — ATKLĀŠANAS UN AIZSARDZĪBAS TERITORIJĀ. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JIKKONSISTI FL-ESPANSJONI TAL-FAĊILITÀ TA’ AKKOMODAZZJONI BL-INTRODUZZJONI TA’ 6 KMAMAR ĠODDA, FL-ISTESS ĦIN XI SERVIZZI ĠODDA SE JIĠU INTRODOTTI — PERSPETTIVA TA’ TITJIB KONTINWU TAL-OFFERTA TA’ AKKOMODAZZJONI. SPEĊIFIKAMENT SARA’ OFFRIET SERVIZZ TAR-ROTI KOMPLUT LILL-KLIJENTI TAL-ISTRUTTURA, SARA’ INSTALLAT KAROZZA TAL-ISTAZZJON TAL-IĊĊARĠJAR U FL-AĦĦAR NETT SARA’ BDIET TRIQ TA’ SPONSORIZZAZZJONI TA’ PRODOTTI TAL-IKEL U TAL-INBID LOKALI, KOLLHA BL-INTENZJONI — AKTAR ĠENERALI LI TOFFRI MHUX VAGANZA SEMPLIĊI IŻDA ESPERJENZA, F’PERSPETTIVA — TA’ SKOPERTA U PROTEZZJONI TAT-TERRITORJU. (Maltese)
0 references
HET PROJECT BESTAAT UIT DE UITBREIDING VAN DE ACCOMMODATIE MET DE INTRODUCTIE VAN 6 NIEUWE KAMERS, TEGELIJKERTIJD ZULLEN ENKELE NIEUWE DIENSTEN WORDEN GEÏNTRODUCEERD IN EEN PERSPECTIEF VAN CONTINUE VERBETERING VAN HET ACCOMMODATIEAANBOD. SPECIFIEK SARA ' BOOD EEN COMPLETE FIETS SERVICE AAN DE KLANTEN VAN DE STRUCTUUR, SARA' INSTALLEERDE EEN LAADSTATION AUTO EN UITEINDELIJK SARA' BEGON EEN SPONSORING PAD VAN LOKALE GERECHTEN EN WIJNPRODUCTEN, ALLEMAAL MET DE — MEER ALGEMENE INTENTIE OM NIET EEN EENVOUDIGE VAKANTIE, MAAR EEN ERVARING, IN EEN PERSPECTIEF VAN ONTDEKKING EN BESCHERMING VAN HET GRONDGEBIED TE BIEDEN. (Dutch)
0 references
O PROJETO CONSISTE NA ALARGAÇÃO DA INSTALAÇÃO DE ALOJAMENTO COM A INTRODUÇÃO DE 6 NOVAS QUARTAS, NO MESMO MOMENTO SERÃO INTRODUZIDOS NOVOS SERVIÇOS EM A — PERSPECTIVA DE MELHORIA CONTINUADA DA — OFERTA DE ALOJAMENTO. Concretamente, a SARA' oferecia um serviço completo de bicicletas aos clientes da estrutura, instalava um carro de estacionamento e, finalmente, a SARA' dava início a um percurso de patrocínio de alimentos locais e produtos vitivinícolas, com a intenção — mais geral — de oferecer não uma festa simples, mas uma experiência, numa — perspetiva de descobertura e proteção do território. (Portuguese)
0 references
PROIECTUL CONSTĂ ÎN EXTINDEREA FACILITĂȚII DE CAZARE CU INTRODUCEREA A 6 CAMERE NOI, ÎN ACELAȘI TIMP VOR FI INTRODUSE UNELE SERVICII NOI ÎNTR-O PERSPECTIVĂ DE ÎMBUNĂTĂȚIRE CONTINUĂ A OFERTEI DE CAZARE. ÎN MOD SPECIFIC SARA’ A OFERIT UN SERVICIU COMPLET DE BICICLETE CLIENȚILOR STRUCTURII, SARA’ A INSTALAT O STAȚIE DE ÎNCĂRCARE ȘI ÎN CELE DIN URMĂ SARA’ A ÎNCEPUT O CALE DE SPONSORIZARE A PRODUSELOR ALIMENTARE ȘI VINICOLE LOCALE, TOATE CU INTENȚIA MAI GENERALĂ DE A OFERI NU O VACANȚĂ SIMPLĂ, CI O EXPERIENȚĂ, ÎNTR-O PERSPECTIVĂ DE DESCOPERIRE ȘI PROTECȚIE A TERITORIULUI. (Romanian)
0 references
PROJEKT SPOČÍVA V ROZŠÍRENÍ UBYTOVACIEHO ZARIADENIA SO ZAVEDENÍM 6 NOVÝCH IZIEB, ZÁROVEŇ BUDÚ ZAVEDENÉ NIEKTORÉ NOVÉ SLUŽBY V PERSPEKTÍVE NEUSTÁLEHO ZLEPŠOVANIA PONUKY UBYTOVANIA. KONKRÉTNE SARA' PONÚKLA KOMPLETNÝ CYKLISTICKÝ SERVIS ZÁKAZNÍKOM STAVBY, SARA' NAINŠTALOVALA NABÍJACIU STANICU AUTO A NAKONIEC SARA' ZAČALA SPONZORSKÚ CESTU MIESTNYCH POTRAVÍN A VINÁRSKYCH VÝROBKOV, TO VŠETKO SO VŠEOBECNÝM ZÁMEROM PONÚKNUŤ NIE JEDNODUCHÚ DOVOLENKU, ALE ZÁŽITOK, V PERSPEKTÍVE OBJAVOVANIA A OCHRANY ÚZEMIA. (Slovak)
0 references
PROJEKT OBSEGA ŠIRITEV NASTANITVENEGA OBJEKTA Z UVEDBO 6 NOVIH SOB, HKRATI PA BODO UVEDENE NOVE STORITVE V PERSPEKTIVI NENEHNEGA IZBOLJŠEVANJA PONUDBE NASTANITVE. NATANČNEJE SARA’ JE PONUDILA POPOLNO KOLESARSKO STORITEV KUPCEM KONSTRUKCIJE, SARA’ JE NAMESTILA AVTO POLNILNE POSTAJE IN KONČNO ZAČELA SPONZORSKO POT LOKALNIH ŽIVILSKIH IN VINSKIH IZDELKOV, VSE Z – SPLOŠNEJŠIM NAMENOM, DA BI PONUDILI NE PREPROSTE POČITNICE, AMPAK IZKUŠNJO, V PERSPEKTIVI ODKRIVANJA IN ZAŠČITE OZEMLJA. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET BESTÅR AV UTBYGGNADEN AV BOSTADSANLÄGGNINGEN MED INFÖRANDET AV 6 NYA RUM, SAMTIDIGT SOM NYA TJÄNSTER KOMMER ATT INTRODUCERAS I ETT – PERSPEKTIV AV KONTINUERLIG FÖRBÄTTRING AV – BOENDEUTBUDET. SPECIFIKT SARA’ ERBJÖD EN KOMPLETT CYKEL SERVICE TILL KUNDERNA I STRUKTUREN, SARA ’INSTALLERADE EN LADDSTATION BIL OCH SLUTLIGEN SARA’ STARTADE EN SPONSRING VÄG AV LOKALA LIVSMEDEL OCH VINPRODUKTER, ALLA MED – MER ALLMÄN AVSIKT ATT ERBJUDA INTE EN ENKEL SEMESTER UTAN EN UPPLEVELSE, I ETT – PERSPEKTIV AV UPPTÄCKT OCH SKYDD AV TERRITORIET. (Swedish)
0 references
LAZISE
0 references
10 April 2023
0 references