MUSICAL MIGRATIONS (Q4806853): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
MIGRAÇÕES | MIGRAÇÕES MÚSICAS | ||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Omegna / rank | |||||||
| Property / summary: THE PROFESSION OF THE MUSICIAN AT THE SAME TIME MUST HAVE AN INTERNATIONAL DIMENSION TO BE COMPETITIVE.THOSE WHO INTEND TO CONTINUE IN THE FIELD OF MUSIC ARE REQUIRED MORE AND MORE SKILLS BOTH FROM THE TECHNICAL AND LINGUISTIC POINT OF VIEW AND RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE BECOMES NECESSARY AND FUNDAMENTAL IN THE DEVELOPMENT OF A GOOD MUSICISTA.THE CONFRONTATION WITH PROFESSIONALS OF THE BRITISH AREA HISTORICALLY VERY ADVANCED IN CONTEMPORARY MUSIC AND IN THE RESEARCH AND REALISATION OF NEW TECHNOLOGIES IN RELATION TO SOUND IS AN IMPORTANT STARTING POINT FOR ORIENTING THEMSELVES IN THE CHOICE OF LIFE PATHS WHILE STIMULATING RELATIONAL AND LINGUISTIC SKILLS WITH A VIEW TO ACTIVE AND EUROPEAN CITIZENSHIP. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.08776793714665
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
A profissão do músico ao mesmo tempo deve ter uma dimensão internacional para ser competitiva.Aqueles que pretendem continuar no domínio da música são necessários mais e mais competências, tanto do ponto de vista técnico e linguístico como do ponto de vista relacional.A independência internacional torna-se necessária e fundamental no desenvolvimento de uma boa música. ESTIMULAR AS COMPETÊNCIAS RELATIVAS E LINGUÍSTICAS COM VISTA A UMA CIDADANIA ATIVA E EUROPEIA. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Omegna / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 16:03, 12 October 2024
Project Q4806853 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MUSICAL MIGRATIONS |
Project Q4806853 in Italy |
Statements
31,639.49 Euro
0 references
52,732.5 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
30 January 2018
0 references
28 May 2019
0 references
ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE - IS 'GOBETTI'
0 references
LA PROFESSIONE DEL MUSICISTA AL GIORNO DOGGI DEVE AVERE UNA DIMENSIONE INTERNAZIONALE PER ESSERE COMPETITIVA.A CHI INTENDE PROSEGUIRE NEL CAMPO MUSICALE VENGONO RICHIESTE COMPETENZE SEMPRE PI ELEVATE SIA DAL PUNTO TECNICO CHE LINGUISTICO E RELAZIONALE.UNESPERIENZA INTERNAZIONALE DIVENTA DUNQUE NECESSARIA E FONDAMENTALE NELLO SVILUPPO DI UN BUON MUSICISTA.IL CONFRONTO CON PROFESSIONISTI DELLAREA BRITANNICA NAZIONE STORICAMENTE MOLTO AVANZATA NELLA MUSICA CONTEMPORANEA E NELLA RICERCA E REALIZZAZIONE DI NUOVE TECNOLOGIE IN RELAZIONE AL SUONO RAPPRESENTA UN IMPORTANTE PUNTO DI PARTENZA PER ORIENTARSI NELLA SCELTA DI PERCORSI DI VITA STIMOLANDO AL CONTEMPO CAPACITA RELAZIONALI E LINGUISTICHE NELLOTTICA DI UNA CITTADINANZA ATTIVA ED EUROPEA. (Italian)
0 references
ПРОФЕСИЯТА НА МУЗИКАНТА В СЪЩОТО ВРЕМЕ ТРЯБВА ДА ИМА МЕЖДУНАРОДНО ИЗМЕРЕНИЕ, ЗА ДА БЪДЕ COMPETITIVE.THOSE, КОИТО ВЪЗНАМЕРЯВАТ ДА ПРОДЪЛЖАТ В ОБЛАСТТА НА МУЗИКАТА СЕ ИЗИСКВАТ ВСЕ ПОВЕЧЕ И ПОВЕЧЕ УМЕНИЯ КАКТО ОТ ТЕХНИЧЕСКА И ЕЗИКОВА ГЛЕДНА ТОЧКА, ТАКА И RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE СТАВА НЕОБХОДИМА И ФУНДАМЕНТАЛНА В РАЗВИТИЕТО НА ДОБРА MUSICISTA.THE КОНФРОНТАЦИЯ С ПРОФЕСИОНАЛИСТИ ОТ БРИТАНСКАТА ОБЛАСТ ИСТОРИЧЕСКИ МНОГО НАПРЕДНАЛА В СЪВРЕМЕННАТА МУЗИКА И В ИЗСЛЕДВАНЕТО И РЕАЛИЗАЦИЯТА НА НОВИ ТЕХНОЛОГИИ ПО ОТНОШЕНИЕ НА ЗВУКА Е ВАЖНА ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА ОРИЕНТИРАНЕ В ИЗБОРА НА ЖИТЕЙСКИ ПЪТЕКИ, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО СТИМУЛИРА РЕЛАЦИОННИ И ЕЗИКОВИ УМЕНИЯ С ОГЛЕД НА АКТИВНОТО И ЕВРОПЕЙСКОТО ГРАЖДАНСТВО. (Bulgarian)
0 references
POVOLÁNÍ HUDEBNÍKA ZÁROVEŇ MUSÍ MÍT MEZINÁRODNÍ ROZMĚR, ABY BYL COMPETITIVE.THOSE, KTEŘÍ MAJÍ V ÚMYSLU POKRAČOVAT V OBLASTI HUDBY, JSOU VYŽADOVÁNY STÁLE VÍCE A VÍCE DOVEDNOSTÍ, A TO JAK Z TECHNICKÉHO A JAZYKOVÉHO HLEDISKA, TAK I RELAZIONAL.INTERNATIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE SE STÁVÁ NEZBYTNÝM A ZÁSADNÍM PRO ROZVOJ DOBRÉ MUSICISTA.THE KONFRONTACE S PROFESIONÁLY Z BRITSKÉ OBLASTI HISTORICKY VELMI POKROČILÉ V SOUČASNÉ HUDBĚ A VE VÝZKUMU A REALIZACI NOVÝCH TECHNOLOGIÍ VE VZTAHU KE ZVUKU JE DŮLEŽITÝM VÝCHOZÍM BODEM PRO ORIENTACI VE VÝBĚRU ŽIVOTNÍCH CEST A ZÁROVEŇ STIMULOVAT VZTAHOVÉ A JAZYKOVÉ DOVEDNOSTI S OHLEDEM NA AKTIVNÍ A EVROPSKÉ OBČANSTVÍ. (Czech)
0 references
ERHVERVET SOM MUSIKER PÅ SAMME TID SKAL HAVE EN INTERNATIONAL DIMENSION AT VÆRE COMPETITIVE.THOSE, DER HAR TIL HENSIGT AT FORTSÆTTE INDEN FOR MUSIKOMRÅDET ER BEHOV FOR FLERE OG FLERE FÆRDIGHEDER BÅDE FRA DET TEKNISKE OG SPROGLIGE SYNSPUNKT OG RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE BLIVER NØDVENDIG OG GRUNDLÆGGENDE I UDVIKLINGEN AF EN GOD MUSICISTA.DET KONFRONTATION MED FAGFOLK FRA DET BRITISKE OMRÅDE HISTORISK MEGET AVANCERET I MODERNE MUSIK OG I FORSKNING OG REALISERING AF NYE TEKNOLOGIER I FORHOLD TIL LYD ER ET VIGTIGT UDGANGSPUNKT FOR AT ORIENTERE SIG I VALGET AF LIVSVEJE SAMTIDIG STIMULERE RELATIONELLE OG SPROGLIGE FÆRDIGHEDER MED HENBLIK PÅ AKTIV OG EUROPÆISK BORGERSKAB. (Danish)
0 references
DER BERUF DES MUSIKERS ZUR GLEICHEN ZEIT MUSS EINE INTERNATIONALE DIMENSION HABEN, UM COMPETITIVE ZU SEIN.THOSE, DIE AUF DEM GEBIET DER MUSIK FORTSETZEN WOLLEN, SIND MEHR UND MEHR FÄHIGKEITEN SOWOHL AUS TECHNISCHER UND SPRACHLICHER SICHT ALS AUCH RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE WIRD NOTWENDIG UND GRUNDLEGEND FÜR DIE ENTWICKLUNG EINER GUTEN MUSICISTA.THE KONFRONTATION MIT FACHLEUTEN DES BRITISCHEN GEBIETS HISTORISCH SEHR FORTGESCHRITTEN IN DER ZEITGENÖSSISCHEN MUSIK UND IN DER ERFORSCHUNG UND REALISIERUNG NEUER TECHNOLOGIEN IN BEZUG AUF DEN KLANG IST EIN WICHTIGER AUSGANGSPUNKT FÜR DIE ORIENTIERUNG IN DER WAHL DER LEBENSWEGE, WÄHREND DIE FÖRDERUNG DER RELATIONALEN UND SPRACHLICHEN FÄHIGKEITEN MIT BLICK AUF AKTIVE UND EUROPÄISCHE BÜRGERSCHAFT. (German)
0 references
ΤΟ ΕΠΆΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΙΚΟΎ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΈΧΕΙ ΜΙΑ ΔΙΕΘΝΉ ΔΙΆΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΌ.ΘΟΣΕ ΠΟΥ ΣΚΟΠΕΎΟΥΝ ΝΑ ΣΥΝΕΧΊΣΟΥΝ ΣΤΟ ΧΏΡΟ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΉΣ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΕΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΤΌΣΟ ΑΠΌ ΤΕΧΝΙΚΉ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΙΚΉ ΆΠΟΨΗ ΌΣΟ ΚΑΙ RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE ΓΊΝΕΤΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΜΕΛΙΏΔΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΜΙΑΣ ΚΑΛΉΣ MUSICISTA.Η ΑΝΤΙΠΑΡΆΘΕΣΗ ΜΕ ΤΟΥΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΕΣ ΤΗΣ ΒΡΕΤΑΝΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΙΣΤΟΡΙΚΆ ΠΟΛΎ ΠΡΟΗΓΜΈΝΗ ΣΤΗ ΣΎΓΧΡΟΝΗ ΜΟΥΣΙΚΉ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΈΡΕΥΝΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΝΈΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ ΣΕ ΣΧΈΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΉΧΟ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΣΗΜΕΊΟ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΓΙΑ Ή ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΌ ΤΟΥΣ ΣΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΉ ΤΩΝ ΜΟΝΟΠΑΤΙΏΝ ΖΩΉΣ, ΕΝΏ ΤΗΝ ΤΌΝΩΣΗ ΤΗΣ ΣΧΈΣΗΣ ΚΑΙ ΓΛΩΣΣΙΚΈΣ ΔΕΞΙΌΤΗΤΕΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑ. (Greek)
0 references
THE PROFESSION OF THE MUSICIAN AT THE SAME TIME MUST HAVE AN INTERNATIONAL DIMENSION TO BE COMPETITIVE.THOSE WHO INTEND TO CONTINUE IN THE FIELD OF MUSIC ARE REQUIRED MORE AND MORE SKILLS BOTH FROM THE TECHNICAL AND LINGUISTIC POINT OF VIEW AND RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE BECOMES NECESSARY AND FUNDAMENTAL IN THE DEVELOPMENT OF A GOOD MUSICISTA.THE CONFRONTATION WITH PROFESSIONALS OF THE BRITISH AREA HISTORICALLY VERY ADVANCED IN CONTEMPORARY MUSIC AND IN THE RESEARCH AND REALISATION OF NEW TECHNOLOGIES IN RELATION TO SOUND IS AN IMPORTANT STARTING POINT FOR ORIENTING THEMSELVES IN THE CHOICE OF LIFE PATHS WHILE STIMULATING RELATIONAL AND LINGUISTIC SKILLS WITH A VIEW TO ACTIVE AND EUROPEAN CITIZENSHIP. (English)
0.08776793714665
0 references
LA PROFESIÓN DEL MÚSICO AL MISMO TIEMPO DEBE TENER UNA DIMENSIÓN INTERNACIONAL PARA SER COMPETITIVA.THOSE QUE PRETENDA CONTINUAR EN EL CAMPO DE LA MÚSICA SE REQUIEREN CADA VEZ MÁS HABILIDADES TANTO DESDE EL PUNTO DE VISTA TÉCNICO COMO LINGÜÍSTICO Y RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE SE VUELVE NECESARIA Y FUNDAMENTAL EN EL DESARROLLO DE UNA BUENA MUSICISTA.THE CONFRONTACIÓN CON PROFESIONALES DEL ÁREA BRITÁNICA HISTÓRICAMENTE MUY AVANZADOS EN LA MÚSICA CONTEMPORÁNEA Y EN LA INVESTIGACIÓN Y REALIZACIÓN DE NUEVAS TECNOLOGÍAS EN RELACIÓN CON EL SONIDO ES UN PUNTO DE PARTIDA IMPORTANTE PARA ORIENTARSE EN LA ELECCIÓN DE CAMINOS DE VIDA AL TIEMPO QUE ESTIMULA LAS HABILIDADES RELACIONALES Y LINGÜÍSTICAS CON VISTAS A LA CIUDADANÍA ACTIVA Y EUROPEA. (Spanish)
0 references
ELUKUTSE MUUSIK SAMAL AJAL PEAB OLEMA RAHVUSVAHELINE MÕÕDE OLEMA COMPETITIVE.THOSE, KES KAVATSEVAD JÄTKATA VALDKONNAS MUUSIKA ON VAJA ÜHA ROHKEM OSKUSI NII TEHNILISEST JA KEELELISEST SEISUKOHAST JA RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE MUUTUB VAJALIKUKS JA FUNDAMENTAALSEKS ARENGUKS HEA MUSICISTA.THE VASTASSEISUS SPETSIALISTID BRITI ALA AJALOOLISELT VÄGA ARENENUD KAASAEGSE MUUSIKA JA TEADUSUURINGUTE JA REALISEERIMISE UUTE TEHNOLOOGIATE HELI ON OLULINE LÄHTEPUNKT ORIENTEERUMINE ISE ELUTEE, STIMULEERIDES SAMAL AJAL SUHTELISI JA KEELELISI OSKUSI, PIDADES SILMAS AKTIIVSET JA EUROOPA KODAKONDSUST. (Estonian)
0 references
AMMATTI MUUSIKKO SAMAAN AIKAAN ON OLTAVA KANSAINVÄLINEN ULOTTUVUUS ON COMPETITIVE.THOSE JOTKA AIKOVAT JATKAA ALALLA MUSIIKKIA TARVITAAN YHÄ ENEMMÄN TAITOJA SEKÄ TEKNISELTÄ JA KIELELLISELTÄ KANNALTA JA RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE TULEE VÄLTTÄMÄTTÖMÄKSI JA PERUSTAVANLAATUINEN KEHITTÄMISEEN HYVÄ MUSICISTA.THE VASTAKKAINASETTELUA AMMATTILAISTEN BRITANNIAN ALUEELLA HISTORIALLISESTI ERITTÄIN KEHITTYNYT NYKYMUSIIKIN JA TUTKIMUKSEN JA TOTEUTTAMISEN UUSIEN TEKNOLOGIOIDEN SUHTEESSA ÄÄNI ON TÄRKEÄ LÄHTÖKOHTA SUUNTAUTUA VALINTAAN ELÄMÄNPOLKUJA SAMALLA EDISTÄÄ SUHTEITA JA KIELELLISIÄ TAITOJA, JOTTA VOIDAAN AJATELLA AKTIIVISTA JA EUROOPAN KANSALAISUUTTA. (Finnish)
0 references
LA PROFESSION DU MUSICIEN EN MÊME TEMPS DOIT AVOIR UNE DIMENSION INTERNATIONALE POUR ÊTRE COMPETITIVE.THOSE QUI A L’INTENTION DE CONTINUER DANS LE DOMAINE DE LA MUSIQUE SONT REQUIS DE PLUS EN PLUS DE COMPÉTENCES TANT DU POINT DE VUE TECHNIQUE QUE LINGUISTIQUE ET RELAZIONAL.L’UNIPERIENCE INTERNATIONALE DEVIENT NÉCESSAIRE ET FONDAMENTALE DANS LE DÉVELOPPEMENT D’UNE BONNE MUSICISTA.THE CONFRONTATION AVEC LES PROFESSIONNELS DE LA RÉGION BRITANNIQUE HISTORIQUEMENT TRÈS AVANCÉ DANS LA MUSIQUE CONTEMPORAINE ET DANS LA RECHERCHE ET LA RÉALISATION DE NOUVELLES TECHNOLOGIES EN MATIÈRE DE SON EST UN POINT DE DÉPART IMPORTANT POUR S’ORIENTER DANS LE CHOIX DES PARCOURS DE VIE TOUT EN STIMULANT LES COMPÉTENCES RELATIONNELLES ET LINGUISTIQUES EN VUE D’UNE CITOYENNETÉ ACTIVE ET EUROPÉENNE. (French)
0 references
NÍ MÓR GNÉ IDIRNÁISIÚNTA A BHEITH AG GAIRM AN CHEOLTÓRA AG AN AM CÉANNA LE BHEITH COMPETITIVE.THOSE A BHFUIL SÉ AR INTINN AIGE LEANÚINT AR AGHAIDH I RÉIMSE AN CHEOIL AG TEASTÁIL NÍOS MÓ AGUS NÍOS MÓ SCILEANNA Ó THAOBH TEICNIÚIL AGUS TEANGEOLAÍOCHTA AGUS RELAZIONAL. (Irish)
0 references
STRUKA GLAZBENIKA U ISTO VRIJEME MORA IMATI MEĐUNARODNU DIMENZIJU BITI KOMPETITIVNO.THOSE KOJI NAMJERAVAJU NASTAVITI U PODRUČJU GLAZBE SU POTREBNI SVE VIŠE I VIŠE VJEŠTINA KAKO S TEHNIČKOG I JEZIČNOG STAJALIŠTA I RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE POSTAJE NEOPHODNA I TEMELJNA U RAZVOJU DOBRE MUSICISTA.THE SUČELJAVANJE SA STRUČNJACIMA BRITANSKOG PODRUČJA POVIJESNO VRLO NAPREDNA U SUVREMENOJ GLAZBI TE U ISTRAŽIVANJU I REALIZACIJI NOVIH TEHNOLOGIJA U ODNOSU NA ZVUK JE VAŽNO POLAZIŠTE ZA ORIJENTACIJU U IZBORU ŽIVOTNIH PUTOVA UZ POTICANJE RELACIJSKIH I JEZIČNIH VJEŠTINA S CILJEM AKTIVNOG I EUROPSKOG GRAĐANSTVA. (Croatian)
0 references
A SZAKMA A ZENÉSZ UGYANABBAN AZ IDŐBEN KELL EGY NEMZETKÖZI DIMENZIÓ, HOGY LEGYEN VERSENYKÉPES.THOSE, AKIK SZÁNDÉKOZNAK FOLYTATNI A ZENE TERÜLETÉN EGYRE TÖBB ÉS TÖBB KÉSZSÉG MIND TECHNIKAI ÉS NYELVI SZEMPONTBÓL, VALAMINT RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE VÁLIK SZÜKSÉG ÉS ALAPVETŐ A FEJLŐDÉS EGY JÓ MUSICISTA.THE KONFRONTÁCIÓ SZAKEMBEREK A BRIT TERÜLETEN TÖRTÉNELMILEG NAGYON FEJLETT A KORTÁRS ZENE ÉS A KUTATÁS ÉS MEGVALÓSÍTÁSA AZ ÚJ TECHNOLÓGIÁK A HANG FONTOS KIINDULÓPONTJA ORIENTING MAGUKAT A VÁLASZTÁS AZ ÉLETUTAK, MIKÖZBEN ÖSZTÖNZI A RELÁCIÓS ÉS NYELVI KÉSZSÉGEKET SZEM ELŐTT TARTVA AKTÍV ÉS EURÓPAI POLGÁRSÁG. (Hungarian)
0 references
MUZIKANTO PROFESIJA TUO PAČIU METU TURI TURĖTI TARPTAUTINĮ MATMENĮ, KAD BŪTŲ COMPETITIVE.THOSE, KURIE KETINA TĘSTI MUZIKOS SRITYJE, REIKALAUJA VIS DAUGIAU IR DAUGIAU ĮGŪDŽIŲ TIEK TECHNINIU IR KALBINIU POŽIŪRIU, TIEK TECHNINIU IR KALBINIU POŽIŪRIU, O RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE TAMPA BŪTINA IR ESMINĖ KURIANT GERĄ MUSICISTA.THE KONFRONTACIJA SU BRITŲ SRITIES SPECIALISTAIS ISTORIŠKAI LABAI PAŽENGUSI ŠIUOLAIKINĖJE MUZIKOJE IR TIRIANT BEI REALIZUOJANT NAUJAS TECHNOLOGIJAS, SUSIJUSIAS SU GARSU, YRA SVARBUS ATSKAITOS TAŠKAS ORIENTUOJANTIS Į GYVENIMO KELIUS, SKATINANT SANTYKIUS IR KALBINIUS ĮGŪDŽIUS, ATSIŽVELGIANT Į AKTYVŲ IR EUROPOS PILIETIŠKUMĄ. (Lithuanian)
0 references
MŪZIĶA PROFESIJAI TAJĀ PAŠĀ LAIKĀ IR JĀBŪT STARPTAUTISKAI DIMENSIJAI, LAI TĀ BŪTU COMPETITIVE.THOSE, KAS PLĀNO TURPINĀT MŪZIKAS JOMĀ, IR NEPIECIEŠAMAS ARVIEN VAIRĀK UN VAIRĀK PRASMJU GAN NO TEHNISKĀ UN LINGVISTISKĀ VIEDOKĻA, GAN RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE KĻŪST NEPIECIEŠAMS UN BŪTISKS, LAI ATTĪSTĪTU LABU MUSICISTA.THE KONFRONTĀCIJA AR PROFESIONĀĻIEM BRITU REĢIONĀ VĒSTURISKI ĻOTI ATTĪSTĪTAS MŪSDIENU MŪZIKĀ UN JAUNU TEHNOLOĢIJU PĒTNIECĪBĀ UN IEVIEŠANĀ ATTIECĪBĀ UZ SKAŅU IR SVARĪGS SĀKUMPUNKTS, LAI ORIENTĒTOS UZ DZĪVES CEĻU IZVĒLI, VIENLAIKUS STIMULĒJOT ATTIECĪBU UN VALODU PRASMES AKTĪVAS UN EIROPAS PILSONĪBAS LABĀ. (Latvian)
0 references
IL-PROFESSJONI TAL-MUŻIĊIST FL-ISTESS ĦIN GĦANDU JKOLLHA DIMENSJONI INTERNAZZJONALI LI TKUN KOMPETIVI.THOSE LI BI ĦSIEBHA TKOMPLI FIL-QASAM TAL-MUŻIKA HUMA MEĦTIEĠA AKTAR U AKTAR ĦILIET KEMM MIL-LAT TEKNIKU U LINGWISTIKU U RELAZIONAL.UNIPERIENCE INTERNATIONAL ISSIR MEĦTIEĠA U FUNDAMENTALI FL-IŻVILUPP TA’ MUSICISTA TAJBA.IL-KONFRONTAZZJONI MA’ PROFESSJONISTI TAŻ-ŻONA BRITTANIKA STORIKAMENT AVVANZATA ĦAFNA FIL-MUŻIKA KONTEMPORANJA U FIR-RIĊERKA U R-REALIZZAZZJONI TA’ TEKNOLOĠIJI ĠODDA FIR-RIGWARD TAL-ĦOSS HIJA PUNT TA’ TLUQ IMPORTANTI BIEX JIĠU ORJENTATI LILHOM INFUSHOM FL-GĦAŻLA TAL-MOGĦDIJIET TAL-ĦAJJA FILWAQT LI JIĠU STIMULATI R-RELAZZJONIJIET U L-ĦILIET LINGWISTIĊI B’PERSPETTIVA TA’ ĊITTADINANZA ATTIVA U EWROPEA. (Maltese)
0 references
HET BEROEP VAN DE MUZIKANT MOET TEGELIJKERTIJD EEN INTERNATIONALE DIMENSIE HEBBEN OM COMPETITIVE TE ZIJN.THOSE DIE VAN PLAN IS DOOR TE GAAN OP HET GEBIED VAN MUZIEK ZIJN STEEDS MEER VAARDIGHEDEN VEREIST, ZOWEL VANUIT TECHNISCH ALS TAALKUNDIG OOGPUNT EN RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE WORDT NOODZAKELIJK EN FUNDAMENTEEL IN DE ONTWIKKELING VAN EEN GOEDE MUSICISTA.DE CONFRONTATIE MET PROFESSIONALS UIT HET BRITSE GEBIED DIE HISTORISCH ZEER GEAVANCEERD ZIJN IN DE HEDENDAAGSE MUZIEK EN IN HET ONDERZOEK EN DE REALISATIE VAN NIEUWE TECHNOLOGIEËN MET BETREKKING TOT GELUID IS EEN BELANGRIJK UITGANGSPUNT VOOR HET ORIËNTEREN VAN ZICHZELF BIJ DE KEUZE VAN LEVENSPADEN EN HET STIMULEREN VAN RELATIONELE EN TAALKUNDIGE VAARDIGHEDEN MET HET OOG OP ACTIEF EN EUROPEES BURGERSCHAP. (Dutch)
0 references
A profissão do músico ao mesmo tempo deve ter uma dimensão internacional para ser competitiva.Aqueles que pretendem continuar no domínio da música são necessários mais e mais competências, tanto do ponto de vista técnico e linguístico como do ponto de vista relacional.A independência internacional torna-se necessária e fundamental no desenvolvimento de uma boa música. ESTIMULAR AS COMPETÊNCIAS RELATIVAS E LINGUÍSTICAS COM VISTA A UMA CIDADANIA ATIVA E EUROPEIA. (Portuguese)
0 references
PROFESIA DE MUZICIAN ÎN ACELAȘI TIMP TREBUIE SĂ AIBĂ O DIMENSIUNE INTERNAȚIONALĂ PENTRU A FI COMPETITIV.CELE CARE INTENȚIONEAZĂ SĂ CONTINUE ÎN DOMENIUL MUZICII SUNT NECESARE DIN CE ÎN CE MAI MULTE ABILITĂȚI ATÂT DIN PUNCT DE VEDERE TEHNIC ȘI LINGVISTIC, CÂT ȘI DIN PUNCT DE VEDERE TEHNIC ȘI LINGVISTIC ȘI RELAZIONAL.INTERNATIONAL.INTERNATIONAL DEVINE NECESARĂ ȘI FUNDAMENTALĂ ÎN DEZVOLTAREA UNUI BUN MUSICISTA. (Romanian)
0 references
PROFESIA HUDOBNÍKA ZÁROVEŇ MUSÍ MAŤ MEDZINÁRODNÝ ROZMER, ABY BOLA COMPETITIVE.THOSE, KTORÍ MAJÚ V ÚMYSLE POKRAČOVAŤ V OBLASTI HUDBY, SI VYŽADUJE ČORAZ VIAC ZRUČNOSTÍ Z TECHNICKÉHO A JAZYKOVÉHO HĽADISKA A RELAZIONAL.INTERNATIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE SA STÁVA NEVYHNUTNÝM A ZÁSADNÝM PRE ROZVOJ DOBREJ MUSICISTA.KONFRONTÁCIA S ODBORNÍKMI Z BRITSKEJ OBLASTI HISTORICKY VEĽMI POKROČILÁ V SÚČASNEJ HUDBE A VO VÝSKUME A REALIZÁCII NOVÝCH TECHNOLÓGIÍ VO VZŤAHU K ZVUKU JE DÔLEŽITÝM VÝCHODISKOVÝM BODOM PRE ORIENTÁCIU SA PRI VÝBERE ŽIVOTNÝCH CIEST A ZÁROVEŇ STIMULUJE VZŤAHY A JAZYKOVÉ ZRUČNOSTI S OHĽADOM NA AKTÍVNE A EURÓPSKE OBČIANSTVO. (Slovak)
0 references
POKLIC GLASBENIKA OB ISTEM ČASU MORA IMETI MEDNARODNO RAZSEŽNOST, DA JE COMPETITIVE.THOSE, KI NAMERAVAJO NADALJEVATI NA PODROČJU GLASBE, SO POTREBNI VSE VEČ SPRETNOSTI TAKO S TEHNIČNEGA IN JEZIKOVNEGA VIDIKA IN RELAZIONALNO.INTERNATIONAL UNIPERIENCE POSTANE POTREBNO IN TEMELJNO PRI RAZVOJU DOBRE MUSICISTA.THE SOOČENJE S STROKOVNJAKI BRITANSKEGA OBMOČJA ZGODOVINSKO ZELO NAPREDNE V SODOBNI GLASBI IN PRI RAZISKOVANJU IN REALIZACIJI NOVIH TEHNOLOGIJ V ZVEZI Z ZVOKOM JE POMEMBNO IZHODIŠČE ZA USMERJANJE SAMI PRI IZBIRI ŽIVLJENJSKIH POTI, HKRATI PA SPODBUJAJO RELACIJSKE IN JEZIKOVNE SPRETNOSTI Z VIDIKA AKTIVNEGA IN EVROPSKEGA DRŽAVLJANSTVA. (Slovenian)
0 references
MUSIKERNS YRKE MÅSTE SAMTIDIGT HA EN INTERNATIONELL DIMENSION FÖR ATT VARA COMPETITIVE.THOSE SOM AVSER ATT FORTSÄTTA INOM MUSIKOMRÅDET KRÄVS MER OCH MER KOMPETENS BÅDE UR TEKNISK OCH SPRÅKLIG SYNVINKEL OCH RELAZIONAL.INTERNATIONAL UNIPERIENCE BLIR NÖDVÄNDIG OCH GRUNDLÄGGANDE I UTVECKLINGEN AV EN BRA MUSICISTA.THE KONFRONTATION MED YRKESVERKSAMMA I DET BRITTISKA OMRÅDET HISTORISKT MYCKET AVANCERAD INOM SAMTIDA MUSIK OCH FORSKNING OCH FÖRVERKLIGANDE AV NY TEKNIK I FÖRHÅLLANDE TILL LJUD ÄR EN VIKTIG UTGÅNGSPUNKT FÖR ATT ORIENTERA SIG I VALET AV LIVSVÄGAR SAMTIDIGT SOM DET STIMULERAR RELATIONELLA OCH SPRÅKLIGA FÄRDIGHETER MED SIKTE PÅ ETT AKTIVT OCH EUROPEISKT MEDBORGARSKAP. (Swedish)
0 references
OMEGNA
0 references
10 April 2023
0 references