HOLIDAY PARK LO SCOGLIO S.R.L. (Q4768454): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): A HOLIDAY PARK COMPANY LO SCOGLIO S.R.L., constituída em 23 de Setembro de 2011, com sede registada em PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 em BLACKBOARD (GE), gere uma instalação de alojamento a céu aberto de cerca de 16 000 metros quadrados, denominada PARK ' CAMPING LO SCOGLIO, de que também são proprietários os principais membros. ESTRUTURA CLASSIFICADA «2 ESTRELAS», CONSOLIDADA E INICIADA EM 1965, SITUADA NO BRANCO, COM PRINCIPAL ACESSO À «Primeira COLLINÁ»...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
PARQUE DE FÉRIAS LO SCOGLIO S.R.L. | |||
Latest revision as of 14:53, 12 October 2024
Project Q4768454 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HOLIDAY PARK LO SCOGLIO S.R.L. |
Project Q4768454 in Italy |
Statements
7,500.0 Euro
0 references
15,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 March 2020
0 references
24 November 2020
0 references
PARCO VACANZE LO SCOGLIO S.R.L.
0 references
LA SOCIETA' PARCO VACANZE LO SCOGLIO S.R.L. COSTITUITASI IN DATA 23 SETTEMBRE 2011, CON SEDE LEGALE IN PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 A LAVAGNA (GE), GESTISCE UNA STRUTTURA RICETTIVA ALL'ARIA APERTA DI CIRCA 16.000 MQ, DENOMINATA PARCO VACANZE ' CAMPEGGIO LO SCOGLIO, DI CUI I SOCI DI MAGGIORANZA SONO ANCHE PROPRIETARI. LA STRUTTURA, CLASSIFICATA ' 2 STELLE', SORTA NEL 1965, CONSOLIDATA ED AVVIATA, LOCALIZZATA IN LAVAGNA, CON ACCESSO PRINCIPALE SULLA 'PRIMA COLLINA' DEL LITORALE IN VIA TEDISIO ED ACCESSO SECONDARIO, A MARE, IN VIA AURELIA, HA APERTURA STAGIONALE DI CIRCA 7 MESI, DA FINE MARZO A META' OTTOBRE. LA MASSIMA CAPACITA' RICETTIVA E' DI 880 PERSONE DISTRIBUITE IN 220 PIAZZOLE DI CUI N. 180 DI TIPO 'STANZIALE', N. 28 PIAZZOLE TENDA, N. 7 PIAZZOLE CAMPER/CARAVAN E N. 6 BUNGALOWS IN PIAZZOLE VILLAGGIO TURISTICO; LA DOTAZIONE IMMOBILIARE E' COSTITUITA DA UFFICIO DIREZIONE, BAR E MARKET, 4 CORPI SERVIZI IGIENICI/DOCCE E MAGAZZINI VARI. IL PERSONALE IMPIEGATO PRESSO LA STRUTTURA SI COMPO (Italian)
0 references
ДРУЖЕСТВОТО ЗА ВАКАНЦИОННИ ПАРКОВЕ LO SCOGLIO S.R.L., СЪЗДАДЕНО НА 23 СЕПТЕМВРИ 2011 Г., СЪС СЕДАЛИЩЕ В PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 В BLACKBOARD (GE), УПРАВЛЯВА СЪОРЪЖЕНИЕ ЗА НАСТАНЯВАНЕ НА ОТКРИТО ОТ ОКОЛО 16 000 КВАДРАТНИ МЕТРА, НАРЕЧЕНО ВАКАНЦИОНЕН ПАРК „КЪМПИНГ ЛО СКОЛИО“, ЧИЙТО СОБСТВЕНИК СА И МАЖОРИТАРНИТЕ ЧЛЕНОВЕ. СТРУКТУРАТА, КЛАСИФИЦИРАНА КАТО „2 ЗВЕЗДИ„, ПОСТРОЕНА ПРЕЗ 1965 Г., КОНСОЛИДИРАНА И ЗАПОЧНАТА, РАЗПОЛОЖЕНА НА БЯЛАТА ДЪСКА, С ОСНОВЕН ДОСТЪП ПО „ПЪРВИЯ COLLIN“ НА БРЕГА ПРЕЗ ТЕДИЗИО И ВТОРИЧЕН ДОСТЪП В МОРЕТО, ПРЕЗ АУРЕЛИЯ, ИМА СЕЗОННО ОТВАРЯНЕ ОТ ОКОЛО 7 МЕСЕЦА, ОТ КРАЯ НА МАРТ ДО МЕТА-ОКТОМВРИ. МАКСИМАЛНИЯТ КАПАЦИТЕТ ЗА НАСТАНЯВАНЕ Е 880 ДУШИ, РАЗПРЕДЕЛЕНИ НА 220 ТЕРЕНА, ОТ КОИТО № 180 ОТ ТИП „ПРОСТРАНСТВО“, 28 ТЕРЕНА ЗА ПАЛАТКИ, 7 ТЕРЕНА ЗА КАРАВАНИ И 6 БУНГАЛА В ТУРИСТИЧЕСКИ СЕЛИЩА; ОБОРУДВАНЕТО ЗА НЕДВИЖИМИ ИМОТИ СЕ СЪСТОИ ОТ ОФИС ЗА УПРАВЛЕНИЕ, БАР И ПАЗАР, 4 ТОАЛЕТНИ/ДУША И РАЗЛИЧНИ СКЛАДОВЕ. ПЕРСОНАЛЪТ, НАЕТ В СТРУКТУРАТА, Е СЪСТАВЕН (Bulgarian)
0 references
REKREAČNÍ SPOLEČNOST LO SCOGLIO S.R.L. BYLA ZALOŽENA 23. ZÁŘÍ 2011, SE SÍDLEM NA PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 V BLACKBOARDU (GE), SPRAVUJE UBYTOVÁNÍ POD ŠIRÝM NEBEM O ROZLOZE ASI 16 000 M², NAZÝVANÉ HOLIDAY PARK’ CAMPING LO SCOGLIO, JEHOŽ VĚTŠINA ČLENŮ JSOU TAKÉ VLASTNÍKY. STRUKTURA, KLASIFIKOVANÁ „2 HVĚZDY“, POSTAVENÁ V ROCE 1965, KONSOLIDOVANÁ A BYLA ZAHÁJENA, UMÍSTĚNÁ NA TABULI, S HLAVNÍM PŘÍSTUPEM NA „PRVNÍ COLLIN“ POBŘEŽÍ PŘES TEDISIO A SEKUNDÁRNÍ PŘÍSTUP NA MOŘE, PŘES AURELIA, MÁ SEZÓNNÍ OTEVŘENÍ ASI 7 MĚSÍCŮ OD KONCE BŘEZNA DO META’OCTOBER’. MAXIMÁLNÍ UBYTOVACÍ KAPACITA JE 880 OSOB ROZMÍSTĚNÝCH VE 220 HŘIŠTÍCH, Z TOHO N. 180 TYPU „PROSTORU“, 28 STANOVIŠŤ, 7 KEMPINKOVÝCH/KARAVANŮ A 6 BUNGALOVŮ V TURISTICKÝCH VESNICÍCH; VYBAVENÍ NEMOVITOSTÍ SE SKLÁDÁ Z MANAŽERSKÉ KANCELÁŘE, BARU A TRHU, 4 TOALETY/SHOWERS A RŮZNÝCH SKLADŮ. ZAMĚSTNANCI ZAMĚSTNANÍ VE STRUKTUŘE JSOU SLOŽENI (Czech)
0 references
FERIEPARKEN SELSKAB LO SCOGLIO S.R.L. ETABLERET DEN 23. SEPTEMBER 2011 MED HJEMSTED I PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 I BLACKBOARD (GE), FORVALTER EN UDENDØRS INDKVARTERING FACILITET PÅ OMKRING 16.000 KVADRATMETER, KALDET HOLIDAY PARK "CAMPING LO SCOGLIO, HVORAF FLERTALLET MEDLEMMER ER OGSÅ EJERE. STRUKTUREN, KLASSIFICERET "2 STJERNER", BYGGET I 1965, KONSOLIDERET OG PÅBEGYNDT, PLACERET PÅ WHITEBOARD, MED HOVEDADGANG PÅ KYSTEN "FØRSTE COLLIN" I VIA TEDISIO OG SEKUNDÆR ADGANG, VED HAVET, I VIA AURELIA, HAR SÆSONBESTEMT ÅBNING PÅ CA. 7 MÅNEDER, FRA SLUTNINGEN AF MARTS TIL META "OCTOBER. DEN MAKSIMALE INDKVARTERINGSKAPACITET ER 880 PERSONER FORDELT PÅ 220 PLADSER, HERAF N. 180 AF TYPEN "PLADS", 28 TELTPLADSER, 7 AUTOCAMPERE/CAMPINGVOGNE OG 6 BUNGALOWS I TURISTLANDSPLADSER. FAST EJENDOM UDSTYR BESTÅR AF MANAGEMENT KONTOR, BAR OG MARKED, 4 TOILETTER/BRUSERE OG FORSKELLIGE PAKHUSE. DET PERSONALE, DER ER ANSAT I STRUKTUREN, ER SAMMENSAT (Danish)
0 references
DIE AM 23. SEPTEMBER 2011 GEGRÜNDETE FERIENPARKGESELLSCHAFT LO SCOGLIO S.R.L. MIT SITZ IN PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 IN BLACKBOARD (GE), VERWALTET EINE FREILUFTUNTERKUNFT VON ETWA 16.000 QUADRATMETERN, GENANNT HOLIDAY PARK 'CAMPING LO SCOGLIO, VON DENEN DIE MEISTEN MITGLIEDER AUCH EIGENTÜMER SIND. DIE 1965 ERBAUTE, ALS „2 STERNE“ EINGESTUFTE STRUKTUR, DIE SICH AUF DEM WHITEBOARD BEFINDET, MIT HAUPTZUGANG AN DER „ERSTEN COLLINÀ“ DER KÜSTE ÜBER TEDISIO UND SEKUNDÄREM ZUGANG, AM MEER, IN DER VIA AURELIA, HAT VON ENDE MÄRZ BIS ENDE MÄRZ EINE SAISONALE ÖFFNUNG VON ETWA 7 MONATEN. DIE MAXIMALE UNTERKUNFTSKAPAZITÄT BETRÄGT 880 PERSONEN AUF 220 STELLPLÄTZEN, DAVON N. 180 VOM TYP „RAUM“, 28 ZELTPLÄTZE, 7 WOHNMOBIL-/WOHNWAGEN-STELLPLÄTZE UND 6 BUNGALOWS AUF TOURISTISCHEN DORFPLÄTZEN; DIE IMMOBILIENAUSRÜSTUNG BESTEHT AUS VERWALTUNGSBÜRO, BAR UND MARKT, 4 TOILETTEN/DUSCHEN UND VERSCHIEDENEN LAGERHÄUSERN. DIE IN DER STRUKTUR BESCHÄFTIGTEN MITARBEITER SIND ZUSAMMENGESETZT (German)
0 references
Η ΕΤΑΙΡΊΑ ΤΟΥ ΠΆΡΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΏΝ LO SCOGLIO S.R.L., Η ΟΠΟΊΑ ΙΔΡΎΘΗΚΕ ΣΤΙΣ 23 ΣΕΠΤΕΜΒΡΊΟΥ 2011, ΜΕ ΈΔΡΑ ΤΗΝ PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 ΣΤΟ BLACKBOARD (GE), ΔΙΑΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΈΝΑ ΥΠΑΊΘΡΙΟ ΚΑΤΆΛΥΜΑ 16.000 ΤΕΤΡΑΓΩΝΙΚΏΝ ΜΈΤΡΩΝ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΟΝΟΜΆΖΕΤΑΙ ΚΑΤΑΣΚΉΝΩΣΗ LO SCOGLIO, ΤΟΥ ΟΠΟΊΟΥ ΤΑ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΚΆ ΜΈΛΗ ΕΊΝΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΙΔΙΟΚΤΉΤΕΣ. Η ΔΟΜΉ, ΠΟΥ ΤΑΞΙΝΟΜΉΘΗΚΕ ΩΣ «2 ΑΣΤΈΡΙΑ», ΠΟΥ ΧΤΊΣΤΗΚΕ ΤΟ 1965, ΕΔΡΑΙΏΘΗΚΕ ΚΑΙ ΞΕΚΊΝΗΣΕ, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟΝ ΛΕΥΚΌ ΠΊΝΑΚΑ, ΜΕ ΚΎΡΙΑ ΠΡΌΣΒΑΣΗ ΣΤΟ «ΠΡΏΤΟ COLLIN» ΤΗΣ ΑΚΤΉΣ ΜΈΣΩ TEDISIO ΚΑΙ ΔΕΥΤΕΡΕΎΟΥΣΑ ΠΡΌΣΒΑΣΗ, ΣΤΗ ΘΆΛΑΣΣΑ, ΜΈΣΩ AURELIA, ΈΧΕΙ ΕΠΟΧΙΚΌ ΆΝΟΙΓΜΑ ΠΕΡΊΠΟΥ 7 ΜΉΝΕΣ, ΑΠΌ ΤΑ ΤΈΛΗ ΜΑΡΤΊΟΥ ΈΩΣ ΤΟΝ ΜΕΤΑ-ΟΚΤΩΒΡΙΟ. Η ΜΈΓΙΣΤΗ ΧΩΡΗΤΙΚΌΤΗΤΑ ΔΙΑΜΟΝΉΣ ΕΊΝΑΙ 880 ΆΤΟΜΑ ΚΑΤΑΝΕΜΗΜΈΝΑ ΣΕ 220 ΘΈΣΕΙΣ ΕΚ ΤΩΝ ΟΠΟΊΩΝ Ο Ν. 180 ΤΎΠΟΥ «ΧΏΡΟΣ», 28 ΘΈΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΚΗΝΉ, 7 ΘΈΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΡΟΧΌΣΠΙΤΑ ΚΑΙ 6 ΜΠΑΝΓΚΑΛΌΟΥ ΣΕ ΘΈΣΕΙΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΧΩΡΙΏΝ· Ο ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ ΑΚΙΝΉΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΓΡΑΦΕΊΟ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗΣ, ΜΠΑΡ ΚΑΙ ΑΓΟΡΆ, 4 ΤΟΥΑΛΈΤΕΣ/ΝΤΟΥΣ ΚΑΙ ΔΙΆΦΟΡΕΣ ΑΠΟΘΉΚΕΣ. ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΠΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΕΊΤΑΙ ΣΤΗ ΔΟΜΉ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ (Greek)
0 references
THE HOLIDAY PARK COMPANY LO SCOGLIO S.R.L. ESTABLISHED ON 23 SEPTEMBER 2011, WITH REGISTERED OFFICE IN PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 IN BLACKBOARD (GE), MANAGES AN OPEN AIR ACCOMMODATION FACILITY OF ABOUT 16,000 SQUARE METERS, CALLED HOLIDAY PARK ' CAMPING LO SCOGLIO, OF WHICH THE MAJORITY MEMBERS ARE ALSO OWNERS. THE STRUCTURE, CLASSIFIED ‘2 STARS’, BUILT IN 1965, CONSOLIDATED AND STARTED, LOCATED ON THE WHITEBOARD, WITH MAIN ACCESS ON THE ‘FIRST COLLINÀ’ OF THE COAST IN VIA TEDISIO AND SECONDARY ACCESS, AT THE SEA, IN VIA AURELIA, HAS SEASONAL OPENING OF ABOUT 7 MONTHS, FROM THE END OF MARCH TO META’OCTOBER. THE MAXIMUM ACCOMMODATION CAPACITY IS 880 PEOPLE DISTRIBUTED IN 220 PITCHES OF WHICH N. 180 OF ‘SPACE’ TYPE, 28 TENT PITCHES, 7 CAMPER/CARAVAN PITCHES AND 6 BUNGALOWS IN TOURIST VILLAGE PITCHES; THE REAL ESTATE EQUIPMENT CONSISTS OF MANAGEMENT OFFICE, BAR AND MARKET, 4 TOILETS/SHOWERS AND VARIOUS WAREHOUSES. THE STAFF EMPLOYED AT THE STRUCTURE ARE COMPOSED (English)
0.2751018770154992
0 references
LA EMPRESA HOLIDAY PARK LO SCOGLIO S.R.L., ESTABLECIDA EL 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011, CON DOMICILIO SOCIAL EN PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 EN BLACKBOARD (GE), GESTIONA UNA INSTALACIÓN DE ALOJAMIENTO AL AIRE LIBRE DE UNOS 16.000 METROS CUADRADOS, LLAMADA CAMPING HOLIDAY PARK LO SCOGLIO, DE LA QUE LA MAYORÍA SON PROPIETARIOS. LA ESTRUCTURA, CLASIFICADA COMO ‘2 ESTRELLAS’, CONSTRUIDA EN 1965, CONSOLIDADA Y INICIADA, SITUADA EN LA PIZARRA, CON ACCESO PRINCIPAL EN EL ‘PRIMER COLLINÀ’ DE LA COSTA EN VÍA TEDISIO Y ACCESO SECUNDARIO, EN EL MAR, EN VÍA AURELIA, TIENE UNA APERTURA ESTACIONAL DE UNOS 7 MESES, DESDE FINALES DE MARZO HASTA META’OCTOBER. LA CAPACIDAD MÁXIMA DE ALOJAMIENTO ES DE 880 PERSONAS DISTRIBUIDAS EN 220 PARCELAS DE LAS CUALES 180 DE TIPO «ESPACIO», 28 PARCELAS DE CAMPAÑA, 7 PARCELAS DE CARAVANA Y 6 BUNGALOWS EN PARCELAS TURÍSTICAS DE PUEBLO; EL EQUIPO INMOBILIARIO CONSTA DE OFICINA DE GESTIÓN, BAR Y MERCADO, 4 BAÑOS/DUCHAS Y VARIOS ALMACENES. EL PERSONAL EMPLEADO EN LA ESTRUCTURA ESTÁ COMPUESTO POR (Spanish)
0 references
23. SEPTEMBRIL 2011 ASUTATUD HOLIDAY PARKI ETTEVÕTE LO SCOGLIO S.R.L., MILLE REGISTRIJÄRGNE ASUKOHT ON PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 BLACKBOARDIS (GE), HALDAB UMBES 16 000 RUUTMEETRI SUURUST VABAÕHUMAJUTUST, MIDA NIMETATAKSE PUHKEPARGI TELKIMISKOHAKS LO SCOGLIO, MILLE OMANIKUD ON KA ENAMUSLIIKMED. 1965. AASTAL EHITATUD 2-TÄHELINE STRUKTUUR, MIS ASUS TAHVLIL JA MILLE PEAMINE JUURDEPÄÄS OLI TEDISIO KAUDU RANNIKU „ESIMESEL COLLIN-IL“ JA TEISENE JUURDEPÄÄS MEREL AURELIA KAUDU, ON HOOAJALINE AVAMINE UMBES 7 KUUD ALATES MÄRTSI LÕPUST KUNI META’OCTOBERINI. MAKSIMAALNE MAJUTUSMAHT ON 880 INIMEST 220 VÄLJAKUL, MILLEST N. 180 ON „KOSMOSE“ TÜÜPI, 28 TELKIMISVÄLJAKUT, 7 MATKA-/KARAVANIVÄLJAKUT JA 6 BANGALO TURISMIKÜLA VÄLJAKUTEL; KINNISVARA VARUSTUS KOOSNEB JUHTIMISBÜROOST, BAARIST JA TURUST, 4 TUALETTRUUMIST/DUŠIST JA ERINEVATEST LADUDEST. STRUKTUURIS TÖÖTAVAD TÖÖTAJAD KOOSNEVAD (Estonian)
0 references
HOLIDAY PARK -YHTIÖ LO SCOGLIO S.R.L. PERUSTETTIIN 23. SYYSKUUTA 2011, JA SEN KOTIPAIKKA ON PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 BLACKBOARDISSA (GE), JA SE HALLINNOI NOIN 16 000 NELIÖMETRIN ULKOILMAMAJOITUSTA, JOTA KUTSUTAAN HOLIDAY PARK’ CAMPING LO SCOGLIO -NIMISEKSI LEIRINTÄALUEELLA, JONKA ENEMMISTÖ JÄSENISTÄ ON MYÖS OMISTAJIA. VUONNA 1965 RAKENNETTU ”2 TÄHTEÄ” -LUOKITUSRAKENNE KONSOLIDOITIIN JA ALKOI, JOKA SIJAITSI VALKOTAULULLA, JA PÄÄYHTEYS RANNIKON ”ENSIMMÄISELLE COLLIN” RANNIKOLLE TEDISION KAUTTA JA TOISSIJAINEN PÄÄSY MERELLE, AURELIAN KAUTTA, ON KAUSILUONTEINEN AVAUTUMINEN NOIN 7 KUUKAUTTA MAALISKUUN LOPUSTA META’OCTOBERIIN. MAJOITUSKAPASITEETTI ON ENINTÄÄN 880 HENKEÄ 220 KENTTÄÄN, JOISTA 180 ”AVARUUSTYYPPIÄ”, 28 TELTTAKENTTÄÄ, 7 ASUNTOVAUNUPAIKKAA JA 6 BUNGALOWIA TURISTIKYLÄN KENTILLÄ; KIINTEISTÖKALUSTO KOOSTUU JOHTOTOIMISTOSTA, BAARISTA JA TORISTA, 4 WC: STÄ/SUIHKUSTA JA ERILAISISTA VARASTOISTA. RAKENTEESSA TYÖSKENTELEVÄ HENKILÖSTÖ KOOSTUU (Finnish)
0 references
L’ENTREPRISE DE VACANCES LO SCOGLIO S.R.L., ÉTABLIE LE 23 SEPTEMBRE 2011, DONT LE SIÈGE SOCIAL SE TROUVE À PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 À BLACKBOARD (GE), GÈRE UNE INSTALLATION D’HÉBERGEMENT EN PLEIN AIR D’ENVIRON 16 000 MÈTRES CARRÉS, APPELÉE HOLIDAY PARK ' CAMPING LO SCOGLIO, DONT LES MEMBRES MAJORITAIRES SONT ÉGALEMENT PROPRIÉTAIRES. LA STRUCTURE, CLASSÉE «2 ÉTOILES», CONSTRUITE EN 1965, CONSOLIDÉE ET DÉMARRÉE, SITUÉE SUR LE TABLEAU BLANC, AVEC ACCÈS PRINCIPAL SUR LE «PREMIER COLLINÀ» DE LA CÔTE VIA TEDISIO ET ACCÈS SECONDAIRE, À LA MER, VIA AURELIA, A UNE OUVERTURE SAISONNIÈRE D’ENVIRON 7 MOIS, DE FIN MARS À MÉTA’OCTOBER. LA CAPACITÉ D’HÉBERGEMENT MAXIMALE EST DE 880 PERSONNES RÉPARTIES DANS 220 EMPLACEMENTS DONT N. 180 DE TYPE «ESPACE», 28 EMPLACEMENTS DE TENTES, 7 EMPLACEMENTS DE CAMPING-CAR ET 6 BUNGALOWS DANS DES EMPLACEMENTS DE VILLAGE TOURISTIQUE; L’ÉQUIPEMENT IMMOBILIER SE COMPOSE D’UN BUREAU DE GESTION, D’UN BAR ET D’UN MARCHÉ, DE 4 TOILETTES/DOUCHES ET DE DIVERS ENTREPÔTS. LE PERSONNEL EMPLOYÉ DANS LA STRUCTURE EST COMPOSÉ (French)
0 references
AN CHUIDEACHTA PHÁIRC SAOIRE LO SCOGLIO S.R.L. A BUNAÍODH AR 23 MEÁN FÓMHAIR 2011, LE HOIFIG CLÁRAITHE I PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 I BLACKBOARD (GE), BAINISTÍONN SAORÁID CÓIRÍOCHTA AER OSCAILTE DE THART AR 16,000 MÉADAR CEARNACH, AR A DTUGTAR PÁIRC SAOIRE 'CAMPÁIL LO SCOGLIO, AR A BHFUIL AN CHUID IS MÓ BAILL ÚINÉIRÍ FREISIN. AN STRUCHTÚR, RANGAITHE ‘2 RÉALTA’, A TÓGADH I 1965, COMHDHLÚITE AGUS TOSAITHE, SUITE AR AN GCLÁR BÁN, LE ROCHTAIN IS MÓ AR AN ‘CHÉAD COLLIN’ AN CHÓSTA I VIA TEDISIO AGUS ROCHTAIN THÁNAISTEACH, AR AN BHFARRAIGE, I VIA AURELIA, TÁ OSCAILT SÉASÚRACH DE THART AR 7 MÍ, Ó DHEIREADH MHÍ AN MHÁRTA GO META’OCTOBER. IS É 880 DUINE AN T-UASTOILLEADH CÓIRÍOCHTA A DHÁILTEAR I 220 PÁIRC AGUS N. 180 DEN CHINEÁL ‘SPÁIS’, 28 BPÁIRC PHUBALL, 7 BPÁIRC CHAMPÁLA/CARBHÁN AGUS 6 BHUNGALÓ I BPÁIRCEANNA SRÁIDBHAILTE TURASÓIREACHTA; IS ÉARD ATÁ SA TREALAMH EASTÁT RÉADACH NA HOIFIGE BAINISTÍOCHTA, BARRA AGUS AN MARGADH, 4 LEITHRIS/SEÓNNA AGUS STÓRAIS ÉAGSÚLA. TÁ AN FHOIREANN ATÁ FOSTAITHE AG AN STRUCHTÚR COMHDHÉANTA (Irish)
0 references
TVRTKA HOLIDAY PARK LO SCOGLIO S.R.L. OSNOVANA JE 23. RUJNA 2011., SA SJEDIŠTEM U PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 U BLACKBOARDU (GE), UPRAVLJA SMJEŠTAJNIM OBJEKTOM NA OTVORENOM OD OKO 16.000 ČETVORNIH METARA, POD NAZIVOM HOLIDAY PARK ' CAMPING LO SCOGLIO, ČIJI SU VEĆINSKI ČLANOVI TAKOĐER VLASNICI. STRUKTURA, KLASIFICIRANA „2 ZVJEZDICE”, IZGRAĐENA 1965. GODINE, KONSOLIDIRANA I ZAPOČETA, SMJEŠTENA NA BIJELOJ PLOČI, S GLAVNIM PRISTUPOM NA „PRVIM COLLIN” OBALAMA PREKO TEDISIJA I SEKUNDARNIM PRISTUPOM, NA MORU, PREKO AURELIJE, IMA SEZONSKO OTVARANJE OD OKO 7 MJESECI, OD KRAJA OŽUJKA DO META „OCTOBER-A”. MAKSIMALNI SMJEŠTAJNI KAPACITET JE 880 OSOBA RASPOREĐENIH NA 220 PARCELA, OD ČEGA N. 180 „PROSTORA”, 28 ŠATORSKIH PARCELA, 7 KAMPERSKIH/KARAVANSKIH PARCELA I 6 BUNGALOVA NA PARCELAMA TURISTIČKOG SELA; OPREMA ZA NEKRETNINE SASTOJI SE OD UREDA ZA UPRAVLJANJE, BARA I TRŽNICE, 4 WC-A/TUŠERA I RAZNIH SKLADIŠTA. OSOBLJE ZAPOSLENO U STRUKTURI SASTOJI SE OD (Croatian)
0 references
A 2011. SZEPTEMBER 23-ÁN ALAPÍTOTT LO SCOGLIO S.R.L. ÜDÜLÉSI PARK CÉG, AMELYNEK SZÉKHELYE A PIAZZA CORDEVIOLA 21/3, BLACKBOARD (GE)-BEN TALÁLHATÓ, MINTEGY 16 000 NÉGYZETMÉTERES SZABADTÉRI SZÁLLÁST ÜZEMELTET, AMELYET A HOLIDAY PARK LO SCOGLIO KEMPINGNEK HÍVNAK, AMELYNEK TÖBBSÉGI TAGJAI SZINTÉN TULAJDONOSAI. AZ 1965-BEN ÉPÜLT, „2 CSILLAG” MINŐSÍTÉSŰ SZERKEZET, AMELY A TÁBLÁN TALÁLHATÓ, FŐ HOZZÁFÉRÉSE A TEDISIÓN KERESZTÜL A PART „ELSŐ COLLIN”-JÁRA, VALAMINT A TENGERNÉL, AURELIA-N KERESZTÜL TÖRTÉNŐ MÁSODLAGOS HOZZÁFÉRÉS, KÖRÜLBELÜL 7 HÓNAPOS SZEZONÁLIS NYITVA TARTÁS MÁRCIUS VÉGÉTŐL A META-OKTÓBERIG. A SZÁLLÁSHELY MAXIMÁLIS BEFOGADÓKÉPESSÉGE 880 FŐ, AMELYEK KÖZÜL N. 180 TÍPUSÚ „HELYSZÍN”, 28 SÁTORHELY, 7 LAKÓKOCSI/LAKÓHELY ÉS 6 BUNGALÓ TURISTAFALUBAN; AZ INGATLAN BERENDEZÉSE MENEDZSMENT IRODÁBÓL, BÁRBÓL ÉS PIACBÓL, 4 WC-BŐL/BEMUTATÓBÓL ÉS KÜLÖNBÖZŐ RAKTÁRAKBÓL ÁLL. A SZERVEZETNÉL ALKALMAZOTT SZEMÉLYZET ÖSSZETÉTELE (Hungarian)
0 references
2011 M. RUGSĖJO 23 D. ĮSTEIGTA ATOSTOGŲ PARKO BENDROVĖ „LO SCOGLIO S.R.L.“, KURIOS REGISTRUOTA BUVEINĖ YRA PIAZZA CORDEVIOLA 21/3, BLACKBOARD (GE), VALDO APIE 16 000 KVADRATINIŲ METRŲ PLOTO APGYVENDINIMO PO ATVIRU DANGUMI PATALPAS, VADINAMAS ATOSTOGŲ PARKU „LO SCOGLIO“, KURIO DAUGUMA NARIŲ TAIP PAT YRA SAVININKAI. 1965 M. PASTATYTAS 2 ŽVAIGŽDUČIŲ PASTATAS, PASTATYTAS 1965 M., SUJUNGTAS IR PRADĖTAS STATYTI ANT BALTOSIOS LENTOS, SU PAGRINDINE PRIEIGA PRIE „PIRMOJO“ PAKRANTĖS PER TEDISIO, O ANTRINĖ PRIEIGA PRIE JŪROS, PER AURELIA, NUO KOVO PABAIGOS IKI META’OCTOBER. DIDŽIAUSIAS APGYVENDINIMO PAJĖGUMAS YRA 880 ŽMONIŲ, PASKIRSTYTŲ 220 VIETŲ, IŠ KURIŲ N. 180 „ERDVĖ“ TIPO, 28 PALAPINIŲ AIKŠTELĖS, 7 KEMPERIŲ IR (ARBA) KARAVANŲ AIKŠTELĖS IR 6 NAMELIAI TURISTINIŲ KAIMŲ AIKŠTELĖSE; NEKILNOJAMOJO TURTO ĮRANGĄ SUDARO VALDYMO BIURAS, BARAS IR RINKA, 4 TUALETAI/DUŠAS IR ĮVAIRŪS SANDĖLIAI. STRUKTŪROJE DIRBANTYS DARBUOTOJAI YRA SUDARYTI (Lithuanian)
0 references
BRĪVDIENU PARK UZŅĒMUMS LO SCOGLIO S.R.L., KAS DIBINĀTS 2011. GADA 23. SEPTEMBRĪ UN KURA JURIDISKĀ ADRESE IR PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 BLACKBOARD (GE), PĀRVALDA ĀRA IZMITINĀŠANAS TELPU APTUVENI 16 000 KVADRĀTMETRU PLATĪBĀ, KO SAUC PAR BRĪVDIENU PARKA KEMPINGU LO SCOGLIO, KURAS ĪPAŠNIEKI IR ARĪ LIELĀKĀ DAĻA DALĪBNIEKU. 1965. GADĀ CELTĀ KONSTRUKCIJA AR 2 ZVAIGZNĒM, KONSOLIDĒTA UN UZSĀKTA, KAS ATRODAS UZ BALTĀS TĀFELES, AR GALVENO PIEKĻUVI KRASTA “PIRMAJAM KOLLINĀ” CAUR TEDISIO, UN SEKUNDĀRĀ PIEKĻUVE JŪRĀ, CAUR AURELIA, IR SEZONĀLA ATVĒRŠANA APTUVENI 7 MĒNEŠUS, NO MARTA BEIGĀM LĪDZ META”OKTOBRIS. MAKSIMĀLĀ IZMITINĀŠANAS IETILPĪBA IR 880 CILVĒKI 220 LAUKUMOS, NO KURIEM N. 180 IR “TELPAS” TIPA, 28 TELŠU LAUKUMI, 7 KEMPERU/KARAVĀNU LAUKUMI UN 6 BUNGALO TŪRISTU CIEMATA LAUKUMOS; NEKUSTAMĀ ĪPAŠUMA APRĪKOJUMS SASTĀV NO VADĪBAS BIROJA, BĀRA UN TIRGUS, 4 TUALETES/DUŠAS UN DAŽĀDĀM NOLIKTAVĀM. STRUKTŪRĀ NODARBINĀTIE DARBINIEKI SASTĀV NO: (Latvian)
0 references
IL-BTALA PARK KUMPANNIJA LO SCOGLIO S.R.L. STABBILITA FIT-23 TA’ SETTEMBRU 2011, BL-UFFIĊĊJU RREĠISTRAT FI PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 FIL BLACKBOARD (GE), TAMMINISTRA FAĊILITÀ TA ‘AKKOMODAZZJONI FIL-MIFTUĦ TA’ MADWAR 16,000 METRU KWADRU, IMSEJĦA VAGANZA PARK’ KAMPEĠĠ LO SCOGLIO, LI L-MEMBRI MAĠĠORANZA HUMA WKOLL SIDIEN. L-ISTRUTTURA, IKKLASSIFIKATA “2 STILEL”, MIBNIJA FL-1965, IKKONSOLIDATA U BDIET, LI TINSAB FUQ IL-WHITEBOARD, B’AĊĊESS EWLIENI FUQ L-“EWWEL COLLINÀ” TAL-KOSTA PERMEZZ TA’ TEDISIO U AĊĊESS SEKONDARJU, FIL-BAĦAR, PERMEZZ TA’ AURELIA, GĦANDHA FTUĦ STAĠJONALI TA’ MADWAR 7 XHUR, MILL-AĦĦAR TA’ MARZU SAL-META’OCTOBER. IL-KAPAĊITÀ MASSIMA TAL-AKKOMODAZZJONI HIJA TA’ 880 PERSUNA MQASSMA F’220 GRAWND LI MINNHOM N. 180 TAT-TIP ‘SPAZJU’, 28 GRAWND TAT-TINDA, 7 GRAWNDS TAL-CAMPER/KARAVAN U 6 BUNGALOWS FI GRAWNDS TAL-VILLAĠĠI TURISTIĊI; IT-TAGĦMIR TAL-PROPRJETÀ IMMOBBLI JIKKONSISTI F’UFFIĊĊJU TA’ ĠESTJONI, BAR U SUQ, 4 TOILETS/SHOWERS U DIVERSI MĦAŻEN. IL-PERSUNAL IMPJEGAT FL-ISTRUTTURA HUWA KOMPOST (Maltese)
0 references
HET VAKANTIEPARKBEDRIJF LO SCOGLIO S.R.L., OPGERICHT OP 23 SEPTEMBER 2011, MET MAATSCHAPPELIJKE ZETEL OP PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 IN BLACKBOARD (GE), BEHEERT EEN OPENLUCHTACCOMMODATIE VAN ONGEVEER 16.000 VIERKANTE METER, GENAAMD VAKANTIEPARK „CAMPING LO SCOGLIO”, WAARVAN DE MEERDERHEID OOK EIGENAAR IS. DE STRUCTUUR, GECLASSIFICEERD „2 STERREN”, GEBOUWD IN 1965, GECONSOLIDEERD EN GESTART, GELEGEN OP HET WHITEBOARD, MET HOOFDTOEGANG OP DE „EERSTE COLLINΔ VAN DE KUST IN VIA TEDISIO EN SECUNDAIRE TOEGANG, OP ZEE, IN VIA AURELIA, HEEFT EEN SEIZOENSGEBONDEN OPENING VAN ONGEVEER 7 MAANDEN, VAN EIND MAART TOT META’OCTOBER. DE MAXIMALE ACCOMMODATIE CAPACITEIT IS 880 PERSONEN VERDEELD OVER 220 STAANPLAATSEN WAARVAN N. 180 VAN „RUIMTE” TYPE, 28 TENTPLAATSEN, 7 CAMPER/CARAVAN STAANPLAATSEN EN 6 BUNGALOWS IN TOERISTISCHE DORPSPLAATSEN; DE VASTGOEDUITRUSTING BESTAAT UIT MANAGEMENTKANTOOR, BAR EN MARKT, 4 TOILETTEN/DOUCHES EN DIVERSE MAGAZIJNEN. HET PERSONEEL VAN DE STRUCTUUR IS SAMENGESTELD (Dutch)
0 references
A HOLIDAY PARK COMPANY LO SCOGLIO S.R.L., constituída em 23 de Setembro de 2011, com sede registada em PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 em BLACKBOARD (GE), gere uma instalação de alojamento a céu aberto de cerca de 16 000 metros quadrados, denominada PARK ' CAMPING LO SCOGLIO, de que também são proprietários os principais membros. ESTRUTURA CLASSIFICADA «2 ESTRELAS», CONSOLIDADA E INICIADA EM 1965, SITUADA NO BRANCO, COM PRINCIPAL ACESSO À «Primeira COLLINÁ» DA COSTA, POR TEDISIO E ACESSO SECUNDÁRIO, NO MAR, POR AURÉLIA, ABERTURA TEMPORAL DE cerca de 7 MESESES, DO FINAL DE MARÇO A META’OCTOBER. A CAPACIDADE MÁXIMA DE ALOJAMENTO É DE 880 PESSOAS DISTRIBUÍDAS EM 220 APARELHOS DOS QUADROS N.o 180 DE ESPAÇO, 28 APARELHOS DE DENTADA, 7 APARELHOS DE CAMPER/CARAVÃO E 6 BUNGALOWS EM APARELHOS DE VIAGEM TURISTA; O EQUIPAMENTO ESTÁTICO REAL É CONSTITUÍDO POR SERVIÇO DE GESTÃO, BARRA E MERCADO, 4 TOILETS/SHOWERS E VÁRIOS ENTREPOSTOS. O PESSOAL TRABALHADO NA ESTRUTURA É COMPOSTO (Portuguese)
0 references
COMPANIA DE VACANȚĂ LO SCOGLIO S.R.L. ÎNFIINȚATĂ LA 23 SEPTEMBRIE 2011, CU SEDIUL SOCIAL ÎN PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 ÎN BLACKBOARD (GE), GESTIONEAZĂ O UNITATE DE CAZARE ÎN AER LIBER DE APROXIMATIV 16.000 DE METRI PĂTRAȚI, NUMITĂ CAMPINGUL PARCULUI DE VACANȚĂ LO SCOGLIO, DINTRE CARE MAJORITATEA MEMBRILOR SUNT, DE ASEMENEA, PROPRIETARI. STRUCTURA CLASIFICATĂ „2 STELE”, CONSTRUITĂ ÎN 1965, CONSOLIDATĂ ȘI ÎNCEPUTĂ, SITUATĂ PE TABLĂ ALBĂ, CU ACCES PRINCIPAL PE „PRIMUL COLLIN” AL COASTEI ÎN VIA TEDISIO ȘI ACCESUL SECUNDAR, LA MARE, PRIN AURELIA, ARE DESCHIDERE SEZONIERĂ DE APROXIMATIV 7 LUNI, DE LA SFÂRȘITUL LUNII MARTIE PÂNĂ LA META-OCTOMBRIE. CAPACITATEA MAXIMĂ DE CAZARE ESTE DE 880 DE PERSOANE DISTRIBUITE ÎN 220 DE TERENURI DIN CARE N. 180 DE TIP „SPAȚIU”, 28 TERENURI DE CORT, 7 TERENURI DE CAMPER/CARAVANĂ ȘI 6 BUNGALOURI ÎN TERENURILE SATULUI TURISTIC; ECHIPAMENTUL IMOBILIAR ESTE FORMAT DIN BIROURI DE MANAGEMENT, BAR ȘI PIAȚĂ, 4 TOALETE/DUȘURI ȘI DIVERSE DEPOZITE. PERSONALUL ANGAJAT ÎN CADRUL STRUCTURII ESTE COMPUS (Romanian)
0 references
DOVOLENKOVÁ SPOLOČNOSŤ LO SCOGLIO S.R.L. ZALOŽENÁ 23. SEPTEMBRA 2011 SO SÍDLOM NA NÁMESTÍ PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 V BLACKBOARDE (GE), SPRAVUJE OTVORENÉ UBYTOVACIE ZARIADENIE S ROZLOHOU PRIBLIŽNE 16 000 METROV ŠTVORCOVÝCH, NAZÝVANÉ DOVOLENKOVÉ KEMPING PARK LO SCOGLIO, Z KTORÉHO SÚ MAJITELIA AJ VÄČŠINOVÍ ČLENOVIA. STAVBA, KLASIFIKOVANÁ AKO „2 HVIEZDY“, POSTAVENÁ V ROKU 1965, KONSOLIDOVANÁ A ZAČALA SA NACHÁDZAŤ NA TABULI S HLAVNÝM PRÍSTUPOM NA „PRVEJ COLLINÀ“ POBREŽIA CEZ TEDISIO A SEKUNDÁRNY PRÍSTUP PRI MORI CEZ AURELIU, MÁ SEZÓNNE OTVORENIE PRIBLIŽNE 7 MESIACOV OD KONCA MARCA DO META’OCTOBER. MAXIMÁLNA UBYTOVACIA KAPACITA JE 880 OSÔB ROZDELENÝCH NA 220 IHRISKÁCH, Z TOHO 180 „PRIESTOROVÉHO“ TYPU, 28 STANOVÝCH IHRÍSK, 7 KARAVANOV A 6 BUNGALOVOV NA IHRISKU TURISTICKÝCH DEDÍN; VYBAVENIE NEHNUTEĽNOSTÍ POZOSTÁVA Z SPRÁVCOVSKEJ KANCELÁRIE, BARU A TRHU, 4 TOALETY/SHOWERY A RÔZNE SKLADY. ZAMESTNANCI ZAMESTNANÍ V ŠTRUKTÚRE SÚ ZLOŽENÉ (Slovak)
0 references
PODJETJE HOLIDAY PARK LO SCOGLIO S.R.L., USTANOVLJENO 23. SEPTEMBRA 2011, S SEDEŽEM NA PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 V BLACKBOARDU (GE), UPRAVLJA OBJEKT NA PROSTEM V VELIKOSTI PRIBLIŽNO 16.000 KVADRATNIH METROV, IMENOVAN HOLIDAY PARK’ CAMPING LO SCOGLIO, KATEREGA LASTNIKI SO TUDI VEČINSKI ČLANI. STRUKTURA, RAZVRŠČENA „2 ZVEZDICI“, ZGRAJENA LETA 1965, KONSOLIDIRANA IN SE JE ZAČELA NAHAJATI NA TABLI, Z GLAVNIM DOSTOPOM NA „PRVEM COLLIN-U“ OBALE PREKO TEDISIA IN SEKUNDARNIM DOSTOPOM NA MORJU, PREKO AURELIJE, IMA SEZONSKO ODPRTJE PRIBLIŽNO 7 MESECEV, OD KONCA MARCA DO META’OCTOBER. NAJVEČJA NASTANITVENA ZMOGLJIVOST JE 880 OSEB, RAZDELJENIH NA 220 PARCELAH, OD TEGA N. 180 TIPA „PROSTOR“, 28 ŠOTORSKIH PARCEL, 7 PARCEL ZA KAMPIRANJE/KARAVANE IN 6 BUNGALOV V TURISTIČNIH NASELJIH; NEPREMIČNINSKA OPREMA JE SESTAVLJENA IZ MENEDŽMENTA, BARA IN TRŽNICE, 4 SANITARIJ/TUŠNIKOV IN RAZNIH SKLADIŠČ. OSEBJE, ZAPOSLENO V STRUKTURI, JE SESTAVLJENO (Slovenian)
0 references
HOLIDAY PARK FÖRETAGET LO SCOGLIO S.R.L. GRUNDADES DEN 23 SEPTEMBER 2011, MED SÄTE I PIAZZA CORDEVIOLA 21/3 I BLACKBOARD (GE), FÖRVALTAR EN ÖPPEN LUFT BOENDE ANLÄGGNING PÅ CIRKA 16 000 KVADRATMETER, KALLAD HOLIDAY PARK CAMPING LO SCOGLIO, VARAV MAJORITETEN MEDLEMMAR OCKSÅ ÄR ÄGARE. STRUKTUREN, KLASSIFICERAD ”2 STARS”, BYGGD 1965, KONSOLIDERAD OCH STARTADE, BELÄGEN PÅ WHITEBOARD, MED HUVUDÅTKOMST PÅ ”FÖRSTA COLLINÀ” AV KUSTEN IN VIA TEDISIO OCH SEKUNDÄR TILLGÅNG, TILL HAVET, I VIA AURELIA, HAR SÄSONGSÖPPNANDE PÅ CIRKA 7 MÅNADER, FRÅN SLUTET AV MARS TILL META’OCTOBER. DEN MAXIMALA BOSTADSKAPACITETEN ÄR 880 PERSONER FÖRDELADE PÅ 220 PLATSER VARAV N. 180 AV RYMDTYP, 28 TÄLTPLATSER, 7 HUSBILSPLATSER/HUSVAGNSPLATSER OCH 6 BUNGALOWS I TURISTBYAR. FASTIGHETSUTRUSTNINGEN BESTÅR AV LEDNINGSKONTOR, BAR OCH MARKNAD, 4 TOALETTER/DUSCH OCH OLIKA LAGER. DEN PERSONAL SOM ÄR ANSTÄLLD I ORGANISATIONEN ÄR SAMMANSATT (Swedish)
0 references
LAVAGNA
0 references
10 April 2023
0 references