MAKING THE TERRITORY AND THE COMMUNITY IN WHICH WE PLACE OURSELVES ALIVE AND PALATABLE, IS NOT POSSIBLE WITH MONOTHEMATIC COMMERCIAL ACTIVITIES, BECAUSE IN SMALL CENTERS THEY DO NOT FIND ENOUGH MARKET FOR THEIR SURVIVAL, THE ALTERNATIVE AND TO BE ABLE TO OFFER PRODUCTS AND SERVICES OF DIFFERENT KINDS TO A WIDE AND VARIED TYPE OF CUSTOMERS, OUR ACTIVITY OF PRODUCTION AND RETAIL OF PERSONALISED AND (Q4755965): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
O TERRITÓRIO E A COMUNIDADE EM QUE SOMOS VIVOS E PALATÁVEIS NÃO SÃO POSSÍVEIS DE ATIVIDADES COMERCIAIS MONOTEMÁTICAS, PORQUE, EM PEQUENAS CENTRAS, NÃO ENCONTRAM MERCADO SUFICIENTE, ALTERNATIVO E POSSÍVEL DE OFERECER PRODUTOS E SERVIÇOS DE DIFERENTES ESPÉCIES A UM TIPO MUNDO E VARIADO DE CLIENTES, A NOSSA ATIVIDADE DE PRODUÇÃO E RETALHO DE PESSOALIZADOS E | |||||||
| description / en | description / en | ||||||
Project Q4755965 in Italy | |||||||
| Property / summary: MAKING THE TERRITORY AND THE COMMUNITY IN WHICH WE PLACE OURSELVES ALIVE AND PALATABLE, IS NOT POSSIBLE WITH MONOTHEMATIC COMMERCIAL ACTIVITIES, BECAUSE IN SMALL CENTERS THEY DO NOT FIND ENOUGH MARKET FOR THEIR SURVIVAL, THE ALTERNATIVE AND TO BE ABLE TO OFFER PRODUCTS AND SERVICES OF DIFFERENT KINDS TO A WIDE AND VARIED TYPE OF CUSTOMERS, OUR ACTIVITY OF PRODUCTION AND RETAIL OF PERSONALISED AND PROMOTIONAL ITEMS AND ALSO TO SUPPORT THE PROMOTION OF OTHER LOCAL ACTIVITIES. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.0439944215450028
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O TERRITÓRIO E A COMUNIDADE EM QUE SOMOS VIVOS E PALATÁVEIS NÃO SÃO POSSÍVEIS DE ATIVIDADES COMERCIAIS MONOTEMÁTICAS, PORQUE, EM PEQUENAS CENTRAS, NÃO ENCONTRAM MERCADO SUFICIENTE, ALTERNATIVO E POSSÍVEL DE OFERECER PRODUTOS E SERVIÇOS DE DIFERENTES ESPÉCIES A UM TIPO MUNDO E VARIADO DE CLIENTES, A NOSSA ATIVIDADE DE PRODUÇÃO E RETALHO DE PRODUTOS PESSOAIS E PROMOCIONAIS, E TAMBÉM DE APOIAR A PROMOÇÃO DE OUTRAS ATIVIDADES LOCAIS. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mordano / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / Call for proposal | |||||||
| Property / Call for proposal: Bando per il sostegno di progetti rivolti a migliorare l attrattivit uristico-culturale del territorio attraverso la qualificazione innovativa delle imprese operanti nell ambito turistico, commerci / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 14:32, 12 October 2024
Project Q4755965 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MAKING THE TERRITORY AND THE COMMUNITY IN WHICH WE PLACE OURSELVES ALIVE AND PALATABLE, IS NOT POSSIBLE WITH MONOTHEMATIC COMMERCIAL ACTIVITIES, BECAUSE IN SMALL CENTERS THEY DO NOT FIND ENOUGH MARKET FOR THEIR SURVIVAL, THE ALTERNATIVE AND TO BE ABLE TO OFFER PRODUCTS AND SERVICES OF DIFFERENT KINDS TO A WIDE AND VARIED TYPE OF CUSTOMERS, OUR ACTIVITY OF PRODUCTION AND RETAIL OF PERSONALISED AND |
Project Q4755965 in Italy |
Statements
50,000.0 Euro
0 references
100,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 February 2017
0 references
8 August 2019
0 references
PERSONALIZZANDIA SNC DI SELLERI ALFONSO E ISABELLA
0 references
RENDERE IL TERRITORIO E LA COMUNITA IN CUI CI COLLOCHIAMO VIVA ED APPETIBILE, NON E POSSIBILE CON LE ATTIVITA COMMERCIALI MONOTEMATICHE, PERCHE NEI PICCOLI CENTRI NON TROVANO SUFFICIENTE MERCATO PER LA LORO SOPRAVVIVENZA, L'ALTERNATIVA E POTER OFFRIRE PRODOTTI E SERVIZI DI DIVERSO GENERE AD UN'AMPIA E VARIA TIPOLOGIA DI CLIENTELA, LA NOSTRA ATTIVITA DI PRODUZIONE E COMMERCIO AL DETTAGLIO DI ARTICOLI PERSONALIZZATI E PROMOZIONALI E ANCHE A SUPPORTO DELLA PROMOZIONE DI ALTRE ATTIVITA LOCALI. (Italian)
0 references
ПРЕВРЪЩАНЕТО НА ТЕРИТОРИЯТА И ОБЩНОСТТА, В КОЯТО СЕ ПОСТАВЯМЕ ЖИВИ И ВКУСНИ, НЕ Е ВЪЗМОЖНО С МОНОТЕМАТИЧНИ ТЪРГОВСКИ ДЕЙНОСТИ, ЗАЩОТО В МАЛКИТЕ ЦЕНТРОВЕ ТЕ НЕ НАМИРАТ ДОСТАТЪЧНО ПАЗАР ЗА ОЦЕЛЯВАНЕТО СИ, АЛТЕРНАТИВАТА И ДА МОГАТ ДА ПРЕДЛАГАТ ПРОДУКТИ И УСЛУГИ ОТ РАЗЛИЧЕН ВИД НА ШИРОК И РАЗНООБРАЗЕН ТИП КЛИЕНТИ, НАШАТА ДЕЙНОСТ ПО ПРОИЗВОДСТВО И ТЪРГОВИЯ НА ДРЕБНО НА ПЕРСОНАЛИЗИРАНИ И ПРОМОЦИОНАЛНИ АРТИКУЛИ, КАКТО И ЗА ПОДПОМАГАНЕ ПОПУЛЯРИЗИРАНЕТО НА ДРУГИ МЕСТНИ ДЕЙНОСТИ. (Bulgarian)
0 references
VYTVOŘENÍ ÚZEMÍ A KOMUNITY, VE KTERÉ SE NACHÁZÍME ŽIVÉ A CHUTNÉ, NENÍ MOŽNÉ S MONOTEMATICKÝMI OBCHODNÍMI AKTIVITAMI, PROTOŽE V MALÝCH CENTRECH NENACHÁZEJÍ DOSTATEK TRHU PRO JEJICH PŘEŽITÍ, ALTERNATIVU A MOŽNOST NABÍZET PRODUKTY A SLUŽBY RŮZNÝCH DRUHŮ ŠIROKÉMU A ROZMANITÉMU TYPU ZÁKAZNÍKŮ, NAŠI ČINNOST VÝROBY A MALOOBCHODU PERSONALIZOVANÝCH A PROPAGAČNÍCH PŘEDMĚTŮ A TAKÉ PODPOROVAT PROPAGACI DALŠÍCH MÍSTNÍCH AKTIVIT. (Czech)
0 references
AT GØRE TERRITORIET OG DET SAMFUND, HVOR VI SÆTTER OS I LIVE OG VELSMAGENDE, ER IKKE MULIGT MED MONOTEMATISKE KOMMERCIELLE AKTIVITETER, FORDI DE I SMÅ CENTRE IKKE FINDER NOK MARKED FOR DERES OVERLEVELSE, ALTERNATIVET OG TIL AT KUNNE TILBYDE PRODUKTER OG TJENESTER AF FORSKELLIG ART TIL EN BRED OG VARIERET TYPE KUNDER, VORES AKTIVITET MED PRODUKTION OG DETAILSALG AF PERSONLIGE OG SALGSFREMMENDE PRODUKTER OG OGSÅ AT STØTTE FREMME AF ANDRE LOKALE AKTIVITETER. (Danish)
0 references
DAS TERRITORIUM UND DIE GEMEINSCHAFT, IN DER WIR UNS LEBENDIG UND SCHMACKHAFT MACHEN, IST MIT MONOTHEMATISCHEN KOMMERZIELLEN AKTIVITÄTEN NICHT MÖGLICH, DENN IN KLEINEN ZENTREN FINDEN SIE NICHT GENUG MARKT FÜR IHR ÜBERLEBEN, DIE ALTERNATIVE UND UM PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN VERSCHIEDENER ART EINEM BREITEN UND VIELFÄLTIGEN KUNDENTYP ANBIETEN ZU KÖNNEN, UNSERE TÄTIGKEIT DER PRODUKTION UND DES EINZELHANDELS VON PERSONALISIERTEN UND WERBEARTIKELN UND AUCH DIE FÖRDERUNG ANDERER LOKALER AKTIVITÄTEN ZU UNTERSTÜTZEN. (German)
0 references
ΚΆΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΟΙΝΌΤΗΤΑ ΣΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΤΟΠΟΘΕΤΟΎΜΑΣΤΕ ΖΩΝΤΑΝΈΣ ΚΑΙ ΕΥΧΆΡΙΣΤΕΣ, ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΔΥΝΑΤΉ ΜΕ ΜΟΝΟΘΕΜΑΤΙΚΈΣ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ, ΓΙΑΤΊ ΣΕ ΜΙΚΡΆ ΚΈΝΤΡΑ ΔΕΝ ΒΡΊΣΚΟΥΝ ΑΡΚΕΤΉ ΑΓΟΡΆ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΒΊΩΣΉ ΤΟΥΣ, ΤΗΝ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΉ ΚΑΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΕΙΔΏΝ ΣΕ ΈΝΑ ΕΥΡΎ ΚΑΙ ΠΟΙΚΊΛΟ ΤΎΠΟ ΠΕΛΑΤΏΝ, ΤΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΛΙΑΝΙΚΉΣ ΠΏΛΗΣΗΣ ΕΞΑΤΟΜΙΚΕΥΜΈΝΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΏΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΈΝΩΝ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΆΛΛΩΝ ΤΟΠΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ. (Greek)
0 references
MAKING THE TERRITORY AND THE COMMUNITY IN WHICH WE PLACE OURSELVES ALIVE AND PALATABLE, IS NOT POSSIBLE WITH MONOTHEMATIC COMMERCIAL ACTIVITIES, BECAUSE IN SMALL CENTERS THEY DO NOT FIND ENOUGH MARKET FOR THEIR SURVIVAL, THE ALTERNATIVE AND TO BE ABLE TO OFFER PRODUCTS AND SERVICES OF DIFFERENT KINDS TO A WIDE AND VARIED TYPE OF CUSTOMERS, OUR ACTIVITY OF PRODUCTION AND RETAIL OF PERSONALISED AND PROMOTIONAL ITEMS AND ALSO TO SUPPORT THE PROMOTION OF OTHER LOCAL ACTIVITIES. (English)
0.0439944215450028
0 references
HACER QUE EL TERRITORIO Y LA COMUNIDAD EN LA QUE NOS COLOCAMOS VIVOS Y APETECIBLES, NO ES POSIBLE CON ACTIVIDADES COMERCIALES MONOTEMÁTICAS, PORQUE EN PEQUEÑOS CENTROS NO ENCUENTRAN SUFICIENTE MERCADO PARA SU SUPERVIVENCIA, LA ALTERNATIVA Y PODER OFRECER PRODUCTOS Y SERVICIOS DE DIFERENTES TIPOS A UN AMPLIO Y VARIADO TIPO DE CLIENTES, NUESTRA ACTIVIDAD DE PRODUCCIÓN Y RETAIL DE ARTÍCULOS PERSONALIZADOS Y PROMOCIONALES Y TAMBIÉN PARA APOYAR LA PROMOCIÓN DE OTRAS ACTIVIDADES LOCALES. (Spanish)
0 references
TERRITOORIUMI JA KOGUKONNA MUUTMINE, KUS ME END ELUS JA MAITSESTAME, EI OLE MONOTEMAATILISE ÄRITEGEVUSEGA VÕIMALIK, SEST VÄIKESTES KESKUSTES EI LEIA NAD PIISAVALT TURGU OMA ELLUJÄÄMISEKS, ALTERNATIIVIKS JA SELLEKS, ET PAKKUDA ERINEVAID TOOTEID JA TEENUSEID LAIALE JA MITMEKESISELE KLIENDILE, MEIE ISIKUPÄRASTATUD JA REKLAAMESEMETE TOOTMISE JA JAEMÜÜGI TEGEVUS NING TOETADA KA MUUDE KOHALIKE TEGEVUSTE EDENDAMIST. (Estonian)
0 references
TEKEMÄLLÄ ALUE JA YHTEISÖ, JOHON ASETAMME ITSEMME ELÄVÄKSI JA MAUKKAAKSI, EI OLE MAHDOLLISTA MONOTEMAATTISILLA KAUPALLISILLA TOIMINNOILLA, KOSKA PIENISSÄ KESKUKSISSA HE EIVÄT LÖYDÄ TARPEEKSI MARKKINOITA SELVIYTYÄKSEEN, VAIHTOEHTONA JA PYSTYÄKSEEN TARJOAMAAN ERILAISIA TUOTTEITA JA PALVELUJA LAAJALLE JA MONIPUOLISELLE ASIAKASTYYPILLE, TUOTANTO- JA VÄHITTÄISMYYNTITOIMINNALLEMME YKSILÖLLISTEN JA MYYNNINEDISTÄMISTUOTTEIDEN OSALTA JA MYÖS TUKEMAAN MUIDEN PAIKALLISTEN TOIMINTOJEN EDISTÄMISTÄ. (Finnish)
0 references
RENDRE LE TERRITOIRE ET LA COMMUNAUTÉ DANS LEQUEL NOUS NOUS PLAÇONS VIVANTS ET AGRÉABLES, N’EST PAS POSSIBLE AVEC DES ACTIVITÉS COMMERCIALES MONOTHÉMATIQUES, CAR DANS LES PETITS CENTRES, ILS NE TROUVENT PAS ASSEZ DE MARCHÉ POUR LEUR SURVIE, L’ALTERNATIVE ET ÊTRE EN MESURE D’OFFRIR DES PRODUITS ET SERVICES DE DIFFÉRENTES SORTES À UN TYPE LARGE ET VARIÉ DE CLIENTS, NOTRE ACTIVITÉ DE PRODUCTION ET DE VENTE AU DÉTAIL D’ARTICLES PERSONNALISÉS ET PROMOTIONNELS ET AUSSI DE SOUTENIR LA PROMOTION D’AUTRES ACTIVITÉS LOCALES. (French)
0 references
NÍ FÉIDIR AN CHRÍOCH AGUS AN POBAL INA GCUIRIMID MUID FÉIN BEO AGUS PALATABLE A DHÉANAMH LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ TRÁCHTÁLA MONOTHEMATIC, MAR GHEALL AR IONAID BHEAGA NACH BHFAIGHEANN SIAD MARGADH GO LEOR DÁ MARTHANAIS, AN ROGHA EILE AGUS A BHEITH IN ANN TÁIRGÍ AGUS SEIRBHÍSÍ DE CHINEÁLACHA ÉAGSÚLA A THAIRISCINT DO CHINEÁL LEATHAN AGUS ÉAGSÚIL CUSTAIMÉIRÍ, ÁR NGNÍOMHAÍOCHT TÁIRGTHE AGUS MIONDÍOLA EARRAÍ PEARSANTAITHE AGUS BOLSCAIREACHTA AGUS CHUN TACÚ LE GNÍOMHAÍOCHTAÍ ÁITIÚLA EILE A CHUR CHUN CINN. (Irish)
0 references
STVARANJE TERITORIJA I ZAJEDNICE U KOJOJ SE NALAZIMO ŽIVO I UKUSNO, NIJE MOGUĆE S MONOTEMATSKIM KOMERCIJALNIM AKTIVNOSTIMA, JER U MALIM CENTRIMA NE PRONALAZE DOVOLJNO TRŽIŠTA ZA SVOJ OPSTANAK, ALTERNATIVU I MOGU PONUDITI PROIZVODE I USLUGE RAZLIČITIH VRSTA ŠIROKOM I RAZNOLIKOM TIPU KUPACA, NAŠU DJELATNOST PROIZVODNJE I MALOPRODAJE PERSONALIZIRANIH I PROMOTIVNIH ARTIKALA TE PODRŽATI PROMOCIJU DRUGIH LOKALNIH AKTIVNOSTI. (Croatian)
0 references
A TERÜLET ÉS A KÖZÖSSÉG, AMELYBEN ÉLÜNK ÉS ÉLHETŐVÉ TESSZÜK MAGUNKAT, NEM LEHETSÉGES MONOTEMATIKUS KERESKEDELMI TEVÉKENYSÉGEKKEL, MERT A KIS KÖZPONTOKBAN NEM TALÁLNAK ELEGENDŐ PIACOT A TÚLÉLÉSÜKHÖZ, AZ ALTERNATÍVÁHOZ ÉS AHHOZ, HOGY KÜLÖNBÖZŐ TERMÉKEKET ÉS SZOLGÁLTATÁSOKAT KÍNÁLHASSANAK SZÉLES ÉS VÁLTOZATOS ÜGYFELEKNEK, A SZEMÉLYRE SZABOTT ÉS PROMÓCIÓS TERMÉKEK ELŐÁLLÍTÁSÁNAK ÉS KISKERESKEDELMÉNEK, VALAMINT MÁS HELYI TEVÉKENYSÉGEK PROMÓCIÓJÁNAK TÁMOGATÁSA. (Hungarian)
0 references
PADARYTI TERITORIJĄ IR BENDRUOMENĘ, KURIOJE ESAME GYVI IR SKANŪS, NEĮMANOMA MONOTEMINE KOMERCINE VEIKLA, NES MAŽUOSE CENTRUOSE JIE NERANDA PAKANKAMAI RINKOS SAVO IŠLIKIMUI, ALTERNATYVAI IR GALIMYBEI PASIŪLYTI ĮVAIRIŲ RŪŠIŲ PRODUKTUS IR PASLAUGAS PLAČIAM IR ĮVAIRIAM KLIENTŲ TIPUI, MŪSŲ VEIKLĄ, SUSIJUSIĄ SU PERSONALIZUOTŲ IR REKLAMINIŲ DAIKTŲ GAMYBA IR PREKYBA, TAIP PAT REMTI KITOS VIETINĖS VEIKLOS SKATINIMĄ. (Lithuanian)
0 references
TERITORIJAS UN KOPIENAS IZVEIDE, KURĀ MĒS IZVIETOJAM SEVI DZĪVUS UN GARŠĪGUS, NAV IESPĒJAMA AR MONOTEMĀTISKU KOMERCDARBĪBU, JO MAZOS CENTROS VIŅI NEATROD PIETIEKAMU TIRGU SAVAI IZDZĪVOŠANAI, ALTERNATĪVAI UN SPĒJAI PIEDĀVĀT DAŽĀDA VEIDA PRODUKTUS UN PAKALPOJUMUS PLAŠAM UN DAUDZVEIDĪGAM KLIENTU VEIDAM, MŪSU INDIVIDUALIZĒTO UN REKLĀMAS PRIEKŠMETU RAŽOŠANAS UN MAZUMTIRDZNIECĪBAS DARBĪBU, KĀ ARĪ ATBALSTĪT CITU VIETĒJO AKTIVITĀŠU VEICINĀŠANU. (Latvian)
0 references
NAGĦMLU T-TERRITORJU U L-KOMUNITÀ LI AĦNA POST LILNA NFUSNA ĦAJJIN U PALATABLE, MHUWIEX POSSIBBLI MA ‘ATTIVITAJIET KUMMERĊJALI MONOTEMATIĊI, MINĦABBA LI F’ĊENTRI ŻGĦAR DAWN MA JSIBUX SUQ BIŻŻEJJED GĦAS-SOPRAVIVENZA TAGĦHOM, L-ALTERNATTIVA U BIEX IKUNU JISTGĦU JOFFRU PRODOTTI U SERVIZZI TA’ TIPI DIFFERENTI GĦAL TIP WIESGĦA U VARJATA TA ‘KLIJENTI, L-ATTIVITÀ TAGĦNA TA ‘PRODUZZJONI U L-BEJGĦ BL-IMNUT TA’ OĠĠETTI PERSONALIZZATI U PROMOZZJONALI U WKOLL BIEX TAPPOĠĠJA L-PROMOZZJONI TA ‘ATTIVITAJIET LOKALI OĦRA. (Maltese)
0 references
HET TERRITORIUM EN DE GEMEENSCHAP WAARIN WE ONSZELF LEVEND EN SMAKELIJK MAKEN, IS NIET MOGELIJK MET MONOTHEMATISCHE COMMERCIËLE ACTIVITEITEN, OMDAT ZE IN KLEINE CENTRA NIET GENOEG MARKT VINDEN VOOR HUN OVERLEVING, HET ALTERNATIEF EN OM PRODUCTEN EN DIENSTEN VAN VERSCHILLENDE SOORTEN TE KUNNEN AANBIEDEN AAN EEN BREED EN GEVARIEERD TYPE KLANTEN, ONZE PRODUCTIE- EN DETAILHANDELSACTIVITEITEN VAN GEPERSONALISEERDE EN PROMOTIONELE ITEMS EN OOK OM DE PROMOTIE VAN ANDERE LOKALE ACTIVITEITEN TE ONDERSTEUNEN. (Dutch)
0 references
O TERRITÓRIO E A COMUNIDADE EM QUE SOMOS VIVOS E PALATÁVEIS NÃO SÃO POSSÍVEIS DE ATIVIDADES COMERCIAIS MONOTEMÁTICAS, PORQUE, EM PEQUENAS CENTRAS, NÃO ENCONTRAM MERCADO SUFICIENTE, ALTERNATIVO E POSSÍVEL DE OFERECER PRODUTOS E SERVIÇOS DE DIFERENTES ESPÉCIES A UM TIPO MUNDO E VARIADO DE CLIENTES, A NOSSA ATIVIDADE DE PRODUÇÃO E RETALHO DE PRODUTOS PESSOAIS E PROMOCIONAIS, E TAMBÉM DE APOIAR A PROMOÇÃO DE OUTRAS ATIVIDADES LOCAIS. (Portuguese)
0 references
REALIZAREA TERITORIULUI ȘI A COMUNITĂȚII ÎN CARE NE PLASĂM VII ȘI GUSTOASE NU ESTE POSIBILĂ CU ACTIVITĂȚI COMERCIALE MONOTEMATICE, DEOARECE ÎN CENTRELE MICI NU GĂSESC SUFICIENTĂ PIAȚĂ PENTRU SUPRAVIEȚUIREA LOR, ALTERNATIVA ȘI POSIBILITATEA DE A OFERI PRODUSE ȘI SERVICII DE DIFERITE TIPURI UNUI TIP LARG ȘI VARIAT DE CLIENȚI, ACTIVITATEA NOASTRĂ DE PRODUCȚIE ȘI VÂNZARE CU AMĂNUNTUL DE OBIECTE PERSONALIZATE ȘI PROMOȚIONALE ȘI, DE ASEMENEA, PENTRU A SPRIJINI PROMOVAREA ALTOR ACTIVITĂȚI LOCALE. (Romanian)
0 references
VYTVORENIE ÚZEMIA A KOMUNITY, V KTOREJ SA UMIESTŇUJEME NAŽIVE A CHUTNÉ, NIE JE MOŽNÉ S MONOTEMATICKÝMI KOMERČNÝMI AKTIVITAMI, PRETOŽE V MALÝCH CENTRÁCH NENACHÁDZAJÚ DOSTATOK TRHU NA PREŽITIE, ALTERNATÍVU A SCHOPNOSŤ PONÚKAŤ PRODUKTY A SLUŽBY RÔZNEHO DRUHU ŠIROKÉMU A RÔZNORODÉMU TYPU ZÁKAZNÍKOV, NAŠEJ ČINNOSTI VÝROBY A MALOOBCHODU PERSONALIZOVANÝCH A PROPAGAČNÝCH PREDMETOV A TIEŽ PODPOROVAŤ PROPAGÁCIU INÝCH MIESTNYCH AKTIVÍT. (Slovak)
0 references
Z MONOTEMATSKIMI KOMERCIALNIMI DEJAVNOSTMI NI MOGOČE NAREDITI TERITORIJA IN SKUPNOSTI, V KATERI SE NAHAJAMO ŽIVA IN OKUSNA, SAJ V MAJHNIH CENTRIH NE NAJDEJO DOVOLJ TRGA ZA SVOJE PREŽIVETJE, ALTERNATIVO IN LAHKO PONUDIJO IZDELKE IN STORITVE RAZLIČNIH VRST ŠIROKEMU IN RAZNOLIKEMU TIPU KUPCEV, NAŠO DEJAVNOST PROIZVODNJE IN MALOPRODAJE PERSONALIZIRANIH IN PROMOCIJSKIH PREDMETOV TER TUDI ZA PODPORO PROMOCIJI DRUGIH LOKALNIH DEJAVNOSTI. (Slovenian)
0 references
ATT GÖRA TERRITORIET OCH SAMHÄLLET DÄR VI PLACERAR OSS LEVANDE OCH VÄLSMAKANDE, ÄR INTE MÖJLIGT MED MONOTEMATISKA KOMMERSIELLA AKTIVITETER, EFTERSOM DE I SMÅ CENTRA INTE HITTAR TILLRÄCKLIGT MED MARKNAD FÖR SIN ÖVERLEVNAD, ALTERNATIVET OCH FÖR ATT KUNNA ERBJUDA PRODUKTER OCH TJÄNSTER AV OLIKA SLAG TILL EN BRED OCH VARIERAD TYP AV KUNDER, VÅR VERKSAMHET FÖR PRODUKTION OCH DETALJHANDEL AV PERSONLIGA OCH REKLAMARTIKLAR OCH ÄVEN FÖR ATT STÖDJA FRÄMJANDET AV ANDRA LOKALA AKTIVITETER. (Swedish)
0 references
MORDANO
0 references
10 April 2023
0 references