RESIDENCE COSTS PARADISE. INNOVATION, SPORT, WELLNESS, EMOTION AND RELAXATION: HEAVEN AND FOR EVERYONE. (Q4755952): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): O PROJECTO INCLUI A RESTAURAÇÃO DOS APARTAMENTOS E A REORGANIZAÇÃO DAS ZONAS COMUNS, A CRIAÇÃO DE UM CENTRO DESPORTIVO E DE UMA ZONA DE BEM-ESTAR ABERTOS TODOS OS ANOS E DISPONIBILIZADOS NÃO APENAS AOS CONVIDADOS, MAS TAMBÉM AOS OCULTORES E RESIDENTES) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| label / pt | label / pt | ||
O PARAÍSO DOS CUSTOS DE RESIDÊNCIA. INOVAÇÃO, DESPORTO, BEM-ESTAR, EMOÇÃO E RELAXAÇÃO: Céu e para todos. | |||
Latest revision as of 14:32, 12 October 2024
Project Q4755952 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | RESIDENCE COSTS PARADISE. INNOVATION, SPORT, WELLNESS, EMOTION AND RELAXATION: HEAVEN AND FOR EVERYONE. |
Project Q4755952 in Italy |
Statements
76,198.4 Euro
0 references
152,396.8 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
27 February 2017
0 references
6 August 2019
0 references
NUOVA COSTA PARADISO - SOCIETA' COOPERATIVA
0 references
IL PROGETTO PREVEDE IL RESTYLING DEGLI APPARTAMENTI E LA RIORGANIZZAZIONE DEGLI SPAZI COMUNI, LA REALIZZAZIONE DI UN CENTRO SPORTIVO E AREA BENESSERE APERTI TUTTO L'ANNO E MESSI A DISPOSIZIONE NON SOLO DEGLI OSPITI MA ANCHE DI ESCURSIONISTI E RESIDENT (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ ВКЛЮЧВА ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА АПАРТАМЕНТИТЕ И РЕОРГАНИЗАЦИЯ НА ОБЩИТЕ ЧАСТИ, СЪЗДАВАНЕ НА СПОРТЕН ЦЕНТЪР И УЕЛНЕС ЗОНА, ОТВОРЕНА ЦЕЛОГОДИШНО И ПРЕДОСТАВЕНА НЕ САМО НА ГОСТИТЕ, НО И НА ТУРИСТИТЕ И ЖИТЕЛИТЕ. (Bulgarian)
0 references
PROJEKT ZAHRNUJE RESTYLING BYTŮ A REORGANIZACI SPOLEČNÝCH PROSTOR, VYTVOŘENÍ SPORTOVNÍHO CENTRA A WELLNESS ZÓNY OTEVŘENÉ PO CELÝ ROK A ZPŘÍSTUPNĚNÉ NEJEN HOSTŮM, ALE I TURISTŮM A OBYVATELŮM (Czech)
0 references
PROJEKTET OMFATTER RESTYLING AF LEJLIGHEDERNE OG REORGANISERING AF FÆLLESOMRÅDERNE, OPRETTELSE AF ET SPORTSCENTER OG WELLNESS-OMRÅDE ÅBENT HELE ÅRET RUNDT OG STILLET TIL RÅDIGHED IKKE KUN FOR GÆSTER, MEN OGSÅ FOR VANDRERE OG BEBOERE. (Danish)
0 references
DAS PROJEKT UMFASST DIE NEUGESTALTUNG DER WOHNUNGEN UND DIE NEUORDNUNG DER GEMEINSCHAFTSRÄUME, DIE SCHAFFUNG EINES GANZJÄHRIG GEÖFFNETEN SPORTZENTRUMS UND EINES WELLNESSBEREICHS, DER NICHT NUR GÄSTEN, SONDERN AUCH WANDERERN UND BEWOHNERN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WIRD. (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΤΩΝ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΔΙΟΡΓΆΝΩΣΗ ΤΩΝ ΚΟΙΝΌΧΡΗΣΤΩΝ ΧΏΡΩΝ, ΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΕΝΌΣ ΑΘΛΗΤΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ ΚΑΙ ΕΝΌΣ ΧΏΡΟΥ ΕΥΕΞΊΑΣ ΠΟΥ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΌΛΟ ΤΟ ΧΡΌΝΟ ΚΑΙ ΘΑ ΔΙΑΤΊΘΕΤΑΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΣΚΈΠΤΕΣ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΕ ΠΕΖΟΠΌΡΟΥΣ ΚΑΙ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ. (Greek)
0 references
THE PROJECT INCLUDES THE RESTYLING OF THE APARTMENTS AND THE REORGANISATION OF THE COMMON AREAS, THE CREATION OF A SPORTS CENTER AND WELLNESS AREA OPEN ALL YEAR ROUND AND MADE AVAILABLE NOT ONLY TO GUESTS BUT ALSO TO HIKERS AND RESIDENTS (English)
0.0265403092092552
0 references
EL PROYECTO INCLUYE EL RESTYLING DE LOS APARTAMENTOS Y LA REORGANIZACIÓN DE LAS ÁREAS COMUNES, LA CREACIÓN DE UN CENTRO DEPORTIVO Y ÁREA DE BIENESTAR ABIERTA TODO EL AÑO Y PUESTA A DISPOSICIÓN NO SOLO DE LOS HUÉSPEDES SINO TAMBIÉN DE LOS EXCURSIONISTAS Y RESIDENTES. (Spanish)
0 references
PROJEKT HÕLMAB KORTERITE RESTAUREERIMIST JA ÜHISALADE ÜMBERKORRALDAMIST, AASTARINGSELT AVATUD SPORDIKESKUSE JA TERVISEALA LOOMIST, MIS TEHAKSE KÄTTESAADAVAKS MITTE AINULT KÜLALISTELE, VAID KA MATKAJATELE JA ELANIKELE. (Estonian)
0 references
HANKE SISÄLTÄÄ ASUNTOJEN UUDELLEENJÄRJESTÄMISEN JA YHTEISTEN TILOJEN UUDELLEENORGANISOINNIN, YMPÄRI VUODEN AVOINNA OLEVAN LIIKUNTAKESKUKSEN JA WELLNESS-ALUEEN PERUSTAMISEN, JOKA ON AVOINNA PAITSI VIERAILLE MYÖS RETKEILIJÖILLE JA ASUKKAILLE. (Finnish)
0 references
LE PROJET COMPREND LA RESTAURATION DES APPARTEMENTS ET LA RÉORGANISATION DES ESPACES COMMUNS, LA CRÉATION D’UN CENTRE SPORTIF ET D’UN ESPACE BIEN-ÊTRE OUVERT TOUTE L’ANNÉE ET MIS À LA DISPOSITION NON SEULEMENT DES CLIENTS MAIS AUSSI DES RANDONNEURS ET DES RÉSIDENTS. (French)
0 references
ÁIRÍTEAR LEIS AN TIONSCADAL RESTYLING NA N-ÁRASÁN AGUS ATHEAGRÚ NA GCOMHLIMISTÉAR, CRUTHÚ IONAD SPÓIRT AGUS LIMISTÉAR FOLLÁINE OSCAILTE AR FEADH NA BLIANA AGUS CURTHA AR FÁIL NÍ HAMHÁIN D’AÍONNA ACH FREISIN DO HIKERS AGUS CÓNAITHEOIRÍ (Irish)
0 references
PROJEKT UKLJUČUJE REKREACIJU APARTMANA I REORGANIZACIJU ZAJEDNIČKIH PROSTORA, STVARANJE SPORTSKOG CENTRA I WELLNESS PROSTORA KOJI JE OTVOREN TIJEKOM CIJELE GODINE I DOSTUPAN NE SAMO GOSTIMA, VEĆ I PLANINARIMA I STANOVNICIMA. (Croatian)
0 references
A PROJEKT MAGÁBAN FOGLALJA AZ APARTMANOK FELÚJÍTÁSÁT ÉS A KÖZÖS TERÜLETEK ÁTSZERVEZÉSÉT, AZ EGÉSZ ÉVBEN NYITVA TARTÓ SPORTKÖZPONT ÉS WELLNESS RÉSZLEG LÉTREHOZÁSÁT, AMELY NEMCSAK A VENDÉGEK, HANEM A TÚRÁZÓK ÉS A LAKOSOK SZÁMÁRA IS ELÉRHETŐ. (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS APIMA BUTŲ REKONSTRUKCIJĄ IR BENDRŲ ERDVIŲ REORGANIZAVIMĄ, SPORTO CENTRO IR SVEIKATINGUMO ZONOS, ATVIROS IŠTISUS METUS IR PRIEINAMĄ NE TIK SVEČIAMS, BET IR KELIAUTOJAMS BEI GYVENTOJAMS, SUKŪRIMĄ. (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS IETVER DZĪVOKĻU RENOVĀCIJU UN KOPĒJO ZONU REORGANIZĀCIJU, SPORTA CENTRA UN LABSAJŪTAS ZONAS IZVEIDI, KAS ATVĒRTA VISU GADU UN IR PIEEJAMA NE TIKAI VIESIEM, BET ARĪ TŪRISTIEM UN IEDZĪVOTĀJIEM. (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT JINKLUDI R-RESTYLING TAL-APPARTAMENTI U L-ORGANIZZAZZJONI MILL-ĠDID TAŻ-ŻONI KOMUNI, IL-ĦOLQIEN TA ‘ĊENTRU SPORTIV U ŻONA TA’ BENESSRI MIFTUĦA S-SENA KOLLHA U MAGĦMULA DISPONIBBLI MHUX BISS GĦALL-MISTEDNIN IŻDA WKOLL GĦALL-HIKERS U R-RESIDENTI (Maltese)
0 references
HET PROJECT OMVAT DE RESTYLING VAN DE APPARTEMENTEN EN DE REORGANISATIE VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE RUIMTES, DE OPRICHTING VAN EEN SPORTCENTRUM EN WELLNESSRUIMTE DIE HET HELE JAAR DOOR GEOPEND IS EN NIET ALLEEN BESCHIKBAAR IS VOOR GASTEN, MAAR OOK VOOR WANDELAARS EN BEWONERS. (Dutch)
0 references
O PROJECTO INCLUI A RESTAURAÇÃO DOS APARTAMENTOS E A REORGANIZAÇÃO DAS ZONAS COMUNS, A CRIAÇÃO DE UM CENTRO DESPORTIVO E DE UMA ZONA DE BEM-ESTAR ABERTOS TODOS OS ANOS E DISPONIBILIZADOS NÃO APENAS AOS CONVIDADOS, MAS TAMBÉM AOS OCULTORES E RESIDENTES (Portuguese)
0 references
PROIECTUL INCLUDE REFACEREA APARTAMENTELOR ȘI REORGANIZAREA ZONELOR COMUNE, CREAREA UNUI CENTRU SPORTIV ȘI A UNEI ZONE DE WELLNESS DESCHISE PE TOT PARCURSUL ANULUI ȘI PUSE LA DISPOZIȚIA OASPEȚILOR, DAR ȘI A TURIȘTILOR ȘI REZIDENȚILOR. (Romanian)
0 references
PROJEKT ZAHŔŇA REKONŠTRUKCIU BYTOV A REORGANIZÁCIU SPOLOČNÝCH PRIESTOROV, VYTVORENIE ŠPORTOVÉHO CENTRA A WELLNESS AREÁLU OTVORENÉHO PO CELÝ ROK A SPRÍSTUPNENÉ NIELEN HOSŤOM, ALE AJ TURISTOM A OBYVATEĽOM. (Slovak)
0 references
PROJEKT VKLJUČUJE REKONSTRUKCIJO APARTMAJEV IN REORGANIZACIJO SKUPNIH PROSTOROV, OBLIKOVANJE ŠPORTNEGA CENTRA IN WELLNESSA, KI JE ODPRT VSE LETO IN JE NA VOLJO NE LE GOSTOM, TEMVEČ TUDI POHODNIKOM IN PREBIVALCEM. (Slovenian)
0 references
PROJEKTET OMFATTAR RESTYLERING AV LÄGENHETERNA OCH OMORGANISERING AV DE GEMENSAMMA UTRYMMENA, SKAPANDET AV ETT IDROTTSCENTER OCH WELLNESSOMRÅDE ÖPPET ÅRET RUNT OCH TILLGÄNGLIGGÖR INTE BARA FÖR GÄSTER UTAN OCKSÅ FÖR VANDRARE OCH INVÅNARE. (Swedish)
0 references
RAVENNA
0 references
10 April 2023
0 references