THE ECO-CORPORATE (Q4701643): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
O ECO-CORPORADO | |||||||
| Property / summary: The general objective of the operation Urbana EKOKROG is the horticultural arrangement of the plot with an emphasis on herbs, which in an innovative and aesthetically attractive way will attract residents, encourage them to respect the natural heritage and cultural traditions of the Šempeter-Royjben Gardens. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.014411212331867
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O objetivo geral da operação Urbana EKOKROG é o arranjo hortícola da parcela com ênfase nas ervas, que de uma forma inovadora e esteticamente atraente atrairá os residentes, incentivando-os a respeitar o património natural e as tradições culturais dos Jardins Šempeter-Royjben. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 14:07, 12 October 2024
Project Q4701643 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THE ECO-CORPORATE |
Project Q4701643 in Slovenia |
Statements
82,171.41 Euro
0 references
1 March 2021
0 references
30 April 2023
0 references
OBČINA ŠEMPETER - VRTOJBA
0 references
5290
0 references
Splošni cilj operacije Urbani EKOKROG je hortikulturna ureditev parcele s poudarkom na zeliščih, ki bo na inovativen in estetsko privlačen način privabljala prebivalce, jih nagovarjala k spoštovanju naravne dediščine in kulturnega izročila Šempetrsko-Vrtojbenskih vrtov. (Slovenian)
0 references
Det overordnede formål med operationen Urbana ekokrog er den gartneriordning af plottet med vægt på urter, som på en innovativ og æstetisk attraktiv måde vil tiltrække beboerne, tilskynde dem til at respektere naturarven og kulturelle traditioner i Šempeter-Royjben Gardens. (Danish)
0 references
The general objective of the operation Urbana EKOKROG is the horticultural arrangement of the plot with an emphasis on herbs, which in an innovative and aesthetically attractive way will attract residents, encourage them to respect the natural heritage and cultural traditions of the Šempeter-Royjben Gardens. (English)
0.014411212331867
0 references
Общата цел на операцията Urbana ekokrog е градинарското подреждане на парцела с акцент върху билките, които по иновативен и естетически атрактивен начин ще привлекат жителите, ще ги насърчат да зачитат природното наследство и културните традиции на градините Шемпетер-Ройбен. (Bulgarian)
0 references
Bendrasis operacijos „Urbana ekokrog“ tikslas – sklypo sodininkystė, akcentuojant žoleles, kurios inovatyviu ir estetiškai patraukliu būdu pritrauks gyventojus, skatins gerbti Šempeterio-Royjben sodų gamtos paveldą ir kultūrines tradicijas. (Lithuanian)
0 references
Det allmänna målet med operationen Urbana ekokrog är trädgårdsarrangemanget av tomten med betoning på örter, som på ett innovativt och estetiskt attraktivt sätt kommer att locka invånarna, uppmuntra dem att respektera naturarvet och kulturella traditioner i Šempeter-Royjben Gardens. (Swedish)
0 references
Das allgemeine Ziel der Operation Urbana ekokrog ist die gartenbauliche Anordnung des Grundstücks mit Schwerpunkt auf Kräutern, die auf innovative und ästhetisch ansprechende Weise die Bewohner anlocken und sie dazu ermutigen, das Naturerbe und die kulturellen Traditionen des Šempeter-Royjben-Gartens zu respektieren. (German)
0 references
Het algemene doel van de operatie Urbana ekokrog is de tuinbouwinrichting van het perceel met de nadruk op kruiden, die op een innovatieve en esthetisch aantrekkelijke manier bewoners zullen aantrekken, hen aanmoedigen om het natuurlijke erfgoed en de culturele tradities van de Šempeter-Royjben-tuinen te respecteren. (Dutch)
0 references
Operatsiooni Urbana ekokrog üldeesmärk on krundi aianduslik korraldus rõhuasetusega maitsetaimedele, mis uuenduslikul ja esteetiliselt atraktiivsel viisil meelitavad ligi elanikke, julgustavad neid austama Šempeter-Royjbeni aedade looduspärandit ja kultuuritraditsioone. (Estonian)
0 references
Opći cilj operacije Urbana ekokrog je hortikulturni raspored parcele s naglaskom na bilje, koje će na inovativan i estetski atraktivan način privući stanovnike, potaknuti ih na poštivanje prirodne baštine i kulturne tradicije vrtova Šempeter-Royjben. (Croatian)
0 references
El objetivo general de la operación Urbana ekokrog es el arreglo hortícola de la parcela con énfasis en las hierbas, que de una manera innovadora y estéticamente atractiva atraerá a los residentes, los animará a respetar el patrimonio natural y las tradiciones culturales de los jardines de Šempeter-Royjben. (Spanish)
0 references
L'obiettivo generale dell'operazione Urbana ekokrog è la disposizione orticola della trama con particolare attenzione alle erbe, che in modo innovativo ed esteticamente attraente attirerà i residenti, incoraggiandoli a rispettare il patrimonio naturale e le tradizioni culturali dei giardini Šempeter-Royjben. (Italian)
0 references
Γενικός στόχος της επιχείρησης Urbana ekokrog είναι η κηπευτική διάταξη του οικοπέδου με έμφαση στα βότανα, τα οποία με καινοτόμο και αισθητικά ελκυστικό τρόπο θα προσελκύσουν τους κατοίκους, θα τους ενθαρρύνουν να σεβαστούν τη φυσική κληρονομιά και τις πολιτιστικές παραδόσεις των κήπων Šempeter-Royjben. (Greek)
0 references
Obecným cílem operace Urbana ekokrog je zahradnické uspořádání pozemku s důrazem na bylinky, které inovativním a esteticky atraktivním způsobem přilákají obyvatele, povzbudí je k respektování přírodního dědictví a kulturních tradic Šempeter-Royjbenských zahrad. (Czech)
0 references
L’objectif général de l’opération Urbana ekokrog est l’arrangement horticole de la parcelle en mettant l’accent sur les herbes, ce qui, d’une manière innovante et esthétique, attirera les résidents, les encouragera à respecter le patrimoine naturel et les traditions culturelles des jardins Šempeter-Royjben. (French)
0 references
L-għan ġenerali tal-operazzjoni Urbana ekokrog huwa l-arranġament ortikulturali tal-plott b’enfasi fuq il-ħxejjex aromatiċi, li b’mod innovattiv u estetikament attraenti se jattira lir-residenti, iħeġġiġhom jirrispettaw il-wirt naturali u t-tradizzjonijiet kulturali tal-Ġonna Šempeter-Royjben. (Maltese)
0 references
Darbības Urbana ekokrog vispārīgais mērķis ir zemes gabala dārzkopība ar uzsvaru uz garšaugiem, kas inovatīvā un estētiski pievilcīgā veidā piesaistīs iedzīvotājus, mudinās viņus respektēt Šempetera-Rojbenas dārzu dabas mantojumu un kultūras tradīcijas. (Latvian)
0 references
Všeobecným cieľom operácie Urbana ekokrog je záhradnícke usporiadanie pozemku s dôrazom na bylinky, ktoré inovatívnym a esteticky atraktívnym spôsobom prilákajú obyvateľov, povzbudia ich k rešpektovaniu prírodného dedičstva a kultúrnych tradícií Šempetersko-Royjbenových záhrad. (Slovak)
0 references
Urbana ekokrog -operaation yleisenä tavoitteena on tontin puutarhajärjestely, jossa painotetaan yrttejä, jotka innovatiivisella ja esteettisesti houkuttelevalla tavalla houkuttelevat asukkaita ja rohkaisevat heitä kunnioittamaan Šempeter-Royjbenin puutarhan luonnonperintöä ja kulttuuriperinteitä. (Finnish)
0 references
Az Urbana ekokrog művelet általános célja a telek kertészeti elrendezése, hangsúlyt fektetve a gyógynövényekre, amelyek innovatív és esztétikailag vonzó módon vonzzák a lakosokat, és arra ösztönzik őket, hogy tartsák tiszteletben a Šempeter-Royjben kert természeti örökségét és kulturális hagyományait. (Hungarian)
0 references
Is é cuspóir ginearálta na hoibríochta Urbana EKOKROG ná socrú gairneoireachta an phlota le béim ar luibheanna, a mheallfaidh cónaitheoirí ar bhealach nuálach agus tarraingteach, agus iad a spreagadh chun meas a léiriú ar oidhreacht nádúrtha agus ar thraidisiúin chultúrtha Ghairdíní Šempeter-Royjben. (Irish)
0 references
O objetivo geral da operação Urbana EKOKROG é o arranjo hortícola da parcela com ênfase nas ervas, que de uma forma inovadora e esteticamente atraente atrairá os residentes, incentivando-os a respeitar o património natural e as tradições culturais dos Jardins Šempeter-Royjben. (Portuguese)
0 references
Obiectivul general al operațiunii Urbana ekokrog este aranjamentul horticol al parcelei, cu accent pe ierburi, care într-un mod inovator și atractiv din punct de vedere estetic va atrage locuitorii, îi va încuraja să respecte patrimoniul natural și tradițiile culturale ale Grădinilor Šempeter-Royjben. (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Šempeter - Vrtojba
0 references
Identifiers
OP20.07832
0 references