IImpulso of equality and conciliation in the City of Arteixo through the implementation of a conciliation center aimed at the elderly, young people, boys and girls in the heart of Meicende (LA10_Concilia) (Q4688496): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
IImpulso de igualdade e conciliação na Cidade de Arteixo através da implementação de um centro de conciliação | IImpulso de igualdade e conciliação na Cidade de Arteixo através da implementação de um centro de conciliação destinado aos idosos, jovens, rapazes e raparigas no coração de Meicende (LA10_Concilia) | ||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
A operação proposta visa, com base no Plano de Igualdade (e Conciliação) já elaborado, dotar a Câmara Municipal de Arteixo do seu primeiro centro de reconciliação das populações do concelho, maioritariamente mulheres, que atualmente têm a seu cargo a prestação de cuidados aos familiares, o que dificulta a sua integração no mercado de trabalho. A contribuição deste espaço nutre a regeneração de vários eixos como o espaço cultural, educativo, social, económico e físico. (Portuguese) | |||||||
| Property / summary: The proposed operation aims, on the basis of the Plan of Equality (and Conciliation) already drawn up, to provide the City of Arteixo with its first center for the reconciliation of the people of the municipality, mainly women, who are currently in charge of the care of relatives, which hinders their employment integration. The contribution of this space nourishes the regeneration of various axes such as cultural, educational, social, economic and physical space. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.2059314973612931
| |||||||
Latest revision as of 13:48, 12 October 2024
Project Q4688496 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IImpulso of equality and conciliation in the City of Arteixo through the implementation of a conciliation center aimed at the elderly, young people, boys and girls in the heart of Meicende (LA10_Concilia) |
Project Q4688496 in Spain |
Statements
489,456.0 Euro
0 references
864,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
13 April 2021
0 references
30 November 2023
0 references
CONCELLO DE ARTEIXO
0 references
La operación propuesta pretende, en base al Plan de igualdad (y conciliación) ya elaborado, dotar al Ayuntamiento de Arteixo de su primer centro para la conciliación de las personas del municipio, principalmente mujeres, que actualmente tienen a su cargo el cuidado de familiares, lo cual dificulta su integración laboral. La contribución de este espacio nutre la regeneración de diversos ejes como el cultural, educativo, tejido social, económico y espacio físico. (Spanish)
0 references
A operação proposta visa, com base no Plano de Igualdade (e Conciliação) já elaborado, dotar a Câmara Municipal de Arteixo do seu primeiro centro de reconciliação das populações do concelho, maioritariamente mulheres, que atualmente têm a seu cargo a prestação de cuidados aos familiares, o que dificulta a sua integração no mercado de trabalho. A contribuição deste espaço nutre a regeneração de vários eixos como o espaço cultural, educativo, social, económico e físico. (Portuguese)
0 references
L’opération proposée vise, sur la base du Plan d’Égalité (et de Conciliation) déjà élaboré, à doter la Ville d’Arteixo de son premier centre de réconciliation des habitants de la commune, principalement des femmes, qui sont actuellement en charge de la prise en charge des proches, ce qui entrave leur intégration professionnelle. La contribution de cet espace nourrit la régénération de divers axes tels que l’espace culturel, éducatif, social, économique et physique. (French)
0 references
Cilj predložene operacije je, na temelju plana jednakosti (i mirenja) koji je već sastavljen, osigurati Gradu Arteixu njegov prvi centar za pomirenje stanovnika općine, uglavnom žena, koje su trenutačno zadužene za skrb o rođacima, što otežava njihovu integraciju na tržište rada. Doprinos ovog prostora potiče regeneraciju različitih osi kao što su kulturni, obrazovni, društveni, gospodarski i fizički prostor. (Croatian)
0 references
Den foreslåede foranstaltning tager på grundlag af den allerede udarbejdede plan for ligestilling (og forlig) sigte på at give byen Arteixo sit første center for at forene befolkningen i kommunen, hovedsagelig kvinder, der i øjeblikket er ansvarlige for pleje af slægtninge, hvilket hindrer deres integration på arbejdsmarkedet. Bidraget fra dette rum nærer regenerering af forskellige akser såsom kulturelt, uddannelsesmæssigt, socialt, økonomisk og fysisk rum. (Danish)
0 references
Cieľom navrhovanej operácie je na základe už vypracovaného plánu rovnosti (a zmierenia) poskytnúť mestu Arteixo svoje prvé centrum pre zmierenie obyvateľov obce, najmä žien, ktoré sú v súčasnosti zodpovedné za starostlivosť o príbuzných, čo bráni ich integrácii do zamestnania. Prínos tohto priestoru živí regeneráciu rôznych osí, ako je kultúrny, vzdelávací, sociálny, ekonomický a fyzický priestor. (Slovak)
0 references
Ierosinātās darbības mērķis, pamatojoties uz jau izstrādāto Līdztiesības plānu (un samierināšanu), ir nodrošināt Arteixo pilsētai savu pirmo centru pašvaldības iedzīvotāju, galvenokārt sieviešu, samierināšanai, kuras pašlaik ir atbildīgas par radinieku aprūpi, kas kavē viņu integrāciju darba tirgū. Šīs telpas ieguldījums veicina dažādu asu, piemēram, kultūras, izglītības, sociālās, ekonomiskās un fiziskās telpas atjaunošanu. (Latvian)
0 references
Siūloma operacija siekiama, remiantis jau parengtu Lygybės (ir taikinimo) planu, suteikti Arteixo miestui savo pirmąjį centrą savivaldybės žmonėms, daugiausia moterims, kurios šiuo metu yra atsakingos už giminaičių priežiūrą, susitaikyti, o tai trukdo jų integracijai į darbo rinką. Šios erdvės indėlis skatina įvairių ašių, tokių kaip kultūrinė, švietimo, socialinė, ekonominė ir fizinė erdvė, atkūrimą. (Lithuanian)
0 references
Kavandatud operatsiooni eesmärk on juba koostatud võrdõiguslikkuse kava (ja lepituskava) alusel anda Arteixo linnale esimene keskus kohaliku omavalitsuse elanike, peamiselt naiste leppimiseks, kes vastutavad praegu sugulaste eest hoolitsemise eest, mis takistab nende integreerumist tööhõivesse. Selle ruumi panus toidab erinevate telgede taaselustamist, nagu kultuuriline, hariduslik, sotsiaalne, majanduslik ja füüsiline ruum. (Estonian)
0 references
Operațiunea propusă urmărește, pe baza Planului de egalitate (și conciliere) deja elaborat, să pună la dispoziția orașului Arteixo primul său centru de reconciliere a locuitorilor municipalității, în special a femeilor, care sunt în prezent responsabile de îngrijirea rudelor, ceea ce împiedică integrarea acestora în muncă. Contribuția acestui spațiu alimentează regenerarea diferitelor axe, cum ar fi spațiul cultural, educațional, social, economic și fizic. (Romanian)
0 references
L-operazzjoni proposta għandha l-għan, abbażi tal-Pjan ta’ Ugwaljanza (u l-Konċiljazzjoni) li diġà tfassal, li tipprovdi lill-Belt ta’ Arteixo bl-ewwel ċentru tagħha għar-rikonċiljazzjoni tal-poplu tal-muniċipalità, prinċipalment in-nisa, li bħalissa huma inkarigati mill-kura tal-qraba, li jfixkel l-integrazzjoni tagħhom fl-impjieg. Il-kontribuzzjoni ta ‘dan l-ispazju ssostni r-riġenerazzjoni ta’ assi varji bħal kulturali, edukattivi, soċjali, l-ispazju ekonomiku u fiżiku. (Maltese)
0 references
Ehdotetun toimen tavoitteena on jo laaditun tasa-arvosuunnitelman (ja sovittelusuunnitelman) perusteella tarjota Arteixon kaupungille ensimmäinen kunnan asukkaiden, pääasiassa naisten, jotka tällä hetkellä vastaavat sukulaisten hoidosta, sovinnon keskus, mikä haittaa heidän integroitumistaan työelämään. Tämän tilan panos ravitsee erilaisten akseleiden, kuten kulttuurisen, koulutuksellisen, sosiaalisen, taloudellisen ja fyysisen tilan, uudistumista. (Finnish)
0 references
L'operazione proposta mira, sulla base del Piano di Uguaglianza (e di conciliazione) già elaborato, a fornire al Comune di Arteixo il suo primo centro per la riconciliazione delle popolazioni del comune, principalmente donne, che sono attualmente responsabili della cura dei parenti, che ostacolano la loro integrazione occupazionale. Il contributo di questo spazio nutre la rigenerazione di vari assi come lo spazio culturale, educativo, sociale, economico e fisico. (Italian)
0 references
Η προτεινόμενη πράξη έχει ως στόχο, με βάση το ήδη καταρτισμένο Σχέδιο Ισότητας (και Συμφιλίωσης), να παράσχει στον Δήμο Αρτέιξο το πρώτο του κέντρο για τη συμφιλίωση των πολιτών του Δήμου, κυρίως γυναικών, που είναι επί του παρόντος υπεύθυνες για τη φροντίδα των συγγενών, γεγονός που εμποδίζει την επαγγελματική τους ένταξη. Η συμβολή αυτού του χώρου τρέφει την αναγέννηση διαφόρων αξόνων όπως ο πολιτιστικός, εκπαιδευτικός, κοινωνικός, οικονομικός και φυσικός χώρος. (Greek)
0 references
A javasolt művelet célja, hogy a már kidolgozott egyenlőségi terv (és egyeztetési terv) alapján Arteixo városa számára első központot biztosítson a település lakosságának – főként a nőknek –, akik jelenleg a rokonok gondozásáért felelősek, ami akadályozza foglalkoztatási integrációjukat. Ennek a térnek a hozzájárulása táplálja a különböző tengelyek, például a kulturális, oktatási, társadalmi, gazdasági és fizikai tér megújulását. (Hungarian)
0 references
Die vorgeschlagene Operation zielt darauf ab, auf der Grundlage des bereits erstellten Plans der Gleichheit (und der Schlichtung) die Stadt Arteixo mit ihrem ersten Zentrum für die Versöhnung der Menschen in der Gemeinde zu versorgen, hauptsächlich Frauen, die derzeit für die Betreuung von Verwandten zuständig sind, was ihre Eingliederung in die Beschäftigung behindert. Der Beitrag dieses Raumes nährt die Regeneration verschiedener Achsen wie kultureller, erzieherischer, sozialer, wirtschaftlicher und physischer Raum. (German)
0 references
Den föreslagna åtgärden syftar, på grundval av den plan för jämlikhet (och förlikning) som redan har utarbetats, till att ge staden Arteixo sitt första centrum för försoning av befolkningen i kommunen, främst kvinnor, som för närvarande ansvarar för vården av släktingar, vilket hindrar deras integration på arbetsmarknaden. Bidraget från detta utrymme ger näring åt förnyelsen av olika axlar som kulturellt, pedagogiskt, socialt, ekonomiskt och fysiskt utrymme. (Swedish)
0 references
De voorgestelde operatie beoogt, op basis van het reeds opgestelde plan van gelijkheid (en bemiddeling), de stad Arteixo haar eerste centrum te bieden voor de verzoening van de bevolking van de gemeente, voornamelijk vrouwen, die momenteel verantwoordelijk zijn voor de zorg voor familieleden, wat hun arbeidsintegratie belemmert. De bijdrage van deze ruimte voedt de regeneratie van verschillende assen zoals culturele, educatieve, sociale, economische en fysieke ruimte. (Dutch)
0 references
The proposed operation aims, on the basis of the Plan of Equality (and Conciliation) already drawn up, to provide the City of Arteixo with its first center for the reconciliation of the people of the municipality, mainly women, who are currently in charge of the care of relatives, which hinders their employment integration. The contribution of this space nourishes the regeneration of various axes such as cultural, educational, social, economic and physical space. (English)
0.2059314973612931
0 references
Tá sé mar aidhm ag an oibríocht atá beartaithe, ar bhonn an Phlean Comhionannais (agus Idir-réitigh) a dréachtaíodh cheana féin, a chéad ionad a sholáthar do Chathair Arteixo chun muintir an bhardas a thabhairt chun réitigh, mná den chuid is mó, atá i gceannas ar chúram gaolta faoi láthair, rud a chuireann bac ar a gcomhtháthú fostaíochta. Cothaíonn rannchuidiú an spáis seo athghiniúint na n-aiseanna éagsúla amhail spás cultúrtha, oideachais, sóisialta, eacnamaíoch agus fisiciúil. (Irish)
0 references
Предложената операция има за цел, въз основа на вече изготвения План за равенство (и помирение), да предостави на град Артеисо първия си център за помирение на народа на общината, предимно жени, които понастоящем отговарят за грижите за роднините, което възпрепятства трудовата им интеграция. Приносът на това пространство подхранва възстановяването на различни оси като културно, образователно, социално, икономическо и физическо пространство. (Bulgarian)
0 references
Namen predlagane operacije je na podlagi že pripravljenega načrta za enakost (in spravo) mestu Arteixo zagotoviti svoj prvi center za spravo prebivalcev občine, predvsem žensk, ki so trenutno odgovorne za oskrbo sorodnikov, kar ovira njihovo vključevanje v zaposlitev. Prispevek tega prostora neguje regeneracijo različnih osi, kot so kulturni, izobraževalni, socialni, ekonomski in fizični prostor. (Slovenian)
0 references
Cílem navrhované operace je na základě již vypracovaného Plánu rovnosti (a dohodovacího řízení) poskytnout městu Arteixo své první centrum pro usmíření obyvatel obce, zejména žen, které jsou v současné době odpovědné za péči o příbuzné, což brání jejich pracovní integraci. Přínos tohoto prostoru živí regeneraci různých os, jako je kulturní, vzdělávací, sociální, ekonomický a fyzický prostor. (Czech)
0 references
Arteixo
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02GA0203
0 references