SMART: Modern Solutions for Successful Entrepreneurship in Youth Randul (Q4608797): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Set a claim value: summary (P836): Através deste projeto pretendemos fazer uma mudança significativa nas regiões do Sudoeste da Oltenia e do Sul da Muntenia, não só através das atividades propostas, mas também através da promoção e instilação do seguinte lema aos participantes: A educação e a formação inicial devem ser complementadas pela aprendizagem ao longo da vida. O elevado nível de educação do indivíduo está correlacionado com carreiras e rendimentos bem-sucedidos — mas — a apr...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
label / pt | label / pt | ||
SMART: Soluções Modernas para o Empreendedorismo de Sucesso na Juventude Randul |
Latest revision as of 12:43, 12 October 2024
Project Q4608797 in Romania
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | SMART: Modern Solutions for Successful Entrepreneurship in Youth Randul |
Project Q4608797 in Romania |
Statements
8,232,754.0 Romanian Leu
0 references
1,646,550.8 Euro
0 references
9,685,593.0 Romanian Leu
0 references
1,937,118.6 Euro
0 references
84.99999948376936 percent
0 references
21 December 2021
0 references
31 December 2023
0 references
asociaţia excelsior pentru excelenţă în educaţie
0 references
Prin acest proiect ne propunem sa aducem o schimbare semnificativa la nivelul regiunilor Sud-Vest Oltenia si Sud-Muntenia, nu doar prin activitatile propuse, dar si prin promovarea si insuflarea catre participanti a urmatorului motto: ”Educatia si formarea initiala trebuie sa fie completate prin invatarea permanenta, pe tot parcursul vietii. Nivelul de educatie ridicat al individului se coreleaza cu carierele de succes si veniturile – insa - invatarea pe parcursul vietii este esentiala pentru mentinerea unei productivitati adecvate, pentru facilitarea vietii profesionale prelungite, in contextul schimbarilor tehnologice rapide care caracterizeaza societatea contemporana” Obiectivul specific 6.13 al POCU 2014-2020 vizeaza „cresterea numarului absolventilor de invatamant tertiar universitar si non universitar care isi gasesc un loc de munca urmare a accesului la activitati de invatare la un potential loc de munca / cercetare/ inovare, cu accent pe sectoarele economice cu potential competitiv identificate conform SNC si domeniile de specializare inteligenta conform SNCDI” Proiectul pe care il propunem va genera un efect pozitiv imediat, vizibil pe termen scurt, dar mai ales pe termen lung, deoarece sprijina in mod direct infiintarea, functionarea si dezvoltarea sustenabila a cel putin 21 start-up-uri care vor crea minim 66 noi locuri de munca in sectoare economice cu potential competitiv (conform SNC) si in domenii de specializare inteligenta (conform SNCDI), inregistrand implicatii si efecte pozitive la nivel local, regional si chiar national – prin efectul stimulativ generat de intensificarea tranzactiilor cu bunuri si servicii. Ne propunem ca prin aceasta initiativa sa aducem un impact real si o schimbare pozitiva pe termen lung in Regiunile Sud-Vest Oltenia si Sud - Muntenia printr-o mai buna valorificare a potentialului pe care il au absolventii de Invatamant Superior – persoane care in viziunea noastra reprezinta factori cheie pentru dezvoltarea economica si sociala, crearea de lucuri de munca, cresterea nivelului de trai. Proiectul pe care il propunem sprijina in mod direct indeplinirea obiectivului specific 6.13 al Programului Operational Capital Uman 2014-2020 prin urmatoarele elemente concrete de valoare adaugata, eligibile conform Ghidului Solicitantului aferent apelului de proiecte „Innotech Student”: - In prima parte a proiectului vom derula o campanie de informare a publicului cu privire la programul de formare antreprenoriala si la oportunitatile disponibile in cadrul proiectului. Prin aceasta componenta vom asigura un impact direct pentru minim 400 persoane (care vor fi inregistrate prin formulare specifice) insa in mod indirect campania va contribui la constientizarea unui numar mai mare de persoane (estimam un impact direct catre minim 3000 persoane prin campaniile online si offline) - Din randul persoanelor informate cu privire la oportunitatile oferite de proiect vom selecta un grup tinta compus din 350 studenti I (Romanian)
0 references
A través de este proyecto pretendemos realizar un cambio significativo en las regiones sudoccidental de Oltenia y Sur-Muntenia, no solo a través de las actividades propuestas, sino también promoviendo e inculcando el siguiente lema a los participantes: La educación y la formación inicial deben complementarse con el aprendizaje permanente. El alto nivel de educación del individuo se correlaciona con carreras e ingresos exitosos, pero el aprendizaje permanente es esencial para mantener una productividad adecuada, para facilitar una vida profesional prolongada, en el contexto de los rápidos cambios tecnológicos que caracterizan a la sociedad contemporánea. A través de esta iniciativa pretendemos traer un impacto real y un cambio positivo a largo plazo en las regiones Sudoeste de Oltenia y Sur — Muntenia al capitalizar mejor el potencial de los graduados de Educación Superior, personas que en nuestra visión representan factores clave para el desarrollo económico y social, la creación de trabajo, el aumento de los niveles de vida. El proyecto que proponemos apoya directamente la consecución del objetivo específico 6.13 del Programa Operativo de Capital Humano 2014-2020 a través de los siguientes elementos concretos de valor añadido, elegibles según la Guía del Solicitante para la convocatoria de proyectos «Estudiante Innotech»: En la primera parte del proyecto llevaremos a cabo una campaña para informar al público sobre el programa de formación empresarial y las oportunidades disponibles dentro del proyecto. A través de este componente aseguraremos un impacto directo para al menos 400 personas (que se registrarán a través de formularios específicos) pero indirectamente la campaña contribuirá a la sensibilización de un mayor número de personas (estimando un impacto directo a al menos 3000 personas a través de campañas en línea y fuera de línea) — De entre las personas informadas sobre las oportunidades que ofrece el proyecto seleccionaremos un grupo objetivo compuesto por 350 estudiantes I (Spanish)
0 references
Permezz ta’ dan il-proġett aħna nimmiraw li nagħmlu bidla sinifikanti fir-reġjuni tal-Lbiċ tal-Oltenia u tal-Muntanja tan-Nofsinhar, mhux biss permezz tal-attivitajiet proposti, iżda wkoll billi nippromwovu u ninżlu l-motto li ġej lill-parteċipanti: L-edukazzjoni u t-taħriġ inizjali għandhom jiġu kkumplimentati mit-tagħlim tul il-ħajja. Il-livell għoli ta’ edukazzjoni tal-individwu jikkorrelata ma’ karrieri u dħul ta’ suċċess — iżda — it-tagħlim tul il-ħajja huwa essenzjali biex tinżamm produttività adegwata, biex tiġi ffaċilitata l-ħajja professjonali fit-tul, fil-kuntest tal-bidliet teknoloġiċi rapidi li jikkaratterizzaw is-soċjetà kontemporanja. Permezz ta’ din l-inizjattiva għandna l-intenzjoni li nġibu impatt reali u bidla pożittiva fit-tul fir-reġjuni tal-Lbiċ tal-Oltenia u tan-Nofsinhar — Muntenia billi nisfruttaw aħjar il-potenzjal tal-gradwati tal-Edukazzjoni Ogħla — nies li fil-viżjoni tagħna jirrappreżentaw fatturi ewlenin għall-iżvilupp ekonomiku u soċjali, il-ħolqien tax-xogħol, iż-żieda fl-istandards tal-għajxien. Il-proġett li nipproponu jappoġġa direttament il-kisba tal-objettiv speċifiku 6.13 tal-Programm Operazzjonali tal-Kapital Uman 2014–2020 permezz tal-elementi konkreti li ġejjin ta’ valur miżjud, eliġibbli skont il-Gwida tal-Applikant għas-sejħa għall-proġetti “Studenti Innotech”: Fl-ewwel parti tal-proġett se nagħmlu kampanja biex ninfurmaw lill-pubbliku dwar il-programm ta’ taħriġ intraprenditorjali u l-opportunitajiet disponibbli fi ħdan il-proġett. Permezz ta’ dan il-komponent se niżguraw impatt dirett għal mill-inqas 400 persuna (li se jiġu rreġistrati permezz ta’ forom speċifiċi) iżda indirettament il-kampanja se tikkontribwixxi għall-għarfien ta’ għadd akbar ta’ nies (l-istima ta’ impatt dirett għal mill-inqas 3000 persuna permezz ta’ kampanji online u offline) — Minn fost in-nies infurmati dwar l-opportunitajiet offruti mill-proġett se nagħżlu grupp fil-mira magħmul minn 350 student I (Maltese)
0 references
Through this project we aim to make a significant change in the South-West Oltenia and South-Muntenia regions, not only through the proposed activities, but also by promoting and instilling the following motto to the participants: Education and initial training must be complemented by lifelong learning. The high level of education of the individual correlates with successful careers and incomes — but — lifelong learning is essential for maintaining an adequate productivity, for facilitating prolonged professional life, in the context of the rapid technological changes that characterise the contemporary society. Through this initiative we intend to bring a real impact and a positive long-term change in the South-West Oltenia and South — Muntenia regions by better capitalising on the potential of the graduates of Higher Education — people who in our vision represent key factors for economic and social development, creating work, increasing living standards. The project we propose directly supports the achievement of the specific objective 6.13 of the Human Capital Operational Programme 2014-2020 through the following concrete elements of added value, eligible according to the Applicant’s Guide for the call for projects “Innotech Student”: In the first part of the project we will run a campaign to inform the public about the entrepreneurial training program and the opportunities available within the project. Through this component we will ensure a direct impact for at least 400 people (who will be registered through specific forms) but indirectly the campaign will contribute to the awareness of a larger number of people (estimating a direct impact to at least 3000 people through online and offline campaigns) — From among the people informed about the opportunities offered by the project we will select a target group composed of 350 students I (English)
0.3116770651531746
0 references
Gennem dette projekt sigter vi mod at foretage en betydelig ændring i regionerne Sydvest Oltenia og Syd-Muntenia, ikke kun gennem de foreslåede aktiviteter, men også ved at fremme og indgyde følgende motto til deltagerne: Uddannelse og grunduddannelse skal suppleres med livslang læring. Den enkeltes høje uddannelsesniveau hænger sammen med vellykkede karrierer og indkomster — men — livslang læring er afgørende for at opretholde en tilstrækkelig produktivitet, for at lette et længere arbejdsliv i forbindelse med de hurtige teknologiske forandringer, der kendetegner det moderne samfund. Gennem dette initiativ har vi til hensigt at bringe en reel effekt og en positiv langsigtet ændring i Sydvest Oltenia og Syd — Muntenia-regionerne ved bedre at udnytte potentialet hos kandidater fra videregående uddannelser — mennesker, der i vores vision repræsenterer nøglefaktorer for økonomisk og social udvikling, skaber arbejde, øger levestandarden. Det projekt, vi foreslår, støtter direkte opfyldelsen af det specifikke mål 6.13 i det operationelle program for menneskelig kapital 2014-2020 gennem følgende konkrete elementer af merværdi, der er støtteberettigede i henhold til ansøgerens vejledning for indkaldelsen af projekter "Innotech Student": I den første del af projektet vil vi køre en kampagne for at informere offentligheden om iværksætteruddannelsesprogrammet og de muligheder, der er i projektet. Gennem denne komponent vil vi sikre en direkte effekt for mindst 400 personer (som vil blive registreret via specifikke formularer), men indirekte vil kampagnen bidrage til bevidstheden hos et større antal mennesker (anslår en direkte virkning for mindst 3000 personer gennem online- og offlinekampagner) — Fra de personer, der er informeret om de muligheder, der tilbydes af projektet, vil vi udvælge en målgruppe bestående af 350 studerende I (Danish)
0 references
Mit diesem Projekt wollen wir einen signifikanten Wandel in den Regionen Südwest Oltenia und Süd-Muntenia vornehmen, nicht nur durch die vorgeschlagenen Aktivitäten, sondern auch durch die Förderung und Umsetzung des folgenden Mottos an die Teilnehmer: Die allgemeine und berufliche Erstausbildung muss durch lebenslanges Lernen ergänzt werden. Das hohe Bildungsniveau des Einzelnen korreliert mit erfolgreichen Karrieren und Einkommen – aber lebenslanges Lernen ist für die Aufrechterhaltung einer angemessenen Produktivität, für die Erleichterung eines längeren Berufslebens im Kontext der rasanten technologischen Veränderungen, die die heutige Gesellschaft kennzeichnen, unerlässlich. Mit dieser Initiative wollen wir eine echte Wirkung und einen positiven langfristigen Wandel in den Regionen Südwest Oltenia und Süd – Muntenia erzielen, indem wir das Potenzial der Hochschulabsolventen besser nutzen – Menschen, die in unserer Vision Schlüsselfaktoren für wirtschaftliche und soziale Entwicklung, Arbeit schaffen und den Lebensstandard erhöhen. Das von uns vorgeschlagene Projekt unterstützt direkt die Verwirklichung des spezifischen Ziels 6.13 des operationellen Programms Humankapital 2014-2020 durch die folgenden konkreten Elemente des Mehrwerts, die gemäß dem Leitfaden für die Aufforderung zur Einreichung von Projekten „Innotech Student“ förderfähig sind: Im ersten Teil des Projekts werden wir eine Kampagne durchführen, um die Öffentlichkeit über das unternehmerische Trainingsprogramm und die Möglichkeiten im Rahmen des Projekts zu informieren. Durch diese Komponente werden wir eine direkte Wirkung für mindestens 400 Personen gewährleisten (die über bestimmte Formulare registriert werden), aber indirekt wird die Kampagne dazu beitragen, eine größere Anzahl von Menschen zu sensibilisieren (Schätzung einer direkten Wirkung auf mindestens 3000 Menschen durch Online- und Offline-Kampagnen) – Von den Menschen, die über die Möglichkeiten des Projekts informiert sind, werden wir eine Zielgruppe auswählen, die sich aus 350 Studenten zusammensetzt. (German)
0 references
Μέσα από αυτό το έργο στοχεύουμε να κάνουμε μια σημαντική αλλαγή στις περιοχές της Νοτιοδυτικής Ολτενίας και της Νοτιοδυτικής Μουντενίας, όχι μόνο μέσω των προτεινόμενων δραστηριοτήτων, αλλά και με την προώθηση και την ενστάλαξη του ακόλουθου μότο στους συμμετέχοντες: Η εκπαίδευση και η αρχική κατάρτιση πρέπει να συμπληρώνονται από τη διά βίου μάθηση. Το υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης του ατόμου συσχετίζεται με επιτυχημένες σταδιοδρομίες και εισοδήματα — αλλά — η διά βίου μάθηση είναι απαραίτητη για τη διατήρηση επαρκούς παραγωγικότητας, για τη διευκόλυνση της παρατεταμένης επαγγελματικής ζωής, στο πλαίσιο των ραγδαίων τεχνολογικών αλλαγών που χαρακτηρίζουν τη σύγχρονη κοινωνία. Μέσω αυτής της πρωτοβουλίας σκοπεύουμε να φέρουμε έναν πραγματικό αντίκτυπο και μια θετική μακροπρόθεσμη αλλαγή στις περιοχές της Νοτιοδυτικής Ολτενίας και του Νότου — Muntenia με την καλύτερη αξιοποίηση του δυναμικού των αποφοίτων της Ανώτατης Εκπαίδευσης — ανθρώπους που στο όραμά μας αντιπροσωπεύουν βασικούς παράγοντες για την οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη, τη δημιουργία εργασίας, την αύξηση του βιοτικού επιπέδου. Το έργο που προτείνουμε υποστηρίζει άμεσα την επίτευξη του ειδικού στόχου 6.13 του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ανθρώπινου Δυναμικού 2014-2020 μέσω των ακόλουθων συγκεκριμένων στοιχείων προστιθέμενης αξίας, τα οποία είναι επιλέξιμα σύμφωνα με τον Οδηγό του αιτούντος για την πρόσκληση υποβολής έργων «Innotech Student»: Στο πρώτο μέρος του έργου θα πραγματοποιηθεί μια εκστρατεία για την ενημέρωση του κοινού σχετικά με το πρόγραμμα επιχειρηματικής κατάρτισης και τις ευκαιρίες που προσφέρονται στο πλαίσιο του έργου. Μέσω αυτής της συνιστώσας θα εξασφαλίσουμε άμεσο αντίκτυπο για τουλάχιστον 400 άτομα (που θα εγγραφούν μέσω συγκεκριμένων εντύπων), αλλά έμμεσα η εκστρατεία θα συμβάλει στην ευαισθητοποίηση μεγαλύτερου αριθμού ατόμων (εκτιμώντας άμεσο αντίκτυπο σε τουλάχιστον 3000 άτομα μέσω διαδικτυακών και μη διαδικτυακών εκστρατειών) — Από τους ανθρώπους που ενημερώνονται για τις ευκαιρίες που προσφέρει το έργο θα επιλέξουμε μια ομάδα-στόχο αποτελούμενη από 350 μαθητές (Greek)
0 references
Selle projekti eesmärk on teha olulisi muudatusi edela-oltenia ja Lõuna-Muntenia piirkondades mitte ainult kavandatud tegevuste kaudu, vaid ka edendades ja intensiivistades osalejatele järgmist motot: Haridust ja esmaõpet peab täiendama elukestev õpe. Üksikisiku kõrge haridustase korreleerub edukate karjääride ja sissetulekutega, kuid elukestev õpe on oluline piisava tootlikkuse säilitamiseks, pikaajalise tööelu hõlbustamiseks tänapäeva ühiskonda iseloomustavate kiirete tehnoloogiliste muutuste kontekstis. Selle algatuse kaudu kavatseme tuua reaalset mõju ja positiivset pikaajalist muutust Edela Oltenia ja Lõuna-Muntenia piirkondades, kasutades paremini ära kõrghariduse lõpetanute potentsiaali – inimesed, kes meie nägemuses esindavad peamisi tegureid majanduslikuks ja sotsiaalseks arenguks, töö loomiseks, elatustaseme tõstmiseks. Meie poolt välja pakutud projekt toetab otseselt 2014.–2020. aasta inimkapitali rakenduskava erieesmärgi 6.13 saavutamist järgmiste konkreetsete lisaväärtuse elementide kaudu, mis on abikõlblikud vastavalt taotleja juhendile projektide „Innotech Student“ kohta: Projekti esimeses osas korraldame kampaania, et teavitada avalikkust ettevõtluskoolituse programmist ja projekti raames pakutavatest võimalustest. Selle komponendi kaudu tagame otsese mõju vähemalt 400 inimesele (kes registreeritakse konkreetsete vormide kaudu), kuid kaudselt aitab kampaania kaasa suurema arvu inimeste teadlikkuse suurendamisele (hinnates otsest mõju vähemalt 3000 inimesele veebipõhiste ja võrguväliste kampaaniate kaudu) – Projekti pakutavatest võimalustest informeeritud inimeste hulgast valime 350 õpilasest koosneva sihtrühma. (Estonian)
0 references
Tríd an tionscadal seo, tá sé mar aidhm againn athrú suntasach a dhéanamh ar réigiúin na Oltenia Thiar Theas agus na Muintine Theas, ní hamháin trí na gníomhaíochtaí atá beartaithe, ach freisin tríd an mana seo a leanas a chur chun cinn agus a chothú do na rannpháirtithe: Ní mór an t-oideachas agus an oiliúint tosaigh a chomhlánú le foghlaim ar feadh an tsaoil. Tá ardleibhéal oideachais an duine aonair ag teacht le gairmeacha agus ioncaim rathúla — ach — tá foghlaim ar feadh an tsaoil riachtanach chun táirgiúlacht leordhóthanach a choinneáil, chun saol gairmiúil fada a éascú, i gcomhthéacs na n-athruithe tapa teicneolaíocha atá mar shaintréith den tsochaí chomhaimseartha. Tríd an tionscnamh seo, tá sé i gceist againn fíorthionchar a imirt agus athrú dearfach fadtéarmach a dhéanamh ar réigiúin na Oltenia Thiar Theas agus na Mumhan Theas trí leas níos fearr a bhaint as acmhainneacht chéimithe an Ardoideachais — daoine atá inár bhfís a léiríonn príomhthosca d’fhorbairt eacnamaíoch agus shóisialta, obair a chruthú, caighdeáin mhaireachtála a mhéadú. Tacaíonn an tionscadal a mholaimid go díreach le cuspóir sonrach 6.13 den Chlár Oibríochtúil um Chaipiteal Daonna 2014-2020 a bhaint amach trí na gnéithe nithiúla seo a leanas de bhreisluach, atá incháilithe de réir Threoir an Iarratasóra maidir leis an nglao ar thionscadail “Scoláirí Tabhair faoi deara”: Sa chéad chuid den tionscadal reáchtálfaimid feachtas chun an pobal a chur ar an eolas faoin gclár oiliúna fiontraíochta agus faoi na deiseanna atá ar fáil sa tionscadal. Tríd an gcomhpháirt seo cinnteoimid go mbeidh tionchar díreach ag 400 duine ar a laghad (a chlárófar trí fhoirmeacha sonracha) ach go hindíreach cuirfidh an feachtas le feasacht líon níos mó daoine (measúnú tionchar díreach ar 3000 duine ar a laghad trí fheachtais ar líne agus as líne) — As measc na ndaoine atá ar an eolas faoi na deiseanna a chuireann an tionscadal ar fáil, roghnóidh muid spriocghrúpa ina mbeidh 350 dalta I (Irish)
0 references
С този проект се стремим да направим значителна промяна в Югозападните райони на Олтения и Южна Мунтения, не само чрез предложените дейности, но и като популяризираме и внушаваме на участниците следното мото: Образованието и първоначалното обучение трябва да бъдат допълнени от учене през целия живот. Високото ниво на образование на индивида е свързано с успешна кариера и доходи — но ученето през целия живот е от съществено значение за поддържането на адекватна производителност, за улесняване на продължителния професионален живот в контекста на бързите технологични промени, които характеризират съвременното общество. Чрез тази инициатива възнамеряваме да постигнем реално въздействие и положителна дългосрочна промяна в Югозападните региони на Олтения и Южна Мунтения чрез по-добро използване на потенциала на завършилите висше образование — хора, които в нашата визия представляват ключови фактори за икономическо и социално развитие, създаване на работа, повишаване на жизнения стандарт. Проектът, който предлагаме, пряко подкрепя постигането на специфична цел 6.13 на Оперативна програма „Човешки капитал„за периода 2014—2020 г. чрез следните конкретни елементи с добавена стойност, допустими съгласно Ръководството за кандидатстване по покана за проекти „Студент по Иннотех“: В първата част на проекта ще проведем кампания за информиране на обществеността за програмата за обучение по предприемачество и възможностите, които се предлагат в рамките на проекта. Чрез този компонент ще осигурим пряко въздействие за най-малко 400 души (които ще бъдат регистрирани чрез специфични форми), но индиректно кампанията ще допринесе за осведомеността на по-голям брой хора (като се оценява пряко въздействие на най-малко 3000 души чрез онлайн и офлайн кампании) — измежду хората, информирани за възможностите, предлагани от проекта, ще изберем целева група, съставена от 350 студенти I (Bulgarian)
0 references
Prostredníctvom tohto projektu sa snažíme dosiahnuť významnú zmenu v juhozápadných regiónoch Olténie a juh-Munténia, a to nielen prostredníctvom navrhovaných aktivít, ale aj propagovaním a vštepovaním tohto hesla účastníkom: Vzdelávanie a počiatočná odborná príprava musia byť doplnené celoživotným vzdelávaním. Vysoká úroveň vzdelania jednotlivca súvisí s úspešnou kariérou a príjmami – ale celoživotné vzdelávanie je nevyhnutné pre udržanie primeranej produktivity, uľahčenie predĺženého pracovného života v kontexte rýchlych technologických zmien, ktoré charakterizujú súčasnú spoločnosť. Prostredníctvom tejto iniciatívy máme v úmysle priniesť skutočný vplyv a pozitívnu dlhodobú zmenu v juhozápadných regiónoch Olténie a juhu – Muntenia, a to lepším využitím potenciálu absolventov vysokoškolského vzdelávania – ľudí, ktorí podľa našej vízie predstavujú kľúčové faktory hospodárskeho a sociálneho rozvoja, vytvárania práce, zvyšovania životnej úrovne. Projekt, ktorý navrhujeme, priamo podporuje dosiahnutie špecifického cieľa 6.13 operačného programu Ľudský kapitál 2014 – 2020 prostredníctvom nasledujúcich konkrétnych prvkov pridanej hodnoty, oprávnených podľa Príručky žiadateľa pre výzvu na predkladanie projektov „Innote Student“: V prvej časti projektu uskutočníme kampaň s cieľom informovať verejnosť o podnikateľskom školiacom programe a možnostiach, ktoré sú v rámci projektu k dispozícii. Prostredníctvom tejto zložky zabezpečíme priamy vplyv pre najmenej 400 ľudí (ktorí budú zaregistrovaní prostredníctvom konkrétnych formulárov), ale nepriamo kampaň prispeje k uvedomeniu si väčšieho počtu ľudí (odhaduje priamy vplyv na najmenej 3000 ľudí prostredníctvom online a offline kampaní) – spomedzi ľudí informovaných o možnostiach, ktoré projekt ponúka, vyberieme cieľovú skupinu zloženú z 350 študentov I. (Slovak)
0 references
Met dit project willen we een belangrijke verandering doorvoeren in de regio’s Zuidwest Oltenia en Zuid-Muntenia, niet alleen door de voorgestelde activiteiten, maar ook door de deelnemers het volgende motto te promoten en bij te brengen: Onderwijs en initiële opleiding moeten worden aangevuld met levenslang leren. Het hoge opleidingsniveau van het individu correleert met succesvolle loopbanen en inkomens — maar — levenslang leren is essentieel voor het behoud van een adequate productiviteit, voor het vergemakkelijken van een langdurig beroepsleven, in de context van de snelle technologische veranderingen die kenmerkend zijn voor de hedendaagse samenleving. Met dit initiatief willen we een echte impact en een positieve langetermijnverandering brengen in de regio’s Zuidwest Oltenia en Zuid-Müntenia door beter te profiteren van het potentieel van de afgestudeerden van het hoger onderwijs — mensen die in onze visie belangrijke factoren zijn voor economische en sociale ontwikkeling, het creëren van werk, het verhogen van de levensstandaard. Het door ons voorgestelde project ondersteunt rechtstreeks de verwezenlijking van de specifieke doelstelling 6.13 van het operationeel programma voor menselijk kapitaal 2014-2020 door middel van de volgende concrete elementen van toegevoegde waarde, die in aanmerking komen volgens de gids van de aanvrager voor de oproep tot het indienen van projecten „Innotech Student”: In het eerste deel van het project zullen we een campagne voeren om het publiek te informeren over het ondernemersopleidingsprogramma en de mogelijkheden binnen het project. Via deze component zorgen we voor een directe impact voor ten minste 400 mensen (die via specifieke formulieren worden geregistreerd), maar indirect zal de campagne bijdragen aan het bewustzijn van een groter aantal mensen (het schatten van een directe impact op ten minste 3000 mensen via online en offline campagnes) — Vanuit de mensen die op de hoogte zijn van de kansen die het project biedt, selecteren we een doelgroep bestaande uit 350 studenten I (Dutch)
0 references
Ovim projektom nastojimo napraviti značajnu promjenu u jugozapadnim regijama Oltenia i Jugo-Muntenia, ne samo kroz predložene aktivnosti, već i promicanjem i umetanjem sljedećeg gesla sudionicima: Obrazovanje i početno osposobljavanje moraju se nadopuniti cjeloživotnim učenjem. Visoka razina obrazovanja pojedinca povezana je s uspješnim karijerama i prihodima, no cjeloživotno učenje ključno je za održavanje adekvatne produktivnosti, za olakšavanje dugotrajnog profesionalnog života, u kontekstu brzih tehnoloških promjena koje karakteriziraju suvremeno društvo. Ovom inicijativom namjeravamo donijeti stvaran utjecaj i pozitivne dugoročne promjene u jugozapadnoj Olteniji i regiji Jug – Muntenija boljim iskorištavanjem potencijala diplomanata visokog obrazovanja – ljudi koji u našoj viziji predstavljaju ključne čimbenike gospodarskog i društvenog razvoja, stvaranja posla, povećanja životnog standarda. Projekt koji predlažemo izravno podupire postizanje specifičnog cilja 6.13 Operativnog programa Ljudski kapital 2014.-2020. kroz sljedeće konkretne elemente dodane vrijednosti, prihvatljive prema Vodiču prijavitelja za natječaj za projekte „Innotech Student”: U prvom dijelu projekta vodit ćemo kampanju informiranja javnosti o programu poduzetničke obuke i mogućnostima koje su dostupne u okviru projekta. Kroz ovu komponentu osigurat ćemo izravan utjecaj za najmanje 400 osoba (koje će biti registrirane putem posebnih oblika), ali indirektno će kampanja doprinijeti svijesti većeg broja ljudi (procjena izravnog utjecaja na najmanje 3000 ljudi putem online i offline kampanja) – Između ljudi koji su informirani o mogućnostima koje nudi projekt izabrat ćemo ciljnu skupinu sastavljenu od 350 studenata I. (Croatian)
0 references
Hankkeen avulla pyrimme tekemään merkittävän muutoksen Lounais-Oltenian ja Etelä-Muntenian alueilla paitsi ehdotettujen toimien kautta myös edistämällä ja istuttamalla osallistujille seuraavaa mottoa: Koulutusta ja peruskoulutusta on täydennettävä elinikäisellä oppimisella. Yksilön korkea koulutustaso korreloi menestyksekkään uran ja tulojen kanssa – mutta – elinikäinen oppiminen on olennaisen tärkeää riittävän tuottavuuden ylläpitämiseksi, työuran pidentämisen helpottamiseksi nyky-yhteiskunnalle ominaisten nopeiden teknologisten muutosten yhteydessä. Tämän aloitteen avulla aiomme tuoda todellista vaikutusta ja myönteistä pitkän aikavälin muutosta lounais-Oltenian ja Etelä-Muntenian alueilla hyödyntämällä paremmin korkeakoulututkinnon suorittaneiden mahdollisuuksia – ihmisiä, jotka visiossamme ovat keskeisiä tekijöitä taloudelliselle ja sosiaaliselle kehitykselle, työn luomiselle ja elintason nostamiselle. Ehdottamamme hanke tukee suoraan inhimillistä pääomaa koskevan toimenpideohjelman 2014–2020 erityistavoitteen 6.13 saavuttamista seuraavien lisäarvoa tuottavien konkreettisten elementtien avulla, jotka ovat tukikelpoisia hakijan oppaan ”Innotech Student” ehdotuspyyntöä varten: Hankkeen ensimmäisessä osassa toteutetaan kampanja, jossa yleisölle tiedotetaan yrittäjäkoulutusohjelmasta ja hankkeen tarjoamista mahdollisuuksista. Tämän komponentin avulla varmistamme suoran vaikutuksen vähintään 400 henkilölle (jotka rekisteröidään erityislomakkeiden kautta), mutta välillisesti kampanja lisää tietoisuutta suuremmasta määrästä ihmisiä (arvioi suora vaikutus vähintään 3 000 henkilöön verkko- ja offline-kampanjoiden avulla) – Hankkeen tarjoamista mahdollisuuksista tiedotettujen ihmisten joukosta valitaan 350 opiskelijasta koostuva kohderyhmä I (Finnish)
0 references
Através deste projeto pretendemos fazer uma mudança significativa nas regiões do Sudoeste da Oltenia e do Sul da Muntenia, não só através das atividades propostas, mas também através da promoção e instilação do seguinte lema aos participantes: A educação e a formação inicial devem ser complementadas pela aprendizagem ao longo da vida. O elevado nível de educação do indivíduo está correlacionado com carreiras e rendimentos bem-sucedidos — mas — a aprendizagem ao longo da vida é essencial para manter uma produtividade adequada e facilitar uma vida profissional prolongada, no contexto das rápidas mudanças tecnológicas que caracterizam a sociedade contemporânea. Através desta iniciativa, pretendemos produzir um impacto real e uma mudança positiva a longo prazo nas regiões do Sudoeste da Oltenia e do Sul — Muntenia, tirando melhor partido do potencial dos diplomados do ensino superior — pessoas que, na nossa visão, representam fatores fundamentais para o desenvolvimento económico e social, a criação de emprego e o aumento do nível de vida. O projeto que propomos apoia diretamente a realização do objetivo específico 6.13 do Programa Operacional Capital Humano 2014-2020 através dos seguintes elementos concretos de valor acrescentado, elegíveis de acordo com o Guia do Candidato para o convite à apresentação de projetos «Innotech Student»: Na primeira parte do projeto, realizaremos uma campanha para informar o público sobre o programa de formação empresarial e as oportunidades disponíveis no âmbito do projeto. Através desta componente, garantiremos um impacto direto para, pelo menos, 400 pessoas (que serão registadas através de formulários específicos), mas, indiretamente, a campanha contribuirá para a sensibilização de um maior número de pessoas (estimando um impacto direto para, pelo menos, 3000 pessoas através de campanhas em linha e fora de linha) — De entre as pessoas informadas sobre as oportunidades oferecidas pelo projeto, selecionaremos um grupo-alvo composto por 350 estudantes I (Portuguese)
0 references
Ar šo projektu mūsu mērķis ir būtiski mainīt dienvidrietumu Oltenijas un Dienvidmuntenijas reģionus, ne tikai īstenojot ierosinātos pasākumus, bet arī veicinot un ieviešot šādu devīzi dalībniekiem: Izglītība un sākotnējā apmācība ir jāpapildina ar mūžizglītību. Indivīda augstais izglītības līmenis ir saistīts ar veiksmīgu karjeru un ienākumiem, bet mūžizglītība ir būtiska, lai saglabātu atbilstošu produktivitāti, veicinātu ilgstošu profesionālo dzīvi mūsdienu sabiedrībai raksturīgo straujo tehnoloģisko pārmaiņu kontekstā. Ar šo iniciatīvu mēs plānojam panākt reālu ietekmi un pozitīvas ilgtermiņa pārmaiņas Dienvidrietumu Oltenijas un Dienvidu — Muntenia reģionos, labāk izmantojot augstākās izglītības absolventu potenciālu — cilvēkus, kuri mūsu redzējumā ir galvenie ekonomikas un sociālās attīstības faktori, radot darbu, paaugstinot dzīves līmeni. Projekts, ko mēs ierosinām, tieši atbalsta Cilvēkresursu darbības programmas 2014.–2020. gadam konkrētā mērķa sasniegšanu, izmantojot šādus konkrētus pievienotās vērtības elementus, kas ir atbilstīgi saskaņā ar pieteikuma iesniedzēja norādījumiem uzaicinājumam iesniegt projektus “Innotech Student”: Projekta pirmajā daļā mēs rīkosim kampaņu, lai informētu sabiedrību par uzņēmējdarbības apmācības programmu un projekta iespējām. Izmantojot šo komponentu, mēs nodrošināsim tiešu ietekmi uz vismaz 400 cilvēkiem (kuri tiks reģistrēti, izmantojot īpašas veidlapas), bet netieši kampaņa veicinās lielāka cilvēku skaita informētību (tieša ietekme uz vismaz 3000 cilvēkiem, izmantojot tiešsaistes un bezsaistes kampaņas) — no to cilvēku vidus, kas ir informēti par projekta piedāvātajām iespējām, mēs izvēlēsimies mērķa grupu, kurā būs 350 studenti I (Latvian)
0 references
S tem projektom želimo doseči pomembne spremembe v jugozahodni regiji Oltenia in jug-Muntenia, ne le s predlaganimi aktivnostmi, temveč tudi s promocijo in vzpodbujanjem naslednjega slogana za udeležence: Izobraževanje in začetno usposabljanje je treba dopolniti z vseživljenjskim učenjem. Visoka stopnja izobrazbe posameznika je povezana z uspešnimi karierami in dohodki, vendar je vseživljenjsko učenje bistveno za ohranjanje ustrezne produktivnosti, olajšanje daljšega poklicnega življenja v okviru hitrih tehnoloških sprememb, značilnih za sodobno družbo. S to pobudo nameravamo z boljšim izkoriščanjem potenciala visokošolskih diplomantov – ljudi, ki v naši viziji predstavljajo ključne dejavnike za gospodarski in družbeni razvoj, ustvarjati delo, izboljšati življenjski standard. Projekt, ki ga predlagamo, neposredno podpira doseganje specifičnega cilja 6.13 Operativnega programa za človeški kapital 2014–2020 z naslednjimi konkretnimi elementi dodane vrednosti, ki so upravičeni v skladu s Priročnikom za prijavitelja za razpis za projekte Innotech Student: V prvem delu projekta bomo izvedli kampanjo za obveščanje javnosti o programu podjetniškega usposabljanja in možnostih, ki so na voljo v okviru projekta. S to komponento bomo zagotovili neposreden vpliv za vsaj 400 ljudi (ki bodo registrirani v posebnih oblikah), posredno pa bo kampanja prispevala k ozaveščanju večjega števila ljudi (ocenjevanje neposrednega vpliva na vsaj 3000 ljudi prek spletnih in nespletnih kampanj) – Izbrali bomo ciljno skupino, sestavljeno iz 350 študentov. (Slovenian)
0 references
Genom detta projekt strävar vi efter att göra en betydande förändring i sydvästra Oltenia och Sydmuntenien, inte bara genom de föreslagna aktiviteterna, utan också genom att främja och ingjuta följande motto till deltagarna: Utbildning och grundutbildning måste kompletteras med livslångt lärande. Individens höga utbildningsnivå korrelerar med framgångsrika karriärer och inkomster – men – livslångt lärande är avgörande för att upprätthålla en tillräcklig produktivitet, för att underlätta ett längre yrkesliv, mot bakgrund av de snabba tekniska förändringar som kännetecknar det samtida samhället. Genom detta initiativ har vi för avsikt att ge en verklig effekt och en positiv långsiktig förändring i sydvästra Oltenia och Syd – Muntenia-regionerna genom att bättre utnyttja potentialen hos utexaminerade från högre utbildning – människor som i vår vision representerar nyckelfaktorer för ekonomisk och social utveckling, skapande av arbete, ökad levnadsstandard. Det projekt som vi föreslår stöder direkt uppnåendet av det särskilda målet 6.13 i det operativa programmet för humankapital 2014–2020 genom följande konkreta inslag av mervärde, som är berättigade till stöd enligt ansökningshandledningen för ansökningsomgången ”Innotech Student”: I den första delen av projektet kommer vi att driva en kampanj för att informera allmänheten om entreprenörsutbildningen och de möjligheter som finns inom projektet. Genom denna komponent kommer vi att säkerställa en direkt effekt för minst 400 personer (som kommer att registreras via specifika formulär) men indirekt kommer kampanjen att bidra till medvetenheten hos ett större antal personer (uppskattar en direkt inverkan på minst 3000 personer genom online- och offlinekampanjer) – Från de personer som informeras om de möjligheter som erbjuds av projektet kommer vi att välja en målgrupp bestående av 350 studenter I (Swedish)
0 references
Šio projekto tikslas – ne tik vykdant siūlomą veiklą, bet ir skatinant bei skleidžiant dalyviams šį šūkį padaryti reikšmingą pokytį pietvakarių Oltenijos ir Pietų-Muntenijos regionuose: Švietimas ir pirminis mokymas turi būti papildyti visą gyvenimą trunkančiu mokymusi. Aukštas asmens išsilavinimo lygis susijęs su sėkminga karjera ir pajamomis, tačiau mokymasis visą gyvenimą yra būtinas siekiant išlaikyti tinkamą našumą, palengvinti ilgalaikį profesinį gyvenimą, atsižvelgiant į sparčius technologinius pokyčius, apibūdinančius šiuolaikinę visuomenę. Šia iniciatyva mes ketiname padaryti realų poveikį ir teigiamus ilgalaikius pokyčius pietvakarių Oltenijos ir Pietų-Muntenijos regionuose, geriau išnaudojant aukštojo mokslo absolventų potencialą – žmonės, kurie mūsų vizijoje yra pagrindiniai ekonominio ir socialinio vystymosi veiksniai, kuriant darbą, didinant gyvenimo lygį. Mūsų siūlomu projektu tiesiogiai remiamas 2014–2020 m. Žmogiškojo kapitalo veiksmų programos 6.13 konkretaus tikslo įgyvendinimas, taikant toliau nurodytus konkrečius pridėtinės vertės elementus, kurie atitinka reikalavimus pagal kvietimo teikti paraiškas dėl projektų „Innotech Studentas“ kandidato vadovą: Pirmoje projekto dalyje vykdysime kampaniją, skirtą informuoti visuomenę apie verslumo mokymo programą ir projekto teikiamas galimybes. Per šį komponentą mes užtikrinsime tiesioginį poveikį ne mažiau kaip 400 žmonių (kurie bus registruojami naudojant konkrečias formas), tačiau netiesiogiai kampanija prisidės prie didesnio žmonių skaičiaus sąmoningumo didinimo (numatomas tiesioginis poveikis ne mažiau kaip 3000 žmonių per internetines ir neinternetines kampanijas). Iš žmonių, informuotų apie projekto teikiamas galimybes, mes parinksime tikslinę grupę, kurią sudaro 350 studentų. (Lithuanian)
0 references
Grâce à ce projet, nous visons à apporter un changement significatif dans les régions d’Oltenia du Sud-Ouest et du Sud-Muntenia, non seulement à travers les activités proposées, mais aussi en promouvant et en inculquant aux participants la devise suivante: L’éducation et la formation initiale doivent être complétées par l’apprentissage tout au long de la vie. Le niveau élevé d’éducation de l’individu est en corrélation avec des carrières et des revenus réussis — mais — l’apprentissage tout au long de la vie est essentiel pour maintenir une productivité adéquate, pour faciliter une vie professionnelle prolongée, dans le contexte des changements technologiques rapides qui caractérisent la société contemporaine. Grâce à cette initiative, nous avons l’intention d’apporter un impact réel et un changement positif à long terme dans les régions d’Oltenia du Sud-Ouest et de Muntenia en capitalisant mieux sur le potentiel des diplômés de l’enseignement supérieur — des personnes qui, dans notre vision, représentent des facteurs clés pour le développement économique et social, la création de travail, l’augmentation du niveau de vie. Le projet que nous proposons soutient directement la réalisation de l’objectif spécifique 6.13 du programme opérationnel «Capital humain 2014-2020» à travers les éléments concrets de valeur ajoutée suivants, éligibles selon le guide du demandeur pour l’appel à projets «Innotech Student»: Dans la première partie du projet, nous tiendrons une campagne pour informer le public sur le programme de formation entrepreneuriale et les possibilités offertes dans le cadre du projet. Grâce à ce volet, nous assurerons un impact direct pour au moins 400 personnes (qui seront enregistrées par des formulaires spécifiques) mais indirectement, la campagne contribuera à la sensibilisation d’un plus grand nombre de personnes (estimation d’un impact direct à au moins 3000 personnes par le biais de campagnes en ligne et hors ligne) — Parmi les personnes informées des opportunités offertes par le projet, nous sélectionnerons un groupe cible composé de 350 étudiants. (French)
0 references
Prostřednictvím tohoto projektu usilujeme o významnou změnu v Jihozápadní Oltenii a JihoMuntenii, a to nejen prostřednictvím navrhovaných činností, ale také prosazováním a vložením následujícího hesla účastníkům: Vzdělávání a počáteční odborná příprava musí být doplněny celoživotním učením. Vysoká úroveň vzdělání jednotlivce koreluje s úspěšnou kariérou a příjmy – ale celoživotní učení je nezbytné pro udržení odpovídající produktivity, pro usnadnění prodlouženého profesního života v kontextu rychlých technologických změn, které charakterizují současnou společnost. Prostřednictvím této iniciativy máme v úmyslu přinést skutečný dopad a pozitivní dlouhodobou změnu v Jihozápadní Oltenii a jižním regionu Muntenia lepším využitím potenciálu absolventů vysokoškolského vzdělávání – lidí, kteří v naší vizi představují klíčové faktory pro hospodářský a sociální rozvoj, vytváření práce, zvyšování životní úrovně. Projekt, který navrhujeme, přímo podporuje dosažení specifického cíle 6.13 Operačního programu Lidský kapitál na období 2014–2020 prostřednictvím následujících konkrétních prvků přidané hodnoty, které jsou způsobilé podle Příručky žadatele pro výzvu k předkládání projektů „Poznámka studenta“: V první části projektu povedeme kampaň s cílem informovat veřejnost o podnikatelském vzdělávacím programu a možnostech v rámci projektu. Prostřednictvím této složky zajistíme přímý dopad pro nejméně 400 lidí (kteří budou registrováni prostřednictvím konkrétních formulářů), ale nepřímo přispěje k povědomí o větším počtu lidí (odhaduje přímý dopad na nejméně 3000 lidí prostřednictvím online a offline kampaní) – Z lidí, kteří budou informováni o možnostech, které projekt nabízí, vybereme cílovou skupinu složenou z 350 studentů I. (Czech)
0 references
Ezzel a projekttel jelentős változást kívánunk elérni a dél-nyugati Olténia és Dél-Muntenia régióban, nemcsak a javasolt tevékenységek révén, hanem az alábbi mottó népszerűsítésével és beillesztésével is: Az oktatást és az alapképzést egész életen át tartó tanulással kell kiegészíteni. Az egyén magas szintű oktatása összefügg a sikeres pályafutással és jövedelemmel – de az egész életen át tartó tanulás elengedhetetlen a megfelelő termelékenység fenntartásához, az elhúzódó szakmai élet elősegítéséhez, a kortárs társadalmat jellemző gyors technológiai változások összefüggésében. Ezzel a kezdeményezéssel valódi hatást és pozitív hosszú távú változást kívánunk elérni a dél-nyugati Olténia és a Dél-Munténia régióban azáltal, hogy jobban kiaknázzuk a felsőoktatási diplomások potenciálját – azok az emberek, akik víziónkban kulcsfontosságú tényezők a gazdasági és társadalmi fejlődésben, a munka megteremtésében, az életszínvonal növelésében. Az általunk javasolt projekt közvetlenül támogatja a 2014–2020 közötti időszakra szóló humántőke operatív program 6.13. egyedi célkitűzésének megvalósítását a következő, az „Innotech Student” pályázati útmutató alapján támogatható, hozzáadott értéket képviselő konkrét elemeken keresztül: A projekt első részében kampányt indítunk, hogy tájékoztassuk a nyilvánosságot a vállalkozói képzési programról és a projekten belül rendelkezésre álló lehetőségekről. Ezzel a komponenssel közvetlen hatást biztosítunk legalább 400 ember számára (akiket konkrét űrlapokon keresztül regisztrálnak), de közvetett módon a kampány hozzájárul a nagyobb számú ember tudatosságához (a közvetlen hatást legalább 3000 emberre becsüljük online és offline kampányok révén) – A projekt által kínált lehetőségekről tájékozott emberek közül kiválasztunk egy 350 diákból álló célcsoportot. (Hungarian)
0 references
Attraverso questo progetto miriamo a fare un cambiamento significativo nelle regioni Sud-Occidentali dell'Oltenia e del Sud-Muntenia, non solo attraverso le attività proposte, ma anche promuovendo e instillando ai partecipanti il seguente motto: L'istruzione e la formazione iniziale devono essere integrate dall'apprendimento permanente. L'alto livello di istruzione dell'individuo è correlato a carriere e redditi di successo — ma — l'apprendimento permanente è essenziale per mantenere una produttività adeguata, per facilitare la vita professionale prolungata, nel contesto dei rapidi cambiamenti tecnologici che caratterizzano la società contemporanea. Attraverso questa iniziativa intendiamo portare un impatto reale e un cambiamento positivo a lungo termine nelle regioni Sud-Occidentali dell'Oltenia e del Sud — Muntenia, sfruttando meglio il potenziale dei laureati dell'istruzione superiore — persone che nella nostra visione rappresentano fattori chiave per lo sviluppo economico e sociale, creando lavoro, aumentando gli standard di vita. Il progetto che proponiamo supporta direttamente il raggiungimento dell'obiettivo specifico 6.13 del Programma Operativo Capitale Umano 2014-2020 attraverso i seguenti elementi concreti di valore aggiunto, ammissibili secondo la Guida del richiedente per l'invito a presentare progetti "Innotech Student": Nella prima parte del progetto realizzeremo una campagna per informare il pubblico sul programma di formazione imprenditoriale e sulle opportunità disponibili all'interno del progetto. Attraverso questa componente assicureremo un impatto diretto per almeno 400 persone (che saranno registrate attraverso moduli specifici) ma indirettamente la campagna contribuirà alla consapevolezza di un numero maggiore di persone (stimando un impatto diretto ad almeno 3000 persone attraverso campagne online e offline) — Da tra le persone informate sulle opportunità offerte dal progetto selezioneremo un gruppo target composto da 350 studenti I (Italian)
0 references
20 June 2023
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Identifiers
141760
0 references