Assistance services for disabled people living in the Moniecki District (Q6726500): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Serviços de assistência | Serviços de assistência a pessoas com deficiência residentes no distrito de Moniecki | ||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to provide assistance services for 30 persons with disabilities (19M and 11K) from the territory of the Moniecki District during the period of implementation of the project 1.8.2022 until 31.12.2023. Assistant services will be provided free of charge to persons with incompleteness.The decision to award assistance services will be preceded by an individual assessment of the material and life situation (family and professional) of the person concerned and their actual guardians. The target group in the project will be persons (according to the catalogue of target groups for Submeasure 7.2.1 listed in the SZOOP RPOWP 2014-2020) from the area of Podlaskie Voivodeship, i.e. natural persons residing in the Podlaskie Voivodeship within the meaning of the Civil Code, excluding the Bialystok Functional Area (BOF), i.e. residents of the Moniecki District. The key targets of the participants to whom the project is addressed are: —30 persons with disabilities (11Ki19M) – persons with a significant or moderate degree of incompleteness are preferred for support, with incomplete couples and persons with mental disorders, including persons with intellectual incompleteness and persons with overall developmental disorders (in the meaning of the international classification of diseases and health problems). persons and families at risk of poverty or social exclusion and/or the environment of people at risk of poverty or social exclusion (to the extent necessary to effectively support socially excluded persons supported by the project) – 44 persons (40 K and 4M) 1.Assistance services 2.Activities supporting the work of actual caregivers in the care of incomplete persons. (psychologist, turn.reha., lawyer/advisor pr.) 3. Training of social assistance and integration workers 14 persons.(13K and 1M) The main results which will be achieved in the future will be achieved. —number in promg. places to provide services 30 pcs. —number in promg. places to provide services aces..30 pcs. Pr. will be implemented by PCPR in Mońki. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.386417979039284
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O principal objetivo do projeto é prestar serviços de assistência a 30 pessoas com deficiência (19M e 11K) do território do distrito de Moniecki durante o período de execução do projeto de 1.8.2022 a 31.12.2023. Os serviços de assistência serão prestados gratuitamente a pessoas incompletas. A decisão de prestar serviços de assistência será precedida de uma avaliação individual da situação material e de vida (familiar e profissional) da pessoa em causa e dos seus tutores efetivos. O grupo-alvo do projeto será constituído por pessoas (de acordo com o catálogo de grupos-alvo para a submedida 7.2.1 enumerado no SZOOP RPOWP 2014-2020) da área da voivodia de Podlaskie, ou seja, pessoas singulares residentes na voivodia de Podlaskie na aceção do Código Civil, excluindo a área funcional de Bialystok (BOF), ou seja, residentes do distrito de Moniecki. Os principais alvos dos participantes a quem o projeto se destina são: —30 pessoas com deficiência (11Ki19M) — as pessoas com um grau significativo ou moderado de incompletude são as preferidas para apoio, com casais incompletos e pessoas com perturbações mentais, incluindo pessoas com incompletude intelectual e pessoas com perturbações globais do desenvolvimento (na aceção da classificação internacional de doenças e problemas de saúde). Pessoas e famílias em risco de pobreza ou exclusão social e/ou o ambiente de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social (na medida do necessário para apoiar eficazmente as pessoas socialmente excluídas apoiadas pelo projeto) — 44 pessoas (40 K e 4M) 1.Serviços de assistência 2.Atividades de apoio ao trabalho de cuidadores efetivos na prestação de cuidados a pessoas incompletas. (psicólogo, turn.reha., advogado/consultor pr.) 3. Formação dos trabalhadores da assistência social e da integração 14 pessoas (13K e 1M) Os principais resultados que serão alcançados no futuro serão alcançados. —número em promg. locais para prestação de serviços 30 pcs. —número em promg. locais de prestação de serviços aces..30 pcs. O Pr. será implementado pelo PCPR em Mońki. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 11:40, 12 October 2024
Project RPPD.07.02.01-20-0082/20 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Assistance services for disabled people living in the Moniecki District |
Project RPPD.07.02.01-20-0082/20 in Poland |
Statements
566,597.25 zloty
0 references
135,983.34 Euro
0 references
666,585.0 zloty
0 references
159,980.39 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2022
0 references
31 December 2023
0 references
POWIAT MONIECKI
0 references
Głównym celem projektu jest świadczenie usług asystenckich dla 30 osób niepełnosprawnych (19M i 11K) z terenu Powiatu Monieckiego w okresie realizacji projektu 01.08.2022 r. do 31.12.2023 r. Usługi asystenckie będą świadczone bezpłatnie dla osób z niepeł.Decyzja o przyznaniu usług asystenckich będzie poprzedzana każdorazowo indywidualną oceną sytuacji materialnej i życiowej (rodzinnej i zawodowej) danej osoby oraz jej opiekunów faktycznych. Grupę docelową w projekcie będą stanowiły osoby (zgodnie z katalogiem grup docelowych dla Poddziałania 7.2.1 wymienionych w SZOOP RPOWP 2014-2020) z obszaru województwa podlaskiego, tj. osób fizycznych zamieszkujących obszar województwa podlaskiego w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego z wyłączeniem Białostockiego Obszaru Funkcjonalnego (BOF) czyli os.zamieszkujące Powiat Moniecki. Kluczowe gr.docelowe uczestników,do których skierowany jest projekt to: -30 osób z niepełnosprawnością (11Ki19M) - preferowane do wsparcia są osoby o znacznym lub umiarkowanym stopniu niepeł., z niepeł. sprzężoną oraz osoby z zaburzeniami psychicznymi, w tym osoby z niepeł. intelektualną i osoby z całościowymi zaburzeniami rozwojowymi (w rozumieniu zgodnym z międzynarodową klasyfikacją chorób i Problemów Zdrowotnych). -osoby i rodziny zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym i/lub otoczenie osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym (w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne dla skutecznego wsparcia osób wykluczonych społecznie objętych wsparciem w ramach projektu) - 44 osoby (40 K i 4M) Główne zadania: 1.Usługi asystenckie 2.Działania wspierające pracę opiekunów faktycznych w opiece nad osobami niepeł.(psycholog, turn.reha., prawnik/radca pr.) 3. Szkolenia pracowników pomocy i integracji społecznej 14os.(13K i 1M) Główne rezultaty,które zostaną osiągnięte w pr. -liczba wsp.w promg.miejsc świadcz.usług społ.30 szt. -liczba wsp.w promg.miejsc świadcz.usług asy..30 szt. Pr.będzie realizowany przez PCPR w Mońkach. (Polish)
0 references
Основната цел на проекта е да предостави помощни услуги за 30 лица с увреждания (19М и 11К) от територията на област Мониецки през периода на изпълнение на проекта 1.8.2022 г. до 31.12.2023 г. Асистентните услуги ще се предоставят безплатно на лица с непълнота. Решението за предоставяне на услуги за оказване на помощ ще бъде предшествано от индивидуална оценка на материалната и жизнената ситуация (семейство и професионално) на засегнатото лице и техните действителни настойници. Целевата група в проекта ще бъдат лица (съгласно каталога на целевите групи по подмярка 7.2.1, изброени в SZOOP RPOWP 2014—2020) от района на Подлаското войводство, т.е. физически лица, пребиваващи в Подлаското войводство по смисъла на Гражданския кодекс, с изключение на функционалния район „Бялисток“, т.е. жителите на област Мониецки. Основните цели на участниците, към които е насочен проектът, са: —30 лица с увреждания (11Ki19M) — лицата със значителна или умерена степен на непълнота са предпочитани за подпомагане, с непълни двойки и лица с психични разстройства, включително лица с интелектуална непълнота и лица с цялостно разстройство на развитието (по смисъла на международната класификация на болестите и здравословните проблеми). лица и семейства, изложени на риск от бедност или социално изключване и/или околната среда на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване (до степента, необходима за ефективна подкрепа на социално изключените лица, подпомагани по проекта) — 44 души (40 K и 4M) 1.Асистентни услуги 2.Дейности в подкрепа на работата на действителните болногледачи в грижата за непълни лица. (психолог, ред.reha., адвокат/съветник пр.) 3. Обучение на работници за социално подпомагане и интеграция 14 души.(13К и 1М) Основните резултати, които ще бъдат постигнати в бъдеще, ще бъдат постигнати. —брой в промг. места за предоставяне на услуги 30 бр. —брой в промг. места за предоставяне на услуги аса..30 бр. Pr. ще бъде реализиран от PCPR в Mońki. (Bulgarian)
0 references
Hlavním cílem projektu je poskytování asistenčních služeb pro 30 osob se zdravotním postižením (19M a 11K) z území okresu Moniecki v období realizace projektu 1.8.2022 do 31. 12. 2023. Asistentské služby budou poskytovány bezplatně osobám s neúplností.Rozhodnutí o poskytnutí asistenčních služeb bude předcházet individuálnímu posouzení materiální a životní situace (rodiny a povolání) dotyčné osoby a jejich skutečných opatrovníků. Cílovou skupinou projektu budou osoby (podle katalogu cílových skupin podopatření 7.2.1 uvedených v SZOOP RPOWP 2014–2020) z oblasti Podlaskie Voivodeship, tj. fyzické osoby s bydlištěm na Podlaskijském vojvodství ve smyslu občanského zákoníku, s výjimkou funkční oblasti Bialystok (BOF), tj. obyvatel okresu Moniecki. Hlavními cíli účastníků, jimž je projekt určen, jsou: —30 osob se zdravotním postižením (11Ki19M) – osoby s významným nebo mírným stupněm neúplnosti jsou upřednostňovány pro podporu, s neúplnými páry a osobami s duševními poruchami, včetně osob s intelektuální neúplností a osob s celkovými vývojovými poruchami (ve smyslu mezinárodní klasifikace nemocí a zdravotních problémů). osoby a rodiny ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením nebo životní prostředí osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením (v rozsahu nezbytném k účinné podpoře sociálně vyloučených osob podporovaných projektem) – 44 osob (40 K a 4M) 1.Asistanční služby 2.Aktivity podporující práci skutečných pečovatelů v péči o neúplné osoby. (psycholog, turn.reha., advokát/poradce pr.) 3. Odborná příprava pracovníků sociální pomoci a integrace 14 osob.(13K a 1M) Hlavních výsledků, kterých bude dosaženo v budoucnu, bude dosaženo. —počet na promg. místech k poskytování služeb 30 ks. —počet na promg. místech k poskytování služeb es..30 ks. Pr. bude implementován PCPR v Mońki. (Czech)
0 references
Hovedformålet med projektet er at yde bistand til 30 personer med handicap (19M og 11K) fra Moniecki-distriktets område i løbet af projektets gennemførelsesperiode 1.8.2022 indtil 31.12.2023. Der vil blive ydet gratis assistenttjenester til personer med ufuldstændighed. Beslutningen om at yde bistandstjenester vil blive foretaget efter en individuel vurdering af den pågældende persons materielle og livsmæssige situation (familie og professionel) og deres faktiske værge. Målgruppen i projektet vil være personer (i henhold til listen over målgrupper for delforanstaltning 7.2.1, der er opført i SZOOP RPOWP 2014-2020) fra Podlaskie Voivodeship, dvs. fysiske personer, der er bosiddende i Podlaskie Voivodeship i henhold til civillovbogen, bortset fra Bialystok-funktionsområdet (BOF), dvs. indbyggere i Moniecki-distriktet. De vigtigste mål for de deltagere, som projektet er rettet til, er: —30 personer med handicap (11Ki19M) — personer med en betydelig eller moderat grad af ufuldstændighed foretrækkes til støtte, med ufuldstændige par og personer med psykiske lidelser, herunder personer med intellektuel ufuldstændighed og personer med generelle udviklingsforstyrrelser (i den internationale klassificering af sygdomme og sundhedsproblemer). personer og familier i risiko for fattigdom eller social udstødelse og/eller miljøet for personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse (i det omfang det er nødvendigt for effektivt at støtte socialt udstødte personer, der støttes af projektet) — 44 personer (40 K og 4M) 1.Assistance tjenester 2.Aktiviteter, der støtter arbejdet af faktiske omsorgspersoner i pleje af ufuldstændige personer. (psykolog, turn.reha., advokat/rådgiver pr.) 3. Uddannelse af social bistand og integrationsarbejdere 14 personer.(13K og 1M) De vigtigste resultater, der vil blive opnået i fremtiden, vil blive opnået. —antal i promg. steder at levere tjenester 30 stk. —antal i promg. steder at levere tjenesteydelser esser..30 stk. Pr. vil blive implementeret af PCPR i Mońki. (Danish)
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, Unterstützungsleistungen für 30 Menschen mit Behinderungen (19M und 11K) aus dem Gebiet des Bezirks Moniecki während des Zeitraums der Durchführung des Projekts 1.8.2022 bis 31.12.2023 zu erbringen. Zielgruppe des Projekts sind Personen aus dem Gebiet der Woiwodschaft Podlaskie, d. h. natürliche Personen mit Wohnsitz in der Woiwodschaft Podlaskie im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuchs, d. h. natürliche Personen mit Wohnsitz in der Woiwodschaft Podlaskie im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuchs, mit Ausnahme des Bialystok-Funktionsgebiets (BOF), d. h. Einwohner des Bezirks Moniecki. Die Hauptziele der Teilnehmer, an die das Projekt gerichtet ist, sind: —30 Menschen mit Behinderungen (11Ki19M) – Personen mit einem erheblichen oder mäßigen Grad an Unvollständigkeit werden zur Unterstützung bevorzugt, mit unvollständigen Paaren und Personen mit psychischen Störungen, einschließlich Personen mit intellektueller Unvollständigkeit und Personen mit allgemeinen Entwicklungsstörungen (im Sinne der internationalen Klassifikation von Krankheiten und Gesundheitsproblemen). von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohte Personen und Familien und/oder die Umwelt von Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind (soweit erforderlich, um sozial ausgegrenzte Personen, die durch das Projekt unterstützt werden, wirksam zu unterstützen) – 44 Personen (40 K und 4M) 2. Tätigkeiten, die die Arbeit tatsächlicher Betreuer bei der Betreuung unvollständiger Personen unterstützen (Psychologe, turn.reha., Rechtsanwalt/Berater pr.) 3. Ausbildung von Sozialhilfe- und Integrationsarbeitern 14 Personen(13K und 1M) Die wichtigsten Ergebnisse, die in Zukunft erzielt werden sollen, werden erreicht. —Nummer in Promg. Plätze zur Erbringung von Dienstleistungen 30 Stk. —Nummer in Promg. Plätze zur Erbringung von Dienstleistungen aces..30 Stk. Pr. wird von PCPR in Mońki umgesetzt. (German)
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η παροχή υπηρεσιών υποστήριξης σε 30 άτομα με αναπηρίες (19Μ και 11Κ) από το έδαφος της περιφέρειας Moniecki κατά την περίοδο υλοποίησης του έργου 1.8.2022 έως 31.12.2023. Οι βοηθοί θα παρέχονται δωρεάν σε άτομα με έλλειψη πληρότητας. Η ομάδα-στόχος του έργου θα είναι πρόσωπα (σύμφωνα με τον κατάλογο των ομάδων-στόχων για το επιμέρους μέτρο 7.2.1 που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα SZOOP RPOWP 2014-2020) από την περιοχή Podlaskie Voivodeship, δηλαδή φυσικά πρόσωπα που κατοικούν στο Voivodeship Podlaskie κατά την έννοια του Αστικού Κώδικα, εξαιρουμένης της λειτουργικής περιοχής Bialystok (BOF), δηλαδή κατοίκους της περιφέρειας Moniecki. Οι βασικοί στόχοι των συμμετεχόντων στους οποίους απευθύνεται το έργο είναι: —30 άτομα με αναπηρίες (11Ki19M) — τα άτομα με σημαντικό ή μέτριο βαθμό ανεπάρκειας προτιμώνται για υποστήριξη, με ελλιπή ζευγάρια και άτομα με ψυχικές διαταραχές, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με διανοητική ανεπάρκεια και των ατόμων με συνολικές αναπτυξιακές διαταραχές (κατά την έννοια της διεθνούς ταξινόμησης των ασθενειών και των προβλημάτων υγείας). άτομα και οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού ή/και περιβάλλοντος ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (στον βαθμό που είναι αναγκαίο για την αποτελεσματική στήριξη των κοινωνικά αποκλεισμένων ατόμων που υποστηρίζονται από το έργο) — 44 άτομα (40 Κ και 4Μ) 1.Υπηρεσίες βοήθειας 2.Δραστηριότητες που υποστηρίζουν το έργο των πραγματικών φροντιστών στη φροντίδα ελλιπών ατόμων. (ψυχολόγος, turn.reha., δικηγόρος/σύμβουλος pr.) 3. Κατάρτιση των εργαζομένων κοινωνικής πρόνοιας και ένταξης 14 άτομα(13Κ και 1Μ) Τα κύρια αποτελέσματα που θα επιτευχθούν στο μέλλον θα επιτευχθούν. —αριθμός σε promg. θέσεις για την παροχή υπηρεσιών 30 PC. —αριθμός σε promg. θέσεις για την παροχή υπηρεσιών άσσους..30 PC. Το Pr. θα υλοποιηθεί από την PCPR στο Mońki. (Greek)
0 references
The main objective of the project is to provide assistance services for 30 persons with disabilities (19M and 11K) from the territory of the Moniecki District during the period of implementation of the project 1.8.2022 until 31.12.2023. Assistant services will be provided free of charge to persons with incompleteness.The decision to award assistance services will be preceded by an individual assessment of the material and life situation (family and professional) of the person concerned and their actual guardians. The target group in the project will be persons (according to the catalogue of target groups for Submeasure 7.2.1 listed in the SZOOP RPOWP 2014-2020) from the area of Podlaskie Voivodeship, i.e. natural persons residing in the Podlaskie Voivodeship within the meaning of the Civil Code, excluding the Bialystok Functional Area (BOF), i.e. residents of the Moniecki District. The key targets of the participants to whom the project is addressed are: —30 persons with disabilities (11Ki19M) – persons with a significant or moderate degree of incompleteness are preferred for support, with incomplete couples and persons with mental disorders, including persons with intellectual incompleteness and persons with overall developmental disorders (in the meaning of the international classification of diseases and health problems). persons and families at risk of poverty or social exclusion and/or the environment of people at risk of poverty or social exclusion (to the extent necessary to effectively support socially excluded persons supported by the project) – 44 persons (40 K and 4M) 1.Assistance services 2.Activities supporting the work of actual caregivers in the care of incomplete persons. (psychologist, turn.reha., lawyer/advisor pr.) 3. Training of social assistance and integration workers 14 persons.(13K and 1M) The main results which will be achieved in the future will be achieved. —number in promg. places to provide services 30 pcs. —number in promg. places to provide services aces..30 pcs. Pr. will be implemented by PCPR in Mońki. (English)
0.386417979039284
0 references
El objetivo principal del proyecto es prestar servicios de asistencia a 30 personas con discapacidad (19M y 11K) desde el territorio del distrito de Moniecki durante el período de ejecución del proyecto 1.8.2022 hasta el 31.12.2023. Los servicios auxiliares se prestarán gratuitamente a las personas con deficiencias.La decisión de conceder servicios de asistencia irá precedida de una evaluación individual de la situación material y vital (familiar y profesional) de la persona interesada y de sus tutores reales. El grupo destinatario del proyecto serán personas (según el catálogo de grupos destinatarios de la submedida 7.2.1 que figuran en el RPOWP 2014-2020 del SZOOP) de la zona del Voivodato de Podlaskie, es decir, las personas físicas que residen en el Voivodato de Podlaskie en el sentido del Código Civil, excluyendo la zona funcional de Bialystok (BOF), es decir, residentes del distrito de Moniecki. Los objetivos clave de los participantes a los que se dirige el proyecto son: —30 personas con discapacidad (11Ki19M) — Las personas con un grado significativo o moderado de incompletitud se prefieren para el apoyo, con parejas incompletas y personas con trastornos mentales, incluidas las personas con insuficiencia intelectual y las personas con trastornos generales del desarrollo (en el sentido de la clasificación internacional de enfermedades y problemas de salud). personas y familias en riesgo de pobreza o exclusión social o medio ambiente de personas en riesgo de pobreza o exclusión social (en la medida necesaria para apoyar eficazmente a las personas socialmente excluidas apoyadas por el proyecto) — 44 personas (40 K y 4M) 1.Servicios de asistencia 2.Actividades de apoyo a la labor de los cuidadores reales en el cuidado de personas incompletas. (psicólogo, turn.reha., abogado/asesor pr.) 3. Formación de trabajadores de asistencia social e integración 14 personas.(13K y 1M) Los principales resultados que se lograrán en el futuro. —número en lugares promg. para proporcionar servicios 30 PC. —número en lugares promg. para proporcionar servicios aces..30 pcs. El Pr. será implementado por el PCPR en Mońki. (Spanish)
0 references
Projekti peamine eesmärk on pakkuda projekti rakendamise ajal kuni 31. detsembrini 2023 Moniecki piirkonna territooriumilt 30 puuetega inimesele (19M ja 11K) abiteenuseid. Abiteenuseid osutatakse tasuta mittetäielikele isikutele. Abiteenuste osutamise otsusele eelneb isiku ja tema tegelike hooldajate (perekonna ja elukutse) materiaalse ja eluolukorra individuaalne hindamine. Projekti sihtrühm on Podlaskie vojevoodkonna piirkonnast pärit isikud (vastavalt SZOOP RPOWP 2014–2020 allmeetme 7.2.1 sihtrühmade kataloogile), st füüsilised isikud, kes elavad Podlaskie vojevoodkonnas tsiviilseadustiku tähenduses, välja arvatud Bialystoki funktsionaalses piirkonnas (BOF), st Moniecki piirkonna elanikud. Projekti sihtrühmaks olevate osalejate peamised eesmärgid on järgmised: –30 puuetega inimest (11Ki19M) – toetuse saamiseks eelistatakse märkimisväärse või mõõduka ebatäielikkusega isikuid, mittetäielikke paare ja psüühikahäiretega isikuid, sealhulgas vaimse puudulikkusega isikuid ja üldise arenguhäirega isikuid (haiguste ja terviseprobleemide rahvusvahelise klassifikatsiooni tähenduses). vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad isikud ja perekonnad ja/või vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste keskkond (sel määral, mis on vajalik projekti raames toetatavate sotsiaalselt tõrjutud isikute tõhusaks toetamiseks) – 44 inimest (40 K ja 4M) 2.Tegevus, mis toetab tegelike hooldajate tööd mittetäielike isikute hooldamisel. (psühholoog, turn.reha, advokaat/nõustaja pr.) 3. Sotsiaalabi ja integratsioonitöötajate koolitus 14 inimest.(13K ja 1M) Tulevikus saavutatavad peamised tulemused saavutatakse. –number promg. kohtades teenuste osutamiseks 30 tk. –number promg. kohtades, kus pakkuda teenuseid äss..30 tk. Pr. rakendatakse PCPR poolt Mońkis. (Estonian)
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tarjota apua 30:lle vammaiselle (19M ja 11K) Monieckin piirin alueelta hankkeen toteutuksen aikana 1.8.2022–31.12.2023. Apulaispalvelut tarjotaan maksutta henkilöille, joiden toiminta on puutteellista. Avustuspalvelujen myöntämispäätöstä edeltää asianomaisen henkilön ja hänen todellisten huoltajiensa aineellisen ja elämäntilanteen (perheen ja ammatinharjoittajan) yksilöllinen arviointi. Hankkeen kohderyhmänä ovat Podlaskien voivodikunnan alueelta tulevat henkilöt (SZOOP RPOWP 2014–2020:ssä luetellun alatoimenpiteen 7.2.1 kohderyhmäluettelon mukaisesti) eli luonnolliset henkilöt, jotka asuvat Podlaskien voivodikunnassa siviililaissa tarkoitetulla tavalla, lukuun ottamatta Bialystokin toiminta-aluetta (BOF), eli Monieckin alueen asukkaita. Niiden osallistujien keskeiset tavoitteet, joille hanke on osoitettu, ovat seuraavat: —30 vammaista (11Ki19M) – tukea saavat henkilöt, joilla on huomattava tai kohtalainen epätäydellisyys, joilla on epätäydellisiä pariskuntia ja mielenterveyshäiriöitä, mukaan lukien henkilöt, joilla on älyllinen epätäydellisyys, ja henkilöt, joilla on yleinen kehityshäiriö (tautien ja terveysongelmien kansainvälisen luokituksen mukaisesti). köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt ja perheet ja/tai köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden ympäristö (siinä määrin kuin on tarpeen hankkeella tuettujen sosiaalisesti syrjäytyneiden henkilöiden tukemiseksi) – 44 henkilöä (40 K ja 4M) 1.Assistance-palvelut 2.Toimet, jotka tukevat todellisten omaishoitajien työtä epätäydellisten henkilöiden hoidossa. (psykologi, turn.reha., asianajaja/neuvonantaja pr.) 3. Sosiaaliavustus- ja kotouttamistyöntekijöiden koulutus 14 henkilöä.(13K ja 1M) Tulevaisuuden tärkeimmät tulokset saavutetaan. —numero promg. paikkoja tarjota palveluja 30 kpl. —numero promg. paikkoja tarjota palveluja ässä..30 kpl. Pr. toteuttaa PCPR Mońkissa. (Finnish)
0 references
L’objectif principal du projet est de fournir des services d’assistance à 30 personnes handicapées (19M et 11K) du territoire du district de Moniecki pendant la période de mise en œuvre du projet 1.8.2022 jusqu’au 31.12.2023. Des services d’assistance seront fournis gratuitement aux personnes incomplets.La décision d’accorder des services d’assistance sera précédée d’une évaluation individuelle de la situation matérielle et de la vie (famille et professionnelle) de la personne concernée et de ses tuteurs effectifs. Le groupe cible du projet sera composé de personnes (selon le catalogue des groupes cibles de la sous-mesure 7.2.1 figurant dans le SZOOP RPOWP 2014-2020) de la zone de la voïvodie de Podlaskie, c’est-à-dire des personnes physiques résidant dans la voïvodie de Podlaskie au sens du code civil, à l’exclusion de la zone fonctionnelle de Bialystok (BOF), c’est-à-dire des résidents du district de Moniecki. Les principaux objectifs des participants visés par le projet sont les suivants: —30 personnes handicapées (11Ki19M) — les personnes présentant un degré significatif ou modéré d’incomplétude sont privilégiées pour l’aide, les couples incomplets et les personnes souffrant de troubles mentaux, y compris les personnes atteintes d’une incomplétude intellectuelle et les personnes souffrant de troubles globaux du développement (au sens de la classification internationale des maladies et des problèmes de santé). personnes et familles exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale et/ou à l’environnement des personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale (dans la mesure nécessaire pour soutenir efficacement les personnes socialement exclues soutenues par le projet) — 44 personnes (40 K et 4M) 1.Services d’assistance 2.Activités soutenant le travail des aidants naturels dans la prise en charge des personnes incomplètes (psychologue, turn.reha., avocat/conseiller pr.) 3. Formation des travailleurs de l’aide sociale et de l’intégration 14 personnes.(13K et 1M) Les principaux résultats qui seront obtenus à l’avenir seront atteints. —nombre dans les endroits promg. pour fournir des services 30 pcs. —nombre dans les endroits de promg pour fournir des services aces..30 pcs. Pr. sera mis en œuvre par PCPR à Mońki. (French)
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seirbhísí cúnaimh a chur ar fáil do 30 duine faoi mhíchumas (19M agus 11K) ó chríoch Cheantar Moniecki le linn thréimhse chur chun feidhme an tionscadail 1.8.2022 go dtí 31.12.2023. Cuirfear seirbhísí cúnta ar fáil saor in aisce do dhaoine nach bhfuil iomlán. Is é an spriocghrúpa sa tionscadal daoine (de réir chatalóg na spriocghrúpaí le haghaidh Fhobheart 7.2.1 a liostaítear i SZOOP RPOWP 2014-2020) ó limistéar Podlaskie Voivodeship, i.e. daoine nádúrtha a bhfuil cónaí orthu sa Podlaskie Voivodeship de réir bhrí an Chóid Shibhialta, gan Limistéar Feidhme Bialystok (BOF), i.e. cónaitheoirí Cheantar Moniecki, a áireamh. Is iad seo a leanas príomhspriocanna na rannpháirtithe a bhfuil an tionscadal dírithe orthu: —30 duine faoi mhíchumas (11Ki19M) — is fearr le daoine a bhfuil leibhéal suntasach nó measartha neamhiomláine acu tacaíocht a thabhairt dóibh, le lánúineacha neamhiomlána agus daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, lena n-áirítear daoine atá neamhiomlán ó thaobh intleachta de agus daoine a bhfuil neamhoird fhorbraíochta fhoriomlána orthu (de réir bhrí an aicmithe idirnáisiúnta galar agus fadhbanna sláinte). daoine agus teaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus/nó comhshaol daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (a mhéid is gá chun tacú go héifeachtach le daoine atá eisiata go sóisialta agus a fhaigheann tacaíocht ón tionscadal) — 44 dhuine (40 K agus 4M) 1.Seirbhísí cúnaimh 2.Gníomhaíochtaí a thacaíonn le hobair na gcúramóirí iarbhír i gcúram daoine neamhiomlána. (síceolaí, turn.reha., dlíodóir/comhairleoir pr.) 3. Oiliúint a chur ar oibrithe cúnaimh shóisialta agus lánpháirtíochta 14 dhuine.(13K agus 1M) Bainfear amach na príomhthorthaí a bhainfear amach amach anseo. uimhir i promg. áiteanna chun seirbhísí a chur ar fáil 30 ríomhairí pearsanta. uimhir i promg. áiteanna chun seirbhísí aces..30 ríomhairí pearsanta a chur ar fáil. Cuirfidh PCPR Pr. chun feidhme in Mońki. (Irish)
0 references
Glavni cilj projekta je pružanje usluga pomoći 30 osoba s invaliditetom (19M i 11K) s područja okruga Moniecki tijekom razdoblja provedbe projekta 1.8.2022 do 31.12.2023. Pomoćne usluge pružat će se besplatno osobama s nepotpunošću.Odlukom o dodjeli usluga pomoći prethodit će individualna procjena materijalne i životne situacije (obiteljske i profesionalne) dotične osobe i njihovih stvarnih skrbnika. Ciljna skupina u projektu bit će osobe (prema katalogu ciljnih skupina za Podmjeru 7.2.1. navedene u RPOWP-u SZOOP 2014. – 2020.) s područja Podlaskog vojvodstva, tj. fizičke osobe s boravištem u Podlaskom vojvodstvu u smislu Građanskog zakonika, isključujući funkcionalno područje Bialystok (BOF), tj. stanovnike okruga Moniecki. Ključni ciljevi sudionika kojima je projekt namijenjen su: —30 osoba s invaliditetom (11Ki19M) – osobe sa znatnim ili umjerenim stupnjem nepotpunosti preferiraju se za potporu, s nepotpunim parovima i osobama s mentalnim poremećajima, uključujući osobe s intelektualnom nepotpunošću i osobe s ukupnim razvojnim poremećajima (u smislu međunarodne klasifikacije bolesti i zdravstvenih problema). osobe i obitelji kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost i/ili okoliš osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti (u mjeri potrebnoj za djelotvornu potporu socijalno isključenim osobama koje primaju potporu u okviru projekta) – 44 osobe (40 K i 4M) 1.Assistance services 2.Aktivnosti koje podržavaju rad stvarnih skrbnika u skrbi o nepotpunim osobama. (psiholog, turn.reha., odvjetnik/savjetnik pr.) 3. Osposobljavanje radnika za socijalnu pomoć i integraciju 14 osoba.(13K i 1M) Glavni rezultati koji će se postići u budućnosti bit će postignuti. —broj u promg. mjesta za pružanje usluga 30 kom. —broj u promg. mjesta za pružanje usluga aces..30 kom. Pr. će implementirati PCPR u Mońkiju. (Croatian)
0 references
A projekt fő célja, hogy a Moniecki járás területéről 30 fogyatékossággal élő személy (19M és 11K) számára nyújtson segítséget a 2022.8.18. és 31.12.2023. közötti időszakban. Az asszisztensi szolgáltatásokat a hiányos személyek számára térítésmentesen nyújtják.A segítségnyújtási szolgáltatások odaítéléséről szóló döntést az érintett személy és tényleges gondviselői anyagi és életkörülményeinek (családi és szakmai) egyedi értékelése előzi meg. A projekt célcsoportja a Podlaskie vajdasági területről származó személyek (a SZOOP RPOWP 2014–2020 szerinti 7.2.1. alintézkedés célcsoportjainak katalógusa szerint), azaz a Ptk. szerinti Podlaskie vajdaságban lakóhellyel rendelkező természetes személyek, a Bialystoki funkcionális terület (BOF) kivételével, azaz a Moniecki járás lakosai. A projekt címzettjei a következők: –30 fogyatékossággal élő személy (11Ki19M) – a jelentős vagy közepes mértékű hiányossággal rendelkező személyeket előnyben részesítik a támogatás, a hiányos párok és a mentális zavarokkal küzdő személyek, beleértve az intellektuális tökéletlenségben szenvedőket és az általános fejlődési rendellenességben szenvedő személyeket (a betegségek és egészségügyi problémák nemzetközi osztályozása értelmében). a szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek és családok és/vagy a szegénység vagy társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek környezete (a projekt által támogatott, társadalmilag kirekesztett személyek hatékony támogatásához szükséges mértékben) – 44 fő (40 K és 4M) 1.Assistance services 2.A tényleges gondozók munkáját támogató tevékenységek a hiányos személyek gondozásában (pszichológus, turn.reha., ügyvéd/tanácsadó pr.) 3. A szociális segélyezők és az integrációs dolgozók képzése 14 fő.(13K és 1M) A jövőben elérendő fő eredmények megvalósulnak. –szám a promg. helyeken szolgáltatások nyújtására 30 db. –szám a promg. helyek szolgáltatások ász..30 db. A Pr.-t a PCPR fogja végrehajtani Mońkiban. (Hungarian)
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire servizi di assistenza a 30 persone con disabilità (19M e 11K) dal territorio del Distretto di Moniecki durante il periodo di attuazione del progetto 1.8.2022 fino al 31.12.2023. I servizi di assistenza saranno forniti gratuitamente alle persone incomplete.La decisione di assegnazione dei servizi di assistenza sarà preceduta da una valutazione individuale della situazione materiale e della vita (famiglia e professionale) dell'interessato e dei loro effettivi tutori. Il gruppo target del progetto sarà costituito da persone (secondo il catalogo dei gruppi target per la sottomisura 7.2.1 elencati nel RPOWP SZOOP 2014-2020) provenienti dall'area del Voivodato di Podlaskie, vale a dire le persone fisiche residenti nel Voivodato di Podlaskie ai sensi del codice civile, ad esclusione dell'Area Funzionale di Bialystok (BOF), cioè residenti nel distretto di Moniecki. Gli obiettivi principali dei partecipanti ai quali il progetto è rivolto sono: —30 persone con disabilità (11Ki19M) — le persone con un grado di incompletezza significativo o moderato sono preferite per il sostegno, con coppie incomplete e persone con disturbi mentali, comprese le persone con incompletezza intellettuale e le persone con disturbi dello sviluppo complessivi (nel senso della classificazione internazionale di malattie e problemi di salute). persone e famiglie a rischio di povertà o esclusione sociale e/o ambiente di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale (nella misura necessaria per sostenere efficacemente le persone socialmente escluse sostenute dal progetto) — 44 persone (40 K e 4M) 1.Servizi di assistenza 2.Attività a sostegno del lavoro dei caregiver effettivi nella cura di persone incomplete. (psicologo, turn.reha., avvocato/consigliere pr.) 3. Formazione dei lavoratori dell'assistenza sociale e dell'integrazione 14 persone.(13K e 1M) I principali risultati che saranno raggiunti in futuro saranno raggiunti. —numero in posti promg. per fornire servizi 30 pz. —numero in promg. luoghi per fornire servizi assi..30 pz. Pr. sarà implementato da PCPR a Mońki. (Italian)
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – teikti pagalbos paslaugas 30 neįgaliųjų (19M ir 11K) iš Monieckio rajono teritorijos projekto įgyvendinimo laikotarpiu nuo 2022 08 01 iki 31 12 2023. Asistento paslaugos bus teikiamos nemokamai neišsamiems asmenims.Priimant sprendimą suteikti pagalbos paslaugas, bus atskirai įvertinta atitinkamo asmens ir jų tikrųjų globėjų materialinė ir gyvenimo (šeimos ir profesinės) padėtis. Projekto tikslinė grupė bus Palenkės vaivadijos teritorijos asmenys (pagal 7.2.1 subpriemonės tikslinių grupių katalogą, pateiktą SZOOP RPOWP 2014–2020 m.), t. y. fiziniai asmenys, gyvenantys Palenkės vaivadijoje pagal Civilinį kodeksą, išskyrus Balstogės funkcinę teritoriją (BOF), t. y. Monieckio rajono gyventojai. Pagrindiniai dalyvių, kuriems skirtas projektas, tikslai yra šie: –30 neįgaliųjų (11Ki19M) – parama teikiama asmenims, turintiems didelį ar vidutinį neišsamumą, su neišsamiomis poromis ir psichikos sutrikimų turinčiais asmenimis, įskaitant asmenis, turinčius intelektinį neišsamumą, ir asmenis, turinčius bendrų vystymosi sutrikimų (pagal tarptautinę ligų ir sveikatos problemų klasifikaciją). asmenys ir šeimos, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ir (arba) asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, aplinka (tiek, kiek būtina veiksmingai remti socialiai atskirtus asmenis, remiamus pagal projektą) – 44 asmenys (40 K ir 4 mln.) 1.Pagalbos paslaugos 2.Veikla, kuria remiamas faktinių globėjų darbas nepilnų asmenų globoje. (psichologas, turn.reha., advokatas/konsultantas pr.) 3. Socialinės paramos ir integracijos darbuotojų mokymas 14 asmenų.(13K ir 1M) Pagrindiniai rezultatai, kurie bus pasiekti ateityje. –skaičius promg. paslaugų teikimo vietų skaičius 30 vnt. –skaičius promg. vietų teikti paslaugas tūzai..30 vnt. Pr. bus įgyvendintas PCPR Mońki. (Lithuanian)
0 references
Projekta galvenais mērķis ir sniegt palīdzības pakalpojumus 30 personām ar invaliditāti (19M un 11K) no Moniecki rajona teritorijas projekta īstenošanas laikā 1.8.2022 līdz 31.12.2023. Asistentu pakalpojumi tiks sniegti bez maksas personām ar nepilnību. Pirms lēmuma par palīdzības pakalpojumu piešķiršanu tiks veikts individuāls attiecīgās personas un viņu faktisko aizbildņu materiālās un dzīves situācijas (ģimenes un profesionālās) novērtējums. Projekta mērķa grupa būs personas (saskaņā ar SZOOP RPOWP 2014–2020 mērķa grupu katalogu) no Podlaskas vojevodistes apgabala, t. i., fiziskas personas, kas dzīvo Podļaskas vojevodistē Civilkodeksa izpratnē, izņemot Bialystok funkcionālo zonu (BOF), t. i., Moniecki rajona iedzīvotājus. Projekta dalībnieku galvenie mērķi ir šādi: —30 personas ar invaliditāti (11Ki19M) — atbalstam priekšroka tiek dota personām ar ievērojamu vai mērenu nepilnību, ar nepilnīgiem pāriem un personām ar garīgiem traucējumiem, tostarp personām ar intelektuālās attīstības traucējumiem un personām ar vispārējiem attīstības traucējumiem (starptautiskās slimību un veselības problēmu klasifikācijas nozīmē). personas un ģimenes, kas pakļautas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, un/vai nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku vide (ciktāl tas nepieciešams, lai efektīvi atbalstītu sociāli atstumtas personas, ko atbalsta projekts) — 44 personas (40 K un 4M) 1.Palīdzības pakalpojumi 2.Darbības, kas atbalsta faktisko aprūpētāju darbu nepilnīgu personu aprūpē. (psihologs, turn.reha., jurists/padomdevējs pr.) 3. Sociālās palīdzības un integrācijas darbinieku apmācība 14 personām.(13K un 1M) Galvenie rezultāti, kas tiks sasniegti nākotnē, tiks sasniegti. —skaitlis promg. vietās, kur sniegt pakalpojumus 30 gab. —skaitlis promg. vietās, kur sniegt pakalpojumus aces..30 gab. Pr. īstenos PCPR Mońki. (Latvian)
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi servizzi ta’ assistenza lil 30 persuna b’diżabilità (19M u 11K) mit-territorju tad-Distrett ta’ Moniecki matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett 1.8.2022 sal-31.12.2023. Is-servizzi ta’ assistent se jiġu pprovduti mingħajr ħlas lil persuni li ma jkunux kompluti. Id-deċiżjoni li jingħataw servizzi ta’ assistenza se tkun preċeduta minn valutazzjoni individwali tas-sitwazzjoni materjali u tal-ħajja (familja u professjonali) tal-persuna kkonċernata u tat-tuturi attwali tagħha. Il-grupp fil-mira fil-proġett se jkun persuni (skont il-katalgu tal-gruppi fil-mira għas-Submiżura 7.2.1 elenkati fis-SZOOP RPOWP 2014–2020) miż-żona ta’ Podlaskie Voivodeship, jiġifieri persuni fiżiċi li jirrisjedu fil-Voivodeship ta’ Podlaskie skont it-tifsira tal-Kodiċi Ċivili, bl-esklużjoni taż-Żona Funzjonali ta’ Bialystok (BOF), jiġifieri r-residenti tad-Distrett ta’ Moniecki. Il-miri ewlenin tal-parteċipanti li lilhom huwa indirizzat il-proġett huma: —30 persuna b’diżabbiltà (11Ki19M) — persuni b’livell sinifikanti jew moderat ta’ inkompletezza huma ppreferuti għall-appoġġ, b’koppji mhux kompluti u persuni b’disturbi mentali, inklużi persuni b’inkompletezza intellettwali u persuni b’disturbi ġenerali fl-iżvilupp (fis-sens tal-klassifikazzjoni internazzjonali ta’ mard u problemi tas-saħħa). persuni u familji f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u/jew l-ambjent ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (sa fejn meħtieġ biex jiġu appoġġati b’mod effettiv persuni esklużi soċjalment appoġġati mill-proġett) — 44 persuna (40 K u 4M) 1.Servizzi ta’ assistenza 2.Attivitajiet li jappoġġaw ix-xogħol ta’ dawk li jieħdu ħsieb il-kura attwali fil-kura ta’ persuni mhux kompluti. (psikologu, turn.reha., avukat/konsulent pr.) 3. It-taħriġ tal-ħaddiema tal-assistenza soċjali u l-integrazzjoni 14-il persuna.(13K u 1M) Ir-riżultati ewlenin li se jinkisbu fil-futur se jinkisbu. numru fil-promg. postijiet biex jipprovdu servizzi 30 pcs. —numru fil-promg. postijiet biex jipprovdu aces servizzi..30 pcs. Pr. ser jiġi implimentat mill-PCPR f’Mońki. (Maltese)
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verlenen van bijstandsdiensten aan 30 personen met een handicap (19M en 11K) vanaf het grondgebied van het district Moniecki gedurende de periode van uitvoering van het project 1.8.2022 tot en met 31.12.2023. De assistent-diensten zullen kosteloos worden verleend aan personen met onvolledigheid.Het besluit om bijstandsdiensten toe te kennen, wordt voorafgegaan door een individuele beoordeling van de materiële en levenssituatie (familie en beroep) van de betrokkene en hun feitelijke voogden. De doelgroep in het project bestaat uit personen (volgens de lijst van doelgroepen voor submaatregel 7.2.1 vermeld in het SZOOP RPOWP 2014-2020) uit het woiwodschap Podlaskie, d.w.z. natuurlijke personen die in het woiwodschap Podlaskie wonen in de zin van het Burgerlijk Wetboek, met uitzondering van het Bialystok Functional Area (BOF), d.w.z. inwoners van het district Moniecki. De belangrijkste doelstellingen van de deelnemers aan wie het project is gericht, zijn: —30 personen met een handicap (11Ki19M) — personen met een significante of matige mate van onvolledigheid hebben de voorkeur voor ondersteuning, met onvolledige paren en personen met psychische stoornissen, met inbegrip van personen met intellectuele onvolledigheid en personen met algemene ontwikkelingsstoornissen (in de zin van de internationale classificatie van ziekten en gezondheidsproblemen). personen en gezinnen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting en/of het milieu van mensen die met armoede of sociale uitsluiting worden bedreigd (voor zover nodig om sociaal uitgesloten personen die door het project worden gesteund effectief te ondersteunen) — 44 personen (40 K en 4M) 1.Assistance diensten 2.Activiteiten ter ondersteuning van het werk van daadwerkelijke verzorgers in de zorg van onvolledige personen. (psycholoog, turn.reha., advocaat/adviseur pr.) 3. Opleiding van werknemers op het gebied van sociale bijstand en integratie 14 personen.(13K en 1M) De belangrijkste resultaten die in de toekomst zullen worden bereikt, zullen worden bereikt. —aantal in promg. plaatsen om diensten te verlenen 30 PCs. —aantal in promg. plaatsen om diensten te verlenen aces..30 PCs. Pr. zal worden uitgevoerd door PCPR in Mońki. (Dutch)
0 references
O principal objetivo do projeto é prestar serviços de assistência a 30 pessoas com deficiência (19M e 11K) do território do distrito de Moniecki durante o período de execução do projeto de 1.8.2022 a 31.12.2023. Os serviços de assistência serão prestados gratuitamente a pessoas incompletas. A decisão de prestar serviços de assistência será precedida de uma avaliação individual da situação material e de vida (familiar e profissional) da pessoa em causa e dos seus tutores efetivos. O grupo-alvo do projeto será constituído por pessoas (de acordo com o catálogo de grupos-alvo para a submedida 7.2.1 enumerado no SZOOP RPOWP 2014-2020) da área da voivodia de Podlaskie, ou seja, pessoas singulares residentes na voivodia de Podlaskie na aceção do Código Civil, excluindo a área funcional de Bialystok (BOF), ou seja, residentes do distrito de Moniecki. Os principais alvos dos participantes a quem o projeto se destina são: —30 pessoas com deficiência (11Ki19M) — as pessoas com um grau significativo ou moderado de incompletude são as preferidas para apoio, com casais incompletos e pessoas com perturbações mentais, incluindo pessoas com incompletude intelectual e pessoas com perturbações globais do desenvolvimento (na aceção da classificação internacional de doenças e problemas de saúde). Pessoas e famílias em risco de pobreza ou exclusão social e/ou o ambiente de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social (na medida do necessário para apoiar eficazmente as pessoas socialmente excluídas apoiadas pelo projeto) — 44 pessoas (40 K e 4M) 1.Serviços de assistência 2.Atividades de apoio ao trabalho de cuidadores efetivos na prestação de cuidados a pessoas incompletas. (psicólogo, turn.reha., advogado/consultor pr.) 3. Formação dos trabalhadores da assistência social e da integração 14 pessoas (13K e 1M) Os principais resultados que serão alcançados no futuro serão alcançados. —número em promg. locais para prestação de serviços 30 pcs. —número em promg. locais de prestação de serviços aces..30 pcs. O Pr. será implementado pelo PCPR em Mońki. (Portuguese)
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a oferi servicii de asistență pentru 30 de persoane cu dizabilități (19M și 11K) de pe teritoriul raionului Moniecki în perioada de implementare a proiectului 1.8.2022-31.12.2023. Serviciile de asistență vor fi furnizate gratuit persoanelor cu caracter incomplet.Decizia de acordare a serviciilor de asistență va fi precedată de o evaluare individuală a situației materiale și de viață (familie și profesională) a persoanei în cauză și a tutorilor efectivi ai acesteia. Grupul țintă din cadrul proiectului va fi format din persoane (conform catalogului grupurilor țintă pentru submăsura 7.2.1 enumerate în RPOWP SZOOP 2014-2020) din zona Voievodatului Podlaskie, și anume persoanele fizice care locuiesc în Voievodatul Podlaskie în sensul Codului civil, cu excepția zonei funcționale Bialystok (BOF), adică rezidenții districtului Moniecki. Principalele obiective ale participantilor carora li se adreseaza proiectul sunt: —30 de persoane cu dizabilități (11Ki19M) – persoanele cu un grad semnificativ sau moderat de incompletitate sunt preferate pentru sprijin, cu cupluri incomplete și persoane cu tulburări psihice, inclusiv persoanele cu incompletitate intelectuală și persoanele cu tulburări generale de dezvoltare (în sensul clasificării internaționale a bolilor și a problemelor de sănătate). persoanele și familiile expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și/sau mediul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială (în măsura necesară pentru a sprijini efectiv persoanele excluse social sprijinite de proiect)-44 de persoane (40 K și 4M) 1.Servicii de asistență 2.Activități care sprijină activitatea îngrijitorilor reali în îngrijirea persoanelor incomplete. (psiholog, turn.reha., avocat/consilier pr.) 3. Formarea lucrătorilor de asistență socială și integrare 14 persoane.(13K și 1M) Principalele rezultate care vor fi obținute în viitor vor fi obținute. —număr în locuri de promg. pentru a furniza servicii 30 buc. —numărul în locurile promg. pentru furnizarea de servicii aces..30 buc. Pr. va fi implementat de PCPR în Mońki. (Romanian)
0 references
Hlavným cieľom projektu je poskytovať asistenčné služby pre 30 osôb so zdravotným postihnutím (19M a 11K) z územia okresu Moniecki počas obdobia realizácie projektu 1.8.2022 do 31.12.2023. Asistenčné služby budú bezplatne poskytované osobám s neúplnosťou.Rozhodnutiu o poskytnutí asistenčných služieb bude predchádzať individuálne posúdenie materiálnej a životnej situácie (rodinnej a odbornej) dotknutej osoby a ich skutočných opatrovníkov. Cieľovou skupinou projektu budú osoby (podľa katalógu cieľových skupín pre podopatrenie 7.2.1 uvedené v SZOOP RPOWP 2014 – 2020) z oblasti Podlaskie vojvodstva, t. j. fyzické osoby s bydliskom v Podlaskom vojvodstve v zmysle Občianskeho zákonníka, okrem funkčnej oblasti Bialystok (BOF), t. j. obyvateľov okresu Moniecki. Hlavné ciele účastníkov, ktorým je projekt určený, sú: —30 osôb so zdravotným postihnutím (11Ki19M) – na podporu sa uprednostňujú osoby so značným alebo miernym stupňom neúplnosti, s neúplnými pármi a osobami s duševnými poruchami vrátane osôb s intelektuálnou neúplnosťou a osôb s celkovými vývojovými poruchami (v zmysle medzinárodnej klasifikácie chorôb a zdravotných problémov). osoby a rodiny ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením a/alebo životné prostredie ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením (v rozsahu potrebnom na účinnú podporu sociálne vylúčených osôb podporovaných projektom) – 44 osôb (40 K a 4M) 1.Asistenčné služby 2.Činnosti podporujúce prácu skutočných opatrovateľov v starostlivosti o neúplné osoby. (psychológ, turn.reha., právnik/poradca pr.) 3. Odborná príprava pracovníkov sociálnej pomoci a integrácie 14 osôb.(13K a 1M) Hlavné výsledky, ktoré sa dosiahnu v budúcnosti. —počet v promg. miestach na poskytovanie služieb 30 ks. —počet v promg. miestach na poskytovanie služieb es..30 ks. Pr. bude implementovať PCPR v Mońki. (Slovak)
0 references
Glavni cilj projekta je zagotoviti storitve pomoči za 30 invalidov (19M in 11K) z ozemlja okrožja Moniecki v obdobju izvajanja projekta 1.8.2022 do 31.12.2023. Pomočne storitve bodo brezplačno na voljo osebam z nepopolnostjo.Odločitev o dodelitvi pomoči bo opravljena po individualni oceni materialnih in življenjskih razmer (družine in poklica) zadevne osebe in njihovih dejanskih skrbnikov. Ciljna skupina v projektu bodo osebe (v skladu s katalogom ciljnih skupin za podukrep 7.2.1, ki so navedene v SZOOP RPOWP 2014–2020) iz območja Podlaskie Voivodeship, tj. fizične osebe, ki prebivajo v Podlaskie vojvodstvu v smislu civilnega zakonika, razen funkcionalnega območja Bialystok (BOF), tj. prebivalcev okrožja Moniecki. Ključni cilji udeležencev, na katere je projekt naslovljen, so: —30 invalidov (11Ki19M) – osebe z znatno ali zmerno stopnjo nepopolnosti imajo prednost za podporo, z nepopolnimi pari in osebami z duševnimi motnjami, vključno z osebami z intelektualno nepopolnostjo in osebami s splošnimi motnjami v razvoju (v smislu mednarodne klasifikacije bolezni in zdravstvenih težav). osebe in družine, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in/ali okolje ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (v obsegu, potrebnem za učinkovito podporo socialno izključenim osebam, ki jih podpira projekt) – 44 oseb (40 K in 4M) 1.Pomožne storitve 2.Dejavnosti, ki podpirajo delo dejanskih negovalcev v oskrbi nepopolnih oseb. (psiholog, turn.reha., odvetnik/svetovalec pr.) 3. Usposabljanje delavcev na področju socialne pomoči in vključevanja 14 oseb.(13K in 1M) Glavni rezultati, ki bodo doseženi v prihodnosti, bodo doseženi. —število v maturantskih mestih za zagotavljanje storitev 30 kosov. —število v maturantskih mestih za zagotavljanje storitev..30 kosov. P. se bo izvajal s PCPR v Mońkiju. (Slovenian)
0 references
Huvudsyftet med projektet är att tillhandahålla assistanstjänster för 30 personer med funktionsnedsättning (19M och 11K) från Moniecki-distriktet under genomförandeperioden för projektet 1.8.2022–31.12.2023. Biträdande tjänster kommer att tillhandahållas kostnadsfritt till personer som är ofullständiga.Beslutet att bevilja assistanstjänster kommer att föregås av en individuell bedömning av den berörda personens materiella situation och livssituation (familj och yrkesutövare) och deras faktiska förmyndare. Målgruppen i projektet kommer att vara personer (enligt förteckningen över målgrupper för delåtgärd 7.2.1 som förtecknas i SZOOP RPOWP 2014–2020) från Podlaskie Voivodeship-området, dvs. fysiska personer som är bosatta i Podlaskie Voivodeship i den mening som avses i civillagen, med undantag för det funktionella området Bialystok (BOF), dvs. invånare i distriktet Moniecki. De viktigaste målen för de deltagare som projektet riktar sig till är följande: —30 personer med funktionsnedsättning (11Ki19M) – personer med betydande eller måttlig grad av ofullständighet föredras för stöd, med ofullständiga par och personer med psykiska störningar, inklusive personer med intellektuell ofullständighet och personer med övergripande utvecklingsstörningar (i den mening som avses i den internationella klassificeringen av sjukdomar och hälsoproblem). personer och familjer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning och/eller miljön för personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning (i den utsträckning som krävs för att effektivt stödja socialt utestängda personer som får stöd genom projektet) – 44 personer (40 K och 4M) 1.Assistance tjänster 2. Aktiviteter som stöder arbetet av faktiska vårdgivare i vården av ofullständiga personer. (psykolog, turn.reha., advokat/rådgivare pr.) 3. Utbildning av socialt bistånd och integrationsarbetare 14 personer.(13K och 1M) De viktigaste resultaten som kommer att uppnås i framtiden kommer att uppnås. —nummer i promg. platser att tillhandahålla tjänster 30 st. —nummer i promg. platser att tillhandahålla tjänster ess..30 st. Pr. kommer att genomföras av PCPR i Mońki. (Swedish)
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
0 references
28 May 2023
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.07.02.01-20-0082/20
0 references