Fire tanker for drinking water (Q67249): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q214373 was merged with Q4867) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Citerne d’incendie pour l’eau potable | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Feuertanker für Trinkwasser | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Brandtanker voor drinkwater | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Cisterna antincendio per acqua potabile | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Tanque de bomberos para agua potable | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Brandtankskib til drikkevand | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πυροσβεστικό δεξαμενόπλοιο για πόσιμο νερό | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Vatrogasni tanker za pitku vodu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cisternă de incendiu pentru apă potabilă | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Požiarna cisterna na pitnú vodu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tanker tan-nar għall-ilma tax-xorb | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Bombeiro para água potável | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Juomaveden palosäiliöalus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Cysterna strażacka do wody pitnej | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gasilska cisterna za pitno vodo | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Priešgaisrinės cisternos geriamajam vandeniui | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ugunsdzēsības tankkuģis dzeramajam ūdenim | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Противопожарен танкер за питейна вода | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tűzoltó tartályhajó ivóvízhez | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tancaer dóiteáin le haghaidh uisce óil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Brandtankfartyg för dricksvatten | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Joogivee tuletõrjetanker | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q67249 v | Projekt Q67249 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q67249 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q67249 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q67249 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q67249 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q67249 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q67249 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q67249 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q67249 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q67249 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q67249 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q67249 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q67249 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q67249 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q67249 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q67249 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q67249 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q67249 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q67249 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q67249 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q67249 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q67249 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q67249 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Velké Meziříčí / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisition of a tanker to increase the operational capacity of the SDH unit of the city of Vel. Intermediary in dealing with incidents due to drought. The cause of drought and related incidents in the region is climate change, which increases the risk of occurrence and impact of such events. The intervention unit does not have any technique to transport drinking water to places where this is needed. The aim of the project is to achieve greater protection of people’s health. The place of realisation is the town of Velké Meziříčí. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7884075222090763
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225960 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°21'11.9"N, 16°0'47.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Vysočina Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Velké Meziříčí / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Velké Meziříčí / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acquisition d’un pétrolier pour augmenter la capacité opérationnelle de l’unité Vel City SDH. Meziříčí dans le traitement des urgences dues à la sécheresse. La cause de la sécheresse et des situations d’urgence connexes dans la région est le changement climatique, ce qui accroît le risque et l’impact de ces événements. L’unité d’intervention ne dispose d’aucun équipement pour transporter l’eau potable vers les lieux où cela est nécessaire. L’objectif du projet est d’assurer une meilleure protection de la santé des personnes. Le lieu de réalisation est la ville de Velké Meziříčí. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisition d’un pétrolier pour augmenter la capacité opérationnelle de l’unité Vel City SDH. Meziříčí dans le traitement des urgences dues à la sécheresse. La cause de la sécheresse et des situations d’urgence connexes dans la région est le changement climatique, ce qui accroît le risque et l’impact de ces événements. L’unité d’intervention ne dispose d’aucun équipement pour transporter l’eau potable vers les lieux où cela est nécessaire. L’objectif du projet est d’assurer une meilleure protection de la santé des personnes. Le lieu de réalisation est la ville de Velké Meziříčí. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisition d’un pétrolier pour augmenter la capacité opérationnelle de l’unité Vel City SDH. Meziříčí dans le traitement des urgences dues à la sécheresse. La cause de la sécheresse et des situations d’urgence connexes dans la région est le changement climatique, ce qui accroît le risque et l’impact de ces événements. L’unité d’intervention ne dispose d’aucun équipement pour transporter l’eau potable vers les lieux où cela est nécessaire. L’objectif du projet est d’assurer une meilleure protection de la santé des personnes. Le lieu de réalisation est la ville de Velké Meziříčí. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erwerb eines Tankers zur Erhöhung der Betriebskapazität der SDH-Einheit Vel City. Meziříčí im Umgang mit Notfällen aufgrund von Dürre. Die Ursache für Dürre und damit zusammenhängende Notfälle in der Region ist der Klimawandel, der das Risiko und die Auswirkungen solcher Ereignisse erhöht. Die Interventionseinheit verfügt über keine Ausrüstung für den Transport von Trinkwasser an Orte, an denen dies benötigt wird. Ziel des Projekts ist es, einen höheren Schutz der Gesundheit der Menschen zu erreichen. Der Ort der Realisierung ist die Stadt Velké Meziříčí. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erwerb eines Tankers zur Erhöhung der Betriebskapazität der SDH-Einheit Vel City. Meziříčí im Umgang mit Notfällen aufgrund von Dürre. Die Ursache für Dürre und damit zusammenhängende Notfälle in der Region ist der Klimawandel, der das Risiko und die Auswirkungen solcher Ereignisse erhöht. Die Interventionseinheit verfügt über keine Ausrüstung für den Transport von Trinkwasser an Orte, an denen dies benötigt wird. Ziel des Projekts ist es, einen höheren Schutz der Gesundheit der Menschen zu erreichen. Der Ort der Realisierung ist die Stadt Velké Meziříčí. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erwerb eines Tankers zur Erhöhung der Betriebskapazität der SDH-Einheit Vel City. Meziříčí im Umgang mit Notfällen aufgrund von Dürre. Die Ursache für Dürre und damit zusammenhängende Notfälle in der Region ist der Klimawandel, der das Risiko und die Auswirkungen solcher Ereignisse erhöht. Die Interventionseinheit verfügt über keine Ausrüstung für den Transport von Trinkwasser an Orte, an denen dies benötigt wird. Ziel des Projekts ist es, einen höheren Schutz der Gesundheit der Menschen zu erreichen. Der Ort der Realisierung ist die Stadt Velké Meziříčí. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aanschaf van een tanker om de operationele capaciteit van de SDH-eenheid Vel City te vergroten. Meziříčí bij het aanpakken van noodsituaties als gevolg van droogte. De oorzaak van droogte en daarmee samenhangende noodsituaties in de regio is klimaatverandering, die het risico en de impact van dergelijke gebeurtenissen vergroot. De interventie-eenheid beschikt niet over apparatuur om drinkwater te vervoeren naar plaatsen waar dit nodig is. Het doel van het project is een betere bescherming van de gezondheid van mensen. De plaats van realisatie is de stad Velké Meziříčí. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aanschaf van een tanker om de operationele capaciteit van de SDH-eenheid Vel City te vergroten. Meziříčí bij het aanpakken van noodsituaties als gevolg van droogte. De oorzaak van droogte en daarmee samenhangende noodsituaties in de regio is klimaatverandering, die het risico en de impact van dergelijke gebeurtenissen vergroot. De interventie-eenheid beschikt niet over apparatuur om drinkwater te vervoeren naar plaatsen waar dit nodig is. Het doel van het project is een betere bescherming van de gezondheid van mensen. De plaats van realisatie is de stad Velké Meziříčí. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aanschaf van een tanker om de operationele capaciteit van de SDH-eenheid Vel City te vergroten. Meziříčí bij het aanpakken van noodsituaties als gevolg van droogte. De oorzaak van droogte en daarmee samenhangende noodsituaties in de regio is klimaatverandering, die het risico en de impact van dergelijke gebeurtenissen vergroot. De interventie-eenheid beschikt niet over apparatuur om drinkwater te vervoeren naar plaatsen waar dit nodig is. Het doel van het project is een betere bescherming van de gezondheid van mensen. De plaats van realisatie is de stad Velké Meziříčí. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acquisizione di una petroliera per aumentare la capacità operativa dell'unità Vel City SDH. Meziříčí nell'affrontare le emergenze dovute alla siccità. La causa della siccità e delle relative emergenze nella regione sono i cambiamenti climatici, il che aumenta il rischio e l'impatto di tali eventi. L'unità d'intervento non dispone di attrezzature per il trasporto di acqua potabile nei luoghi in cui ciò è necessario. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere una maggiore protezione della salute delle persone. Il luogo di realizzazione è la città di Velké Meziříčí. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisizione di una petroliera per aumentare la capacità operativa dell'unità Vel City SDH. Meziříčí nell'affrontare le emergenze dovute alla siccità. La causa della siccità e delle relative emergenze nella regione sono i cambiamenti climatici, il che aumenta il rischio e l'impatto di tali eventi. L'unità d'intervento non dispone di attrezzature per il trasporto di acqua potabile nei luoghi in cui ciò è necessario. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere una maggiore protezione della salute delle persone. Il luogo di realizzazione è la città di Velké Meziříčí. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acquisizione di una petroliera per aumentare la capacità operativa dell'unità Vel City SDH. Meziříčí nell'affrontare le emergenze dovute alla siccità. La causa della siccità e delle relative emergenze nella regione sono i cambiamenti climatici, il che aumenta il rischio e l'impatto di tali eventi. L'unità d'intervento non dispone di attrezzature per il trasporto di acqua potabile nei luoghi in cui ciò è necessario. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere una maggiore protezione della salute delle persone. Il luogo di realizzazione è la città di Velké Meziříčí. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adquisición de un petrolero para aumentar la capacidad operativa de la unidad Vel City SDH. Meziříčí en el tratamiento de emergencias debido a la sequía. La causa de la sequía y las emergencias conexas en la región es el cambio climático, que aumenta el riesgo y el impacto de tales acontecimientos. La unidad de intervención no dispone de ningún equipo para transportar agua potable a lugares donde sea necesario. El objetivo del proyecto es lograr una mayor protección de la salud de las personas. El lugar de realización es la ciudad de Velké Meziříčí. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adquisición de un petrolero para aumentar la capacidad operativa de la unidad Vel City SDH. Meziříčí en el tratamiento de emergencias debido a la sequía. La causa de la sequía y las emergencias conexas en la región es el cambio climático, que aumenta el riesgo y el impacto de tales acontecimientos. La unidad de intervención no dispone de ningún equipo para transportar agua potable a lugares donde sea necesario. El objetivo del proyecto es lograr una mayor protección de la salud de las personas. El lugar de realización es la ciudad de Velké Meziříčí. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adquisición de un petrolero para aumentar la capacidad operativa de la unidad Vel City SDH. Meziříčí en el tratamiento de emergencias debido a la sequía. La causa de la sequía y las emergencias conexas en la región es el cambio climático, que aumenta el riesgo y el impacto de tales acontecimientos. La unidad de intervención no dispone de ningún equipo para transportar agua potable a lugares donde sea necesario. El objetivo del proyecto es lograr una mayor protección de la salud de las personas. El lugar de realización es la ciudad de Velké Meziříčí. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Erhvervelse af et tankskib for at øge den operationelle kapacitet i SDH-enheden i byen Vel. Mellemmand i forbindelse med håndtering af tørkerelaterede hændelser. Årsagen til tørken og de dermed forbundne hændelser i regionen er klimaændringerne, hvilket øger risikoen for sådanne begivenheders forekomst og virkninger. Interventionsenheden har ingen teknik til at transportere drikkevand til steder, hvor det er nødvendigt. Formålet med projektet er at opnå større beskyttelse af menneskers sundhed. Stedet for realisering er byen Velké Meziříčí. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervelse af et tankskib for at øge den operationelle kapacitet i SDH-enheden i byen Vel. Mellemmand i forbindelse med håndtering af tørkerelaterede hændelser. Årsagen til tørken og de dermed forbundne hændelser i regionen er klimaændringerne, hvilket øger risikoen for sådanne begivenheders forekomst og virkninger. Interventionsenheden har ingen teknik til at transportere drikkevand til steder, hvor det er nødvendigt. Formålet med projektet er at opnå større beskyttelse af menneskers sundhed. Stedet for realisering er byen Velké Meziříčí. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Erhvervelse af et tankskib for at øge den operationelle kapacitet i SDH-enheden i byen Vel. Mellemmand i forbindelse med håndtering af tørkerelaterede hændelser. Årsagen til tørken og de dermed forbundne hændelser i regionen er klimaændringerne, hvilket øger risikoen for sådanne begivenheders forekomst og virkninger. Interventionsenheden har ingen teknik til at transportere drikkevand til steder, hvor det er nødvendigt. Formålet med projektet er at opnå større beskyttelse af menneskers sundhed. Stedet for realisering er byen Velké Meziříčí. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Απόκτηση δεξαμενόπλοιου για την αύξηση της επιχειρησιακής ικανότητας της μονάδας SDH της πόλης Vel. Μεσάζων στην αντιμετώπιση περιστατικών που οφείλονται σε ξηρασία. Η αιτία της ξηρασίας και των συναφών συμβάντων στην περιοχή είναι η κλιματική αλλαγή, η οποία αυξάνει τον κίνδυνο εμφάνισης και τον αντίκτυπο τέτοιων συμβάντων. Η μονάδα παρέμβασης δεν διαθέτει τεχνική για τη μεταφορά πόσιμου νερού σε χώρους όπου αυτό απαιτείται. Στόχος του σχεδίου είναι η επίτευξη μεγαλύτερης προστασίας της υγείας των ανθρώπων. Ο τόπος πραγματοποίησης είναι η πόλη Velké Meziříčí. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Απόκτηση δεξαμενόπλοιου για την αύξηση της επιχειρησιακής ικανότητας της μονάδας SDH της πόλης Vel. Μεσάζων στην αντιμετώπιση περιστατικών που οφείλονται σε ξηρασία. Η αιτία της ξηρασίας και των συναφών συμβάντων στην περιοχή είναι η κλιματική αλλαγή, η οποία αυξάνει τον κίνδυνο εμφάνισης και τον αντίκτυπο τέτοιων συμβάντων. Η μονάδα παρέμβασης δεν διαθέτει τεχνική για τη μεταφορά πόσιμου νερού σε χώρους όπου αυτό απαιτείται. Στόχος του σχεδίου είναι η επίτευξη μεγαλύτερης προστασίας της υγείας των ανθρώπων. Ο τόπος πραγματοποίησης είναι η πόλη Velké Meziříčí. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Απόκτηση δεξαμενόπλοιου για την αύξηση της επιχειρησιακής ικανότητας της μονάδας SDH της πόλης Vel. Μεσάζων στην αντιμετώπιση περιστατικών που οφείλονται σε ξηρασία. Η αιτία της ξηρασίας και των συναφών συμβάντων στην περιοχή είναι η κλιματική αλλαγή, η οποία αυξάνει τον κίνδυνο εμφάνισης και τον αντίκτυπο τέτοιων συμβάντων. Η μονάδα παρέμβασης δεν διαθέτει τεχνική για τη μεταφορά πόσιμου νερού σε χώρους όπου αυτό απαιτείται. Στόχος του σχεδίου είναι η επίτευξη μεγαλύτερης προστασίας της υγείας των ανθρώπων. Ο τόπος πραγματοποίησης είναι η πόλη Velké Meziříčí. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nabava tankera radi povećanja operativnog kapaciteta jedinice SDH grada Vela. Posrednik u rješavanju incidenata uzrokovanih sušom. Uzrok suše i povezani incidenti u regiji su klimatske promjene, što povećava rizik od pojave i utjecaja takvih događaja. Interventna jedinica nema nikakvu tehniku za prijevoz pitke vode do mjesta gdje je to potrebno. Cilj projekta je postizanje veće zaštite zdravlja ljudi. Mjesto realizacije je grad Velké Meziříčí. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabava tankera radi povećanja operativnog kapaciteta jedinice SDH grada Vela. Posrednik u rješavanju incidenata uzrokovanih sušom. Uzrok suše i povezani incidenti u regiji su klimatske promjene, što povećava rizik od pojave i utjecaja takvih događaja. Interventna jedinica nema nikakvu tehniku za prijevoz pitke vode do mjesta gdje je to potrebno. Cilj projekta je postizanje veće zaštite zdravlja ljudi. Mjesto realizacije je grad Velké Meziříčí. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabava tankera radi povećanja operativnog kapaciteta jedinice SDH grada Vela. Posrednik u rješavanju incidenata uzrokovanih sušom. Uzrok suše i povezani incidenti u regiji su klimatske promjene, što povećava rizik od pojave i utjecaja takvih događaja. Interventna jedinica nema nikakvu tehniku za prijevoz pitke vode do mjesta gdje je to potrebno. Cilj projekta je postizanje veće zaštite zdravlja ljudi. Mjesto realizacije je grad Velké Meziříčí. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Achiziționarea unui tanc pentru a crește capacitatea operațională a unității SDH a orașului Vel. Intermediar în gestionarea incidentelor cauzate de secetă. Cauza secetei și incidentele conexe din regiune sunt schimbările climatice, care sporesc riscul apariției și impactul unor astfel de evenimente. Unitatea de intervenție nu dispune de nicio tehnică pentru a transporta apa potabilă în locurile în care este nevoie de aceasta. Scopul proiectului este de a asigura o mai bună protecție a sănătății oamenilor. Locul realizării este orașul Velké Meziříčí. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Achiziționarea unui tanc pentru a crește capacitatea operațională a unității SDH a orașului Vel. Intermediar în gestionarea incidentelor cauzate de secetă. Cauza secetei și incidentele conexe din regiune sunt schimbările climatice, care sporesc riscul apariției și impactul unor astfel de evenimente. Unitatea de intervenție nu dispune de nicio tehnică pentru a transporta apa potabilă în locurile în care este nevoie de aceasta. Scopul proiectului este de a asigura o mai bună protecție a sănătății oamenilor. Locul realizării este orașul Velké Meziříčí. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Achiziționarea unui tanc pentru a crește capacitatea operațională a unității SDH a orașului Vel. Intermediar în gestionarea incidentelor cauzate de secetă. Cauza secetei și incidentele conexe din regiune sunt schimbările climatice, care sporesc riscul apariției și impactul unor astfel de evenimente. Unitatea de intervenție nu dispune de nicio tehnică pentru a transporta apa potabilă în locurile în care este nevoie de aceasta. Scopul proiectului este de a asigura o mai bună protecție a sănătății oamenilor. Locul realizării este orașul Velké Meziříčí. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nadobudnutie tankera na zvýšenie prevádzkovej kapacity jednotky SDH mesta Vel. Sprostredkovateľ pri riešení incidentov spôsobených suchom. Príčinou sucha a súvisiacich incidentov v regióne je zmena klímy, ktorá zvyšuje riziko výskytu a vplyvu takýchto udalostí. Intervenčná jednotka nemá žiadnu techniku na prepravu pitnej vody na miesta, kde je to potrebné. Cieľom projektu je dosiahnuť väčšiu ochranu zdravia ľudí. Miestom realizácie je mesto Veľký Meziříčí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nadobudnutie tankera na zvýšenie prevádzkovej kapacity jednotky SDH mesta Vel. Sprostredkovateľ pri riešení incidentov spôsobených suchom. Príčinou sucha a súvisiacich incidentov v regióne je zmena klímy, ktorá zvyšuje riziko výskytu a vplyvu takýchto udalostí. Intervenčná jednotka nemá žiadnu techniku na prepravu pitnej vody na miesta, kde je to potrebné. Cieľom projektu je dosiahnuť väčšiu ochranu zdravia ľudí. Miestom realizácie je mesto Veľký Meziříčí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nadobudnutie tankera na zvýšenie prevádzkovej kapacity jednotky SDH mesta Vel. Sprostredkovateľ pri riešení incidentov spôsobených suchom. Príčinou sucha a súvisiacich incidentov v regióne je zmena klímy, ktorá zvyšuje riziko výskytu a vplyvu takýchto udalostí. Intervenčná jednotka nemá žiadnu techniku na prepravu pitnej vody na miesta, kde je to potrebné. Cieľom projektu je dosiahnuť väčšiu ochranu zdravia ľudí. Miestom realizácie je mesto Veľký Meziříčí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Akkwist ta’ tanker biex tiżdied il-kapaċità operattiva tal-unità SDH tal-belt ta’ Vel. Intermedjarju fl-indirizzar ta’ inċidenti minħabba n-nixfa. Il-kawża ta’ nixfa u inċidenti relatati fir-reġjun hija t-tibdil fil-klima, li jżid ir-riskju ta’ okkorrenza u l-impatt ta’ avvenimenti bħal dawn. L-unità tal-intervent ma għandha l-ebda teknika biex tittrasporta l-ilma tax-xorb lejn postijiet fejn dan ikun meħtieġ. L-għan tal-proġett huwa li tinkiseb protezzjoni akbar tas-saħħa tan-nies. Il-post ta’ realizzazzjoni huwa l-belt ta’ Velké Meziříčí. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Akkwist ta’ tanker biex tiżdied il-kapaċità operattiva tal-unità SDH tal-belt ta’ Vel. Intermedjarju fl-indirizzar ta’ inċidenti minħabba n-nixfa. Il-kawża ta’ nixfa u inċidenti relatati fir-reġjun hija t-tibdil fil-klima, li jżid ir-riskju ta’ okkorrenza u l-impatt ta’ avvenimenti bħal dawn. L-unità tal-intervent ma għandha l-ebda teknika biex tittrasporta l-ilma tax-xorb lejn postijiet fejn dan ikun meħtieġ. L-għan tal-proġett huwa li tinkiseb protezzjoni akbar tas-saħħa tan-nies. Il-post ta’ realizzazzjoni huwa l-belt ta’ Velké Meziříčí. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Akkwist ta’ tanker biex tiżdied il-kapaċità operattiva tal-unità SDH tal-belt ta’ Vel. Intermedjarju fl-indirizzar ta’ inċidenti minħabba n-nixfa. Il-kawża ta’ nixfa u inċidenti relatati fir-reġjun hija t-tibdil fil-klima, li jżid ir-riskju ta’ okkorrenza u l-impatt ta’ avvenimenti bħal dawn. L-unità tal-intervent ma għandha l-ebda teknika biex tittrasporta l-ilma tax-xorb lejn postijiet fejn dan ikun meħtieġ. L-għan tal-proġett huwa li tinkiseb protezzjoni akbar tas-saħħa tan-nies. Il-post ta’ realizzazzjoni huwa l-belt ta’ Velké Meziříčí. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aquisição de um petroleiro para aumentar a capacidade operacional da unidade SDH da cidade de Vel. Intermediário no tratamento de incidentes devido à seca. A causa da seca e dos incidentes conexos na região são as alterações climáticas, que aumentam o risco de ocorrência e o impacto de tais eventos. A unidade de intervenção não dispõe de qualquer técnica de transporte de água potável para locais onde tal seja necessário. O objetivo do projeto é alcançar uma maior proteção da saúde das pessoas. O local de realização é a cidade de Velké Meziříčí. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aquisição de um petroleiro para aumentar a capacidade operacional da unidade SDH da cidade de Vel. Intermediário no tratamento de incidentes devido à seca. A causa da seca e dos incidentes conexos na região são as alterações climáticas, que aumentam o risco de ocorrência e o impacto de tais eventos. A unidade de intervenção não dispõe de qualquer técnica de transporte de água potável para locais onde tal seja necessário. O objetivo do projeto é alcançar uma maior proteção da saúde das pessoas. O local de realização é a cidade de Velké Meziříčí. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aquisição de um petroleiro para aumentar a capacidade operacional da unidade SDH da cidade de Vel. Intermediário no tratamento de incidentes devido à seca. A causa da seca e dos incidentes conexos na região são as alterações climáticas, que aumentam o risco de ocorrência e o impacto de tais eventos. A unidade de intervenção não dispõe de qualquer técnica de transporte de água potável para locais onde tal seja necessário. O objetivo do projeto é alcançar uma maior proteção da saúde das pessoas. O local de realização é a cidade de Velké Meziříčí. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Säiliöaluksen hankinta Velin kaupungin SDH-yksikön toimintakapasiteetin lisäämiseksi. Välikäsi kuivuudesta johtuvien vaaratilanteiden käsittelyssä. Kuivuuden ja siihen liittyvien tapahtumien syy alueella on ilmastonmuutos, joka lisää tällaisten tapahtumien esiintymisen ja vaikutusten riskiä. Interventioyksiköllä ei ole tekniikkaa juomaveden kuljettamiseksi paikkoihin, joissa sitä tarvitaan. Hankkeen tavoitteena on parantaa ihmisten terveyden suojelua. Toteutuspaikka on Velké Meziříčín kaupunki. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Säiliöaluksen hankinta Velin kaupungin SDH-yksikön toimintakapasiteetin lisäämiseksi. Välikäsi kuivuudesta johtuvien vaaratilanteiden käsittelyssä. Kuivuuden ja siihen liittyvien tapahtumien syy alueella on ilmastonmuutos, joka lisää tällaisten tapahtumien esiintymisen ja vaikutusten riskiä. Interventioyksiköllä ei ole tekniikkaa juomaveden kuljettamiseksi paikkoihin, joissa sitä tarvitaan. Hankkeen tavoitteena on parantaa ihmisten terveyden suojelua. Toteutuspaikka on Velké Meziříčín kaupunki. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Säiliöaluksen hankinta Velin kaupungin SDH-yksikön toimintakapasiteetin lisäämiseksi. Välikäsi kuivuudesta johtuvien vaaratilanteiden käsittelyssä. Kuivuuden ja siihen liittyvien tapahtumien syy alueella on ilmastonmuutos, joka lisää tällaisten tapahtumien esiintymisen ja vaikutusten riskiä. Interventioyksiköllä ei ole tekniikkaa juomaveden kuljettamiseksi paikkoihin, joissa sitä tarvitaan. Hankkeen tavoitteena on parantaa ihmisten terveyden suojelua. Toteutuspaikka on Velké Meziříčín kaupunki. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nabycie cysterny w celu zwiększenia zdolności operacyjnej jednostki SDH miasta Vel. Pośrednik w radzeniu sobie z wypadkami spowodowanymi suszą. Przyczyną suszy i związanych z tym zdarzeń w regionie jest zmiana klimatu, która zwiększa ryzyko wystąpienia i wpływu takich zdarzeń. Jednostka interwencyjna nie posiada żadnej techniki transportu wody pitnej do miejsc, w których jest to potrzebne. Celem projektu jest osiągnięcie większej ochrony zdrowia ludzi. Miejscem realizacji jest miasto Velké Meziříčí. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabycie cysterny w celu zwiększenia zdolności operacyjnej jednostki SDH miasta Vel. Pośrednik w radzeniu sobie z wypadkami spowodowanymi suszą. Przyczyną suszy i związanych z tym zdarzeń w regionie jest zmiana klimatu, która zwiększa ryzyko wystąpienia i wpływu takich zdarzeń. Jednostka interwencyjna nie posiada żadnej techniki transportu wody pitnej do miejsc, w których jest to potrzebne. Celem projektu jest osiągnięcie większej ochrony zdrowia ludzi. Miejscem realizacji jest miasto Velké Meziříčí. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nabycie cysterny w celu zwiększenia zdolności operacyjnej jednostki SDH miasta Vel. Pośrednik w radzeniu sobie z wypadkami spowodowanymi suszą. Przyczyną suszy i związanych z tym zdarzeń w regionie jest zmiana klimatu, która zwiększa ryzyko wystąpienia i wpływu takich zdarzeń. Jednostka interwencyjna nie posiada żadnej techniki transportu wody pitnej do miejsc, w których jest to potrzebne. Celem projektu jest osiągnięcie większej ochrony zdrowia ludzi. Miejscem realizacji jest miasto Velké Meziříčí. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nakup tankerja za povečanje operativne zmogljivosti enote SDH mesta Vel. Posrednik pri obravnavanju incidentov zaradi suše. Vzrok suše in s tem povezanih incidentov v regiji so podnebne spremembe, ki povečujejo tveganje za pojav in vpliv takšnih dogodkov. Intervencijska enota nima nobene tehnike za prevoz pitne vode do krajev, kjer je to potrebno. Cilj projekta je doseči večjo zaščito zdravja ljudi. Kraj realizacije je mesto Velké Meziříčí. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakup tankerja za povečanje operativne zmogljivosti enote SDH mesta Vel. Posrednik pri obravnavanju incidentov zaradi suše. Vzrok suše in s tem povezanih incidentov v regiji so podnebne spremembe, ki povečujejo tveganje za pojav in vpliv takšnih dogodkov. Intervencijska enota nima nobene tehnike za prevoz pitne vode do krajev, kjer je to potrebno. Cilj projekta je doseči večjo zaščito zdravja ljudi. Kraj realizacije je mesto Velké Meziříčí. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nakup tankerja za povečanje operativne zmogljivosti enote SDH mesta Vel. Posrednik pri obravnavanju incidentov zaradi suše. Vzrok suše in s tem povezanih incidentov v regiji so podnebne spremembe, ki povečujejo tveganje za pojav in vpliv takšnih dogodkov. Intervencijska enota nima nobene tehnike za prevoz pitne vode do krajev, kjer je to potrebno. Cilj projekta je doseči večjo zaščito zdravja ljudi. Kraj realizacije je mesto Velké Meziříčí. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tanklaivio įsigijimas, siekiant padidinti Vel miesto SDH vieneto eksploatacinę galią. Tarpininkas sprendžiant su sausra susijusius incidentus. Sausros ir su tuo susijusių incidentų regione priežastis yra klimato kaita, dėl kurios didėja tokių įvykių atsiradimo ir poveikio rizika. Intervencinis padalinys neturi jokio metodo geriamajam vandeniui transportuoti į vietas, kur to reikia. Projekto tikslas – užtikrinti geresnę žmonių sveikatos apsaugą. Realizavimo vieta yra Velke Meziříčí miestas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tanklaivio įsigijimas, siekiant padidinti Vel miesto SDH vieneto eksploatacinę galią. Tarpininkas sprendžiant su sausra susijusius incidentus. Sausros ir su tuo susijusių incidentų regione priežastis yra klimato kaita, dėl kurios didėja tokių įvykių atsiradimo ir poveikio rizika. Intervencinis padalinys neturi jokio metodo geriamajam vandeniui transportuoti į vietas, kur to reikia. Projekto tikslas – užtikrinti geresnę žmonių sveikatos apsaugą. Realizavimo vieta yra Velke Meziříčí miestas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tanklaivio įsigijimas, siekiant padidinti Vel miesto SDH vieneto eksploatacinę galią. Tarpininkas sprendžiant su sausra susijusius incidentus. Sausros ir su tuo susijusių incidentų regione priežastis yra klimato kaita, dėl kurios didėja tokių įvykių atsiradimo ir poveikio rizika. Intervencinis padalinys neturi jokio metodo geriamajam vandeniui transportuoti į vietas, kur to reikia. Projekto tikslas – užtikrinti geresnę žmonių sveikatos apsaugą. Realizavimo vieta yra Velke Meziříčí miestas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tankkuģa iegāde, lai palielinātu Vel pilsētas SDH vienības darbības jaudu. Starpnieks, risinot ar sausumu saistītus incidentus. Sausuma un ar to saistīto incidentu cēlonis reģionā ir klimata pārmaiņas, kas palielina šādu notikumu rašanās risku un ietekmi. Intervences vienībai nav nekādu paņēmienu dzeramā ūdens transportēšanai uz vietām, kur tas ir nepieciešams. Projekta mērķis ir panākt lielāku cilvēku veselības aizsardzību. Realizācijas vieta ir Velké Meziříčí pilsēta. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tankkuģa iegāde, lai palielinātu Vel pilsētas SDH vienības darbības jaudu. Starpnieks, risinot ar sausumu saistītus incidentus. Sausuma un ar to saistīto incidentu cēlonis reģionā ir klimata pārmaiņas, kas palielina šādu notikumu rašanās risku un ietekmi. Intervences vienībai nav nekādu paņēmienu dzeramā ūdens transportēšanai uz vietām, kur tas ir nepieciešams. Projekta mērķis ir panākt lielāku cilvēku veselības aizsardzību. Realizācijas vieta ir Velké Meziříčí pilsēta. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tankkuģa iegāde, lai palielinātu Vel pilsētas SDH vienības darbības jaudu. Starpnieks, risinot ar sausumu saistītus incidentus. Sausuma un ar to saistīto incidentu cēlonis reģionā ir klimata pārmaiņas, kas palielina šādu notikumu rašanās risku un ietekmi. Intervences vienībai nav nekādu paņēmienu dzeramā ūdens transportēšanai uz vietām, kur tas ir nepieciešams. Projekta mērķis ir panākt lielāku cilvēku veselības aizsardzību. Realizācijas vieta ir Velké Meziříčí pilsēta. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Придобиване на цистерна за увеличаване на оперативния капацитет на единицата SDH на град Вел. Посредник в справянето с инциденти, дължащи се на суша. Причината за засушаването и свързаните с нея инциденти в региона е изменението на климата, което увеличава риска от възникване и въздействие на такива събития. Интервенционната единица не разполага с никаква техника за транспортиране на питейна вода до места, където това е необходимо. Целта на проекта е да се постигне по-голяма защита на здравето на хората. Мястото на реализация е град Велке Мезиржичи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Придобиване на цистерна за увеличаване на оперативния капацитет на единицата SDH на град Вел. Посредник в справянето с инциденти, дължащи се на суша. Причината за засушаването и свързаните с нея инциденти в региона е изменението на климата, което увеличава риска от възникване и въздействие на такива събития. Интервенционната единица не разполага с никаква техника за транспортиране на питейна вода до места, където това е необходимо. Целта на проекта е да се постигне по-голяма защита на здравето на хората. Мястото на реализация е град Велке Мезиржичи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Придобиване на цистерна за увеличаване на оперативния капацитет на единицата SDH на град Вел. Посредник в справянето с инциденти, дължащи се на суша. Причината за засушаването и свързаните с нея инциденти в региона е изменението на климата, което увеличава риска от възникване и въздействие на такива събития. Интервенционната единица не разполага с никаква техника за транспортиране на питейна вода до места, където това е необходимо. Целта на проекта е да се постигне по-голяма защита на здравето на хората. Мястото на реализация е град Велке Мезиржичи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tartálykocsi beszerzése Vel város SDH-egysége működési kapacitásának növelése érdekében. Közvetítő az aszály okozta események kezelésében. A régióban az aszály és a kapcsolódó események oka az éghajlatváltozás, ami növeli az ilyen események előfordulásának kockázatát és hatását. Az intervenciós egység nem rendelkezik semmilyen technikával az ivóvíz olyan helyekre történő szállítására, ahol erre szükség van. A projekt célja az emberek egészségének fokozottabb védelme. A megvalósítás helye Velké Meziříčí városa. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tartálykocsi beszerzése Vel város SDH-egysége működési kapacitásának növelése érdekében. Közvetítő az aszály okozta események kezelésében. A régióban az aszály és a kapcsolódó események oka az éghajlatváltozás, ami növeli az ilyen események előfordulásának kockázatát és hatását. Az intervenciós egység nem rendelkezik semmilyen technikával az ivóvíz olyan helyekre történő szállítására, ahol erre szükség van. A projekt célja az emberek egészségének fokozottabb védelme. A megvalósítás helye Velké Meziříčí városa. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tartálykocsi beszerzése Vel város SDH-egysége működési kapacitásának növelése érdekében. Közvetítő az aszály okozta események kezelésében. A régióban az aszály és a kapcsolódó események oka az éghajlatváltozás, ami növeli az ilyen események előfordulásának kockázatát és hatását. Az intervenciós egység nem rendelkezik semmilyen technikával az ivóvíz olyan helyekre történő szállítására, ahol erre szükség van. A projekt célja az emberek egészségének fokozottabb védelme. A megvalósítás helye Velké Meziříčí városa. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tancaer a fháil chun cumas oibríochtúil aonad SDH chathair Vel a mhéadú. Idirghabhálaí ag déileáil le heachtraí de dheasca triomaigh. Is é an t-athrú aeráide is cúis le triomach agus teagmhais ghaolmhara sa réigiún, rud a mhéadaíonn an baol go dtarlóidh teagmhais den sórt sin agus tionchar na dteagmhas sin. Níl aon teicníc ag an aonad idirghabhála chun uisce óil a iompar chuig áiteanna ina bhfuil gá leis sin. Is é aidhm an tionscadail cosaint níos fearr a bhaint amach do shláinte daoine. Is é an áit ina ndearnadh Velké Meziříčí baile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tancaer a fháil chun cumas oibríochtúil aonad SDH chathair Vel a mhéadú. Idirghabhálaí ag déileáil le heachtraí de dheasca triomaigh. Is é an t-athrú aeráide is cúis le triomach agus teagmhais ghaolmhara sa réigiún, rud a mhéadaíonn an baol go dtarlóidh teagmhais den sórt sin agus tionchar na dteagmhas sin. Níl aon teicníc ag an aonad idirghabhála chun uisce óil a iompar chuig áiteanna ina bhfuil gá leis sin. Is é aidhm an tionscadail cosaint níos fearr a bhaint amach do shláinte daoine. Is é an áit ina ndearnadh Velké Meziříčí baile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tancaer a fháil chun cumas oibríochtúil aonad SDH chathair Vel a mhéadú. Idirghabhálaí ag déileáil le heachtraí de dheasca triomaigh. Is é an t-athrú aeráide is cúis le triomach agus teagmhais ghaolmhara sa réigiún, rud a mhéadaíonn an baol go dtarlóidh teagmhais den sórt sin agus tionchar na dteagmhas sin. Níl aon teicníc ag an aonad idirghabhála chun uisce óil a iompar chuig áiteanna ina bhfuil gá leis sin. Is é aidhm an tionscadail cosaint níos fearr a bhaint amach do shláinte daoine. Is é an áit ina ndearnadh Velké Meziříčí baile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förvärv av ett tankfartyg för att öka den operativa kapaciteten hos SDH-enheten i staden Vel. Mellanhand i hanteringen av incidenter på grund av torka. Orsaken till torka och relaterade incidenter i regionen är klimatförändringarna, vilket ökar risken för att sådana händelser inträffar och påverkas. Interventionsenheten har ingen teknik för att transportera dricksvatten till platser där detta behövs. Syftet med projektet är att uppnå ett bättre skydd för människors hälsa. Platsen för förverkligande är staden Velké Meziříčí. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förvärv av ett tankfartyg för att öka den operativa kapaciteten hos SDH-enheten i staden Vel. Mellanhand i hanteringen av incidenter på grund av torka. Orsaken till torka och relaterade incidenter i regionen är klimatförändringarna, vilket ökar risken för att sådana händelser inträffar och påverkas. Interventionsenheten har ingen teknik för att transportera dricksvatten till platser där detta behövs. Syftet med projektet är att uppnå ett bättre skydd för människors hälsa. Platsen för förverkligande är staden Velké Meziříčí. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förvärv av ett tankfartyg för att öka den operativa kapaciteten hos SDH-enheten i staden Vel. Mellanhand i hanteringen av incidenter på grund av torka. Orsaken till torka och relaterade incidenter i regionen är klimatförändringarna, vilket ökar risken för att sådana händelser inträffar och påverkas. Interventionsenheten har ingen teknik för att transportera dricksvatten till platser där detta behövs. Syftet med projektet är att uppnå ett bättre skydd för människors hälsa. Platsen för förverkligande är staden Velké Meziříčí. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tankeri soetamine Veli linna SDH üksuse tegevusvõimsuse suurendamiseks. Vahendaja põuast tingitud vahejuhtumitega tegelemisel. Põua ja sellega seotud vahejuhtumite põhjuseks piirkonnas on kliimamuutused, mis suurendavad selliste sündmuste esinemise ja mõju ohtu. Sekkumisüksusel ei ole mingit tehnikat joogivee transportimiseks kohtadesse, kus seda vajatakse. Projekti eesmärk on saavutada inimeste tervise parem kaitse. Realiseerimise koht on Velké Meziříčí linn. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tankeri soetamine Veli linna SDH üksuse tegevusvõimsuse suurendamiseks. Vahendaja põuast tingitud vahejuhtumitega tegelemisel. Põua ja sellega seotud vahejuhtumite põhjuseks piirkonnas on kliimamuutused, mis suurendavad selliste sündmuste esinemise ja mõju ohtu. Sekkumisüksusel ei ole mingit tehnikat joogivee transportimiseks kohtadesse, kus seda vajatakse. Projekti eesmärk on saavutada inimeste tervise parem kaitse. Realiseerimise koht on Velké Meziříčí linn. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tankeri soetamine Veli linna SDH üksuse tegevusvõimsuse suurendamiseks. Vahendaja põuast tingitud vahejuhtumitega tegelemisel. Põua ja sellega seotud vahejuhtumite põhjuseks piirkonnas on kliimamuutused, mis suurendavad selliste sündmuste esinemise ja mõju ohtu. Sekkumisüksusel ei ole mingit tehnikat joogivee transportimiseks kohtadesse, kus seda vajatakse. Projekti eesmärk on saavutada inimeste tervise parem kaitse. Realiseerimise koht on Velké Meziříčí linn. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Community-led local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225960 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Velké Meziříčí | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Velké Meziříčí / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:36, 12 October 2024
Project Q67249 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fire tanker for drinking water |
Project Q67249 in Czech Republic |
Statements
3,441,413.0 Czech koruna
0 references
3,622,540.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
15 February 2019
0 references
27 August 2019
0 references
31 August 2019
0 references
Město Velké Meziříčí
0 references
59401
0 references
Pořízení cisterny ke zvýšení akceschopnosti jednotky SDH města Vel. Meziříčí při řešení mimořádných událostí v důsledku sucha. Příčinou vzniku sucha a s tím souvisejících mimořádných událostí v regionu, je změna klimatu, který zvyšuje riziko výskytu takových událostí i jejich dopady. Zásahová jednotka nedisponuje žádnou technikou k dopravě pitné vody do míst, kde je toto třeba. Cílem projektu je dosažení vyšší ochrany zdraví osob. Místem realizace je město Velké Meziříčí. (Czech)
0 references
Acquisition of a tanker to increase the operational capacity of the SDH unit of the city of Vel. Intermediary in dealing with incidents due to drought. The cause of drought and related incidents in the region is climate change, which increases the risk of occurrence and impact of such events. The intervention unit does not have any technique to transport drinking water to places where this is needed. The aim of the project is to achieve greater protection of people’s health. The place of realisation is the town of Velké Meziříčí. (English)
23 October 2020
0.7884075222090763
0 references
Acquisition d’un pétrolier pour augmenter la capacité opérationnelle de l’unité Vel City SDH. Meziříčí dans le traitement des urgences dues à la sécheresse. La cause de la sécheresse et des situations d’urgence connexes dans la région est le changement climatique, ce qui accroît le risque et l’impact de ces événements. L’unité d’intervention ne dispose d’aucun équipement pour transporter l’eau potable vers les lieux où cela est nécessaire. L’objectif du projet est d’assurer une meilleure protection de la santé des personnes. Le lieu de réalisation est la ville de Velké Meziříčí. (French)
29 November 2021
0 references
Erwerb eines Tankers zur Erhöhung der Betriebskapazität der SDH-Einheit Vel City. Meziříčí im Umgang mit Notfällen aufgrund von Dürre. Die Ursache für Dürre und damit zusammenhängende Notfälle in der Region ist der Klimawandel, der das Risiko und die Auswirkungen solcher Ereignisse erhöht. Die Interventionseinheit verfügt über keine Ausrüstung für den Transport von Trinkwasser an Orte, an denen dies benötigt wird. Ziel des Projekts ist es, einen höheren Schutz der Gesundheit der Menschen zu erreichen. Der Ort der Realisierung ist die Stadt Velké Meziříčí. (German)
2 December 2021
0 references
Aanschaf van een tanker om de operationele capaciteit van de SDH-eenheid Vel City te vergroten. Meziříčí bij het aanpakken van noodsituaties als gevolg van droogte. De oorzaak van droogte en daarmee samenhangende noodsituaties in de regio is klimaatverandering, die het risico en de impact van dergelijke gebeurtenissen vergroot. De interventie-eenheid beschikt niet over apparatuur om drinkwater te vervoeren naar plaatsen waar dit nodig is. Het doel van het project is een betere bescherming van de gezondheid van mensen. De plaats van realisatie is de stad Velké Meziříčí. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Acquisizione di una petroliera per aumentare la capacità operativa dell'unità Vel City SDH. Meziříčí nell'affrontare le emergenze dovute alla siccità. La causa della siccità e delle relative emergenze nella regione sono i cambiamenti climatici, il che aumenta il rischio e l'impatto di tali eventi. L'unità d'intervento non dispone di attrezzature per il trasporto di acqua potabile nei luoghi in cui ciò è necessario. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere una maggiore protezione della salute delle persone. Il luogo di realizzazione è la città di Velké Meziříčí. (Italian)
14 January 2022
0 references
Adquisición de un petrolero para aumentar la capacidad operativa de la unidad Vel City SDH. Meziříčí en el tratamiento de emergencias debido a la sequía. La causa de la sequía y las emergencias conexas en la región es el cambio climático, que aumenta el riesgo y el impacto de tales acontecimientos. La unidad de intervención no dispone de ningún equipo para transportar agua potable a lugares donde sea necesario. El objetivo del proyecto es lograr una mayor protección de la salud de las personas. El lugar de realización es la ciudad de Velké Meziříčí. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Erhvervelse af et tankskib for at øge den operationelle kapacitet i SDH-enheden i byen Vel. Mellemmand i forbindelse med håndtering af tørkerelaterede hændelser. Årsagen til tørken og de dermed forbundne hændelser i regionen er klimaændringerne, hvilket øger risikoen for sådanne begivenheders forekomst og virkninger. Interventionsenheden har ingen teknik til at transportere drikkevand til steder, hvor det er nødvendigt. Formålet med projektet er at opnå større beskyttelse af menneskers sundhed. Stedet for realisering er byen Velké Meziříčí. (Danish)
24 July 2022
0 references
Απόκτηση δεξαμενόπλοιου για την αύξηση της επιχειρησιακής ικανότητας της μονάδας SDH της πόλης Vel. Μεσάζων στην αντιμετώπιση περιστατικών που οφείλονται σε ξηρασία. Η αιτία της ξηρασίας και των συναφών συμβάντων στην περιοχή είναι η κλιματική αλλαγή, η οποία αυξάνει τον κίνδυνο εμφάνισης και τον αντίκτυπο τέτοιων συμβάντων. Η μονάδα παρέμβασης δεν διαθέτει τεχνική για τη μεταφορά πόσιμου νερού σε χώρους όπου αυτό απαιτείται. Στόχος του σχεδίου είναι η επίτευξη μεγαλύτερης προστασίας της υγείας των ανθρώπων. Ο τόπος πραγματοποίησης είναι η πόλη Velké Meziříčí. (Greek)
24 July 2022
0 references
Nabava tankera radi povećanja operativnog kapaciteta jedinice SDH grada Vela. Posrednik u rješavanju incidenata uzrokovanih sušom. Uzrok suše i povezani incidenti u regiji su klimatske promjene, što povećava rizik od pojave i utjecaja takvih događaja. Interventna jedinica nema nikakvu tehniku za prijevoz pitke vode do mjesta gdje je to potrebno. Cilj projekta je postizanje veće zaštite zdravlja ljudi. Mjesto realizacije je grad Velké Meziříčí. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Achiziționarea unui tanc pentru a crește capacitatea operațională a unității SDH a orașului Vel. Intermediar în gestionarea incidentelor cauzate de secetă. Cauza secetei și incidentele conexe din regiune sunt schimbările climatice, care sporesc riscul apariției și impactul unor astfel de evenimente. Unitatea de intervenție nu dispune de nicio tehnică pentru a transporta apa potabilă în locurile în care este nevoie de aceasta. Scopul proiectului este de a asigura o mai bună protecție a sănătății oamenilor. Locul realizării este orașul Velké Meziříčí. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Nadobudnutie tankera na zvýšenie prevádzkovej kapacity jednotky SDH mesta Vel. Sprostredkovateľ pri riešení incidentov spôsobených suchom. Príčinou sucha a súvisiacich incidentov v regióne je zmena klímy, ktorá zvyšuje riziko výskytu a vplyvu takýchto udalostí. Intervenčná jednotka nemá žiadnu techniku na prepravu pitnej vody na miesta, kde je to potrebné. Cieľom projektu je dosiahnuť väčšiu ochranu zdravia ľudí. Miestom realizácie je mesto Veľký Meziříčí. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Akkwist ta’ tanker biex tiżdied il-kapaċità operattiva tal-unità SDH tal-belt ta’ Vel. Intermedjarju fl-indirizzar ta’ inċidenti minħabba n-nixfa. Il-kawża ta’ nixfa u inċidenti relatati fir-reġjun hija t-tibdil fil-klima, li jżid ir-riskju ta’ okkorrenza u l-impatt ta’ avvenimenti bħal dawn. L-unità tal-intervent ma għandha l-ebda teknika biex tittrasporta l-ilma tax-xorb lejn postijiet fejn dan ikun meħtieġ. L-għan tal-proġett huwa li tinkiseb protezzjoni akbar tas-saħħa tan-nies. Il-post ta’ realizzazzjoni huwa l-belt ta’ Velké Meziříčí. (Maltese)
24 July 2022
0 references
Aquisição de um petroleiro para aumentar a capacidade operacional da unidade SDH da cidade de Vel. Intermediário no tratamento de incidentes devido à seca. A causa da seca e dos incidentes conexos na região são as alterações climáticas, que aumentam o risco de ocorrência e o impacto de tais eventos. A unidade de intervenção não dispõe de qualquer técnica de transporte de água potável para locais onde tal seja necessário. O objetivo do projeto é alcançar uma maior proteção da saúde das pessoas. O local de realização é a cidade de Velké Meziříčí. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Säiliöaluksen hankinta Velin kaupungin SDH-yksikön toimintakapasiteetin lisäämiseksi. Välikäsi kuivuudesta johtuvien vaaratilanteiden käsittelyssä. Kuivuuden ja siihen liittyvien tapahtumien syy alueella on ilmastonmuutos, joka lisää tällaisten tapahtumien esiintymisen ja vaikutusten riskiä. Interventioyksiköllä ei ole tekniikkaa juomaveden kuljettamiseksi paikkoihin, joissa sitä tarvitaan. Hankkeen tavoitteena on parantaa ihmisten terveyden suojelua. Toteutuspaikka on Velké Meziříčín kaupunki. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Nabycie cysterny w celu zwiększenia zdolności operacyjnej jednostki SDH miasta Vel. Pośrednik w radzeniu sobie z wypadkami spowodowanymi suszą. Przyczyną suszy i związanych z tym zdarzeń w regionie jest zmiana klimatu, która zwiększa ryzyko wystąpienia i wpływu takich zdarzeń. Jednostka interwencyjna nie posiada żadnej techniki transportu wody pitnej do miejsc, w których jest to potrzebne. Celem projektu jest osiągnięcie większej ochrony zdrowia ludzi. Miejscem realizacji jest miasto Velké Meziříčí. (Polish)
24 July 2022
0 references
Nakup tankerja za povečanje operativne zmogljivosti enote SDH mesta Vel. Posrednik pri obravnavanju incidentov zaradi suše. Vzrok suše in s tem povezanih incidentov v regiji so podnebne spremembe, ki povečujejo tveganje za pojav in vpliv takšnih dogodkov. Intervencijska enota nima nobene tehnike za prevoz pitne vode do krajev, kjer je to potrebno. Cilj projekta je doseči večjo zaščito zdravja ljudi. Kraj realizacije je mesto Velké Meziříčí. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Tanklaivio įsigijimas, siekiant padidinti Vel miesto SDH vieneto eksploatacinę galią. Tarpininkas sprendžiant su sausra susijusius incidentus. Sausros ir su tuo susijusių incidentų regione priežastis yra klimato kaita, dėl kurios didėja tokių įvykių atsiradimo ir poveikio rizika. Intervencinis padalinys neturi jokio metodo geriamajam vandeniui transportuoti į vietas, kur to reikia. Projekto tikslas – užtikrinti geresnę žmonių sveikatos apsaugą. Realizavimo vieta yra Velke Meziříčí miestas. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Tankkuģa iegāde, lai palielinātu Vel pilsētas SDH vienības darbības jaudu. Starpnieks, risinot ar sausumu saistītus incidentus. Sausuma un ar to saistīto incidentu cēlonis reģionā ir klimata pārmaiņas, kas palielina šādu notikumu rašanās risku un ietekmi. Intervences vienībai nav nekādu paņēmienu dzeramā ūdens transportēšanai uz vietām, kur tas ir nepieciešams. Projekta mērķis ir panākt lielāku cilvēku veselības aizsardzību. Realizācijas vieta ir Velké Meziříčí pilsēta. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Придобиване на цистерна за увеличаване на оперативния капацитет на единицата SDH на град Вел. Посредник в справянето с инциденти, дължащи се на суша. Причината за засушаването и свързаните с нея инциденти в региона е изменението на климата, което увеличава риска от възникване и въздействие на такива събития. Интервенционната единица не разполага с никаква техника за транспортиране на питейна вода до места, където това е необходимо. Целта на проекта е да се постигне по-голяма защита на здравето на хората. Мястото на реализация е град Велке Мезиржичи. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Tartálykocsi beszerzése Vel város SDH-egysége működési kapacitásának növelése érdekében. Közvetítő az aszály okozta események kezelésében. A régióban az aszály és a kapcsolódó események oka az éghajlatváltozás, ami növeli az ilyen események előfordulásának kockázatát és hatását. Az intervenciós egység nem rendelkezik semmilyen technikával az ivóvíz olyan helyekre történő szállítására, ahol erre szükség van. A projekt célja az emberek egészségének fokozottabb védelme. A megvalósítás helye Velké Meziříčí városa. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tancaer a fháil chun cumas oibríochtúil aonad SDH chathair Vel a mhéadú. Idirghabhálaí ag déileáil le heachtraí de dheasca triomaigh. Is é an t-athrú aeráide is cúis le triomach agus teagmhais ghaolmhara sa réigiún, rud a mhéadaíonn an baol go dtarlóidh teagmhais den sórt sin agus tionchar na dteagmhas sin. Níl aon teicníc ag an aonad idirghabhála chun uisce óil a iompar chuig áiteanna ina bhfuil gá leis sin. Is é aidhm an tionscadail cosaint níos fearr a bhaint amach do shláinte daoine. Is é an áit ina ndearnadh Velké Meziříčí baile. (Irish)
24 July 2022
0 references
Förvärv av ett tankfartyg för att öka den operativa kapaciteten hos SDH-enheten i staden Vel. Mellanhand i hanteringen av incidenter på grund av torka. Orsaken till torka och relaterade incidenter i regionen är klimatförändringarna, vilket ökar risken för att sådana händelser inträffar och påverkas. Interventionsenheten har ingen teknik för att transportera dricksvatten till platser där detta behövs. Syftet med projektet är att uppnå ett bättre skydd för människors hälsa. Platsen för förverkligande är staden Velké Meziříčí. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Tankeri soetamine Veli linna SDH üksuse tegevusvõimsuse suurendamiseks. Vahendaja põuast tingitud vahejuhtumitega tegelemisel. Põua ja sellega seotud vahejuhtumite põhjuseks piirkonnas on kliimamuutused, mis suurendavad selliste sündmuste esinemise ja mõju ohtu. Sekkumisüksusel ei ole mingit tehnikat joogivee transportimiseks kohtadesse, kus seda vajatakse. Projekti eesmärk on saavutada inimeste tervise parem kaitse. Realiseerimise koht on Velké Meziříčí linn. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_076/0009597
0 references